Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NEWTON ROCHA
prof.newtonrocha@gmail.com
Present Tense Simple Past Past Participle Tradução
awoke
awake awoke acordar; despertarse
awaked
borne
bear bore dar a luz; sustentar; tolerar; sofrer; produzir; usar
born
bit
bite bit morder; engolir a isca
bitten
arremessar, jogar; derrubar; sobrepujar; espalhar;
cast cast cast computar; calcular; moldar; imaginar; (no teatro:)
distribuir os papéis
pegar; capturar; entender; adquirir (uma doença);
catch caught caught
surpreender; complicarse
fazer; funcionar; cuidar de ; parar; mostrar; jogar;
did done
enganar
puxar; tirar; extrair; desenhar; descrever; traçar;
draw drew drawn
adiantarse; atrair
drunk
drink drank beber
drunken
cair; descer; abaixarse; diminuir; ceder; morrer;
fall fell fallen
abandonar
achar; encontrar; descobrir; julgar; prover, fornecer,
find found found
abastecer; perceber, notar; resolver
voar; viajar (aérea); fazer voar; fugir; correr; pilotar;
fly flew flown
flutuar; saltar; lançarse
receber; conseguir; obter; adquirir; pegar (doença);
get got got entender; chegar; causar; induzir; decorar; procriar;
buscar
dar; entregar, conceder; renderse; premiar; pagar;
give gave given
enfraquecerse; preparar (festas, etc)
triturar; pulverizar; afiar; amolar; ralar; esfregar; ranger
grind ground ground
os dentes; persistir (nos estudos)
crescer; vegetar; cultivar; brotar; desenvolverse;
grow grew grown
progredir; tornarse
enforcar; ser enforcado; (informática) travar, parar de
hang hung hung
funcionar
hidden
hide hid esconderse; esconder, ocultar
hid
segurar; alimentar; guardar; pensar; acreditar; organizar;
hold held held
preparar; presidir
tricotar; atar; enlaçar; unir; ligar; fazer renda ou meia;
knit knit knit
trabalhar a ponto de malha
deitar; descansar; estar deitado; encostarse; repousar;
lay laid laid
estar situado
conduzir, guiar, comandar, pilotar, levar, dirigir;
lead led led
governar; dominarse; capitanear
inclinar, reclinar, apoiar, recurvar; amparar; firmar;
lean leant leant
apoiarse, recurvarse, inclinarse; abaixar; desviar
deixar; largar; sair; separarse; abandonar; cessar;
leave left left
desistir de; renunciar a
emprestar, conceder, dar, proporcionar, outorgar; doar;
lend lent lent
combinar com; acrescentar
clarear; acender; queimar; descer (do carro, etc); cair
light lit lit
(escolha); pousar; acontecer
perder; desperdiçar; arruinar; gastar; sofrer perdas;
lose lost lost
escapar de; não entender
pensar; significar; ter em vista; tencionar; pretender;
mean meant meant
querer dizer
encontrar; encontrarse; reunirse; receber; conhecer;
meet met met
abastecer
derreter; fundir; gastar; evaporar; dissolver; enternecer;
melt melted molten
consumir
correr; fugir; executar; executar um programa
run ran run (informática); ativar; administrar; fazer; calcular;
comprir; continuar; vazar; despirse;
ver; entender; preocuparse; verificar; experimentar;
see saw seen
acompanhar; encontrarse; observar
vender; comerciar; negociar; liquidar; trapacear (gíria);
sell sold sold
atrair fregueses; trair (gíria)
mandar; remeter; despachar; enviar; produzir; emitir;
send sent sent
derramar; espalhar; dar prazer (gíria)
pôr, colocar; preparar; usar; arrumar; causar; marcar;
set set set
servir; ajustar
derramar; vazar; deixar cair; tirar, tirar roupa ; fazer
shed shed shed
sangrar; projetar
brilhar, luzir, cintilar, resplandecer; lustrar (sapato);
shine shone shone
distinguir
atirar; caçar; lançar; mandar; fotografar; voar; disparar;
shoot shot shot
mandar; impor; arremessar
mostrar; descobrir; testemunhar; provar; apresentar;
show showed shown
mostrarse; aparecer; ensinar; exibir
fechar; cerrar; tampar; trancar; tapar; fecharse;
shut shut shut
trancarse
cantar; murmurar; rugir; zumbir; uivar; alcagüetar;
sing sang sung
avisar; cortejar (gíria, como cantar)
afundar; afogar; regar; mergulhar; descer, cair, descer;
sink sank sunk
morrer, falecer; penetrar
atirar na funda; elevar, erguer; atar; atirar, arremessar;
sling slung slung
pendurar, colocar na presilha
cheirar; feder; perfurmar; sentir cheiro; farejar; perceber;
smell smelt smelt
suspeitar
golpear; ferir; matar; bater; castigar; mover; excitar;
smite smote smitten
destruir; baterse; chocarse
falar; dizer; contar; expressar; discursar; lembrar a;
speak spoke spoken
afirmar
apressarse; mover com velocidade; dirigir muito rápido;
speed sped sped
ser feliz; ser bem sucedido; adiantar; aviar; despachar
entornar; derramar; escorregar; deixar cair; alcagüetar,
spill spilt spilt
contar
protelar; dilatar; prolongar, adiar; fiar; fazer girar;
spin span spun
virarse
cuspir; escarrar; vomitar; emitir o som do cuspe; expelir;
spit spat spit
pingar (chuva)
estragar; corromper; mimar (de mais); estragarse;
spoil spoilt spoiled
roubar, saquear, furtar
dilatarse, estenderse; espalhar, esparramar; disseminar,
spread spread spread
difundir, propagar; arrumar (mesa); achatar
saltar, lançarse; libertarse; aparecer, mostrarse; brotar,
spring sprang sprung
nascer; deixar cair; "cair" sobre
pôr de pé; suster; sustentar; colocar; aguentar; honrar;
stand stood stood
manterse; permanecer
cravar, fincar, meter, enterrar; pregar; aderir, prender;
stick stuck stuck
afixar; vacilar; parar; enganar; lograr
picar, ferroar, ferretoar, aguilhoar; doer , atormentar;
sting stung stung
trapacear
struck
strike struck golpear; ferir; bater; surpreender; descobrir
stricken
swelled
swell swelled inchar (se); crescer; encher (os pneus)
swollen
pegar; tirar; tomar; segurar; agarrar; receber; capturar;
take took taken aprisionar; aceitar; fotografar; empregar; adotar;
entender; guiar; conseguir
vestir; trancar; experimentar (roupas, jóias, etc); colocar
wear wore worn
(óculos); exibir; mostrar; gastar; cansar; esgotar; durar
tecer, entrelaçar, trançar; contorcerse (entre
weave wove woven
obstáculos); bordar; criar (trama); tramar
chorar; verter lágrimas; gotejar, deixar escapar; exudar,
weep wept wept
vazar
umedecer; sujar; molhar; fazer xixi na cama, molharse (à
wet wet wet
noite); urinar
vencer; ganhar; conseguir; obter; conseguir; alugar;
win won won
convencer; ganhar o coração de
girar, rodar; enrolarse; enroscarse; recobrir, encobrir,
wind wound wound
encapar; recobrirse, revestirse; modificar a direção
arrancar; obrigar, forçar; tirar a força; entortar;
wring wrung wrung
pressionar; segurar com força; espremer