Vous êtes sur la page 1sur 12

Britadores primários

www.metsominerals.com

Britadores de mandíbulas Nordberg Série C


O britador de mandíbulas preferido no mundo inteiro
Metso Minerals, o grupo que lidera o mercado mundial Todos os britadores de mandíbulas Série C estão
de equipamentos e sistemas para operações de baseados numa revolucionária construção modular sem
processamento de rochas e minerais, já instalou mais de soldas. Este tipo de construção oferece aos proprietários
10.000 britadores de mandíbulas desde a década de a maior resistência possível à fadiga, uma excelente
1920. Hoje, os britadores de mandíbulas Nordberg Série confiabilidade e numerosas possibilidades de
C são indiscutivelmente os preferidos no mundo inteiro. montagem. Isso, combinado com componentes em aço
No que se refere à redução primária de materiais duros especial de alta qualidade, significa uma disponibilidade
e abrasivos com eficiência de custos, os britadores da excepcionalmente alta do britador, britagem eficiente e
Série C representam o mais elevado know-how técnico baixos custos por tonelada de produto.
e industrial. Sejam quais forem as suas necessidades de britagem –
A Série C compreende 11 modelos de britadores de desde rochas duras e abrasivas até vários materiais de
mandíbulas – desde britadores pequenos, com grande reciclagem – você encontrará a solução ótima com os
mobilidade e robustez, até unidades gigantes britadores de mandíbulas Nordberg Série C. Olhe com
especialmente projetadas para as aplicações de mais atenção para o britador de mandíbulas preferido
mineração mais exigentes. no mundo inteiro!

2
Apresentação do produto

3
4
Características e benefícios

Alta confiabilidade
Todos os britadores de mandíbulas Nordberg Série C
estão dotados de uma estrutura projetada para serviço
pesado construída para suportar as mais severas cargas
de trabalho. Os robustos queixos e as partes frontal e
traseira da carcaça são fabricados com um aço fundido
especial de alta qualidade produzido nas fundições da
Metso Minerals. Estes componentes, combinados com
chapas laterais em aço, mandíbulas e revestimentos de
alto teor de manganês, eixo excêntrico para serviço
pesado e quatro rolamentos iguais super dimensionados,
resultam numa durabilidade e confiabilidade superiores.
Construção modular sem soldas
A construção modular sem soldas é o grande avanço de
engenharia, com duas chapas laterais em aço laminado Recursos de engenharia poderosos e sofisticados como projetos 3D e FEA,
a quente, ligadas a estruturas em aço fundido de alta são usados para desenvolver britadores de mandíbulas mais duráveis.
qualidade através de encaixes robustos, usinados com
precisão e fixados com parafusos. A ausência de
geradores de tensões, tais como os cordões de solda,
garantem uma excelente resistência a impactos.
Desempenho superior
Os britadores de mandíbulas Nordberg Série C oferecem
desempenho superior, combinando altas taxas de
redução com capacidades ampliadas independente das
condições do material de alimentação. Isto é o resultado
de várias características avançadas, tais como rotação
mais elevada e cinemática otimizada, incluindo maior
excentricidade e ângulos de britagem efetivos. Estas
características permitem mais estágios de compressão,
o que aumenta o desempenho. Os perfis das mandíbulas,
concebidos para evitar entupimentos, maximizam a
produção do britador. Os principais componentes dos britadores são fabricados com aço fundido
de alta qualidade nas fundições da Metso Minerals.
Graças à sua cinemática otimizada, os britadores de
mandíbulas Série C aceitam materiais com dimensões
de alimentação maiores que os britadores do mesmo
tamanho de outros fabricantes. Quando a britagem
começa logo no topo da câmara, é possível alcançar uma
taxa de redução mais elevada, usando aberturas de saída
mínimas permitidas. O ângulo acentuado da abanadeira
cria maior excentricidade no fundo da câmara, o que
contribui para uma maior produtividade.

Todos os britadores da Série C incorporam no eixo excêntrico rolamentos


Um britador de mandíbulas Nordberg C110 maiores e mais robustos que outros britadores de tamanho comparável.
numa instalação fixa localizada na França.

5
Componentes principais

Placa de proteção do queixo


Cunha
Cunha de superior
aperto Parafuso
de cabeça Eixo excêntrico
Mandíbula em T
móvel,
superior Rolamento do queixo /
Estrutura carcaça
Cunha de frontal
Queixo
aperto
Parafuso da Cunha Revestimento
mandíbula superior lateral superior Volante
Mola de
aperto
Tirantes da carcaça
Chapa lateral da caraça
Mandíbula Parafuso de fixação da carcaça
fixa,
Estrutura traseira
superior
Porcas de aperto com
rolamento de escora

Cunha
central Guia da mola

Mola tensora
Cunhas de ajuste
Mandíbula Calços
fixa, inferior
Cunha inferior Placa de apoio da abanadeira
Mandíbula
móvel, inferior Assento da abanadeira
Revestimento Tirante tensor
lateral inferior Abanadeira
Assento inferior
da abanadeira

6
Características e benefícios

Ajuste rápido da regulagem


A regulagem dos britadores de mandíbulas Série C pode
ser ajustada de forma rápida e eficaz para se adequar
ao processo de britagem. O ajuste é sempre feito com
segurança, visto que não é necessário adicionar ou
remover calços. Pode-se optar entre regulagem mecânica
ou mesmo por controle remoto através de cunhas
hidráulicas.
Manutenção simples e rápida
Para aumentar a disponibilidade do britador, todos os
procedimentos de manutenção foram concebidos de
forma a serem realizados do modo mais simples e rápido
possível. Um bom exemplo é o sistema patenteado de
fixação da mandíbula, que oferece um acesso mais fácil
para o aperto e rotação da mandíbula. Este sistema O procedimento de regulagem mecânica do britador de mandíbulas Série
maximiza o aproveitamento da mandíbula fixa. C é fácil e seguro, visto que não é necessário adicionar ou remover calços.

Fácil de instalar
A construção modular garante a fácil instalação de
qualquer um dos britadores de mandíbulas Nordberg
Série C quando o espaço é reduzido, como no caso de
instalações subterrâneas. Com o seu suporte de motor
integrado, o britador requer menos espaço para
instalação. Pode-se facilmente escolher inclinações e
posições de altura diferentes, usando suportes diferentes.
Um balanceamento preciso permite aplicar ao
britador rotações mais rápidas e sua fácil instalação nas
fundações sem chumbadores. Além disso, a construção
balanceada reduz os esforços sobre as correias V e sobre
as estruturas de apoio, diminuindo assim os custos totais
de instalação.
Excelente economia global de britagem Sistema de regulagem hidráulica.
As características dos britadores da Série C, tais como
consumo uniforme de potência, instalação fácil devido
ao balanceamento preciso, e regulagem rápida, garantem
a mais elevada economia global de britagem e os mais
baixos custos de operação.
A vasta gama de equipamentos opcionais permite
melhorar ainda mais a funcionalidade dos britadores da
Série C. As opções incluem proteção do volante, jogos
e proteções de correias V, dispositivo de lubrificação
automática, placa intermédia, e placa de proteção da
correia para aplicações de reciclagem, para adaptar o
seu britador de mandíbulas às suas necessidades
específicas.

Os britadores de mandíbulas Série C são fáceis de desmontar para transporte,


graças a sua construção pinada e aparafusada.

7
8
Aplicações

Britadores de mandíbulas Série C servem para


todas as aplicações
Nos casos de rochas duras ou materiais de reciclagem,
na produção de brita ou em mineração, você encontrará
sempre a solução adequada com os britadores de
mandíbulas Série C. Oferecemos uma gama completa
de mandíbulas com perfis otimizados para melhor
atender às mais diferentes aplicações.
Os britadores de mandíbulas Série C podem ser
facilmente montados tanto em instalações fixas como
em unidades móveis em chassis sobre lagartas ou rodas.
A sua estrutura modular aparafusada e o seu tamanho
compacto, garantem uma excelente transportabilidade,
instalação versátil e curto tempo de montagem e
regulagem, onde quer que você queira britar.
De início desenvolvidos para as severas condições de rocha na Escandinávia,
Mas não acredite apenas no que dizemos; fale com os os britadores Série C processam com eficiência os mais duros materiais.
nossos muitos e satisfeitos clientes no mundo inteiro,
onde os britadores de mandíbulas Nordberg Série C já
foram desmontados, transferidos e novamente montados
numa grande variedade de locais de britagem, incluindo
aplicações subterrâneas em minerações.
Versátil para tarefas de britagem especiais
Para aplicações de britagem especiais, a Metso Minerals
desenvolveu vários dispositivos destinados a atender às
necessidades específicas dos seus clientes. Um bom
exemplo é a placa intermédia que se instala por trás da
mandíbula fixa quando é necessário alterar o ângulo de
britagem. Isto permite começar a britagem mais acima
na câmara, o que otimiza o padrão de desgaste da
mandíbula.
Escolha o britador correto da Série C com a Os britadores Série C, com a sua construção aparafusada, são fáceis de transportar
ajuda do Bruno e manobrar mesmo em espaços reduzidos, como em minerações subterrâneas.
Com o Bruno, o inovador programa de simulação de
processos da Metso Minerals, você pode escolher o
britador de mandíbulas Série C ideal para a sua aplicação
de britagem. Basta informar ao Bruno qual é o tipo de
rocha, tamanho de alimentação e o tipo de máquina
que quer usar, e o Bruno simulará as capacidades de
produção e curvas granulométricas esperadas. O
programa Bruno já se tornou uma ferramenta
comprovada na indústria de britagem.
Para a sua próxima aplicação de britagem primária, olhe
com mais atenção para o britador de mandíbulas
Nordberg Série C – o britador preferido no mundo inteiro.

O mais recente membro da família de britadores


de mandíbulas da Série C, o C105, é a figura chave O extra-largo C3055 montado numa unidade de britagem portátil, totalmente
na unidade de britagem móvel montada sobre móvel.
lagartas Nordberg LT105S.

9
Dimensões
E

F G

ØH

K
D
C J

Especificações técnicas
C63
A C80 C100 C105 C110 C125 C140 C145 C160 C200 C3055
A mm 1600
B 1700 2400 2050 2670 2900 3060 3330 3550 4220 2400
in. 63 67 95 81 105 114 121 131 140 166 95
B mm 1100
C 1200 1700 1450 2000 2100 2260 2430 2650 3000 1605
in. 43 47 67 57 79 83 89 96 104 118 63
C mm 1950
D 2020 2880 2630 2830 3370 3645 3855 4200 4870 2920
in. 77 80 113 104 112 133 144 152 165 192 115
D mm 1120
E 1200 1725 1530 1810 2090 2360 2475 2540 3325 1725
in. 44 47 68 60 71 82 93 97 100 131 68
E mm 1390
F 1565 2250 1920 2385 2690 2890 2870 3180 3890 2550
in. 55 62 89 76 94 106 114 113 125 153 100
F mm 160
G 160 245 200 380 450 450 450 450 550 300
in. 6,5 6,5 10 8 15 18 18 18 18 22 12
G mm 525
H 610 818 780 950 1073 1172 1140 1315 1600 1040
in. 21 24 32 31 37 42 46 45 52 63 41
H mm 1000
J 1000 1400 1200 1500 1600 1600 1800 1800 2600 1500
in. 40 40 55 47 59 63 63 71 71 102 59
J mm 760
K 930 1170 1200 1300 1470 1640 1640 1880 2340 1570
in. 30 37 46 47 51 58 65 65 74 92 62
K mm 164 117 267 180 250 280 300 250 385 595 130
in. 6,5 4,5 10,5 7 10 11 12 10 15 23 5

Dados técnicos
C63 C80 C100 C105 C110 C125 C140 C145 C160 C200 C3055
Abertura de mm 630x440 800x510 1000x760 1060x700 1100x850 1250x950 1400x1070 1400x1100 1600x1200 2000x1500 1400x760
alimentação in. 17x25 20x32 30x40 28x42 34x44 37x49 42x55 43x55 47x63 59x79 30x55
nominal
Potência – elétrica kW 45 75 110 (90) 110 132 (160) 160 (132) 200 (160) 200 250 (200) 400 160
HP 60 100 150 (125) 150 200 200 250 250 300 500 200

Rotação rpm 340 350 260 300 230 220 220 220 220 200 260

Comprimento da mm 1000 1100 1600 1450 1800 2000 2100 2300 2500 3000 1600
mandíbula fixa in. 40 43 63 57 71 79 83 91 98 118 63
Peso máx. p/
içamento de kg 2080 2870 7060 4020 9000 12 960 15 950 18 600 21 380 31 800 8630
manutenção lbs 4590 6310 15 560 8860 19 840 28 570 35 160 41 000 47 130 70 100 19 030
(queixo s/volantes)

Peso total kg 6050 7520 20 100 13 500 25 060 36 700 45 300 53 800 68 600 118 400 23 500
(sem suportes) lbs 13 340 16 580 44 320 29 800 55 250 80 910 99 870 118 600 151 200 261 000 52 000

10
Especificações técnicas

Capacidades
c.s.s. C63 C80 C100 C105 C110 C125 C140 C145 C160 C200 C3055
Mtph Mtph Mtph Mtph Mtph Mtph Mtph Mtph Mtph Mtph Mtph
mm in. Stph Stph Stph Stph Stph Stph Stph Stph Stph Stph Stph
40 40 65
1-5/8” 45 70
50 55 80
2” 60 90
60 65 95
2-3/8” 70 105
70 80 115 150 155 190 240
2-3/4” 90 125 165 170 210 265
80 95 130 170 175 210 270
3-1/8” 105 145 190 195 235 295
90 110 150 190 200 235 295
3-1/2” 120 165 210 220 260 325
100 120 165 215 220 255 290 325
4” 135 180 235 245 285 320 355
125 210 265 280 310 350 385 400 390
5” 230 290 305 345 385 425 440 430
150 250 315 335 370 410 455 470 520 460
6” 275 350 370 405 455 500 520 575 510
175 290 370 390 425 470 520 540 595 760 530
7” 320 405 430 470 520 575 595 655 840 585
200 420 445 480 530 590 610 675 855 600
8” 465 490 530 585 650 670 740 940 660
225 590 655 680 750 945
9” 650 725 750 825 1045
250 650 725 750 825 1040
10” 720 800 825 910 1145
275 820 900 1130
11” 900 995 1250
300 980 1225
12” 1080 1350
Os valores indicados acima baseiam-se em materiais de características de alimentação tais como granulometria, densidade
alimentação com densidade aparente média de 1,6 t/m3 e aparente, umidade, teor de argila e fratura do material. A medição
tamanho máx. de alim. que permite livre entrada na câmara de da regulagem do lado fechado (c.s.s.) do britador de mandíbulas,
britagem sem engaiolamentos. As capacidades são as máximas varia de acordo com o perfil da mandíbula. Para mais informações,
e podem variar de acordo com o método de alimentação e as consulte a documentação técnica do seu britador.

Granulometria indicativa do produto

100
c.s.s. 40 mm
90 1-5/8”
50 mm
2”
80 70 mm
2-3/4”
100 mm
Porcentagem passante, peso %

4”
70
130 mm
5-1/8” ISO 9001

60 160 mm
6-1/4”
200 mm
50 8”
250 mm
10” CERTIFICATED

40 300 mm FIRM

12”

30
Todos os
equipamentos da
20
Metso Minerals
(Tampere) Oy são
10 produzidos segundo
um sistema de
0 garantia de qualidade
mm 1 10 100 1000 conforme a norma ISO
9001, e certificado pela
in. 1” 2” 4” 8” 16” DNV Certification Oy

11
Equipamentos de britagem da Metso Minerals

Linhas de produtos: Britadores Equipamento móvel Instalações completas


Britadores de mandíbulas Série C Instalações de britagem móveis Série LT Instalações completas para produção de agregados
Britadores giratórios primários Instalações de britagem portáteis Série NW Instalações completas para reciclagem
Britadores cônicos Série GP
Britadores cônicos Série HP
Britadores horizontais de impacto Série NP
Moinhos verticais de impacto Série Nordberg Barmac
Trituradores de metais Série Lindemann

Metso Minerals (Brasil) Ltda.


Av. Independência, 2500 - Éden
18087-050 Sorocaba
Brasil
Tel: +55 15 219 1313
Fax: +55 15 219 1696

Metso Minerals (Brasil) Ltda.


Rua Flórida, 1568-Brooklin
04565-001 São Paulo SP
Brasil
Tel: +55 11 5501 7300
Fax: +55 11 5501 7330

Metso Minerals (Portugal) Ltda.


Rua Sebastião e Silva, No 71-73
Zona Industrial de Massamá
2745-838 Massamá
Portugal
Tel: +351 1 438 8550
Fax: +351 1 438 8559

Metso Minerals HQ
P.O. Box 307
33101 Tampere
Finlândia
Tel: +358 20 484 140
Fax: +358 20 484 141

www.metsominerals.com
E-mail: minerals.info@metso.com

Kirjapaino Öhrling 912-04-02 3000

Sujeito a alterações sem aviso prévio Brochure No. 1321-04-02-CS/Tampere-Portuguese © 2001 Metso Minerals Impresso na Finlândia