Vous êtes sur la page 1sur 2

S.V.P.

Mentionnez nous vos allergies à nos serveurs/Please mention us your food allergy to our waiters
Sashimi(1pc) 鱼生 Végétarien Maki (Rouleau/Roll)菜卷 Veg. Temaki (Cornet/Hand Roll) 蔬菜手卷
A01 Vivaneau/Snaper 立鱼 B32 Concombre & Avocat/Cucumber avocado(6pc) 青瓜牛油果卷
A02 Palourde Géant/Surf Clam 北极贝 D14 Concombre & avocat/Cucumber & avocado 青瓜牛油果手卷
Concombre, Avocat D15 Patate sucrée & avocat/Yam & avocado 番薯牛油果手卷
A03 Boeuf sashimi/Beef Sashimi 牛肉 B33 Patate sucrée & Avocat/Yam & avocado(6pc) 番薯牛油果卷
A04 Chair de crabe/Crab Stick 蟹柳 patate sucrée , avocat, mayo
D16 Avocat épicé/Spicy avocado 辣牛油果手卷
A05 Omelette/Tamago Egg 玉子 D17 Patate sucrée/Yam 番薯手卷
B34 Avocat épicé/Spicy avocado(6pc) 辣牛油果卷 D18 Avocat/Avocado 牛油果手卷
A06 Maquereau/Mackerel 鲭鱼 avocat, mayo épicée, croustillant tempura
A07 Saumon/Salmon 三文鱼 D19 Concombre/Cucumber 青瓜手卷
B35 Patate sucrée/Yam roll(6pc) 番薯卷 D20 Tofu sucré/Sweet tofu 豆腐手卷
A08 Thon blanc/White Tuna 白吞拿鱼 A02 B36 Avocat/Avocado(6pc) 牛油果卷
B37 Concombre/Cucumber (6pc) 青瓜卷
Maki(Rouleau/Roll) 卷 B38 Tofu sucré/Sweet tofu (6pc) 豆腐卷 Soupe & Salade (Soup/Salad) 汤/沙拉
E01 Salade d’algue de mer/Seaweed salad 海草沙拉
B01 Dragon rouge/Red dragon(4 pc) 火龙卷 E02 Salade des oeufs du poisson/Fish egg salad 飞鱼子沙拉
Crevette tempura, concombre, avocat, goberge, masago, mayo(sauon au dessus) E03 Salade verte/Green salad 蔬菜沙拉
B02 Dragon vert/Green dragon(4 pc) 青龙卷 E04 Soupe Miso/Miso soup 味增汤
Crevette tempura, concombre, avocat, goberge, masago, mayo(avocat au dessus) E05 Soupe aigre-piquante/Hot & sour soup 酸辣汤
B03 Philadelphia(4 pc) 费城卷
saumon fumé, avocat, fromage à la crème, concombre, goberge B20 B23 B25
B04 Poulet teriyaki/Chicken teriyaki(6pc)
Poulet teriyaki, concombre, teriyaki sauce
汁鸡卷
Sushi(1pc) 寿司
B05 Masago(6pc) 鱼子卷 C01 Pieuvre/Octopus 八爪鱼
B06 Crevette tempura & mangue/Mango shrimp tempura(6 pc) 天虾芒果卷 C02 Crevette/Shrimp 虾
B07 Osaka(4 pc) 大阪卷 C03 Calmar/Squid 鱿鱼 E01 E04
Thon blac, mayo épicée, concombre, fromage à la crème, goverge, le tout légèrement panné
B08 Rouleau tigre/Tiger roll(4 pc) 虎卷
C04
C05
Palourde géant/Surf clam
Masago
北极贝
鱼子
Entrée (Appetizer) 开胃小食
Crevette tempura, fromage à la crème, avocat, concombre, masago au dessus C06 Maquereau/Mackerel 鲭鱼 F01 Crevette Yakitori/Shrimp yakitori 虾串
B09 Moonrise(4 pc) 月光卷 C07 Saumon Rose Sushi 花之恋寿司 F02 Poulet Yakitori/Chicken yakitori 鸡串
Crevette tempura, goverge, mangue, tamago, sauce au miel C08 Saumon/Salmon C01 三文鱼 F03 Moule/mussel
烤青口
B10 Sunshine(4 pc) 太阳卷 C09 Thon Rouge/Red tuna 红吞拿鱼 F04 Frit Wenton/Fried Wenton 炸云吞
Saumon épicé, mangue, masago, saumon au dessus C10 Saumon fumé/Smoked salmon 熏三文鱼 F05 Boule d’or au sésame/Sesame Ball 芝麻球
B11 Crevette rochée/Rock shrimp(4 pc) 石虾卷 C11 Thon Blanc/White tuna 白吞拿鱼 F06 Gyoza/ Dumplings 炸饺子
Crevette, concombre, avocat, spéciale sauce au croustillant tempura C12 Vivaneau/Snapper 立鱼 F07 Rouleau printemps/Spring roll FO2 炸春卷
B12 Saumon au poivre/Pepper saumon(6 pc) 黑椒三文卷 C13 Anguille de mer/BBQ Eel 鳗鱼 F08 Pétoncle/Scallop 炸带子
Saumon au poivre, avocat, miel-wasabi sauce, C14 Chair de crabe/Crab stick 蟹柳条 F09 Tofu frit/Deep-Fry tofu (4 mcx/pcs) 炸豆腐
B13 Rouleau glacé/Iced roll 冰卷 C15 Tofu sucré/Sweet tofu 豆腐 F10 Tofu froid/Cold-tofu 冷豆腐
Rouleau au riz, chair de crabe épicée, mangue, avocat, mangue sauce C16 Omelette/Tamago egg C07 蛋 F11 Poulet panné/Chicken cutlet 炸鸡扒
B14 Dragon cristallin/Crystal dragon roll 水晶龙卷 C17 Saumon épicé/Spicy salmon 辣三文 F12 Porc panné/Pork cutlet 炸猪扒
Rouleau au riz, chair de crabe, concombre, crevette tempura, mayo épicée C18 Thon blanc épicé/Spicy white tuna 辣白吞拿鱼 F13 Poulet cari/Curry Chicken 咖喱鸡
B15 Kamikazi(4 pc) 神风卷 C19 Chair de crabe épicée/Spicy crab stick 辣蟹柳 F14 Porc cari/Curry Pork 咖喱猪
Mayo épicée, tempura, concombre, avocat, masago au dessus C20 Sushi pizza 寿司披萨 F15 Gyoza aux crevettes/Steam shrimp dumpling FO5 蒸虾饺
B16 Alaska(4 pc) 阿拉斯加卷 F16 Shaomai à vapeur/Steam shaomai 蒸烧麦
Goberge, mayo épicée, tempura, avocat, masago au dessus F17 Edamame 枝豆
B17 Rouleau au miel/Honey(4 pc) 甜心卷
B18 Futomaki(4 pc) 太卷 FO5
Avocat, concombre, chair de crabe, champignon mariné, radis mariné C09 C11
B19 Sushi plus(4 pc) 食上卷
Temaki (Cornet/Hand Roll) 手卷 F07 F15
Donburi 饭类
Saumon, tempura, avocat, suace épicée, le tout légèrement panné
B20 Arc en ciel/Rainbow(6 pc) 彩虹卷 D01 Poulet teriyaki/Chicken teriyaki 汁鸡手卷
Chair de crabe, concombre, tai, saumon, thon blanc, avocat au dessus D02 Masago 鱼子手卷 G01 Boeuf/Beef teriyaki don 汁烧牛扒饭
B21 California(6 pc) 加州卷 D03 Crevette tempura & mangue/ Mango shrimp tempura 芒果天虾手卷 G02 Poulet/Chicken teriyaki don 汁烧鸡扒饭
B22 Dynamite(6 pc) 天虾牛油果卷 D04 Califonia 加州手卷 G03 Saumon/Salmon teriyaki don 汁烧三文鱼饭
B23 Crevette tempura/Shrimp tempura(6 pc) 天虾卷 D05 Dynamite 天虾牛油果手卷 G04 Poulet/Curry chicken don 咖喱鸡饭
B24 Anguille de mer/BBQ Eel(6 pc) 鳗鱼卷 D06 Crevette tempura/Shrimp tempura 天虾手卷 G05 Porc/Curry pork don 咖喱猪饭
B25 Saumon & avocat/Salmon & avocado(6 pc) 三文牛油果卷 D07 Anguille de mer/BBQ Eel 鳗鱼手卷 G06 Riz vapeur/Steam rice 白饭
B26 Rouleau croustillant/Crispy roll(6 pc) 脆卷 D08 Battera Sushi 脆手卷
B27 Saumon épicé/Spicy Salmon(6 pc) 辣三文鱼卷 D09 Croustillant/Crispy 三文牛油果手卷
B28 Thon blanc épicé/Spicy white tuna(6 pc) 辣白吞拿鱼卷 D10 Saumon/Salmon 三文手卷
B29 Chair de crabe épicé/Spicy crab stick(6 pc) 辣蟹柳卷 D11 Saumon épicé/Spicy salmon 辣三文手卷 Les Itèmes rouge sont servis au souper seulement
B30 Saumon/Salmon(6 pc) 三文鱼卷 D12 Thon blanc épicé/Spicy white tuna 辣白吞拿手卷 The red sections are only served at dinner
B31 Thon rouge/Red tuna(6 pc) 红吞拿卷 D13 Chair de crabe épicée/Spicy crab stick 辣蟹柳手卷
Tempura 天妇罗 Teppanyaki 铁板烧
H01 Thon blanc/White tuna tempura 白吞天 K01 Bacon asperge/Asparagus bacon 培根芦笋
H02 Calmar/Calamari tempura 鱿鱼天 K02 Poulet du général Tao/General Tao’s chicken 左宗堂鸡
H03 Vivaneau/Snapper tempura 立鱼天 K03 Rouleau de boeuf et enoki/Enoki & beef roll 金针菇牛肉卷
H04 Crevette/Shrimp tempura 虾天 K04 Boeuf surlonge/Sirloin beef 炒牛肉粒
H05 Chair de crabe/Crab stick tempura 蟹柳天 K05 Côte de boeuf/Beef rib(4 mcx/pcs) 烧牛仔骨
H06 Patate sucrée/Yam tempura 番薯天 K06 Croustillant OK poulet/Crispy OK chicken 香脆OK鸡
H07 Aubergine /Eggplant tempura 茄子天 K07 Croustillant OK Tofu/Crispy OK tofu 香脆豆腐
H08 Champignon/Mushroom tempura 蘑菇天 K08 Tofu à la sauce piquante coréenne/Crispy tofu in spicy Korean sauce 香脆韩式豆腐
H09 Légumes/Vegetable tempura (4 mcx/pcs) 野菜天 K09 Boeuf à la sauce piquante coréenne/Beef in spicy Korean sauce 韩式辣牛肉

Teriyaki 汁烧物
I01 Maquereau/Mackereal
H04

汁烧鲭鱼
K10
K11
K12
K13
Boeuf à la sauce basilic piquante /Beef in spicy basil sauce
Crevette à la sauce basilic piquante /Shrimp in spicy basil sauce
Poulet Padthaï/Padthaï Chicken
Saumon/Salmon teppanyaki
泰式香叶牛肉
泰式香叶虾
鸡肉河粉
铁板三文鱼
食上料理
I02 Steak Teriyaki 汁烧牛扒 K14 Végétarien/Vegetable teppanyaki 炒什菜
I03 Poulet/Chicken teriyaki 汁烧鸡扒 K15 Poulet/Chicken teppanyaki 铁板鸡
I04 Saumon/Salmon teriyaki 汁烧三文鱼扒 K16 Riz frit au poulet/Chicken fried rice 鸡肉炒饭
I05 Tête de saumon/Salmon-head 汁烧三文鱼头 K17 Riz frit aux fruits de mer/Seafood fried rice 海鲜炒饭
I06 Cou de saumon/Salmon-neck 汁烧三文鱼颈 K18 Udon frit au poulet/Chicken fried udon 鸡肉炒乌冬
I07 Pavé de saumon/Salmon-Belly 汁烧三文鱼腩 K19 Udon frit au fruits de mer/Seafood fried udon 海鲜炒乌冬
I08 Aubergine/Eggplant 汁烧茄子

I03 I04 I08


Soupe Udon & Soba Soup 乌冬/麦面
K02 K12 K15
J01 Poulet/Chicken Udon/Soba 鸡肉乌冬/麦面
J02
J03
Fruits de mer/Seafood Udon/Soba
Boeuf/Beef Udon/Soba
海鲜乌冬/麦面
牛肉乌冬/麦面 Desserts 甜品
J04 Udon vapeur/Steam Udon/Soba 净乌冬/麦面 Thé vert/Green tea ice cream 绿茶冰淇淋
J05 Poulet épicé/Spicy Chicken Udon/Soba 辣鸡肉乌冬/麦面 Fève rouge/Red bean ice cream 红豆冰淇淋
J06 Fruits de mers épicé/Spicy Seafood Udon/Soba 辣海鲜乌冬/麦面 Vanille/Vanilla ice cream 香草冰淇淋
J07 Boeuf épicé/Spicy Beef Udon/Soba 辣牛肉乌冬/麦面 Banane frite/Deep fry banana 炸香蕉
J08 Udon vapeur épicéSpicy Steam Udon/Soba 辣净乌冬/麦面 Fruits de saison/Seasonal Fruits 季节鲜果

Des frais supplementaires seront changés pour la nourrtiure gaspillée-1$ par morceau
Extra charges will be applied on wasted foods-1$ per piece


Sushi À Volonté/All You Can Eat Prices


DÎNNER/LUNCH SOUPER/DINNER SOUPER/DINNER
(Lun-Dim/Mon-Sun) (Lun-Jeu/Mon-Thur)

(Ven-Dim/Fri-Sun)
(Fêtes/Holidays)
Sushi À Volonté
All You Can Eat
ADULTE/ADULT 15.99 23.99 24.99
ÂGE D’OR/SENIOR (+65) 13.99 20.99 21.99
ENFANT/CHILD (6-8) 12.99 15.99 15.99
ENFANT/CHILD (4-5) 6.99 6.99 6.99

ENFANT MOINS DE 3 ANS MANGE GRATUITEMENT


KID UNDER 3 YEARS OLD EAT FOR FREE