Vous êtes sur la page 1sur 2

CONEXIÓN

Quick Start Guide

1
EN Insert SIM card
ES Inserta la tarjeta SIM
FR Insérez la carte SIM

EN Plug and switch on the device


ES Enchufa y enciende el dispositivo
FR Branchez et allumez l’appareil

3 4 LOGIN: admin
PASSWORD : admin

EN Connect to Flybox Wi-Fi network EN Launch web browser and go to


ES Conéctate al Wi-Fi del Flybox ES Abre un navegador de internet y ve a
FR Connectez-vous au réseau Wi-Fi de la Flybox FR Lancez un navigateur web et allez sur

5 6
EN (optional) Input SIM card PIN code, if requested EN Check connection status
ES (opcional) Inserta el código PIN cuando se solicite ES Comprueba el estado de la conexión
FR (optionnel) Introduire le code PIN de la carte SIM, si demandé FR Vérifez l’état de la connexion
31507416_04
l

l
l

ON / OFF
l
l
l

l
l
ON / OFF
l
l
l
l
l
EN Press and hold until Wi-Fi indicator blinks to activate WPS
l
ES Presionar hasta que el indicador Wi-Fi parpadee para
activar WPS.
l FR Appuyer longuement jusqu’à ce que l’indicateur Wi-Fi
l
l clignote pour activer WPS
l ON / OFF
l
ll
l
l
ll
l EN Press and hold to power On/Off the Flybox
ll
l ES Presionar y mantener para encender/apagar el
ll 4G
l
l Flybox
ll 3G
l
l FR Appuyer longuement pour allumer/éteindre la Flybox
l 2G
l
l Ethernet
l
l
l
l
l l
l
ll
l
EN EN Press and hold to reset the Flybox
l help WLAN ES Presionar y mantener para resetear el Flybox
l
l l
l ES FR Appuyer longuement pour restaurer la Flybox
l ayuda WLAN
l l
FR l
aide WLAN
l

CONEXIÓN POR CABLE


l

EN Connect your devices by cable


ES Conecta tus equipos por cable
FR Connectez vos appareils par câble