Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
This list was made using Paul Nation’s Frequency33 software and Chris Greaves’
Concapp Concordance and Word Profiler. Several different Most Frequent Word
Lists (MFWL) based on different corpora of both British and American, Spoken
and Written English were joined. Additionally, defining vocabulary lists used by
▪ Raw .txt lists from 'WFWSE - Word Frequency in Written and Spoken English',
by Geoffrey Looch, Paul Rayson and Andrew Wilson. Research based on the
www.comp.lancs.ac.uk/ucrel/bncfreq/flists.html
▪ BNL - The Billuroglu and Neufeld List (additions to GSL and AWL)
Cognates.org
2
The total words are 56,104; out of which 15,017 are unique words. The words
present in at least three of the aforementioned lists are 5,946 (2,684 cognates
and 3,262 non-cognates). This is how we come to the 2,684 Most Frequent
For this stage of the research, it was necessary to create our own ‘mini’ Spanish
corpus due to the lack of available resources in Spanish. The index of the texts
composing Rubén Morán Molina’s Spanish Corpus, as well as the rationale to the
Below you will find some facts about the corpus itself and how the Most Frequent
Cognates.org
3
Cognates.org
4
Cognates.org
5
Cognates.org
6
Cognates.org
7
Cognates.org
8
Cognates.org
9
Cognates.org
10
Cognates.org
11
Cognates.org
12
Cognates.org
13
Cognates.org
14
Cognates.org
15
Cognates.org
16
Cognates.org
17
Cognates.org
18
Cognates.org
19
Cognates.org
20
Cognates.org
21
Cognates.org
22
Cognates.org
23
Cognates.org
24
Cognates.org
25
Cognates.org
26
Cognates.org
27
Cognates.org
28
Cognates.org
29
Cognates.org
30
Cognates.org
31
Cognates.org
32
Cognates.org
33
Cognates.org
34
Cognates.org
35
Cognates.org
36
Cognates.org
37
Cognates.org
38
Cognates.org
39
Cognates.org
40
Cognates.org
41
Cognates.org
42
Cognates.org
43
Cognates.org
44
Cognates.org
45
Cognates.org
46
Cognates.org
47
Cognates.org
48
Cognates.org
49
Cognates.org
50
Cognates.org
51
Cognates.org
52
Cognates.org
53
Cognates.org
54
Cognates.org
55
Cognates.org
56
Cognates.org
57
Cognates.org
58
Cognates.org
59
Cognates.org
60
Cognates.org
61
Cognates.org
62
Cognates.org
63
Cognates.org
64
Cognates.org
65
Cognates.org
66
Cognates.org