Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Why I am So Wise
1
3
even have a third sight. The very nature of my origin allowed me an
outlook transcending merely local, merely national and limited
horizons; it cost me no effort to be a "good European." On the other
hand, I am perhaps more German than modern Germans-mere
Imperial Germans - can possibly be-I, the last anti-political German.
And yet my ancestors were Polish noblemen: it is owing to them that I
have so much race instinct in my blood-who knows? perhaps even the
liberum veto. When I think of how often I have been accosted as a
Pole when traveling, even by Poles themselves, and how seldom I
have been taken for a German, it seems to me as if I belonged to
those who have but a sprinkling of German in them. But my mother,
Franziska Oehler, is at any rate something very German; as is also my
paternal grandmother, Erdmuthe Krause. The latter spent the whole
of her youth in good old Weimar, not without coming into contact
with Goethe's circle. Her brother, Krause, Professor of Theology in
K6nigsberg, was called to the post of General Superintendent at
Weimar after Herder's death. It is not unlikely that her mother, my
great-grandmother, appears in young Goethe's diary under the name
of "Muthgen." The husband of her second marriage was
Superintendent Nietzsche of Eilenburg. On the 10th of October, 1813,
the year of the great war, when Napoleon with his general staff
entered Eilenburg, she gave birth to a son. As a Saxon, she was a
great admirer of Napoleon, and perhaps I too am so still. My father,
born in 1813, died in 1849. Before taking over the pastorship of the
parish of R6cken, not far from Liltzen, he had lived for some years at
the Castle of Altenburg, where he had charge of the education of the
four princesses. His pupils are the Queen of Hanover, the Grand-
Duchess Constantine, the Grand Duchess of Oldenburg, and the
Princess Theresa Of Saxe-Altenburg. He was full of pious respect for
the Prussian King, Frederick William the Fourth, from whom he
obtained his living at Rocken; the events of 1848 caused him great
sorrow. As I was born on the 15th of October, the birthday of the king
above mentioned, I naturally received the Hohenzollern names of
Frederick William. There was at all events one advantage in the
choice of this day: my birthday throughout my entire childhood was a
public holiday. I regard it as a great privilege to have had such a
father: it even seems to me that this exhausts all that I can claim in
the matter of privileges-life, the great yea to life, excepted. What I
owe to him above all is this, that I do not need any special intention,
but merely patience, in order to enter involuntarily into a world of
higher and finer things. There I am at home, there alone does my
profoundest passion have free play. The fact that I almost paid for
this privilege with my life, certainly does not make it a bad bargain.
4
In order to understand even a little of my Zarathustra, perhaps a man
must be situated much as I am myself with one foot beyond life.
I have never understood the art of arousing antagonism (and for this,
too, I may thank my incomparable father), even when it seemed to
me most ,worth while to do so. However unchristian it may seem, I do
not even bear any ill-feeling towards myself. Examine my life as you
may, you will find but seldom-perhaps indeed only once-any trace of
some one's having shown me ill-will; but you might perhaps discover
too many traces of good-will. My experiences even with those with
whom every other man's relations have been disastrous, speak
without exception in their favor; I tame every bear, I can make even
clowns behave well. During the seven years in which I taught Greek
to the upper class of the College at Basel, I never had occasion to
administer a punishment; even the laziest youths were diligent in my
class. Accident has always found me ready for it; I must be
unprepared in order to keep my self-command. I could take any
instrument, even if it be as out of tune as only the instrument "man"
can possibly be and - except when I was ill-I could always succeed in
coaxing from it something worth hearing. And how often have I not
been told by the "instruments" themselves, that they had never
before heard such utterances. . . . Perhaps the most charming
expression of this feeling was that of young Heinrich von Stein, who
died at such an unpardonably early age, and who, after having
considerately secured permission, once appeared in Sils-Maria for a
three days' stay, explaining to every one there that he had not come
because of the Engadine. This excellent person, who with all the
impetuous simplicity of a young Prussian nobleman, had waded deep
into the Wagnerian swamp (and into that of Duhringism besides! ),
seemed during these three days almost transformed by a hurricane of
freedom, like one who has been suddenly raised to his full height and
given wings. Again and again I told him that this was merely the
result of the bracing air; everybody felt the same - one could not
stand 6ooo feet above Bayreuth without feeling it - but he would not
believe me. All this notwithstanding, if I have been the victim of many
a small or even great offense, it was not "will," least of all ill-will, that
caused it; rather, as I have already indicated, it was good-will that
gave me cause to complain, that goodwill which is responsible for no
small amount of mischief in my life. My experience gave me a right to
feel suspicious in regard to all so-called "unselfish" tendencies, in
regard to the whole of "neighborly love" which is ever ready and
waiting with deeds or with advice. It seems to me that they are signs
5
of weakness, examples of the inability to withstand an incitement-it
is only among decedents that this pity is called a virtue. What I
reproach the pitiful with is, that they are too ready to forget
modesty, reverence, and the delicacy of feeling which knows how to
keep at a distance; they forget that this sentimental pity stinks of the
mob, and that it is but a step removed from bad manners-that pitiful
hands may be thrust with destructive results into a great destiny,
into a wounded isolation, and into the privileges that go with great
guilt. The overcoming of pity I reckon among the noble virtues. In the
"Temptation of Zarathustra" I have imagined a case, in which he
hears a great cry of distress, in which pity swoops down upon him like
a last sin, seeking to make him break faith with himself. To remain in
aster over one's self in such circumstances, to keep the sublimity of
one's mission free from the many ignoble and more short-sighted
impulses which so-called unselfish actions excite-this is the test, the
last test perhaps, which a Zarathustra has to undergo-the real proof
of his power.
once chance had placed them in my way-it was better than changing
them, than feeling that they could be changed, than revolting against
them. He who disturbed this fatalism, who tried by force to awaken
me, seemed to me then a mortal enemy in fact, there was danger of
death each time this was done. To think of one's self as a destiny, not
to wish one's self "different"-this, in such circumstances, is the very
highest wisdom.
8
they become so. Secondly, I attack only those things against which I
find no allies, against which I stand alone-against which I compromise
only myself. . . . I have never publicly taken a single step which did
not compromise me: that is my criterion of the proper mode of action.
Thirdly, I never attack persons-I make use of a personality merely as
a powerful magnifying-glass,, by means of which I render a general,
but elusive and hardly tangible, evil more visible. In this way I
attacked David Strauss, or more exactly the successful reception
given to a senile book by the cultured classes of Germany thereby
catching this culture red-handed. In this way I attacked Wagner, or
more exactly the falsity or mongrel instincts of our "culture" which
confounds super-refinement with abundance, and decadence with
greatness. Fourthly, I attack only those things from which all
personal differences are excluded, in which any background of
disagreeable experiences is lacking. Indeed, attacking is to me a
proof of good-will and, in certain circumstances, of gratitude. By
means of it, I honor a thing, I distinguish a thing; it is all the same to
me whether I associate my name with that of an institution or a
person, whether I am against or for either. If I wage war against
Christianity, I do so because I have met with no fatalities and
difficulties from that quarter-the most earnest Christians have always
been favorably disposed to me. 1, personally, the severest opponent
of Christianity, am far from holding the individual responsible for
what is the inevitable outcome of long ages.
"What hath happened unto me? How have I freed myself from
loathing? Who hath rejuvenated mine eye? How have I flown to the
height, where no rabble any longer sit at the wells?
"Almost too violently dost thou flow for me, thou fountain of delight!
And often emptiest thou the goblet again in wanting to fill it
"And yet must I learn to approach thee more modestly: far too
violently doth my heart still flow towards thee:-
"A summer on the loftiest height, with cold fountains and blissful
stillness: oh, come, my friends, that the stillness may become more
blissful!
"For this is our height and our home: too high and steep do we here
dwell for all uncleanly ones and their thirst.
10
"Cast but your pure eyes into the well of my delight, my friends! How
could it become turbid thereby! It shall laugh back to you with its
purity.
"On the tree of the future build we our nest; eagles shall bring us
lone ones food in their beaks!
"And like a wind will I one day blow amongst them, and with my
spirit, take the breath from their spirit: thus willeth my future.
Why I am So Clever
1
11
seems to me a sort of "evil eye." Something that has failed should be
all the more honored just because it has failed-this agrees much
better with my morality.-"God," "the immortality of the soul,"
tcsalvation," a "beyond"-these are mere notions, to which I paid no
attention, on which I never wasted any time, even as a child-though
perhaps I was never enough of a child for that-I am quite
unacquainted with atheism as a result, and still less as an event: with
me it is instinctive. I am too inquisitive, too skeptical, too arrogant ',
to let myself be satisfied with an obvious and crass solution of things.
God is such an obvious and crass solution; a solution which is a sheer
indelicacy to us thinkers-at bottom He is really nothing but a coarse
commandment against us: ye shall not think! . . . I am much more
interested in another question@n which the "salvation of humanity"
depends much more than upon any piece of theological curiosity: the
question of nutrition. For ordinary purposes, it may be formulated
thus: "How precisely must thou nourish thyself in order to attain to
thy maximum of power, or virt@ in the Renaissance style of virtue
free from moralism?" Here my experiences -have been the worst
possible; I am surprised that it took me so long to become aware of
this question and to derive "understanding" from my experiences.
Only the utter worthlessness of our German culture-its "idealism"-can
to some extent explain how it was that precisely in this matter I was
so baclzward that my ignorance was almost saintly. For this "culture"
from first to last teaches one to lose sight of realities and instead to
hunt after thoroughly problematic, so-called ideal goals, as, for
instance, "classical culture"-as if we were not doomed from the start
in our endeavor to unite "classical" and "German" in one concept! It is
even a little comicaljust try to picture a "classically cultured" citizen
of Leipzigl-Indeed, I confess that up to a very mature age, my food
was quite bad@xpressed in moral terms, it was "impersonal,"
"selfless," "altruistic," to the glory of cooks and other fellow-
Christians. For example, it was the Leipzig cookery, together with my
first study of Schopenhauer (i865), that made me gravely renounce
my "Will to Live." To become a malnutritient and to spoil one's
stomach in the process-this problem seemed to me to be admirably
solved by the above-mentioned cookery. (It is said that the year i866
introduced changes into this department.) But as to German cookery
in general-what has it not got on its conscience! Soup before the
meal (still called alla tedesca in the sixteenth century Venetian cook-
books; meat cooked till the flavor is gone, vegetables cooked with fat
and flour; the degeneration of pastries into paper-weights! Add to
this the utterly bestial postprandial habits of the ancients, not merely
of the ancient Germans, and you will begin to understand where
German intellect had its origin-in a disordered intestinal tract. . . .
12
German intellect is indigestion; it can assimilate nothing. But even
English, which, as against German, and indeed French, diet, seems to
me to be a "return to Nature"-that is to say, to cannibalism-is
basically repugnant to my own instincts. It seems to me that it gives
the intellect heavy feet, Englishwomen's feet. . . . The best cooking is
that of Piedmont. Alcohol does not agree with me; one glass of wine
or beer a day is enough to turn life into a valley of tears for me; in
Munich live my antipodes. Admitting that I came to understand this
rationally rather late, yet I had experienced it as a mere child. As a
boy I believed that wine-drinking and tobacco-smoking were at first
but youthful vanities, and later simply bad habits. Perhaps the wine
of Naumburg was partly responsible for this harsh judgment. To
believe that wine was exhilarating, I should have had to be a
Christian-in other words, I should have had to believe in what, for me,
is an absurdity. Strangely enough, whereas small largely diluted
quantities of alcohol depressed me, great quantities made me act
almost like a sailor on shore leave. Even as a boy I showed my
bravado in this respect. To compose and transcribe a long Latin essay
in one night, ambitious of emulating with my pen the austerity and
terseness of my model, Sallust, and to sprinkle the exercise with a
few strong hot toddiesthis procedure, while I was a pupil at the
venerable old school of Pforta, did not disagree in the least with my
physiology, nor perhaps with that of Sallust-however badly it may
have agreed with dignified Pforta. Later on, towards the middle of my
life, I grew more and more decisive in my opposition to spirituous
drinks: 1, an opponent of vegetarianism from experience-like Richard
Wagner, who reconverted in annot with sufficient earnest-ness advise
all more spiritual natures to abstain absolutely from alcohol. Water
answers the same purpose. I prefer those places where there are
numerous opportunities of drinking from running brooks as at Nice,
Turin, Sils, where water follows me wherever I turn. In vino veritas: it
seems that here too I disagree with the rest of the world about the
concept "Truth"-with me spirit moves on the face of the waters. Here
are a few more bits of advice taken from my morality. A heavy meal is
digested more easily than one that is too meager. The first condition
of a good digestion is that the stomach should be active as a whole.
Therefore a man ought to know the size of his stomach. For the sanae
reasons I advise against all those interminable meals, which I call
interrupted sacrificial feasts, and which are to be had at any table
d'hdte. Nothing between meals, no coffee-coffee makes onLgloomy.
Tea is advisable only in the morning-in small quantities, but very
strong. It may be very harmful, and indispose you for the whole day,
if it is the least bit too weak. Here each one has his own standard,
often between the narrowest and most delicate limits. In a very
13
enervating climate it is, inadvisable to begin the day with tea: an
hour before, it is a good thing to have a cup of thick cocoa, free from
oil. Remain seated as little as possible; trust no thought that is not
born in the open, to the accompaniment of free bodily motion-nor one
in which your very muscles do not celebrate a feast. All prejudices
may be traced back to the intestines. A sedentary life, as I have
already said elsewhere, is the real sin against the Holy Ghost.
The choice of nutrition; the choice of climate and locality; the third
thing in which one must not on any account make a blunder, concerns
the method of recuperation or recreation. Here, again, according to
the extent to which a spirit is sui generis, the limits of what is
perrriitted-that is, beneficial to him-become more and more narrow.
In my case, reading in general is one of my methods of recuperation;
consequently it is a part of that which enables me to escape from
myself, to wander in strange sciences and strange souls@f that,
about which I am no longer in earnest. Indeed, reading allows me to
recover from my earnestness. When I am deep in work, no books are
15
to be seen near me; I carefully guard against allowing any one to
speak or even to think in my presence. For that is what reading
amounts to. . . . Has any one ever actually noticed, that, during that
profound tension to which the state of pregnancy condemns the
mind, and fundamentally, the whole organism, accident and every
kind of external stimulus acts too vigorouslv and penetrates too
deeply? One must avoid accident and external stimuli as far as
possible: a sort of self-circumvallation is one of the first instinctive
precautions of spiritual pregnancy. Shall I permit a strange thought
to climb secretly over the wall? For that is just what reading would
mean.The periods of work and productivity are followed by periods of
recuperation: to me, ye pleasant, intellectual, intelligent books! Shall
it be a German book? I must go back six months to catch myself with
a book in my hand. What was it? An excellent study by Victor
Brochard, Les Seeptiques Grecques, in reading which my Laertiana I
was of great help to me. The skeptics! the only honorable types
among that double-faced, aye, quintuple-faced race, the
philosophers! . . . Otherwise I almost always take refuge in the same
books, few in number, books exactly fitting my needs. Perhaps it is
not in my nature to read much, or variously: a library makes me ill.
Neither is it my nature to love much or many kinds of things.
Suspicion, even hostility towards new books is nearer to my instinct
than "toleration," largeur de cteur, and other forms of "neighborly
love." . . . Ultimately it is to a few old French authors that I return
again and again; I believe only in French culture, and regard
everything else in Europe which calls itself "culture" as pure
misunderstanding. It is hardly necessary to speak of the German
variety. . . . The few instances of higher culture I have encountered in
Germany were all French in their origin, above all, Madame Cosima
Wagner, who had by far the most superior judgment in matters of
taste that I have ever heard. Even if I do not read, but literally love
Pascal, as the most instructive sacrifice to Christianity, killing himself
slowly, first in body, then in mind in accord with the logic of this most
horrible form of inhuman cruelty; even if I have something of
Montaigne's malice in my soul, and-who knows?-perhaps in my body,
too; even if my artist's taste endeavors to protect the names of
Moli6re, Comeille, and Racine, not without bitterness, against a wild
genius like Shakespear -all this does not prevent me from regarding
everr e the modem Frenchmen as charming companions also. I can
imagine no century in history in which a netful of more inquisitive and
at the same time more subtle psychologists could be drawn up to,
gether than in present-day Paris. I will name a few at random-for
their number is by no means small -Paul Bourget, Pierre Loti, Gyp,
Meilhac, Anatole France, Jules LemoCitre; or, singling out one of
16
strong race, a genuine Latin, of whom I am particularly fond, Guy de
Maupassant. Between ourselves, I prefer this generation even to its
great masters, all of whom were corrupted by German philosophy
(Taine, for instance, by Hegel, whom he has to thank for his
misunderstanding of great men and great ages). Wherever Germany
penetrates, she corrupts culture. It was the war which first
"redeemed" the spirit of France. . . . Stendhal is one of the happiest
accidents of my life-for everything epochal in that life came to me by
accident, never by recommendation-Stendhal is quite priceless, with
his anticipatory psychologist's eye; with his grasp of facts,
reminiscent of the greatest of all masters of facts (ex ungue
Napoleoneum); and, last, but not least, as an honest atheist-a
specimen both rare and difficult to discover in France- honor to
Prosper M6rim6e! . . . Perhaps I am even envious of Stendhal? He
robbed me of the best atheistic joke I of all people could have made:
"God's only excuse is that He does not exist." . . . I myself have said
somewhere-What hitherto has been the greatest objection to Life?-
God. . . .
21
for himself. He cannot think unless he has a book in his hands. When
he thinks, he responds to a stimulus (a thought he has read)-and
finally all he does is react. The scholar devotes all his energy to
affirming or denying or criticizing matter which has already been
thought out-he no longer thinks himself. . . . In him the instinct of
selfdefense has decayed, otherwise he would defend himself against
books. The scholar is a decadent. With my own eyes I have seen
gifted, richly-endowed, free-spirited natures already "read to pieces"
at thirty-nothing but matches that have to be struck before they can
emit any sparks-or "thoughts." To read a book early in the morning,
at daybreak, in the vigor and dawn of one's strength -this is sheer
viciousness!
10
The question will be raised why I should actually have related all
these trivial and, judged according to ordinary standards,
insignificant details. I would seem to be hurting my own cause, more
particularly if I am destined to assume great tasks. I rep ly that these
23
trivial details-diet, locality, climate, recreation, the whole casuistry of
self-love-are inconceivably more important than everything men have
hitherto considered essential. It is just here that we must begin to
learn afresh. All the things men have valued with such earnestness
heretofore are not even realities; they are mere fantasies, or, more
strictly speaking, lies arising from the evil instincts of diseased and,
in the deepest sense, harmful natures-all the concepts, "God," "soul,"
"virtue, "sin," "Beyond," "truth," "eternal life." And yet men sought in
them for the greatness of human nature, its "divinity. All questions of
politics, of the social order, of education, have been falsified from top
to bottom, because the most harmful men have been taken for great
men, and because people were taught to despise the "details," more
properly, the fundamentals of life. If I now compare myself with those
creatures who have hitherto been honored as the first among men,
the difference becomes obvious. I do not consider these so-called
"first" men as human beings-for me they are the excrement of
mankind, the products of disease and the instinct of revenge: they
are so many monsters, rotten, utterly incurable, avenging themselves
on life. . . . I would be their very opposite. It is my privilege to be
extremely sensitive to any sign of healthy instincts. There is not a
morbid trait in me; even in times of serious illness I have never
become morbid; you will look in vain for a trace of fanaticism in my
nature. No one can point out -I single moment of my life in which I
have assumed either an arrogant or a pathetic attitude. Pathetic
attitudes do not belong to greatness; he who needs attitudes is false.
. . . Beware of all picturesque men t Life came most easily to me when
it demanded the greatest labor from me. Whoever could have seen
me during the seventy days of this autumn, when, without
interruption, with a sense of responsibility to posterity, I performed
so much work of the highest type-work no man did before or will do
after m@would have noticed no sign of tension in me, but on the
contrary exuberant freshness and gayety. Never have my meals been
more enjoyable, never has my sleep been better. I know of no other
manner of dealing with great tasks than as play: this, as a sign of
greatness, is an essential prerequisite. The slightest constraint, a
gloomy appearance, anv hard accent in the voice -all these things are
objections to a man, but how much more to his work! . . . One must
have no nerves. . . . Even to suffer from solitude is an objection-the
only thing I have always suffered from is "multitude," the infinite
variety of my own soul. At the absurdly tender age of seven, I already
knew that no human speech would ever reach me: did any one ever
see me disconsolate therefor? To-day I still possess the same
affability towards everybody, I am even full of consideration for the
humblest: in all this there is not an ounce of arrogance or contempt.
24
He whom I despise divines the fact that I despise him; my mere
existence angers those who have bad blood in their veins. My formula
for greatness in man is amor fati: that a man should wish to have
nothing altered, either in the future, the past, or for all eternity. Not
only must he endure necessity, and on no account conceal it-all
idealism is falsehood in the face of necessity-but he must love it. . . .
25