Vous êtes sur la page 1sur 8

Series 81 / 71 Shielding Systems

For Medical, Industrial, and Government Applications

Series 81 shown with RFD-60 Door

Enabling Your Success™


RELIABLE, COST-EFFECTIVE EMI/RFI

Corner Clamping
Section
Shielding for Today’s Growing A Brand You Can Trust name, you can be confident
Electronic Noise Environment that you have a solution you
As the world’s leading Power Line Filters
The increasing expansion can trust. (Shielded Filter
manufacturer of shielded
of wireless technology, Panel Optional)
enclosures, we offer two
telecommunications devices, highly reliable shielding Applications
and general electronic systems for containing and The Series 81 and 71 shielded
equipment is creating new controlling EMI/RFI noise enclosures can reduce and
sources of electromagnetic sources: the Series 81 Solid contain high levels of EMI/
and radio frequency Cell Type Construction RFI interference so that you
interference (EMI/RFI) Enclosure and the Series 71 can perform your operations
within our environment. Screen Room. without concern. These Removable Coaxial
Such interference can disrupt enclosures are designed to Connector Panel
communications, cause These high quality enclosures help you:
equipment malfunctions, are backed by many decades
impede test procedures, and of experience and ground • Prevent malfunction of
affect product performance. breaking R&D in the wireless communications
shielding industry, which devices and electronic
Typical Hat/Flat
One of the solutions to have enabled us to refine and equipment by excluding Clamping System
controlling EMI/RFI apply our technology in more EMI/RFI signals.
interference problems lies in than 25,000 applications
The Series 81 Shielded Room: A
a quality shielded enclosure worldwide. So when you • Contain radiating signals
Time-Proven and Tested Design
that is highly reliable, choose the ETS-Lindgren from high-emission
economically priced, and user devices which can The Series 81 Shielded
-friendly to install. disrupt the operation Room offers a time-
of other equipment, proven design that has
and which may affect provided excellent EMI/
personal safety. RFI shielding effectiveness
Series 81 / 71 Shielding Applications
for thousands of users. The
• Prevent sensitive Series 81 shielding system
• EMC Product Compliance • Wireless Product Testing is the most commonly
information from
Testing
• Metrology Labs being electronically specified construction for
• Instrumentation Repair and intercepted. NSA 65-6/NSA 94-106
Calibration • Magnetic Resonance and MIL-STD-285/IEEE
Imaging (MRI)
• Maintain systems’ 299 testing requirements. It
• Production and Quality
Product Line Testing • Medical Equipment and survivability from high delivers high performance
Instrumentation voltage sources and attenuation over a broad
• Cellular and Paging Service electromagnetic pulses. frequency range. The Series
Centers • Biomedical Engineering
Labs 81 complies with a variety
• High Voltage Test Labs of other specifications
• Embassies and Consulates including:
• Secure Computer Rooms
• TEMPEST Security Areas

2
SHIELDING SOLUTIONS

3-way Corner Clamp

Equipped with Heavy


Duty Hinges

RF Shielded Door and


Frame

Honeycomb Shielded
Air Vent

Vinyl Tile
Series 81 Shielded Room

Honeycomb-Type Shielded
Air Vent

The Series 71 Copper Screen Series 71 Copper Screen


Room: Offers Shielding Rooms are highly
• Federal Specification The Series 81 also complies Performance in a See-Through recommended for testing
SS-A-118B with Universal Building Design applications below 3 GHz for
Flame Resistance Test Codes (UBC) and can be The Series 71 Copper Screen wireless product testing and
assembled in the most Room shares a common communications devices.
• ASTM E84-81-A stringent seismic zones. clamping system to that of
Test for Surface Burning the Series 81 design. The
Characteristics of Combining performance and
upper panel section of the
Building Materials value, the Series 81 meets a
room’s walls have a double
wide range of critical testing
layer of copper screen mesh.
• ASTM E90-99 needs.
The Series 71 Room allows
Standard Test Method for
for easy visual and audible
Laboratory Measurement
communication through
of Airborne Sound
the upper panel section
Transmission Loss of
and eliminates a sense of
Building Partitions and
confinement that may occur
Elements
in solid shielded rooms.

3
SHIELDING MATERIALS&CONSTRUCTION

The Series 81: Steel-Laminated Series 81 Shielding Effectiveness


for Lasting Performance and
Durability
120
Electric Field and Plane Wave
Materials
100
Our Series 81 Shielded
ATTENUATION - dB

Room features a steel lining 80


Magnetic
because steel is excellent for
Field
reflecting and attenuating 60
EMI/RFI signals. The G60
grade, 28-gauge galvanized 40
steel (with optional gauge
thicknesses, ranging from 20
28- to 11-gauge) offers the
advantages of high shielding
1 10 100 1 10 100 1 10 100
performance, durability, and
kHz kHz kHz MHz MHz MHz GHz GHz GHz
ideal electrical continuity.
Series 81 NSA 65-6/94-106/CID 09.12
Galvanized steel also
Series 81 panels are joined Counter-sunk floor screws in
provides excellent low
together with an extruded the clamping system ensure
frequency AC magnetic field
“hat and flat” and “cove” a smooth floor surface. Series 81
attenuation characteristics.
clamping system to provide Attractive vinyl floor tiles are System Performance
Construction uniform and consistent applied with adhesives over
pressure contact against the exposed steel surface as Magnetic Field
The Series 81 Shielded the shielded panel mating a durable wearing surface.
Enclosure consists of surfaces. These structural In addition, the Series 81 20 dB @ 1 kHz
shielded modular panel 56 dB @ 10 kHz
clamping sections are zinc- enclosure can be converted
100 dB @ 200 kHz
sections that are assembled plated to resist corrosion and into a ferrite-lined and/
with a clamping system are joined with self-taping or conventional absorber- Electric Field
into a self-supporting zinc-plated fasteners spaced lined anechoic chamber.
room structure. Sheets of 110 dB from
four inches on center to This feature makes it a truly 200 kHz thru 50 MHz
28-gauge galvanized steel ensure a secure shield. The flexible shielding solution.
are laminated to a 3/4-inch, corners of the shielded room Plane Wave
high-density particle and/ are secured with precision- 110 dB from
or plywood board core. machined trihedral end 50 MHz to 1 GHz
Each panel section provides cap sections. To maintain
excellent stability to airborne Microwave
electrical isolation, a 6-mil
moisture-induced warping dielectric vapor barrier and a 100 dB @ 10 GHz
and structure strength that 1/8” dielectric underlayment
lend to its rugged structural are placed beneath the
design. shielded floor panels.

4
The Series 71: Delivering
“Hear-Through, See-Through
Convenience”
Series 71
Materials
System Performance

The Series 71 features a Magnetic Field


double layer of 22” x 22” x
0.15” copper screen mesh 18 dB @ 1 kHz
weave to deliver excellent 50 dB @ 14 kHz
attenuation levels, while
Electric Field
allowing for air passage
through the screen mesh. 100 dB from
14 kHz thru 10 MHz
Copper is highly
Plane Wave
recommended for use in
shielded screen rooms due to 100 dB @ 400 MHz
its conductivity and oxidation 90 dB @ 1 GHz
Series 71 Copper Screen Room 80 dB @ 2 GHz
properties. At the same time,
a copper screen mesh affords Microwave
“hear-through, see-through”
60 dB @ 10 GHz
advantages.

Construction

In the Series 71 Screen Series 71 Shielding Effectiveness


Room, the lower wall
sections are manufactured
using solid galvanized steel 120
structural panel sections Electric Field and Plane Wave
for long-term durability. 100
ATTENUATION - dB

The wall, floor, and ceiling


80
clamping sections of a Series Magnetic
71 room are identical to Field
60
those in a Series 81 room.
The chief construction
40
difference of the Series 71 is
the incorporation of copper
20
screen mesh sections on the
upper half of the enclosure
to allow communication 1 10 100 1 10 100 1 10 100
through the screen. kHz kHz kHz MHz MHz MHz GHz GHz GHz

5
COMPONENTS AND ACCESSORIES

enclosed beryllium contact the customer’s equipment


fingers. All enclosures can to comply with MIL-STD-
be fitted with a variety of 461/2/3, FCC, VDE, CSA
other customized access door and other specifications
systems for personnel and requiring stringent control
equipment, enabling users to of RF energy conducted on
meet a variety of operational, the power lines of various
security, and extended equipment and systems.
shielding performance
objectives. Waveguide Air Vents Waveguide Feedthrus
A complete line of durable Waveguide feedthrus,
waveguide air vents are which preserve the shielded
available to enhance the construction, are available
Shielded Doors for the introduction of
shielding effectiveness and
The Series 81 and 71 come air flow performance of the water, gas, or air. Specially
with a choice of two door Series 81 and Series 71. designed waveguide
systems. The RFD-60 Door feedthrus can transport non-
features a proven Recessed Our air vents are produced conductive gases or liquids
Contact Mechanism by a proprietary solder fusing into an enclosure. These
(RCM) and a four-point process which creates a assemblies are available
latching system for reliable, continuous, solid electrical in brass or steel, in sizes
exceptional performance and and mechanical bond that ranging from 1/4” to 4”
easy maintenance. Its flexible will not separate or permit diameter.
design allows for installation RF leakage, ensuring
EMI Power and Signal Line
into most shielded enclosures absolute performance and Other accessories include
Filters
and its low maintenance reliability. door ramps, lights, exhaust
We manufacture a complete fans, and connector panels.
fingerstock is easily
line of power and signal line Air vents are available in
maintained and replaced. The
filters which are available to standard 12” x 12” sizes as
Single Knife Edge (SKE)
meet the current MIL-STD well as a range of other sizes.
door offers a two-point
220A, MIL-F-15733, and UL Air vents are solder-fused
latching system RCM with
1283 standards. These filters honeycomb construction with
are available for all types of either a solderable flange or
EMI/RFI shielded enclosure screw mounting frame. Air
requirements and can be vents are constructed with a
supplied in stand-alone tin-plated steel or brass core.
filters or mounted within an
electrical-style cabinet.

Custom filters are also


available in special designs to
meet customer specifications.
These filters are used with

6
RF Floors Easy Assembly and Warranty Standard and Custom
The Series 81 and Series 71 Relocation All Series 81 and 71 Sizes
shielded enclosures feature Both the Series 81 and Series enclosures are guaranteed You may choose from a
modular floor panels. The 71 are made of modular, against defective materials range of standard-sized
floor panels will support a easy-to-install panel sections, and workmanship and to Series 81 or 71 enclosures,
total floor loading of 1,000 which reduce field assembly retain the specified RF or we can custom-design
lbs. per sq. ft. distributed time. Each enclosure can shielded characteristics for a a room to your exact
evenly over the building be self-supporting, with no period of one year. specifications.
floor. The floor screws are attachments to the parent
countersunk so that all floor building. Its panelized
clamps and floor tiles are design allows it to be easily Enclosure Dimensions
flush mounted for a smooth dismantled and moved to
surface. another location if required.
W L H Metric Dimensions
Seam Clamp Countersunk Both the Series 81 and 71
Machine Screw 8’ 2 3/8” 8’ 3 1/8” 8’ 2 3/4” 2.50m x 2..52m x 2.51m
Vinyl Tile enclosures can be easily
8’ 3 1/8” 10’ 2 3/8” 8’ 2 3/4” 2.52m x 3.11m x 2.51m
assembled with conventional
hand power tools. An easy- 8’ 2 3/8” 12’ 3 7/8” 8’ 2 3/4” 2.50m x 3.76m x 2.51m
to-follow assembly manual 8’ 2 3/8” 16’ 4 5/8” 8’ 2 3/4” 2.50m x 4.99m x 2.51m
provides step-by-step
10’ 2 3/8” 10’ 3 7/8” 8’ 2 3/4” 3.11m x 3.15m x 2.51m
instructions.
Polyethylene Underlayment
10’ 2 3/8” 12’ 3 7/8” 8’ 2 3/4” 3.11m x 3.76m x 2.51m
Typical Floor Section Installation and Testing
10’ 2 3/8” 16’ 4 5/8” 8’ 2 3/4” 3.11m x 4.99m x 2.51m
As the industry’s most
10’ 2 3/8” 20’ 5 3/8” 8’ 2 3/4” 3.11m x 6.23m x 2.51m
I-Beam experienced shielding
experts, we can provide a 12’ 3 1/8” 12’ 3 7/8” 8’ 5 7/8” 3.74m x 3.76m x 2.59m
ready-to-install standard
12’ 3 7/8” 16’ 3 1/8” 8’ 5 7/8” 3.76m x 4.96m x 2.59m
Structure
enclosure, or a custom
Support system for individual needs. 12’ 3 1/8” 20’ 5 3/8” 8’ 5 7/8” 3.74m x 6.23m x 2.59m
Column
Our personnel are fully 12’ 3 1/8” 24’ 6 1/8” 8’ 5 7/8” 3.74m x 7.47m x 2.59m
trained in RF diagnostic
16’ 3 1/8” 16’ 4 5/8” 8’ 5 7/8” 4.96m x 4.99m x 2.59m
testing, application and
theory. Our installation team 16’ 3 1/8” 20’ 5 3/8” 8’ 5 7/8” 4.96m x 6.23m x 2.59m
Corner Detail with Ceiling and
can also perform an RF 16’ 3 1/8” 24’ 6 1/8” 8’ 5 7/8” 4.96m x 7.47m x 2.59m
Wall Stiffener for Larger RF Room
verification testing of the
20’ 3 1/8” 20’ 5 3/8” 8’ 6 3/4” 6.18m x 6.23m x 2.61m
completed shield to certify its
performance and provide you 20’ 3 1/8” 24’ 6 1/8” 8’ 6 3/4” 6.18m x 7.47m x 2.61m
with a written test report.
24’ 3 7/8” 24’ 6 1/8” 8’ 6 3/4” 7.41m x 7.47m x 2.61m

Seam Clamp Pan Head Machine Available in 10’ 0” (3.05m) sizes.


Screw
Note: Installation requires 2” (50.8 mm) clearance around the enclosure
Typical Wall Section

7
About ETS-Lindgren

ETS-Lindgren is the world’s largest and most experienced supplier


of shielding solutions for electromagnetic and radio frequency
interference (EMI/RFI).

We have installed over 25,000 successful shielded enclosures


within a variety of industrial, governmental, and medical
environments around the world.

Call upon ETS-Lindgren for our unequalled understanding of


both practical and theoretical shielding principles. ETS-Lindgren
is highly skilled at applying these principles with a breadth
and depth of technical expertise in architectural, mechanical,
structural, acoustical, and security related areas.

Our products, materials, and workmanship are backed by a


comprehensive warranty and a commitment to customer
satisfaction.

ETS-Lindgren has manufacturing facilities in North America,


Europe, and Asia. The company is a wholly owned subsidiary of
ESCO Technologies, a leading supplier of engineered products for
growing industrial and commercial markets. ESCO is a New York
Stock Exchange listed company (symbol ESE) with headquarters
in St. Louis, Missouri.

Enabling Your Success™

www.ets-lindgren.com
ETS-Lindgren • 400 High Grove Boulevard • Glendale Heights, Illinois 60139 • USA
Phone +1.630.307.7200 • Fax +1.630.307.7571 • info@ets-lindgren.com

Offices in the US, Finland, UK, France, Germany, India, Singapore, Japan, China, Taiwan

Information presented is subject to change as product enhancements are made. Contact the ETS-Lindgren Sales Department for current specifications. 03/11 - 500 BL © 2011 ETS-Lindgren Rev B

Vous aimerez peut-être aussi