Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

Facultad de Filosofía y Letras

Colegio de Lingüística y Literatura Hispánica
Lexicología

Lista de palabras y términos de las entrevistas sobre la comunidad gay

Términos
Entrevista 1 (Denominaciones) 1) OSO: gay robusto y velludo. De mayor edad.
(Bear) 2) tuins (blancos/delgados/menuditos y amanerados 3) leders
(leathers) rudos/utilizan cosas raras 4) shugar dadis (sugar daddies)
señores grandes que mantienen a un chichifo 5) cazadores: gays a
quienes les gustan los "osos" 6) chobis (chubbies) gorditos sin
vello/adorables 7) chichifo /chacal: gays de baja clasificación social.

Entrevista 2 (denominaciones) 1)tuink (twink): delgados/joven/"obvio"/ 2)oso:

robusto/peludo 3)nutria:delgado/peludo 4)jota: obvio"/amanerado
5)cruising:actividades a escondidas en lugares públicos 6) grinderas:
usan mucho grinder 7)dragqueen:dragas vestidas:travestis.
Entrevista 3 (Denominaciones) 1)twins:delgado/joven 2)osos:hombre maduro y gordo
3) señoritos:jotas 4)chacal:"baja categoría" 5)titos:específico* de un bar
de ambiente. "Titos" los que van a dicho bar
Entrevista 4 draga 1) Draga: de "show" muy exótico 2) queen:de "show" exótico 3)
trasvesti: se viste de mujer 4)gay: homosexual
Entrevista 5 (denominaciones) gay: bitch/perra/ estúpida/

Número Palabra Frecuencia Número Palabra Frecuencia

1. Leoneras 1 1. Amanerada 2
2. Congales 1 2. Bugas 2
3. Titos 1 3. Vestidas 2
4. Cabaretito 1 4. Trasvestis 2
5. Mariconicos 1 5. Ligue 2
6. Pluma 1 6. Peludo 2
7. Machorra 1 7. Twing 2
8. Tuin 1 8. Ligas 2
9. Granabo 1 9. Chobis 2
10. Mampo 1 10. Sugar daddy´s 2
11. Choto 1 11. Amanerado 2
12. Queens 1 12. Activo 2
13. Pasivos 1 13. Titas 2
14. Activos 1 14. Trasviste 2
15. Saunas 1 15. Señoritas 2
16. Bitch 1 16.
17. Posser 1 17.
18. Jotos 1 18.
19. Afeminado 1 19.
20. Manflorona 1 20.

1. Dragas 3 1. Jota 11
2. Travestis 3 2. Gaga 11
3. Guising 3 3. Joto 11
4. Chacal 3
5. Chichifo 3 1 Novio 17
6. Twins 3
7. Osos 3 1 Pareja 21
8. Jotas 3
1 Ambiente 41
1. Putivuelta 4
2. Pasivo 4 1 Gay 54

1. Ligar 5
2. Puto 5

1 Oso 6

1 Pasiva 7

1 Homosexual 8

1 Homosexuales 10