UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO

FACULTAD DE INGENIERÍA AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES

GESTIÓN DE LOS MATERIALES RESIDUALES

DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN
UTILIZANDO TÉCNICAS DE RECICLAJE Y
REUTILIZACIÓN EN EL PERÚ

Integrantes:  Camposano Ayala Zulema

 Chávez Casanova Lucero

Curso: Metodología de la investigación

 GESTIÓN DE LOS MATERIALES RESIDUALES DE
CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN UTILIZANDO TÉCNICAS DE
RECICLAJE Y REUTILIZACIÓN EN EL PERÚ

Chávez Casanova Lucero

Camposano Ayala Zulema

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO

FACULTAD DE INGENIERÍA AMBIENTAL Y DE RECURSOS
NATURALES

2015 - Lima

2
 Tabla de contenido
INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................................... 4
1. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA: ............................................................................................ 5
1.1 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA: ................................................................................................................. 5
1.2 ANTECEDENTES: ....................................................................................................................................... 5
1.3 PROBLEMÁTICA ......................................................................................................................................... 8
a) Problema General: .................................................................................................................................... 8
b) Problemas específicos: ......................................................................................................................... 10
1.4 JUSTIFICACIÓN DEL PROBLEMA ............................................................................................................10
a) Justificación Teórica.............................................................................................................................. 10
b) Justificación Práctica: ........................................................................................................................... 10
c) Justificación Legal................................................................................................................................... 11
1.5 OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN:.......................................................................................................11
 General:........................................................................................................................................................ 11
 Especifico: ................................................................................................................................................... 11
2. MARCO TEORICO ........................................................................................................................12
2.1 DEFINICIONES:........................................................................................................................................12
2.2 RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN: (RCD) .........................................................13
 ¿Qué son los RCD?.................................................................................................................................... 13
 Origen de los residuos ........................................................................................................................... 13
 Clasificación de los RCD ....................................................................................................................... 13
2.3 MANEJO DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS DE LA CONSTRUCCIÓN: ...........................................................14
 Principio de las 3 R:................................................................................................................................ 15
2.4 SITUACIÓN ACTUAL DE LOS RESIDUOS DEL SECTOR CONSTRUCCIÓ EN EL PERÚ:
18
3. VARIABLES E HIPÓTESIS: ........................................................................................................20
 Variable independiente (X): ............................................................................................................... 20
 Variable dependiente (Y): ................................................................................................................... 20
 Definición de las variables: ................................................................................................................. 21

3
 INTRODUCCIÓN

La generación de residuos de Construcción y Demolición está íntimamente ligada a la

actividad del sector de la construcción, como consecuencia de la demolición de
edificaciones e infraestructuras que han quedado obsoletas, así como de la construcción
de otras nuevas. Se consideran residuos de construcción y demolición aquellos que se
generan en el entorno urbano y no se encuentran dentro de los comúnmente conocidos
como Residuos Sólidos Urbanos (residuos domiciliarios y comerciales,
fundamentalmente), ya que su composición es cuantitativa y cualitativamente distinta.
Se trata de residuos, básicamente inertes, constituidos por: tierras y áridos mezclados,
piedras, restos de hormigón, restos de pavimentos asfálticos, materiales refractarios,
ladrillos, cristal, plásticos, yesos, ferrallas, maderas y, en general, todos los desechos
que se producen por el movimiento de tierras y construcción de edificaciones nuevas y
obras de infraestructura, así como los generados por la demolición o reparación de
edificaciones antiguas.

El auge experimentado en este sector, ha implicado la generación de importantes

cantidades de residuos de construcción, los cuáles, debido a la falta de planificación
para una adecuada gestión final de los mismos, se han ido depositando en vertederos, en
muchas ocasiones, de forma incontrolada.

Al realizar estos depósitos de residuos de construcción, no sólo se está perdiendo o

desaprovechando energía y material potencialmente reutilizable, reciclable o
valorizable, sino que además, se afecta de manera muy negativa al entorno.

Esta importante afección de los depósitos de residuos de construcción, se debe a que

llegan a verterse sin haber realizado separación de componentes catalogados como
residuos peligrosos, y en emplazamientos no acondicionados para inmovilizar la
contaminación, por tanto, el impacto no sólo es paisajístico, sino también de
contaminación química sobre el suelo, aguas subterráneas, etc., con los efectos que esto
pudiera tener para la salud de las personas.

Ante tal perspectiva, en nuestro país se están planteando medidas legales y económicas
tendentes a la reutilización, reciclaje y correcta eliminación de los residuos de
construcción, sin embargo, aún resultan insuficientes, tanto que con respecto a otros
países europeos, ocupamos las últimas posiciones en materia de reciclaje y reutilización.

4
1. Formulación del problema:

1.1 Formulación del problema:

¿De que forma a través del reciclaje y la reutilización de los residuos del sector
construcción se va a lograr la disminución de la producción de estos y la mejora
del tiempo de vida del rellenos sanitarios?

1.2Antecedentes:

La industria de la construcción es uno de los sectores más importantes y estratégicos

para el desarrollo de un país. Es considerada como una actividad en constante desarrollo
y dinámica pues se encarga de la creación de infraestructura básica como puentes,
carreteras, puertos, vías férreas, plantas de energía eléctrica, hidroeléctrica y
termoeléctrica, así como sus correspondientes líneas de transmisión y distribución,
presas, obras de irrigación, construcciones industriales y comerciales y obras de
edificación no residencial, entre otras. Así mismo, se encarga de la satisfacción de
necesidades humanas, entre las que destacan servicios de suministro de agua potable,
instalaciones de saneamiento, drenaje, pavimentación, obras de vivienda, hospitales y
escuelas.

Según últimos datos, las tasas del segmento de construcción en el Perú ha crecido 5 – 6
% al año, con proyectos en diferentes sectores. Para este año , se esperan más
inversiones en proyectos de construcción incluyendo centros comerciales y edificios de
oficinas.1

El crecimiento del PBI de setiembre del 2014 en 2.68% estuvo fortalecido, en gran
manera, por el sector construcción, lo cual generó la creación de 32,300 nuevos puestos
de trabajo, originando un incremento de 12.1% entre agosto y octubre, según el Instituto
Nacional de Estadística e Informática (INEI).2

Cabe resaltar que, este sector tuvo un incremento de 6.93% en setiembre, reflejado en el
mayor consumo interno de cemento en 6.11% y la inversión en el avance físico de obra
que creció en 9.99%.

1 http://gestion.pe/inmobiliaria/auge-construccion-peru-impulsa-interes-iniciativas-y-practicas-
verdes-2119699
2
http://gestion.pe/economia/inei-sector-construccion-genero-32300-nuevos-puestos-trabajo-
entre-agosto-y-octubre-2114102

5
 CUADRO 1: Crecimiento por sectores económicos 1990 - 20003

CUADRO 2: Crecimiento por sectores económicos 2000 - 20124

Debido a esto, ha tenido un desarrollo acelerado en los últimos años y genera una gran
cantidad de consumo de recursos por un lado y por el otro una importante producción de
residuos, los cuales tienen una gestión realmente desconocida y descontrolada en la
mayoría de los países, entre ellos Perú, donde es muy común la disposición incontrolada
en lugares inapropiados cerca del sitio de generación, o en el mejor de los casos en
vertederos sin control.

3
http://pacasmayo08.blogspot.com/search/label/CRECIMIENTO
4 http://pacasmayo08.blogspot.com/search/label/CRECIMIENTO

6
En general, es reconocido que estos residuos presentan bajo riesgo a la salud humana y
al ambiente, en relación a los residuos sólidos municipales, sin embargo, la
problemática fundamental de gestión y disposición de los mismos se refiere a su gran
volumen, y por lo tanto, a los costos de transporte y al espacio necesario disponible que
ello implica. No obstante, se debe considerar una fracción muy reducida de residuos
peligrosos en su composición que habrá que gestionar adecuadamente a fin de prevenir
daños ambientales.

De esta manera, la necesidad de convertir la construcción en una actividad sustentable,

se ha ido generalizando poco a poco y no solo las países más industrializados, sino
también otros países con prioridades diferentes se han preocupado por la cantidad de
residuos sólidos provenientes de esta actividad, así como por buscar las alternativas para
disminuir la generación de éstos y establecer las acciones necesarias para la disposición
ambientalmente adecuada de estos escombros, de tal forma que no interfieran con las
actividades propias de las construcciones y con la salud de las personas por encontrarse
en lugares cercanos a las zonas de disposición.

La necesidad de reciclaje de los residuos de construcción no solamente concierne a las

comunidades más industrializadas, sino también a una demanda global con diferentes
prioridades. Muchos países, que van desde los más industrializados como Holanda o
Dinamarca, a otros en vías de desarrollo como Bangladesh, experimentan a partir de
estas prácticas el ahorro de recursos naturales. Incluso países como Kuwait se dieron
cuenta de sus demandas para comenzar a aplicar técnicas de reciclaje. En este último
país, tras la ocupación de 1990 – 1991, se viene dando un especial incremento del
tratamiento y reciclaje de grandes cantidades de residuos de la construcción. Esta
demanda de reciclaje de materiales es común en todos los lugares donde los edificios y
las instalaciones han sido dañados a causa de guerras, terremotos u otros desastres
naturales.

Desafortunadamente en el Perú, como en América Latina, la experiencia en el arte de

reciclaje de residuos de la construcción es casi nula. Brasil es el primer país en América
Latina en donde fue instalada una planta dedicada al de reciclaje de residuos de la
construcción a partir de la resolución emitida por el CONAMA en 2002, la cual trata
específicamente de los residuos de la construcción civil, y algunos municipios de este
país vienen implantando acciones para reciclaje del escombro, pautadas en la
Legislación Municipal adecuada, como es el caso del municipio de Salvador, Belo
Horizonte, Ribeirão Preto, Londrina, São Paulo, entre otros, que ya poseen con
instalaciones de reciclaje de desechos de construcción implantadas. También en
México, a partir del año 2004, se pone en operación la primera planta de este tipo y
única hasta el momento en el país, la cual se encuentra ubicada en el Distrito Federal.

Es por ello la importancia de que en nuestro país se lleven a cabo técnicas en la gestión
de este tipo de residuos, como es la creación de plantas de reciclaje de los mismos para
así combatir la problemática ambiental que ocasionan. Tomando las experiencias de
otros países y observando los resultados positivos que se obtiene del reciclaje y la

7
reutilización de estos residuos y ajustándolas a la realidad de nuestro país podremos
alcanzar los objetivos trazados en la gestión de estos materiales.

1.3 Problemática
a) Problema General:

El problema de la contaminación ha aumentado en los últimos años debido al

crecimiento demográfico y al progreso desde el punto de vista tecnológico y económico,
lo cual está íntimamente ligado al sistema de recolección, tratamiento y disposición
final de los residuos.

Gran parte de los residuos provienen del sector construcción, y en la actualidad la

alternativa más extendida para su eliminación es el vertido. Teniendo en cuenta que este
tipo de residuos ocupan un gran volumen dentro de los rellenos municipales, lo cual
reduce el tiempo de vida útil de los mismos, generando a su vez un gran problema
debido a la falta de lugares de depósitos apropiados, llevando esto a la creación de
rellanos informales, sin considerar los daños que se ocasionan desde el punto de vista
ambiental.

En el campo de los materiales de construcción, la situación actual de nuestra edificación

se caracteriza por el uso masivo de materiales pétreos (más del 50% de su peso) debido
al dominio del hormigón armado como material base de la edificación, en una situación
radicalmente diferente a la de hace cincuenta años, en la que el hormigón armado tenía
un papel limitado a elementos estructurales muy concretos.

Más allá de esa presencia dominante del hormigón armado –cemento y acero-, los
materiales tradicionales –cerámica, maderas- se presentan en formatos cada vez más
elaborados mediante procesos industriales más sofisticados para responder a
necesidades más marginales respecto a la habitabilidad -revestimientos esencialmente- y
siendo evacuados de sus funciones primarias más tradicionales -como la obtención de la
resistencia y la estabilidad o de la estanquidad- y permaneciendo en ellas, cuando lo
hacen, de forma cada vez más subsidiaria y dependiente de otros materiales para
asegurar la funcionalidad de los elementos constructivos.5

En un tercer nivel aparecen los materiales más elaborados industrialmente. Los plásticos
-en cual- quiera de sus formatos y utilidades-, los metales sofisticados –y especialmente
el aluminio y aleaciones, así como los vidrios especiales. Esos materiales,
caracterizados ambientalmente por procesos industriales de alto impacto ambiental y
requerimientos totales de materiales muy elevados, ocupan el ámbito de las
instalaciones mecánicas –esenciales en la nueva habitabilidad- así como, cada vez más,
los lugares donde se manifiestan de manera más crítica las exigencias tradicionales de

5 Reutilización y reciclaje de los residuos del sector de la construcción. Albert Cuchi – Albert
Sagrera

8
habitabilidad: uniones entre elementos resistentes, sellados de estanquidad,
revestimientos sofisticados, elementos de control, elementos móviles, etc.

Ello ha conducido a una construcción que, paradójicamente, no ha dejado de ser

intensiva en el uso de materiales poco transformados –áridos y cerámica basta- que la
mantienen con graves problemas ambientales por los impactos de extracción y por la
generación de grandes masas de residuos inertes, mientras se ha dotado de una cantidad
más reducida –pero muy significativa- de materiales de alto impacto ambiental y con un
requerimiento total de materiales (una mochila ecológica) elevado.

Pesos siempre superiores a los 1.500 kg. de materiales por metro cuadrado construido –
2.000 kg./m2 puede ser un valor estándar de referencia-, con impactos ambientales
significativos, como los aproximadamente 500 kg de CO2 emitidos para fabricar esos
mismos materiales (cerca de 50 T para una vivienda de 100 metros cuadrados), y una
dinámica edilicia desenfrenada – más de 600.000 viviendas construidas en 2005-
convierten los materiales usados en la edificación –más allá de los impactos debidos a la
urbanización en otro de los principales problemas ambientales de nuestro país.

Cabe resaltar, que el sector de la construcción es un sector poco exigente con respecto a
las regulaciones ambientales, es decir, hasta hace muy pocos años no existían
regulaciones que obligaran o incitaran a las empresas constructoras a implantar
Sistemas de Gestión Ambiental en las obras y lograr así el manejo de los escombros.
Además, los profesionales de este sector no se encuentran preparados en aspectos
ambientales y en el manejo de residuos sólidos, y en lo que se refiere a la mano de obra
la situación es aún mas crítica, pues son personas de bajos recursos económicos y con
bajos niveles de educación, que han adquirido sus conocimientos sólo con la
experiencia y por lo tanto tampoco tienen en cuenta el manejo de los escombros.6

Es claro, que el incremento de la demanda y de la oferta de edificaciones e

infraestructura, implica un incremento en la producción de escombros que sumado a la
carencia de un plan de manejo de éstos, desenlaza en un problema ambiental de grandes
proporciones. Es así como debido a la magnitud de los desequilibrios ambientales que
sufre el mundo entero, es necesario, actuar con decisión y rapidez para garantizar que el
desarrollo pueda responder a las necesidades actuales, sin comprometer el futuro de las
generaciones venideras.

Es necesario tener en cuenta que, si bien en general los residuos que provienen de la
construcción y/o demolición de edificios no son tóxicos, su volumen es considerable,
produciendo contaminación visual y la rápida colmatación de vertederos de cualquier
tipo.

6 Glinka, María E; Vedoya, Daniel E; Pilar de Salazar, Claudia A. Reducción del Impacto
ambiental a partir de estrategias de Reciclaje y Reutilización de residuos sólidos provenientes de
la demolición de edificios. Universidad Nacional del Nordeste, 2005, Pág. 4.

9
 b) Problemas específicos:

 Existe una gran insuficiencia de rellenos municipales en todo el país.

 Reducción de la vida útil de los rellenos municipales debido a que los residuos
de construcción ocupan un gran volumen.
 Creación de rellenos informales sin considerar los daños ocasionados desde el
punto de vista ambiental.
 Uso descontrolado de los recursos naturales para la producción de cementos y
materiales usados en el sector construcción
 Incumplimiento de las normas por parte de la mayoría de empresas
constructoras (Son muy pocas las empresas constructoras que hacen una
disposición adecuada de sus residuos de construcción).

1.4 Justificación del problema

a) Justificación Teórica

Hoy por hoy se sabe con claridad que la industria de la construcción demanda grandes
volúmenes de residuos y por esta misma razón es una de las mayores productoras de
residuos sólidos y de contaminación en el país. Todos los actores de la economía de este
sector, han empezado a preocuparse por la gran cantidad de residuos generados y por
establecer cambios radicales en la forma en la cual elaboran sus productos y/o venden
sus servicios, para mejorar la calidad del entorno.

La investigación se realizará debido a que la situación sobre el manejo de los escombros

es aun incipiente, pues no se cuenta con las herramientas necesarias que permitan
evaluar el desarrollo de las actividades y evaluar la calidad de los materiales empleados,
los rendimientos de los materiales y de los trabajadores y la cantidad de residuos
generados. De esta manera, este proyecto de investigación, surgió para establecer y
proporcionar una alternativa al manejo de los residuos sólidos en las obras de
construcción, ya que este ha sido un aspecto descuidado durante mucho tiempo y su
generación ha sido descontrolada produciéndose una gran contaminación al ambiente.

b) Justificación Práctica:

A raíz del cambio climático, del calentamiento global y de todos los demás problemas
ambientales, las empresas han visto como una necesidad ambiental el manejo de los
residuos, lo cual les permitirá darse a conocer nacional y mundialmente y poder
competir con firmeza en otros países. Además, para las empresas también será mucho
mejor conseguir las medidas para el manejo de los residuos, que tener que pagar multas
por los residuos generados, debido a que la legislación ambiental cada día es más
exigente en este sentido.

10
Por otro lado El reciclaje de los escombros, es un sector económicamente rentable y
muy organizado en algunos países europeos como Alemania y Holanda, donde unas
legislaciones más restrictivas, la escasez de recursos naturales y, sobre todo, el gran
valor económico que se da al suelo, ha obligado a fomentar el reciclaje desde hace
muchos años con resultados muy positivos. Todos estos hechos convergen en la
necesidad de investigar acerca de las características de estos residuos sólidos inertes,
con el fin de conocer su idoneidad para ser aplicados en la industria de la construcción.

c) Justificación Legal

El Marco de Política Ambiental sobre el cual se realiza el presente proyecto es el

siguiente;

 Constitución política del Perú Art. 2º inciso 22

 Ley 28611 – Ley General del Ambiente
 Ley Nº 27314 Ley General de Residuos Sólidos
 DL 1065- Modificatoria de la Ley de Residuos Sólidos
 Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades
 Ley Nº 29325 Art. 23, Num. 23.1 Ley del Sistema Nacional de Evaluación y
Fiscalización Ambiental
 D.S. Nº 002-2009-MINAM Decreto Supremo que aprueba el reglamento sobre
Transparencia, Acceso a la información Pública Ambiental y Participación y
Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales.
 R.Nº 192-2007-CONAM-PCD Aprueban la propuesta e Límites Máximos
Permisibles (LMP) de efluentes líquidos y para emisiones.
 Plan Nacional de Residuos Sólidos.

1.5 Objetivos de la investigación:

 General:

 Proponer una metodología para la gestión de residuos sólidos de

construcción y demolición mediante la utilización de técnicas de
reciclaje y reutilización.

 Especifico:

 Evaluar la generación actual de residuos solidos en el departamento de

Lima.
 Disminuir la generación de residuos solidos de construcción y el vertido
de estos en botaderos informales.

11
2. MARCO TEORICO
2.1 DEFINICIONES:7

 Residuo sólido: En 1989, La “Environmental Protection Agency (EPA)” de los

Estados Unidos define residuo sólido como cualquier basura, desperdicio, lodo de
las plantas de tratamiento de aguas residuales, y otros materiales sólidos de desechos
resultantes de las actividades industriales, comerciales, agricultura, y de la
comunidad. No incluye sólidos o materiales disueltos en las aguas de los canales de
descarga de la irrigación, ni otros contaminantes comunes en el agua".

 Residuos de Construcción y Demolición: es el material residual que se produce en

procesos de construcción, renovación o demolición de estructuras. También algunas
legislaciones incluyen los que resultan de desastres naturales o tecnológicos. Los
componentes típicos incluyen hormigón, asfalto, madera, metales, yeso, cerámicos o
baldosas, tejas, adobes, ladrillos.

 Generación de Residuos: es la actividad de producción de todos los materiales que

forman parte del sistema de manejo de residuos de la construcción, renovación y
demolición de estructuras, antes de la recuperación o combustión en el lugar.
Actividades de reducción en la fuente tienen lugar más allá de la generación.

 Recuperación: actividad que consiste en la separación de materiales desde el flujo

de residuos para propósitos de valorización de los mismos.

 Reducción en la fuente: actividad que reduce la cantidad o toxicidad de los residuos

antes de entrar al sistema de manejo de los mismos.

 Reúso o reutilización: es una actividad de valorización que involucra la reaplicación

de un material de modo que mantiene su forma e identidad original. Ej. Puertas,
ladrillos usados.

 Reciclaje: actividad que incorpora a los residuos en un proceso en el que el material

residual requerirá ser tratado, y luego sometido a un nuevo proceso de elaboración
junto con otros insumos.
 Demolición de estructuras: La demolición es lo contrario de construcción: el derribe
de edificios y otras estructuras. Para la mayoría de edificios, como las casas, que
sólo tiene dos o tres plantas de altura, la demolición es un proceso más simple. El
edificio es derribado bien manualmente o bien mecánicamente usando numeroso
material hidráulico: plataformas de trabajo elevadas, grúas, excavadoras.

 Disposición final: Es el proceso de aislar y confinar los residuos sólidos en especial

los no aprovechables, en forma definitiva, en lugares especialmente seleccionados y

7
http://www.definicionabc.com/medio-ambiente/residuos-solidos.php

12
 diseñados para evitar la contaminación, y los daños o riesgos a la salud humana y al
ambiente.
 Escombros: Los escombros se componen en su gran mayoría por restos de ladrillos
o fragmentos de hormigón, acero, alambre, madera, vidrios, arena, puntillas, bolsas
de papel, cartón, piedras, entre otros materiales inertes resultantes de la
construcción, la demolición y la remodelación de edificaciones de viviendas,
edificios y la demolición de las mismas.

2.2 RESIDUOS DE CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN: (RCD)

 ¿Qué son los RCD?

Cualquier sustancia u objeto que cumpla las siguientes condiciones:

 Condición de residuo, Que su poseedor lo deseche o tenga la intención u
obligación de desechar.
 Que se genere en una obra de construcción y demolición.

 Origen de los residuos

Los residuos sólidos de la construcción y demolición tienen su origen en las actividades

relacionadas con la construcción de edificaciones, infraestructura vial, de equipamiento
en las actividades de demolición, excavación, movimiento de tierras, entre otros. Para
las mismas actividades, se incorporan los residuos generados en una situación de
desastre natural, antrópico y emergencia ambiental.

 Clasificación de los RCD

Los residuos se pueden clasificar en cuatro categorías, facilitando a las Entidades

Locales el establecimiento de las correspondientes ordenanzas:
a) Categoría I: Residuos de construcción y demolición, que contienen sustancias
peligrosas, cuya producción se realice en una obra de construcción y/o demolición.
b) Categoría II: Residuos inertes de construcción y demolición sucio, es aquel no
seleccionado en origen y que no permite, a priori, una buena valorización al presentarse
en forma de mezcla heterogénea de residuos inertes.
c) Categoría III: Residuos inertes de construcción y demolición limpio, es aquel
seleccionado en origen y entregado de forma separada, facilitando su valorización, y
correspondiente a alguno de los siguientes grupos:
 Hormigones, morteros, piedras y áridos naturales mezclados.
 Ladrillos, azulejos y otros cerámicos.

d) Categoría IV: Los residuos comprendidos en esta categoría, serán residuos inertes,
adecuados para su uso en obras de restauración, acondicionamiento y relleno o con fines
de construcción, y deberán responder a alguna de las siguientes características:

13
El rechazo inerte, derivado de procesos de reciclado de residuos de construcción y
demolición que, aunque no cumplan con los requisitos establecidos por la legislación
sectorial aplicable a determinados materiales de construcción, sean aptos para su uso en
obras de restauración, acondicionamiento y relleno.
Aquellos otros residuos inertes de construcción y demolición cuando sean declarados
adecuados para restauración, acondicionamiento y relleno, mediante resolución del
órgano competente en materia ambiental o del órgano competente en materia de minas
cuando la restauración, acondicionamiento y relleno esté relacionada con actividades
mineras.

2.3 Manejo de los residuos sólidos de la construcción:

Durante muchos años, la generación de los residuos ha sido descontrolada en todos los
campos, pues las personas no se preocupaban por su generación y mucho menos por su
manejo adecuado, y a esto se le suma el hecho de que se carecía de una normativa que
regulara su generación para así́ evitar sanciones. Debido a los graves problemas
medioambientales que se tienen actualmente, ha surgido la necesidad de programar muy
bien las actividades que se realizan para así́ controlar los residuos que se generan y
poder cumplir con las legislaciones que han aparecido recientemente.

El creciente desarrollo del sector de la construcción, genera al mismo tiempo un

aumento de la producción de residuos solidos provenientes de las actividades propias de
este sector. El volumen de residuos generados, provoca cierta preocupación y por esto
su manejo es cada vez más importante debido a los graves problemas de contaminación
que se presentan en todo el mundo. Es así́, como cada día son más los interesados en
brindar un manejo ambientalmente adecuado a los residuos que producen y la industria
de la construcción no es ajena a esta situación preocupándose por buscar siempre las
mejores soluciones.

Anteriormente, las empresas constructoras solo se preocupaban por realizar rápidamente

sus actividades para entregar lo más pronto posible los proyectos y no tenían en cuenta
los impactos que causaban al ambiente con el tratamiento dado a los escombros. Las
constructoras, simplemente retiraban el material de las obras y lo colocaban sin ningún
control en vertederos asignados que se colmataban rápidamente debido a la cantidad de
escombros. Hoy, conscientes de la situación han empezado a tomar medidas simples
que les permiten dar un manejo adecuado a los escombros tanto en el lugar de la obra
como fuera de ella. De esta manera, se ha podido demostrar que el hecho de brindar un
manejo a los residuos generados en la construcción, genera muchos beneficios para las
empresas, pues realza las operaciones del constructor y mejora ante la sociedad, los
clientes y las entidades medioambientales su imagen.

Además, se ha demostrado que el manejo de los residuos de construcción proporciona

otros beneficios. Uno de ellos puede verse en la reducción de los costos de disposición,

14
que aunque ésta no representa mucho dinero, si se brinda un buen manejo a los residuos
y se reciclan otros, se puede fácilmente reducir los costos de disposición.

Se debe tener en cuenta que el manejo de los residuos, es muy diferente de un país a
otro dependiendo de las normativas que rigen para cada uno. Sin embargo, se puede
generalizar diciendo que existen 3 acciones sencillas que contemplar para brindar el
manejo adecuado a los residuos.8

1. Saber que desechar: Desde el punto de vista de la eficiencia y la responsabilidad,

debemos mirar que materiales son desechados y en que cantidades, ya que esto
nos puede decir mucho con respecto a los rendimientos de los equipos y de los
trabajadores.
2. Seguir las 3 R: El principio de las 3 R se basa en 3 acciones: reducir, reusar y
reciclar. Con la reducción de los residuos más significativos se puede ahorrar
dos veces: una cuando se reduce la lista del material saliente y otra cuando se
paga menos por la disposición del material.
3. Investigar las condiciones locales y las opciones: Es necesario y prioritario
establecer un vínculo entre las constructoras de la ciudad para encontrar un
manejo adecuado, eficiente y económico de los residuos de construcción y poder
conservar los recursos naturales y la capacidad de los vertederos.

 Principio de las 3 R:

Es muy importante dejar claro en que consiste cada uno de los tres principios de las 3 R
para que su implementación pueda realizarse fácilmente. A continuación se describe
cada uno de ellos.13

La reducción de las basuras, proporciona el más grande beneficio medioambiental.

Cuando se utiliza menos material, se paga menos por la disposición, se reduce la
contaminación y el transporte, se ahorra energía y agua y lo más importante es que se
mantiene el material fuera de los vertederos, lo cual es muy ventajoso ya que en la
mayoría de los países esa es la principal acción para deshacerse de los residuos y al
reducirlos, se alarga el tiempo de vida útil de los mismos. De esta manera, la reducción
de los residuos puede ser considerada como la idea principal para un plan de manejo de
residuos.

Esta idea, debe comenzar con el proyecto mismo y es necesario que todos los que
participan en el proyecto de construcción busquen soluciones ingeniosas para reducir la
cantidad de materiales a utilizar y por consecuencia los residuos generados. Entre las

8Teck Wing, Desmond Yip. The application of Mapinfo in managing material and waste at
construction sites. Faculty of civil Engineering Tesis de Maestría. Universiti Teknologi
Malaysia, Mayo 2006, Pág. 126.

15
posibles acciones se encuentran el diseño de secciones mecánicamente más eficaces, la
utilización de placas delgadas y ligeras y la disminución de la cantidad de medios
auxiliares (andamios, encofrados, maquinarias).

Es así́, como la industria de la construcción ha creado varias tecnologías alternativas en

lo que a producción de residuos se refiere, tales como la construcción con elementos
prefabricados de hormigón, estructuras metálicas prefabricadas, tabiques divisorios con
paneles de yeso, entre otros. Sin embargo estas tecnologías no han podido ser
masificadas por los costos que implica su adopción.

La segunda acción, del principio de las 3 R, reusar, es una actividad que involucra la
replicación de un material de modo que mantiene su forma e identidad original. Es
decir, la recuperación de elementos constructivos completos y el reúso con las mínimas
transformaciones posibles. En otras palabras, es extender la vida útil de los materiales
existentes y disminuir así́ el uso de nuevas fuentes de materiales.

Se debe tener en cuenta, que edificios enteros pueden ser usados a través de la
renovación, ya sea para el mismo uso o para uno nuevo, ahorrando fuentes de materiales
y dinero. Además cuando se diseña, debe hacerse pensando en que éstos sean fácilmente
acomodados al uso que se le vaya a dar y para éstos casos, la tecnología juega un papel
muy importante que muchas veces se olvida y que ayudaría para prevenir la basura
generada en el futuro.
Durante el proceso de construcción se generan algunos residuos reutilizables
procedentes de los materiales y otros de los materiales auxiliares, tales como encofrados
de madera y metálicos, andamios o sistemas de protección y seguridad. Los embalajes y
envases pueden reutilizarse, en especial los grandes contenedores, que son recargables
tantas veces como sea necesario. En el caso de las demoliciones, se pueden reutilizar
ciertos elementos del edificio, tales como puertas, ventanas y artefactos de instalaciones
de iluminación, calefacción, entre otros.

La tercera acción, reciclar, consiste incorporar a los residuos en un proceso en el que el

material residual requerirá́ ser tratado, y luego sometido a un proceso de elaboración
junto con otros insumos y de esta manera, se conservan las fuentes de los materiales y
se mantienen alejados de los vertederos. Se ha podido identificar que los proyectos de
demolición y reconstrucción, los cuales representan aproximadamente las dos terceras
partes de los proyectos de construcción, presentan numerosas oportunidades de
reciclaje.

La reutilización de materiales tiene las siguientes opciones dentro de una obra de

construcción:

1. Reutilización directa en la misma obra donde son generados los residuos, el ahorro
es máximo porque ni siquiera se requiere transporte.

16
2. Reutilización en otras obras, se presenta la necesidad de transportar los residuos
desde una obra a otra, con el costo económico y ecológico que ello implica. En esta
opción se incluyen dos alternativas: que se realice la venta de los residuos a otra
empresa constructora siendo necesario fijar precios y condiciones de suministro, o
que los residuos sean utilizados en otra obra de la misma empresa, beneficiándose la
empresa porque no paga por beneficiarse y tampoco por deshacerse de ellos.
3. Reutilización previa transformación, incluye la modificación de la forma y
propiedades originales de los productos. Es decir, que los materiales una vez
modificados, son utilizados como materias primas de nuevos productos, la misma
obra, en otra obra de la misma empresa o vendidos a otras empresas constructoras.

De esta manera, se han podido establecer algunas razones que permiten demostrar la
importancia del reciclaje en las obras de construcción:9

 El material reciclable, al estar mezclado con material orgánico o materiales no

reciclables, se contamina perdiendo sus propiedades para ser reincorporado al ciclo
económico.

 En los rellenos sanitarios, el líquido que generan los residuos orgánicos (Lixiviados)
por percolación y escorrentía causa contaminación en las aguas.

 Se genera la proliferación de vectores de enfermedades (mosquitos, aves, ratas...)

que afectan la salud de la población cercana al relleno sanitario.
 Se ahorra espacio en los rellenos sanitarios por lo tanto, se aumenta su vida útil.
 Se protegen los recursos naturales ya que se degradan en menor cantidad.
 El reciclaje evita la contaminación producida por los desechos que no se
descomponen o tardan mucho en hacerlo.
 Se minimiza el riesgo de enfermedades relacionadas con emisiones de residuos.
 Mejora las condiciones de vida de las personas encargadas del reciclaje y
disposición final.
 Disminuye costos financieros al reincorporar al ciclo económico por medio de la
reducción, reciclaje, y reutilización de los materiales considerados como “basura”.
 Al reciclar se baja el costo de materia prima para las empresas.
 Los residuos orgánicos, cuando se descomponen producen metano, (gas que atrapa
la energía solar y provoca junto con otros gases, el aumento de la temperatura
global) una molécula absorbe 20 veces más calor que una de CO2.

9 Alvira, Mary Isabel. La responsabilidad ambiental de las empresas en Colombia. Instituto de

estudios Ambientales, Universidad nacional de Colombia, Año 2006.

17
2.4 SITUACIÓN ACTUAL DE LOS RESIDUOS DEL SECTOR
CONSTRUCCIÓ EN EL PERÚ:10

El Sector Vivienda y Construcción ha presentado un Diagnostico sobre Residuos

Sólidos de la Construcción y Demolición en el Perú – Marzo 2008.
El Estudio abarcó
la participación de 16 Municipios de Lima Metropolitana y 40 Municipios a nivel del
País. Dichos Municipios fueron:

CUADRO 1: Municipios de Lima que presentaron un diagnóstico sobre RCD

CUADRO 2: Municipios a nivel nacional que presentaron un diagnóstico sobre RCD

En el año 2007 se tuvo una producción Nacional de Residuos Sólidos de la

Construcción igual a: 5 663,062 TM; distribuidos por departamentos de la siguiente
manera:

10 Informe de la situación actual de la gestión de residuos sólidos no municipales, MINAM - 2008

18
 CUADRO 3: Producción de residuos sólidos de construcción por departamento (Año
2007)11

11 Diagnóstico de residuos sólidos de la construcción y demolición en el Perú. Marzo 2008. Ministerio de

Vivienda, Construcción y Saneamiento

19
Según un estudio realizado recientemente sobre la composición de los RCDs los que
llegan al vertedero contienen un 75% de escombros desglosados en:

CUADRO 4: Composición porcentual de los componentes de escombros12

3. VARIABLES E HIPÓTESIS:

 Variable independiente (X):

 Técnicas de reciclaje y reutilización de materiales residuales de construcción

 Variable dependiente (Y):

 Reducción del volumen de desechos que van a los rellenos sanitarios y botaderos,
aumentando así su tiempo de vida útil.
 Disminución de los niveles de contaminación en botaderos informales.

12 Diagnóstico de residuos sólidos de la construcción y demolición en el Perú. Marzo 2008. Ministerio de

Vivienda, Construcción y Saneamiento

20
 Hipótesis general:

El uso de técnicas de reciclaje y reutilización de materiales residuales de construcción reduce el

volumen de los desechos que van a parar a los rellenos sanitarios y botaderos, aumentando así
su tiempo de vida útil.

 Definición de las variables:

VARIABLES DEFINICION

Reciclaje y reutilización de materiales Es la recuperación y la utilización de

residuales de construcción materiales de construcción y demolición
como fuente de materia prima, a fin de
colaborar con la preservación de los
recursos naturales.

Tiempo de vida útil de los rellenos El tiempo que estará en operación el sitio
sanitarios y botaderos. para la disposición de los residuos
sólidos.

Disminución de los niveles de Los botaderos informales son

contaminación en botaderos formaciones irregulares de lugares donde
informales. se arrojan y amontonan desechos, donde
se abandonan sin separación ni
tratamiento alguno.

4. METODOLOGÍA:
En la actualidad muchos países vienen llevando a cabo planes de manejo de sus
residuos sólidos del sector construcción; en la mayoría de experiencias realizadas los
resultados obtenidos son positivos ya sea para el lugar de aplicación, la empresa que
realiza el proyecto y para el entorno involucrado. A continuación se presenta una serie
de casos en América Latina, en los que se llevaron a cabo técnicas de reciclaje y
reutilización de residuos de construcción.

21
 a) TIPO DE INVESTIGACIÓN:

La presente investigación, es de tipo Descriptivo, porque se está trabajando sobre

realidades y su característica principal es presentar una interpretación correcta de la
problemática en nuestro país en torno al tema de residuos de construcción y demolición,
para finalmente mostrar posibles soluciones al problema a través de las experiencias
realizadas en otros países en torno al tema.

b) DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN:

Nuestra investigación es de carácter no experimental debido a que no se realiza

manipulación de las variables, lo que se hace es una observación de las mismas en su
forma natural.

c) Cobertura de la investigación:

Espacio geográfico:

Tiempo:

Sujetos que participaron

d) Población y muestra

e) Técnicas e instrumentos de recolección de datos:

f) Procesamiento de la información

Caso de estudio #1. Concretos Reciclados S.A. de C.V.

Concretos Reciclados S.A. de C.V. nace a partir de la actividad que mina “La
Esperanza” desarrolla desde hace 35 años, dedicada a la explotación, trituración y
clasificación de agregados pétreos para la construcción, ubicada en el Cerro
“Yehualique”, Delegación Iztapalapa, México, D.F.

Utilizando una amplia experiencia y preocupados por el aprovechamiento de los

materiales de desechos de la construcción, la empresa se coloca un paso adelante como
la primera organización mexicana dedicada al reciclaje de estos materiales, que
contaminan el entorno y con ello que sean depositados en lugares no adecuados.
En
esta tarea y siguiendo los pasos de países desarrollados de la Comunidad Europea la
empresa realiza una inversión cercana a los 2 millones de dólares para desarrollar esta
actividad y utiliza tecnología de punta, como es el uso de máquinas de trituración y
clasificación, computarizadas y robotizadas, equipadas con motores ecológicos, para
reciclar los materiales pétreos y es capaz de recibir 4,000 toneladas al día de residuos de
construcción para ser procesadas en 2 turnos de trabajo.

22
Cuenta con una superficie aproximada de 8 hectáreas para el desarrollo de esta actividad
las cuales se encuentran 40 metros por debajo del nivel de la calle, aprovechando una
depresión natural del terreno con el fin de ser aprovechada como medida de mitigación
ambiental contra polvo y ruido, además otra similar como área de amortiguamiento del
impacto al medio ambiente que será acondicionada con áreas verdes y estanque para
almacenamiento de agua pluvial utilizada en la actividad del reciclaje, así como
caminos de acceso, estacionamiento vehicular, oficinas y talleres.

En el lugar se recibe a un costo de 40 pesos por metro cúbico, cualquier camión de

cascajo, siempre y cuando no esté mezclado con basura orgánica u otros residuos que no
sean de la construcción.
Además, ofrece a la venta materiales para carpeta asfáltica en
frío, tabicón y grava controlada, a precios en un 50 por ciento por debajo del costo
comercial.

Principios Corporativos

Promover la cultura de reciclaje y crear nuevos estándares en el reciclado de los

desechos y materiales pétreos producto de la construcción. Además proveer a la
industria con nuevos materiales reciclados de alta calidad.

Valores:

- Conciencia Ambiental
- Integridad

- Liderazgo

- Pasión
- Excelencia

Productos

Los materiales aceptados para reciclar, provenientes de desechos de la industria de la

construcción y demolición, están compuestos por tabiques, ladrillos, concretos,
cerámicos, arcillas, blocks, adocretos, mamposterías, etc. De éstos es posible obtener
una variedad de productos:

- Material de 3"

Material recomendado para estabilización de suelos, rellenos, filtros o pedraplenes.

- Material de 3" a finos.

Valor relativo de soporte estándar mayor al 50 % especificado para éste producto,

habiendo obtenido valores hasta del 80 %, cumpliendo también en forma satisfactoria
con el valor cementante, el equivalente de arena y la contracción lineal.
Usos:

Recomendado como sub-base en caminos secundarios o con tráfico ligero, cubierta en

rellenos sanitarios, relleno en estacionamientos o jardines, construcción de terraplenes.

23
- Material de 2" a finos.

Usos: Además de emplearse con cierta ventaja en los anteriores, se pude emplear en
rellenos donde se requiera un material más fino que el anterior.

- Material de 1" a finos.

Usos: En todas las anteriores y en rellenos que se requiera un material aún más fino.
Puede sustituir con ventaja al tepetate natural en muchas aplicaciones, para recibir
firmes en banquetas o edificaciones pequeñas, o para recibir tuberías.

Servicios


Inspectec, Supervisión y Laboratorio, S. A. de C. V., empresa certificada y de

reconocida trayectoria entre los laboratorios que realizan pruebas de calidad de
materiales de la construcción y preocupada por la ecología y el aprovechamiento de los
materiales provenientes del reciclado, colabora con la empresa ofreciendo los servicios
de laboratorio y de asesoría a las empresas para el empleo de éstos materiales.

Materiales para Reciclar

Dentro de esta actividad, los materiales factibles de reciclar son los que provienen de
demoliciones y desechos de la industria de la construcción (edificaciones, excavaciones,
vialidades, urbanizaciones, caminos).

Es importante recalcar el cuidado que se debe tener de no contaminar los productos a

reciclar, ya que para poder llevar a cabo esta actividad, estos deberán entregarse libres
de materiales tales como: basura, papel, madera, plástico, textiles y materiales tóxicos.

24
Tecnología de Reciclado

El principal problema para la reutilización de los desechos de la industria de la

construcción y demolición es tanto el tamaño del escombro y como la heterogeneidad
que presentan estos desechos.

Para resolver ésta problemática Concretos Reciclados cuenta con el siguiente equipo:

1. Equipo de Trituración primario, montado sobre orugas, robotizado y computarizado,

equipado con banda electromagnética para la separación de varillas y metales,
manejada a control remoto y equipado con motor ecológico.

2. Planta de clasificación de doble criba, montada sobre orugas, robotizada,

computarizada y manejada a control remoto, equipada con motor ecológico.

3. Cono de trituración secundario, montada en chasis con neumáticos.

4. Excavadoras, cargadores frontales, camiones de volteo, camionetas pick-up,

tractocamiones con semi-remolque de 30 m3. 


25
 Equipo de Trituración Primario.

Planta de Clasificación de Doble Criba

Cono de Trituración Secundario

26
Caso 2: Programa "Living Better" de construcción comunitaria de viviendas y
proyecto "Living Better Jardim" en Londrina (brasil)

Experiencia seleccionada en el Concurso de Buenas Prácticas patrocinado por Dubai en

1996 y catalogada como GOOD. (Best Practices Database) País: Brasil.

RESUMEN

El conjunto de viviendas "Living Better Jardim" es parte del Programa Living Better
para la urbanización de los barrios de chabolas y para la regularización agraria que ha
sido llevado a cabo por la Compañía para la Vivienda de Londrina. Gracias a este
proyecto se construyeron 70 "Casas embrioes" (Casas embrión) de 25 metros cuadrados
mediante el sistema "mutirao" (todos los vecinos trabajan un día gratuitamente para
cada uno de ellos, que es el que se encarga de pagar los gastos de ese día), en las que se
están utilizando materiales reciclados. Para reutilizar los escombros procedentes de la
construcción, los bloques que se usan son los que se fabrican en la Central de Moagen
de Entulhous da Prefeitura de Londrina (Oficina Central de Molido de Escombros de la
Prefectura de Londrina).

DESCRIPCIÓN

En Londrina, el suelo público situado en los valles y en los arroyos ha sido siempre
susceptible de ser ocupado por los barrios de chabolas. Durante muchos años, la
mayoría de estas zonas estaban abandonadas y no se habían incorporado con eficacia a
la vida de la ciudad. Las zonas de chabolas estaban llenas de maleza, de basura, de
materiales de desecho y de otros muchos materiales contaminantes. La gente que vivía
allí no podía acceder una vivienda ni podía permitirse pagar un alquiler. Al mismo
tiempo, estas zonas no se utilizaban como lugares de recreo ni estaban siendo
protegidas.

A modo de ejemplo, hay un barrio de chabolas llamado Nova Conquista en el que han
estado viviendo 38 familias durante más de diez años y que se sitúa sobre un valle en la
parte rica de la ciudad, cerca del parque. Otro ejemplo es la ocupación por parte de 32
familias de un sitio llamado "Cativa". La zona está próxima al lago Igapo y está
considerada como un lugar para el ocio.

La legislación de la ciudad determina que los valles deben ser conservados

permanentemente. La política ambiental en Londrina considera como una prioridad la
recuperación de los valles y la creación de cuatro parques en estas zonas. Uno de estos
valles es el llamado "Cambezinho", con 8 493 m2 y en el que se sitúan los barrios de
chabolas de Cativa y Nova Conquista.

El Living Better Jardim, nombre que se ha dado al programa de urbanización de los

barrios de chabolas y de regularización agraria, patrocinado por la Compañía para la
Vivienda de Londrina, COHAB-LD, es un proyecto nuevo para esta zona. En este
proyecto se está mejorando la construcción de viviendas mediante el sistema "mutirao"

27
y el uso de bloques fabricados en la Oficina Central de Molido de Escombros. El
proceso es muy útil, ya que los residuos procedentes de la construcción que se iban a
verter en los puntos negros y en otras zonas, se convierten en bloques que a su vez se
transforman en viviendas para la gente pobre.

La Oficina Central de Molido de Escombros ha conseguido que se eliminen 400 "bota-

foras" (vertederos de residuos procedentes de la construcción). Las compañías que
recogen con carros los residuos, trasladan estos materiales a la Oficina de Molido de
Escombros. Allí, los materiales se seleccionan, se trituran y se convierten en
subproductos como gravas, piedra y arena. La piedra de granizo y la arena se mezclan
con cemento y mediante un proceso de prensado se

convierten en bloques y en baldosas. Las baldosas se usan para pavimentar las plazas y
los bloques se utilizan para construir las viviendas. La capacidad de producción de la
Oficina Central de Molido de Escombros es de 2 500 bloques por día. Los bloques
miden 20 x 40 cm.

El material representa un ahorro del 20% del costo total de la vivienda si se compara
con el sistema tradicional de construcción. Los "mutirantes" (la gente que trabaja en el
sistema "mutirao") trabajan 44 horas a la semana y a través del Sindicato de
trabajadores de la industria de la construcción civil y del Servicio Nacional de
Formación Industrial (SENAI) reciben la formación en los trabajos manuales de la
construcción civil. Cuando se finaliza la construcción, se ofrece a los residentes un plan
de ampliación de las casas embrión. Para las 70 unidades (1750 m2 construidos) se
utilizarán 280 toneladas de residuos procedentes de la construcción. Por cada 100
viviendas (2.500 m2) se recogerán en Londrina 400 toneladas de residuos procedentes
de la construcción.

Como consecuencia de este proyecto, la ciudad puede proteger más espacios para el
ocio, mientras que los residuos procedentes de la construcción se convierten en
viviendas para aquellas personas que viven en las zonas de los valles. Una de las partes
más bonitas de la ciudad se convierte en una zona residencial para mucha gente.

SOSTENIBILIDAD

El Proyecto Living Better Jardim se inició inmediatamente después de un debate en la

comunidad y de la aprobación por parte del Consejo para la Vivienda de Londrina, que
es la institución no gubernamental responsable de la política de vivienda en la ciudad.
El suelo que pertenecía a la Compañía para la Vivienda de Londrina (COHAB), se
transfirió a la ciudad (se convirtió en una propiedad pública) con la aprobación del
Ayuntamiento. El nuevo suburbio ya fue regulado por la administración municipal. En
un principio hubo alguna resistencia por parte de los vecinos de la zona, que no querían
chabolistas en su barrio. Esta resistencia se superó al iniciarse la construcción.

28
IMPACTO

Los escombros procedentes de la construcción se convierten en bloques, que a su vez se

convierten en viviendas.
La Oficina Central de Molido de Escombros ha logrado que
se eliminen 400 vertederos inadecuados de residuos procedentes de la construcción que
se extendían por toda la ciudad.

Se han hecho 70 viviendas con 280 toneladas de residuos procedentes de la

construcción y que se eliminaron del entorno.

La ciudad utiliza ahora los valles como lugares para el ocio dignos de ser protegidos.

Las casas construidas con materiales reciclados cuestan un 20% menos que las_ que se
construyen con el sistema tradicional.

29