PCF : CE QUE LES COMMUNISTES VEULENT CHANGER

L’HUMANITÉ DIMANCHE

N° 585 . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017

PARADISE PAPERS, PANAMA PAPERS, LUXLEAKS,

OFFSHORE LEAKS, SCANDALE UBS, HSBC ...

ÉVASION FISCALE
LE MOTEUR DU CAPITALISME LIRE PAGES 30 À 33 ET ÉDITORIAL PAGE 3
’:HIKOSD=\UXXUY:?a@p@s@f@a";
N° 585 . 16 au 22 novembre 2017
M 04837 - 585 - F: 3,30 E

France 3,30 euros. Guadeloupe, Martinique 4,30 euros.

917 1917 1917
LE NOUVEAU HORS-SÉRIE DE L’HUMANITÉ

1917 1917 19
DIX J O U R S Q UI É B R A N L È R E N T L E X X e
SIÈ C L E
HORS Philosophes,

917 1917
-
SÉRIE
historiens,
sociologues
reviennent

19
longuement sur cet
événement majeur
fondateur.

917de la révolution 1917

DOSSIER
Que reste-t-il « Au cœur des
archives filmées

19
de la révolution ».

d’Octobre ? PORTFOLIO 
« L’affiche, étendard

917 1917
de la révolution ».

9€

1917 1917 19
 Je souhaite recevoir le hors-série « Que reste-t-il de la révolution d’Octobre ? »

917 1917 1917

au prix de 9 euros + 1 euro de frais de port (valable uniquement pour la France
Renvoyer impérativement
métropolitaine) par exemplaire, soit : 10 euros x ........ exemplaire(s) = ........ euros.
ce bulletin accompagné
du règlement (chèque
Nom...............................................................................................................................................
à l’ordre de l’Humanité) à :
Prénom......................................................................................................................................... l’Humanité/Service

1917 1917 19
Adresse......................................................................................................................................... diffusion militante,
3, rue du Pont-de-l’Arche,
Code postal......................... Ville.............................................................................................. 37550 Saint-Avertin.
Téléphone.................................................................................................................................... Tél : 01 55 84 40 30.

Adresse e-mail...........................................................................................................................

En vente sur
 Éditorial
PAR PATRICK LE HYARIC
ALBERT FACELLY
Ces nouveaux rouages
du capitalisme
D
ans l’immense casino mondial, le bal des hypocrites bat son
plein au rythme d’une lutte de classe de haute intensité. Ils
tentent de faire passer la fraude et l’évasion iscales pour des
« dérives ». À peine sont-ils prêts à laisser désigner quelques
moutons noirs au milieu d’un troupeau immaculé. La thèse de l’immora-
lité sert de petit bréviaire avant d’entonner à chaque révélation les mêmes
cris d’orfraie qui sonnent de plus en plus faux.
La question est pourtant simple : existe-t-il une seule multinationale, une
seule banque qui n’ait recours à des sociétés offshore ? Évidemment non.
Pire, de moyennes entreprises se plient désormais à la règle non écrite de
l’évasion iscale pour peser dans le grand bain concurrentiel mondial.
Comment des commissaires européens, gardiens de traités, organisant la
concurrence prétendument « libre et non faussée » et « la liberté totale de
circulation du capital », peuvent-ils feindre de décou-
vrir ces pratiques d’envergure sans craindre le ridi-
cule ? Ils ne font que leur donner une plus grande L’économie réelle,
ampleur en ajoutant chaque jour qui passe une brique la transition
supplémentaire à « un marché unique » où règne le
dumping iscal, social et environnemental. environnementale
de notre système
Cette affaire n’est pas réductible à la « morale », ni productif, les
même aux « législations », puisqu’il semble que le
droit des États modernes couvre, par le truchement
services publics,
de centaines d’astuces prodiguées par des cabinets de les biens communs
conseil bien renseignés, cet immense vol d’argent sont sacrifiés.
pendant que la chasse aux pauvres est grande ouverte.
Ce qui est en question, ce ne sont pas quelques pra-
tiques frauduleuses dans l’océan vertueux du système capitaliste mondia-
lisé et inanciarisé, c’est le système lui-même. Celui qui fait de l’argent roi
l’unité de toute mesure.
Ceux qui en appellent à la morale sont souvent les mêmes qui soutiennent
les choix budgétaires inégalitaires des pouvoirs successifs et se pâment
devant cette « Europe » qu’il faudrait défendre. Ainsi en va-t-il de cette
funeste théorie du ruissellement par l’enrichissement des plus riches
grâce à la suppression de l’impôt sur la fortune pour les actifs inanciers,
parmi d’autres joyeusetés, au prétexte que leur argent sert à inancer
l’économie réelle.
Depuis le début des années 1980, les sommes amassées par les paradis
iscaux ont été multipliées par dix. Leur existence pérenne est étroitement
liée au modèle néolibéral organisé depuis plus de trente ans. Elle en est
même la condition. Les paradis iscaux remplissent toutes les conditions
qu’exige le Medef pour la société française : imposition très faible, lexibi-
lité maximale, discrétion totale sur les avoirs et concurrence absolue au
bénéice des trusts. Leur progression a contaminé les États dotés de sys-
tèmes sociaux et construits autour d’un contrat social. Ils sont sommés
de se plier aux nouvelles règles du jeu d’autant plus facilement que leurs
dettes publiques, gonlées parallèlement à la montée en force des paradis
iscaux avec le consentement des forces patronales et de leurs commis
politiques et médiatiques, les y lient pieds et poings.
L’immense masse de liquidités produite par l’économie néolibérale transite
par les nombreuses places offshore grâce à la libéralisation accélérée des
marchés de capitaux. Les travailleurs, les retraités, tous ceux qui ont
contribué à créer les richesses, à construire le cadre dans lequel le capita-
lisme peut exister, se voient conisquer les fruits de leur labeur. L’économie
réelle, la transition environnementale de notre sys-
tème productif, les services publics, les biens com-
muns sont sacriiés. Les pays les plus pauvres sont
contraints à la stagnation par ce système de prédation
terrible qui voit les multinationales pillant leurs res-
sources s’exonérer du moindre devoir à l’égard des
populations locales et de leur environnement. Voici le
visage hideux du capitalisme inancier mondialisé
dont le président de la République est l’un des méca-
niciens. La suppression de l’impôt sur la fortune,
l’instauration d’une « lat tax » sur les revenus du ca-
pital ou la baisse de huit points de l’impôt sur les so-
ciétés sont des éléments de ce rouage général.
Cette spirale de la inanciarisation de l’économie est un poison mortel
contre notre société et la civilisation. Placer les proits dans un paradis
iscal, c’est à la fois le moyen de continuer de refuser les augmentations de
salaires et de se soustraire au bien commun en détruisant les services
publics et la Sécurité sociale que les mêmes entreprises privées s’accapa-
rent. C’est priver les États de ressources que paient les plus modestes en
plus d’une dette grossie des intérêts qui ne proitent qu’aux fonds inan-
ciers. Et ce lux vers les paradis iscaux sert sans cesse d’argument pour
pousser partout à la compétition vers le moins-disant iscal. Ces cercles
vicieux doivent être brisés en fermant tous les paradis iscaux. C’est le sens
de la proposition innovante de nos amis Alain et Éric Bocquet de lancer
une conférence mondiale contre la fraude iscale sous l’égide de l’ONU.
Ne pas y mettre in détruirait les idées de justice, d’égalité, de démocratie
et de liberté, aussi sûrement que le réchauffement climatique détruirait
notre planète. C’est une mission de salubrité publique.
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 3
 L’IMAGE DE LA SEMAINE

CATALOGNE

LUMIÈRES SUR
LES PRISONNIERS
POLITIQUES

4 . HD . 165 AU 22 NOVEMBRE 2017

BARCELONE. Des milliers
d’indépendantistes,
750 000 selon la police,
battent le pavé au cœur
de Barcelone, ce
11 novembre, drapeaux
brandis sous l’éclairage
des téléphones portables,
réclamant haut et fort
la « liberté pour les
prisonniers politiques »,
fustigeant les « forces
d’occupation »,
réaffirmant le statut
de « République »
de la Catalogne
et son aspiration
à l’indépendance.
Les manifestants se
mobilisent à l’appel
de deux puissantes
organisations séparatistes
– l’Assemblée nationale
catalane (ANC) et Omnium.
Les séparatistes ne
désarment pas. Mais le
mouvement conserve
son caractère pacifique.
Pas de quoi conduire,
cependant, le premier
ministre espagnol Mariano
Rajoy sur la voie de
l’apaisement, du débat
et du dialogue. La machine
judiciaire en action depuis
la mise sous tutelle
par Madrid et l’annulation
de la déclaration
d’indépendance du
27 octobre ne connaît pas
de répit. Les dix dirigeants,
dont huit anciens membres
du gouvernement catalan
destitué, demeurent
abusivement en détention
provisoire, sous de lourds
chefs d’inculpation.
À l’instar de délinquants
de droit commun.
La droite conservatrice
aux commandes piétine
sans hésiter la démocratie
espagnole à quelques
semaines du scrutin
régional prévu pour
le 21 décembre.
ALBERT GEA /REUTERS

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 5
LA RÉGION
DU COURAGE
Faire des économies
pour ne pas augmenter
vos impôts

© Laflor / Getty images

Zéro augmentation d’impôts
1re Région de France pour les économies
de fonctionnement
Des économies remises au service de l’emploi :
augmentation de 21% des investissements
entre 2016 et 2017 soit 15 000 créations
d’emplois par an
Lutte sans précédent contre le gaspillage

auvergnerhonealpes.fr
Sommaire
N° 585 . SEMAINE DU 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
P. 40
MICHELLE
ZANCARINI-FOURNEL,

MICHELLE ZANCARINI-FOURNEL
L’HUMANITÉ DIMANCHE HISTORIENNE
« L’histoire populaire fait exister
5, RUE PLEYEL - IMMEUBLE CALLIOPE, 93528 SAINT-DENIS CEDEX. les sans-nom, les dominés de tous
TÉL: 01 49 22 72 72
TOUTES LES COORDONNÉES DU MAGAZINE SONT EN PAGE 43
ordres dans leurs résistances. »

3 ÉDITO 42 JEUX ORDONNANCES. DANS LA RUE LE

Mots fléchés, échecs, sudoku.
8 FRANCE ACTUS 16 NOVEMBRE, À L’ASSEMBLÉE ENSUITE
11. Chronique
Jean-Christophe Le Duigou.
44 TÉLÉVISION & RADIO
« La loi de la banane »
Zoom sur l’United Fruit
P.14
14 FRANCE SOCIAL Company, créée en 1899.
46. Programme TV
19 FRANCE POLITIQUE 55. Sélection radio
Le dessin de Besse
20. PCF 56 CULTURE
Ce que les communistes Reportage
veulent changer. PSB, du rock trempé
PASCAL VANDON / CITIZENSIDE / AFP

23. Communes dans le passé minier.

La mort par asphyxie. 58. Théâtre
26. Gauches « Jusque dans vos bras ».
Un forum européen pour 59. BD
un socle élargi et pérenne. « Peyi An Nou ».

27 FRANCE SOCIÉTÉ 60 SPÉCIAL AUVERGNE-

Mineurs isolés RHÔNE-ALPES
Des enfants criminalisés. Givors
Une ville « humaniste ».
28 MONDE 62. Lycéens et apprentis
29. Chronique Jurés littéraires en herbe.
Francis Wurtz. 64. Fête de l’Humanité
35. Planète La belle édition du Rhône.
Le billet de Gérard Le Puill. 66. Saint-Étienne
L’émergence culturelle.
36 ÉCONOMIE
Fiscalité 68 SPORT
P. 24
JOËL LUMIEN / L’HUMANITÉ
Surtaxe à l’impôt sur Football
les sociétés, la patate chaude. Cavani, star malgré tout.
HOMMAGE.
38 EMPLOI 70 PLAISIRS JACK RALITE
Accidents du travail Festin d’Ammerschwihr
Comment les faire reconnaître.
PASCAL SITTLER / REA

39. Chronique 72 SCIENCE & SANTÉ

Gérard Filoche. Microrobots
Des insectoïdes tout-terrain ! CHÔMEURS. CONTRÔLEZ, QU’ILS DISENT !
P.16
75. Médecine
Évasion Tous les savoirs du monde...
fiscale,
le moteur du 76 HISTOIRE
capitalisme. 1947, la naissance
Page 30. des disques Vogue

82 RÉFLEXION
CRÉDIT DE
COUVERTURE :
ROBERT HARDING
René Naba
PRODUCTIONS.
GÜNAY MUTLU Arabie saoudite et corruption.
ACTUS SOCIAL
La CGT alerte sur une baisse de 9 % dès 2019 avec la fusion
des régimes de retraite complémentaire Agirc et Arrco.
RETRAITÉS. LA BAISSE
DES PENSIONS, C’EST NON !
Les retraités pourraient voir leur
pension baisser à partir du
1er janvier 2019, alerte la CGT. En
cause les négociations qui doivent
s’achever le 17 novembre entre
patronat et syndicats pour déinir les
règles de fonctionnement de la future
caisse de retraite complémentaire qui
va réunir l’Agirc (salariés cadres) et
l’Arrco (non-cadres). Signé le
30 octobre 2015 par le Medef, la
CGPME, l’U2P et la CFDT, la CFTC et la
CFE-CGC, l’accord de fusion indique
que le nouveau régime sera inancé
« à cotisations déinies ». Autrement
dit, il interdit d’augmenter le niveau
des cotisations en particulier
patronales. « Tous les ingrédients
sont réunis pour les baisser de
manière semi-automatique »,
dénonce ainsi la secrétaire générale
de la CGT cadres, Marie-José Kotlicki.
Pour assurer son équilibre inancier
(un déicit de 2 milliards d’euros est
prévu en 2019), la nouvelle caisse
pourra en effet jouer sur « la valeur
du point » qui sert à déterminer le
8 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
montant des pensions. Elle pourra
décider de le geler comme l’Agirc et
l’Arrco le font déjà actuellement, mais
pire, le diminuer et donc abaisser le
montant des pensions. Cerise sur le
gâteau patronal, la baisse de la valeur
du point et donc des pensions pourrait
ne pas concerner que les futurs
retraités mais aussi les pensions
liquidées avant le 31 décembre 2018.
La potion s’annonce amère et
particulièrement pour les cadres
dont la complémentaire représente en
moyenne 54 % de leur pension. Selon
une étude technique conidentielle de
l’Agirc-Arrco, la baisse pourrait être de
9 % sur les quinze prochaines années.
« Pour 100 euros cotisés par an,
on passerait de 7,25 euros de pension
en 2018 à 5,77 euros en 2033. » À
l’opposé, « la CGT, qui s’oppose à la
baisse de la valeur du point, exige le
maintien de la continuité de niveau de
vie », insiste Marie-José Kotlicki qui
s’inquiète qu’un mauvais accord serve
de modèle au gouvernement pour
modiier le régime général en 2018.
JULIEN JAULIN / HANSLUCAS
MYCHELE DANIAU / AFP
CASTORAMA, BRICO DÉPÔT. MOINS
DE SALARIÉS, PLUS DE DIVIDENDES
Les syndicats FO et CGT redoutent une saignée chez Castorama et
Brico Dépôt, après l’annonce du regroupement à Cracovie (Pologne) des
activités de comptabilité et de contrôle de gestion de ces deux iliales
du groupe britannique Kingisher. Quelque 500 postes pourraient être
supprimés chez Castorama (13 000 salariés en France, 103 magasins)
dont la moitié au siège, à Templemars (Nord), et une cinquantaine chez
Brico Dépôt (7 600 salariés, 121 points de vente). Un « PSE » est prévu
GUILLAUME BONNEFONT / IP3 / MAXPPP
pour début 2018, et les mauvaises nouvelles ne sont sans doute pas
inies. Kingisher, dont le bénéice net du 1er semestre (320 millions
d’euros) a reculé de 8,1 %, veut réduire ses coûts. Les « coûts », ce sont
les salariés, dénonce FO, des salariés « priés de devenir low cost ».
Objectif : « Donner plus et encore plus aux actionnaires », pointe la CGT.
Selon FO, le plan viserait à générer 700 millions d’euros de dividendes
supplémentaires d’ici à 2020. Soit une hausse de 90 %.
PORT DE SÈTE. ICI, ON EST PRÉCAIRE À VIE !
La CGT n’a pas l’intention de lâcher l’affaire. Les
dockers du port de Sète (Hérault) dénoncent une sorte
de régime d’exception, qui fait du site une zone de
non-droit unique en France. En principe, il existe
aujourd’hui deux catégories d’ouvriers dockers :
les dockers « professionnels », recrutés en CDI,
et les dockers « occasionnels », embauchés en CDD.
D’après les textes, les patrons sont tenus de recourir
en priorité aux professionnels, et de ne recourir
aux dockers occasionnels que de façon ponctuelle,
en cas de manque de main-d’œuvre sur le port. La CGT
dénonce à Sète des « pratiques scandaleuses », citant
notamment le cas de dockers occasionnels maintenus
toute leur carrière sous ce statut. Serge Coutouris,
secrétaire fédéral adjoint de la fédération des ports
et docks, assure que l’inspection du travail a constitué
un volumineux dossier. La CGT va « engager une
procédure juridique » et « interpeller la région
Occitanie ». Depuis 2008, le port de Sète est géré
directement par la région. Les dockers ont déjà bloqué
le port pendant une heure le 8 novembre et remettront
le couvert en cas d’absence de négociations.
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 9
ACTUS SOCIAL

LE CHIFFRE LA DIGNITÉ RENDUE AUX PETITES GM&S

Le boss avait sa
MAINS DU NETTOYAGE danseuse…

12euros
000 Les ex-salariés de GM&S,
l’équipementier de La Souterraine
(Creuse) liquidé et repris
partiellement par GMD,

DMITRY KOSTYUKOV/THE NEW YORK TIMES/REDUX/REA

n’apprécient pas ! Leur dernier
LE PRIX DE L’INDÉCENCE actionnaire, Gianpiero Colla,
Depuis des années, 230 ouvriers toujours propriétaire en France de
de l’ancien arsenal de Lorient (56) la fonderie MBF Aluminium à
se battaient pour obtenir la Saint-Claude (Jura), et qui refuse
reconnaissance devant la justice toute participation au PSE,
du « préjudice d’anxiété » lié à subventionne le club de foot
l’amiante. 151 d’entre eux (actifs d’Albissola, en Italie. Le club fait,
et retraités) ont obtenu réparation paraît-il, merveille en série D.
– si l’on peut dire –, le tribunal
administratif de Rennes leur Trois des cinq salariés qui ont gagné le procès fait à leur employeur. SODEXO
accorde entre 5 000 et 12 000 Des salariés en grève
euros en moyenne. Pas cher payé, Après des années de combat, cinq intérêts, pour des faits de harcèlement de la faim
vu les risques encourus ! D’ici à salariés ou ex-salariés de la société sexuel concernant les quatre femmes, En lutte contre la fermeture de la
2050, 100 000 personnes risquent H. Reinier – ceux, qui, gare du Nord harcèlement moral et discrimination au cuisine centrale qui emploie
de mourir de l’amiante en France. nettoient le Thalys ou l’Eurostar – ont vu travail. Plutôt que de prendre en 62 salariés à Dreux (Eure-et-Loir),
la justice reconnaître ce qu’ils ont subi. considération la parole des femmes et des salariés de Sodexo ont
Le conseil des prud’hommes de Paris, en celle d’un délégué CFDT lanceur d’alerte, entamé, le 13 novembre, une
audience de départage (avec un juge la direction de H. Reinier avait fait grève de la faim devant le siège
JUSTICE
professionnel), a condamné leur pleuvoir sur eux mises à pied et social du leader de la restauration
Les Vélib’ déboutés employeur, iliale du géant du nettoyage licenciements et tenté de réduire les faits collective à Guyancourt (78).
pour la forme Onet et sous-traitante de la SNCF, à leur à une guerre entre SUD et CFDT – alors Soutenus par la CGT, ils font valoir
Depuis leur lancement en 2007, les verser plusieurs centaines de milliers même que SUD avait rapidement que le volume des marchés locaux
Vélib’ (vélos en location de la région d’euros au total de dommages et destitué un délégué mis en cause. permettrait une poursuite de
parisienne) étaient gérés par l’activité.
JCDecaux, mais ce dernier a perdu
le marché face à Smoovengo. Les
instances représentatives du
La santé des fonctionnaires en jeu
personnel (IRP) de Vélib’ se battent L’Insee s’est penché sur le rétablissement chuté (jusqu’à - 50 %) mais le nombre
donc pour que les 267 salariés du jour de carence dans la fonction d’absences longues – d’une semaine à
soient repris, aux mêmes conditions, publique (le premier jour d’arrêt maladie trois mois – a augmenté ! La perspective

KENZO TRIBOUILLARD/AFP
par Smoovengo. La justice vient de n’est pas indemnisé). Instaurée par la d’une pénalité inancière a incité les
les débouter, mais pour des motifs droite en janvier 2012, sous le prétexte agents à différer leurs arrêts de travail
purement formels : les IRP n’étaient fallacieux de « réduire les inégalités avec ce qui a eu pour conséquence de
pas compétentes pour revendiquer, le privé », cette mesure a été supprimée dégrader leur état de santé. Pourtant,
« en lieu et place des salariés », début 2014. Bilan : pendant la période, le Macron a annoncé son intention de
leur transfert. nombre d’arrêts maladie de deux jours a rétablir le jour de carence. JUSTICE
Le licenciement
de Daniel Mermet
LA VICTOIRE reconnu abusif
La cour d’appel de Paris a
Agroalimentaire. Les « Caby » gagnent les 32 heures déinitivement condamné Radio
France pour le licenciement abusif
PIERRE LE MASSON/PHOTOPQR/VOIX DU NORD/MAXPPP

Les salariés de l’usine de fabrication de charcuterie Jean Caby de Saint- de Daniel Mermet et devra lui
André-lez-Lille (Nord) ont obtenu « une belle victoire », a salué le verser plus de 300 000 euros. En
9 novembre dernier la CGT, à l’origine d’une grève qui a duré trois jours. 2014, France Inter avait mi-in à
Après un premier débrayage en mai dernier, les salariés avaient décidé de « Là-bas si j’y suis », créé en
cesser à nouveau le travail pour s’opposer à la remise en cause des 1989 par le journaliste producteur.
35 heures. La direction, qui voulait proiter du déménagement de l’usine à Selon son avocat, la cour a
Comines (Nord) prévu in 2018 pour imposer les 40 heures payées 35, a dû reproché à la direction d’avoir eu
renoncer et a même été contrainte d’accepter « un passage aux 32 heures », recours à des « contrats à durée
explique le syndicat. L’accord de in de conlit prévoit aussi le maintien des déterminés verbaux pendant
300 emplois et « l’embauche de 20 personnes en CDI ». vingt-cinq ans, puis sans
déinition de motif ».

10 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
 LA CHRONIQUE DE JEAN-CHRISTOPHE LE DUIGOU (*)

JEAN-PIERRE MULLER/AFP
LA POSTE
Facteurs en grève

La inance de l’ombre
Les 15 facteurs de Carhaix
(Finistère) sont en grève depuis le
2 novembre. À l’appel de SUD PTT,
ils s’opposent à la suppression de
deux des sept tournées du bureau. omme le démontrent une nouvelle fois bilatérales d’échanges d’informations avec les
Prise sous couvert de la
diminution du volume total de
courrier à distribuer, elle dégrade
C les révélations de l’enquête Paradise
Papers, l’évasion iscale a un poids éco-
nomique plus important qu’on ne le pense. Elle
paradis iscaux. Mais ces conventions sont tel-
lement peu satisfaisantes que l’on peut se de-
mander si les listes détournées, qui ont permis
les conditions de travail et la ne consiste plus seulement à trouver des refuges la divulgation de milliers de noms, ne s’avèrent
qualité du service aux usagers. pour de plus ou moins grandes fortunes fuyant pas plus eficaces que l’échange d’informations
Les tournées devenues trop le isc de leur pays. Elle accompagne les lux i- interétatiques.
longues, les facteurs n’arrivent nanciers et commerciaux qui, proitant de la Le monde des affaires s’est de tout temps joué
pas à distribuer les courriers dans dérégulation, cherchent globalement à échap- de la concurrence entre territoires. Il n’est pas
le temps imparti. per à tout contrôle. Une part importante du prêt à y renoncer. En retour, nombre de pays ont
commerce international, le tiers des lux inan- estimé pouvoir jouer sur une attractivité artii-
BANQUE DE FRANCE ciers transnationaux, un tiers aussi des investis- cielle de leur territoire, même si elle opère au
Rien ne va plus, sements directs étrangers des multinationales détriment du pays voisin. C’est seulement à
Monsieur transitent désormais par ces centres inanciers partir de l’analyse de l’imbrication de l’évasion
le gouverneur ! déterritorialisés. Quant aux fonds spéculatifs, fiscale et de la croissance des flux financiers
Bientôt, à la Banque de France, une les deux tiers d’entre eux y auraient une domi- dérégulés que l’on peut concevoir une contre-
crise sociale comparable à celle qui ciliation. offensive.
a secoué Orange, ex-France Le montant global des
Télécom ? C’est ce que redoute sommes investies dans ces
l’intersyndicale (CFDT, CFTC, places financières par les
CFE-CGC, CGT, FO, SNABF particuliers et les entre-
Solidaires), qui a organisé une prises est compris entre
semaine d’actions du 13 au 17 000 et 32 000 milliards de
17 novembre. Elle dénonce dollars. Ces chiffres sont à
les externalisations massives, comparer avec le montant
les fermetures de succursales, de la dette publique mon-
la dégradation des conditions diale, 50 000 milliards. La
de travail, des rémunérations et preuve est faite que, bien

MARTA NASCIMENTO/REA
des déroulements de carrière… au-delà de l’évasion iscale,
Et ce, alors que la Banque cette finance de l’ombre
de France lance un nouveau plan constitue aujourd’hui un
de suppressions d’emplois. rouage essentiel d’une éco-
nomie foncièrement spécu-
NIDAPLAST
Pour Marco… et tout
lative.
Au niveau européen, la di-
LA CLÉ RÉSIDE DANS LE CONTRÔLE DU SYSTÈME
le reste rective dite « épargne » de BANCAIRE. LES PEUPLES DOIVENT RECONQUÉRIR
Depuis le 23 octobre, les salariés 2005 devait marquer une
de Nidaplast, à Thiant, dans le étape dans la lutte contre la
DU POUVOIR SUR LES MONNAIES ET LES BANQUES.
Nord (équipements industriels, fraude. L’esprit de la direc-
93 salariés), sont en grève. Ils tive consistait à taxer à la source des revenus de Dès lors la priorité n’est sans doute pas de viser
exigent la réintégration de leur l’épargne placés dans les pays européens prati- une iscalité mondiale hors de portée et qui se-
collègue Marco, licencié parce quant le secret bancaire : la Suisse, le Liechtens- rait en tout état de cause à un niveau très bas.
qu’il était en arrêt maladie tein, la Belgique, l’Autriche et le Luxembourg. La clé réside dans le contrôle du système ban-
pour dépression depuis juillet. Mais la découverte, en 2008, de la gigantesque caire. Les peuples doivent reconquérir du
Ils dénoncent aussi les pressions fraude organisée à partir du Liechtenstein a pouvoir sur les monnaies et les banques. Com-
PIERRE ROUANET/PHOTOPQR/VOIX DU NORD/MAXPPP

quotidiennes de la part de démontré la limite du dispositif.
leur hiérarchie, et le « mépris L’Union européenne dispose théoriquement de
inacceptable » de leur direction, moyens de coercition puissants. Elle peut par
qui refuse de négocier. exemple menacer un groupe bancaire de lui
retirer sa licence. Mais tant que chaque pays
restera tenté de jouer sa propre carte contre les
intérêts collectifs comme le montrent les
exemples irlandais, luxembourgeois et la place
de la City de Londres, l’Europe ne sera pas
crédible. Les pays négocient des conventions
mençons par engager la maîtrise collective et
publique des principales institutions inancières
qui sont derrière les montages inanciers illé-
gaux. Cet objectif peut paraître trop ambitieux ?
Organisons déjà la transparence sur les mouve-
ments de capitaux, y compris par leur taxation
sélective, et revendiquons la mise en œuvre d’un
cadastre inancier mondial.
(*) Économiste et syndicaliste.

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 11
ACTUS POLITIQUE & SOCIÉTÉ
LE BILLET
Par CédriC Clérin
Haro sur
Mediapart
Les révélations sur les
agressions sexuelles dont
Tariq Ramadan,
islamologue aux idées plus
que contestables, se serait
rendu coupable, ont fait une
victime collatérale :
Mediapart. Supposé
intellectuellement complice
de Ramadan, le site serait,
coupable de ne pas avoir
dénoncé ses frasques, dont
sa rédaction ignorait tout.
« L’Obs », « Marianne » et
« Charlie Hebdo »
notamment ont pratiqué cet
amalgame honteux. Edwy
Plenel a déjà débattu avec
Ramadan, et comme l’écrit
Patrick Le Hyaric, directeur
de « l’Humanité », « en
discuter l’opportunité et les
modalités est indispensable.
Mais lui porter le discrédit
par des coups bas,
inacceptable ».
130 personnalités ont signé
un appel de soutien à
Mediapart. Espérons que
cela aide à retrouver une
sérénité démocratique
indispensable devant les
périls contemporains.
BABOUSE BLUES
12 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
Juppé fait un pas vers Macron
On savait les deux hommes
idéologiquement très proches. Alain
Juppé, ancien favori de la primaire
de droite, a salué le discours du chef
de l’État sur l’Europe et même suggéré
l’idée d’un grand « mouvement central »
des pro-européens. Si l’emballement
médiatique a annoncé un peu vite des
LES VICTIMES D’ATTENTATS, DEUX
ANS APRÈS, SE SENTENT OUBLIÉES
Un tour d’honneur mais «peu d’interlocuteurs», dénoncent les victimes.
Commémorer tout en réparant les
victimes ? Deux ans après les attentats
qui ont fait 132 morts et 413 blessés,
Emmanuel Macron s’est rendu sur
chacun des lieux attaqués. Les victimes,
elles, sont en colère. Le secrétariat d’État
qui leur était dédié a été supprimé,
remplacé par un délégué interministériel.
Certaines aides ont été réduites. Les
indemnisations traînent. Comme d’autres,
BAVURE
Le contrôle d’identité
listes d’union Macron-Juppé aux finit à l’hôpital
prochaines européennes, le démenti À Mantes-la-Jolie (78),
de l’ancien premier ministre – « On le 7 novembre, après un contrôle
n’en est pas là » – prouve que l’idée d’identité, un homme de 27 ans
n’a rien de saugrenu. Un signe de a été embarqué, menotté, puis
plus que la droite est en train de se collé contre le chauffage d’appoint
fracturer entre identitaires (Wauquiez) du véhicule, selon son avocat.
et libéraux (Juppé). Et traité de « sale Négro ».
Il a dû subir une greffe de peau
aux mains pour des brûlures
de « deuxième et de troisième
degrés ». L’Inspection générale
de la police a été saisie suite
à sa plainte.
GLYPHOSATE
Et encore un report !
Stop ou encore ? Concernant
le glyphosate, toujours pas
de réponse. Le 9 novembre,
les États européens ont encore
échoué à se mettre d’accord.
La licence de cet herbicide,
MARTIN BUREAU/AFP
cancérogène probable selon
l’OMS, tombe le 15 décembre.
La Commission européenne
proposait de la renouveler pour
cinq ans. La France ne veut que
Michael Dias, le ils de la victime à trois ans. Prochain épisode du
Saint-Denis, a refusé de participer aux feuilleton le 27 ou 28 novembre.
cérémonies. Sur le « Hufington Post »,
il accuse le gouvernement de « parler
désormais de l’aide aux victimes comme
s’il s’agissait d’un acte de charité ».
Macron « agit envers les victimes
du terrorisme comme avec les plus
défavorisés, d’une façon tout simplement
méprisante et inacceptable ».
CORSE
Divorce entre
Mélenchon
et les insoumis
Insoumis et communistes corses
sont parvenus à un accord de liste
commune pour l’élection
territoriale des 3 et 10 décembre.
Jean-Luc Mélenchon qualiie cet
accord de « tambouille », accuse
les insoumis de l’île « d’usurper »
l’identité de son mouvement,
et propose en revanche une
rencontre avec les trois députés
nationalistes de Corse…
« Coup de poignard dans le dos »,
répondent les partisans de
l’union.
 LE PRÉSIDENT TENTE DE RASSURER LE CHIFFRE
SUR LA POLITIQUE DE LA VILLE
À « Marianne » qui
accuse des maires
communistes
8
d’antisémitisme LES SUICIDES EN SIX
JOURS CHEZ LES
Pour l’hebdo, les
FORCES DE L’ORDRE
maires communistes
et verts qui soutiennent le Six policiers et 2 gendarmes se
prisonnier palestinien sont donné la mort en une
Marwan Barghouti et la semaine depuis le 6 novembre.

campagne BDS de boycott
des produits de
Cisjordanie sont « des
islamo-maieux qui
propagent l’obsession
antijuive et font fuir les
juifs de leurs communes ».
Une parano éditoriale
afligeante.
DÉMOCRATIE
100 marcheurs
quittent LREM
Dans une tribune, « 100
démocrates », adhérents de
LREM, annoncent quitter le parti
du président de la République à la
veille du « sacre » de Christophe
Castaner qui doit avoir lieu le
18 novembre. Pour les signataires,
dont certains sont adhérents
depuis la création du mouvement
en 2016, « la République en
marche offense les principes
fondamentaux de la démocratie
avec un mode d’organisation
digne de l’Ancien Régime ».
Nouveau monde, nouvelles
pratiques, disait Macron....
Pas de coupes supplémentaires en 2018, paraît-il. À voir...
C’est à Tourcoing que le président de la
République, Emmanuel Macron, a
choisi de prononcer son discours sur la
politique de la ville. Et tenté de rassurer
les quartiers populaires sur ses
intentions, en pleine disette budgétaire
imposée aux communes. Le président
de la République a annoncé « une
mobilisation de toute la nation »,
soulignant qu’elle devait être « celle du
gouvernement, des collectivités
Valérie Pécresse ou la laïcité
à géométrie variable
Le maire de Clichy-la-Garenne (92),
Rémi Muzeau, pensait cacher les
musulmans en déplaçant leur salle
de prière aux conins de la ville. Pour
protester, ceux-ci viennent prier devant
la mairie. L’édile n’a rien trouvé
de mieux que d’organiser, au nom
de la laïcité, une contre-manifestation
FRANÇOIS LOPRESTI/AFP
46 policiers et 16 gendarmes
depuis le début de l’année selon
le ministère de l’Intérieur.
Les syndicats réclament une
amélioration des conditions de
travail. Pour la CGT-Vigi police
territoriales, des associations, des nationale, qui dénonce un malaise
entreprises, des intellectuels »… « structurel qui détruit la vie des
Il a assuré que « personne ne perdra » policiers », il faut « redonner un
dans les communes concernées « le sens à notre métier pour garder
moindre crédit sur 2018 ». Ces villes la paix et non produire des
ont pourtant déjà perdu beaucoup : statistiques ». Le gouvernement
a promis une réunion sur le sujet.
les emplois aidés qui permettaient
aux associations de fonctionner, ou
encore 11 % de coupes (soit 46 millions
d’euros) dans le budget des politiques RÉCOMPENSE
de la ville en 2017… Agnès Varda oscarisée
Elle a reçu l’oscar d’honneur à Los
Angeles, le 11 novembre, pour
l’ensemble de sa carrière. Agnès
Varda, 89 ans, a déjà consacré
soixante ans de sa vie au cinéma,
à la photo, à l’écriture et la
d’élus dans laquelle se mêlaient élus LR peinture. Son œuvre compte des
mais aussi FN, ainsi que la présidente titres cultes comme « Cléo de
de la région Île-de-France, 5 à 7 », « Sans toit ni loi », « les
Valérie Pécresse. On n’a pourtant Plages d’Agnès », « les Glaneurs et
jamais vu cette dernière protester la glaneuse ». « Visages Villages »,
contre les manifestations publiques sa dernière pépite cosignée avec
des catholiques à Versailles sur JR, est sélectionnée pour l’oscar du
sa circonscription ! Bizarre… meilleur documentaire étranger.

DÉCRYPTAGE Par Latifa Madani

Pauvreté. Elle s’aggrave et touche un million
de personnes de plus en dix ans
L’Observatoire des inégalités, la Fondation
Abbé-Pierre et le baromètre 2016 du Secours
catholique dressent un tableau accablant et
inquiétant sur l’état de la pauvreté en France.
Que disent les chiffres ? Entre 2005 et 2015, le
nombre de pauvres a augmenté de 1 million.
14,2 % vivent avec moins de 1 015 euros par
mois. 35 % sont des ouvriers, 36 % ont moins
de 20 ans. On dénombre ainsi 3 millions d’en-
fants dans cette situation. Le Secours catho-
lique constate une précarisation croissante
chez les femmes isolées, les seniors, les couples
avec enfants et chez les étrangers.
Pourquoi est-ce si inquiétant ? La pauvreté de-
vient structurelle. La société s’y habitue. Le
travail protège de moins en moins. Malgré des
périodes de reprise, la pauvreté ne recule pas.
La baisse des APL, la in des contrats aidés, la
dérégulation du travail, son ubérisation ris-
quent d’aggraver la tendance en creusant ex-
clusions et inégalités.
Que fait le gouvernement ? Il rehausse le mini-
mum vieillesse et l’allocation adulte handicapé.
Sous-entendu, les autres n’ont qu’à se dé-
brouiller ! La concertation sur l’action sociale
annoncée à partir du 17 octobre n’est toujours
pas lancée et le délégué interministériel à la lutte
contre la pauvreté toujours pas nommé...

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 13
 SOCIAL LOI TRAVAIL
Contre les réformes
Macron. Dans la rue
le 16 novembre, à
l’Assemblée ensuite…
L’Élysée pensait
en avoir fini avec
la réforme du marché
du travail, mais
le combat continue.
Les syndicats
réfléchissent déjà à
ouvrir d’autres fronts,
face à la politique
libérale décomplexée
pratiquée par
l’exécutif.
14 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
O
rdonnances, dernière ligne
droite. Le projet de ré-
forme du marché du tra-
vail, concocté par l’Élysée, va être
débattu à l’Assemblée nationale du
21 au 24 novembre. Les cinq ordon-
nances ont déjà été signées en
grande pompe par Emmanuel Ma-
cron le 22 septembre et publiées au
« Journal oficiel » dans la foulée.
En clair, elles sont entrées en vi-
gueur. Mais seule leur ratiication
devant le Parlement leur donnera
force de loi. Lors de leur audition
par la commission des Affaires
sociales de l’Assemblée nationale,
début novembre, les syndicats ont
redit aux députés tout le mal qu’ils
pensaient du texte. Fabrice Angéi
(CGT) a taclé la volonté de « préca-
riser davantage les salariés » pour
créer de l’emploi, une analyse par-
tagée par son homologue de FO,
Michel Beaugas.
LES SYNDICATS ENRAGENT...
Ces deux syndicats appelaient les
salariés à se mobiliser contre le
texte, dans la rue et les entreprises,
le 16 novembre. Ce n’est pas le cas
de la CFDT, qui a toujours refusé
de battre le pavé. Mais cette frilo-
sité n’a pas empêché sa représen-
tante, Véronique Descacq, de tirer
à boulets rouges sur les ordon-
nances devant les députés : « Plu-
tôt que de montrer sa confiance
dans l’intelligence des acteurs (so-
ciaux) », le gouvernement laisse à
penser que « le dialogue social est
un mal nécessaire, la plupart du
temps un mal », et qu’il « convient
de réduire le plus possible les pré-
rogatives des représentants des
salariés ».
 PIERRE DHARRÉVILLE, DÉPUTÉ PCF DES BOUCHES-DU-RHÔNE
« Rester dans une logique de combat frontal »
HD. Le projet
de loi
ratifiant les
MAGALI BRAGARD
ordonnances
a été adopté
par la
commission des Affaires sociales
de l’Assemblée. Y a-t-il eu des
modifications substantielles ?
PIERRE DHARRÉVILLE. Pour l’essentiel,
les amendements qui ont été votés
émanaient du rapporteur LREM
(la République en marche) du texte.
Il n’y a eu aucune avancée notable,
au contraire : le texte a durci le recours
aux prud’hommes, en réduisant
La responsabilité à deux mois seulement le délai
pendant lequel un salarié peut
PASCAL VANDON / CITIZENSIDE / AFP
des actionnaires pointée
dans les manifestations contester son licenciement. Un
du 10 octobre. Qu’en amendement déposé par les députés
sera-t-il le 16 novembre LREM… Globalement, il n’y a
après les révélations des pratiquement pas eu de débats,
Paradise Papers ? les députés LREM n’avaient aucun
Dans le détail, plusieurs mesures conidentialité du vote soit garan-
font enrager les syndicats. S’il est tie. Les syndicats redoutent égale-
impossible de résumer ici les ment que les moyens des représen-
150 pages des ordonnances, on peut tants du personnel ne soient réduits
rappeler quelques dispositions, qui à la portion congrue par la fusion
vont chambouler la vie des salariés : des instances représentatives dans
affaiblissement des branches pro- un nouveau comité social et écono-
fessionnelles au proit des accords mique (CSE), avec baisse du
d’entreprise, qui pourront par nombre d’élus. Le gouvernement a
exemple renégocier les primes des bien prévu la création d’un nou-
salariés à la baisse ; plafonnement veau zinzin, baptisé « conseil d’en-
des indemnités prud’homales ; gé- treprise », mais les promesses de
néralisation des plans de départs « cogestion à l’allemande » risquent
« volontaires » ; validation des pro- fort d’être déçues (voir encadré).
jets des directions par référendum Les syndicats opposés à la réforme
dans les petites boîtes, sans que la comptent bien continuer à fer-
CONSEIL D’ENTREPRISE,
LA PSEUDO-« COGESTION »
Les ordonnances offrent la possibilité, dans les entreprises qui le souhaitent,
de créer une nouvelle instance, le conseil d’entreprise (CE). En réalité, il
s’agit d’un CSE (comité social et économique), auquel on attribue le droit
de conclure des accords collectifs, une prérogative réservée en principe
aux délégués syndicaux. Après débat à l’Assemblée nationale, il est
désormais question de donner au CE la possibilité de négocier l’ensemble
des accords collectifs, y compris les plans de « sauvegarde » de l’emploi.
On ne voit pas bien en quoi cette mesure va contribuer à la mise en place
d’une cogestion à l’allemande, c’est-à-dire d’un droit de regard (tout relatif)
des salariés dans les décisions des directions d’entreprise…
argumentaire à proposer, hormis
les réponses des rapporteurs.
HD. Pour le reste, la philosophie
du texte reste la même ?
P. D. Oui, il s’agit encore et toujours
de libérer le capital, de réduire
les droits des salariés en espérant
que cela attire des investisseurs.
En plein scandale des Paradise Papers,
cela mérite d’être souligné : en plus
de faire de l’optimisation fiscale,
les patrons pratiquent également
une « optimisation sociale »
massive, avec des conséquences
désastreuses pour les salariés. En
résumé, les ordonnances confirment
toutes les craintes que nous avions
depuis le départ. Elles les surpassent
même, dans certains domaines.
Par exemple, la création des « ruptures
conventionnelles collectives » n’avait
pas été envisagée au stade de la loi
d’habilitation.
railler contre les ordonnances,
mais pas seulement. « Nous avons
élargi le mot d’ordre des mobilisa-
tions, précise Fabrice Angéi. L’idée
est bien de s’opposer globalement
Un front syndical s’ouvre sur
l’ensemble des mesures de régression
sociale pratiquées par Macron.
à la politique de régression sociale
pratiquée par Emmanuel Macron,
et de tenter de construire une unité
syndicale contre l’ensemble de ces
projets. Prenons par exemple la
réforme des retraites : la baisse
annoncée du montant des retraites
complémentaires donne un avant-
goût de ce que peut être la refonte
à venir… »
ET MAINTENANT,
LES RETRAITES !
Syndicats et patronat se sont en
effet réunis au siège du Medef
pour négocier la mise en place, dès
le 1er janvier 2019, du nouveau ré-
gime de retraite complémentaire,
fruit de la fusion de l’Agirc (re-
traites des cadres) et de l’Arrco
HD. Le texte va désormais passer
à l’Assemblée. Vous allez vous
retrouver face à une majorité
LREM hégémonique, et à des
députés de droite qui vont très
certainement voter la loi : avez-vous
encore des marges de manœuvre ?
P. D. Nous ne nous résignons pas.
Nous allons nous employer à réduire
autant que possible la portée de ces
ordonnances, article par article. Il faut
rester sur une logique de combat frontal
contre cette régression, dans le travail
parlementaire bien sûr, mais aussi dans
la rue. Le passage à l’Assemblée n’est
qu’une étape de ce processus, le texte
va ensuite passer au Sénat en janvier.
Enfin, il faut insister sur un élément
important : il n’y a pas de majorité dans
l’opinion publique autour de ce texte.
Quoi qu’il en dise, Emmanuel Macron
a perdu la bataille des idées là-dessus.
ENTRETIEN RÉALISÉ PAR C. B.
(autres salariés). Selon « le Pari-
sien » (8 novembre), le nouveau
système permettrait de moduler
automatiquement le niveau des
pensions en cas de déicit inancier,
en jouant sur la valeur du point.
Une étude conidentielle comman-
dée par les « partenaires » sociaux
chiffre le montant de la doulou-
reuse : dans le pire des cas, les me-
sures conduiraient à une baisse de
9 % du niveau des pensions en
quinze ans. En clair, pour 100 eu-
ros cotisés par an, le retraité pas-
serait de 7,25 euros de pension en
2018 à 5,77 euros en 2033. Syndi-
cats et patronat doivent parvenir
à un accord d’ici au 18 novembre.
Le gouvernement va-t-il s’inspirer
du mécanisme pour sa future ré-
forme des retraites ? Si c’est le cas,
les mois qui viennent risquent
d’être agités…
CYPRIEN BOGANDA
cboganda@humadimanche.fr
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 15
 SOCIAL FLICAGE

Chômeurs. Contrôler… d
Les chômeurs
ne fraudent pas…
Quel scoop ! Fallait-il
mettre en place
un flicage en règle
pour en être sûr ?
Emmanuel Macron
envisage pourtant de
le durcir encore. Pour
détourner le regard de
la réalité : un chômeur
sur deux n’est pas
indemnisé et un quart
de ceux qui pourraient
l’être ne font pas jouer
leurs droits.

I
l l’avait martelé pendant sa
campagne électorale et ne rate
jamais une occasion de le rap-
peler : Emmanuel Macron sou-
haite « un contrôle drastique » des
chômeurs. Il entend d’ailleurs
multiplier par cinq les effectifs de
contrôleurs de Pôle emploi. Une
idée qui séduit bien sûr le Medef
– Pierre Gattaz s’étant même laissé
entraîner, il y a peu, à appeler de
ses vœux un contrôle « journa-
lier ». Associé à une réforme de
l’apprentissage et de la formation,
le licage est censé faire baisser le
chômage et, accessoirement, le
montant des indemnités versées.
Le journal « les Échos » (9 no-
vembre), que l’on ne peut soupçon-
ner d’être subversif, vient de dou-
cher ces espoirs. Le quotidien
économique a eu accès au premier
bilan, réalisé à l’échelle nationale,
du contrôle renforcé de la re-
cherche effective d’emploi à la-
quelle sont tenus les chômeurs.
Après des expérimentations me-
nées dans quelques régions, ce
contrôle a été généralisé en
mai 2015, et 215 agents de Pôle
emploi y ont été dédiés. Le résultat
« ne fait pas ressortir la présence
de bataillons de proiteurs » parmi
les demandeurs d’emploi, recon-
Dans les files d’attente de
Pôle emploi, ni tire-au-flanc
ni fraudeur, mais des
licenciés en fin de CDD
(large majorité des
nouveaux inscrits) soumis à
la suspicion généralisée,
peu accompagnés,
surveillés, punis, éliminés...
naissent « les Échos ». Quelle sur-
prise ! Le député LREM de Seine-
Maritime (1re circonscription),
« Il y a, au total, 6,5 millions d’inscrits
Damien Adam, qui avait cru spi- à Pôle emploi. Et combien d’offres
rituel de faire allusion, dans une proposées? 450000 », rappelle la CGT.
interview à « Paris Normandie »
(4 novembre), à « certaines per-
sonnes qui partent en vacances sonnes contrôlées par Pôle emploi, sonnes qui ne sont pas indemni-
aux Bahamas grâce à l’assurance- 14 % ont été radiées quinze jours sées ne se sentent pas redevables
chômage », s’est du coup fendu de (conformément à la législation en envers Pôle emploi, elles n’en
quelques excuses. vigueur), parce que soi-disant pas voient pas l’intérêt. Quant aux in-
assez actives dans leur recherche demnisées, elles oublient aussi de
PERSONNES DÉCOURAGÉES de travail. Mais, sur ces 14 %, signaler qu’elles sont en forma-
Les résultats sont là. Ils confir- 60 % n’étaient pas indemnisées et tion, qu’elles ont trouvé un travail
ment des travaux récents de n’avaient donc aucune intention ou une mission d’intérim », ex-
l’OFCE (1), et faire passer de 200 à de frauder quoi que ce soit. Pas plique Nathalie Potavin (CGT
1 000 le nombre de contrôleurs n’y plus que les autres d’ailleurs, pour Pôle emploi), « Ceux qui se font
changera rien. Sur 270 000 per- la plupart. « Très souvent, les per- radier, ceux qui ont décroché sont,

16 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
 LE CHÔMAGE, ÇA PEUT RAPPORTER
isent-ils GROS… AUX PATRONS
Dans l’usine PSA de Valenciennes (boîtes de vitesses), il ne reste que
1 700 salariés en CDI. Mais environ 300 précaires : intérimaires, CDD,
contrats pro… et stagiaires. 60 personnes bossent ainsi dans le cadre
d’un « Pass’emploi », déclinaison du dispositif POE (pour préparation
opérationnelle à l’emploi), créé en 2009. Ce sont des chômeurs qui se
forment sur le tas pendant cinq semaines et sont rémunérés par Pôle emploi
– s’ils étaient indemnisés, ils continuent à percevoir leur indemnisation ;
s’ils ne l’étaient pas, ils perçoivent une « rémunération formation emploi »
(RFE) de 652 euros par mois. En déduisant une semaine de rodage, PSA
dispose malgré tout d’un mois de travail gratuit, et économise quelque
250 000 euros selon les calculs de la CGT. Quant aux stagiaires en RFE,
ils bossent pour 4,50 euros de l’heure. Le tout est parfaitement légal.

effectifs. Entre la suppression de vreté. Et révélait ceci : environ 30 %

300 postes et le non-renouvelle-
ment de quelque 1 700 contrats
aidés, Pôle emploi – 55 000 sala-
riés, dont environ 36 000 affectés à
l’« accompagnement » des chô-
meurs – va perdre 2 000 équiva-
lents temps-plein en 2018. Et la
suite s’annonce pire : entre 2017
et 2022, le budget du ministère du
Travail va passer de 15,3 milliards
d’euros à 12,6 milliards. L’opéra-
teur Pôle emploi pourrait y laisser
des milliers de postes. Il ne restera
qu’à achever la mue vers un service
« à l’anglaise », voué à contrôler,
punir et éliminer, dévoilé sans fard
par Ken Loach dans son film
« Moi, Daniel Blake ».
PASCAL SITTLER / REA
des personnes qui pourraient pré-
tendre à des prestations sociales ne
réclament pas leurs droits, et ce
pourcentage augmente. Une plon-
gée dans les statistiques de Pôle
emploi ne dit pas autre chose : seuls
50 % des demandeurs d’emploi
inscrits sont indemnisés (par l’as-
surance-chômage) ; pourtant, les
deux tiers seraient indemnisables…
mais 25 % des indemnisables ne
font pas jouer leurs droits. Ceux qui
sont indemnisés (sans avoir aucun
emploi) perçoivent en moyenne
1 000 euros par mois, moins que le
Smic. Et sortent en général du chô-
mage en n’ayant consommé que
68 % de leurs droits à indemnisa-
tion. Proiteurs ?

RADIATION ET STATISTIQUE DOMINIQUE SICOT

pour beaucoup, des personnes
découragées », estime quant à lui
Philippe Nackaerts, secrétaire
général du Comité national CGT
des travailleurs privés d’emploi et
précaires (CNTPEP CGT). « Il y a,
au total, 6,5 millions d’inscrits à
Pôle emploi. Et combien d’offres
proposées ? 450 000. S’il faut ren-
forcer les contrôles, c’est contre
l’évasion fiscale, pas contre des
gens qui vivent avec moins de
600 euros par mois ! »
Le chômage peut être un trauma-
tisme équivalant à un deuil. Si la
fraude est rarissime, le décourage-
ment et le décrochage – face à des
offres d’emploi clairsemées – sont
en revanche des phénomènes fré-
quents. « Plutôt que des contrôles,
c’est un accompagnement de qua-
lité, en amont, qu’il faudrait mettre
en place », pointe Philippe Nac-
kaerts. « On peut s’inscrire par
Internet, puis, après un premier
rendez-vous, rester des mois sans
relation avec Pôle emploi. » Les
agents font le même constat. Mais,
plus qu’à l’ambition d’un service
public de qualité au service des
demandeurs d’emploi, l’heure est
au dépeçage : sous-traitance au
privé à grande échelle, dématéria-
lisation à marche forcée laissant
peu de place aux contacts hu-
mains, et coupes claires dans les
Totalement ineficace en matière
de lutte contre le chômage, la ra-
diation est malgré tout un outil
parfait de contrôle social. À très
grande échelle, elle permet de dé-
gonler momentanément les statis-
tiques, de gratter quelques sous
sur les indemnisations, mais sur-
tout d’imposer un parcours du
combattant aux demandeurs
d’emploi pour obtenir leur réins-
cription et la réouverture de leurs
droits. D’où l’utilité du rapport de
forces : accompagné d’un repré-
sentant du comité de chômeurs
CGT de sa ville, le radié a toutes
les chances d’être réinscrit dans la
journée, notent les militants !
Alors que la presse révélait le bilan
des contrôles opérés par Pôle em-
ploi, le Secours catholique livrait,
lui, son rapport annuel sur la pau-
dsicot@humadimanche.fr
(1) Lire « Obliger les chômeurs
indemnisés à reprendre un emploi :
la bonne mesure », de Bruno Coquet,
in « Policy Brief » n° 21, 7 juillet 2017,
OFCE.
TOUS EN MANIF,
LE 2 DÉCEMBRE !
Le 2 décembre, à 14 heures, place
de Stalingrad à Paris, le Comité
national CGT des privés d’emploi
et précaires appelle à une
manifestation nationale, la 15e
du genre, pour défendre le droit
au travail et à l’indemnisation
des privés d’emploi. Et la manif
est, bien sûr, ouverte à tous ceux
qui ont un emploi...

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 17
ACTUS SOCIAL
PSA Poissy, un moteur
de la répression syndicale
Les militants CGT s’en prennent plein la tête!
À l’instar des «9» de Poissy. Syndicalistes et
politiques de gauche se sont unis pour les soutenir.
L
a répression qui a frappé
les militants lors des
manifestations contre
la loi El Khomri se poursuit
dans les entreprises. « Depuis
quelques mois, la direction
centrale de PSA a opéré un
virage brutal dans sa politique
de relations sociales en portant
ses attaques contre les militants
CGT sur le terrain judiciaire »,
constate le syndicat CGT du
groupe. Une politique relayée
par la police et la justice. À
l’usine de Mulhouse, après
perquisition de la BAC au local
syndical, six militants CGT ont
été mis en examen, accusés
d’avoir distribué un tract jugé
diffamatoire par la direction.
Le 7 juillet, Farid Borsali
(photo), secrétaire de la CGT de
PSA Poissy, a été condamné à
6 mois de prison avec sursis et
2 600 euros d’amende, accusé
par un cadre de « violences »
qu’il n’a pas commises.
Le jugement est en appel. Ce
16 novembre, neuf militants de
la même usine étaient assignés
au tribunal correctionnel de
Versailles pour une soi-disant
« séquestration » de 17 minutes :
Farid Borsali, secrétaire de la CGT de PSA Poissy, condamné en juillet
à 6 mois de prison avec sursis pour des violences imaginaires.
18 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
le temps de discuter dans le
bureau d’un chef pour faire
valoir les droits d’un ouvrier
revenant d’une opération. Ils
risquent 5 ans de prison ferme
et 75 000 euros d’amende ! Face
à ces violentes attaques contre
les libertés syndicales, toutes
les instances de la CGT et des
militants venus de toute la
France ont apporté leur soutien
Cinq ans ferme
et 75000 euros
d’amende: c’est la
peine encourue
pour avoir fait
valoir les droits
d’un ouvrier.
aux « 9 ». Mais aussi Gérard
Filoche (ancien inspecteur
du travail et chroniqueur
de l’« HD »), Frédéric Lordon
(économiste) et de nombreux
élus et responsables politiques,
dont Pierre Laurent (PCF),
Jean-Luc Mélenchon (FI),
Philippe Poutou (NPA),
Nathalie Arthaud (LO)…
JULIEN JAULIN
SYLVAIN THOMAS/AFP
Trente ans après la loi, le taux d’emploi des personnes handicapées a
lentement progressé mais le nombre de chômeurs atteint des records.
EMPLOI DES HANDICAPÉS :
UNE RÉFORME POUR 2018
Le 13 novembre, s’ouvrait la 21e Semaine FIPHFP. Mais cette progression est due
pour l’emploi des handicapés. Occasion en grande partie au recul de l’âge de
pour le gouvernement d’annoncer une la retraite et à l’explosion des maladies
réforme pour le premier semestre 2018. chroniques : les entreprises n’ont pas
Deux lois de 1987 et de 2005 ont eu besoin de recruter beaucoup, elles
imposé – aux entreprises de plus ont juste gardé une partie de leurs
de 20 salariés, puis aux employeurs salariés « cassés » au travail.
publics – de compter 6 % au moins de Et le taux de chômage des personnes
handicapés dans leurs effectifs, sous handicapées est au plus haut (19 %,
peine de payer une contribution à des le double du taux moyen national).
fonds spécifiques d’aide à l’insertion, Que concocte le gouvernement ?
Agefiph pour le privé et FIPHFP pour De « l’incitatif plutôt que du coercitif »,
le public. Ce taux plafonnait en 2015 selon la ministre du Travail, Muriel
à 3,4 % dans le privé (4,4 % pour les Pénicaud, et la secrétaire d’État Sophie
seules entreprises de 20 salariés ou Cluzel. La réforme porterait à la fois sur
plus) et à 5,3 % dans le public. Certes, l’obligation d’emploi et sur une
il a progressé – ce qui a siphonné en amélioration des dispositifs
partie les ressources de l’Agefiph et du d’insertion. Encore le grand flou.
LE LIVRE
Enquête sur un crime industriel
«Qui a tué les verriers de Givors?» a des faux airs de roman policier. Sauf
qu’il ne s’agit pas d’une fiction mais d’une «enquête de sciences sociales»
conduite par l’historien et sociologue Pascal Marichalar. Ce chercheur
au CNRS s’est penché sur l’histoire des verriers, « victimes d’une triple
injustice : celle d’un licenciement boursier, d’un cancer professionnel,
puis de l’indifférence, voire du mépris des autorités ». Fondée au XVIIIe
siècle, la verrerie de Givors (Rhône) a fermé ses portes en 2003, laissant
sur le carreau des centaines de salariés qui développent des maladies
professionnelles (cancers, pathologies pulmonaires...)
à l’issue souvent fatale. Le livre n’est pas que l’histoire
d’un scandale sanitaire qui fait écho à celui de
l’amiante, c’est aussi « une enquête sur l’enquête »
pour obtenir justice menée par les premiers
intéressés eux-mêmes avec leur association des
anciens verriers, leurs réseaux de la CGT ou du PCF.
« Qui a tué les verriers de Givors ? », de Pascal
Marichalar, La Découverte, 2017. 258 pages, 22 euros.
Le dessin de besse
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 19
 POLITIQUE CONGRÈS

PCF. Ce que les militants

veulent changer...
Dans la perspective de son congrès extraordinaire qui aura lieu en 2018, le PCF réunit le
18 novembre ses animateurs de section pour en fixer la date et l’ordre du jour. Étape importante
d’un processus qui doit transformer en profondeur ce parti, qui fêtera son centenaire en 2020.

Dix-huit mois après son dernier congrès, le PCF a lancé une consultation des adhérents pour déterminer les questions que les communistes voudront aborder

«V
ous venez avec plateaux télé. Vingt ans après sa
vos questions, mort, avant de donner leurs ré-
je viens avec ponses, les communistes cherchent
mes réponses », d’abord les bonnes questions aux-
c’est la réplique quelles ils veulent répondre. Et elles
mythique, mais sont nombreuses depuis le prin-
fausse, que l’on attribue à Georges temps pour le moins contradictoire
Marchais, face à Jean-Pierre El- vécu par les communistes. Pour la
kabbach et Alain Duhamel sur les première fois depuis 1981, le candi-
dat qu’ils soutenaient à l’élection
présidentielle, Jean-Luc Mélen-
chon (FI), a obtenu 19 % des voix
mais, faute d’accord avec la FI, le
PCF a ensuite enregistré son pire
score dans des élections législatives
(moins de 3 %), tout en passant de
7 à 11 élus. Dès le mois de juin, la
direction du PCF a émis l’idée d’un
« congrès extraordinaire » pour
analyser et opérer les transforma-
tions nécessaires pour rebondir.
Une consultation des adhérents a
été lancée et doit permettre aux
communistes de déterminer les
questions qu’ils veulent se poser.
C’est à partir de cette expression de
la base que « l’assemblée nationale

20 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017

JULIEN JAULIN/ HANSLUCAS
lors du congrès extraordinaire.
des animateurs de section », qui se
réunit ce 18 novembre, doit déter-
miner l’ordre du jour et la date du
prochain congrès.
Ambiance studieuse
Scores en berne, second tour de la
présidentielle entre libéralisme et
extrême droite, législatives calami-
Malgré son affaiblissement électoral, le PCF compte des dizaines
de milliers de militants présents sur le terrain et dans les mobilisations.
teuses... dans la plupart des en-
droits, les motifs de satisfaction ont
été rares pour les communistes ces
derniers mois. « Au mois de juin, je
ne pensais pas que nous serions
capables de mener le débat que
nous avons aujourd’hui », note
Cécile Dumas, secrétaire départe-
mentale des Alpes-Maritimes. « Le
climat est bon, avec beaucoup d’in-
terrogations et une volonté de cher-
cher des réponses réelles, pas des
règlements de comptes », abonde
Thierry Aury, secrétaire départe-
mental de l’Oise. « La tentation de
chercher des coupables plutôt que
des solutions existe aussi, mais c’est
très minoritaire », tempère Cécile
Dumas. À Vitry-sur-Seine (Val-de-
Marne), Pierre Belloch constate
des « copains un peu perdus, avec
un besoin de débattre ensemble,
mais aussi un besoin de dire des
choses à leur direction ; on sent une
vraie inquiétude par rapport à
l’avenir du Parti ».
À l’ouverture de la conférence, près
de 10000 communistes auront rem-
pli le questionnaire en ligne et sans
doute trois fois plus s’en seront
servis individuellement ou collecti-
vement pour donner leur avis. « La
consultation, au-delà de l’outil qui
a ses avantages et ses inconvé-
nients, a permis de libérer la parole
et d’élargir le débat », note, pour sa
PATRICK NUSSBAUM
part, Gilles Ravache, qui coor-
donne la région Auvergne-Rhône-
Alpes. « Nous avons inclus les sym-
pathisants dans nos réunions
autour du questionnaire et nous
avons réalisé 22 adhésions en
« Il y a un gros décalage entre ce que
nous sommes et la manière dont nous
sommes perçus. » AURÉLIEN GUILLOT
quelques semaines », abonde
Cécile Dumas. « Mais il y a aussi
des doutes sur la capacité à être à la
hauteur des questions posées. Des
congrès précédents ont parfois
déçu avec des textes qui ne tran-
chaient pas clairement les débats »,
afirme Gilles Ravache.
Recherche d’identité
À ce stade, que ressort-il des dé-
bats ? Le travail sur l’identiication
des communistes dans la société
semble plébiscité par les adhérents.
90 % des réponses aux question-
naires indiquent ainsi le besoin de
travailler à améliorer la communi-
cation du Parti. « Il y a un gros dé-
calage entre ce que nous sommes et
la manière dont nous sommes per-
çus », résume Aurélien Guillot, se-
crétaire départemental d’Ille-et-
Vilaine. « Il nous faut retravailler à
la façon d’identifier le commu-
nisme dans la société. » Selon
Gilles Ravache, « il y a également,
chez les adhérents, une forte de-
mande d’un discours clair et fort du
PCF pour que nous soyons perçus
comme contestataires là où nous
pouvons sembler aujourd’hui
comme trop “gentils” ».
Mais les premiers débats dans le
Parti font apparaître le besoin de
comprendre et de s’adapter à des
changements politiques et sociaux
profonds. « Il y a une énorme de-
mande de comprendre la société
actuelle, certains se sentent largués
face à la montée de l’individua-
lisme, l’impact du numérique sur
toutes les sphères de la société,
etc. », constate Cécile Dumas. Une
analyse d’où doit découler un pro-
jet de société mieux identiié.
« Il faut discuter de notre projet et
de la manière dont on le déinit, et
je ne suis pas sûre qu’on ait raison
de ne plus parler de socialisme
pour le définir », pense pour sa
part Marie-Christine Burricand,
membre du conseil national. « Il y a
surtout une demande d’extraire de
notre projet ce qui en forme les
lignes directrices : idée de faire du
“commun”, analyse Gilles Ravache,
les aspects collaboratifs dans le
numérique, les échanges sans ar-
gent, la maîtrise publique de l’eau,
etc. » « La critique du capitalisme
est largement partagée dans la so-
ciété française, mais pour l’instant,
c’est le nihilisme qui progresse.
Comment rendre crédible un chan-
gement de cap ? » s’interroge, quant
à lui, Thierry Pris, secrétaire de la
section d’Annecy (Haute-Savoie).
« Les questions d’écologie et de
révolution dans le travail revien-
nent souvent dans les débats
comme devant être mieux tra-
vaillées pour être plus audibles »,
relève Cécile Dumas faisant écho à
nombre de remontées en ce sens.
« Il nous faut aussi comprendre
comment le travail a changé pour
comprendre pourquoi, désor- )))
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 21

Face à un capitalisme de plus en plus prédateur, les communistes cherchent à mieux faire le lien entre les
questions sociales et les grands enjeux écologiques et planétaires, et à casser un cliché « productiviste ».
))) mais, la politique a tant de mal
à entrer dans les entreprises »,
ajoute la dirigeante azuréenne.
Outre le projet, les communistes
sont également appelés à se pro­
noncer sur les démarches et straté­
gies politiques de ces dernières
années. Mais jusqu’où remonter ?
« Il y a besoin d’un bilan du Front
de gauche et des choix faits aux
dernières élections, pas pour re­
faire le match, mais pour analyser
et avancer », assure Aurélien
Guillot, pour qui « le débat sur la
candidature Mélenchon continue
d’interroger, surtout à la lumière de
ce qui s’est passé depuis la prési­
dentielle ». « Il y a du ressentiment
envers la France insoumise »,
constate également Thierry Aury.
« Il y a une nostalgie du Front de
gauche qui n’est pas allé au bout de
ses objectifs », analyse Cécile
Dumas, pointant aussi le besoin de
discuter du rapport aux syndicats
et associations. Mais, pour certains
communistes, il faut remonter
davantage encore pour compren­
dre les difficultés actuelles : pour
Marie­Christine Burricand, « après
2000 et le congrès de Martigues,
on a pris des distances avec le
communisme et certains de ses
fondamentaux ».
Vers un parti nouveau ?
Pour le Parti qui s’apprête à fêter
ses 100 bougies en 2020 , l’émer­
gence des mouvements politiques,
22 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
comme la France insoumise ou la
République en marche, ne manque
pas non plus d’interroger. « Des
centaines de milliers de gens s’y
engagent, pourquoi ? Comment ?
Comment ça fonctionne ? Est­ce
durable ? » Autant de questions
auxquelles la réflexion collective
doit permettre de répondre, selon
« Reconstruire un imaginaire
communiste en alliant idées et
solidarités concrètes. » THIERRY AURY
Gilles Ravache. « Nous devons
faire un effort de novation pour
mieux nous adapter aux nouvelles
pratiques, constate Aurélien
Guillot, nous devons sortir de nos
réunions d’assemblée générale en
soirée introduites par un rapport
politique, et inventer de nouvelles
formes. » Le Parti communiste,
parti de militants par excellence,
s’interroge donc sur « l’impact du
militantisme de proximité » à
l’heure d’Internet et des réseaux
sociaux. « Les communistes font
beaucoup d’efforts pour défendre
leurs idées et sont peu payés en re­
tour, ils aimeraient donc que leur
activité militante porte ses fruits »,
constate Aurélien Guillot. « Il faut
comprendre pourquoi nous n’arri­
vons plus à rentrer dans les
entreprises. »
Les « solidarités concrètes » sem­
RGA/REA
blent une réponse pour, à la fois,
renouveler l’activité du PCF et faire
mieux identiier le communisme.
« Il nous faut reconstruire un ima­
ginaire communiste. En quoi nos
idées sont profondément modernes
et le fait que nous sommes en même
temps le Parti qui fait bouger les
choses dès aujourd’hui, qui aide les
solidarités collectives », analyse
Thierry Aury, en charge des solida­
rités concrètes au PCF. Les ventes
solidaires de fruits et légumes, les
journées à la mer pour les familles
populaires ou autres bourses soli­
daires sont autant d’actions que le
PCF voudrait multiplier. Cette gé­
néralisation de la solidarité pour­
rait être l’un des « chantiers » que le
PCF veut lancer pour son congrès.
« Les communistes veulent un
congrès différent, qui ne répète pas
les mêmes débats, qui nous aide à
approfondir des questions nou­
velles, qui fait le bilan de notre ac­
tion et ouvre la voie à des expéri­
mentations nouvelles », disait
Pierre Laurent dans les colonnes de
l’« HD », il y a quelques semaines,
appelant « à construire des chan­
tiers qui allient rélexions et actions
concrètes ». L’assemblée du 18 no­
vembre doit en déinir les contours.
Elle devra également en fixer la
date entre juin et novembre 2018.
« Si nous voulons avoir le temps
d’expérimenter, il faut se donner un
an, sinon, c’est le processus habi­
tuel de congrès qui sera mis en
place au risque de rater l’objectif »,
argumente Gilles Ravache. D’au­
tres veulent aller le plus vite pos­
sible et penchent pour juin.
Questions multiples, nouvelles fa­
çons d’y réléchir... les communistes
mettent la barre haut. Si tous ne
sont pas d’accord sur les moyens
d’y arriver, nombre de commu­
nistes sont du même avis sur une
chose : ce congrès doit être réelle­
ment « extraordinaire ». « Nos
idées correspondent à la période et
les Paradise Papers en sont une
nouvelle illustration ; à nous de
trouver les moyens de rencontrer
les aspirations qui montent ! » lance
Thierry Aury. Permettre à l’offre de
rencontrer la demande ? Un vrai
déi pour des communistes.
CÉDRIC CLÉRIN
cclerin@humadimanche.fr
800
C’est approximativement
le nombre de délégués
à l’assemblée nationale
des animateurs de section
du 18 novembre.
Juin ou
novembre
2018
C’est le choix soumis aux
communistes pour la date
du congrès extraordinaire.
55000
C’est le nombre de communistes
à jour de leur cotisations sur
les 120 000 adhérents
comptabilisés par le PCF.
23
C’est le nombre de
parlementaires communistes
(12 sénateurs et 11 députés).
 POLITIQUE ANTIDÉMOCRATIE
Réforme territoriale
La disette des communes
En congrès du 21
au 23 novembre,
les maires réagissent
à l’austérité imposée
par le gouvernement.
Un sous-financement
qui menace la
survie même de
la commune, cet
échelon fondamental
de nos institutions
démocratiques.
A
lors que les maires de
France doivent se retrou-
ver du 21 au 23 novembre
pour le congrès de leur association
nationale, l’AMF, l’avenir des com-
munes françaises s’assombrit. Cet
événement annuel sera l’occasion
de dresser un bilan des dernières
mesures gouvernementales. Et, du
coup, de hausser le ton. Le premier
vice-président de l’AMF, le socia-
liste André Laignel, a donné avant
le congrès une évaluation du plan
de rigueur, estimé à 2 milliards
d’euros de pertes sèches.
En réalité, d’ici à 2022, ce sont
quelque 13 milliards d’euros que les
communes vont perdre en dota-
tion. Les mesures d’austérité met-
tent le vice-président socialiste et le
président LR de cette association
des maires sur la même longueur
d’onde : François Baroin entendrait
même mettre la pression sur Em-
manuel Macron, qui interviendra
au congrès le 23 novembre. Dans
« la Gazette des communes », le
maire LR estime même que « l’ef-
fort demandé n’est pas tenable » et
va jusqu’à dénoncer l’imposition
d’une « règle d’or » budgétaire à ces
collectivités territoriales embléma-
tiques de notre démocratie…
Derrière la cure d’austérité, c’est
cet échelon fondamental et histo-
rique de nos institutions démocra-
tiques qui est menacé de dispari-
La baisse des dotations asphyxie un échelon idéal pour faire vivre la démocratie et la redistribution des richesses.
tion en étant vidé de sa substance.
Treize milliards d’euros en moins,
c’est un véritable choc qui va désé-
quilibrer les rôles des collectivités
territoriales. L’austérité fait égale-
ment suite aux successives réfor-
« Déconnecter notre histoire, le lien
entre la dynamique de la Révolution
et l’histoire de la République. »
mes de « décentralisation » qui
ont fait naître de nouveaux éche-
lons territoriaux (métropoles,
intercommunalités).
LA LOI DU MARCHÉ
Dans un entretien publié le 20 oc-
tobre dernier dans le quotidien « la
Marseillaise », l’ancien ministre
communiste de la Fonction pu-
blique, Anicet Le Pors, explique
que « ces réformes visent surtout à
affaiblir l’organisation tradition-
nelle sur la base des communes, des
départements et des régions pour
privilégier de nouvelles formes, les
intercommunalités et les métro-
poles ». Selon lui, « il s’agit surtout
de favoriser les niveaux à compé-
tence économique par rapport aux
niveaux à compétence politique ».
Les exigences en matière de gestion
budgétaire et de fonctionnement
imposées aux communes s’inscri-
vent dans cette logique de « compé-
tence économique ». Anicet Le
Pors rappelle également que le gou-
vernement « ne peut pas intervenir
directement dans la gestion propre-
ment dite » des communes. « Le
principal moyen dont il dispose est
de peser sur les inancements. Ce
qu’il est en train de faire. À partir
de là, les collectivités affaiblies
voient leurs capacités de négocia-
tions contractuelles avec l’État
considérablement diminuées. »
Derrière cette pression, le projet
instaurant des nouveaux échelons
territoriaux, telles les métropoles,
JULIEN JAULIN
dont le socle est clairement la
« compétence économique », appa-
raît en contradiction complète avec
les idéaux de la Révolution fran-
çaise. Ainsi que le rappelait l’histo-
rien Pierre Serna lors d’un débat à
la Fête de l’Humanité, à propos de
la « révolution municipale » :
« 36 000 communes qui ont créé la
citoyenneté française, la Répu-
blique française. Macron, avec son
discours de brouillage, qui donne
l’impression d’être un humanisme,
veut une seule chose : décrocher,
déconnecter notre histoire, le lien
entre la dynamique de la Révolu-
tion et l’histoire de la République.
Macron ne déteste pas que les pe-
tites gens, il déteste, comme tous les
néolibéraux, l’idée de la Révolu-
tion, ils veulent se convaincre
qu’elle est terminée. » Et si elle se
termine au nom de la « compétence
économique », c’est pour créer de
nouveaux échelons adaptés, non
pas à une meilleure gestion démo-
cratique, mais aux exigences du
marché et du capitalisme.
DIEGO CHAUVET
dchauvet@humadimanche.fr
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 23
 POLITIQUE HOMMAGE

A
vec la disparition de Jack
Ralite, le 12 novembre, le
Parti communiste français
vient de perdre une grande igure
des cinquante dernières années de
son histoire. Né en 1928 à Châlons-
sur-Marne, il avait adhéré au PCF
en 1947. Il y restera engagé jusqu’à
la in de sa vie. Il était aussi l’un des
visages de la victoire de la gauche
en 1981 : il fut l’un des quatre mi-
nistres communistes (au porte-
feuille de la Santé, puis à l’Emploi)
du gouvernement de Pierre Mau-
roy, avec Charles Fiterman, Anicet
Le Pors et Marcel Rigout. Il fut
également maire d’Aubervilliers,
en Seine-Saint-Denis, de 1984 à
2003, député de 1973 à 1981, et séna-
teur de 1995 à 2011.

LE MILITANT COMMUNISTE
Il avait commencé son parcours
d’élu au conseil municipal d’Auber-
villiers, puis comme premier ad-
joint du maire communiste André
Karman. Le secrétaire national du
PCF, Pierre Laurent, lui a rendu
hommage dès la nouvelle de son
décès. « Nous perdons un commu-
niste et un homme politique d’en-
vergure, un des meilleurs défen-
seurs de la culture, un homme qui
a exercé les plus hautes responsabi-
lités au niveau de l’État, de son
parti, le PCF, de sa ville, Auber-
villiers. Jack Ralite a été un des di-
rigeants communistes les plus res-
pectés : bien sûr dans son Parti,
auquel il est resté idèle toute sa vie,
dans toute la gauche et chez les
écologistes, mais aussi à droite. »
Ancienne journaliste à « l’Huma-
nité », Claudine Ducol se souvient
VILLARD MORVAN / SIPA PRESS

de son « tour de France » à la ren-

contre des travailleurs, entamé sitôt
sa nomination au gouvernement en
1981 : « Nous avions partagé des
moments essentiels en 1981 quand,
tout juste nommé ministre de la
Santé, il entreprit ce tour de France
L’ancien ministre et maire d’Aubervilliers, fondateur du Théâtre en vingt et un jours qui, de Dun-
de la Commune, des états généraux de la culture, ardent défenseur de kerque à Marseille, des fonderies de
Longwy à l’hôpital de la Salpê-
l’art et des artistes dont il fut particulièrement reconnu et apprécié, s’est trière, nous entraîna, sur les lieux
éteint à l’âge de 89 ans. Un hommage lui sera rendu le 24 novembre. mêmes où ils vivaient, travaillaient

Jack Ralite. Ministre «du

24 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
 et parfois combattaient, à la ren-
contre de ceux qui l’avaient fait, ce
deuxième mois de mai de notre
histoire récente. Il avait estimé qu’il
n’y avait pas de tâche plus urgente
que d’aller recueillir la parole de
ceux qui, dans le pays, font tourner
la machine sociale. »

L’HOMME DE CULTURE
Ministre de la Santé, puis ministre
de l’Emploi, c’est pourtant avant

ARCHIVES L’HUMANITÉ
tout comme homme de culture
que Jack Ralite s’est fait connaître.
Une histoire de toute une vie avec
les écrivains, les artistes, les
poètes, qui commença au sein de C’est au Théâtre de la Commune
la rédaction de « l’Humanité Di- à Aubervilliers qu’il fête avec les
manche » où Jack Ralite fonda, habitants sa nomination à la Santé.
avec André Carrel, le « cahier té- Ministre, il ira à la rencontre des
lévision » du journal. Son ancien Français, ici avec les accidentés
collègue au gouvernement, Anicet du travail d’Usinor Longwy.
Le Pors, a rappelé la nature des
liens qui l’unissaient au monde de les formes de la culture s’éteint ». La
la culture : « Chacun connaît CGT a également rendu hommage
ANAIS NICOLE BRUNE / L’HUMANITÉ

l’homme de culture, mais ce n’était à « un formidable passeur de mots

pas seulement celle d’un érudit des et d’idées ». « L’exception culturelle
plus grands auteurs, des plus française lui doit beaucoup », a
hautes créations de l’esprit, c’était souligné la confédération syndi-
aussi le grand frère des artistes et cale. « Aubervilliers, une ville
des femmes et des hommes de la “rude et tendre” comme il aimait la
pensée militante en même temps qualiier, perd un grand homme »,
que rationnelle et romanesque. » blématique de la culture, l’ancien vait-il dans les colonnes de “l’Hu- a regretté la maire PCF d’Auber-
Parmi ses rencontres détermi- ministre socialiste Jack Lang lui a manité”, le 1er mars dernier, et ce villiers, Meriem Derkaoui, annon-
nantes dans le monde artistique d’ailleurs rendu un hommage ap- qui peut aussi améliorer leur ap- çant qu’un hommage lui serait
iguraient Marcel Bluwal, Stellio puyé au lendemain de sa dispari- propriation par le plus grand rendu le vendredi 24 novembre, à
Lorenzi et Jean Vilar, comédien et tion : « Jack Ralite aurait pu être un nombre, c’est d’abord le recul des 10 h 30, au cimetière du Père-La-
fondateur du Festival d’Avignon. très grand ministre de la Culture. inégalités sociales et territoriales chaise à Paris, puis à 14 heures au
Ce compagnonnage avec le monde Nous avons tous puisé notre inspi- qui ont tendance à exploser en ces square Stalingrad d’Aubervilliers.
de la culture l’a conduit à mener ration auprès de lui. Son sens de temps où la précarité, le chômage Directeur de « l’Humanité » et de
de masse, les bas salaires, le culte de « l’Humanité Dimanche », député
la violence, l’idéologie asservis- européen, Patrick Le Hyaric a éga-
En 1981, on l’attendait à la Culture, il sante du divertissement rendent lement salué la mémoire de Jack
aura la Santé. « La santé c’est le corps, dificile et quelquefois impossible Ralite : « Notre tristesse est à la
la culture c’est l’esprit », plaisantait-il. une nouvelle rencontre entre le hauteur de cet infatigable militant
peuple et la culture. » qui aura tant œuvré pour le bien
commun. Jack, c’était le “goût des
une politique culturelle audacieuse l’utopie concrète nous a toujours LE COMBATTANT INFATIGABLE autres” dans ses multiples activités.
dans sa ville d’Aubervilliers, en apporté foi et espérance », a-t-il À l’annonce de sa disparition, les C’était le défenseur de la culture et
pleine banlieue ouvrière de Paris. notamment déclaré. Jack Ralite hommages se sont multipliés. L’an- de tous ses acteurs contre les res-
Avec le réalisateur et metteur en avait également été fondateur et cien candidat socialiste à la prési- trictions budgétaires et les projets
scène Gabriel Garran, il avait ainsi animateur des états généraux de la dentielle, Benoît Hamon, a salué d’uniformisation culturelle fomen-
créé le Théâtre de la Commune en culture en 1987. Le sens de son en- « un très grand militant de la tés dans les cénacles de l’Organisa-
1965, véritable « théâtre populaire » gagement a toujours été de mettre culture pour tous ». Pour Jean-Luc tion mondiale du commerce. »
qui fut promu, en 1971, Centre dra- la culture à la portée de tous. « Les Mélenchon, « une voix commu- DIEGO CHAUVET
matique national. Autre igure em- œuvres sont intransigeantes, écri- niste inspirée et attentive à toutes dchauvet@humadimanche.fr

corps», militant «de l’esprit»

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 25
 POLITIQUE RASSEMBLEMENT

Gauche européenne
Un socle élargi, plus pérenne
À Marseille, le Parti de la gauche européenne a organisé son premier forum, accueillant bien
d’autres formations, dont le Labour de Jeremy Corbyn. Le but : refuser le néolibéralisme comme
le nationalisme, et mettre en place une nouvelle offre politique à l’échelle de l’Union.

L
’avenir dira si Marseille
2017 aura été à la gauche Deux jours pour rassembler
européenne ce que Sao toutes les initiatives
Paulo 1990 fut à la gauche latino- porteuses d’une Europe
américaine : le point de départ de progrès social.
d’une reconquête. En tout cas,
c’est bien l’objectif afiché du Parti
de la gauche européenne (PGE),
qui a organisé les 11 et 12 no-
vembre, dans la deuxième ville de
France, son premier forum. Les
travaux ont rassemblé plusieurs
centaines de participants, et des
formations non membres du PGE
étaient représentées : le Parti du
travail belge et, surtout, le Labour.
L’arrivée de Jeremy Corbyn à la
tête du Parti travailliste et le Brexit
ont modifié le paysage, et la

Manche ne s’apparente plus à un
océan d’indifférence.
Le forum se déinit comme espace
de dialogue élargi. Parler, échanger.
Et, à terme, établir « une vraie pla-
teforme commune alternative »,
comme le propose Ernest Urtasun
(Catalunya en Comu, Espagne).
Comment sortir des mâchoires de
fer de l’alternative : soit les néolibé-
raux, soit les nationalistes euro-
péens ? « C’est une nouvelle offre
politique à l’échelle de l’Europe que
nous lançons », appuie un partici-
pant français.
« Nous, à gauche, nous sommes
très forts pour faire des analyses,
mais cela devient plus difficile
quand il s’agit de faire des conver-
gences. On doit trouver des projets
communs, arrêter de parler des
différences et enin parler enin de
nos convergences », a lancé Nico
Cué, secrétaire général de la fédé-
ration des métallos de la FGTB
(Belgique). « Convergences » : ce fut
sans doute le mot le plus utilisé.
C’est cette recherche qui a présidé
à la création au sein du Parlement
Labour, PT belge, Sinn Féin, écolos,
Progressive Caucus, Podemos... dans
une volonté unanime de coopération.
européen d’un Progressive Cau-
cus, comme l’a souligné le député
européen PS Guillaume Balas :
« C’est une initiative de parlemen-
taires européens qui estiment que
ce qui les rapproche est plus im-
portant que ce qui les sépare. Nous
avons donc décidé de nous parler.
La deuxième étape sera de trouver
des convergences et de passer à
l’action au sein du Parlement
européen. »
DES APPROCHES MULTIPLES
Mais, au cours des deux jours de
débats, s’il y a eu unanimité sur le
fait de travailler des convergences,
les différences d’approches demeu-
rent sur le contenu… de la conver-
gence. Un représentant grec a pro-
posé d’uniier l’action de la gauche
européenne autour des retraites.
Pour Maciej Konieczny, du parti
Razem (Pologne), ce serait plutôt
l’égalité des salaires. Frédéric Boc-
cara (PCF) a mis l’accent sur la
« réorientation de la BCE » et la
nécessaire constitution d’un fonds
européen pour les services publics,
l’emploi et l’écologie. Mais, alors
que l’économiste a appelé à « em-
pêcher un budget fédéral et un gou-
vernement fédéral », Pascal Cherki,
ancien député PS qui a rejoint le
mouvement de Benoît Hamon, a
enjoint l’assistance de se rallier à
l’idée d’une Europe fédérale.
L’année prochaine, le forum
ROBERT TERZIAN
connaîtra sa deuxième édition
dans une ville qui n’a pas encore été
choisie. Il se déroulera avant la te-
nue des élections européennes de
2019. Comment se concrétisera,
lors de cette échéance électorale, la
démarche du forum européen ? Le
sujet n’a pas été mis en débat, mais
reste présent dans les esprits. La
présence de nombre de représen-
tants du Mouvement du 1er Juillet
de Benoît Hamon ou de l’aile
gauche du PS a pu faire conclure à
des observateurs que la « conver-
gence » avec le PCF, membre du
PGE, avançait à grands pas. L’ab-
sence de représentant de la France
insoumise – en premier lieu, Jean-
Luc Mélenchon, ex-candidat à
l’élection présidentielle et, par
ailleurs, député de Marseille –
consacre, en tout cas, une diver-
gence avec ses anciens partenaires
du Front de gauche.
CHRISTOPHE DEROUBAIX
humanite13@hotmail.com

26 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
 SOCIÉTÉ MALTRAITANCE

Jeunes exilés, ces enfants

dépourvus et criminalisés
Selon un rapport du laisse encore moins de chance pour
Sénat, les mineurs se défendre… Depuis cet été, nous
constatons des premiers refus mas-
isolés étrangers, sifs de la Meomie (mission pour
aujourd’hui appelés l’évaluation et l’orientation des mi-
mineurs non neurs isolés étrangers – NDLR).
accompagnés, étaient Plusieurs jeunes se retrouvent à
dormir près de la gare, appelée « la
autour de 14 000 en plateforme des Africains ». Là aus-
2016 et ils seraient si, notre bagarre juridique porte
25 000 d’ici à la fin de des résultats. Dernièrement, une
l’année. À l’approche vingtaine de ces mineurs présumés
ont été mis à l’abri sous contrainte
de la Journée d’une procédure en référé.
internationale des HD. Les départements avancent
droits de l’enfant, qu’ils n’ont pas les moyens
Des jeunes harcelés par des de répondre à l’afflux…
le 20 novembre, des « évaluations », basées sur des M. F. La question des moyens dé-
associations d’aide

aux migrants alertent
sur le sort des jeunes
territoire sont coniés à l’aide so-
exilés. Entretien avec ciale à l’enfance (ASE), qui dépend
Michelle François, des départements, ou, par une es-
militante p èc e de proc essus de sous-
traitance, à des associations. Les
de Réseau jeunes exilés mineurs ont les
éducation mêmes droits qu’un enfant français
sans en danger, comme ceux à l’éduca-
frontières, tion ou à la santé. Le risque serait
de retirer complètement cette
autour charge à l’ASE, oficialisant le fait
notamment que les jeunes migrants qui arrivent
de la situation et qui se disent mineurs ne soient
de Lyon Métropole – plus considérés comme des enfants
avant tout mais comme des étran-
tristement surnommé gers soumis aux politiques de
« laboratoire des l’immigration.
maltraitances » HD. Dans une lettre ouverte aux élus
par l’association. de Lyon Métropole – hier présidée
par l’actuel ministre de l’Intérieur,
Gérard Collomb –, RESF dénonce
HD. Le gouvernement pourrait les conditions déplorables dans
instaurer un régime particulier lesquelles la protection de l’enfance
pour les mineurs isolés étrangers. s’applique à l’égard de ces jeunes…
Une trentaine d’associations d’aide tous fraudeurs potentiels.
aux migrants s’en inquiètent. Quelles M. F. Depuis 2013, nous alertons sur
en seraient les conséquences ? ces évaluations bidon qui font que
MICHELLE FRANÇOIS. Le contexte actuel des jeunes présumés mineurs sont
est lourd de menaces. Le premier harcelés pendant des semaines ou
hébergement et l’évaluation de l’âge des mois. Ils étaient malgré tout
des jeunes qui arrivent sur notre mis à l’abri pendant un certain
HUGO AYMAR
tests d’âge osseux aussi indignes
qu’inefficaces, dénonce RESF.
temps ; quelquefois, ils étaient pris
en charge par des décisions du juge
des enfants. Mais, ensuite, on leur
reprochait d’avoir de faux papiers,
ils devaient subir des tests osseux.
Une pratique qui bat son plein de-
puis sa légalisation, alors que
« À Lyon, des mineurs envoyés parfois
en prison par le département ou la
métropole, qui se portent partie civile! »
toutes les autorités scientiiques et
éthiques contestent sa valeur.
Jusqu’en début d’année, la spécii-
cité lyonnaise faisait que ces en-
fants étaient renvoyés en correc-
tionnelle, parfois même en prison.
Le département puis la métropole
se portant partie civile ! Nous avons
mené une grande bataille juridique
qui a conduit la cour d’appel à an-
nuler les décisions du correction-
nel. Du coup, la métropole a chan-
gé son fusil d’épaule. Aujourd’hui,
les jeunes subissent toujours des en-
quêtes, mais c’est la préfecture qui
rend des obligations de quitter le
territoire sans délai. Ce qui leur
pend des choix politiques que l’on
fait ! À Lyon, toutes les places ne
sont pas occupées, y compris dans
les foyers ou à l’institut départe-
mental chargé de la protection de
l’enfance. Des secteurs ont été fer-
més. Nous avons une liste de
centres qui pourraient être utilisés
pour accueillir des mineurs isolés.
Au niveau national, ces derniers re-
présentent, au sein de l’ASE, moins
de 8 % du total des enfants.
HD. Quelles sont vos revendications ?
M. F. Les jeunes présumés mineurs
qui arrivent sur notre territoire ne
doivent plus être jetés dans un sas
pour subir les évaluations et être
privés de leurs droits. Ils doivent
être pris en charge dans des struc-
tures éducatives, être aidés ain de
reconstituer leur état civil en lien
avec les ambassades de leurs pays
d’origine. Arrêtons de les crimina-
liser !
ENTRETIEN RÉALISÉ PAR
NADÈGE DUBESSAY
nadege.dubessay@humanite.fr

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 27
ACTUS MONDE

Le biLLet UN SÉISME FAIT DES CENTAINES Le chiffre

Par Vadim KamenKa
Silence européen
sur le fascisme
polonais
« Pas de Pologne islamiste,
pas de Pologne laïque, mais
une Pologne catholique »,
« une Pologne blanche ».
Le ton est donné dans les
rassemblements du
DE MORTS ENTRE L’IRAK ET L’IRAN
15 000
Les scientifiqUes De
184 pays tirent La
sonnette D’aLarme
La planète va droit dans le mur,
s’alarment 15 000 scientiiques
issus de 184 pays, dans une
tribune publiée par la revue

POURIA PAKIZEH/AFP
11 novembre, à Varsovie,
organisés par l’extrême « Bioscience ». Selon ces derniers,
droite, ultraconservateurs, qui prennent en compte les périls
nationalistes où des symboles cumulés de la déforestation,
nazis apparaissent dans ce de l’extinction de la biodiversité,
Tout menace de s’effondrer dans cette région frontalière difficile d’accès.
déilé. Aucune condamnation de la consommation massive
en Europe contre ces propos La terre a fortement tremblé dimanche l’échelle de Richter. Le gouvernement de matières fossiles et de la
xénophobes, anti-Russes, 12 novembre, au soir, dans le nord-est iranien a décrété une journée de deuil pollution des rivières et des
anticommunistes. Pourtant, de l’Irak, les secousses ont été national. Le président Hassan Rohani océans, l’humanité sera
60 000 personnes ont déilé ressenties dans les zones frontalières est arrivé dans la matinée du confrontée dans un avenir proche
dans une capitale européenne, avec l’Iran. Ce puissant séisme a fait 14 novembre à Kermanshah, capitale à des conséquences aussi
dont une bonne partie à 423 morts et 7 370 blessés, selon le de la province frappée, située à 420 km impressionnantes qu’irréparables.
l’appel de l’ONR (Camp dernier bilan oficiel iranien. Les au sud-ouest de Téhéran. « Je veux
national-radical), héritier du autorités irakiennes annoncent, quant assurer tous ceux qui souffrent que
mouvement fasciste des à elles, 8 morts et 336 blessés. le gouvernement a commencé à agir VENEZUELA
années 1930 du même nom, La magnitude était de 7,3 lors de avec tout son pouvoir et qu’il s’efforce Une dette surestimée
et de la Jeunesse de la Grande- la première secousse, suivie de plus de résoudre ce problème le plus vite L’agence de notation S&P Global
Pologne. Cette marche, qui a de 120 autres, allant jusqu’à 4,5 sur possible », a-t-il assuré. Ratings a déclaré, le 13 novembre,
lieu tous les ans lors de la le Venezuela « en défaut partiel »
Fête de l’indépendance, de paiement. Le président Maduro
prend de l’ampleur avec la
venue de plusieurs groupes
au chili, la droite prépare son retour assure toutefois qu’il négocie avec
la Russie et la Chine, auxquelles
d’extrême droite européens. L’ex-président Sebastian Pinera, de droite, à l’heure où le centre et la le pays doit respectivement 8 et
Le gouvernement, élu en accessoirement l’une des plus grosses gauche s’éparpillent et présentent pas 28 milliards de dollars. Caracas
2015, permet l’expression de fortunes du Chili, tient la place de moins de six candidats. Un éventuel et Moscou s’apprêtent à signer un
ces idées fascistes. Car le PiS grandissime favori de l’élection second tour pourrait départager accord pour restructurer 3 milliards
(parti Droit et Justice, au présidentielle du 19 novembre, et devrait Sebastian Pinera et Alejandro Guillier, de dette. Pékin assure que la
pouvoir) s’attaque clairement succéder à Michelle Bachelet. Crédité étiqueté « indépendant » et qui coopération avec le Venezuela
au fondement démocratique d’environ 40 % d’intentions de vote dans représente la coalition de sept partis « se déroule normalement ».
de la société polonaise… les sondages, Pinera proite de l’union participant au gouvernement sortant
réussie de presque toutes les sensibilités de « centre gauche ». SYRIE
La coalition a-t-elle
laissé fuir les soldats
L’histoire de Daech à raqqa ?
Selon une enquête de la BBC, les
royaume-Uni. Uber, la « liberté » et l’esclavage forces arabo-kurdes soutenues
par la coalition internationale
C’est une décision importante que vient de rendre groupe, adeptes malgré eux du précepte orwellien (États-Unis, France, Grande-
en appel le tribunal du travail de Londres qui exhorte de « la liberté, c’est l’esclavage ». Bretagne...) qui ont libéré Raqqa,
l’entreprise états-unienne Uber à rémunérer « Uber ne peut continuer à faire i de la loi britannique capitale autoproclamée de l’EI,
ses chauffeurs au salaire minimum et à leur offrir en toute impunité et à priver les gens de leur droit auraient laissé fuir des centaines
des congés payés. Autant de droits fondamentaux au salaire minimum », a corrigé, de son côté, James de combattants de l’organisation
dont sont privés les quelque 50 000 conducteurs Farrar, l’un des plaignants. Habituée des tribunaux, terroriste pour hâter la chute de la
revendiqués par Uber au Royaume-Uni au nom de la l’entreprise est menacée de perdre sa licence ville. Un « deal » aussi discret que
« liberté », celle qui permettrait à ces derniers de au Royaume-Uni, l’Autorité des transports londoniens passablement honteux, d’autant
« choisir si, quand et où ils conduisent », selon la l’accusant, entre autres, de « laxisme » dans que de nombreux combattants
rhétorique usée jusqu’à la corde des dirigeants du le recrutement de ses chauffeurs. étrangers (dont des Français)
auraient fait partie de ce convoi.

28 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
 LA CHRONIQUE DE FRANCIS WURTZ (*)

BRÉSIL
Vaste mobilisation Climat: sept enjeux clés
à suivre de près!
anti-austérité
Des milliers de personnes ont
manifesté le 10 novembre à Sao
Paulo, à Rio de Janeiro et dans

plusieurs grandes villes du Brésil.
Une mobilisation nationale en
réaction à la nouvelle loi travail,
source de précarité, et à la réforme
du système de pension, qui
rallonge la durée de cotisations.
« Il faut empêcher la destruction
de notre pays, la perte des acquis
sociaux et les menaces contre
la démocratie », déclare
une manifestante, citée par l’AFP.
ENVIRONNEMENT
Un quart des sites
naturels menacés
Blanchiment des coraux, fonte
des glaciers et autres incendies
causent des dégâts considérables
sur les sites naturels classés au
patrimoine mondial de l’Unesco.
62 d’entre eux sont « menacés
par le changement climatique »,
contre 35 en 2014 (sur 228),
alerte l’Union internationale
pour la conservation de la nature.
« Son augmentation et la vitesse
à laquelle nous avons vu cette
tendance évoluer nous ont
L
a 23e conférence des Nations unies sur les
changements climatiques termine ses
travaux à Bonn (Allemagne) ce 17 no-
vembre. L’objectif était de faire le point des me-
sures prises et de celles qu’il à prendre de toute
urgence pour espérer tenir les engagements de la
COP21, l’accord de Paris de 2015. Où en sommes-
nous à cet égard ? On peut s’en faire une idée à
partir d’un rapide coup de projecteur sur 7 en-
jeux clés mis en lumière dans la dernière période.
1/Tout d’abord, le cri d’alarme de l’ONU : à
moins d’un changement de braquet dans la ré-
duction des émissions de CO2 de la part des
grands pollueurs en retard sur leurs engagements
(États-Unis, Union européenne, Japon, Cana-
da...), il ne sera bientôt plus possible d’atteindre
l’objectif de limitation à 2 degrés, en moyenne, du
réchauffement climatique. Un ultime sursis à
mettre à proit pour agir!
2/ C’est le moment choisi par
Donald Trump pour annoncer
le retrait des États-Unis de l’ac-
cord de Paris. Heureusement,
de grands États américains
comme la Califor nie, de
grandes villes et même de
grandes entreprises ont an-
noncé le maintien, voire l’ac-
Sans la fermeture à court terme des 20 centrales
les plus polluantes outre-Rhin, Berlin ne pourra
pas respecter ses engagements vis-à-vis de l’ac-
cord de Paris. Une expérience qui a dû peser dans
la décision annoncée par Nicolas Hulot de repor-
ter la fermeture de centrales nucléaires en France.
6/ On n’entend guère parler d’un engagement
majeur de l’accord de Paris: celui des pays les plus
industrialisés (premiers responsables du réchauf-
fement climatique) de verser 100 milliards de
dollars par an d’ici à 2020 aux pays en développe-
ment (premières victimes de ce phénomène) pour
contribuer à leurs dépenses indispensables pour
se protéger et s’adapter. Un débat à relancer !
7/ La Banque mondiale estime (en plus de cette
« aide ») que « des milliers de milliards de dol-
lars » (!) d’investissements liés au climat sont
nécessaires dans les pays du Sud d’ici à 2030. Les

PAUL J. RICHARDS/AFP
choqués », déclare sa directrice. croissement de leurs efforts.
3/ L’UE, 3e émettrice de CO2,
ALLEMAGNE manque elle-même d’ambition
Licenciements en en la matière : 40 % de baisse
masse chez Siemens des émissions de gaz à effet de
Siemens annonce la suppression serre en 2030 (par rapport à TROISIÈME ÉMETTRICE, L’EUROPE DOIT RÉDUIRE
de 6 000 postes en Espagne, dans 1990). Il faudrait une diminu-
sa branche éolienne, et de quelque tion de 50 % ou plus pour res- DE MOITIÉ SES ÉMISSIONS DE CO2. OR, À CE STADE,
4000, pour l’essentiel en Allemagne, pecter l’accord de Paris. Or, à MÊME L’OBJECTIF DE 40 % EST COMPROMIS.
dans sa branche turbine à gaz. ce stade, même l’objectif de
Motif invoqué : une production 40 % est compromis. Autriche,
supérieure à la demande et un Belgique, Luxembourg et Irlande sont particu- secteurs concernés sont l’agriculture et l’agroa-
recul des marchés… sauf que lièrement en faute. Il est temps de placer leurs limentaire ; l’adduction d’eau et l’assainissement ;
le géant de la haute technologie ne dirigeants devant leurs responsabilités. le bâtiment ; les transports urbains ; les énergies
se porte pas plus mal pour autant, 4/ Le « marché du carbone » instauré il y a plus renouvelables. Un immense chantier de coopé-
avec une croissance du chiffre de dix ans dans l’UE pour inciter l’industrie à rations à suivre !
d’affaires aux alentours de réduire ses émissions a prouvé son ineficacité : La bataille du climat : un enjeu de civilisation !
83 milliards en 2017 et un bénéice les entreprises concernées reçoivent des sortes de (*) Député honoraire du Parlement européen.
de 11 % à 12 % en 2018… « permis à polluer » dans certaines limites (cor-
respondant en principe à l’objectif de réduction Hommage. En apprenant sa disparition, j’ai revu Jack
des émissions de CO2). Si elles restent en deçà de Ralite, comme un poisson dans l’eau, au milieu de la plus
ces limites, elles peuvent vendre leurs quotas à extraordinaire manifestation culturelle et démocratique
des entreprises qui les dépassent. Cette « régula- qu’il m’ait été donné de connaître : « Chile crea » à
JOHANNES EISELE/AFP

tion » n’a pas fonctionné. À revoir ! Santiago, en juillet 1988, où des intellectuels et des
5/ Le cas de l’Allemagne est à relever : avec la Po- artistes par milliers s’étaient donné rendez-vous pour
logne, elle concentre la moitié des émissions crier avec leurs mots un puissant « No » à Pinochet !
provenant des 300 centrales à charbon d’Europe. (Lire aussi page 24.)

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 29
 MONDE PARADISE PAPERS

Évasion fiscale
Le moteur
du système
Les Paradise Papers, cette énième révélation journalistique sur la
fraude et l’évasion fiscales massives, dévoilent les rouages bien huilés
d’un vol organisé à l’échelle mondiale qui fait perdre des centaines de
milliards d’euros de recettes aux États. L’enquête montre ainsi une
pratique qui constitue l’un des piliers du capitalisme financier. CQFD...

I
l y a eu les Panama Papers,
les LuxLeaks, les Offshore
Leaks, l’affaire UBS, le
scandale HSBC… et main-
tenant, les Paradise Papers.
Autant de révélations qui, mises
bout à bout, dressent un paysage
assez complet et assez peu relui-
sant des pratiques iscales des plus
fortunés et des grandes entre-
prises. La logique est toujours la
Dès lors, que signifient l’endettement
ou le PIB d’un État quand la fraude
quelques « riches égoïstes », mais
bien le cœur du fonctionnement du
système capitaliste. La preuve ?
Quasiment toutes les multinatio-
nales ont des filiales aux Ber-
mudes, aux îles Caïmans, à Mau-
rice, aux îles Vierges britanniques,
ou ailleurs dans différents paradis
iscaux ou pays disposant de légis-
lation « avantageuse » leur per-
mettant de soustraire une richesse
veau se produire dans l’affaire
dite des “Paradise Papers”, qui
dénonce à l’échelle universelle
l’optimisation fiscale pratiquée
par des célébrités planétaires. Vu
au prisme de cette nouvelle hié-
rarchie des normes, le vol de mil-
lions de documents grâce aux-
quels cette affaire est renseignée
n’est plus un acte contraire à la
loi, mais un service rendu à la
morale », écrit ainsi l’éditorialiste
Nicolas Beytout dans « l’Opi-
nion » du 6 novembre. Dans « les
Échos », une fiscaliste estime
JOHN THYS/AFP

le prive de milliards de ressources? pour sa part que « seuls les frau-

même : échapper à l’impôt – et à la
clef, des milliers de milliards d’eu-
ros évaporés, par le biais de la
fraude ou de l’optimisation iscale,
et donc des centaines de centaines
de milliards d’euros de manque à
gagner, chaque année, pour les
États.
Ce que révèlent les Paradise Pa-
pers, cette nouvelle enquête plané-
taire menée par le consortium in-
ternational des journalistes
d’investigation Icij à Washington,
c’est que le modèle économique
libéral est délibérément organisé
de manière à permettre aux capi-
taux de s’évaporer dans des asiles
où les taxes n’existent pas.
La fraude, l’optimisation, l’éva-
sion iscales ne sont pas, comme
on tente de nous le faire croire, des
dérives du système, le fait de
phénoménale aux pays dans les-
quels ces grands groupes réalisent
leur chiffre d’affaires… Au-delà
des entreprises, on trouve égale-
ment la quasi-totalité des grandes
fortunes, dont les cabinets conseils
font preuve d’une imagination
toujours renouvelée pour échap-
per à l’impôt.
Les Paradise Papers, tout comme
les précédents scandales, ont dé-
clenché les mêmes cascades de
commentaires sur le caractère
« immoral » de cette pratique.
Avec une différence importante,
cependant : l’optimisation iscale
est légale. C’est pour cela qu’elle
est tranquillement défendue par
nombre de libéraux. « La morale
prétendant de plus en plus impo-
ser sa prééminence sur la loi, c’est
ce glissement que l’on voit à nou-
deurs fiscaux avérés devraient
subir l’opprobre public et non les
contribuables qui recourent léga-
lement à l’optimisation fiscale
pour payer moins d’impôts ».
L’IMPUNITÉ DURABLE
Une logique imparable qui permet
quelques afirmations et qui sou-
lève cependant quelques ques-
tions. D’une part, que l’évasion
iscale est consubstantielle au ca-
pitalisme. Donc, comment penser
que des gouvernements favorables
à ce système puissent légiférer
pour empêcher cette pratique ?
D’autre part, cela montre que l’ar-
gument du matraquage iscal pour
justiier les multiples abattements,
exonérations et autres cadeaux
iscaux aux entreprises sous pré-
texte que cela les ferait fuir est un
mensonge. Les Paradise Papers
prouvent que le phénomène d’éva-
sion iscale est mondial. Peu im-
portent le pays, sa réglementation
iscale, les multinationales, les plus
fortunés vont toujours chercher à
échapper à l’impôt.
Mais pas seulement, comme l’écrit
Anne-Laure Delatte, directrice
adjointe du Centre d’études pros-
pectives et d’informations interna-
tionales (Cepii), dans « l’économie
mondiale 2018 », il s’agit égale-
ment de « contourner la réglemen-
tation bancaire et inancière grâce
à des montages sophistiqués qui
permettent d’alléger les besoins en
fonds propres issus des règles pru-
dentielles », augmentant ainsi les
risques de catastrophe inancière.
D’autant que l’une des dimensions
occultées que révèlent ces scan-
dales, c’est que les chiffres de l’éco-
nomie mondiale sont faux. Que

30 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017

signifie le PIB d’un pays, quand
une fraction signiicative de la ri-
chesse produite est camouflée ?
Que signifie l’endettement d’un
État quand la fraude et l’optimisa-
tion le privent de milliards d’euros
de ressources ? Que signifie la
règle des fameux 3 % de déicit ?
Dans ce contexte, les différents
cadeaux iscaux n’ont pas de sens,
à moins de vouloir en inir avec les
prélèvements et de faire de l’en-
semble des pays de la planète des
paradis fiscaux. C’est ce à quoi
poussent la logique actuelle et le
système capitaliste. Quant à « mo-
raliser » ce système, on se souvient
des grandes déclarations de Nico-
las Sarkozy après la grande crise
de 2008-2009 sur la nécessaire
« moralisation du capitalisme
inancier ».
Reste que la succession de scan-
dales, l’énormité des sommes qui
échappent à l’impôt, que ce soit
par des moyens légaux ou non, au
moment où les peuples sont som-
més de se serrer la ceinture, où en
France on cajole toujours plus les
plus fortunés – ces « premiers de
cordée » chers au président Ma-
cron –, commence à agacer prodi-
gieusement les opinions pu-
bliques. C’est peut-être le moment
de remettre sur la table la proposi-
tion avancée par Alain et Éric
Bocquet dans leur ouvrage « Sans
domicile isc » (Cherche-Midi édi-
teur), de l’organisation d’une COP
iscale sous l’égide de l’ONU pour,
sous la pression des peuples, com-
mencer à changer les règles.
STÉPHANE SAHUC
ssahuc@humadimanche.fr
Chez les 0,01 % les plus riches
(fortune supérieure à 50 millions
de dollars), la probabilité
de détenir un compte offshore
s’élève à plus de 70 % !
TOUS DES CAÏMANS
Comment éviter l’évasion iscale ? La réponse d’une série de
gouvernements semble être d’une simplicité désarmante : en supprimant
ou en réduisant les impôts. La question n’est pas de durcir les lois iscales,
d’harmoniser vers le haut les différentes législations, mais d’accepter
la « concurrence » du moins-disant iscal pour améliorer « l’attractivité
iscale » des États en espérant que cela permette des investissements.
C’est ce que le président Emmanuel Macron a décidé de faire en France.
Certes, il n’est pas le premier, Nicolas Sarkozy avait largement ouvert
la voie, mais il est peut-être celui qui va le plus loin dans les cajoleries
et les cadeaux aux entreprises et aux plus riches, rebaptisés dans
le jargon élyséen « les premiers de cordée ». Ainsi avec, la réforme iscale
engagée par le gouvernement Philippe, entre celle de l’impôt de solidarité
sur la fortune (ISF) et la taxation allégée des revenus du capital, les très
riches vont proiter de la majeure partie des promesses du nouveau
président. Au total, selon une étude de l’Observatoire français des
conjonctures économiques (OFCE), 46 % des baisses d’impôts prévues
sur le quinquennat vont proiter à 10 % des Français les plus aisés.
C’est même le dernier centile, soit 1 % de la population la plus fortunée,
qui va toucher le jackpot (l’« HD » n° 582). Où s’arrêtera la course au
moins-disant iscal ? Jusqu’à ce que l’ensemble des États soient des îles
Caïmans ? D’autant que les paradis iscaux existent au cœur même de l’UE.
Le Luxembourg, bien sûr, mais aussi les Pays-Bas : selon les Paradise
Papers, il existe quelque 4 000 accords iscaux en vigueur entre le isc
néerlandais et de grandes multinationales. Consistant à ixer à l’avance
le montant de l’impôt que devra acquitter la société, ils aboutissent
en pratique à alléger de quelque 80 % leur imposition sur les bénéices.
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 31
 POUR L’EUROPE

Quel monde En tout, plus

ROBERT HARDING PRODUCTIONS

de 1 000 milliards
d’euros par an

sans évasion?
Optimisation et fraude privent aujourd’hui les États et les peuples de
échappent à l’UE.
En douze ans,
c’est tout simplement
l’effacement de
la dette dite publique
milliers de milliards d’euros. Le butin de cet immense casse pourrait européenne des
résoudre une bonne part des problèmes et des défis au niveau mondial. 28 États qui s’élevait
à 12 500 milliards
POUR LES ÉTATS À L’ÉCHELLE POUR en 2015.
DE LA PLANÈTE LA FRANCE Pour l’Union européenne,
À l’échelle mondiale, plus de 40 % des L’évasion fiscale
rien que la délocalisation
artiicielle des proits représente
profits réalisés par les multinationales en France atteint 60 milliards d’euros chaque
sont délocalisés dans les paradis fiscaux. Le 60 à 80 milliards année, soit un manque à gagner
de 20 % de ses recettes
manque à gagner dépasse les 350 milliards d’euros par an. d’impôt sur les sociétés.
d’euros par an. Avec cette somme, De quoi combler le C’est l’équivalent de la moitié
on pourrait tout simplement éradiquer déficit de la Sécu
des dépenses publiques
de l’Union européenne pour
la faim dans le monde d’ici à 2030. sur les quatorze prochaines l’enseignement supérieur.
L’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et années (4,4 milliards
l’agriculture (FAO), dans son rapport de 2015, a estimé en effet d’euros en 2017).
qu’un plan d’investissement de 239 milliards d’euros par an
durant quinze ans permettrait d’y parvenir. Ce montant est calculé
sur l’ensemble des fraudes
(TVA, sociales, travail
LES non déclaré…) et des
MULTINATIONALES optimisations iscales. LES GRANDES
Apple possède 80 milliards, c’est FORTUNES
un trésor de guerre
l’équivalent du budget Au niveau mondial,
de l’Éducation
de plus de nationale... Avec l’optimisation fiscale
215 milliards cette somme on s’élève aux alentours
pourrait inancer de 155 milliards
d’euros, dont le retour de l’âge
171 milliards de départ à la d’euros par an !
retraite à 60 ans au Ainsi pour la France,
grâce à son lieu de 62 – son coût 10 milliards d’euros
évasion fiscale étant estimé entre 20 à chaque année échappent
ou ses placements 40 milliards d’euros par aux impôts. Avec, on pourrait
an. La faible augmentation en moyenne construire entre
dits offshore. des fonctionnaires de 0,6 % 150 et 200 hôpitaux par an.
ANNE-CHRISTINE POUJOULAT

Même « jackpot » iscal pour la société en juillet 2016 et de nouveau En Europe, l’Allemagne,
pharmaceutique Pizer, qui a gagné de 0,6 % en février 2017, l’Espagne et l’Italie sont
166 milliards de dollars, et le géant de après une période de gel également touchées par
l’informatique Microsoft, 106 milliards. de six ans, a entraîné cette évasion organisée
Nike, avec ses 26,7 milliards d’euros, une hausse de la masse pour des montants similaires.
en fraude aussi plusieurs milliards. salariale de seulement La Russie, où l’impôt
50 millions d’États-Uniens vivent 2,5 milliards d’euros. demeure pourtant assez
de bons alimentaires, pour un coût On pourrait envisager faible (13 %), voit la moitié
de 900 millions d’euros. Avec davantage d’autres hausses ! de la richesse inancière
de redistribution... du pays détenue offshore.

32 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017

Comment Whirlpool
planque notre argent pour
dorloter ses actionnaires
Épinglée par les Paradise Papers, la multinationale a trouvé la parade : on a fait ça pour le bien
de nos actionnaires, dit-elle en substance. Ça a le mérite de la clarté !
PHILIPPE WOJAZER/AFP
Revenu à Amiens une fois élu pour tenter d’échapper à son étiquette de « président des riches » et vendre sa
réforme du marché du travail, Macron n’a pas dit un mot sur les millions volés chaque année par Whirlpool.
P
endant la dernière cam-
p a g n e p r é s id e nt i el le,
Whirlpool s’est retrouvée
sous le feu des projecteurs : c’est
sur son site d’Amiens (Somme), en
voie de fermeture, que se sont af-
frontés à distance les deux candi-
dats du second tour, Emmanuel
Macron et Marine Le Pen. Cette
fois-ci, le géant de l’électroména-
ger américain fait de nouveau les
gros titres, mais pour une autre
raison. Selon le collectif de journa-
listes des Paradise Papers, le géant
serait passé maître dans l’art de
jongler avec les bénéfices pour
contourner le isc. Whirlpool s’est
constitué un vaste réseau de fi-
liales – sans bureaux, ni salariés –
localisées dans plusieurs paradis
fiscaux : État du Delaware aux
« Cela fait 27 ans que je travaille ici,
Whirlpool n’a jamais annoncé
le moindre bénéfice! » CÉCILE DELPIROU, CFE-CGC
États-Unis, Bermudes, Luxem-
bourg, île Maurice, etc.
À plusieurs reprises, la irme a eu
recours au cabinet d’avocats isca-
listes Appleby : ce dernier lui a ainsi
facturé plus de 22 000 euros de
prestations pour l’année 2016 (« le
Monde » du 7 novembre). Visible-
ment, l’expertise a été profitable,
puisque l’impôt sur les sociétés
payé par le groupe semble dérisoire
au regard de ses bénéices afichés :
en 2015, Whirlpool n’a versé au isc
américain que 180 millions d’euros,
ÉVASION FISCALE, LE MOTEUR DU SYSTÈME
alors même qu’il aurait dû payer
près de 300 millions au regard de
ses bénéices (850 millions d’euros,
cette année-là).
En général, il s’agit pour la irme
de faire circuler le cash d’une i-
liale à l’autre, ain de proiter plei-
nement des législations fiscales
locales. Le schéma donne souvent
le tournis (voir infographie ci-
contre), mais c’est précisément le
but : l’idée est de tromper la vigi-
lance des inspecteurs des impôts.
Ainsi, un prêt de 110 millions de
dollars peut partir de Belgique, où
les intérêts sont déductibles d’im-
pôt, pour iler ensuite au Luxem-
bourg via le Brésil… Un montage
dénué de tout sens économique,
mais dont la seule inalité est d’al-
léger la iche d’impôt du groupe.
Les salariés français n’ont pas eu
l’air surpris par ces révélations, au
contraire. « Franchement, on s’en
doutait un peu, raille Cécile Del-
pirou, déléguée CFE-CGC du site
d’Amiens. Cela fait vingt-sept ans
que je travaille dans l’entreprise, et
Whirlpool n’a jamais annoncé le
moindre bénéfice ! C’est tout de
même étrange, surtout quand on
voit c e qu’i l s g a g n e nt p a r
ailleurs… » « Une multinationale
triche forcément dans la réparti-
tion de ses bénéfices », lâche un
autre salarié, en écho. Frédéric
Chantrelle, délégué CFDT, est
plus brutal : « Leur seul intérêt est
le pognon et pas l’usine d’Amiens !
On se sent encore plus trahis…
Quand on voit les montants avec
lesquels ils jouent, ils se foutent de
payer un plan social de 100 mil-
lions d’euros. » (« Le Courrier pi-
card » du 7 novembre.)
L’argumentaire fourni par la di-
rection, prise la main dans le pot
de coniture, vaut son pesant d’or :
« En tant que compagnie cotée en
Bourse, nous avons la responsabi-
lité envers nos actionnaires de
gérer au mieux nos opérations
mondiales et de fournir du retour
sur investissement. » En la ma-
tière, les actionnaires sont gâtés,
si on en juge par les comptes an-
nuels du groupe. En cinq ans, ils
ont empoché la bagatelle de
940 millions d’euros !
CYPRIEN BOGANDA
cboganda@humadimanche.fr
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 33
ACTUS MONDE
Palestine : sur le chemin
de la réconciliation
Le Fatah et le Hamas se rencontrent le
21 novembre au Caire pour finaliser un accord
qui pourrait les voir codiriger la Palestine.
L
’unité sous le signe
de la mémoire de Yasser
Arafat… Des dizaines
de milliers de Palestiniens
ont commémoré, samedi
11 novembre, dans les rues de
Gaza, le 13e anniversaire de la
mort du leader historique en
appelant à la réconciliation entre
Hamas et Fatah. La population,
dont les conditions d’existence
se sont considérablement
dégradées sous la chape de
plomb du blocus, salue le
processus de prise en main
par l’Autorité palestinienne
de la bande de Gaza, d’ici au
1er décembre. Le 21 novembre
prochain, les ex-rivaux se
rencontrent au Caire. À l’ordre
du jour de cette échéance
décisive : l’intégration du
mouvement islamiste au sein
de l’Organisation de libération
de la Palestine (OLP), la
formation d’un nouveau
gouvernement d’union nationale
et des élections générales, dans
le courant de 2018. « L’accord
signé entre le Fatah et le Hamas
a peut-être des chances d’aboutir
parce qu’il y a une grande
pression des Égyptiens…
Le dossier palestinien leur
permet de se présenter comme
un médiateur important dans
MOHAMMED ABED / AFP
11 novembre. Les Palestiniens ont célébré Yasser Arafat, le fondateur du
Fatah mort il y a 13 ans, et salué le rapprochement des deux formations.
34 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
la région », analyse, sur les ondes
de RFI, Nicolas Dot-Pouillard
(*), chercheur à l’Institut français
du Proche-Orient de Beyrouth.
Acteur clé de cette réconciliation
donc, l’Égypte, qui s’est posée
en médiatrice entre les deux
parties, mais pas seulement.
L’accord signé
a peut-être des
chances d’aboutir
en raison de
la forte pression
exercée par
les Égyptiens.
Les Émirats arabes unis sont
également intervenus pour
renouer le dialogue entre le
Hamas et Mohammed Dahlan,
ancien responsable des services
de sécurité du Fatah à Gaza. Ce
dernier briguerait la direction
de l’Autorité palestinienne
et de l’OLP en remplacement
de Mahmoud Abbas.
(*) Coauteur avec Wissam Alhaj
et Eugénie Rébillard de l’ouvrage
« De la théologie à la libération,
histoire du djihad islamique
palestinien », éditions La Découverte.
DAMIR SAGOLJ / REUTERS
Donald Trump et Xi Jinping,
en route pour de juteux
échanges commerciaux.
TRUMP L’ISOLATIONNISTE SIGNE
DES CONTRATS AVEC LA CHINE
Après dix jours, le président des une partie de ces projets mettront
États-Unis, Donald Trump, a achevé des années « avant de voir le jour »
sa tournée asiatique, le 14 novembre, et ne sont que des « lettres d’intention »,
par une visite aux Philippines. Avant, estiment plusieurs journaux. L’autre
il aura effectué sa première visite d’État élément de cette tournée a été des
en Chine. Un an après son élection propos de Trump réitérés contre la Corée
et ses propos cinglants contre Pékin, du Nord et son programme nucléaire et
Donald Trump a encore félicité Xi Jinping ses explications sur le repli isolationniste
pour sa réélection lors du 19e congrès des États-Unis: « Toujours l’Amérique
du PCC. Les deux géants économiques en premier ». Lors du forum de
ont également évoqué des contrats l’Asie-Paciique, au Vietnam, Trump
et des échanges commerciaux a pu aussi échanger à plusieurs reprises
dans l’aéronautique, l’énergie et avec le président russe Vladimir Poutine,
l’agroalimentaire. Si certains avancent sur la Syrie notamment, sans organiser
le chiffre de 215 milliards d’euros, un véritable tête-à-tête.
RETROUVEZ
nos belles années !
Je commande
le hors-série
NOS ANNÉES 50
Rhône, Loire, Ain, Jura
Haute-Loire
19,90 €
Je commande
le coffret prestige
comprenant
NOS ANNÉES 50
Je commande NOS ANNÉES 60
Je commande le hors-série
le hors-série
NOS ANNÉES 70
NOS ANNÉES 60 Rhône, Loire, Ain, Jura
NOS ANNÉES 70 Rhône, Loire, Ain, Jura Haute-Loire
Rhône, Loire, Ain, Jura Haute-Loire 49,00 €
Haute-Loire 19,90 €
19,90 €
et beaucoup d’autres produits sur www.boutique.leprogres.fr
Commandez en ligne sur http://boutique.leprogres.fr ou DÉCOUPEZ ce bulletin
et RENVOYEZ-LE avec votre règlement par chèque à l’ordre du Progrès à l’adresse suivante :
LE PROGRÈS - La Boutique - 7, bd Chanoine-Kir - BP 21550 - 21015 DIJON cedex
Nom ...........................................................................................................................................
MONTANT TOTAL Prénom .....................................................................................................................................
DE MA COMMANDE .................. € ........... Adresse ...................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
Frais de gestion
et d’expédition ............................................... 5 € 90 Code Postal ..........................................................................................................................
Ville ..............................................................................................................................................
PLAISIR D’OFFRIR Tél. ................../ ...................... /....................../ ...................../ .......................
Frais de gestion et d’expédition OFFERTS à partir de 2 volumes E-mail ..........................................................................@ ........................................................
MONTANT TOTAL Livraison en France métropolitaine
DE MA COMMANDE ................... € .......... Délai de livraison 5 jours
P
Sous réserve des stocks disponibles
 MONDE

JONATHAN ALCORN / AFP

Incendies (ici en Californie), cyclones et sécheresses, qui se multiplient en raison du réchauffement, réduisent le puits de carbone lié à la végétation.

Le réchauffement
climatique file déjà vers
un point de non-retour
LES GRANDS ENJEUX POUR NOTRE PLANÈTE, PAR GÉRARD LE PUILL

L
a COP23 se tient à Bonn en
Allemagne du 6 au 17 no-
vembre. Elle se déroule
sous la présidence des îles Fidji,
qui n’ont pas les moyens d’en assu-
rer la logistique sur leur territoire.
Sans préjuger de ce qu’il en sorti-
ra, il apparaît déjà que les émis-
sions de gaz à effet de serre (GES)
responsables du réchauffement
climatique n’ont cessé d’augmen-
ter depuis la tenue de la COP21 à
Paris, en décembre 2015. Certes,
un texte fut alors adopté. Il enga-
geait les pays signataires à réduire
leurs émissions de GES au point
de les diviser par trois d’ici à 2050
ain de contenir le réchauffement
climatique sous la barre de + 2 °C
d’ici à 2100 par rapport à ce
qu’était la température moyenne
au milieu du XIXe siècle.
Toutefois, rien de sérieux n’a été
entrepris depuis cette date, ni en
France ni ailleurs, pour tenter d’at-
teindre cet objectif commun. L’at-
teindre nécessite les efforts de tous,
à commencer par les pays dévelop-
pés et émergents, qui sont les plus
La hausse de 5 % du taux d’émission
de GES, observée depuis 1970,
va se poursuivre jusqu’en 2030.
taire ». Il disait aussi que « si rien
n’est fait, au rythme actuel, nous
sommes nombreux à penser que
nous ne disposons plus que de
vingt à vingt-cinq ans pour at-
teindre un point de non-retour ».
Nous cheminons déjà vers ce point
de non-retour. Selon les chiffres
publiés le 30 octobre par l’Organi-
sation météorologique mondiale
(OMM), la concentration de CO2
atteignait 403,3 parties par million
(PPM) en 2016, contre 400 PPM en
2015. On peut penser que 2017 se
traduira par un nouveau record
dans la mesure où, en plus de pé-
riodes de canicule, les incendies,
les longues périodes de sécheresse,
les cyclones dévastateurs qui se
sont succédé cette année ont ré-
duit le puits de carbone que consti-
tue la végétation tandis que la ré-
paration des dégâts provoqués
alourdira le bilan carbone du fait
EITAN ABRAMOVICH / AFP
des reconstructions dans de nom-
breux pays au-delà de 2017. Voilà
qui nous conduit encore plus vers
le point de non-retour.
À partir des informations que nous
livrent les carottages prélevés dans
les glaces qui ont emprisonné des
bulles d’air depuis des millions
d’années, il faut remonter entre 3 et
5 millions d’années pour trouver
sur Terre une teneur en CO2 com-
parable à celle de ce début de
XXIe siècle. Selon l’OMM, cela
induisait « une température plus
élevée de 2 °C à 3 °C par rapport à
aujourd’hui et le niveau de la mer
plus élevé de 10 à 20 mètres ». C’est
ce qui nous attend dans moins d’un
siècle au train où vont les choses.
Depuis 1970, la courbe des émis-
sions mondiales de GES est en
hausse constante de 5 % par dé-
cennie et devrait se poursuivre
ainsi jusqu’en 2030. Mais il fau-
drait qu’elle diminue davantage
entre 2030 et 2050 pour contenir le
réchauffement dans une progres-
sion de 2 °C par rapport à la pé-
riode préindustrielle. Alors que

gros émetteurs de CO2. Le climato- paraît en France le film « Car-

logue Jean Jouzel disait récemment
qu’il faudrait « atteindre le pic
d’émissions de gaz à effet de serre
en 2020, puis, entre 2020 et 2050, les
diviser par trois à l’échelle plané-
bone », la taxe du même nom
brandie comme une recette ma-
gique ne sufira pas pour freiner le
réchauffement.
Greenpeace dénonce le désengagement de Trump des accords de Paris. glepuill@humanite.fr

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 35
 ÉCONOMIE

Fisc. Surtaxe à l’impôt sur

les sociétés: la patate chaude
Un petit rab d’impôt sur les sociétés cette année : la faute à François Hollande, jure le
gouvernement ! L’histoire est un peu plus compliquée… Le Medef est fâché. C’est très injuste
pour le père Noël Macron dont la hotte est pleine de jolis cadeaux.

L
e Medef est fumasse. Après
tant d’attentions à son
égard, le gouvernement
vient de dégainer une « contribu-
tion exceptionnelle à l’impôt sur les
sociétés », par le biais de la loi de
inances rectiicative pour 2017. Les
plus grosses entreprises verront
augmenter cette année le taux de
leur impôt sur les sociétés (IS) : il
passera de 33,3 % à 38,3 % pour
celles réalisant un chiffre d’affaires
compris entre 1 et 3 milliards d’eu-
ros, et sera de 43,3 % pour celles
dont le chiffre d’affaires dépasse
3 milliards. 318 entreprises de-
vraient être concernées. Le gouver-
nement espère faire rentrer ainsi Suppression de l’ISF, exonérations
quelque 5,4 milliards d’euros dans à la pelle, Cice pérénisé... Avec

les caisses de l’État.
ARDOISE DE 10 MILLIARDS
Mais quelle mouche l’a donc piqué
pour contrarier ainsi le milieu des
affaires ? En fait de mouche, c’est
plutôt une patate chaude : une ar-
doise de 10 milliards d’euros lais-
sée par les prédécesseurs. En
juillet 2012, le gouvernement Hol-
lande avait fait voter une taxe de
3 % frappant les dividendes versés
aux actionnaires. Une taxe pé-
renne, celle-ci. De quoi mettre en
rage l’Association française des
entreprises privées (Afep) et une
vingtaine de grands groupes (Vi-
vendi, Total, Sanoi, LVMH…), qui
ont saisi le Conseil constitutionnel
et la Cour de justice de l’Union
européenne (Cjue), arguant du fait
que les bénéfices de leurs filiales
étrangères, déjà taxés dans le pays
d’origine, étaient indûment impo-
sés une seconde fois lors de la dis-
tribution des dividendes par la
maison mère. Ils ont obtenu gain
de cause (décision de la Cjue en
mai 2017 et du Conseil constitu-
Comme dans toute farce, il y aura
quelques dindons: les groupes qui ne
versent pas, ou peu, de dividendes...
tionnel en octobre). Voilà donc
l’État obligé de rembourser plus de
10 milliards d’euros aux plaignants
(taxes perçues et intérêts). Et les
patrons n’ont pas l’intention de lâ-
cher le morceau.
La patate tourne en fait depuis
quelques années. En 2012, la taxe
sur les dividendes, présentée
comme une mesure « de gauche »,
2,6
MILLIARDS
servait aussi à combler le manque à
gagner entraîné par une décision de
la Cjue censurant (en mai 2012) la
D’EUROS retenue à la source de 30 %, en vi-
Le gain cumulé des 16 plus gueur depuis 2004, sur les divi-
gros gagnants après dendes versés aux fonds communs
remboursement de la taxe sur de placement étrangers opérant en
les dividendes, déduction faite France. Mais, cette fois, la surtaxe
de la surtaxe ISF. est honteuse : Bruno Le Maire, le
POOL/REUTERS
Macron et Gattaz, des « premiers
de cordée » bien bichonnés !
ministre de l’Économie, s’est excusé
de cet « effort considérable » de-
mandé aux entreprises. Et pourtant
obligé – le gouvernement voulant à
tout prix sortir de la procédure
pour déicit public excessif enclen-
chée contre la France par la Com-
mission européenne. Histoire de
« crédibilité »: moins de 3 % du PIB
dès 2017, hors cela, point de salut !
DE 33 % À 25 % EN 2022
Et à la in, c’est qui qui gagne ? En
gros, les entreprises vont payer
5 milliards d’euros de surtaxe, mais
récupérer 10 milliards de rembour-
sements de la taxe sur les divi-
dendes payée de 2013 à 2017.
Jusque-là, tout va bien ! Mais,
comme dans toute farce, il y aura
quelques dindons. Les groupes qui
ne versent pas de dividendes ou
peu. Les grosses banques au statut
« mutualiste » (Banques popu-
laires-Caisses d’épargne, Crédit
agricole, Crédit mutuel) crient

36 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
ainsi au scandale. Sommé de s’ex- IN D IC AT E U R S
pliquer, le gouvernement a mouliné
les chiffres : 223 entreprises per-
dantes pour un montant moyen de
LE SMIC HOrAIrE
13 millions d’euros et 95 gagnantes 9,76 euros horaire brut
à hauteur de 40 millions en 6,41 euros en 2000
moyenne. Sur la trentaine de
1 480,27 euros Smic

CHARLES PLATIAU/REUTERS
groupes dont le chiffre d’affaires
dépasse 13,9 milliards, 14 seront mensuel brut (35 heures)
perdantes (de 84 millions en
moyenne) et 16 gagnantes à hauteur LA HAUSSE dES PrIX
de 166 millions. Mais tout ce petit
monde devrait s’en remettre, car le
– 0,2 % pour un mois
père Noël qui va bercer les entre-
prises tout au long du quinquennat
Corruption. Le feuilleton + 1 % pour 12 mois
Indice INSEE
n’a rien d’une ordure. Dans sa
hotte : la baisse du taux de l’impôt
libyen de la Société générale Base 100 en 2015
Septembre 2017 : 101,33

sur les sociétés de 33 % à 25 % en
2022, un cadeau à 8,5 milliards
d’euros sur cinq ans. La pérennisa-
tion du crédit d’impôt compétiti-
vité emploi (Cice), cadeau à 20 mil-
liards d’euros par an… Aïe ! À
partir de 2019, ce crédit d’impôt
doit se transformer en baisse de
cotisations sociales. Mécanique-
ment, la base d’imposition des en-
treprises s’en trouverait augmentée.
Selon les calculs patronaux, le ca-
deau ne serait plus que de 13 mil-
liards par an… Ça vous donne de
ces envies de piétiner le jouet !
DOMINIQUE SICOT
dsicot@humadimanche.fr
Dans une mise à jour de son document
de référence, la Société générale a
annoncé avoir reçu deux réquisitions du
Parquet national financier, dans le
cadre d’une enquête préliminaire.
Celle-ci porterait sur d’éventuelles
violations des lois anticorruption à
l’occasion de transactions avec le fonds
souverain libyen LIA. Une affaire qui
n’en finit pas… En mai, un accord
amiable avait été conclu entre les deux
parties : la banque avait versé
963 millions d’euros à LIA, qui lui
réclamait 1,5 milliard devant les
tribunaux britanniques en
dédommagement de pertes subies sur
des placements. Le fonds accusait la
Société générale d’avoir versé des dEMAndEUrS d’EMPLOI
pots-de-vin à une société intermédiaire
basée au Panama et liée à la famille
Kadhafi, sur les « conseils » de laquelle
– 0,5 %
LIA avait investi dans des obligations 5 615 900 au total
émises par la Société générale et
plusieurs de ses filiales sur la période
2 881 100 femmes
2007-2009. Aux États-Unis, les 743 200 – de 25 ans
autorités judiciaires et financières ont Demandeurs d’emploi
également ouvert une enquête à propos de catégories A, B et C (sans
emploi du tout ou avec une
des relations entre la banque française activité réduite) en métropole
et des entités libyennes. La Société
générale précise avoir entamé des
discussions avec les autorités
américaines pour trouver un accord
18,446 millions
de chômeurs dans l’Union
mettant fin à la procédure, moyennant européenne (28 pays)
amende, voire sanctions.

LE C H I FFRE

370,25
dollars
C’est, selon le cabinet IHS
Markit, le coût de fabrication
– hors frais de marketing et
distribution – de l’iPhone X,
le dernier smartphone
vedette d’Apple. Soit
318,97 euros. Et 25 % à 45 %
de plus que les précédents
modèles. En cause, l’écran
Oled – le top ! –, fourni par
le concurrent Samsung,
facturé 110 dollars – pour son
Galaxy 8, le sud-coréen les
fabriquerait pour 85 dollars.
Mais pas de quoi plaindre
CHRIS J RATCLIFFE/AFP

Apple : le iPhone X est vendu

999 dollars aux États-Unis.
Et 1 159 euros en France.

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 37
 EMPLOI
Accidents. Comment
les faire reconnaître
En 2016, plus de 600 000 accidents du travail ont été déclarés. En revanche, il est impossible
de déterminer le nombre des blessures liées au travail, qui sont prises en charge par le régime
général. Un préjudice pour l’assurance-maladie… mais aussi pour les salariés concernés.
C
hute de plain-pied ou
de hauteur, coupure,
accident de trajet…
les occasions de se blesser
dans le cadre de son activité
professionnelle ne man-
quent pas. En 2016, l’assu-
rance-maladie a recensé
626 227 accidents du travail.  manches et jours fériés)
Les pouvoirs publics se sont
félicités de ce chiffre, consi-
déré comme historique-
ment bas, ils ont notam-
m e nt s a l u é l a b o n n e
performance du BTP. Dans
ce secteur, le nombre d’acci-
dents du travail est, en effet,
en baisse de 3,2 % par rap-
port à 2015.
Un bon résultat qui laisse très
sceptique Frédéric Mau, respon-
sable santé à la fédération CGT
construction. « Les intérimaires et
les salariés détachés sont exclus des
statistiques du BTP, or ils sont par-
ticulièrement exposés », souligne le
syndicaliste, qui évoque aussi la
sous-déclaration des accidents du
travail. « Chez les sous-traitants de
sous-traitants, les patrons oppo-
sent parfois un total déni au salarié
blessé : “L’accident n’a pas eu lieu
au travail.” » Ce déni va parfois
jusqu’à ne même pas lui prodiguer
de soins.
« Dans les entreprises plus structu-
rées, c’est plus subtil : le salarié
blessé bénéicie d’un aménagement  cette non-déclaration est aussi
de poste le temps de se remettre, il
est même souvent intégralement
payé alors qu’il reste chez lui, mais
il est invité à dire au médecin que
l’accident a eu lieu hors travail. »
Les cotisations accidents du tra-
vail-maladies professionnelles
(ATMP) variant en fonction du
nombre d’accidents du travail et de
maladies professionnelles déclarés,
38 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
« Certaines primes d’équipe étant
liées à l’absence d’accident, le salarié
renonce à déclarer ses blessures. »
c’est financièrement intéressant
pour elles de sous-déclarer.
Cette non-déclaration de l’accident
du travail fait, par ailleurs, reporter
la prise en charge des frais médi-
caux sur le régime général inancé  déplore Guillaume Brante, délégué
par les cotisations des employeurs
et des salariés, et non sur la caisse
ATMP inancée par les seules coti-
sations patronales. Pour le salarié,
lourde de conséquences : dans le
cadre d’un accident du travail, les
frais médicaux sont pris en charge
à 100 %, à la différence du régime
général. La sous-déclaration d’ac-
cidents du travail peut aussi être un
effet pervers des politiques « zéro
accident du travail » menées par
certaines entreprises. « Certaines
primes d’équipe sont liées à l’ab-
sence d’accident du travail : quand
un salarié se blesse légèrement, il
peut renoncer à déclarer un acci-
dent du travail pour ne pas pénali-
ser inancièrement ses collègues »,  Encore faut-il faire preuve de
syndical CGT à l’usine Haribo
d’Uzès.
DES DÉMARCHES À
EFFECTUER RAPIDEMENT
Les démarches en cas d’accident du
travail ne sont pas toujours
connues des salariés, or celles-ci
doivent être effectuées rapidement :
le salarié doit avertir son employeur
de l’accident du travail dans les
24 heures, en précisant l’heure, le
lieu de l’accident et les témoins
éventuels. Il doit ensuite aller voir
un médecin qui réalisera le certii-
cat initial (le praticien en-
verra lui-même les deux
JENS MAGNUSSON/GETTY IMAGES/IKON IMAGES
premiers volets à la caisse
d’assurance-maladie et le
salarié conservera le
3e volet). Le patron, une 
fois informé, dispose de
48 heures (hors di-
pour informer la caisse
d’assurance-maladie (ou
la mutualité sociale agri-
cole pour un salarié agri-
cole). Pour les salariés des
particuliers employeurs,
c’est parfois là que le bât
blesse. « Beaucoup de
particuliers employeurs
ne savent pas comment
procéder. Ils n’ont pas le
Cerfa (le document oficiel à rem-
plir – NDLR) », explique Danielle
Journo, responsable de l’antenne
CGT « salariés du particulier em-
ployeur » de Cannes.
Il est néanmoins simple de trouver
comment procéder. Sur le site ser-
vice-public.fr, la fiche consacrée
aux accidents du travail est très
claire (service-public.fr/profession-
nels-entreprises/vosdroits/F24246).
bonne volonté. « Certains particu-
liers employeurs ne veulent pas ef-
fectuer ces démarches car ils ne se
sentent pas concernés. Certains ne
parviennent pas à se penser comme
patrons et donc à assumer leurs
devoirs », dénonce la syndicaliste.
Les salariés peuvent alors d’eux-
mêmes effectuer cette déclaration
à la caisse d’assurance-maladie
jusqu’à la in de la deuxième année 
qui suit l’accident. Pour le patron,
l’absence de déclaration d’accident
du travail ou une déclaration hors
délai est punie par la loi.
MÉLANIE MERMOZ
 LA CHRONIQUE DE
GÉRARD FILOCHE
/// EN BREF

JEUNESSE
De très fortes inégalités
dans l’insertion
Le Centre d’études et de
recherches sur l’emploi et les
qualifications (Cereq) vient de
sortir la sixième édition de son
PIERRE TROVEL
ÉGALITÉ PROFESSIONNELLE. Pas un euro
en 2017 pour le réseau Mage
Déclarer l’égalité professionnelle femmes-hommes
« grande cause du quinquennat », oui, mais financer celles
et ceux qui y travaillent, non ! En 2017, l’État ne versera pas
Télétravail
un centime au réseau Marché du travail et genre (Mage). Ce
groupement de recherche européen, créé en 1995 et
sans régulation
dépendant du CNRS, étudie les inégalités entre hommes et

enquête « Quand l’école est
finie » sur les trois premières
années dans la vie active
des jeunes sortis d’études en
2013. Les conditions d’entrée
dans la vie professionnelle
varient fortement selon
le niveau d’études et
le milieu d’origine. Le diplôme
constitue toujours un rempart
contre le chômage : en 2016,
le taux de chômage des
sans-diplôme est de 49 %,
28 % pour les titulaires du
CAP-BEP, contre 10 % pour
les titulaires d’un Master2
ou les sortants de grandes
écoles. À peine 46 %
des jeunes ont pu entrer
immédiatement et
durablement dans l’emploi.
/// SUR LE MÉTIER
Garde moniteur. Au chevet de la
nature dans les parcs nationaux
D
ans le monde de la « France start-up »,
femmes dans le monde du travail, organise des colloques rêvée tout debout par Macron et ses
internationaux, des journées d’étude, des débats et publie la ordonnances, à côté des VTC Uber,
revue « Travail, genre et sociétés ». Il perd en 2017 sa des Deliveroo, des pilotes de Ryanair autoen-
subvention annuelle de 8 000 euros, le tiers de ses revenus. trepreneurs, il y a naturellement une place tout
Celle-ci avait jusque-là toujours été reconduite. Une baisse indiquée pour les 2 % de télétravailleurs.
de moyens d’autant plus préjudiciable qu’elle intervient alors Le « télétravail » ou le retour du travail à la
que les initiatives à financer sont toutes bien avancées. tâche : ne plus compter ses heures, le rêve patro-
nal enin réalisé. Le télétravail effectué « hors
des locaux » et « de façon volontaire » n’est plus
Trois ans après la fin de leurs la qualité de vie au bureau, désormais exécuté dans le cadre d’un contrat de
études, 70 % des jeunes sont publié le 8 novembre, l’espace travail mais résulte soit d’un « accord collectif »
en emploi mais celui-ci reste de travail privilégié par les ou, à défaut, d’une « charte élaborée par l’em-
pour beaucoup précaire. 39 % salariés est sans surprise le ployeur » ; soit encore, à défaut d’accord collectif
des jeunes ayant un emploi bureau individuel fermé (pour ou de charte et pour y recourir « de manière
en 2016 sont toujours en CDD. 57 % des salariés interrogés). occasionnelle », d’une entente directe entre le
Les open-spaces séduisent salarié et son em-
BUREAUX à peine 29 % des sondés. ployeur qui « formali- LE PATRON
L’open-space n’a Encore faut-il qu’ils soient sent leur accord par
(toujours) pas la cote accompagnés de « bulles tout moyen » (sic). PEUT
Selon le baromètre bisannuel de confidentialité » et de salles Le contrat de travail DÉSORMAIS
de l’observatoire Actineo de de réunion à proximité. ne protège plus de
rien et l’employeur se L’IMPOSER
trouve donc en situa-
tion non seulement
QUAND ÇA LUI
d’imposer le travail à CHANTE !
distance, mais égale-
ment de l’imposer
quand cela lui chante, de façon « occasion-
nelle » s’il le souhaite, alors même que ce travail

V
ous êtes passionné par la nature, aimez le
travail au grand air. Pourquoi ne pas devenir
garde dans un parc naturel ? Les tâches de
ceux qu’on appelle gardes moniteurs dans les
10 parcs nationaux ou écogardes dans les 51 parcs
naturels régionaux sont variées : entretenir et baliser
les sentiers de randonnée, effectuer des relevés
de végétaux ou d’animaux. Ils assurent aussi
une mission de surveillance de ces espaces naturels
protégés, notamment contre les braconniers.
En cas d’infraction, ils dressent des procès-verbaux.
À la différence de leurs collègues des parcs
nationaux, les gardes dans les parcs régionaux
ne sont pas assermentés.
Diplômes. Pour exercer cette activité, il faut bien
entendu aimer le travail en extérieur. Mieux vaut
aussi ne pas craindre les longues heures solitaires.
Attention, toutefois, le sens du relationnel est
néanmoins important : le garde intervient aussi
auprès des bergers, alpinistes… pour les sensibiliser
à la protection de l’environnement. Une très bonne
condition physique est indispensable : pour passer
le concours d’agent technique dans les parcs
nationaux, il faut être titulaire d’un brevet de natation
de 50 mètres. Le permis B est exigé.
Rémunération. Si l’appellation des gardes dans
les parcs naturels varie selon qu’ils soient nationaux
ou régionaux, le statut de ces professionnels
de l’environnement diffère lui aussi. Dans les parcs
nationaux, les gardes sont des « agents
techniques », fonctionnaires de catégorie B recrutés
via un concours national. Celui-ci est accessible
aux titulaires du bac, mais dans les faits les admis
ont la plupart bac + 2 voire davantage (chaque
parc national emploie une centaine d’agents).
Les 1 200 agents qui travaillent dans les parcs
régionaux relèvent, eux, de la fonction publique
territoriale : ils sont employés par les groupements
de communes gestionnaires. À noter qu’une partie
de ces postes sont saisonniers. Si la préservation de
l’environnement est une noble mission,
la rémunération ne suit pas : en début d’activité,
elle dépasse à peine le Smic.
M. M.
à distance n’était auparavant possible que
d’une « façon régulière ».
L’accord collectif ou, à défaut, l’employeur di-
rectement, « charte » à l’appui, va tout ixer : les
« conditions de passage au télétravail et les
conditions de retour à une exécution du contrat
de travail sans télétravail » ; les « modalités
d’acceptation par le salarié des conditions de
mise en œuvre du télétravail » (autrement dit la
façon dont le salarié va être volontaire !) ; les
« modalités de contrôle du temps de travail ou
de régulation de la charge de travail » (le « ou »
permettant donc de ne plus compter les
heures) ; la « détermination des plages horaires
durant lesquelles l’employeur peut habituelle-
ment contacter le salarié en télétravail »…
Et les « matériels, logiciels, abonnements,
communications et outils, ainsi que la mainte-
nance de ceux-ci » ne sont plus pris en charge
par les employeurs (article L.1222-10).
L’ordonnance Macron prend enin le soin de
préciser qu’elle s’applique de façon rétroac-
tive...

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 39
 ALTERNATIVE
Idées
Michelle Zancarini-Fournel
« L’histoire populaire fait exister les
sans-nom, les dominés de tous ordres »
Dans l’entreprise
au long cours pour
désincarcérer l’histoire
du roman national,
l’histoire populaire est
un axe essentiel. L’histoire
« par le haut » oublie
les vies de femmes et
d’hommes « sans nom » :
tout un peuple, à
l’existence et aux combats
occultés, qui a pourtant
fait l’histoire de la France.
C’est donc à une histoire
« par en bas », à partir
de ces « subalternes »,
les dominés de tous ou
de divers ordres et de
leurs luttes et résistances,
tentatives souvent
éphémères, que s’est
consacrée l’historienne
Michelle Zancarini-
Fournel dans « les Luttes
et les Rêves. Une histoire
populaire de la France
de 1685 à nos jours ».
Un livre destiné à un large
public, peuplé de foules
et de vies singulières qui
redeviennent actrices de
notre histoire. Entretien.
La version longue de cet
entretien est à retrouver
sur www.humanite.fr.
40 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
débats,
tribunes
HD. Pour cette « Histoire populaire
de la France », pourquoi avoir choisi
ces dates butoirs : 1685 et 2005 ?
MICHELLE ZANCARINI-FOURNEL. Il s’agit de
dates symboliques de ce point de
vue. La première correspond à la
fois à une domination forte, celle de
Louis XIV, d’ordre politique, éco-
nomique et social, et à des formes
de résistance à celle-ci. 1685, c’est à
la fois le Code noir, qui établit juri-
diquement l’esclavage, la révocation
de l’édit de Nantes et l’interdiction
faite aux protestants de pratiquer
leur religion, et un édit sur les men-
« C’est aussi faire une histoire du
quotidien : les manifestations et les
grèves n’ont pas lieu tous les jours ! »
diants qui les enferme ou les envoie
aux galères. En 2005, se posent les
questions « postcoloniales » – les
traces du colonial dans la société
française d’après les indépen-
dances. C’est aussi le référendum
sur l’Europe où le non l’emporte
mais le pouvoir exécutif n’en tient
pas compte ; les rébellions urbaines
dans les banlieues et le décret d’état
d’urgence – qui fait référence à celui
de 1955 pris en Algérie. Toutes ces
questions encore pendantes se sont
cristallisées cette année-là.
HD. Avec cette « histoire populaire »,
vous précisez vouloir faire « une
PROFESSEUR ÉMÉRITE À L’UNIVERSITÉ LYON-1
histoire située des subalternes »,
qu’entendez-vous par là ?
M. Z.-F. Faire une histoire située im-
plique d’être très attentif au
contexte : les phénomènes de domi-
nation ne sont pas identiques du
XVIIe au XXIe siècle. Le terme « su-
balternes » est emprunté à Grams-
ci : il s’agit de ceux ou celles qui su-
bissent une domination de divers
ordres – politique, économique, so-
cial, culturel. Cela m’a permis de sai-
sir des groupes constitués de per-
sonnes qui, dans un cer tain
contexte, étant en position de subal-
ternes, se positionnent par rapport
à cette situation. Cela impliquait
aussi de faire une histoire du quoti-
dien, car les grèves et les manifesta-
tions n’ont pas lieu tous les jours !
HD. Comment fait-on l’histoire de
ce quotidien, et plus généralement
de celles et ceux dont on dit qu’ils
ne laissent pas de traces ?
M. Z.-F. Il faut trouver un moyen in-
direct de les aborder. Par exemple,
dans l’Empire français, il n’existe
pas de témoignages d’esclaves, mais
on peut approcher leur parole par
des textes judiciaires, lorsque,
entre 1830 et 1848, des juges dits li-
béraux ont pris en considération
leurs plaintes. Les « papiers d’habi-
tations » (plantations) où sont enre-
gistrés les esclaves, leur situation,
leur âge, leur surnom, leurs enfants,
etc., permettent aussi d’avoir une
idée de leur vie. Pour les villages
français sous l’Ancien Régime, les
« journaux de raison », livres de
comptes agrémentés de commen-
taires, font percevoir la vie quoti-
dienne, tout comme des registres
paroissiaux annotés par les curés. Il
faut donc lancer de larges filets !
Dans ce quotidien, il s’agit de com-
prendre comment et pourquoi, à un
moment donné, il y a quelque chose
qu’on ne supporte pas ou plus. Tout
au long de ces trois siècles et demi,
on retrouve une revendication,
l’idée de ce qui est juste, ou pas, et
qui fait que, dans un contexte pré-
cis, un groupe peut se rebeller par
rapport à une situation. C’est une
dialectique entre le quotidien ordi-
naire et les moments de rébellion –
l’extra-ordinaire, au sens propre.
HD. Pour faire cette histoire
populaire, vous avez adopté
une narration particulière…
M. Z.-F. Ce livre est conçu pour le
public le plus large possible, donc
avec une écriture entraînante, et
bannissant les termes de spécia-
listes. L’épistémologie nourrit le ré-
cit, mais elle est… sous le tapis. J’ai
aussi nommé le plus possible ces
gens, les ai fait exister dans un mo-

« J’ai voulu montrer que, même
dans les pires situations, il y a
toujours eu des formes de rébellion. »
ment précis, pour qu’ils ne restent
pas anonymes.
HD. Comment vos travaux sur l’histoire
des femmes transparaissent-ils?
M. Z.-F. Les femmes sont, dans ce ré-
cit, à égalité. Par exemple, l’histoire
de ces blanchisseuses du boulevard
Saint-Marcel, à Paris, au moment de
la Révolution, est liée à celle des
femmes, des ouvrières, de leur corps,
et est aussi connectée avec celle des
colonies et des révoltes d’esclaves.
Leurs patronnes avaient l’obligation
de les nourrir : un café au lait sucré le
matin. Survient la révolte à Saint-
Domingue en 1791, le sucre arrive
dificilement en France et des acca-
pareurs le stockent. À un moment
donné, les blanchisseuses, n’ayant
plus à manger, refusent de travailler,
vont récupérer le sucre des accapa-
reurs et… le vendent à la population
au prix qu’elles estiment juste. On a
donc là une histoire des corps – celui
des laveuses au labeur –, d’une ré-
aussi un sens du point de vue de
l’histoire populaire. Par exemple,
pour la période qui s’ouvre avec
1914, je suis allée jusqu’en 1949 :
c’est la période des guerres mon-
diales et de l’entre-deux-guerres,
mais j’ai choisi 1949, plutôt que
1945, car il y a eu jusque-là des res-
trictions, et un paysage social bou-
leversé après la Libération.
HD. Comment traitez-vous
de l’histoire du mouvement
ouvrier français ?
M. Z.-F. Dans cette histoire popu-
laire, je pars des individus qui se re-
groupent à un moment précis dans
des collectifs, le mouvement syndi-
cal, les partis politiques, en mon-
trant la façon dont ils se sont posi-
tionnés par rapport aux événements.
Je n’ai pas non plus voulu faire une
histoire « simple » du mouvement
ouvrier, je parle donc aussi de faits
MICHELLE ZANCARINI-FOURNEL
comme la décennie xénophobe et
antisémite de la in du XIXe siècle,
cela montre des contradictions et
des questionnements à des moments
très précis. L’histoire n’est pas faite
en noir et blanc, y compris du côté
des minorités, des opprimés et de
leurs défenseurs.
HD. Pourquoi utilisez-vous le terme
« migrants » pour parler de ceux
appelés « immigrés » dans l’histoire
contemporaine ?
M. Z.-F. « Immigrés », ce sont celles et
volte dans un contexte précis et d’une ceux qui « entrent dans », qui vien-
action dans un esprit de justice. nent « chez nous », alors qu’en disant
HD. Vous réinsérez aussi des « migrants », cela part du point de
territoires souvent occultés… vue des personnes qui sont en mi-
M. Z.-F. J’ai travaillé sur la question gration, pas de celui de la métropole:
de l’Empire, ses territoires et colo- ils immigrent mais parfois repar-
nies, l’histoire nationale ne se limi- tent, il y a des échanges permanents,
tant pas à l’Hexagone. Et à l’inté- par exemple avec l’Algérie.
rieur de celui-ci, j’ai réintégré les HD. Cette histoire de plus de trois
territoires ruraux, les villes, petites siècles de luttes, c’est aussi, pour
et grandes, outre Paris, en parlant une part, une histoire de défaites :
par exemple des réactions au coup peut-elle permettre un espoir
d’État de Louis-Napoléon Bona- d’émancipation ?
parte en 1851 dans les campagnes M. Z.-F. J’ai voulu montrer que,
du Mâconnais, de rébellions pay- même dans les pires situations, il y
sannes… tous événements impor- a toujours eu des formes de résis-
tants dans une histoire véritable- tance – très particulières, et qui ont
ment nationale. souvent été payées cher. L’histoire
HD. Y a-t-il une chronologie n’est jamais écrite par avance, il y a
particulière à l’histoire populaire ? toujours des aléas, des événements
M. Z.-F. J’ai gardé les chronologies qui modifient le champ des pos-
classiques pour que les lecteurs et sibles, le referment ou l’ouvrent.
les lectrices puissent se repérer dans ENTRETIEN RÉALISÉ PAR
ces récits, positionner ceux-ci dans LUCIE FOUGERON
des espaces familiers mais qui ont lfougeron@humanite.fr
« LES LUTTES
ET LES RÊVES. UNE
HISTOIRE POPULAIRE
DE LA FRANCE DE
1685 À NOS JOURS »,
De MiCHelle ZanCarini-
Fournel. ÉDitions Zones-
la DÉCouVerte, 2016,
1 008 Pages, 28 euros.
Faire l’histoire de la France
du point de vue de ceux qu’elle
n’a pas, ou si peu, retenus,
c’est la repeupler. Pour réaliser
cet immense projet – évocateur
d’« Une histoire populaire des
États-Unis » d’Howard Zinn –,
retrouver la trace de ces
femmes et ces hommes qui,
subissant une domination
politique, économique, sociale
ou culturelle, ne l’ont à
un moment plus supportée,
l’auteure, spécialiste de
l’histoire des femmes et des
milieux populaires, a rassemblé
en une formidable somme
une multitude d’informations
sur ces rébellions de toutes
natures, souvent ignorées
et vaincues, face à la sujétion
et à l’exploitation dont ce livre
est aussi l’histoire.
La France ne se limitant pas
à l’Hexagone ni à Paris, c’est
tout un peuple de colonisés
et de migrants, d’anonymes
des villages et des villes qui
entre dans l’histoire. Un fort
volume où le lecteur pourra
aussi se faire butineur au il
d’une écriture entraînante
qui rend à la vie « autant
de voix à entendre ».
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 41
 ÊTRE BATEAU ABRI AVIVÈRENT
PAREIL ILLICITE
OUTIL BARBERAS
MÉDICA- PRONOM ÉCLOS
MENT GABELLES

Deux pages
pour exercer SÉZIGUE BOUCLIER
ses méninges. DÉESSE
DU
MOYEN-
MANCHE
AU TENNIS

À vos crayons ! ÂGE

VEDETTES RADIUS

LES MOTS ACTIVITÉ ÎLE DE LA

FLÉCHÉS
COPINE
PHYSIQUE MER ÉGÉE

FILLE POIGNÉE
PAR MARTIAL DUBOIS D’INACHOS
POINT BOISSON
D’APPUI GAZEUSE

Ci-dessous les solutions ASILES

PATRIE D’ SIGLE
DUPA
des grilles de SUDOKU CRI
D’ARÈNE
ABRAHAM OLYMPIQUE

de la page suivante, POINT

numéros 1169 et 1170 D’EAU
PREMIER
DIEU
DU CIEL ÉBRUITÉ CANULE
MONTRA

BALLOT

PAR ÉRIC BIRMINGHAM LE COIN DU FOU

Avant de disputer le championnat de
France des jeunes, dans une des tranches
d’âge qui va de 6 à 20 ans, un enfant doit
passer par des épreuves qualiicatives. En
général, dans ces compétitions, il faut
marquer 6,5 ou 6 points en 9 rondes, et
c’est dur, très dur. Pour certains, la pers-
pective d’un échec est insoutenable, ce qui
provoque une baisse considérable du ni-
veau de jeu. Pour d’autres, c’est l’inverse,
malgré leurs lacunes théoriques et tech-
niques, leur impatience, leur mauvaise
gestion de la pendule… ils réussissent à
merveille. Pourquoi un enfant plutôt doué
et appliqué échoue à se qualiier, alors
qu’un autre va surprendre par un brillant
résultat ? Le fort joueur a beaucoup à
Prise de risques
perdre, il hésite à prendre des risques.
Dans cette même logique, un enfant dont
la force de jeu intrinsèque est inférieure ne
subit pas cette pression, il n’a rien à perdre
et il est prêt à prendre des risques au bon
moment. La force des champions réside
dans leur détermination à jouer pour
vaincre et à leur capacité d’adaptation aux
diverses situations et exigences sportives.
VLADIMIR KRAMNIK (2812) –
MATTHIAS BLUEBAUM (2642).
Dortmund, (7e ronde), Allemagne, 2017.
Ouverture anglaise.
1.Cf3 d5 2.g3 Fg4 3.Fg2 e6 4.0–0 Cf6 5.
d3 Fe7 6.h3 Fh5 7.c4 c6 8.Db3 Dc8 9.g4
Fg6 10.cxd5 cxd5 (Avec cette prise,
Bluebaum conserve une structure de pions
symétrique. 10…exd5!?) 11.Ff4 Cc6
12.Cc3 0-0 13.Tac1 Dd7 14.Ce5 Cxe5
15.Fxe5 h5?! (Cette poussée affaiblit
quelque peu l’aile roi. 15…Tfc8 était
logique et solide.) 16.g5 Ce8 17.f4 Fc5+
18.d4 Fb6 (Les Blancs doivent faire
attention à …f6 qui gagne le Fou e5.)
19.f5 (19.Ca4!? f6? 20.Cxb6 axb6 21.f5
Étude de C. Bent,
Fxf5 22.Txf5 exf5 23.Fxd5+ Rh8 24.Df3! 1984
avec une très forte attaque.) 19…Fxf5
20.Txf5!? (Ce coup risqué va donner
beaucoup de jeu à l’aile roi.) 20…exf5
21.Cxd5 De6 22.Rh1 (Le Roi s’échappe du
vis-à-vis avec le Fou b6. Si : 22.Df3??
Dxe5–+) 22…Td8 23.Df3 g6 24.e3 Rh7
25.Cf4 De7 26.Dg3 (Après : 26.Cxh5 Dxg5
((26…gxh5 27.Dxh5+ Rg8 28.Dh8#))
27.Cf4 Cd6=) 26…Fc7 27.Txc7!? Cxc7
28.Ff6 Db4? (28…Dd7! 29.Cxh5 gxh5
30.g6+ ((30.Dh4 Rg6 31.Ff3 Th8–+)) N° 585,
30…fxg6–+) Les Blancs jouent et gagnent
(Voir diagramme.)
29.Cxh5!! gxh5 30.g6+ Rg8 (Après : 30…
fxg6 31.Dxc7+ contrairement à 28…Dd7,
le Cavalier et la 7e rangée ne sont pas
protégés. 31…Rh6 32.Dg7#) 31.Dg5 7.Rg3+–) 7.Rg3 1-0.
(Menace 32.Dh6 suivi du mat.) 31…h4?? 5.Dc8+ Rd5 6.Dxc2 b4 (6…Cf3+
(Mais même après : 31…Cd5 32.Fxd8 Dd6 Dxc2 (Après : 4…Dg2 5.Da8++–)
33.gxf7+ Rxf7 34.Dxh5+ Rg8 35.Fh4 les 4.Ce5+; 3…Rd5?? 4.Ce7+) 4.Fc2!
3.Dd4#) 3.Df8+ Rxc6 (Si : 3…Rc4??
Noirs n’auraient pas survécu.) 32.Dh6 Da8#) 2.Cc6+ Rc5 (Sur : 2…Rc3??
De1+ 33.Rh2 Dg3+ 34.Rg1 De1+ 35.Ff1 Rb4 (1…Ra5?? 2.Cc6+ Ra6 3.
(Bluebaum abandonne, il n’y a pas de 2.Dxa3+ Rc4 est moins clair.) 1…
perpétuel : 35…Dg3+ 36.Rh1 Df3+ Solution : 1.Cd4+ (1.Da8+ Rb3
37.Fg2 Dd1+ 38.Rh2, suivi du mat.) 1-0.

42 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
 P R E S E N T A * S O T
* E L * S U * D R A I N
F L O U A * S O U R C E
* B * A B R I S * E * R
A M I E * I O * A N S E
* E * S P O R T * I O S

LE SUDOKU I S I S * S T A R S * I
* S O I * E C U * S E T

Complétez ces deux grilles séparément, de manière que pour chaque ligne, chaque
B E T A B L O Q U A N T
* R * V * A * S * B * A
colonne et chaque carré de neuf cases, tous les chiffres de 1 à 9 soient utilisés.
Ci-dessus,

N° 1170. Moyen
N° 1169. Facile

3 3 4 solution
de la grille de
MOTS FLÉCHÉS
1 9 4 8 7 1 9 6 de la page
précédente
7 3 2 1 4 8 6 8
3 2 8 4 6 1 7 4
4 1 6 8 3 7
3 9 8 5 2
9 8 3 9 4 6
2 1 9 8 4 7 5 6 1 3
6 4 3 7 4 2 8 5

PIF

Conseil de surveillance : Jean-Louis Frostin (président). (pdequatrebarbes@humadimanche.fr),

Supplément à l’Humanité.
Fondateur : Jean Jaurès.
Directeur : Patrick Le Hyaric.
Actionnaires principaux : l’Association des lectrices et lecteurs
de l’Humanité ; l’Association des diffuseurs de l’Humanité. 5,
rue Pleyel - immeuble Calliope, 93528 Saint-Denis CEDEX.
Tél. : 01 49 22 72 72. Service diffusion fax : 01 49 22 73 37.
Service aux abonnés : 01 55 84 40 30 –
E-mail : relationlecteur@humanite.fr
Vente commerciale : 01 49 22 73 31.
Publicité : Comédiance. Tél. : 01 49 22 74 43 (commerciale) –
Tél. : 01 49 22 74 53 (annonces classées). Tél. : 01 49 22 74 89
(annonces légales). Société nouvelle du journal l’Humanité
(SA 99 ans à compter du 1er janvier 1957).
Capital social : 2 500 000 euros. Siège social :
5, rue Pleyel - immeuble Calliope, 93528 Saint-Denis CEDEX.
Directoire : Patrick Le Hyaric, président du directoire et
directeur de la publication ; Patrick Apel-Muller, directeur
de la rédaction ; Silvère Magnon, secrétaire général
et codirecteur de la publication.
Rédacteur en chef : Stéphane Sahuc
(ssahuc@humadimanche.fr).
Rédactrice en chef adjointe : Dominique Sicot
(dsicot@humadimanche.fr),
Directeur artistique : Jean Guignebert
(jguignebert@humadimanche.fr).
Secrétariat de rédaction-maquette :
Frédéric Baumard (1er secrétaire de rédaction) (fbaumard@
humadimanche.fr), Aïcha Legendre (alegendre@
humadimanche.fr), Isabelle Gibelli (igibelli@humadimanche.fr).
Édition : Lisa Daumont-Ivani (ldaumont@humadimanche.fr),
Antoinette Lorenzi (alorenzi@humadimanche.fr).
Iconographie : Gina Le Denemat (chef de service)
(gledenemat@humadimanche.fr), Sandrine Husset
(shusset@humadimanche.fr).
France : Pierre-Henri Lab (chef de service)
(phlab@humadimanche.fr), Anne-Laure de Laval
(aldelaval@humadimanche.fr), Cyprien Boganda
(cboganda@humadimanche.fr), Diego Chauvet
(dchauvet@humadimanche.fr), Cédric Clérin
(cclerin@humadimanche.fr), Nadège Dubessay
(ndubessay@humanite.fr), Latifa Madani
(latifa.madani@humadimanche.fr), Pia de Quatrebarbes
Benjamin König (bkonig@humadimanche.fr).
Monde : Vadim Kamenka (vkamenka@humadimanche.fr),
Marc de Miramon (mdemiramon@humadimanche.fr),
Nadjib Touaibia (nadjib.touaibia@humadimanche.fr).
Télévision-radio : Marianne Behar (mbehar@humanite.fr),
Caroline Constant (cconstant@humanite.fr),
Laurent Etre (letre@humanite.fr), Gérald Rossi
(grossi@humanite.fr).
Culture : Lionel Decottignies (ldecottignies@humadimanche.fr),
Michaël Melinard (mmelinard@humadimanche.fr).
Histoire-Idées : Lucie Fougeron (lfougeron@humanite.fr).
Forum des lecteurs : Latifa Madani
(latifa.madani@humadimanche.fr).
Correction-Photogravure :
L’Humanité.
Impression : SIEP.
Numéro ISSN : 1771-1908
Dépôt légal : novembre 2017.
Commission paritaire :
2000 C 79615
Imprimé sur du papier provenant
d’Allemagne – 100% de fibres recyclées.
Eutrophisation : 0,003 kg/tonne de papier. Papier certifié PEFC.

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 43
 TÉLÉVISIO
LA LOI DE LA BANANE. DOCUMENTAIRE. ARTE. Mardi 21 novembre. 22 h 35.
Arte diffuse un
documentaire consacré
à l’histoire de la société
américaine United
Fruit Company, créée
en 1899. Une
entreprise qui a forgé
de toutes pièces
le marché
de la banane,
imposé sa loi
aux États
d’Amérique
TOMAS VAN HOUTRYVE

centrale,
et pratiqué
allègrement
l’évitement fiscal.
Entretien avec sa
réalisatrice, Mathilde
Damoisel.

United Fruit, la mère des

républiques bananières
HD. Qu’est-ce qui vous a conduite à
vous intéresser à l’histoire de cette
multinationale, l’United Fruit
Company (UFC)?
MATHILDE DAMOISEL. Je suis spécialisée
dans les films d’histoire. Ce qui
m’intéresse, c’est la capacité de tels
ilms à éclairer le présent, les pro-
blématiques contemporaines. Par
le passé, j’ai travaillé en Amérique
latine, au Pérou notamment. C’est
en essayant de démêler les ils des
crises politiques et économiques
dans cette région que j’en suis ve-
nue à m’intéresser à l’industrie
fruitière, et donc à l’United Fruit
Company (UFC). J’ai découvert
que l’histoire de cette entreprise
était au cœur d’une abondante lit-
térature aux États-Unis. Et il m’est
apparu qu’elle était finalement
comme un roman emblématique
des dérives de tout un système. Les
résonances de cette histoire sont
riches d’enseignements pour au-
jourd’hui.
HD. Dans votre film, il est assez
rapidement question de la
stratégie d’intégration verticale
mise en œuvre par l’UFC. De quoi
s’agit-il exactement ?
M. D. L’United Fruit Company a été
totalement pionnière dans cette
stratégie d’intégration verticale. Il
s’agit en fait de contrôler toute la
chaîne de production, de transport
et de vente. L’UFC possédait les
terres où elle faisait pousser ses
fruits, ainsi que le réseau de voies
ferrées et de voies maritimes pour
les acheminer. Elle maîtrisait donc
toutes les étapes, de la plantation
des bananiers dans la jungle
jusqu’à l’assiette du consomma-
teur. Ce pouvoir immense en faisait
véritablement une entreprise mo-
nopolistique.
HD. Elle exerçait dès lors un pouvoir
énorme sur les États de la région,
comme votre documentaire le
souligne, en revenant notamment
sur l’origine de cette expression de
« république bananière »…
M. D. Cette expression remonte en
effet à 1904, cinq ans seulement
après la création de l’UFC,
lorsqu’un écrivain américain,
William Sydney Porter, sous le
pseudonyme d’O. Henry, publie
un ouvrage intitulé « Des choux et

44 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
N & RADIO
SEMAINE DU 18 AU 24 NOVEMBRE 2017
des rois ». Il y décrit un État ima-
ginaire dont toute la destinée est
aux mains d’une entreprise frui-
tière. Et il forge ainsi l’expression
de « république bananière ».
HD. Pouvez-vous préciser le lien
entre les stratégies déployées par
l’UFC au tournant du XXe siècle et
celles des multinationales
d’aujourd’hui ?
En TABLAnT SUR LA
PEUR DU CoMMUnISME,
« L’UFC IMPoSE SES
vUES ET oBTIEnT UnE
InTERvEnTIon DES
ÉTATS-UnIS En 1954
AU GUATEMALA ».
L’UFC, géant de la banane, créée
en 1899, a longtemps régné sur
les États d’Amérique latine.
M. D. Il faut se garder des parallèles
trop rapides. Mais il est vrai que
les stratégies de l’UFC, en particu-
lier en matière d’évitement iscal,
de contournement des lois et des
souverainetés étatiques, font écho
jusqu’à nos jours. Il en est forte-
ment question ces jours-ci avec les
Paradise Papers, qui révèlent no-
tamment que l’optimisation fis-
cale pratiquée par les multinatio-
nales représente un manque à
gagner de 60 milliards d’euros
pour les pays européens. L’UFC a
été l’une des premières à baser tout
son développement sur cette stra-
tégie. Le documentaire évoque par
ailleurs le rôle de cet étrange
Edward Bernays, en charge de la
stratégie marketing de l’UFC, qui
a réussi à imposer ses vues à l’ad-
ministration américaine pour ob-
tenir une intervention des États-
Unis en 1954 au Guatemala, où les
intérêts de l’UFC se trouvaient
menacés depuis le renversement,
dix ans plus tôt, de la dictature mi-
litaire de Jorge Ubico Castañeda.
Et l’historien Geoffrey Jones (lire
encadré) fait le rapport avec le
pouvoir acquis par des entreprises
comme Facebook, qui ont joué, de
façon indirecte, un rôle extrême-
ment néfaste dans la dernière élec-
tion présidentielle américaine en
laissant se répandre ce qu’on ap-
pelle les « fake news ».
L’IMPLACABLE LOI DE LA BANANE
De 1899 à 1989, l’United Fruit
Company, entreprise américaine
spécialisée dans la production et le
commerce de la banane, a imposé
sa loi en Amérique centrale. Ce
documentaire de Mathilde
Damoisel en retrace l’histoire
édiiante et interpelle sur ses
résonances dans le capitalisme
contemporain. Tout débute en 1871,
quand le Costa Rica sollicite un
homme d’affaires new-yorkais,
Minor Cooper Keith, pour la
construction de son chemin de fer.
Celui-ci accepte, mais très vite le
projet s’embourbe dans
l’environnement hostile de la jungle.
Il sera relancé et mené à terme
grâce à l’exportation de la banane
vers les États-Unis. Minor Cooper
Keith obtient en effet du Costa Rica
d’exploiter le nouveau chemin de
fer à son proit, ainsi que des terres
pour établir ses plantations.
L’United Fruit Company est née.
C’est « l’une des premières
multinationales dans le secteur des
matières premières », qui « a
littéralement créé le marché des
bananes », explique Geoffrey Jones,
historien à la Harvard Business
School. Bientôt, le Guatemala fait
HD. Geoffrey Jones souligne
que les multinationales redoutent
par-dessus tout l’instabilité des
démocraties. Pourtant, celles-ci
semblent bien démunies pour
contrer la logique de ces
multinationales. Face aux
techniques d’optimisation iscale,
notamment, quelle réponse
démocratique ?
M. D. Cela passe par l’union ! Au-
jourd’hui, le scandale que j’évo-
quais, avec les Paradise Papers,
démontre l’ampleur de l’évasion et
PHOTOS : QUARK PRODUCTIONS
comme le Costa Rica. « Pour
s’offrir un train, (il) cède à United
Fruit Company ses infrastructures,
sa vie économique, son avenir »,
souligne le commentaire. Le ilm
donne à voir le « monde clos » que
constituent les plantations, « où
qu’elles se trouvent ». Dans ces
lieux où se perpétue la « culture
esclavagiste », les syndicats sont
bannis. En 1944, une révolution
éclate au Guatemala et met un
terme à la dictature du général
Jorge Ubico, « le meilleur ami de
l’United Fruit Company ». Dix ans
plus tard, la CIA, alors dirigée par
Allen Dulles – le frère de John
Foster Dulles, secrétaire d’État de
l’administration Eisenhower et
principal actionnaire de l’entreprise
bananière –, y organise un coup
d’État. Implacable « loi de la
banane », tout entière au service de
l’impérialisme américain et des
intérêts de ses irmes… Au regard
des faits relatés, on s’étonne que la
tonalité générale du documentaire
en reste à la seule dénonciation des
« dérives » du capitalisme, non du
système en tant que tel. Il n’en est
pas moins instructif.
L. E.
des stratégies d’évitement iscales.
Il y a nécessité d’une réponse
concertée et démocratique. Un
État seul ne peut rien. Il faut donc
un effort commun, au plan inter-
national, pour mettre en place de
réels outils de lutte contre ces phé-
nomènes, que cela passe par des
modiications de la loi, l’élabora-
tion de nouvelles lois ou des pour-
suites judiciaires.
ENTRETIEN RÉALISÉ PAR
LAURENT ETRE
laurent.etre@humanite.fr
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 45
 TÉLÉVISION
NOTRE SÉLECTION...
LE CHE EN TOUTE INTIMITÉ. DOCUMENTAIRE. Arte. Dimanche 19 novembre. 23 h 25.
Le révolutionnaire vu par ses proches
Ce documentaire du réalisateur allemand Jana von
Rautenberg-Garczynski revient sur le parcours
d’Ernesto Che Guevara, en s’appuyant sur les
témoignages de plusieurs de ses proches. Parmi
eux, son frère Juan Martin Guevara et l’un de ses ils,
Camilo, qui travaille aujourd’hui au Centre d’études
Ernesto Che Guevara, à La Havane. « Cinquante ans
après la mort de ce rebelle légendaire, on en sait
encore si peu sur l’homme qui se cachait derrière le
ARTE
personnage public », estime le commentaire, dans
les premières minutes. À l’issue de ce ilm ponctué
48 HEURES. SÉRIE DOCUMENTAIRE. France 5. Lundi 20 novembre. 20 h 55.
Ce moment décisif de l’enquête...
Frédérique Lantieri, présentatrice de « Faites
entrer l’accusé » sur France 2, a eu l’idée de cette
série centrée sur la garde à vue, moment souvent
décisif dans une enquête. Le principe est simple :
chaque épisode reprend une affaire en s’appuyant
sur les procès-verbaux et les témoignages des
principaux enquêteurs de l’époque. Le face-à-face
WHAT’S UP FILMS 2017
avec les gardés à vue est reconstitué par des
comédiens. Des deux premiers épisodes diffusés,
on ressort avec une impression mitigée. Le premier,
« La garde-à-vue de Jean-Yves Morel », est
KLAUS BARBIE, UN PROCÈS POUR MÉMOIRE. DOC. France 3. Jeudi 23 novembre. 22 h 55.
Et les Français retrouvèrent la mémoire
À quoi sert un procès ? « Klaus Barbie, un procès
pour mémoire » répond à la question : au-delà de la
justice rendue à ses victimes, ces 5 semaines de
procès ont redonné une réalité à leurs souffrances,
à leurs tortures, à leur in atroce en déportation. Ici,
les auteurs ont choisi de mêler images d’archives,
voix de témoins, et paroles, 30 ans après, de ceux
qui ont vécu le procès : un substitut, des journalistes
(dont Sorj Chalandon, lauréat du prix Albert
MARC RIBOUD
Londres), un lycéen, la première jurée, un avocat de
la défense, Serge Klarsfeld... L’exercice est un peu
ROBIN. TÉLÉFILM. Arte. Vendredi 24 novembre. 20 h 50.
Superman a de la concurrence
Robin, 23 ans, a été l’amoureux de Marie. Quand la
jeune ille le contacte pour lui demander un
service, il accourt. Le père de celle-ci, victime de
l’amiante, a un cancer qui le ronge et le fait
souffrir terriblement. Elle a demandé à Robin de
l’aider à se procurer de l’héroïne pour le soulager
de la douleur. Le jeune homme accepte et utilise
ses talents d’acrobate urbain pour remplir sa
mission. Les ictions d’Arte sont plus ou moins
CINÉTÉVÉ
abouties. Certaines sont brillantes, d’autres sont
des rendez-vous manqués. Mais elles ont un point
46 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
d’anecdotes, le manque n’est pas loin d’être comblé.
Sans tomber pour autant dans un quelconque
travers intimiste, contrairement à ce que l’intitulé
pouvait laisser craindre. De l’enfance en Argentine,
dans une famille de la classe moyenne supérieure,
à l’action gouvernementale, en passant par les
lectures, les voyages de jeunesse à travers
l’Amérique latine, et, bien sûr, la guérilla, le
documentaire parvient à restituer les différentes
facettes d’une personnalité complexe, encore trop
souvent caricaturée. L. E.
captivant. Pierre Cachia y interprète brillamment
ce personnage froid et lisse, au proil psychologique
pervers des plus inquiétants, meurtrier de deux
jeunes illes dont les corps furent retrouvés en 1998
dans son jardin. En revanche, l’épisode suivant,
consacré à Jean-Stéphane Saizelet, qui s’était
inspiré d’un épisode de « Columbo » pour assassiner
le mari de sa maîtresse, ne transmet pas la même
tension, malgré un dispositif de mise en scène
identique. Les amateurs de « Faites entrer
l’accusé » resteront peut-être sur leur faim. L. E.
fastidieux, au départ. D’autant que les images
d’archives, fortes, éclatent à la igure, aux oreilles
et au cœur. Au inal, on comprend l’intention. Que
retiennent-ils, que retenons-nous de ce procès ?
La parole des victimes ; la réalité de la Shoah qui
éclate dans la cour d’assises et dans la société ; et
les 44 enfants d’Izieu, dont nul n’avait plus entendu
parler depuis 1944, ont pris place dans notre
mémoire. Ce procès a été une prise de conscience
collective. Et comme le disait la directrice de la
maison d’Izieu : « Ni oubli, ni pardon. » CA. C.
commun, qui semble radical à l’heure du
repliement consensuel de la télé, elles s’expriment
toujours sur un sujet de société et font toujours
entendre la voix de leurs auteurs. Pour Alice
Douard, qui signe la très jolie réalisation de
ce téléilm : « “Robin” est un ilm d’amour
et d’aventures qui emprunte au genre du ilm
de super-héros, et davantage encore au ilm
de justicier, pour parler d’une réalité française
dramatique : le problème de l’amiante. »
M. BE.
 Par Caroline Constant

XAVIER COUTURE Usul,

FTV/MOTHER PROD/MONVOISIN PROD

QUITTE FRANCE
TÉLÉVISIONS camarade
Le directeur de la stratégie et des
programmes de France Télévisions, youtubeur
Xavier Couture, va quitter le groupe
au début de l’année prochaine. Il

U
sul est un vidéaste.
ÉDITION entend se consacrer à la création Depuis le début des
« DIX POUR CENT » ET SES DESSOUS d’un institut d’études des médias.
Il demeurera en fonction jusqu’à la
années 2010, il
représente, pour les citoyens de
À cause d’elle, on ne regardera plus dessous d’une série sur le cinéma », in janvier-début février 2018. gauche qui fréquentent Internet,
jamais un ilm comme avant. Au lieu de paru aux Éditions de La Martinière. Un Ancien directeur d’antenne de TF1 un des « youtubeurs » qui
se concentrer sur les personnages, on se joli objet qui passionnera les dans les années 1990, Xavier comptent, avec ses deux séries
demandera sans doute quel caprice a inconditionnels de la série. Ils y Couture avait été recruté par « 3615 Usul » et « Mes chers
bien pu faire la star qui évolue sur l’écran trouveront notamment des interviews Delphine Ernotte en octobre 2016. contemporains ». Depuis le
et, surtout, quel cauchemar son agent des comédiens. Mais également des 2 octobre, il développe une
a-t-il dû traverser pour lui faire signer le producteurs, auteurs, réalisateurs et nouvelle chronique, « Ouvre
fameux contrat… La série « Dix pour techniciens qui, tous, jouent vraiment le ANDRÉ MANOUKIAN les guillemets ». Le 6 novembre,
cent » a fait soufler un vent frais, joyeux jeu des coulisses en racontant ARRIVE SUR il se demande : « Peut-on être
et salvateur sur la iction française grand généreusement leurs métiers. Il y a FRANCE 2 communiste et objectif ? »
public. Une iction qui, ces derniers comme une mise en abîme joyeuse dans Le compositeur et animateur André Lui-même se revendique
temps, semble se replier sur ses ce livre qui raconte les dessous d’une Manoukian, ex-juré du télé-crochet communiste, sans être encarté.
fondamentaux : le polar. C’est-à-dire un série consacrée aux dessous du cinéma. « Nouvelle Star » sur M6, puis C8, Un gaillard joue, face à lui, le
genre « fédérateur » qui ne Non, vraiment, on ne va devenir chroniqueur dans rôle du « naïf » nourri à BFMTV,
« risque » pas de chasser regardera plus jamais un l’émission « Je t’aime, etc. » de et lui renvoie toutes les banalités
le téléspectateur, si dificile ilm comme avant. Merci à Daphné Bürki, diffusée l’après- que les militants se prennent
aujourd’hui à faire venir l’équipe de « Dix pour midi sur France 2. « Parler d’amour dans les gencives : leur manque
devant un petit écran. cent ». M. BE. et de musique ? Je ne pouvais pas d’objectivité, mais aussi Staline,
Forcément, les agents de « Dix pour cent, les refuser », a conié l’animateur. le côté partisan... Avec beaucoup
« Dix pour cent » nous dessous d’une série sur André Manoukian tient aussi une d’humour, des montages vidéo
manquent. En attendant la le cinéma », de chronique musicale sur France
prochaine saison, on peut Guillaume Evin. Éditions Inter et anime sur France 3 LE DrôLE DE CoCo
toujours se plonger dans de La Martinière, l’émission « la Vie secrète des
« Dix pour cent, les 192 pages, 25 euros. chansons ».
DÉCoLLE LEs ÉtiQuEttEs
CoLLÉEs aux basQuEs
TROIS QUESTIONS À... JULIAN BUGIER, JOURNALISTE DEs CoMMunistEs.
« La transsexualité nous questionne tous » savoureux, il déconstruit cette
HD. France 2 consacre une soirée à la HD. Quand vous abordez des sujets qui touchent mythologie anticommuniste que
transsexualité (mercredi 22 novembre, à partir des personnes vulnérables et stigmatisées, nous nous mangeons depuis des
de 20 h 55). Pourquoi maintenant ? comment choisissez-vous vos intervenants ? dizaines d’années. Il met en
JULIAN BUGIER. Les soirées continues ont vocation J. B. Chaque émission est singulière. Mais nous vou- exergue une video du regretté
à faire bouger les lignes. Ce sujet est encore ta- lons un débat à vertu pédagogique. Nous essayons Henri Malberg, qui crie son
bou parce qu’il concerne une minorité qui dérange toujours de réunir des acteurs de la société civile. indignation devant ces
certains. Il nous semblait important, comme sur Des témoins qui racontent à la première personne accusations de mauvaise foi.
l’homophobie, l’autisme ou le racisme, d’y consa- et dont l’expérience est le prolongement de la ic- « L’histoire est écrite par les
crer une soirée. Pour questionner à la fois le ressen- tion (diffusée avant le débat – NDLR). vainqueurs », note Usul. Alors,
ti et le mal-être des transsexuels en France. HD. Comment appréhendez-vous il se plaît à décoller les étiquettes
Comment vit-on dans un corps que l’on re- la responsabilité qui est la vôtre collées aux basques des
fuse ? Comment on accepte de faire sa quand vous préparez l’émission ? communistes. Et fait aussi les
transition ? Comment est-on accepté J. B. Il n’y a pas de recette. Je fonc- comptes des morts du
par la société ? Il existe des préjugés tionne au feeling. Je suis d’abord jour- capitalisme (en cinq ans, dans
profonds. Mais cette problématique naliste d’actualité avant d’être ac- le monde, le système tue autant
est en train d’émerger dans le dé- coucheur de parcours de vie. Ce que Staline, d’après ses calculs).
NICOLAS GUERBE/FTV

bat. Le droit évolue dans le bon que j’aime, c’est que la personne se Il redéinit aussi ce qu’est le
sens. L’acceptation se fait aussi révèle et nous permette de la com- communisme dans l’histoire,
par le prisme de la télé, du ciné- prendre. mais surtout dans le présent.
ma et des médias. ENTRETIEN RÉALISÉ PAR M. BE. Rafraîchissant.

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 47
 TÉLÉVISION
JP BALTEL/LIZLAND FILMS/FTV
SAMEDI 18 NOVEMBRE
TF1
8.10 Téléshopping samedi 10.30
Nos chers voisins 11.45 L’affiche
de la semaine 12.00 Les douze
coups de midi 13.00 Journal
13.30 Restos du cœur 14.45
Grands reportages. L’école des
surdoués 16.05 Super Nanny
17.50 50mn Inside 20.00 Jour-
nal 20.50 Quotidien express
DIVERTISSEMENT
21.00 20.45
Danse avec les stars France/Afrique du Sud
Présenté par Sandrine Quétier,
avec la participation de Nicolas
Archambault, Chris Marques,
Jean-Marc Généreux et Fauve
Hautot. Episode 6. La compé-
tition bat son plein. Ce soir, les
proches des célébrités encore
en lice ont choisi les titres
musicaux sur lesquels elles
devront faire leurs preuves.
23.25
Danse avec les stars,
la suite
Divertissement. Présenté par
Sandrine Quétier, avec Nicolas
Archambault, Chris Marques,
Jean-Marc Généreux et Fauve
Hautot. Episode 6. Sandrine Quétier
revient sur les moments les plus
marquants du sixième épisode.
0.05 Les experts. 3 épisodes
canal+
13.40 Tchi tcha Magazine.
14.35 Samedi sport Magazine.
14.45 Rugby : Clermont-
Auvergne / Lyon. Top 14.
10e journée. En direct.
16.40 Avant-match Magazine.
17.00 Football : Paris-SG /
Nantes. Ligue 1 Conforama.
13e journée. En direct.
18.55 Le débrief Magazine.
19.15 La case en + Talk show.
20.15 La semaine de Catherine
et Liliane Divertissement.
20.30 Groland le zapoï
48 . HD .16 AU 22 NOVEMBRE 2017
MEURTRES À SARLAT
Les jacqueries du Périgord Noir s’invitent
dans ce téléfilm. En prime, un duel
sentimental entre les enquêteurs,
Cécile Bois, en femme autoritaire,
et Thierry Godard, en ours tendre.
série. France 3. 20h55.
France 2
13.00 Journal 13.20 13h15, le
samedi... 14.00 Tout compte
fait 15.00 Grandeurs nature
16.05 Un autre regard sur le
rugby 16.10 Patinage artistique :
Internationaux de France.
Programme libre danse 17.45
5 anneaux d’or 18.40 N’oubliez
pas les paroles 20.00 Journal
RUGBY
En direct. 3e test-match. Après
deux chocs face aux redoutables
All Blacks, à Saint-Denis puis à
Lyon, le XV de France revient au
Stade de France pour y défier les
Springboks sud-africains pour
ce 3e test-match de l’automne.
Le sélectionneur tricolore Guy
Novès devrait en profiter pour
tester d’autres schémas tactiques.
23.10
On n’est pas couché
Talk show. Présenté par Laurent
Ruquier, avec Yann Moix et Christine
Angot. Sur Aux commandes du
grand rendez-vous politico-culturel
du service public, Laurent Ruquier
fait monter la température en
accueillant sur le plateau artistes
et personnalités politiques.
2.05 Les enfants de la télé
Autres chaînes : Notre sélection
20.55 Deepwater
Drame de Peter Berg (USA,
2016). 1h45. Avec Kurt Russell,
Mark Wahlberg, Kate Hudson.
Dans le golfe du Mexique,
l’équipe d’une plateforme
pétrolière tente de survivre
alors que cinq millions de litres
de pétrole menacent d’exploser.
22.40 Les Insus ? dernier appel
au Stade de France Concert.
0.30 Personal Shopper Thriller
d’Olivier Assayas (Fr/All/Rép tch,
2016). Avec Kristen Stewart.
RUGBY. FRANCE-AFRIQUE
DU SUD
CHRISTOPHE RUSSEIL/FTV
Les Bleus affrontent un gros morceau,
puisqu’ils ont perdu les 3 test-matchs de
juin face aux Springboks. La victoire est la
seule option pour un sélectionneur en danger.
sport. France 2. 20h45.
France 3 arTe France 5 M6
12.00 Le 12/13 12.55 Les nou- 10.50 L’Assiette brésilienne 13.25 Embarquement immédiat 0.00 M6 Music 8.10 M6 bou-
veaux nomades 13.20 Un livre 11.20 Planète d’eau 15.00 Le 14.00 Le Japon vu d’en-haut tique 10.50 Cinésix 10.55
toujours 13.30 Les grands du tragique destin des Romanov 14.55 Boubandjida, au cœur Desperate Housewives. Un
rire 15.15 Les carnets de Julie 16.30 Mystères d’archives 17.25 de la brousse 15.55 Angkor, les geste amical. - Les négocia-
16.15 Les carnets de Julie avec Peuples des confins 18.10 Cuisines fantômes de la jungle 16.50 tions 12.45 Le 12.45 13.20
Thierry Marx 17.15 Trouvez l’intrus des terroirs 18.35 Arte reportage La cité perdue de Teotihuacan En famille 14.25 Chasseurs
17.55 Questions pour un super 19.30 Le dessous des cartes 17.45 C dans l’air 19.00 C d’appart’. Présenté par Sté-
champion 19.00 Le 19/20 20.00 19.45 Arte journal 20.05 Vox l’hebdo 20.00 C l’hebdo la suite phane Plaza 19.45 Le 19.45
Tout le sport 20.25 Zorro pop 20.35 Karambolage 20.25 Une famille dans la brousse 20.25 Scènes de ménages
TÉLÉFILM DOCUMENTAIRE MAGAZINE SÉRIE
20.55 20.50 20.55 21.00
Meurtres à Sarlat Les secrets Echappées belles NCIS : Los Angeles
Téléfilm de Delphine Lemoine (Fr, du Parthénon Week-end à Madrid. Jérôme Série de James Whitmore Jr (USA,
2017). Avec Cécile Bois, Thierry De Gary Glassman (Fr, 2008). Quand Pitorin part à la découverte de 2017). Avec Chris O’Donnell, Daniela
Godard, Christian Sinninger, Alain la rénovation du Parthénon a démarré, Madrid, capitale cosmopolite et Ruah, Linda Hunt, Eric Christian
Rimoux. A Sarlat, une commune les architectes pensaient réduire à contemporaine qui a conservé son Olsen, Barrett Foa. Saison 8. Cica-
du Sud-Ouest qui fut le théâtre de une dizaine d’années seulement la âme de village. Au sommaire : trices de guerre. Un capitaine
violentes révoltes paysannes au durée du chantier. Trois décennies Madrid en changement. - Les de la Navy décoré a enlevé un
XVIIe siècle, le fils du plus grand plus tard, il est loin d’être achevé. coulisses du jardin botanique administrateur qui détournait des
producteur de confits de la région Car restaurer dans les règles de royal. - Quand Mancha rime avec fonds : les agents enquêtent avec
est assassiné selon un rituel qui l’art ce monument aux proportions Don Quichotte. - Procession du deux anciens collègues d’Hetty.
rappelle ces événements historiques. parfaites tient du casse-tête. Corpus Christi - Tolède en fête... 21.50 L’âge d’or.
22.30 22.10 22.25 22.45
Meurtres à l’île de Ré Le mystérieux volcan Echappées belles NCIS : Los Angeles
Téléfilm. Avec Bruno Salomone, du Moyen Age Magazine. Présenté par Sophie Série. Saison 6. La beauté du
Lucie Lucas, Théo Frilet, Christophe Documentaire de Pascal Guérin (Fr, Jovillard. Week-end à Stockholm. geste. Un missile de l’U.S. Navy a
Odent, Aude Candela. Sur l’île de 2017). Enquête internationale sur Les habitants de Stockholm ont été utilisé pour détruire un bateau
Ré, la découverte d’un cadavre un volcan demeuré non identifié, su allier modernité et tradition civil. L’équipe du NCIS soupçonne
place les services de police en considéré comme le responsable de et trouver dans leur quotidien des pirates informatiques d’être
alerte maximale, d’autant que la l’une des plus grandes éruptions l’équilibre entre vert, mer et ville. à l’origine de l’attentat. 23.30
victime était proche du procureur. de ces dix mille dernières années. Ecart de conduite. Saison 4. 0.25
0.00 C dans l’air 1.05 L’œil et la Soldats de papier.
0.00 Soir 3 0.30 Les 15es Victoires 23.05 Streetphilosophy 23.35 main 1.30 Mes questions sur 2.20
du jazz 2017. Documentaire Square artiste 0.00 Court-circuit Du sel dans mon moteur 1.15 Supernatural 2.20 M6 Music
France Ô France 4 Gulli W9
18.30 Infô soir 20.55 Seuls à la maison 19.10 Franky Série. 19.30 Soda Série.
18.45 #Flash Talk 23.30 La cérémonie du Prix 20.45 G ciné Magazine. 19.55 Les Simpson Série. Elé-
19.40 Tahiti, un jardin au goût des Indés 2017 Présenté par 20.55 Barbie : Héroïne mentaire, mon cher Simpson.
de paradis Documentaire. Leïla Kaddour et Didier Varrod. de jeu vidéo Téléfilm. La plus grande histoire jamais
20.35 Ma terre pour demain 0.40 Monte le son, le live 22.20 Barbie : aventure ratée. A tyran, tyran et demi...
20.55 L’esprit de famille Magazine. The Prettiots. dans les étoiles Téléfilm. 2.10 Programmes de la nuit
Téléfilm. Avec Michaël Youn,
Ary Abittan, Richard Berry. TMc lcP c8
22.30 Pas de toit sans moi 21.00 Columbo Téléfilm policier 20.00 LCP le mag Attentats : 21.00 Stéphane Guillon :
Téléfilm. Avec Antoine Duléry, américain. Avec Peter Falk. soigner «l’impansable». Certifié conforme Spectacle.
Aïssa Maïga, Bernadette Lafont. Le chant du cygne. 20.30 Bibliothèque Médicis Enregistré à Paris, en 2017.
23.55 Tabou Combo, place Il y a toujours un truc. 21.30 Ma voix compte 23.20 Les duos impossibles
de la République Concert. 0.35 90’ Enquêtes Magazine. 22.00 Déshabillons-les de Jérémy Ferrari 4 Spectacle.
0.45 Yoan à La Cigale Concert. 2.05 Programmes de la nuit 22.30 La rupture Téléfilm. Enregistré à Bruxelles, en 2017.

FRED DUFOUR/AFP
TF1
10.20 Automoto 11.05 Téléfoot
12.00 Les douze coups de midi
13.00 Journal 13.30 Grands
reportages 14.45 Reportages
découverte. Les coulisses d’un
palace 16.00 Hippisme : Grand
Prix de Bretagne. 16.15 Baby
boom 17.25 Sept à huit Life
18.25 Sept à huit 20.00 Journal
FILM
21.00
San Andreas
Film catastrophe de Brad Peyton
(USA, 2015). 1h55. Avec Dwayne
Johnson, Carla Gugino, Alexandra
Daddario, Paul Giamatti, Hugo
Johnstone-Burt. La Californie
est ravagée par un terrible
tremblement de terre. Un pilote
chevronné traverse tout l’Etat
pour porter secours à sa fille et
son ex-compagne.
23.05
G.I. Joe : conspiration
Film d’action de Jon M. Chu (USA,
2013). 1h50. Avec Dwayne John-
son, Adrianne Palicki, DJ Cotrona.
L’équipe du G.I. Joe a été victime
d’une opération militaire brutale.
Les survivants se préparent à se
venger de leur ennemi Zartan,
avec un renfort de poids.
1.10 New York police judiciaire
canal+
11.40 Catherine et Liliane
11.55 Jamel Comedy Kids
12.50 L’Effet papillon
13.50 La semaine des Guignols
14.25 Clique dimanche
15.15 Canalbis Divertissement.
15.25 Groland le zapoï
15.50 Invisible Magazine.
16.15 Canal Rugby Club
16.50 Rugby :
Toulon / Racing 92. Top 14.
10e journée. En direct.
18.40 Canal Rugby Club
19.15 Canal Football Club
UN JOUR, UN DESTIN.
BERNARD TAPIE
Ce numéro revient sur le parcours
de l’homme d’affaires aux multiples
casquettes, avec les témoignages de ses
détracteurs mais aussi de ses proches.
Magazine. France 2. 22h40.
France 2
12.05 Tout le monde veut prendre
sa place 13.00 Journal 13.25
13h15, le dimanche... 14.20 Les
enfants de la télé 15.55 Code
promo 16.45 Un autre regard
sur le rugby 16.55 Stade 2 18.05
Vivement dimanche prochain
19.10 19h le dimanche 20.00
Journal 20.30 20h30 le dimanche
FILM
20.55
Burn After Reading
Comédie d’Ethan et Joel Coen
(GB/Fr/USA, 2008). 1h35. Avec
Brad Pitt, Frances McDormand,
John Malkovich, George Clooney,
Tilda Swinton. Un analyste tra-
vaillant pour la CIA est renvoyé.
Deux hurluberlus tombent par
hasard sur des données secrètes
que l’ancien agent a malencon-
treusement égarées.
22.40
Un jour, un destin
Magazine. Présenté par Laurent
Delahousse. Bernard Tapie :
l’aventure, c’est l’aventure. On
connaît Bernard Tapie depuis plus
de trente ans. Mais qui se cache
derrière l’aventurier, l’homme de
télévision, l’homme d’affaires, le
président de l’OM, le comédien ?
0.15 Histoires courtes
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 Football :
Bordeaux / Marseille
Ligue 1 Conforama. 13e jour-
née. En direct. Les Girondins
de Bordeaux se maintiennent
dans la première partie
de tableau, notamment
grâce aux réalisations de son
attaquant brésilien Malcom.
22.55 Canal Football Club
Le débrief Magazine.
23.10 J+1 Magazine.
0.10 Canal Esport Club
1.00 Album de la semaine
TÉLÉVISION
IL ÉTAIT UNE FOIS
1972 RAFRAN CINEMATOGRAFICA
LA RÉVOLUTION
2 ans après « Il était une fois dans l’Ouest »,
Sergio Leone était attendu. Le film a été un
des plus gros succès de 1971, avec « Orange
mécanique » et « le Dernier Tango à Paris ».
FiLM. arte. 20h55.
DIMANCHE 19 NOVEMBRE
France 3 arTe France 5 M6
12.55 Les nouveaux nomades 12.30 L’assiette brésilienne 12.05 Les escapades de Petitre- 6.50 M6 Kid 9.15 Absolument
13.35 Les grands du rire, 13.00 Cuba, l’île bleue 13.45 naud 12.35 C l’hebdo 13.35 stars 10.00 Turbo 12.30 Sport 6
l’émission du dimanche 15.15 Cuba, l’île verte 14.30 Les îles Visages du littoral 14.50 Le 12.45 Le 12.45 13.10 En
Patinage artistique : Interna- de Sa Majesté 16.15 Les secrets marcheur du Nil 15.40 Le refuge famille 13.50 Recherche
tionaux de France. Gala de du Parthénon 17.35 Les grands des orphelins sauvages 16.35 appartement ou maison 15.30
clôture 17.15 8 chances de tout duels de l’art 18.30 Berliner Deauville - Trouville, entre chic Maison à vendre 17.20
gagner 17.55 Le grand Slam Philharmoniker. Concert 19.15 et charme 17.35 Les maisons 66 minutes 18.40 66 minutes :
19.00 Le 19/20 20.00 Tout le Cuisines des terroirs 19.45 Arte insolites de Paris 18.35 C poli- grand format 19.45 Le 19.45
sport 20.25 Zorro journal 20.05 360°-GEO tique 20.00 C politique, le débat 20.20 E=M6 spécial
TÉLÉFILM FILM DOCUMENTAIRE MAGAZINE
20.55 20.55 20.50 21.00
Les enquêtes de Vera Il était une fois Les pâtisseries Capital
Téléfilm de John Hayes (GB, la Révolution françaises à la Présenté par Bastien Cadéac. Ils
2017). Avec Brenda Blethyn, Western de Sergio Leone (Ita, 1971). conquête du monde vous promettent argent et bonheur :
Kenny Doughty, Jon Morrison, 2h30. Avec Rod Steiger, James De Vincent Guérin (Fr, 2017). 50mn. arnaques ou vraies promesses ?
Noof McEwan, Marjorie Yates. Coburn, Romolo Valli, Maria Monti, Cannelés, crèmes brûlées, gâteau Ils sont voyants, nouveaux inves-
Une prison de terre. Vera enquête Franco Graziosi. Au début du XXe basque : les desserts made in France tisseurs ou coaches de vie et font
sur la mort d’une femme portée siècle, un aventurier irlandais, font le bonheur des gourmets du miroiter monts et merveilles. Mais,
disparue, dont le corps a été spécialiste des explosifs, et un monde entier ; périple au côté de au bout du compte, les attentes
retrouvé sur la lande. L’adoles- paysan reconverti en bandit, quelques ambassadeurs. sont cruellement déçues. Enquête
cente avait fugué pour assister deviennent des héros de la 21.45 Céréales, sur ces marchands de rêves pas
à un festival. révolution mexicaine. pas de bol pour le petit-déj ! toujours très scrupuleux.
22.25 23.25 22.40 23.05
Les enquêtes de Vera Le Che en toute intimité Le maestro, Enquête exclusive
Téléfilm. Avec Brenda Blethyn, Documentaire de Jana von Rauten- à la recherche de la Nouveaux radars et contrôles vidéo :
David Leon, Wunmi Masaku, Paul berg-Garczynski (All, 2017). Qui était musique des camps la grande traque des automobilistes.
Ritter, Tim Dutton. Sauvé des eaux. Ernesto Guevara, ce compagnon Documentaire. Francesco Lotoro, Enquête sur les technologies mises
Une femme est battue à mort. de route de la révolution castriste, un pianiste, voyage pour retrouver au service de l’arsenal répressif
Son fils de 11 ans ne doit sa devenu une personnalité mythique toute la musique composée dans et sur les ripostes trouvées par les
survie qu’à l’intervention de Vera. après son assassinat, en 1967 ? les camps de concentration. automobilistes. Vitesse, alcool,
accidents : sur les routes les plus
0.05 Soir 3 0.25 Bedside. Drame de 0.20 Le chef d’orchestre Christoph 23.35 Ostéoporose, il y a comme dangereuses du monde.
Robert Florey 1.35 L’Etoile. Opéra Eschenbach 1.15 Christoph Eschen- un os 0.30 Kullorsuaq, le cœur au
de Emmanuel Chabrier bach dirige Tchaïkovski et Strauss bord des yeux 1.20 Fukushima... 1.35 Le ministre. Téléfilm
France Ô France 4 Gulli W9
18.30 Infô soir 19.00 Tennis : Masters ATP 19.45 C’est pas sorcier 21.00 Sous les jupes des filles
18.50 Iconiques vahinés En direct de Londres. Finale. Peur des araignées ? Vivre Comédie de et avec Audrey
19.45 Ainsi soient-elles : 21.15 Le talent de mes amis 100 ans. A quoi servent nos Dana (Fr, 2014). 1h55. Avec
Nouvelle-Calédonie, beautés Comédie de et avec Alex Lutz forêts ? Sécurité routière : tous Laetitia Casta, Isabelle Adjani.
plurielles Documentaire. (Fr, 2015). Avec Bruno Sanches. responsables. Le sommeil... 23.10 Croqueuse d’hommes
20.35 Ma terre pour demain 22.45 Les rois du bêtisier 0.05 Zig & Sharko Série. Téléfilm. Avec Sarah Chalke.
20.55 Un jour en fête
Magazine. La foire de Bourail TMc lcP c8
en Nouvelle-Calédonie. 21.00 Les experts : Miami 20.30 Commis d’office Drame 19.05 Les Terriens
22.30 Nouvelle Calédonie : Série. L’héritage du sang. de et avec Hannelore Cayre. du dimanche ! Magazine.
au rythme des chevaux Clap de fin. Cible coupable. 22.00 Grand écran Avocats : 21.00 Belle comme la femme
23.20 La tribu de l’invisible 23.40 90’ Enquêtes les dessous de la robe. d’un autre Comédie de Cathe-
0.20 Le berceau des esprits Magazine. Chauffards : 22.30 Sadiq Khan, rine Castel (Fr/Belg/Lux, 2014).
Spectacle. Enregistré en 2014. traque à grande vitesse. maire de Londres ? 22.50 La télé de Foresti
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 49
 TÉLÉVISION
THIRTEEN LE CORBEAU
SOPHIE MUTEVELIAN/BBC 2015

« Broadchurch » à peine terminée, En 1945, Henri-Georges Clouzot a dû

France 2 diffuse une nouvelle série affronter la justice : son film, produit par
britannique. Avec une problématique la société allemande Continentale en 1943,

STUDIOCANAL
bien lourde, celle d’un enlèvement. a été perçu par la Résistance comme
Dommage d’enchaîner trois épisodes… une charge contre le peuple français.
SÉRIE. FRANCE 2. 20H55. FILM. ARTE. 20H50.

LUNDI 20 NOVEMBRE
TF1
12.00 Les douze coups de midi
13.00 Journal 13.55 Le fiancé
de glace. Téléfilm 15.40 Un
cadeau de Noël presque parfait.
Téléfilm 17.10 Quatre mariages
pour une lune de miel 18.15
Bienvenue chez nous 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.50 C’est Canteloup
France 2 France 3 arTe France 5 M6
12.00 Tout le monde veut prendre 10.50 Edition des régions 11.15 12.50 Arte journal 13.00 Arte 13.05 Entrée libre 13.40 Le 8.50 M6 boutique 10.00 Des-
sa place 13.00 Journal 13.55 Ça Midi en France 12.00 Le 12/13 regards 13.35 Double jeu. magazine de la santé 14.40 perate Housewives 12.45 Le
commence aujourd’hui 15.00 12.55 Météo à la carte 13.50 Téléfilm 15.35 Ouessant, au Allô, docteurs ! 15.10 Une famille 12.45 13.15 Scènes de ménages
Je t’aime, etc 16.00 Affaire conclue, Rex 16.10 Des chiffres et des souffle du vent 16.30 Invitation dans la brousse 15.35 Trente 14.00 L’escapade de Noël.
tout le monde a quelque chose lettres 16.50 Harry 17.30 Slam au voyage 17.10 X:enius 17.35 saisons à Pentecôte, chronique Téléfilm 15.45 Le plus beau
à vendre 16.55 Chéri(e), c’est 18.10 Questions pour un cham- Des vignes et des hommes du peuple Saa 16.35 Trois Saa char de Noël. Téléfilm 17.30
moi le chef ! 18.00 Tout le monde pion 18.45 Objectif indépendance 18.05 Les mille et une Turquie et puis la France 17.30 C à Les reines du shopping 18.40
a son mot à dire 18.45 N’oubliez 19.00 Le 19/20 20.00 Tout le 19.00 La France sauvage 19.45 dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le
pas les paroles 20.00 Journal sport 20.25 Plus belle la vie Arte journal 20.05 28 minutes C à vous 20.20 Entrée libre 19.45 20.25 Scènes de ménages

SÉRIE SÉRIE MAGAZINE FILM DOCUMENTAIRE DOCUMENTAIRE

21.00 20.55 20.55 20.50 20.55 21.00

La vengeance
aux yeux clairs
Série de Nicolas Guicheteau (Fr,
2017). Avec Laëtitia Milot, Benoît
Michel, Thierry Frémont. Saison 2.
Prisonnière. Etienne Chevalier est-il
réellement le commanditaire de
l’enlèvement de la fille d’Olivia ? La
jeune femme essaie de découvrir
l’identité des ravisseurs. 21.55
Le choix d’Alexandre.
23.05
New York Unité Spéciale
Série. Saison 13. Guerre ouverte.
L’équipe enquête sur une accusa-
tion de viol en Irak, qui implique
une employée d’une entreprise
de sécurité travaillant pour le
gouvernement américain. 23.55
La vérité sous silence. Saison 6.
0.50 Parole donnée.
1.35 Chicago Police Department
canal+
13.35 Les animaux
fantastiques Film fantastique
de David Yates (GB/USA,
2016). 2h15. Avec Eddie Red-
mayne, Katherine Waterston.
15.40 La case en + Talk show.
16.35 Blood Father Thriller
de Jean-François Richet (Fr,
2016). 1h30. Avec Mel Gibson,
Erin Moriarty, Diego Luna.
18.10 Catherine et Liliane
18.20 Flash pap’ Magazine.
18.40 L’info du vrai Magazine.
20.45 Canalbis Divertissement.
Thirteen
Série de Vanessa Caswill, China
Moo-Young (GB, 2016). Avec Jodie
Comer, Aneurin Barnard, Mark
Flitton, Stuart Graham, Kemi-Bo
Jacobs. Saison 1. (1 et 2/5). Enlevée
et séquestrée depuis treize ans
dans une cave, Ivy Moxam, 26 ans,
réussit à s’échapper. La police
mène l’enquête pour retrouver
son ravisseur.
22.40
Thirteen
Série. Avec Jodie Comer, Richard
Rankin. Saison 1. (3/5). Le docteur
Elliott Carne essaye d’amener
Ivy à parler de sa captivité mais
elle refuse. La jeune femme tente
de se réconcilier avec sa sœur.
23.45 Stupéfiant ! Best of : L’art
à ciel ouvert 1.05 Mardi cinéma,
l’hebdo 1.10 Expression directe
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 The Night Of
Série. Décès ordinaire.
Avec John Turturro, Riz Ahmed,
Poorna Jagannathan. La
défense de Nasir Khan présente
ses arguments et témoins.
Chandra questionne l’inspec-
teur Box, pour qui les preuves
valent plus qu’une confession.
L’appel de la forêt.
23.30 L’effet papillon
0.25 Les enfants de la chance
Drame de Malik Chibane (Fr,
2016). Avec Matteo Perez.
Faut pas rêver
Présenté par Carolina De Salvo.
En Sicile, de l’Etna à Palerme.
«Le vin du volcan». La lave enri-
chit la terre : l’Etna ne fait pas
uniquement de gros dégâts. Les
vignes trouvent là une terre de
prédilection. «Les trésors de
Palerme». «La sirène de Filicudi».
23.05 Grand Soir 3
23.45
Qui sommes-nous ?
Documentaire (Fr, 2017). La
case documentaire des régions
de France 3 se propose d’expli-
quer les identités régionales qui
dessinent la société française
ainsi que leurs enjeux.
0.40 Libre Court 1.45 Midi en France
2.15 Les grands du rire 3.50 Les
carnets de Julie avec Thierry Marx
France Ô
18.30 Infô soir
18.55 Les témoins d’outre-mer
19.50 Des ailes et des îles
Un dauphin à Tahiti.
20.45 Maui et Coco Série.
20.55 Papillon Film d’aventures
de Franklin J. Schaffner (USA/
Fr, 1973). 2h25. Avec Steve
McQueen, Dustin Hoffman.
23.20 Louise Michel, la rebelle
Téléfilm. Avec Sylvie Testud.
0.50 Robinson Crusoé
Téléfilm. L’île de Robinson.
Robinson et Vendredi.
Le corbeau
Drame d’Henri-Georges Clouzot (Fr,
1943). 1h35. Avec Pierre Fresnay,
Pierre Larquey. Le docteur Germain,
qui travaille à l’hôpital d’une petite
ville de province, reçoit des lettres
anonymes signées «le Corbeau».
Ces courriers l’accusent d’être
l’amant de la femme du docteur
Vorzet et de pratiquer illégalement
des avortements.
22.20
Dans la chaleur
de la nuit
Policier de Norman Jewison (USA,
1967). 1h40. Avec Sidney Poitier,
Rod Steiger. Deux policiers intègres,
un Noir et un Blanc, enquêtent sur
un meurtre dans une petite ville
du Sud des Etats-Unis.
0.10 Braguino. Film documentaire
1.00 Cameraperson
France 4
20.55 Montreux Comedy
Festival Enregistré en 2015.
22.50 Montreux Comedy
Festival Enregistré en 2015.
0.35 Eric Antoine : Mystéric
Spectacle. Enregistré en 2012.
TMc
21.00 Anges et démons Thriller
de Ron Howard (USA, 2009).
2h10. Avec Tom Hanks.
23.25 Da Vinci Code Thriller
de Ron Howard (USA, 2006).
2h25. Avec Tom Hanks.
48 heures
De Rémy Burkel (Fr, 2017). La garde
à vue de Jean-Yves Morel. Le 2
Juillet 1997, en Normandie, John
Griffin signale la disparition de sa
fille de 23 ans. La police suspecte
Jean-Yves Morel, un homme sans
histoire, marié, père de famille.
Coïncidence troublante pour les
enquêteurs : sa belle-sœur avait
disparu elle aussi un an auparavant.
21.45
48 heures
La garde à vue de Jean-Stéphane
Saizelet et de Nadège Wiktorska.
En juillet 1995, la police place
en garde à vue Jean-Stéphane
Saizelet et de Nadège Wiktorska
dans le cadre de l’enquête sur le
décès de Jean-Bernard Wiktorska.
22.40 C dans l’air 23.45 Avis de
sorties 23.55 C à vous
Gulli
19.20 Franky Série.
20.40 Wazup Magazine.
20.55 Dinotopia Téléfilm.
Avec Erik von Detten.
Le virus. Le passage.
0.20 Zig & Sharko Série.
lcP
20.30 Après les coups,
la reconstruction d’une femme
21.25 Droit de suite Après
les coups, la reconstruction.
22.00 On va plus loin Magazine.
23.00 L’info dans le rétro
Mariés
au premier regard
Catherine Solano, sexologue, Pascal
de Sutter, docteur en psychologie,
et Jean-Luc Beaumont, docteur en
psychologie, sont les trois experts,
qui ont analysé des profils et réa-
lisé des tests sur des hommes et
femmes de 25 à 50 ans afin de
former des couples qui ont tout
pour vivre une relation durable.
22.50
La robe de ma vie
Des futures mariées se mettent
en quête de la robe de leurs rêves,
avec l’aide de leurs proches. Cris-
tina Cordula suit de près leurs
aventures. Même s’il s’agit de
préparer le plus beau jour de leur
vie, leurs recherches peuvent être
un moment de fort en émotions.
1.45 The Good Wife 2.35 M6 Music
W9
21.00 Indiana Jones et la dernière
croisade Film d’aventures de
Steven Spielberg (USA, 1989).
23.15 Indiana Jones et le temple
maudit Film d’aventures de
Steven Spielberg (USA, 1984).
c8
21.00 First Kill Téléfilm.
Avec Bruce Willis, Ty Shelton.
23.10 Big Game Film d’action
de Jalmari Helander (Fin/GB/
All, 2014). 1h30. Avec Samuel
L. Jackson, Onni Tommila.

50 . HD .16 AU 22 NOVEMBRE 2017

 TÉLÉVISION
JEUNESSES HITLÉRIENNES, LA PLANÈTE LAIT
L’ENDOCTRINEMENT...

EIKON FILMPRODUCKTION/RBB
Cette enquête nous entraîne dans
GAUMONT PATHÉ ARCHIVES

David Korn-Brzoza a rencontré d’anciens les coulisses de l’une des filières les plus
membres des Jeunesses hitlériennes. Et puissantes de l’agroalimentaire mondial,
montre comment, à partir de l’enrôlement bien loin de l’image bucolique
des enfants, Hitler a pris le pouvoir. Terrible. qui reste attachée au lait.
DOCUMENTAIRE. FRANCE 2. 20H55. DOCUMENTAIRE. ARTE. 20H50.

TF1
12.00 Les douze coups de midi
13.00 Journal 13.55 L’admira-
teur secret de Noël. Téléfilm
15.40 Les 12 cadeaux de Noël.
Téléfilm 17.10 Quatre mariages
pour une lune de miel 18.15
Bienvenue chez nous 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.50 C’est Canteloup
France 2
13.00 Journal 13.45 Expression
directe 13.55 Ça commence
aujourd’hui 15.00 Je t’aime,
etc 16.00 Affaire conclue, tout
le monde a quelque chose à
vendre 16.55 Chéri(e), c’est
moi le chef ! 18.00 Tout le monde
a son mot à dire 18.45 N’oubliez
pas les paroles 20.00 Journal
MARDI 21 NOVEMBRE
France 3 arTe
10.50 Edition des régions 11.15 12.50 Arte journal 13.00 Arte
Midi en France 12.00 Le 12/13 regards 13.35 Dans la chaleur
12.55 Météo à la carte 13.50 de la nuit. Policier 15.40 Les
Rex 16.10 Des chiffres et des îles de Sa Majesté 16.30 Invi-
lettres 16.50 Harry 17.30 Slam tation au voyage 17.10 X:enius
18.10 Questions pour un cham- 17.35 Des vignes et des hommes
pion 18.45 Objectif indépendance 18.05 Les mille et une Turquie
19.00 Le 19/20 20.00 Tout le 19.00 La France sauvage 19.45
sport 20.25 Plus belle la vie Arte journal 20.05 28 minutes
France 5
11.45 La quotidienne 13.05
Entrée libre 13.40 Le magazine
de la santé 14.40 Allô, docteurs !
15.15 Une famille dans la
brousse 15.40 Les maîtres du
thé 16.35 Nationale 7, à voir
et à manger 17.30 C à dire ?!
17.45 C dans l’air 19.00 C à
vous 20.20 Entrée libre
M6
8.50 M6 boutique 10.00 Des-
perate Housewives 12.45 Le
12.45 13.15 Scènes de ménages
14.00 Une famille pour Noël.
Téléfilm 15.45 Coup de foudre
à trois temps. Téléfilm 17.30
Les reines du shopping 18.40
Chasseurs d’appart’ 19.45 Le
19.45 20.25 Scènes de ménages

TÉLÉFILM DOCUMENTAIRE SÉRIE DOCUMENTAIRE DOCUMENTAIRE JEU

21.00 20.55 20.55 20.50 20.55 21.00

Une famille
formidable
Téléfilm de Miguel Courtois (Fr,
2017). Avec Anny Duperey, Bernard
Le Coq, Carlo Brandt, Cécile Caillaud,
Fanny Krich. Révélations. Le décès
de Reine est un choc pour tout le
monde. En Thaïlande, Catherine
et Jacques s’assurent de l’avenir
de la fondation «Reine-Grenier».
21.55 Le dernier rêve.
23.10
New York
Unité Spéciale
Série. Saison 12. La même histoire.
Une artiste engagée dans la défense
de l’environnement est retrouvée
morte dans une blanchisserie.
23.55 Le point commun ? 0.45
Inexcusable. Saison 11. 1.35 La
voix des femmes.
2.30 Programmes de la nuit
canal+
12.50 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
13.30 Billions Série. Pensée
magique. La conversation.
15.25 Tchi tcha Magazine.
16.20 Moi, Daniel Blake Drame
de Ken Loach (GB/Fr/Belg,
2016). 1h40. Avec Dave Johns,
Hayley Squires, Sharon Percy.
17.55 Canalbis Divertissement.
18.10 Catherine et Liliane
18.15 Flash pap’ Magazine.
18.40 L’info du vrai Magazine.
20.45 Canalbis Divertissement.
Jeunesses
hitlériennes,
l’endoctrinement
d’une nation
De David Korn-Brzoza (Fr, 2017).
1h30. Après le débarquement en
Normandie, la 12e Panzerdivision SS
Hitlerjugend est aux avant-postes
allemands et va se battre sur
plusieurs théâtres d’opérations.
22.55
Magda Goebbels,
la première dame
du IIIe Reich
Documentaire d’Antoine Vitkine.
Comment une jeune femme éman-
cipée a-t-elle pu devenir l’épouse
du ministre de la propagande
Joseph Goebbels et la véritable
«première dame» du IIIe Reich.
23.50 Les enfants du péché
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 Snowden
Biographie d’Oliver Stone (USA/
All/Fr, 2016). 2h15. Avec Joseph
Gordon-Levitt, Tom Wilkinson,
Shailene Woodley, Nicolas
Cage. En 2013, un analyste de
la NSA découvre que la popula-
tion mondiale est surveillée
via les télécommunications.
23.15 Tchi tcha Magazine.
0.05 Mal de pierres Drame de
Nicole Garcia (Fr/Belg, 2016).
1h55. Avec Marion Cotillard,
Louis Garrel, Alex Brendemühl.
La forêt Thema : Tsunamis, Le meilleur pâtissier
Série de Julius Berg (Fr, 2016). La planète lait du mythe à la réalité Présenté par Julia Vignali, avec Cyril
Avec Samuel Labarthe, Suzanne D’Andreas Pichler (All/Ita, De George Harris (USA, 2014). Plus Lignac et Mercotte. Invitée : Nina
Clément, Alexia Barlier. Saison 1. Métayer. Les gâteaux d’enfance. Les
2017). 1h30. Sa belle couleur d’une décennie après l’un des tsu-
(1 et 2/6). Quand une jeune fille et sa place dans l’alimentation namis les plus meurtriers jamais pâtissiers amateurs s’affrontent
disparaît dans les bois, ses deux pour bébés confèrent au lait une connus, celui de 2004, dans l’océan au cours de trois épreuves liées
meilleures amies semblent d’abord valeur symbolique. Sur le marché Indien, les scientifiques ont fait une aux gâteaux de l’enfance. Le défi
persuadées qu’elle va revenir. Mais agroalimentaire mondial, c’est un découverte : de nouvelles preuves du classique revisité met la tarte
le pire est à redouter. produit particulièrement attrayant. montrent que de nombreuses côtes, aux fraises à l’honneur. Il s’agit de
de la Méditerranée à l’Australie, renouveler ce dessert en respectant
22.50 Grand Soir 3 22.20 Entretien pourraient être en danger. des fondamentaux.
23.35 22.35 21.40 23.20
Le beau monde La loi de la banane Le nouveau sarcophage Le meilleur pâtissier,
Drame de Julie Lopes-Curval (Fr, Documentaire de Mathilde Damoisel de Tchernobyl à vos fourneaux !
2014). 1h35. Avec Ana Girardot, (Fr, 2017). Comment, entre 1899 et Documentaire de Martin Gorst Magazine. Présenté par Julia
Sergi López, Stéphane Bissot. 1989, l’United Fruit Company, une (GB, 2017). En 2007, les autorités Vignali, avec Mercotte, Cyril Lignac
Issue d’un milieu modeste, une des premières multinationales, a ukrainiennes confient au consortium et Roxane. Invitée : Nina Métayer.
jeune brodeuse normande tombe planté des bananes en Amérique français Novarka la construction Les gâteaux d’enfance. Cyril Lignac
amoureuse d’un riche parisien et centrale et y a dicté sa loi. d’un nouveau sarcophage autour du revisite un gâteau emblématique
se heurte aux barrières sociales. réacteur accidenté de Tchernobyl. de l’enfance : la tarte aux fraises.
23.30 Une cheffe et sa bonne étoile
1.10 Votre télé et vous 1.35 Espace 0.25 Pepe Mujica, le président et 22.40 C dans l’air 23.45 C à vous 0.35 Les rois du gâteau 1.35 Les
francophone 2.05 Midi en France la motte de terre 1.05 Entrée libre rois du gâteau 2.45 M6 Music
France Ô France 4 Gulli W9
16.50 Cut Série. 20.55 Cold Case, 20.55 L’histoire sans fin II : 21.00 Blue Bloods Série.
18.15 #Flash Talk affaires classées Série. un nouveau chapitre Film A la croisée des chemins.
18.30 Infô soir Les mots qui fâchent. Du sang fantastique de George Miller. Les combattants de la paix.
18.55 Les témoins d’outre-mer sur la glace. Un bon soldat. 22.35 L’histoire sans fin La bonne époque. Comme
19.50 Hawaiki nui, le voyage 23.05 Sherlock Série. Une étude Film fantastique de Wolfgang chiens et chats. Les évadées.
de la méduse Documentaire. en rose. Le banquier aveugle. Petersen (USA/All, 1984). Quand le torchon brûle.
20.45 Maui et Coco Série.
20.55 Détectives Série. Abus TMc lcP c8
de faiblesse. Adjugé vendu. 21.00 Florence Foresti : 20.30 Corée, l’impossible 21.00 Dr Foster Série. Avec
Mister Ken. Avec Philippe Mother Fucker Spectacle. réunification ? Frères ennemis. Suranne Jones, Bertie Carvel,
Lefebvre, Sara Martins, Jean- Enregistré à Bruxelles, en 2010. 21.25 Droit de suite Magazine. Tom Taylor, Jodie Comer.
Luc Bideau. Panier de crabes. 22.50 Florence Foresti fait des 22.00 On va plus loin Magazine. 23.10 Le mal en elle Téléfilm.
0.15 Radio Vinyle Invités : Jean- sketches à La Cigale Spectacle. 23.00 Déshabillons-les Avec Rosamund Pike, Shiloh
Marc Mormeck, Dédé Saint-Prix. Enregistré à La Cigale, en 2005. 23.30 Ça vous regarde Fernandez, Nick Nolte.

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 51
 TÉLÉVISION
L’ÉPREUVE DE L’AMOUR LE MONDE EN FACE. TRAFIC
La représentation des sexualités DE MÉDICAMENTS.
T. LANGRO/FONTARAM 2017

commence à faire son chemin sur le petit Hier cantonné aux pays en développement,
écran français. Les fictions sont inégales, le marché noir du médicament explose en
mais au moins la diversité n’est plus Europe, notamment par le biais d’Internet.

FRANCE 5
occultée, comme ici dans ce téléfilm. Une plongée édifiante dans un trafic.
Téléfilm. france 2. 20h55. documenTaire. france 5. 20h55.

MERCREDI 22 NOVEMBRE
TF1
12.00 Les douze coups de midi
13.00 Journal 13.55 Une nou-
nou pour Noël. Téléfilm 15.40
Ce Noël qui a changé ma vie.
Téléfilm 17.10 Quatre mariages
pour une lune de miel 18.15
Bienvenue chez nous 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.50 C’est Canteloup
France 2
12.00 Tout le monde veut prendre
sa place 13.00 Journal 13.55 Ça
commence aujourd’hui 15.00 Je
t’aime, etc 16.00 Affaire conclue,
tout le monde a quelque chose à
vendre 16.55 Chéri(e), c’est moi
le chef ! 18.00 Tout le monde a
son mot à dire 18.45 N’oubliez
pas les paroles 20.00 Journal
France 3
9.50 9H50 le matin 10.50
Edition des régions 11.15 Midi
en France 12.00 Le 12/13 12.55
Météo à la carte 13.50 Rex 16.10
Des chiffres et des lettres 16.50
Harry 17.30 Slam 18.10 Ques-
tions pour un champion 19.00
Le 19/20 20.00 Tout le sport
20.25 Plus belle la vie
arTe
12.50 Arte journal 13.00 Arte
regards 13.35 Retour à Howards
End. Drame 16.00 Des vignes
et des hommes 16.30 Invitation
au voyage 17.05 X:enius 17.35
Des vignes et des hommes
18.05 Les mille et une Turquie
19.00 La France sauvage 19.45
Arte journal 20.05 28 minutes
France 5 M6
11.45 La quotidienne 13.05 8.50 M6 boutique 10.00 Des-
Entrée libre 13.40 Le magazine perate Housewives 12.45 Le
de la santé 14.40 Allô, docteurs ! 12.45 13.15 Scènes de ménages
15.10 Une famille dans la brousse 14.00 Un Noël à la maison.
15.40 Instinct sauvage 16.35 Téléfilm 15.45 La promesse de
A la conquête du ciel 17.30 C Noël. Téléfilm 17.30 Les reines
à dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 du shopping 18.40 Chasseurs
C à vous 20.20 Entrée libre 20.45 d’appart’ 19.45 Le 19.45 20.25
Parlons passion Scènes de ménages

SÉRIE TÉLÉFILM DOCUMENTAIRE FILM DOCUMENTAIRE DIVERTISSEMENT

21.00 20.55 20.55 20.55 20.55 21.00

Esprits criminels
Série d’Alec Smight (USA, 2017).
Avec Joe Mantegna, Matthew Gray
Gubler, AJ Cook, Aisha Tyler, Adam
Rodriguez. Saison 12. Enfin libre.
Reid, sans nouvelles de sa mère,
craint qu’elle n’ait été enlevée.
Ne pouvant rien entreprendre
depuis la prison, il demande à
ses collègues d’enquêter. 21.45
Instinct protecteur. Saison 10.
22.40
Esprits criminels
Série. Saison 10. Victimes à vendre.
La nièce de Kate et son meilleur
ami, Markayla, ont été kidnap-
pés. Les agents soupçonnent un
prédateur, qui opère sur Internet,
de les avoir trompés. 23.25 Sans
un mot. Saison 11.
0.20 Gotham. 3 épisodes 2.45
Programmes de la nuit
canal+
13.30 Bridget Jones Baby
Comédie de Sharon Maguire
(GB/Fr, 2016). 2h05. Avec
Renée Zellweger, Colin Firth.
15.30 Jamel Comedy Kids
16.30 Mes trésors Comédie
de Pascal Bourdiaux (Fr, 2017).
1h30. Avec Jean Reno, Reem
Kherici, Camille Chamoux.
17.55 Canalbis Divertissement.
18.05 Catherine et Liliane
18.15 Flash pap’ Magazine.
18.40 L’info du vrai
20.20 Canal Champions Club
L’épreuve d’amour
Téléfilm d’Arnaud Sélignac (Fr,
2017). Avec Marie-Josée Croze,
Fred Testot, Grégoire Plantade,
Jeanne Guittet, Jessica Tougloh.
Le monde s’écroule pour Marielle
le jour où elle surprend Paul, son
mari depuis vingt ans, habillé en
femme, vêtu d’une de ses robes.
Elle n’avait rien soupçonné de
son immense mal-être.
22.25
Débat : Transgenres,
la fin d’un tabou ?
Débat. Les personnes transgenres
seraient entre 10 000 et 50 000
en France. Au quotidien, ils et
elles se heurent à d’innombrables
difficultés, parfois à des violences.
23.55 Bambi 1.00 Ça commence
aujourd’hui 2.05 Affaire conclue, tout
le monde a quelque chose à vendre
Autres chaînes : Notre sélection
20.45 Football : Paris-
SG / Celtic Glasgow
En direct. Ligue des cham-
pions. 5e journée. Groupe B.
Le 12 septembre dernier,
en match inaugural de la
1re phase de la Champions
League, le Paris S-G était
allé l’emporter à Glasgow
sur le score fleuve de 0-5,
lançant ainsi sa campagne
européenne.
22.50 21 cm
Invité : Daniel Pennac.
Jacques Brel,
fou de vivre
De Philippe Kohly (Fr, 2017). Faire
le portrait de Jacques Brel, c’est
se confronter à la puissance d’un
auteur chanteur sans égal. C’est
s’approcher d’une personnalité
faite de contradictions : irradiante
sur scène, crépusculaire en famille.
23.00 Grand Soir 3
23.25
In Situ
Magazine. Présenté par Marie-Sophie
Lacarrau. Eau : les sources de la
richesse. «L’eau des Abatilles».
«Vichy, l’eau qui soigne». «La
maison autonome en eau». «L’eau
de Porquerolles».
0.25 Des racines et des ailes 2.30
Midi en France 3.00 Les carnets
de Julie avec Thierry Marx
France Ô
16.50 Cut Série.
18.15 #Flash Talk
18.30 Infô soir
18.55 Les témoins d’outre-mer
19.50 Des îles et des hommes
20.45 Maui et Coco Série.
20.55 Investigatiôns Magazine.
L’après Irma : Saint-Martin
à l’heure de la reconstruction.
Sur la route de l’ouragan Irma.
23.45 Passion outre-mer
Magazine. Grand format :
Cuba, l’île sanctuaire.
1.30 Outre-mer express
La part des anges
Comédie de Ken Loach (GB/Fr, 2012).
1h35. Avec Paul Brannigan, John
Henshaw. Robbie, jeune délinquant
tout fraîchement devenu père, s’en
prend à un inconnu, qui a eu le
tort de parquer sa voiture devant
sa porte. Condamné à une peine
d’intérêt général, Robbie se découvre
des talents pour reconnaître les
arômes des grands whiskies.
22.30
Hissa Hilal
Documentaire de Stefanie Brockhaus
(All, 2016). Le portrait de Hissa
Hilal, femme courageuse, prête à
risquer sa vie pour défendre ses
idées et faire évoluer la condition
féminine dans les pays du Golfe.
23.30 Zones intimes. Comédie
1.00 Arsenal. Film de guerre 2.35
Dieu, diable & rock’n’roll
France 4
20.55 Permis de tuer Film
d’action de John Glen (GB/USA,
1989). 2h10. Avec Carey Lowell.
23.00 Grand Central Drame de
Rebecca Zlotowski (Fr, 2013).
1h35. Avec Léa Seydoux.
TMc
19.20 Quotidien
21.00 90’ Enquêtes Dans
le secret des casinos les plus
extraordinaires de France.
L’incroyable vie des familles les
plus nombreuses de France...
Trafic de médicaments
De Ted Anspach, Eric Delsaut (Fr,
2017). Le trafic international de
médicaments est responsable de
700 000 décès chaque année.
Longtemps réservé aux pays du
sud, il touche désormais l’Europe.
Internet favorise l’expansion rapide
de ce marché noir.
22.00 Le monde en face
22.50
C dans l’air
Magazine. Présenté par Caroline
Roux. Du lundi au samedi, «C dans
l’air» donne les clés pour comprendre
dans sa globalité un événement ou
un sujet de première importance,
en permettant aux téléspectateurs
d’intervenir dans le débat.
23.55 C à vous 1.10 Entrée libre
1.35 Elles font tourner le monde
Gulli
19.20 Franky Série.
20.40 Wazup Magazine.
20.55 Père et maire Téléfilm.
Entre père et mère. Entre deux
feux. Avec Christian Rauth.
0.20 G ciné Magazine.
lcP
20.30 Opération Foxley :
l’assassinat d’Hitler
21.25 Droit de suite Services
secrets : permis de tuer !
22.00 On va plus loin Magazine.
23.00 Ma voix compte
Nouvelle star
Présenté par Shy’m. Suite et fin
des castings à Marseille, Paris,
Bordeaux et Lyon. Après quatre
semaines d’auditions, les cas-
tings de «Nouvelle Star» 2017
touchent à leur fin. Au terme de
cette dernière journée, Cœur de
Pirate, Benjamin Biolay, Nathalie
Noennec et Dany Synthé auront
rencontré près de 300 candidats.
23.15
Nouvelle Star,
ça continue
Divertissement. Présenté par Erika
Moulet et Lola Dubini. Episode 4.
Erika Moulet revient sur les derniers
castings de «Nouvelle Star», avec
un point sur les meilleures pres-
tations du jour, des indiscrétions
et des anecdotes en coulisses.
0.20 Empire 2.10 M6 Music
W9
21.00 Enquêtes criminelles
Affaire Dupuis : jalousie mor-
telle. Affaire Nathalie Villermet :
L’hôtel des dix suspects.
Affaire Christiane Roger : deux
femmes pour un héritage...
c8
21.00 Les mystères de police
secours Documentaire.
23.00 Flagrant délit
Magazine. Rillieux-la-Pape,
commune du Grand Lyon.
0.30 Langue de bois s’abstenir

52 . HD .16 AU 22 NOVEMBRE 2017


FRANÇOIS LEFEBVRE/TF1
TF1
11.00 Les feux de l’amour 12.00
Les douze coups de midi 13.00
Journal 13.55 Escapade princière.
Téléfilm 15.40 Coup de foudre
pour Noël. Téléfilm 17.10 Quatre
mariages pour une lune de miel
18.15 Bienvenue chez nous 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.50 C’est Canteloup
SÉRIE
21.00
Le tueur du lac
Série (Fr, 2017). Avec Julie de
Bona, Lannick Gautry, Marie-Anne
Chazel. Saison 2. (5 et 6/8). Le
tueur a fait deux nouvelles victimes,
une jeune femme, Monica, mais
aussi Yacine, l’ami gendarme de
Clovis. Pour Lise, c’est l’heure des
explications : qui est Mathilde ?
Cette femme qui dit vivre avec
Clovis et avoir un enfant de lui.
23.00
Esprits criminels
Série. Saison 1. Doses mortelles.
Toute l’équipe se rend d’urgence
dans le New Jersey, où se sont
produits plusieurs empoison-
nements au LSD. L’overdose a
été fatale à l’une des victimes.
23.45 Requiem. 0.40 Soif de sang.
1.30 New York police judiciaire
2.25 Programmes de la nuit
canal+
12.50 The Tonight Show
Starring Jimmy Fallon
13.35 The Night Of Série.
16.00 Rendez-vous avec Kevin
Razy Divertissement. Prisons.
16.15 Assassin’s Creed Film
d’aventures de Justin Kurzel
(GB/Fr/USA, 2016). 1h55.
Avec Michael Fassbender,
Marion Cotillard, Essie Davis.
18.10 Catherine et Liliane
18.20 Flash pap’ Magazine.
18.40 L’info du vrai Magazine.
20.45 Canalbis Divertissement.
LE TUEUR DU LAC
On prend presque les mêmes et on
recommence. Surfant sur le succès du
« Mystère du lac », TF1 s’est lancé dans
une vraie fausse suite, « le Tueur du lac ».
Pari réussi ? Réponse dans 8 épisodes.
SÉRIE. TF1. 21HEURES.
France 2
12.00 Tout le monde veut prendre
sa place 13.00 Journal 13.55 Ça
commence aujourd’hui 15.00 Je
t’aime, etc 16.00 Affaire conclue,
tout le monde a quelque chose à
vendre 16.55 Chéri(e), c’est moi
le chef ! 18.00 Tout le monde a
son mot à dire 18.45 N’oubliez
pas les paroles 20.00 Journal
MAGAZINE
20.55
Envoyé spécial
Présenté par Elise Lucet. Que la
force soit avec vous ! La science
s’intéresse de plus en plus à la
préparation mentale. Des militaires
français s’entraînent à dépasser
leur stress. Laurent Wauquiez,
l’ambitieux. A 42 ans, Laurent
Wauquiez veut devenir le chef
de file de l’opposition. Il a déjà
été quatre fois ministre.
23.00
Complément d’enquête
Magazine. Présenté par Thomas
Sotto. Bouchons, smartphones: les
voleurs de temps. «La machine à
perdre du temps». «Les pirates de
l’attention». «Le sommeil est d’or».
0.15 Expression directe 0.20
Tannhaüser. Opéra de Richard
Wagner 3.40 Affaire conclue, tout
le monde a quelque chose à vendre
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 Snowfall
Série. Premiers pas. Avec Dam-
son Idris, Carter Hudson, Sergio
Peris-Mencheta, Emily Rios.
En 1983, le trafic de drogue
fait des ravages à Los Angeles.
Un agent de la CIA apprend
qu’un de ses collègues,
mort par overdose, dirigeait
un réseau. Examen de passage.
22.45 I’m Dying up Here Série.
0.40 Une vie Drame de
Stéphane Brizé (Fr/Belg, 2016).
2h00. Avec Judith Chemla.
TETRAMEDIA/FTV
France 3
12.00 Le 12/13 12.55 Météo
à la carte 14.05 Rex 14.55
Questions au gouvernement
16.10 Des chiffres et des lettres
16.50 Harry 17.30 Slam 18.10
Questions pour un champion
18.45 Objectif indépendance
19.00 Le 19/20 20.00 Tout le
sport 20.25 Plus belle la vie
SÉRIE
20.55
Un village français
Série de Jean-Philippe Amar (Fr,
2017). Avec Emmanuelle Bach,
Thierry Godard, Constance Dollé,
Olivier Soler, Robin Renucci. Sai-
son 7. Un petit coup de rouge.
En 1945, la grève se durcit à la
scierie. Hortense est à nouveau en
proie à un délire, et Daniel l’envoie
chez un psychiatre, qui conseille
l’internement.
22.55
Klaus Barbie, un procès
pour mémoire
Documentaire de Jérôme Lambert,
Philippe Picard. Le 11 mai 1987,
pour la première fois en France,
Klaus Barbie, responsable de la
déportation de milliers de Juifs, est
jugé pour crime contre l’humanité.
0.15 Grand Soir 3 0.45 T4, un
médecin sous le nazisme
France Ô
18.15 #Flash Talk
18.30 Infô soir
18.55 Les témoins d’outre-mer
19.50 Polynésie : toutes
les apparences du bonheur
20.45 Maui et Coco Série.
20.55 La cour des grands Série.
Margot. Lorenzo. Mia. Ismaël.
Avec Thierry Desroses.
0.20 Un jour en fête La foire de
Bourail en Nouvelle-Calédonie.
1.50 Ainsi soient-elles :
Nouvelle-Calédonie, beautés
plurielles Documentaire.
JEUDI 23 NOVEMBRE
arTe
12.50 Arte journal 13.00 Arte
regards 13.35 Empire du soleil.
Drame 16.05 Des vignes et des
hommes 16.30 Invitation au
voyage 17.10 X:enius 17.35
Des vignes et des hommes
18.05 Les mille et une Turquie
19.00 La France sauvage 19.45
Arte journal 20.05 28 minutes
SÉRIE
20.55
Transferts
Série d’Antoine Charreyron (Fr,
2016). Avec Arieh Worthalter, Brune
Renault, Steve Tientcheu, Pili Groyne.
Saison 1. Le père Luc, qui milite
contre les transferts, s’avère être
la vitrine de respectabilité de Paul
Dangeac qui, en coulisses, est
à la tête d’un trafic de corps. Il
vient d’enlever 28 personnes pour
vendre leurs dépouilles.
22.45
Transferts
Série. Saison 1. Alors que Woyzeck
a réuni tous les éléments pour
lancer sa vengeance, Florian perd
pied, victime d’hallucinations qui
le poussent à se montrer violent.
23.50 Condamné au paradis. Téléfilm
1.25 Le bossu. Film d’aventures
3.10 Quand le rock dérangeait le
Kremlin 4.05 Arte regards
France 4
20.00 Un gars, une fille Série.
20.55 Sherlock Série. Les chiens
de Baskerville. Un scandale à
Buckingham. Une étude en rose.
1.20 Monte le son, le live
Magazine. The Districts.
TMc
21.00 Le diable s’habille en
Prada Comédie de David Fran-
kel (USA, 2006). 1h45. Avec
Meryl Streep, Anne Hathaway.
23.00 Florence Foresti :
Mother Fucker Spectacle.
TÉLÉVISION
UN VILLAGE FRANÇAIS
La série phare et atypique de France 3
touche à sa fin. Elle révèle une fois encore
une audace et une profondeur trop rares
en première partie de soirée à la télévision.
On la regrette déjà…
SÉRIE. FRANCE 3. 20H55.
France 5
10.50 Afrique australe 11.45 La
quotidienne 13.05 Entrée libre
13.40 Le magazine de la santé
14.40 Allô, docteurs ! 15.15 Vues
d’en haut 15.40 Le marcheur
des Amériques 16.35 Le vinaigre
à toutes les sauces 17.30 C à
dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00
C à vous 20.20 Entrée libre
MAGAZINE
20.55
La grande librairie
Présenté par François Busnel. Invités :
Thomas Pesquet («TERRE(s)»),
Marion Montaigne («Dans la combi
de Thomas Pesquet»), Trinh Xuan
Than («Une nuit»), Jérôme Gar-
cin («Barbara, claire de nuit»),
Kéthévane Davrichewy («Barbara.
Notre plus belle histoire d’amour»).
22.25 C dans l’air
23.30
C à vous
Talk show. Installés dans le loft
de «C à vous», l’animatrice et sa
bande de chroniqueurs donnent
la parole aux invités et font la
part belle à l’actualité du jour.
0.45 Entrée libre 1.10 Apocalypse :
la 2e Guerre mondiale 2.05 La
météo de l’espace, l’émergence
d’une nouvelle science
Gulli
20.55 Le jouet Comédie
de Francis Veber (Fr, 1976).
1h35. Avec Pierre Richard.
22.40 Loup Film d’aventures
de Nicolas Vanier (Fr, 2009).
1h40. Avec Nicolas Brioudes.
lcP
21.15 Etat de santé
21.45 Le journal de la Défense
Les réservistes opérationnels.
22.00 On va plus loin Magazine.
22.45 L’épreuve de vérité
23.30 Ça vous regarde
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 53
M6
8.50 M6 boutique 10.00 Des-
perate Housewives 12.45 Le
12.45 13.15 Scènes de ménages
14.00 Je ne suis pas prête pour
Noël. Téléfilm 15.45 Trois femmes
pour un destin. Téléfilm 17.30
Les reines du shopping 18.40
Chasseurs d’appart’ 19.45 Le
19.45 20.25 Scènes de ménages
DIVERTISSEMENT
21.00
La France a un
incroyable talent
Présenté par David Ginola. Invité :
Soprano. Demi-finale. Pour cette
deuxième demi-finale, chaque
candidat a deux minutes pour
présenter un numéro inédit et
tenter d’épater le jury. L’enjeu est
une place en finale et la possibilité
de se rapprocher un peu plus
du titre d’«Incroyable Talent».
23.15
La France
a un incroyable talent,
ça continue
Divertissement. Présenté par
Jérôme Anthony. Episode 2.
En deuxième partie de soirée,
Jérôme Anthony donne rendez-vous
pour le meilleur des coulisses
de l’émission.
1.25 Scandal 2.35 M6 Music
W9
21.00 Football : Lyon /
Apollon Limassol Présenté
en direct par Denis Balbir,
Jean-Marc Ferreri. Ligue
Europa. 5e journée. Groupe E.
23.05 100 % Foot Magazine.
c8
21.00 La dernière légion
Film d’aventures de Doug
Lefler (GB/Fr/Ita, 2007). 1h40.
Avec Colin Firth, Ben Kingsley.
23.00 Touche pas
à mon poste ! Divertissement.
 TÉLÉVISION
CLAIRE GARATE/GAUMONT/FTV
VENDREDI 24 NOVEMBRE
TF1
11.00 Les feux de l’amour 12.00
Les douze coups de midi 13.00
Journal 13.55 Le Noël où tout a
changé. Téléfilm 15.40 De retour
vers Noël. Téléfilm 17.10 Quatre
mariages pour une lune de miel
18.15 Bienvenue chez nous 19.20
Demain nous appartient 20.00
Journal 20.50 C’est Canteloup
TÉLÉRÉALITÉ
21.00
Koh-Lanta
Présenté par Denis Brogniart. Epi-
sode 12. La guerre est déclarée sur
l’archipel des Fidji. Les benjamins
ne sont pas prêts à rendre les
armes et leurs aînés se tiennent
aux aguets, conscients que le
pouvoir peut basculer d’un camp à
l’autre du jour au lendemain. Lors
des épreuves, tous se surpassent
pour rester maîtres de leur destin.
23.15
Vendredi, tout est
permis avec Arthur
Divertissement. Présenté par Arthur.
Comme toujours, le «Vendredi, tout
est permis avec Arthur» ! Et ce
ne sont pas les célèbres invités
du maître de céans qui diront le
contraire, eux que l’animateur fait
danser, chanter, mimer et improviser.
1.25 Programmes de la nuit
canal+
13.30 The Walk : rêver plus
haut Drame de Robert
Zemeckis (USA, 2015). 2h05.
15.30 Snowden Biographie
d’Oliver Stone (USA/All/Fr,
2016). 2h15. Avec Joseph
Gordon-Levitt, Tom Wilkinson.
17.40 Rencontres de cinéma
Magazine. Le Brio.
18.00 Le département Série.
18.10 Catherine et Liliane
18.20 Flash pap’ Magazine.
18.40 L’info du vrai Magazine.
20.45 Canalbis Divertissement.
54 . HD .16 AU 22 NOVEMBRE 2017
L’ART DU CRIME
Un inspecteur de police s’allie à
une spécialiste de l’histoire de l’art
pour résoudre ses enquêtes. Et la série
est à la fois divertissante, drôle et
sacrément instructive.
SÉRIE. FRANCE 2. 20H55.
France 2
9.35 Amour, gloire et beauté
10.00 C’est au programme
10.55 Motus 11.25 Les Z’amours
12.00 Tout le monde veut prendre
sa place 13.00 Journal 13.35
Consomag 13.45 Tennis : France /
Belgique. Les deux premiers
simples 18.45 N’oubliez pas
les paroles 20.00 Journal
SÉRIE
20.55
L’art du crime
Série de Charlotte Brändström
(Fr). Avec Nicolas Gob, Eléonore
Bernheim. Saison 1. Une mort
galante (1 et 2/2). L’Office central
de lutte contre le trafic des biens
culturels débute une enquête suite
au décès d’un étudiant égorgé
lors d’une fête dédiée au peintre
Antoine Watteau. Florence et Verlay
sont contraints de collaborer.
22.50
Taratata 100% live
Variétés. Présenté par Nagui.
Toujours guidé par sa curiosité
et sa passion, Nagui continue à
faire découvrir tous ceux qui font
l’actualité musicale. Rock, pop,
soul, chanson française, toutes
les sonorités sont représentées,
dans les conditions du live.
0.50 Un jour, un destin
Autres chaînes : Notre sélection
21.00 Brice 3
Comédie de James Huth (Fr,
2016). 1h35. Avec Jean Dujar-
din, Clovis Cornillac. Brice, le
surfeur niçois, vit dans une
paillote sur la plage. Quand il
découvre un message de son
ami Marius dans une bouteille
à la mer, il part à son aide.
22.35 La folle histoire de Max
et Léon Comédie de Jonathan
Barré (Fr/Belg, 2016). 1h40.
0.10 Florence Foster Jenkins
Comédie de Stephen Frears.
QUI PRENDRA LA SUITE ?
Ils sont ébéniste, confiseur, luthier
AURELIEN FAIDY/FRANCE 3
ou potier… Tous sont artisans et
souhaitent transmettre leur savoir-faire
à une nouvelle génération. Une émission
de téléréalité de bon esprit.
DIVERTISSEMENT. F3. 20H55.
France 3 arTe France 5 M6
10.50 Edition des régions 11.15 13.35 Le comte de Monte-Cristo. 10.50 Super parents de la nature 8.50 M6 boutique 10.00 Des-
Midi en France 12.00 Le 12/13 Film d’aventures 15.10 Le comte 11.45 La quotidienne 13.05 Entrée perate Housewives 12.45 Le
12.55 Météo à la carte 13.50 de Monte-Cristo. Film d’aven- libre 13.45 Le magazine de la 12.45 13.15 Scènes de ménages
Rex 16.10 Des chiffres et des tures 16.40 Invitation au voyage santé 14.40 Allô, docteurs ! 15.15 14.00 Un sapin sur le toit.
lettres 16.50 Harry 17.30 Slam 17.20 X:enius 17.45 Des vignes Vues d’en haut 15.45 Je serai Téléfilm 15.45 Autant en
18.10 Questions pour un cham- et des hommes 18.15 Le gingko, un homme 16.35 Corée du Sud, emporte Noël. Téléfilm 17.30
pion 18.45 Objectif indépendance un arbre aux multiples vertus coutumes au présent 17.30 C à Les reines du shopping 18.40
19.00 Le 19/20 20.00 Tout le 19.00 La France sauvage 19.45 dire ?! 17.45 C dans l’air 19.00 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le
sport 20.25 Plus belle la vie Arte journal 20.05 28 minutes C à vous 20.20 Entrée libre 19.45 20.25 Scènes de ménages
TÉLÉRÉALITÉ TÉLÉFILM MAGAZINE SÉRIE
20.55 20.55 20.50 21.00
Qui prendra la suite ? Robin La maison France 5 NCIS
Présenté par Eglantine Eméyé. Téléfilm d’Alice Douard (Fr, 2017). Présenté par Stéphane Thebaut. Série de Terrence O’Hara (USA,
Episode 4. Pierre, ébéniste, Dominique Avec Yoann Zimmer, Hamza Meziani, «Changer : séparer une entrée 2017). Avec Mark Harmon, Pau-
potière, Charlotte, productrice de Salomé Richard, Steve Tientcheu. lumineuse du salon». «Crédence ley Perrette, Sean Murray, Wilmer
fromages, Jean-Yves, confiseur, Pour les beaux yeux d’une fille, et plan de travail». Focus sur des Valderrama. Saison 14. Le droit à
Julian, luthier, et Emmanuelle, un jeune orphelin passionné de éléments importants de la cuisine. l’erreur. Un Marine a été assassiné.
maître-verrier, ont eu plusieurs parkour accepte de s’engager dans «Une maison de village sur l’île Les investigations révèlent bien
semaines pour former de futurs un combat politique contre les de Porquerolles». «Le style Art vite que ses agresseurs pourraient
artisans. Aujourd’hui, chacun forces obscures de sa ville. déco revisité». «La transfor- être liés à un gang sur lequel Torres
d’entre eux va choisir qui il est mation d’anciennes chambres avait enquêté par le passé. 21.55
prêt à embaucher. 22.15 Personne ne bouge ! mansardées». L’espion qu’il aimait. Saison 13.
22.50 22.50 22.20 22.45
Cette semaine-là Etienne Daho Silence, ça pousse ! NCIS
Divertissement. Présenté par Documentaire d’Antoine Carlier (Fr, Magazine. Présenté par Stéphane Série. Saison 9. Un homme désespéré.
Wendy Bouchard. Chaque semaine, 2015). Un itinéraire pop moderne. Marie et Carole Tolila. «Do it Yourself». L’équipe enquête sur l’assassinat
Wendy Bouchard remonte le temps Portrait d’Etienne Daho, franc- «Rencontre : Cédric Pollet, passionné d’une attachée navale en poste
pour revivre en reportages et en tireur de la pop française, du de botanique». «Découverte : la à l’étranger, où elle surveillait
archives les plus grands événe- romantique de la scène rennaise désertification». «Visite : l’étang un groupe de terroristes révo-
ments d’une même semaine, mais des années 80 au chanteur habité de Thau, en Occitanie». «Pas de lutionnaires. 23.35 Le sens de
à différentes dates. du «Condamné à mort». panique : retour chez Bertrand». la vie. 0.30 Le meilleur ami de
l’homme. Saison 5.
23.50 Soir 3 0.25 Muriel Robin et 23.45 Trop jeune pour mourir 0.40 23.15 C dans l’air 0.25 C à vous
Chanee sur la terre des éléphants Tracks 1.25 Les Inrocks Festival 2016 1.40 Entrée libre 1.15 Sons of Anarchy 2.30 M6 Music
France Ô France 4 Gulli W9
18.15 #Flash Talk 20.00 Un gars, une fille Série. 20.40 Wazup Magazine. 21.00 Enquête d’action
18.30 Infô soir 20.55 37e Festival internatio- 20.55 Les contes de Grimm Magazine. Urgence capitale :
18.55 Les témoins d’outre-mer nal du cirque de Monte-Carlo Hansel et Gretel. Avec Anja en immersion avec les
19.50 Ile de Pâques, la quête Enregistré en janvier 2013. Kling. Casse-Noisette et le Roi pompiers de Paris. Urgence
des origines Documentaire. 23.10 Une saison au cirque des souris. Avec Mala Emde. capitale : en immersion
20.45 Maui et Coco Série. 0.40 Les super-juniors 23.30 Zig & Sharko Série. avec le SAMU de Paris...
20.55 Cut Série. La guerre des
pères. La fée du logis. Thug Life. TMc lcP c8
Double jeu. Entre deux chaises. 21.00 Mentalist Promenons- 21.25 Droit de suite Invités : 21.00 Jean-Jacques Goldman,
23.10 The Knick Série. Les nous dans les bois. Impair, Julien Borowczyk, Michèle de Coluche à Céline Dion
meilleurs pour obtenir encore rouge et manque. Voyant rouge. Dominici, Bernard Granger. Documentaire.
meilleur. De très belles surprises. 23.35 Londres police judiciaire 22.00 Bibliothèque Médicis 23.10 Jean-Jacques Goldman,
1.00 Endemix Live Magazine. Seul contre tous. Péché d’orgueil. 23.00 Parlement hebdo au bout de ses rêves
1.50 Kery James Concert. Le poids des traditions. 23.30 Ça vous regarde Documentaire.
 ((( RADIO
À VOIX NUE. FRANCE CULTURE.
Du lundi au vendredi. 20 heures. LA CHRONIQUE DE
ÉTIENNE DAHO PATRICK LE HYARIC
PAR LUI-MÊME
Étienne Daho sort ces jours-ci
« Rendez-vous
son nouvel album, « Blitz ». À avec “l’Humanité
61 ans, le chanteur se raconte au
micro de Matthieu Conquet, de Dimanche” »
sa voix si particulière, si propice est diffusée

à la conidence radiophonique.
Il parle de ses années d’enfance,
de l’abandon de son enfance qui
l’a si durablement marqué. Il
évoque ses rapports à la notion
de voyage, de cet ailleurs qui a
tant d’importance dans ses
textes, et sans doute dans sa
musique. Étienne Daho, à l’allure
d’éternel adolescent un peu
goguenard, conie ses inluences
littéraires. Enin, il évoque une
facette de sa vie artistique que
l’on connaît peu : son rôle de
producteur de jeunes talents.
Une petite demi-heure par jour
de conidences réjouissantes et
quasi poétiques. CA. C.
7 MILLIARDS DE VOISINS. RFI. Lundi 20 novembre. 11 h 10.
MARIAGES PRÉCOCES AU NIGER
Au Niger, un quart des illes sont
mariées avant l’âge de 15 ans, et
les trois quarts inissent par
l’être avant leurs 18 ans. Au
Niger, aussi, huit femmes sur dix
ne savent pas lire et écrire.
L’émission « 7 Milliards de
voisins » s’intéresse aux réalités
que cachent ces données
statistiques : pourquoi les
familles tiennent-elles tant à
ISSOUF SANAGO/AFP
tous les samedis
à 12 h 3 et les
dimanches
à 15 heures.
marier leurs illes si jeunes ?
Charlie Dupiot s’est rendue à
Tessaoua et à Niamey à la
rencontre de ces femmes, et des
familles. Elle met des mots sur
une situation qui ne change pas
depuis vingt ans. Et montre en
quoi il est déterminant que les
illes aient accès à l’école pour
éviter les mariages forcés. À écouter sur 94.3 FM et
CA. C. sur www.radioorient.com

ervices pu
s

bl
s
Me

ics
Comment ferons-nous
demain ? de main ?

P É T I T I O N
POUR LE MAINTIEN DES
SERVICES PUBLICS DE PROXIMITÉ

Je m’informe et je signe sur : seinesaintdenis.fr

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 55
 LOISIRS, SORTIES, CULTURE
PSB.Du rock
DAN KENDALL
MUSIQUE REPORTAGE
Le 29 novembre prochain, Public Service Broadcasting (PSB)
se produit en concert au Badaboum, à Paris. En juillet, le groupe
anglais publiait « Every Valley ». Un disque-concept autour de
l’apogée et du déclin de l’exploitation minière au pays de Galles.
Mené par J. Willgoose, PSB tenait à saluer la classe ouvrière
galloise et ses combats. Un mois plus tôt, le disque était
présenté sur scène en avant-première
aux habitants et aux mineurs d’Ebbw
Vale (pays de Galles). À cette occasion
« l’Humanité Dimanche » était
présente. Reportage.
de la modernité capitaliste, la rame
est néanmoins équipée en Wi-Fi.
Le voyageur semble s’accommoder
d’un confort tout relatif au proit de
quelques distractions solitaires et
L
virtuelles.
e quai est relégué en Ebbw Vale a le charme des cités
bout de gare ; à proxi- ouvrières. Les maisons sont en
mité du local poubelle brique et les routes rectilignes. Les
d’où s’exhibent sacs
éventrés et embal-
lages de sandwich bon marché. La pop se mêle aux archives visuelles
Mouettes et goélands sont à la fête. et sonores. Le public acclame, le succès
Le train au départ de Cardiff a des
allures de vestige. Ebbw Vale, au
de Corbyn vient couronner la soirée...
cœur de la vallée du Blaenau
Gwent, est situé à une heure de murs trahissent le riche passé in-
trajet de la capitale. Les premiers dustriel de la plus importante ville
kilomètres laissent déjà apparaître de l’arrondissement. Rue de
la campagne galloise. Le décor l’Église, une large bâtisse en pierre
verdoyant et la pluie ine semblent de taille interpelle. Fondé en 1849
accentuer la triste vétusté de cet par une compagnie d’aciérie, l’Eb-
amas d’acier et de rouille. Comble bw Vale Institute garantit et pro-
56 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
trempé
dans
le passé
minier
meut les échanges culturels. Une
foule compacte et hétéroclite se
presse face à la large porte. En ce
8 juin, le groupe anglais Public
Service Broadcasting vient présen-
ter son nouvel album en avant-pre-
mière. Le troisième d’une discogra-
phie exigeante, qui ne le prive pas
d’un franc succès au Royaume-Uni.
Précédemment, les Londoniens
s’était penchés sur la Seconde
Guerre mondiale et les conquêtes
spatiales. L’originalité du trio mené
par J. Willgoose Esq – documenta-
riste de son état – est de mêler mu-
siques pop et électronique sur fond
de bandes d’archives visuelles et
sonores. « Every Valley » relate le
passé minier de la région. Le trio
revisite une histoire encore forte-
ment ancrée. La salle est pleine.
Jeunes branchés férus de rock, mi-
neurs et anciens mineurs se cô-
toient. Des tee-shirts du Labour
fleurissent dans les allées de
l’institut.
À son apogée, la mine était le prin-
cipal pourvoyeur d’emplois. Le sud
du pays fut traversé par les grandes
grèves au milieu des années 1980.
Ron Stoate, du National Union
Mineworkers, a vu les puits se fer-
mer et une région entière péricliter.
« Le métier était dur mais le travail
existait. La jeunesse est confrontée
à la précarité et abandonnée aux
petits boulots sous-payés. Nombre
d’entre eux quittent la région pour
rejoindre Cardiff dans l’espoir de

poursuivre des études ou trouver
un emploi stable. » Le syndicaliste
pourrait passer pour amer, il sa-
lue toutefois l’initiative de PSB :
« Même dans l’adversité, nous
sommes restés unis. Par ce concert,
il est important de rappeler notre
ierté, notre histoire, notre appar-
tenance à la classe ouvrière. Nous
devons poursuivre le combat. »
Son camarade Wayne Thomas,
secrétaire régional du syndicat,
partage son avis, anecdote glo-
rieuse à l’appui : « En 1994, le gou-
vernement a fermé notre puits.
Tower Colliery, à Hirwaun, était
jugé non viable économiquement
par les autorités. Avec l’ensemble
des salariés nous avons racheté la
mine. Nous avons produit plus de
6 millions de tonnes de charbon et
embauché 400 personnes », ex-
plique-t-il ièrement. Aujourd’hui,
« Ce concert rappelle notre fierté »,
selon Ron Stoate du National Union
Mineworkers, présent dans la salle.
la production de charbon en pro-
fondeur est à l’arrêt. Le site pour-
suit la production par l’exploitation
à ciel ouvert et réléchit à multiplier
les pistes de reconversion.
« L’IMPACT HUMAIN »
Dès l’entame du concert, le Public
Service Broadcasting convoque
l’émotion. Les heures de l’industrie
minière déilent sur l’écran vidéo.
À l’instar du disque, la première
partie est joyeuse, signe de prospé-
rité, et la suite se veut plus comba-
tive, puis morose. L’acclamation est
générale. La victoire de Corbyn
aux élections législatives couronne
la soirée et dope la ierté. Le lende-
main, J. Willgoose Esq a donné
rendez-vous au Blaenavon World
Heritage Site, centre historique
minier de Blaenavon. L’homme est
svelte et porte beau, le costume
cintré en velours souligne son élé-
gance. Le Londonien est étranger
au monde de la mine. « Je suis issu
des couches moyennes. Néan-
moins, il m’intéressait d’étudier la
désindustrialisation à l’œuvre au
Royaume-Uni. Nous connaissons
l’impact économique, mais peut-
être connaissons-nous un peu
Le trio londonien, ici en
concert, a conçu et
enregistré son dernier album
au cœur du Blaenau Gwent,
SHAUN GORDON
vallée galloise marquée par
l’exploitation du charbon.
moins l’impact humain. La mine a
façonné des comportements, des
villes et des communautés. La fer-
meture a eu un impact sur la vie
même. Je voulais aborder aussi cet
aspect. Le disque a été conçu et
enregistré ici pour mieux s’impré-
gner. Aujourd’hui, j’aimerais faire
connaître cette histoire et rendre à
ces gens un peu de ierté. Chacun
est concerné. »
Le groupe tentera de sensibiliser
le public parisien le 29 novembre.
Il serait séduisant qu’une telle per-
formance musicale et historique
puisse être donnée à voir dans les
Hauts-de-France ou le Forez, terre
au riche passé minier.
LIONEL DECOTTIGNIES
ldecottignies@humadimanche.fr
« EVERY VALLEY », DE PUBLIC
SERVICE BROADCASTING. PLAY IT
AGAIN SAM/PIAS.
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 57
 LOISIRS, SORTIES, CULTURE
SCÈNE THÉÂTRE
Jusque dans vos bras. Ils mordent
avec une rage bienveillante
En une quinzaine de tableaux, la compagnie théâtrale les Chiens de Navarre interroge
avec un humour décapant l’identité française et les questions d’accueil de réfugiés.
Au théâtre parisien
PH. LEBRUMAN
des Bouffes du Nord
jusqu’au 2 décembre.
U
ne pelouse en guise de plateau.
C’est sûr, il va y avoir du sport.
D’autant que les Chiens de Navarre,
compagnie théâtrale d’experts en
improvisations loufoques, assurent
immanquablement des collisions
explosives. « Jusque dans vos bras » se
confronte à l’époque, celle de migrants
rejoignant la France. Clowns déjantés,
mis en scène par Jean-Christophe
Meurisse, ils interrogent l’identité
française, notre rapport à la différence
où bonne conscience et racisme plus
ou moins assumé s’entrechoquent.
Sans se soucier directement de politique,
ils s’amusent de la porosité des lignes
dans un pays où l’accession de Macron
a confirmé le flou des valeurs.
Le spectacle commence par une mise
en jambes cocasse. Le comédien
Pascal Sangla y joue un Monsieur Loyal
à l’humour cinglant, ironisant sur
la corrélation paradoxale entre la
répartition des spectateurs et leur
position sociale. Cette mise en bouche
laisse la place au tableau tragi-comique
58 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
Clowns déjantés et arrière-plan
significatif: le diable est dans les
détails et il prend des atours hilarants.
d’une mise en bière qui tourne au jeu
de massacre. Les Chiens de Navarre
procèdent par séquences. Il n’y a ni
récit linéaire ni liens directs entre
les saynètes. Un pique-nique donne
l’occasion de libérer les paroles
xénophobes et antisémites tout en
exaltant la diversité et la qualité des
vignobles français. Au-delà des
protagonistes principaux, le dispositif
attire le regard vers un arrière-plan
souvent significatif. Ici, le diable est
dans les détails et il prend des atours
hilarants. D’autres scènes marquent les
esprits. Le dépôt d’un dossier à l’Ofpra,
l’Office français de protection des
réfugiés et apatrides, explore le
phénomène d’attirance-répulsion, le
mélange de méfiance et de bienveillance,
malaise né d’un choc de culture.
Il n’empêche, les différences cachent
aussi d’inattendus points
de convergence.
Bien sûr, tous les tableaux ne sont pas
aussi réussis. Les évocations de figures
emblématiques de l’identité française
laissent souvent perplexe. Pourtant,
grâce à une colonne vertébrale solide, le
spectacle laisse la place à de possibles
digressions, souligne les qualités
d’improvisation des comédiens. Les
personnages développent certes une
forme de schizophrénie, mais ils jouent
également de l’identification pour se
moquer avec une certaine bienveillance
de nos accès de médiocrité, de nos
malaises, de notre arrogance… en
somme, de notre piteuse et complexe
humanité. Avec cette folie, ces
interpellations, cette manière de placer
le spectateur face à ses contradictions,
de le titiller gentiment, les Chiens de
Navarre signent à la fois un spectacle
désopilant et scrutent les fractures d’un
pays divisé sur les mutations en cours.
MICHAËL MELINARD
mmelinard@humadimanche.fr
« JUSQUE DANS VOS BRAS », MIS
voire la tension sexuelle qui, parfois, EN SCÈNE PAR JEAN-CHRISTOPHE
surgit au détour d’une question ou d’un MEURISSE. CRÉÉ LE 7 JUIN 2017
témoignage. L’accueil de réfugiés dans À L’ODÉON-THÉÂTRES ROMAINS
une famille bobo, qui, à force de vouloir DE FOURVIÈRE, LYON.
montrer son meilleur visage, met sans JUSQU’AU 2 DÉCEMBRE AU THÉÂTRE
cesse les pieds dans le plat, illustre le DES BOUFFES DU NORD (PARIS).
EN TOURNÉE
DÉCEMBRE FÉVRIER AVRIL
7 et 8. Montpellier. Du 6 au 10. Marseille. 4 et 5. Créteil.
Du 12 au 21. Dijon. 14 et 15. Orléans. 13 et 14. Sainte-Clotilde.
JANVIER MARS Du 24 au 29. Bobigny.
Du 10 au 13. Toulouse. 10. Alfortville. MAI
18. Maubeuge. 13. Villefontaine. 3 et 4. Bayonne.
Du 23 au 25. Pontoise. 16. Martigues. Du 16 au 18. Lorient.
Du 31 janvier au 2 février. 20 et 21. Le Havre. Du 23 au 25. Poitiers.
Saint-Médard-en-Jalles. Du 28 au 30. Béziers. 29. Choisy-le-Roi.
 LIVRE BANDE DESSINÉE
Peyi An Nou.
Une migration
française
Pendant près de vingt ans,
la France a encouragé
la migration des habitants
des DOM vers la métropole.
160 000 Domiens y sont
venus, dans l’espoir d’une vie
meilleure dans le cadre
du Bumidom, un organisme de placement
et de formation. La réalité n’a pas toujours
correspondu aux attentes. Jessica Oublié
l’explore à travers l’histoire de sa propre famille.
A
ujourd’hui encore, les
départements d’outre-mer
constituent une entité étrange, une
France en marge de l’Hexagone, à des
milliers de kilomètres du continent
européen. En découlent des rapports
ambigus, parfois tendus entre les
ressortissants – et leurs descendants –
de ces territoires et la métropole régie
par un sentiment d’appartenance
ambivalent, l’impression d’être à la fois
dans et hors du champ national. Le
déficit de représentation, l’impression
d’être constamment renvoyés à des
caricatures, une identité réduite à un
exotisme aux relents néocoloniaux n’y
sont sans doute pas étrangers. Pourtant,
ces chapelets d’îles et ces territoires
disséminés dans les Caraïbes et l’océan
Indien sont officiellement sortis de
la sphère coloniale en 1946.
La Guadeloupe, la Martinique, la Guyane
et La Réunion accèdent alors au statut
de départements, répondant à
la revendication d’une égalité de
traitement de tous les citoyens français.
Reste que, en pratique, les misères
économique et sociale perdurent.
Au développement local, l’État préfère
le déplacement de population.
C’est en cherchant à écrire son histoire
familiale que Jessica Oublié, née à Paris
d’une mère guadeloupéenne et d’un père
martiniquais, découvre le Bumidom
(Bureau pour le développement des
migrations dans les départements
STEINKIS
d’outre-mer). Créé en 1963, il vise à
réduire le surpeuplement ultramarin. En
près de vingt ans, 160 000 Domiens ont
ainsi rejoint la métropole pour pallier les
manques d’effectifs dans les hôpitaux,
les postes ou devenir employés de
maison dans des familles aisées.
Avec la complicité de la dessinatrice
Marie-Ange Rousseau, Jessica Oublié
tisse un récit passionnant en forme
d’enquête. Dans cette mise en abîme
de sa quête intime, elle joue la fausse
Candide. Les auteures rencontrent en
France et aux Antilles des chercheurs,
des syndicalistes et ces migrants de
l’intérieur qui, tous, racontent, à travers
leurs bribes d’existence, leurs analyses
et leurs souvenirs, une captivante
histoire des relations entre la France et
ses DOM. Tout en multipliant les points
de vue et les approches graphiques
(dessins, journaux, photos), « Peyi An
Nou » (« notre pays » en créole) renvoie
à la complexité d’un lien néocolonial
qui les irrigue encore. L’œuvre met
brillamment en lumière un épisode
méconnu, traumatisant, tabou, parfois
honteux, rarement transmis au sein
de familles qu’il a pourtant largement
contribué à façonner.
M. M.
« PEYI AN NOU », DE JESSICA OUBLIÉ
ET MARIE-ANGE ROUSSEAU,
STEINKIS
STEINKIS. 210 PAGES, 20 EUROS.
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 59
Spécial Auvergne-
FRANCE /// SOCIAL Rubrique G
Rhône-Alpes
Christiane Charnay,
première femme
maire de Givors et
ex-première adjointe,
succède à Martial
Passi avec la volonté
d’œuvrer dans la
continuité des
25 années de mandat
de son prédécesseur.
60 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
À Givors, la belle
ambition d’une ville
« forgée par des
valeurs humanistes »
HD. Vous héritez du siège de maire
de Givors après la démission
de Martial Passi à la suite de sa
condamnation pour « prise illégale
d’intérêts » car sa sœur était
directrice générale des services.
Comment avez-vous accueilli
ce jugement ?
CHRISTIANE CHARNAY. Pour moi comme
pour la majorité des Givordins,
cette décision est très injuste. Mar-
tial Passi va d’ailleurs faire appel.
S’il a choisi de démissionner, c’est
pour mieux se consacrer à sa dé-
fense car l’appel étant suspensif, il
aurait pu rester maire. L’opposi-
tion a surfé sur le climat de l’af-
faire Fillon et de l’emploi ictif de
sa femme. Mais la sœur de Martial
Passi, Muriel Goux, est loin d’être
un emploi ictif ! Elle a contribué
de manière très importante au
fonctionnement de la mairie en
tant que directrice générale des
services. Et Martial Passi ne l’a
pas embauchée car elle était sa
sœur mais parce qu’à l’époque elle
 était déjà une fonctionnaire d’État
titulaire dont le travail était re-
connu par tous.
HD. Quel bilan tirez-vous
des vingt-cinq années de mandat
de votre prédécesseur ?
C. C. Ces vingt-cinq dernières an-
nées ont été marquées par un
contexte national très difficile et,
comme ailleurs, Givors a subi la
désindustrialisation : de grandes
entreprises ont fermé des sites dans
notre ville. Mais, malgré cela, Mar-
tial Passi a décidé de maintenir et
même de développer les services
publics de proximité : maison de
l’emploi et des services publics, mai-
son de l’enfance, de la jeunesse et
des sports, pôle petite enfance, hôtel
des inances publiques, commissa-
HSIN TSZ LIN / EYEEM

riat. Pendant cette période, nous

avons aussi fait rénover beaucoup
d’écoles et équipé toutes les classes
de tableaux numériques interactifs.
Martial Passi a également été un tisme syndical comme déléguée du p ou r 2019. Ca r l’é duc ation nous inquiètent, nous essayons de
maire bâtisseur, avec une politique personnel, puis élue au comité et la citoyenneté restent notre tenir bon pour ne pas fermer de
de rénovation urbaine importante d’établissement CGT à la caisse priorité. Malgré les baisses de services publics.
qui s’inscrit dans la politique de la primaire d’assurance-maladie où dotation de l’État et la suppres- ENTRETIEN RÉALISÉ PAR
ville : des quartiers entiers ont été j’ai travaillé à partir de 1974. De- sion de la taxe d’habitation qui LOAN NGUYEN
réhabilités, la ZAC du village auto- puis 1995, quand Martial Passi m’a

L’ex-syndicaliste est déterminée à

RICHARD MOUILLAUD

«développer encore les services

publics malgré un contexte difficile».
mobile a été installée sur le site de demandé de rejoindre son équipe
l’ancienne verrerie et celle-ci verra municipale, j’ai été conseillère, puis 8 décembre
bientôt l’implantation d’un cinéma première adjointe à partir de 2001. 17 H - 21 H
Mégarama. Durant ses mandats, Aujourd’hui, à 61 ans, je suis la Centre-ville
les inances de la ville ont aussi été première femme maire de Givors.
assainies. La dette est passée de Et cela a été possible grâce à une
1 600 euros par habitant en 1996 à dynamique de parité que Martial
3 euros par habitant aujourd’hui. Passi a toujours impulsée, bien
Ce qui nous a permis de baisser les avant que ce ne soit obligatoire.
taux communaux des impôts lo- HD. Quels sont vos projets
caux de 12,4 points depuis 2004. pour la ville ?
© compagnie Cielo

Enfin, à la suite d’un référendum C. C. Nous allons continuer l’amé-

local en 2004, la ville de Givors a
adhéré au Grand Lyon, devenu
Métropole de Lyon en 2015.
HD. Quel a été votre parcours avant
de devenir maire de Givors ?
C. C. Je suis née et j’ai fait tout
mon parcours à Givors, une ville
forgée par des valeurs huma-
nistes. J’ai toujours voulu m’en-
gager au service des autres, de-
puis le collège où j’étais déléguée
de classe, jusqu’à mon militan-
nagement de la ZAC de l’ancienne
verrerie, avec une pépinière d’en-
treprises qui va s’installer, des lo-
caux d’activité et le cinéma Méga-
rama. Au total, c’est une centaine
19H Spectacle - Les souleurs de rêve
d’emplois qui auront été créés sur
20H30 Théâtre - Nathan le Sage
la zone. Début 2018, nous allons
Marché et père Noël | Animations jeux | Restaurations
ouvrir la nouvelle maison des se-
niors, qui accueillera également
une université populaire. Nous
projetons aussi la construction GIVORS.FR
d’un nouveau groupe scolaire

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 61
 Spécial Auvergne-Rhône-Alpes
L’aventure littéraire des
lycéens et apprentis étend
ses escales sur la région
Initiative de la région, le prix littéraire des lycéens et apprentis permet cette année à 34 lycées,
dont 8 de l’académie de Clermont-Ferrand nouvellement intégrés au dispositif, de lire les ouvrages
de la sélection, de rencontrer leurs auteurs et de voter pour leur roman et bande dessinée préférés.

I
l n’y a pas que pour le Gon-
court que les auteurs se dispu-
tent les faveurs des lycéens. En
Auvergne-Rhône-Alpes, ces der-
niers et les apprentis décerneront
leur prix littéraire in 2018, pour la
dixième année consécutive, à un
roman et une bande dessinée par-
mi une sélection de huit ouvrages.
Les romans retenus cette année
sont « Seules les bêtes » de Colin
Niel (Rouergue), un polar en forme
de roman choral qui débute dans
le Massif central avant d’étendre
ses ramifications à d’autres
contrées ; « la Baleine thébaïde » de
Pierre Raufast (Alma éditeur), ro-
man d’aventures fantaisiste qui
amène son lecteur en Alaska ; « Pas
trop saignant » de Guillaume Siau-

deau (Alma éditeur), un road-trip
haletant et existentiel, et « l’En-
fance d’un chaman » d’Anne Si-
bran (Gallimard), évocation spiri-
tuelle des traditions ancestrales
amazoniennes.
TRAVAIL DE LONGUE HALEINE
Du côté des BD, le jeune jury devra
trancher entre « l’Appel » de Lau-
rent Galandon et Dominique Mer-
moux (Glénat), iction réaliste sur
la radicalisation d’un jeune
homme parti en Syrie ; « les
Voyages d’Ulysse » d’Emmanuel
Lepage et Sophie Michel (Daniel
Maghen), qui plonge le lecteur
dans un voyage à bord du navire de
la mystérieuse capitaine Salomé ;
« Luisa, ici et là » de Carole Maurel
(La Boîte à bulles), un roman gra-
phique introspectif, et « Groen-
land vertigo » d’Hervé Tanquerelle
(Casterman), une comédie d’aven-
tures rocambolesques.
Les jeunes des lycées et centres de formation d’apprentis lors de la remise des prix littéraires.
Cette année, plus de 1000 lycéens, soit
200 nouveaux élèves, bénéficient du
soutien de la région et de la Drac.
« Près de 1 000 lycéens bénéicie-
ront en 2017-2018 du soutien de la
région et de la Drac pour les pro-
jets d’éducation artistique et cultu-
relle menés dans le cadre du prix
littéraire des lycéens et apprentis »,
explique l’Agence Rhône-Alpes
pour le livre et la documentation
(Arald), qui participe à l’initiative.
L’association précise que cette édi-
tion « prend ainsi une nouvelle
dimension à l’échelle de l’ensemble
du territoire régional, avec 8 éta-
blissements nouvellement intégrés
dans le dispositif », à savoir ceux de
l’académie de Clermont-Ferrand,
ce qui représente environ 200 nou-
veaux élèves.
Un travail de longue haleine pour
les jurés en herbe : après avoir lu les
ouvrages, les lycéens recevront les
auteurs dans leur classe de janvier
à mars et, en in d’année, ils vote-
ront pour leur BD et leur roman
préférés. Pour chacun des lycées et
CFA participant à l’opération, le
projet s’appuie sur un trio com-
posé de l’équipe enseignante (do-
MARC CHATELAIN
cumentaliste et professeurs), d’un
libraire et d’un bibliothécaire. En
parallèle, « le prix littéraire s’ac-
compagne aussi de projets artis-
tiques et culturels menés au sein
des établissements en lien avec des
professionnels du livre tout au long
de l’année scolaire », souligne la
région Auvergne-Rhône-Alpes,
qui finance l’initiative, précisant
que « les auteurs des ouvrages sé-
lectionnés animent des ateliers aux
côtés d’autres proils – dessinateur,
plasticien, photographe – et des
équipes pédagogiques qui enca-
drent ces jeunes toute l’année ».
Les diverses expériences et pro-
ductions des élèves de la région
peuvent être suivies sur leur blog
(prixlitteraire-ra.tumblr.com).
L. N.

62 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
 LYON
BY LIGHT !
ILLUMINATIONS,
CRÉATIONS, ÉMOTIONS

ORGANISATION PARTENAIRES FONDATEURS

T É L É C H A R G E Z L’A P P L I
FETEDESLUMIERES.LYON.FR #FDL2017

L’ I N V E N T I O N D E S R O M A I N S

EXPOSITION TEMPORAIRE

DU 8 NOVEMBRE 2017 AU 6 MAI 2018

INGRID MERLINC
Spécial Auvergne-Rhône-Alpes
Une Fête « révolutionnaire »
contre l’injustice
P
our la six ième année
consécutive, la Fête de
l’Humanité Rhône pren-
dra ses quartiers au centre
culturel Charlie-Chaplin, à Vaulx-
en-Velin, le samedi 18 novembre. Le
coup d’envoi sera donné dès midi,
par le secrétaire général de « l’Hu-
manité », Silvère Magnon, avant
d’enchaîner sur un repas fraternel.
Pour les retardataires affamés, des
boissons et des snacks seront aussi
vendus sur les stands l’après-midi.
Puis les visiteurs seront invités à
déambuler entre stands militants,
politiques et associatifs, mais aussi
culturels. Les amateurs d’art pour-
ront découvrir les toiles hyperréa-
listes de la peintre Nathalie Augert
mais aussi les installations de land-
art de Marc Pedoux, alliant nature
et sculpture. La maison des arts
plastiques du Rhône sera égale-
ment présente pour exposer ses
actions culturelles. Un espace en-
fance proposera également des
activités ludiques aux enfants.
Centenaire oblige, la révolution
russe de 1917 sera à l’honneur à
travers une exposition historique
textuelle et visuelle. Un moment
fondateur de l’histoire du mouve-
64 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
ment ouvrier qui pose la question
de ce que signiie être révolution-
naire aujourd’hui, thème qui fera
l’objet d’un débat à 15 heures.
L’ancien secrétaire général de
l’union départementale CGT du
Rhône, Pierre Coquan, débattra à
ce sujet avec Marius Muras et Ma-
thilde Hard, responsables du
Mouvement des jeunes commu-
nistes de France, et Jean-Claude
À Vaulx-en-Velin, militants et citoyens
se saisiront de l’occasion pour exiger la
libération de l’avocat arrêté par Israël.
Romettino, professeur agrégé de
l’université et membre de l’associa-
tion l’Improbable.
Et comme « la plus belle qualité
d’un révolutionnaire », comme le
disait Che Guevara, est de pouvoir
« ressentir au plus profond de (son)
cœur n’importe quelle injustice »,
un rassemblement de solidarité
avec l’avocat franco-palestinien
Salah Hamouri se tiendra à 14 h 15.
En effet, après avoir subi près de
sept ans d’emprisonnement arbi-
traire dans les geôles israéliennes
de 2005 à 2011, Salah Hamouri a de
nouveau été arrêté le 23 août par
l’armée israélienne avant d’être
condamné par un tribunal mili-
taire à six mois de détention admi-
nistrative, le 18 septembre, sans
qu’aucune charge ne soit connue !
Ces derniers jours, sa demande
d’appel a été rejetée. Jean-Claude
Lefort, beau-père du jeune homme
emprisonné et coordinateur natio-
nal de son comité de soutien, ainsi
que militants et simples citoyens
pourront ainsi saisir l’occasion de
cette Fête de l’Huma Rhône pour
exiger sa libération.
Une exigence de lutte aussi pour
défendre les droits sociaux à l’heure
où le président de la République,
Emmanuel Macron, sa majorité En
marche ! et le grand patronat ont
décidé de mettre à sac le Code du
travail, la Sécu, l’assurance-chô-
mage et le régime des retraites.
Pour rappeler l’importance de la
Entre centenaire
de la révolution russe
et rassemblement
de soutien à Salah
Hamouri, la Fête de
l’Humanité Rhône
2017 ne faillit pas
à sa tradition festive
et revendicative.
tâche des militants dans la période,
Marc Brynhole, membre du comité
exécutif national du PCF et
conseiller régional du Centre, inter-
viendra lors d’un discours de clô-
ture de cet après-midi foisonnant.
Le soir, la musique prendra le relais
avec trois concerts. Le son métissé
d’Akoklane, qui mêle influences
européennes et latino-américaines,
ouvrira le bal. Puis la pop-folk de
Nazca matinée de ukulélé cristallin
devrait adoucir la nuit vaudaise.
Enfin, le Fat Bastard GangBand
promet d’enflammer l’ambiance
avec son groove bâtard, puisant
leurs influences autant dans les
musiques traditionnelles balka-
niques que dans les sons électro-
niques actuels. Fidèle à sa tradition
festive et engagée, la Fête de l’Hu-
ma Rhône version 2017 s’annonce
détonante.
LOAN NGUYEN
 SAMEDI

- N AZCA
BA N D
AKOKLA
N E
GA N G
STAR D
A
fetehumarhone.INFO
FAT B
Bus C3
Jusqu’à
’
12€
commerciale
En
Prévente militante
15€ en prévente

16€ sur place

04 72 09 03 66 00h30

Tout le programme de la
Fête de l’Humanité Rhône
SAMEDI 18 NOVEMBRE
au centre culturel Charlie-Chaplin
(Vaulx-en-Velin)
Billets : 12 euros en prévente auprès
des militants communistes
(04 72 09 03 66) ; 15 euros sur la
billetterie en ligne fnac.com ou
16 euros sur place.
Accès en transports en commun :
15 HEURES. Table ronde :
« Qu’est-ce qu’être révolutionnaire
aujourd’hui ? » en présence de Cécile
Cukierman, sénatrice PCF.
17 H 15. Intervention de Marc
Brynhole, membre du comité exécutif
national du PCF, conseiller régional
du Centre.
Toute la journée, des stands
©
R.B
ER

métro ligne A jusqu’à Laurent- associatifs, syndicaux, politiques,

TE
xp
re
ss

Bonnevay, puis bus C3, arrêt de collectivités, etc.

ion
s

Vaulx-Hôtel de ville-Campus. Un espace culture, une librairie,

Parking gratuit, vidéosurveillé. un espace enfance, bar…

12 HEURES. Ouverture de la Fête LES CONCERTS

par Silvère Magnon, secrétaire
général de « l’Humanité ».
12 H 30. Repas républicain,
15 euros. Menu enfant à 5 euros
(poulet garni et dessert).
Sur réservation : 04 72 09 03 60.
14 H 15. Rassemblement
de solidarité pour la libération
de Salah Hamouri.
20 HEURES. Akoklane.
20 H 45. Nazca (musicnazca.com).
21 H 45. Fat Bastard GangBand
(youtube.com/
watch?v=TfToueQpPDQ).
23 H 45. Fin de la Fête.
Plus d’informations sur
www.fetehumarhone.info

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 65
 Spécial Auvergne-Rhône-Alpes
Saint-Étienne s’affirme comme
ville de l’émergence culturelle
Avec sa nouvelle Comédie, composée de deux salles de spectacle et d’équipements pédagogiques,
la ville de la Loire accroît une offre culturelle déjà foisonnante, sans oublier les pratiques amateurs.

À
soixante-dix ans, la Comé-
d ie de Sa i nt-Étien ne
connaît une nouvelle jeu-
nesse. Après avoir déménagé de ses
locaux de Beaubrun cet été pour un
nouvel équipement deux fois plus
grand à la Plaine Achille, à proxi-
mité de la Cité du design, le centre
dramatique national a inauguré sa
nouvelle demeure le 23 septembre
en fanfare, avec une série de spec-
tacles gratuits. Avec 8 000 m² de
surface, deux salles de spectacle de
700 et 300 places, une salle de répé-
tition, des mètres cubes d’espace
dévolus à l’école de théâtre dont
deux studios de travail, et un bar-
restaurant avec terrasse, ces nou-
veaux locaux construits sur l’an-
cien site de la Société stéphanoise
des constructions mécaniques per-
mettront au centre de faire justice
STEPHANE AUDRAS/REA

à la pléthore de propositions théâ- Sur 8 000 m² de surface, deux salles

trales qui foisonnent à Saint-
Étienne. « Le bâtiment utilisé
jusque-là était à l’origine la salle des
mutilés du travail, qui n’était plus
adaptée pour accueillir tous les
spectacles et l’école de théâtre »,
explique Marc Chassaubéné, ad-
joint à la culture de la ville de
Saint-Étienne.
DÉCENTRALISATION !
Au prix de près de quatre ans de
travaux de réhabilitation et d’un
investissement d’environ 30 mil-
lions d’euros – inancés par la ville
de Saint-Étienne, l’État, le départe-
ment de la Loire et la région Au-
vergne-Rhône-Alpes –, la Comédie
fait donc peau neuve, sans renier
ses valeurs fondatrices de théâtre
populaire. « Je suis venu à Saint-
Étienne car c’était une ville d’arti-
sans, de mineurs, une ville avec une
certaine poésie », expliquait Jean
Dasté, metteur en scène et père
fondateur de la Comédie, à
l’époque baptisée Centre drama-
tique de la cité des mineurs et coo-
pérative ouvrière. « L’un de nos
engagements est de conserver le
lien entre le centre dramatique na-
tional et les quartiers populaires.
C’est d’ailleurs pour cela qu’une
En 2019, une 3e ligne de tram reliera
le quartier créatif de la nouvelle
Comédie aux quartiers populaires.
troisième ligne de tram desservira
le quartier créatif dans lequel est
implantée la nouvelle Comédie à
partir de 2019 », affirme Marc
Chassaubéné.
Du côté de Beaubrun, les locaux
laissés vacants ne seront pas déser-
tés. « Lorsque la précédente majo-
rité (socialiste – NDLR) avait lancé
ce projet de transfert de la Comé-
die, Gaël Perdriau (nouveau maire
LR de Saint-Étienne – NDLR), qui
était alors dans l’opposition, s’était
battu pour que le site de Beaubrun
ne soit pas délaissé », rappelle Marc
Chassaubéné. En 2019, un nouvel
équipement, baptisé la Comète,
devrait voir le jour dans les locaux
réhabilités de l’ancienne Comédie.
Le but : y installer une « pépinière »
du spectacle vivant, pour favoriser
l’émergence et les pratiques ama-
teurs, en lien avec la vie du quartier.
Un lieu à destination des compa-
gnies de théâtre amateures, mais
qui accueillera aussi un pôle de
de 700 et 300 places, un espace de
répétition, une école de théâtre avec
deux studios de travail.
formation musicale, l’école de l’ora-
lité, un espace info jeunes et
d’autres associations. Pionnière en
matière de décentralisation cultu-
relle, Saint-Étienne ne manque pas
d’ambition en la matière. « Par son
histoire culturelle et grâce à l’esprit
de curiosité des Stéphanois, la ville
est très dotée en équipements cultu-
rels. Entre la nouvelle Comédie,
l’opéra, la Cité du design, la salle de
musiques actuelles le Fil, et la salle
de spectacle du Zénith, on a toute
légitimité à se poser comme une
ville avec une mission culturelle
d’envergure : celle de l’émergence »,
insiste Marc Chassaubéné. En plus
de la richesse des lieux de représen-
tation, l’élu fait valoir les moyens
humains et inanciers mis à dispo-
sition pour accompagner les pro-
jets des jeunes artistes à travers un
service municipal dédié. L. N.

66 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
 Annonces classées

Offres d’emploi

CDI - Paris XIXe

Porte d’entrée de l’agglomération rouennaise, ville industrielle, technologique
et universitaire au cadre de vie préservée, inscrite dans une dynamique de
renouvellement urbain | www.saintetiennedurouvray.fr
RECRUTE
UN DIRECTEUR D’ÉTABLISSEMENT CULTUREL - h/f
(Cadre d’emploi des attachés)
La ville de Saint-Étienne-du-Rouvray recherche un responsable d’établissement
culturel pour le Rive Gauche, centre culturel (550 places et 16 000 spectateurs/
Administrateur des systèmes
et réseaux d’information et
de télécommunication
On recherche un administrateur des systèmes et réseaux d’informa-
tion et de télécommunication.
Pro f il • Issu(e) d’une formation BAC +3, vous justifiez d’une première
expérience sur de l’administration sur les systèmes linux et windows.
Des compétences en matière de sécurités des données et des ac-
cès (antivirus, sauvegarde, firewall, VPN…) seront appréciés • Vous

RECHERCHE
an), lieu de création et de diffusion, qui accueille environ 40 spectacles / an, et connaissez les distributions linux et vous êtes capable d’intervenir sur
65 levers de rideaux. Scène conventionnée, depuis 2002, pour la danse par le une base de données Mysql • Vous savez également automatiser cer-
Ministère de la Culture, le programme de saison, axé principalement autour de
la danse, propose également une programmation diversiiée avec des spectacles
taines taches (scripting shell, python) • Vous êtes reconnu.e pour votre
pluridisciplinaires de théâtre, musique et chansons, arts du cirque, et multimé- rigueur, votre sérieux et vous êtes efficace dans les missions qui vous
dia, ainsi qu’une programmation jeune public et des expositions. sont confiées • Enfin, vous êtes force de proposition et vous aimez le
Salle de spectacle avec un rayonnement régional, conventionnée avec les col- travail en équipe.
lectivités territoriales, le Rive Gauche est très impliqué dans l’animation de la vie
culturelle de la ville. Il contribue également au Projet de ville municipal, visant à
Vo s prin c ipales m is s io n s • Administrateur système, réseaux
l’émancipation, avec la mise en place d’éducation artistique et culturelle pluri-gé- d’information et de télécommunication • Support utilisateur de niveau
nérationnel, et en s’adressant au plus grand nombre, dont les publics empêchés. 1, 2 et 3.
Rattaché à la Direction générale des services, et en lien avec l’adjoint au Maire
chargé de la Culture, vous assurerez la mise en œuvre de la politique culturelle Adresser vos C.V. et lettre de motivation, sous la réf.4612 à Comédiance,
déinie par la collectivité. Dans ce cadre, vous contribuerez à la déinition, et 5, rue Pleyel, Immeuble Calliope, BP 229, 93523 Saint-Denis Cedex,
à l’élaboration de la programmation et du programme d’actions éducatives et ou par e-mail : leila.dalhoumi@comediance.fr qui transmettra.
culturelles, et à l’animation de l’équipe administrative et technique.
Missions
• Prise en compte de l’ambition du Rive Gauche de se voir attribuer la nouvelle
appellation Scène Conventionnée d’intérêt national par le ministère de la Culture Passez votre annonce dans
• Aide à la création et coproduction de spectacles sur un périmètre régional et et
national• Elaboration et mise en œuvre du projet artistique et culturel de l’établis-
sement : proposer et formaliser un projet de développement culturel, rechercher retrouvez toutes nos annonces
t...
et mobiliser les partenariats, évaluer et dialoguer avec la Ville sur les moyens de www.humanite.fr/annonces
Les vacances approchen
mise en œuvre du projet, évaluer le projet d’établissement • Elaboration d’une LOCATIONS DIVERS
politique d’éducation artistique et culturelle, qui intègre les partenariats avec
les équipements publics municipaux, tels que le conservatoire à rayonnement
communal de musique et de danse, bibliothèques municipales, et centres socio-
culturels, avec les établissements scolaires, dont les CHAD du premier et second
degré, et la CLEAC, ainsi qu’en direction des publics « empêchés » • Gestion
des moyens inanciers, établis en régie directe avec un budget annexe, et des Vacances
moyens humains : assisté par une administratrice adjointe au Directeur (trice),
pour superviser la gestion administrative, budgétaire, et l’encadrement du per-
sonnel (8.5 ETP permanents, 5.5 ETP administratifs et 3 ETP techniques), ainsi
que la gestion des intermittents du spectacle (GUSO), solliciter des subventions,
assurer la représentation de l’établissement auprès des partenaires • Supervision
de la sécurité de l’établissement et des spectacles
Proil
• Formation supérieure dans le domaine du spectacle vivant • Expérience signi-
icative dans la direction d’un équipement similaire • Réunir les conditions pour
être détenteur des licences 1-2-3 • Connaissance des techniques de programma-
tion et d’articulation avec l’éducation culturelle et artistique • Capacité à s’inté-
grer dans une démarche de projet • Capacité de dialogue avec les partenaires
institutionnels • Culture générale • Notion des procédures administratives et
comptables • Sens des relations humaines et aptitude relationnelle • Anglais parlé
souhaité • Permis B• Grande disponibilité demandée.
Poste à pourvoir pour le 1er février et au plus tard au 1er avril 2018
Rémunérationi
• Statutaire + régime indemnitaire + prime de in d’année. Le temps est à vous
Date limite de dépôt des candidatures : 30 novembre 2017
C.V. et lettre de motivation, avec les prétentions salariales, sont à
adresser à : Monsieur le Maire, Hôtel de Ville, place de la libération,
CS 80 458, 76806 Saint-Etienne du Rouvray Cedex
ou par e-mail : recrutement@ser76.com
nous réinventons la ville ensemble

annonces Coniez vos annonces légales pour les départements

légales 75 • 91 • 92 • 93 • 94
04 77 56 66 09
Publiez votre annonce légale en ligne facilement et rapidement www.vacances-ulvf.com
legales.particulier.humanite.fr reservation@vacances-ulvf.com
laure.thiery@comediance.fr ou legale@comediance.fr tél. 01 49 22 74 89
 SPORTS

Edinson
Cavani
Star malgré
tout
L’international
uruguayen a
dépassé le cap des
100 buts marqués
en Ligue 1 avec
le PSG. Tout pour
devenir bientôt
le meilleur buteur
de l’histoire du club.
Le succès d’un
discret.
STEPHANE ALLAMAN/PANORAMIC

le 4 novembre à Angers. Avec deux

S
amedi, le Paris SG reçoit
Nantes au Parc des Princes
pour un sommet de la Ligue 1
assez insolite. Le leader parisien
face à une surprenante équipe de
Nantes, dont le point fort réside
dans sa défense (9 buts encaissés en
12 matchs de championnat), c’est la
promesse d’un scénario offensif. Le
genre de match qui passionne
Edinson Cavani, première gâchette
chez les lingueurs du PSG.
Dix jours de trêve internationale et
sa courte escapade à Varsovie puis
à Vienne pour jouer deux matchs
amicaux avec sa sélection uru-
guayenne contre la Pologne et
l’Autriche n’ont pas dissipé l’écho
de sa dernière performance. C’était
buts, il a atteint puis dépassé la
barre des 100 buts en championnat
depuis son arrivée à Paris à l’été
2013 (101). Loin d’être anecdotique
L’arrogance d’un Zlatan, la notoriété
d’un Neymar ou l’insouciance d’un
Mbappé? À Edi, le fuego et la passion!
quand on piste le record de Zlatan
Ibrahimovic (113 buts), le Suédois
qui lui prenait toute la lumière au
PSG jusqu’à son dépar t, en
juin 2016. Il pourrait même ensuite
déposséder le Scandinave du titre
de meilleur buteur parisien de l’his-
toire, toutes compétitions confon-
dues, arrêté à 156 buts. Cavani en
compte déjà 147, et il lui reste quel­
ques mois, et peut-être plus, pour
dépasser son ancien équipier.
Touché par l’ovation du public an-
gevin quand il a été remplacé ou
modeste quand il a commenté sa
prestation devant la presse un peu
plus tard, le moment dit tout de
Cavani, l’homme et le footballeur.
« Je ne joue pas pour être une lé-
gende, mais pour le plaisir et la
passion. » Il y a quatre ans, dans ses
premiers mois à Paris, il demandait
encore à son frère de lui traduire ce
qu’on disait sur ses performances.
« Je n’ai pas compris toutes les cri-
tiques qu’on m’adressait. Je les
trouvais dures mais elles m’ont
rendu plus fort. » Ça se voit.
HUMILITÉ
« Cavani a de l’humilité, c’est un
travailleur et un gagneur. Pour moi,
ce n’est pas loin d’être le meilleur
buteur au monde », a lancé Sté-
phane Moulin, l’entraîneur d’An-
gers dont l’équipe venait d’être
hachée menu (0­5). « Il a un com-
portement et une attitude excep-

68 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017

Décrié pour ses maladresses techniques et son « inefficacité » quand il dut « s’exiler » sur le côté pour laisser
la lumière à l’ogre Zlatan, Cavani prouve aujourd’hui qu’il n’est pas loin d’être le meilleur buteur au monde.
tionnels, c’est ça que les gens ai-
ment, et c’est ce qu’il renvoie. On a
de la chance de l’avoir dans notre
championnat. » Ce que pensaient
aussi les supporters de Naples, où
il a inscrit 78 buts en trois saisons
avant de partir à Paris, transféré
pour 64 millions d’euros.
À l’entame de sa cinquième saison
au PSG – le bail le plus long qu’il ait
jamais passé dans un club pro,
Edinson Cavani gagne enin à être
reconnu pour ce qu’il est : un grand
buteur. Rare. Ses tentatives ratées
ou ses maladresses techniques
pointées comme autant de lacunes
par les observateurs les saisons
dernières sont devenues, pour les
mêmes, autant de preuves d’abné-
gation, de caractère et de talent.
L’Uruguayen, à 30 ans, au sommet
de la hiérarchie des buteurs, ne se
laisse pas griser.
Comparaison n’est pas raison,
l’exercice est donc délicat quand il
s’agit d’apprécier sa trajectoire avec
celle de Zlatan Ibrahimovic, mêlées
pour le meilleur, très souvent, au
Paris SG pendant trois saisons,
entre 2013 et 2016. À cette période,
force est restée à la loi du plus fort,
celle du grand Suédois qui impres-
sionnait partenaires et entraîneur
et laissait le Sud-Américain courir
sur le côté de l’attaque plutôt qu’au
centre, son terrain de chasse.
Sa réponse ? Immédiate. L’Uru-
guayen a récupéré sa place et le titre
de n° 1 avec 35 buts en champion-
SAMEDI
l RUGBY
TEST-MATCH
FRANCE-AFRIQUE DU SUD
Une semaine après le choc
contre les All Blacks, la France
attaque son deuxième
test-match de la tournée
d’automne. Elle retrouve
l’Afrique du Sud, qui l’a battue
trois fois de suite en juin dernier.
Il est temps de se racheter.
Légende inctam volorero ma FRANCE 2. 20 H 45.
ACTION IMAGES/PANORAMIC
pratiore nonsed ut repelia erspel is l PATINAGE ARTISTIQUE
inum id quia consequiae Lor INTERNATIONAUX DE FRANCE
molupta volo maionemquis dolorem Avec la présence de la paire
endipsam française Papadakis-Cizeron,
double championne du monde,
sur la glace de Grenoble,
le programme libre danse
constitue le point d’orgue
nat. Et bien d’autres encore en ciaires de son père) ou embrouilles
de cette compétition.
Coupes, dont un en Ligue des professionnelles (conlit avec Ney-
FRANCE 2. 16 H 10.
champions qui aurait dû être déci- mar Jr. et prolongation de contrat)
sif à Barcelone avant le naufrage sans déclarations tapageuses. Mais
parisien (6-1) où il fut le seul à sur- pas sans obstination. « Ce qui déi-
DIMANCHE
nager en mars. nit le mieux le jeu d’Edinson, et
l TENNIS
même sa vie d’homme, c’est la gé- FINALE MASTERS ATP
GÉNÉROSITÉ nérosité », rappelle Gustavo Mato- Qui sera le « maître » des
« Il n’existe pas un autre joueur sas, son entraîneur au Danubio de « maîtres » pour le dernier
dans son registre. Que ce soit Montevideo, club pro où il a dé- tournoi de la saison à Londres
contre Lorient ou bien en Ligue des buté à 19 ans en 1re Division. « Sa réunissant les 8 meilleurs
champions, le mec fait les mêmes conviction, son envie sur chaque mondiaux ? Federer, au repos,
choses. Je suis content que Cavani ballon, ça dit tout de lui. » et Nadal, légèrement blessé,
dépasse le record d’Ibrahimovic, Quand il est parti pour Palerme en faisaient figure de favoris…
car il va faire aussi bien que lui avec février 2007, le mois de ses 20 ans, il FRANCE 4. 19 HEURES.
l’humilité en plus, le respect de ses s’était ixé de devenir un des meil­ l FOOTBALL
partenaires, du club, des suppor- leurs attaquants en Europe. C’est LIGUE 1
ters », appuie l’ancien attaquant de comme tel que le PSG a prolongé BORDEAUX-MARSEILLE
l’équipe de France et consultant de son contrat jusqu’en 2020, en in de Bordeaux plonge en
RMC Sport, Christophe Dugarry. saison. Et tout le monde s’en féli- championnat alors que l’OM
La réussite de Monsieur « Edi » cite. « Ce n’est pas la girouette qui retrouve enfin un rang conforme
vient de sa personnalité. Discrète. tourne, c’est le vent », promet la ci- à ses ambitions. Derrière le trio
Il préfère les balades en campagne tation. Cavani n’a pas besoin qu’on PSG-Monaco-Lyon, Marseille
yvelinoise aux escapades exotiques lui traduise la phrase… doit s’imposer s’il veut ne pas
en jet privé et la pêche aux sorties ÉTIENNE BONAMY être vite distancé.
parisiennes. Il a traversé problèmes À lire : « Cavani, El matador » de Romain CANAL PLUS. 21 HEURES.
personnels (divorce, démêlés judi- Molina, Hugo Sport. 256 pages, 17 euros.
MARDI
LA CHASSE EST OUVERTE l FOOTBALL
Le record du nombre de buts en L1 dans une saison au PSG appartient à Zlatan LIGUE DES CHAMPIONS
MONACO-LEIPZIG
Ibrahimovic, avec un total de 38 buts. En 1978, Carlos Bianchi avait atteint le
Jusqu’ici, tout va mal. Avec
chiffre de 37. En mai dernier Cavani a terminé à 35. Il pourrait faire mieux cette
2 points en quatre matchs,
année. L’Uruguayen peut aussi s’attaquer aux 44 buts de Josip Skoblar,
Monaco est quasiment éliminé.
attaquant de l’OM, en 1971. Enin, le record des records, celui du nombre de
Pour un miracle, il faut battre
buts marqués dans le championnat de France (la 1re Division puis la Ligue 1)
le club allemand et aller gagner
appartient – pour toujours ? – à Delio Onnis, avec 299 buts. L’Argentin a joué
à Porto... C’est si simple.
15 saisons en D1 pour atteindre ce total.
BEIN SPORTS. 20 H 45.
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 69
 PLAISIRS

Le festin
Mer MŽditerranŽe
Mediterranean Sea
d’Ammerschwihr
L
e village d’Ammerschwihr Sur la route des vins d’Alsace, étape au nord de Colmar dans
est l’une des cent vingt
étapes de la route des vins un village si typique... pour son architecture mais aussi pour
d’Alsace, qui se fauile entre plaine ses vignobles, vieux, pour certains, de plus de six siècles.
et montagne. On y retrouve tout le
charme de la région sur cette voie
bachique d’environ 170 kilo-
mètres : maisons à colombages,
ruelles et fontaines leuries, églises
romanes et gothiques. Nous
sommes au nord de Colmar. Sur
les mamelons – les « kopf » – domi-
nant Ammerschwihr, les vigne-
rons ont divisé des terrains au sol
profond et lourd, exposés sud-est,

en parcelles d’une surface totale
de 71,65 hectares. Ce terroir, nom-
mé Kaefferkopf car il est en forme
de cafard ou de scarabée, est clas-
sé grand cru d’Alsace et représente
à peu près un septième des vignes
plantées autour du village.
Le vignoble alsacien compte au
total 51 grands crus répartis entre
le Rhin et les Vosges. Seuls 5 %
environ des vins de la région béné-
icient de cette distinction. Parmi
eux, Kaefferkopf. Cité dès 1388
dans le cadastre de l’abbaye de
Pairis, il est mentionné dans plu-
sieurs ouvrages et thèses rédigés
au cours des deux derniers siècles.
Aujourd’hui, plus d’une centaine
de vignerons bichonnent les vignes
de ce terroir qui culmine entre 230
et 350 mètres, mais avec des pentes
parfois inclinées de plus de 35 de-
grés. Les variétés de raisins pré-
sentes ici sont le gewurztraminer
(55 %), le riesling (30 %), le pinot
Christophe fait fermenter les jus en fûts
jusqu’en mars. De doux et mélodieux
glouglous résonnent alors dans la cave.
gris (9 %) et le muscat. Les vigne-
rons indiquent le nom du cépage
sur l’étiquette lorsque le vin est
exclusivement élaboré avec celui-
ci. Si tel n’est pas le cas, seule igure
l’indication grand cru.
VERS LE BIOLOGIQUE...
Ammerschwihr, foyer de passeurs
pour prisonniers évadés pendant
la Seconde Guerre mondiale, fut
détruit aux deux tiers par les bom-
bardements américains. Quelques
vestiges historiques demeurent
tout de même (1). Les ruines de la
façade XVIe siècle de l’ancien hôtel
de ville, qui igurent au patrimoine
des sites protégés, clôturent le do-
maine Marcel Freyburger. Chris-
tophe représente la troisième gé-
nération de viticulteurs au sein de
la famille. Avec son épouse Natha-
lie, ils s’occupent de tout, des
7 hectares de vignes à la vente des
bouteilles (de 5,50 à 18,50 euros).
Après vingt ans de viticulture dite
conventionnelle, ils décident en
2016 de passer officiellement à
l’agriculture biologique. Certaines
de leurs expériences sont déjà
BENOÎT FACCHI
concluantes, comme le semis de
piloselle, une plante grasse à leurs
jaunes utilisée en lieu et place du
désherbage chimique. La piloselle
se développant au ras du sol, elle
présente l’avantage de ne pas hu-
midifier la vigne et de ne pas la
« concurrencer ». Cette année, les
vendanges manuelles se sont dé-
roulées de début septembre – pour
les vins secs – à la mi-octobre pour
les nectars moelleux. La fermenta-
tion des jus de raisin en fûts ovales
et ronds dure jusqu’en mars. De
doux et mélodieux glouglous ré-
sonnent alors dans la cave.
Les vins seront mis en bouteilles
d’avril à août. Parmi les grands crus
Kaefferkopf du domaine, on aime
le riesling 2015 pour ses senteurs
délicates (bruyère, chèvrefeuille), la
rondeur et la chaleur des raisins

70 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017

Sur ces arpents
d’Alsace, terre de
gewurztraminer et
riesling, on cultive
aussi les cépages
pinot gris et
muscat.
bien mûrs rehaussées d’une pointe
citronnée en bouche. La richesse de
ce blanc sec sied aux poissons plats,
viandes blanches, gibiers à plumes
et mets asiatiques. Le Kaefferkopf
La Trilogie, issu des cépages
gewurztraminer, riesling et pinot
gris, se distingue par son fruité et
ses notes fumées. Cuvée de
gewurztraminer vendangé tardive-
ment, le K précieux séduit par la
puissance de sa palette aromatique,
sa texture à la fois crémeuse et
fraîche. Une gourmandise à lui seul.
... ET LA BIODYNAMIE !
Direction le sud jusqu’au domaine
Zind-Humbrecht à Turckheim.
Cette vaste propriété de 40 hectares
rassemble une centaine de par-
celles de vigne travaillées selon la
culture biodynamique. Ici sont
produites, bon an mal an, une tren-
taine de cuvées, et plus de huit bou-
teilles sur dix sont exportées. Les
grands crus sont tous remar-
quables, mais leur prix élevé – de 23
à 100 euros – est le simple résultat
du jeu de l’offre et de la demande.
Plus que jamais, l’Alsace est un
terroir de grands vins blancs.
THIERRY MORVAN
(1) « Le Retour des prisonniers de guerre
français », de Christophe Lewin.
Publications de la Sorbonne.
NOS BONNES ADRESSES
VIN. M. Freyburger, 13, Grand’Rue,
68770 Ammerschwihr,
tél. : 03 89 78 25 72.
POISSON. F. Guidat,
148, rue Charles-de-Gaulle,
68370 Orbey, tél. : 03 89 71 21 03.
ZVARDON / CONSEIL VINS ALSACE
LE CHEF. LAURINE GUTLEBEN
Lauréat en 2017 de l’émission télévisée « le Village préféré accompagnés de sauce
des Français », Kaysersberg compte parmi ses atouts Yakitori au miel, d’une
culinaires le restaurant La Vieille Forge. C’est une histoire mousseline et de pommes
de famille. Marie Gutleben l’a ouvert en 1986 et assure dauphines. L’assiette de munster, brie de Meaux et tomme
aujourd’hui le service avec Wilfried, le sommelier. Son d’Alsace au fenugrec servie avec du gewurztraminer
époux Rémy supervise la cuisine, mais le chef, c’est leur prouve que les vins blancs – des secs jusqu’aux liquoreux
ille Laurine, assistée par leur ils Romain. Dans la jolie – sont souvent les meilleurs compagnons des fromages.
salle à manger blanc cassé et rouge sont servies des Les desserts du menu font envie : mousse ivoire,
compositions à quatre mains originales et goûteuses. suprêmes d’orange, croustillant de sésame au caramel ;
Pour notre déjeuner, Laurine a imaginé des plats à marier chaud-froid de prunes d’Alsace, glace vanille Bourbon ;
avec les grands crus d’Alsace. Pour s’aiguiser l’appétit, sablés, crème de citron, glace chartreuse verte. On
un savoureux velouté de potimarron. Pour suivre, apprécie la subtilité, les cuissons, les associations
les échanges gourmands du pâté au foie gras et de sa mets-vins et l’élégance du dressage. Mieux vaut réserver !
gelée de céleri au vin de pinot gris. Pari osé et réussi : Menus de 31 à 78 euros. La Vieille Forge, 1, rue
l’association riesling et magret de canard saignant, des Écoles, 68240 Kaysersberg, tél. : 03 89 47 17 51.
LA RECETTE DE LAURINE. FOIE GRAS, COMPOTÉE
DE QUETSCHES AU GINGEMBRE
l Ôter les veines des lobes d’un l Laver et dénoyauter 1 kg de Distribution, 5, rue Denis-Papin,
foie gras de canard de 1 kg, sans quetsches. Prélever une bande 68000 Colmar, tél. : 03 89 23 30 00.
abîmer ces derniers. Assaisonner de zeste de citron et presser le jus FROMAGE. Ferme des Schalandos,
uniformément en saupoudrant du citron. Éplucher et émincer 68650 Hachimette,
d’un mélange de 13 g de sel, 20 g de gingembre frais. Mettre tél. : 06 16 12 10 19 ; Épicerie ine
3 g de poivre blanc et 2 g de sucre le tout à cuire 40 min. avec un Sézanne, 30, Grand’Rue,
en poudre. Ajouter 7 cl de porto verre d’eau, un bâton de cannelle 68000 Colmar, tél. : 03 89 41 55 94.
et 7 cl de cognac. Malaxer et 250 g de sucre. Remuer RIS-DE-VEAU. M. Herrscher,
délicatement les lobes. Réserver régulièrement. Refroidir. 60, rue du Logelbach, 68000 Colmar,
au frais 24 heures, puis mouler Servir frais avec le foie gras. tél. : 03 89 20 42 70.
en terrine. Cuire au bain-marie LÉGUMES/FRUITS. Ferme Clarisse,
à 55 °C environ pendant 1 h 30. LES ACHATS DE LAURINE 28, route du Vin, 68240 Sigolsheim,
Réserver au frais. FOIE GRAS. Colmar Frais tél. : 03 89 47 12 17.
LE PRODUIT. TRUITE FUMÉE
« Votre ils François doit manger une truite par jour pour arêtes, les dépose pour 24 heures dans une saumure
résoudre ses problèmes de croissance », recommandait sèche composée de sel, sucre et épices. Il faut compter
en 1958 le médecin de famille à son père Paul Guidat. une bonne heure pour les dessaler et plus de sept heures
C’était à Orbey, où Paul a créé un élevage de truites et pour les fumer à température basse (22 °C). Une douceur
d’ombles Alis et chevalier. Les poissons frayent dans la légèrement fumée ! Autre méthode et goût très in de
pisciculture alimentée par le cours d’eau Noirupt dévalant la truite arc-en-ciel fumée à l’ancienne. Quant à la truite
du lac Noir et du lac Blanc à partir du massif vosgien. fumée marinée à l’ail des ours, elle fait l’unanimité !
François et son épouse Marie-Claude ont aussi ouvert Les Guidat créent régulièrement de nouvelles recettes,
un laboratoire de transformation (truite arc-en-ciel : comme les rillettes de truite rose et de truite fumée
8,20 euros/kg, truite fario : 10,60 euros/kg, grosse truite aux amandes et la soupe de truite.
saumonée : 9,40 euros/kg, truite fumée à chaud ou à
froid : 46 euros/kg, rillettes : 7,50 euros/180 g). Leur ille
multidiplômée Nathalie a quitté un travail vide de sens,
pour les rejoindre. Elle nous accompagne entre les
bassins, jusqu’aux installations triangulaires où l’eau,
qui se déverse au rythme de 70 mètres cubes à l’heure,
est dessablée. Les allées sentent bon le gazon
ISTOCK / GETTY IMAGES
fraîchement coupé. Aucun produit chimique et aucun
antibiotique n’est utilisé, car on accorde ici une grande
importance à l’alimentation humaine. Au laboratoire,
Marie-Claude lève les ilets de truite, en ôte les petites
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 71
 SCIENCE & DÉCOUVERTES
Micro robots
Des insectoïdes
tout-terrain!
Des scientifiques ont
D
epuis plusieurs années
conçu un robot de la maintenant, des robots
aux fonctions multiples
taille d’un insecte ont fait leur apparition dans les la-
capable de voler, boratoires de recherche. Certains
nager et se propulser sont capables d’effectuer plusieurs
tâches simultanément et peuvent le
dans les airs. Ce faire dans des environnements va-
nouveau modèle de riés : eau, air, terre… quelle que soit
« robot abeille » peut la surface, leurs attributs peuvent
ainsi naviguer dans parer à toutes les situations ou
presque. Ils sont dotés de chenilles,
des environnements d’ailes, de roues, d’hélices, bref de
variés, tels que ceux tout ce qui peut mouvoir un objet
rencontrés dans la commandé à distance ou même,
surveillance de la parfois, autonome.
qualité de l’eau ou Là où les choses se compliquent,
c’est lorsqu’on change d’échelle.
le suivi des insectes. Les microrobots ont aussi fait leur
apparition dans les
laboratoires. Cer-
tains ne font que
quelques milli-
mètres, tandis que
d’autres frôlent la
dizaine de
Plus léger qu’une abeille, RoboBee
(3 cm de diamètre) évolue dans l’air, dans
l’eau et à sa surface grâce à ses ailes et un
système d’électrolyse.
72 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
Cette nanoplaque electrolytique produit du combustible...
centimètres. Comme leurs homo-
logues beaucoup plus gros, ils peu-
vent voler comme des mouches,
nager comme des araignées d’eau,
marcher comme des fourmis, ram-
per comme des chenilles ou rouler
comme des bousiers. Mais jusqu’à
présent aucun d’entre eux n’était
capable de se mouvoir dans deux
environnements très différents :
l’air et l’eau. Dans une publication
de la revue « Science Robotics »,
RoboBee bondit hors de l’eau grâce à
une plaque électrolytique capable de
convertir le liquide en oxyhydrogène.
des scientiiques du Wyss Institute
de l’université de Harvard aux
États-Unis expliquent la concep-
tion de leur nouveau robot, capable
de cette prouesse.
La densité de l’eau est d’environ
1 000 fois celle de l’air. Cela néces-
site donc a priori un système de
locomotion alternatif pour chaque
milieu. Par exemple des hélices
utilisées pour voler ne sont pas ef-
icaces pour nager, car leur vitesse
de rotation doit être abaissée de
manière signiicative ain d’éviter la
formation de bulles. Et si on re-
court à des ailes, avec une fré-
quence de battements trop faible, le
robot ne pourra pas voler, et si cette
fréquence est trop importante, elles
vont se briser dans l’eau… En utili-
sant modélisation théorique et
données expérimentales, les cher-
cheurs ont trouvé la combinaison
idéale taille des ailes/fréquence des
battements permettant à leur mi-
crorobot de fonctionner à plusieurs
reprises dans l’air et dans l’eau.
« Ainsi, explique

Àlaboré à partir d’ADN, ce nanorobot peut administrer des substances à
l’intérieur de cellules du corps humain et influencer leur comportement.
Yufeng Chen, chercheur à l’origine
de la publication dans une inter-
view au journal “Science”, notre
robot bat des ailes de 220 à
300  hertz (soit presque 300 batte-
ments par seconde – NDLR) dans
l’air et de 9 à 13 hertz (soit une di-
zaine de battements par seconde
– NDLR) dans l’eau. » Pour la
transition air-eau, c’est assez
simple. Lorsque le robot se pose
sur l’eau, ses ailes l’entraînent au
fond. Il peut remonter ensuite à la
surface, où il reste grâce aux forces
appliquées par quatre « stabilisa-
teurs » (voir photo), comme une
araignée d’eau. Reste le problème
de la transition eau-air. « Parce
que le robot a une capacité de
charge utile limitée, il ne peut pas
transporter son propre carburant ;
nous avons donc dû trouver une
HANK MORGAN
DES NANOTHÉRAPEUTES OU ROBOTS
CONVOYEURS DE MÉDICAMENTS
Il y a quelques années, le Wyss Institute
de Harvard avait déjà fait parler de lui
lors d’une publication dans la revue
« Science ». Les chercheurs avaient
alors développé un dispositif
nanorobotique à base d’ADN dont ils
ont affirmé qu’il pourrait
potentiellement rechercher des cellules
VICTOR HABBICK VISIONS
spécifiques dans le corps humain. Ces
robots seraient ainsi capables de
fournir des instructions moléculaires
telles que l’autodestruction de
certaines cellules.
solution créative pour exploiter les une étincelle qui enlamme le gaz
ressources de l’environnement », et propulse le robot hors de l’eau,
explique Elizabeth Farrell Hel- comme une sauterelle. « Notre
bling, coauteure du papier. robot est conçu pour se stabiliser
passivement dans l’air, si bien
175 MILLIGRAMMES ! qu’une fois sorti de l’eau, il se pose
C’est là que le robot est très éton- toujours sur ses pieds », poursuit
nant. Il dispose d’une chambre Yufeng Chen. Cerise sur le gâteau,
centrale de collecte de gaz. Une malgré ce système d’explosion, de
fois que le robot nage à la surface, plaque d’électrolyse et de stabilisa-
une plaque électrolytique dans teurs, le robot ne pèse que 175 mg !
cette chambre décompose l’eau en Cependant, en raison du manque
ses éléments constitutifs (hydro- de capteurs embarqués et des limi-
gène et oxygène) pour former un tations du système actuel de suivi
mélange d’oxyhydrogène, un com- des mouvements, le robot ne peut
bustible gazeux. Le gaz produit pas encore voler immédiatement
augmente la lottabilité du robot, après sa sortie de l’eau, et l’équipe
repoussant les ailes hors de l’eau, espère changer cela dans ses re-
et les lotteurs stabilisent le robot
à la surface de l’eau. De là, un mi-
DE QUAND DATE LA PLUS
nuscule et innovant appareil situé ANCIENNE ÉCLIPSE
à l’intérieur de la chambre produit DOCUMENTÉE DE L’HISTOIRE ?
Cleo, prototype
d’un robot
chirurgien capable
de suturer des
tissus organiques
de manière
autonome...
GENE BLEVINS/AFP
Plus récemment, en septembre,
toujours dans « Science », l’institut
technologique de Californie (Caltech) a
proposé la fabrication d’un robot à ADN
destiné à synthétiser un produit
thérapeutique à partir de ses
composants dans une usine
moléculaire artificielle. Le robot pourrait
ainsi délivrer un médicament
uniquement lorsqu’un signal spécifique
est reçu via le flux sanguin ou les
cellules elles-mêmes. Demain, les
nanorobots auront-ils de méga-effets ?
cherches futures. Mais, d’ores et
déjà, des applications sont envisa-
gées. Ainsi, la surveillance de la
qualité de l’eau (notamment, la
croissance des algues) pourrait
être effectuée par un seul robot qui
se déplacerait de site en site pour
collecter des données. De même,
ce type de robot miniaturisé pour-
rait être utilisé pour suivre des
espèces d’insectes dans des envi-
ronnements aquatiques et aériens
complexes. Une troisième applica-
tion serait celle des opérations de
secours en milieu mixte eau-air,
mais cela reste encore de la micro-
science-iction !
JÉRÉMIE BAZART
A 3 000 ans.
B 5 000 ans.
C 7 000 ans.
pharaons.
précise le règne de certains
également de façon plus
découverte permet de dater
1207 avant J.-C. La
aurait eu lieu le 30 octobre
dater une éclipse. Elle
passages de la Bible pour
égyptiens anciens et des
ont utilisé des textes
Réponse A. Des chercheurs
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 73
 SCIENCE & DÉCOUVERTES
AFP
Nous descendrions du rat ?
Des dents, ressemblant à celles du rat
et datées d’il y a 145 millions d’années
– ce qui ferait entrer l’animal qui
les possédait dans la lignée des
mammifères liés à l’homme –, ont été
découvertes par un étudiant dans le
sud-ouest de l’Angleterre, a annoncé
l’université de Portsmouth. « Ce sont
les premiers fossiles incontestés de
mammifères appartenant à la lignée
qui mène à l’espèce humaine. Ils sont
aussi les ancêtres de la plupart des
Vacances
74 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
mammifères vivants aujourd’hui, y
compris des créatures aussi diverses
que la baleine bleue et la musaraigne
pygmée », indique l’université dans
un communiqué. « Les dents sont
d’un type très avancé qui peut percer,
trancher et écraser la nourriture.
Elles sont aussi très usées, ce qui
suggère que les animaux auxquels
elles appartenaient ont vécu jusqu’à
un âge avancé pour leur espèce »,
selon l’université.
Annonces classées
Divers
ENVIRONNEMENT Mieux vaut se couper
ou se brûler le jour
Selon une étude parue dans la
RÉCHAUFFEMENT revue médicale américaine
CLIMATIQUE ET TRUFFE « Science Translational Medicine »,
D’OUTRE-MANCHE le moment où l’on se coupe a une
La truffe noire du Périgord a pu importance dans la guérison En
être pour la première fois cultivée effet, si on se coupe ou on se brûle
au Royaume-Uni, conséquence la journée, les plaies guérissent
du réchauffement climatique, beaucoup plus vite que si ces
ont annoncé des chercheurs de blessures se produisent la nuit.
l’université de Cambridge et de la Une découverte qui prouve
société Mycorrhizal Systems Ltd l’importance de l’horloge biologique
(MSL) dans la revue scientiique dans le processus de guérison.
« Climate Research ». « Il s’agit de
l’emplacement le plus au nord où elle
ait jamais été trouvée », ont souligné
Les cellules souches
font peau neuve
les chercheurs dans un communiqué. Une équipe de médecins a annoncé
La Tuber melanosporum, de son nom être parvenue à sauver un jeune
scientiique, se trouve en majorité garçon atteint d’une grave maladie
dans le sud de la France. héréditaire qui fragilise la peau,
en reconstituant 80 % de son
épiderme à partir de cellules
souches modiiées génétiquement.
GUILLAUME SOUVANT / AFP
C’est l’équipe de Michele De Luca,
spécialiste des cellules souches
directrice du Centre de médecine
régénérative de Modène (Italie),
qui a réalisé cet exploit.
 SANTÉ
Médecine. Il était une fois
tous les savoirs du monde...
Si Noël et le temps des cadeaux approchent à grands pas, il y a des façons astucieuses
de mêler le beau à la connaissance, voire la découverte à la mémoire : un livre retrace l’histoire
de la médecine mondiale avec précision et recherche d’exhaustivité.
L
’un des premiers médecins
connus de l’histoire est une
Égyptienne, Méryt-Ptah
(2700 avant J.-C.), dont la tombe
porte l’inscription de « médecin en
chef ». Mais, cinquante ans plus
tard, c’est Imhotep qui deviendra,
entre 2650 et 2600 av. J.-C., le plus
grand prêtre médecin de l’Égypte
ancienne, dont la trace se lit en-
core aujourd’hui dans le symbole
de la médecine : le serpent entou-
rant un bâton. Il faut dire que les
Grecs récupéreront les enseigne-
ments égyptiens.
Ces derniers avaient établi par
exemple, selon les papyrus retrou-
vés, l’examen du patient permet-
tant d’établir un diagnostic, et des
remèdes où les chants magiques se
mêlent aux plantes, pour traiter
aussi bien des maladies liées à des
parasites que des troubles uri-
naires. Il faut rappeler néanmoins
que, dès la préhistoire, il y a
40 000 ans, les os brisés étaient
réparés en appliquant de l’argile
pour former un moule en séchant,
qu’il y a 7 000 ans on perçait les
dents sans doute pour calmer la
douleur ou soigner des abcès, ou
encore qu’un crâne, daté de
4 000 ans, atteste de trois trépana-
tions précises, réalisées par un
outil ad hoc. La croissance os-
seuse qui a suivi révèle aussi que le
patient n’était pas décédé, et qu’il
y a eu guérison…
50 000 AnS d’HiStoire
Traduite de l’anglais, la publica-
tion « Médecine. Histoire illustrée
de l’Antiquité à nos jours » re-
monte 50 000 années, des prémices
de la médecine par les plantes
jusqu’à la recherche actuelle sur
les cellules souches, en une double
page illustrée pour chacun des
Opération de la cataracte, drainage
de kyste... sont décrits en ayurveda
(Inde) dès le XIe siècle avant notre ère.
thèmes abordés, soit la quasi-tota-
lité des aspects de cette histoire.
Un travail éclairant qui permet
d’envisager l’évolution de la méde-
cine de façon sérieusement docu-
mentée et clairement synthétisée.
On y découvre au il des pages l’an-
cienneté de certaines pratiques,
voire la convergence entre des mé-
decines de différents continents.
Ainsi, du côté de l’Inde et des pays
du sud de l’Asie, c’est l’ayurveda
(littéralement « connaissance de la
vie ») qui est élaboré à partir du
XIe siècle avant J.-C. Son ouvrage
de référence (« Sushruta Samhita »)
contient de nombreuses techniques
d’extraction dentaire, de drainage
de kyste, d’opération de la cataracte
et décrit plus de 1 000 pathologies
et 2 000 remèdes à base de plantes.
tion des principes de l’hygiène, de
l’alphabétisation, de la pratique
médicale et des connaissances des
plantes médicinales. L’Église im-
posera sa façon de voir le corps, et
surtout de ne pas le voir : les mala-
dies sont des châtiments de Dieu
et pour tout traitement les prières
s’imposent. Ce n’est qu’à la Re-
naissance que de nouveaux pro-
grès sont accomplis dans la
connaissance de l’organisme et, à
partir de 1800, la science s’impo-
sera et l’industrie pharmaceutique
HELENA SCHAETZLE / LAIF-REA
suivra, bien loin des fondateurs de
la médecine qui étaient aussi phi-
losophes (citons Platon, Socrate,
Hippocrate, Avicenne…).
ANNE-CORINNE ZIMMER
AFFAIRE DE MÉMOIRE
« Médecine. Histoire illustrée de
l’Antiquité à nos jours », sorte
d’encyclopédie chronologique
Mais la prévention de la maladie illustrée, est aussi l’occasion de
par une alimentation saine et de rendre justice à ces découvreurs
l’exercice est tenue pour l’aspect ignorés de leur temps, comme le
majeur de cette médecine. Tout Hongrois Ignace Semmelweis,
comme au demeurant quelques convaincu en 1861 que le lavage
siècles plus tard (– 460 av. J.-C.), le des mains avant d’accoucher une
père de la médecine moderne, le femme était nécessaire pour
Grec Hippocrate, insistera sur la éviter les fièvres puerpérales dont
nécessité de développer la résis- elles mouraient. Ses conclusions
tance du corps à la maladie. Il pres- furent rejetées alors que ses
crivait la diète, la gymnastique, recherches sur les antiseptiques
l’hydrothérapie, le massage, et sou- sont à présent reconnues.
lignait l’importance de l’hygiène et « Médecine. Histoire illustrée
de la propreté, du repos et de la de l’Antiquité à nos jours »,
tranquillité. de Steve Parker, traduction de
Jean-Bernard
Moyen âGe, Le corPS niÉ Gouillier.
Mais il faudra ensuite passer par Éditions
l’époque médiévale, qui, avec la Larousse,
chute de l’Empire romain d’Occi- 284 pages,
dent vers 476, marque la dispari- 34,95 euros.
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 75
 Il était une fois... En 1947, la création du label Vogue

VOGUE
LA BANDE SONORE
DES 30 GLORIEUSES

76 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
Durant quatre décennies, les disques Vogue ont fait danser et chanter
la France entière. Lancée à la Libération par des jeunes gens passionnés,
dans l’élan créatif qui fait alors de l’Hexagone la seconde patrie du jazz,
la maison Vogue, installée à Villetaneuse, va explorer tous les répertoires,
et devenir une aventure discographique sans pareille.

16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 77
 Il était une fois... En 1947, la création du label Vogue
RUE DES ARCHIVES / RDA3
Années 1930. Concerts (ici, Stéphane Grappelli et Django Reinhardt), revue, disques... le Hot Club de France promeut le jazz à tout-va. En 1937, son
directeur, Charles Delaunay, fonde Swing, premier label spécialisé de jazz, puis les disques Vogue en 1947 et le Festival international de jazz en 1949...
’après-guerre, sa période de croissance
L
riche d’avancées technologiques ont vu
s’épanouir une industrie du divertisse-
ment, dont la branche musicale ne fut pas
la plus terne. Avant l’hyperconcentration
inancière actuelle, un nombre appréciable de labels et
de maisons de disques occupaient le marché français.
Deux ont laissé une trace profonde dans la mémoire
musicale : Barclay, bien sûr, et Vogue, moins scin-
tillante, mais non moins importante.
Charles Delaunay est Son histoire prend sa source dans les années 1930,
le fils des artistes Robert quand le Hot Club de France promeut le jazz sous
et Sonia Delaunay. En toutes ses formes : revue (« Jazz Hot »), concerts, émis-
1972, cette dernière sions de radio, disques… En 1937, Charles Delaunay,
signera ce logo, resté secrétaire général, et Hugues Panassié, président,
RUE DES ARCHIVES
le plus emblématique fondent Swing, le premier label au monde spécialisé
du label Vogue. dans le jazz. Delaunay, ils des peintres Sonia et Robert
Delaunay, igures artistiques du siècle, se passionne tôt
pour le jazz, à la faveur de nombreux voyages aux
États-Unis. Sensible à la nouveauté et lié aux
avant-gardes, il rompt avec Panassié, rivé à une
conception igée du jazz, et s’associe avec ses
amis Léon Cabat et Albert Ferreri, anciens
du Hot Club, pour fonder les disques Vo-
gue en 1947.
D’abord baptisée Jazz Disques, la société
se consacre à l’édition en France de ma-
trices de jazz importées. Puis la marque
Vogue s’impose pour les disques de jazz
enregistrés en France. Les musiciens amé-
ricains qui se pressent à Paris sont toujours
prêts pour une séance d’enregistrement entre
deux soirées à Saint-Germain-des-Prés. Venu
pour le Festival international de jazz monté par
Charles Delaunay en 1949, salle Pleyel, Sidney Bechet
78 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
vole la vedette à Charlie Parker et Miles Davis, la jeune
génération du be-bop. Son succès, « les Oignons », fera
du saxophoniste et clarinettiste de La Nouvelle-Orléans
la première idole Vogue, avec plus de 10 000 exemplaires
vendus en quelques semaines ! Le catalogue est vite
constitué de musiciens de jazz américains et français,
dont Claude Luter. Les ventes de « Petite Fleur », de
Sidney Bechet, ou « Une petite laitue », de Roy Eldridge,
convainquent Léon Cabat, ils d’un mercier arménien,
homme d’affaires du trio, de s’ouvrir à des enregistre-
ments moins « puristes », tels les negro spirituals de
Mahalia Jackson ou « Flamingo », d’Earl Bostic, en
1952. Il comprend vite la nécessité de disposer de ses
propres capacités de fabrication si la irme veut se déve-
lopper et rester indépendante.
L’implantation à Villetaneuse (Seine) depuis les années
1920 d’une unité de la Nobel, le fabricant de poudre,
spécialisée dans le façonnage du Celluloïd et des ma-
tières plastiques, le conduit à créer la Manufacture de
productions phonographiques (Vogue MPP), rache-
tant le matériel de la Nobel et aménageant une an-
cienne tannerie en atelier de pressage et d’anciennes
étables en maison de disques ! L’aventure du grand
label populaire est lancée.
Arrivé des États-Unis en 1955, le microsillon change la
face de la musique enregistrée. De meilleure qualité,
moins lourd et moins fragile que les 78 tours en shellac
(1), il ouvre de nouveaux horizons, d’autant mieux que
les appareils de lecture s’améliorent aussi, grâce à une
autre invention : le transistor. Vogue fonce.
La irme a des partenaires au Royaume-Uni, en Italie et
aux États-Unis : Petula Clark ou Marino Marini obtien-
dront un succès colossal en France. Mais, surtout, Vo-
gue signe des artistes français issus du music-hall et du
 WILLIAM P. GOTTLIEB / LIBRARY OF CONGRESS

MONDADORI PORTFOLIO / RUE DES ARCHIVES

RUE DES ARCHIVES

Illico, le clarinettiste Sidney Bechet s’y produit, fait un carton avec son tube «les Oignons», vendu à 10000 exemplaires. Un gros coup pour Vogue qui va
étoffer son catalogue. Révolution venue des États-Unis, le microsillon déboule dans les valises d’Eddy Barclay, qui fonde l’autre grand label populaire en 1954.

vivier germanopratin, où se côtoient jazzmen et arran- Léon Cabat moque la voix, avant de comprendre que,
geurs, poètes et comédiens. Jean Constantin, Colette justement, le jeune public attend de nouvelles voix, de
Renard, Georgette Plana sont chez Vogue mais aussi nouvelles têtes, de nouveaux mots.
Francis Blanche ou Hubert Rostaing, qui popularisera
les premiers rocks français sous le nom, bien américa- Point d’orgue le 22 juin 1963 : le concert de la Nation Vogue installe ses ateliers
nisé pour la cause, d’Earl Cadillac. La musique de danse réunit des milliers de jeunes venus fêter l’anniversaire de de pressage et son studio
est à la mode. Aimable, accordéoniste exceptionnel « Salut les copains ». La presse se déchaîne le lendemain : d’enregistrement en banlieue
rompu à tous les styles, en est la igure de proue, mais « Salut les voyous » titre « Paris-Presse ». Peu importe : de Paris, dans les locaux d’une
d’autres orchestres sont à l’ouvrage. Un parfum exotique la guerre d’Algérie est inie et l’homme conquiert l’es- ancienne tannerie et d’une
soufle sur une France qui s’extirpe lentement de son pace, alors les jeunes veulent leur part de liberté et ancienne étable de Villetaneuse
espace colonial. Les sonorités et rythmes d’ailleurs en d’avenir ! Sociologues et journalistes se penchent sur la (située dans l’actuel
sont-ils l’exutoire ? C’est ce que semblent nous dire les question quand surgit Antoine, au look vaguement ))) Seine-Saint-Denis).
disques où cha-cha, mambo et rumba sont à l’honneur.

En 1956, le rock devient la grande affaire d’une jeu-

nesse impatiente. Le feu couve, ce que mesurent Da-
niel Filipacchi et Frank Ténot. Ils lancent « Salut les
copains », le 19 octobre 1959 sur Europe 1, jeune
station de radio en quête d’identité. Elle la trouve il-
lico ! Le succès est foudroyant. Partout se forment des
groupes sur le modèle des Shadows et ils jouent
chaque week-end au Golf Drouot, le dancing rock de
la Trinité, à Paris. Maison en pointe dont les bureaux
artistiques bouillonnent, rue d’Hauteville dans le 10e,
et capable de vite fabriquer ses disques, Vogue est sur
le coup. Les copains afluent et sont signés : El Toro
et les Cyclones, les Copains, les Gam’s, les Faux
Frères, les Challengers…
MICHEL DESCAMPS / PARIS MATCH SCOOP

Et surtout, et d’abord : Johnny. Le monde de la chanson

est alors un monde adulte duquel les jeunes se sentent
étrangers. Ils veulent leur musique chantée par des
garçons et des illes de leur âge. Hallyday en est l’incar-
nation. C’est Jacques Wolfsohn, directeur artistique
avisé, qui le signe. Inexpérimentés et malléables, mais
trop heureux de faire leur disque, ils se pressent aux
auditions. Ainsi sera repérée Françoise Hardy, dont

00 AU 00 XXXXXX 2017 . HD . 79
 Il était une fois... En 1947, la création du label Vogue

MONDADORI / PORTFOLIO / RUE DES ARCHIVES

Au cœur de ces années 1960, un vent de liberté souffle,

RUE DES ARCHIVES / AGIP

et avec la prospérité, les ventes de disques explosent.

Frank Zappa, The Shirelles, Donovan, Love, Seeds et

bien d’autres. C’est l’époque dorée des EP (extended
play, 4 titres) et des albums dont la pochette promet
1956, le rock débarque, popularisé par «Salut les copains» sur Europe 1 et sa revue
éponyme. Johnny, qui signe chez Vogue, devient l’idole des jeunes... Un vrai jackpot ! monts et merveilles quand on l’ouvre !

Le phénomène pop, incarné par les Beatles, a bouleversé

)))hippie et à l’allure franchement décontractée. Ses le monde du disque. Il se mondialise, les licences s’échan-
« Élucubrations » restent le succès le plus rapide et gent et chacun est à l’affût des tendances. En mai 1970,
massif de la chanson française. Dans la foulée, Jacques la directrice d’Europe 1 tance vertement Vogue : « Com-
Dutronc, ex-guitariste des Cyclones, impose des textes bien de temps encore allez-vous attendre avant de sortir
caustiques signés Jacques Lanzmann et une noncha- “In the Summertime”, ce titre qui fait un tabac en
lance jamais vue. Décidément, Vogue est dans le coup !
RUE DES ARCHIVES / COLLECTION ELZINGRE

Grande-Bretagne et ailleurs ? ». Cabat accepte avec une

Cette extraordinaire vague juvénile ne fait pas pour moue : le succès de Mungo Jerry est phénoménal ! C’est
autant perdre de vue à Léon Cabat et ses équipes la à la in d’un Midem qu’Alain Boublil, jeune directeur
nécessité d’élargir les catalogues et de répondre aux artistique, se voit conier la cassette d’un groupe suédois
demandes multiples du public (2). au nom incertain : ABBA. Sa réussite sera exceptionnelle
en France sur le label Vogue/Melba.
Et tous les goûts sont servis : classique, avec le fameux
« Adagio » d’Albinoni sorti de l’oubli ; musiques de ilms, De riches catalogues sont distribués, dont Mute, label
avec notamment Gérard Calvi, mais aussi la collection phare de la new wave britannique, et la rutilante Tamla
du musée de l’Homme, référence avant l’heure aux Motown, l’historique de la soul ! Intuition toujours,
musiques du monde, « l’ABC du jazz », « Escale à… », c’est Vogue qui accueillera les premières publications
collection de musiques folkloriques du monde ou le hip-hop en signant les New-Yorkais de Sugarhill Re-
charmant Jack Lantier, chanteur au grand cœur. Le cords avec les éternels « Rapper’s Delight », de The
célèbre journaliste « pop » et ethnomusicologue Fran- Sugarhill Gang, et « The Message », de Grandmaster
çois Jouffa publiera son premier recueil chez Vogue, Flash and the Furious Five. Grand passeur du jazz,
RUE DES ARCHIVES / COLLECTION ELZINGRE

« Katmandou 1969 », collecté durant son voyage « ini- musique des Afro-Américains en 1947 puis du rock en
tiatique » au Népal. Sans oublier pièces de théâtre et 1956, Vogue introduit trente ans plus tard l’autre
disques de contes avec Bernard Blier. grande musique afro-américaine, le rap ! Chapeau !

Vogue occupe vite une place de choix sur le marché, en- Vogue était experte en tubes, constamment à la re-
couragée par des victoires à l’Eurovision d’Udo Jurgens cherche de la recette, chaque fois renouvelée, du refrain
avec « Merci chérie » (République fédérale d’Allemagne, que tout le monde fredonne. Et achète. C’est le fameux
1966) et Sandie Shaw (« Puppet on a String », Royaume- « tube de l’été ».
Uni, 1967). Une bonne part de la déferlante rock et pop
des années 1964-1969 passe par la maison de Villeta- Car, après la mouvance yé-yé, de nouveaux sons mûris-
neuse : Frank Sinatra, The Everly Brothers, The Doors, sent. Deux groupes incarnent ce mouvement : les Pro-

80 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
RUE DES ARCHIVES / EVERETT
GETTY IMAGES
D’autant que la maison de Villetaneuse est sur tous les fronts, rock, pop, musique du monde, contes... Les Doors ou Frank Zappa passent par elle. Pourtant,
les années 1970 s’annoncent difficiles: voici qu’arrivent la K7 et ses possibilités de copie. Dernières audaces: Vogue signe les premiers hip-hop américains.
blèmes et le Système Crapoutchik. Voici des musiciens
mûris et rodés sur les scènes du Golf Drouot et des galas,
aguerris aux nouvelles techniques d’enregistrement et
aux icelles du métier. Ils connaissent leur valeur et sa-
vent lire un contrat. Ça change presque tout. Les Pro-
blèmes, groupe d’Antoine, deviendra les Charlots, par
accident, et accédera à une stupéiante gloire internatio-
nale avec disques et ilms à l’humour franchouillard bien
senti. Du Système Crapoutchik sortiront des musiciens
extrêmement inluents dans la variété populaire fran-
çaise. D’autres jeunes trublions inspirés redéinissent les
règles et fomentent de nouveaux succès : « Adieu jolie
Candy », « la Chenille », de la Bande à Basile, et surtout
« la Révolution française », premier opéra rock signé
Alain Boublil, Jean-Max Rivière, Raymond Jeannot,
Claude-Michel Schönberg et Jean-Claude Petit.
Après des années 1960 superbement traversées, les an-
nées 1970 s’annoncent dificiles. Support roi et prince
des hit-parades, le 45 tours est contesté par l’album, qui
s’étale sur les deux plages des 33 tours/30 cm, et la mu-
sicassette (ou K7), cousine pratique du vinyle. Les ma-
jors US exercent une vive concurrence, car elles creusent
la veine inépuisable du marché anglo-saxon. Sur le
créneau disputé du « coup », Vogue est dépassée par de
nouveaux producteurs très opportunistes et réactifs.
Construire des carrières est devenu plus complexe !
Vogue se tourne vers la pop, mais le public lui préfère
la nouvelle chanson française qui, hélas, ne passe pas
chez elle : les Lavilliers, Souchon, Higelin ou Sanson…
Au contraire, Daniel Balavoine est remercié et Hardy
s’en est allée. Il y a pourtant de jolies promesses : les
Stinky Toys et Elli et Jacno, nouvelle vague du rock
français. Mais cela n’a pas le soufle des « Copains ».
Le succès vient d’ailleurs, de la iliale belge, avec Fré-
déric François, puis Plastic Bertrand.
GETTY IMAGES
La in de la décennie est décousue. La recherche du coup
est une course épuisante dont l’issue n’est jamais garan-
tie. De belles réussites remettent Vogue à l’honneur, tel
« Cargo », d’Axel Bauer, qui annonce superbement les
années 1980 tant par son thème et son ambiance sonore
que son vidéo-clip. Toutefois, le développement de la
copie privée, le faible renouvellement du répertoire na-
tional, le coût élevé des catalogues étrangers entament Fin 1984. Faisant les frais de
le dynamisme de la maison, qui s’est pourtant dotée du la mutation des supports, Vogue,
splendide studio Sidney Bechet à Villetaneuse. L’in- devenu «non rentable», dépose
croyable succès européen de « Space », avec Didier le bilan. La municipalité PCF de
Marouani, ne connaîtra pas de suite. La vitalité artis- Villetaneuse tente de défendre
tique n’est plus au rendez-vous. Le répertoire national, les emplois de la firme. En vain,
seul garant de l’indépendance si longtemps et ièrement les licenciements résonnent
revendiquée, est affaibli. La promotion des catalogues comme un coup de tonnerre
étrangers et des premiers titres hip-hop ne sufisent pas dans la ville de banlieue déjà en
à protéger Vogue de la tourmente. proie à la désindustrialisation.
La faillite se proile avec ses plans sociaux. Un long
conlit s’installe, la municipalité de Villetaneuse est
vent debout contre la fermeture. Rachetée à la in
des années 1980 par un repreneur d’entreprises à
la mode, la marque est revendue à Sony, qui en
exploite le catalogue aujourd’hui.
EDGARD GARCIA, DIRECTEUR DE ZEBROCK
www.zebrock.org et facebook.com/zebrock
L’auteur a été commissaire de l’exposition
« La maison Vogue, 1947-1987, une histoire
du disque en France à Villetaneuse », conçue
par Zebrock, et à l’origine de l’exposition de la BNF
« Vogue, l’aventure d’une maison de disque » (2011).
(1) Gomme laque d’origine naturelle fragile et friable.
(2) Dans la foulée de « Salut les copains » (le journal)
et « Twist », la presse catholique lance « Top », tandis
que la jeunesse communiste publie « Nous les
garçons et les filles ».
16 AU 22 NOVEMBRE 2017 . HD . 81
 RÉFLEXION
RENÉ NABA, JOURNALISTE (*)
Arabie saoudite : la corruption
comme mode de gouvernement
La purge drastique opérée le 5 novembre à Riyad par l’impétueux prince héritier
Mohammed ben Salmane représente le comportement typique d’un État voyou,
dont le point culminant a été la démission forcée du premier ministre libanais,
Saad Hariri, sur injonction saoudienne, et sa mise en résidence surveillée à Riyad ;
un fait sans précédent dans les annales internationales.
S
i l’incarcération, sans autre forme de procès, d’une ving-
taine de princes et ministres saoudiens de même que la
saisine de 1 700 comptes bancaires relèvent d’un acte de
pur arbitraire dont le royaume est coutumier, la prise en otage
de Saad Hariri, de nationalité saoudienne certes, mais néan-
moins premier ministre d’un État souverain, constitue un acte
en violation lagrante de la convention de Vienne sur les immu-
nités diplomatiques.
Le coup de ilet du pouvoir wahhabite s’est fait au nom de la
lutte contre la corruption, alors que la prévarication, érigée en
La prise
en otage de
Saad Hariri
constitue
une violation
flagrante de
la convention
de Vienne sur
les immunités
diplomatiques.
système de gouvernement, a gangrené tout le royaume par les
rétrocommissions sur les transactions d’armes et le hideux
système de la kafala (parrainage), soit la ponction des entre-
prises étrangères au proit de la stratégie parasitaire saoudienne.
Compagnon festif du ils du roi Fahd d’Arabie, rien ne prédes-
tinait Saad Hariri à la direction d’un pays aussi singulier que le
Liban, la poudrière par excellence du Moyen-Orient. Pas plus
ses protecteurs que sa fortune ne seront d’un grand secours à
l’héritier Hariri aux heures décisives, propulsé à l’épicentre du
pouvoir d’un pays névralgique sans la moindre préparation.
Ambitieux et dénué de substrat intellectuel, celui qui passe pour
être le moins futé des héritiers Hariri a été préféré à son frère
aîné Baha pour succéder à son père assassiné, en raison de sa
proximité avec le prince Aziz ben Fahd, son ancien commensal
et désormais son compagnon d’incarcération au Ritz Riyad.
Natif de Riyad, en 1970, binational libano-saoudien – plus
82 . HD . 16 AU 22 NOVEMBRE 2017
Saoudien que Libanais –, Saad Hariri a considéré sa mandature
gouvernementale comme un ancrage saoudien dans le jeu po-
litique libanais, la délocalisation du wahhabisme monolithique
vers le Liban pluraliste. Se présentant comme l’alternative à
l’extrémisme sunnite croissant au Moyen-Orient, son amateu-
risme dans la gestion des groupes islamistes Fatah al-Islam et
du salafiste Ahmad Al Assir a failli le carboniser avec l’en-
semble de la coniguration dont il était l’émanation. Dans le
projet multidimensionnel mis en œuvre par l’Arabie saoudite et
les États-Unis, les groupes intégristes sunnites devaient contre-
balancer idéologiquement et
militairement la milice chiite
du Hezbollah et conduire à
l’implantation des Palestiniens
au Liban en vue de renforcer
démographiquement les sun-
nites, la troisième plus grande
communauté libanaise après
les chrétiens, 42 % (toutes
communautés confondues), et
MOHAMED AZAKIR / REUTERS
les chiites, 30 %.
La dynastie wahhabite a porté
la guerre au Liban pour com-
penser ses échecs retentissants
sur tous les fronts du Moyen-
Orient : Syrie, Irak et Yémen.
Si la vénalité de la classe poli-
tique libanaise est de notoriété publique, le Liban offre, en
contrechamp, un peuple parmi les plus frondeurs de la zone.
Beyrouth, qui s’est offert en victime sacriicielle de la défaillance
arabe à deux reprises durant le dernier quart de siècle – en 1982
(Beyrouth-Ouest) et en 2006 (Beyrouth-Sud) –, exerce depuis
lors une fonction traumatique à l’égard d’Israël. À n’y prendre
garde, la capitale libanaise pourrait bien constituer le cimetière
de la morgue saoudienne.
Et le Hezbollah, que Saad Hariri s’est appliqué à criminaliser
auprès du Congrès américain et auprès de l’Union européenne,
en tandem avec le président Michel Aoun, pourrait bien être
l’artisan de la réhabilitation nationale de l’héritier failli et en
faire un « héros malgré lui ». Le Liban, ses combats, son histoire,
tout comme l’Islam sunnite méritent mieux que cela.
(*) Ancien responsable du monde arabo-musulman à l’AFP, auteur de
« l’Arabie saoudite, un royaume des ténèbres », publié aux Éditions Golias.
 UN LIVRE-RÉVÉLATION
« Un livre-révélation, qui dévoile
le contenu du projet d’accord
entre l’UE et le Canada, préparé
depuis des années dans le plus
LE TRAITÉ grand secret. Prémices du projet
de Grand marché transatlantique,
AVEC LE CANADA le CETA s’attaque à nos modes

MIS À NU
de vie, aux droits sociaux,
aux services publics, à l’emploi,
Un décryptage complet du projet de traité de libre-échange et va à l’encontre du droit français
entre l’Union européenne et le Canada et européen. Informations
inédites à l’appui, ce livre sort
le traité de l’opacité pour vous
permettre de vous faire
une opinion »

Patrick Le Hyaric
DIRECTEUR DE L’HUMANITÉ - DÉPUTÉ EUROPÉEN

avec la participation d’Adoración Guamán

et de Jorge Conesa

ÉDITIONS DE

En vente sur


Bon de commande à compléter et à adresser à : l’Humanité, service diffusion, immeuble Calliope, 5, rue pleyel, 93 528 Saint-Denis Cedex

 Je commande LE TRAITÉ AVEC LE CANADA MIS À NU, au prix de 6 € + 2 € de frais de port

(valable uniquement pour la France métropolitaine), soit : 8 € x .... = ............... euros.

Nom.................................................................................................... Prénom................................................................................................
Adresse...............................................................................................................................................................................................................
Code postal.......................................................... Ville....................................................................................................................................
Téléphone.............................................................Adresse e-mail..............................................................................................................
 VOICI LE 1 MAG
erAZINE
JEUNESSE EN
RÉALITÉ
AUGMENTÉE

5,90ME€
NT
SEULE

FAITES-LE
DÉC OU VR IR !
EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX
ET SUR WWW.PIF.FR