Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MANUAL DE CALIDAD
VIDRIO
LAMINADO
2 Manual de Calidad para el
Vidrio Laminado
CRISTAL
VIDRIO LAMINADO
EVA
Este manual cubre los requerimientos para
el vidrio plano laminado. Este consiste en
la unión de dos o más láminas de vidrio
CRISTAL unidas por una o más láminas de material
intermedio con temperatura y al vacío.
Proceso de manufactura:
El vidrio laminado consiste en la unión de
dos o más láminas de vidrio unidas por una
o más láminas intermedias de EVA (acetato
de etileno vinilo), según requerimientos del
cliente, el proceso se finaliza sellando el
Dibujo #1
Método de inspección
Nótese que la revisión se debe efectuar a luz artificial blanca, colocada en un nivel
superior y localizada entre el vidrio y la persona que revisa. El vidrio de debe revisar
observándolo a un metro de distancia por un período de 20 segundos, donde al menos
el 50% del vidrio esté por debajo de la línea horizontal de la vista, además la burra
debe tener una inclinación de aproximadamente 10°.
Máximo 2 de Máximo 5 de
Burbuja en el
menos de 1 Separadas menos de 1 Separadas
vidrio
mm. mm.
No visibles a No visibles a
Puntos un metro de Grupos un metro de Grupos
distancia (*) distancia (*)
No visibles a No visibles a
Cabello de
un metro de Grupos un metro de Grupos
Ángel
distancia (*) distancia (*)
Requerimientos:
-Si en el proceso de laminado se utilizan vidrios
temperados, se deberá referir al manual de vidrio
temperado, o al de endurecido.
Bordes:
Debido a la naturaleza del proceso, -Es posible ver una distorsión
existe una probabilidad de que se aproximadamente a 5 centímetros del
presenten tanto en los bordes como en borde de cada vidrio laminado, debido
las proximidades de las perforaciones si las a su proceso. Dependiendo del color
lleva, burbujas de laminación, las cuales del vidrio esta distorsión será más o
serán aceptables siempre que no superen menos visible.
los 12 mm o ½” pulgada.
-El vidrio endurecido no sufre de rotura
Debido al proceso, quedarán residuos espontánea.
de EVA entre las dos láminas de vidrio.
Cuando el canto es expuesto, esta rebaba
será visible.
Opacidad:
Cuando el proceso de laminación requiera
3 o más láminas de EVA, es posible que se
presente opacidad en comparación con
un vidrio monolítico, sin ningún proceso.
Limitaciones:
En el proceso de laminado no es
recomendable laminar el lado tratado
de los vidrios Sandblasting, Matelux y/o
Reflectivo.
VIDRIO
INSULADO
8 Manual de Calidad para el
Vidrio Insulado
VIDRIO INSULADO
Este manual cubre los requerimientos
para el vidrio insulado. Este consiste
en armar dos o más vidrios separados
por un elemento tubular lleno de sales
secantes, sellando la cámara de aire
deshidratado con butylo y posterior a
este sello se aplica un segundo sello
(hot melt) que se encarga de amarrar
estructuralmente todo el conjunto,
aumentando en gran medida su
consistencia, asegurando así mismo la
hermeticidad del conjunto
Aspectos Teórico-descriptivos:
El Vidrio Insulado se puede configurar de Acústico:
acuerdo a los requerimientos del cliente, * Reducir la intensidad del ruido (dB), esta
se pueden dar múltiples combinaciones característica se relaciona de forma di-
de especificaciones en cada uno de los recta con el espesor del vidrio y su sepa-
vidrios que lo componen como por ejem- ración.
plo: crudo-crudo, temperado - tempera-
do, laminado-crudo, sandblasting y otros.
La separación entre los vidrios también se Aplicaciones más comunes:
puede variar entre dos anchos Standard - Fachadas.
disponibles de 5.5mm y 11.5mm. - Aislamiento en Salas de Confe-rencias
o de reuniones.
- Techos
Cualidades del producto: - Ventanas, Puertas, Residenciales
El Vidrio Insulado cuenta con una cáma-
ra de aire deshidratado que le confiere al Dependiendo del tipo de vidrio utilizado,
producto cualidades principalmente para el vidrio insulado puede servir para con-
lograr varias ventajas: trol solar, de iluminación, de ruido, filtrar
rayos ultravioletas (reduce decoloración),
Aislante térmico: seguridad, soportar vientos fuertes, y de-
* Reducir la transferencia de calor o frio coración.
entre el interior y el exterior, reduciendo
significativamente los gastos de energía
en acondicionadores de aire.
Dibujo #1
Método de inspección
Nótese que la revisión se debe efectuar a luz artificial blanca, colocada en un nivel
superior y localizada entre el vidrio y la persona que revisa. El vidrio de debe revisar
observándolo a un metro de distancia por un período de 20 segundos, donde al menos
el 50% del vidrio esté por debajo de la línea horizontal de la vista, además la burra
debe tener una inclinación de aproximadamente 10°.
Máximo 2 de Máximo 5 de
Burbuja en el
menos de 1 Separadas menos de 1 Separadas
vidrio
mm. mm.
No visibles a No visibles a
Cabello de
un metro de Grupos un metro de Grupos
Ángel
distancia (*) distancia (*)
ANGULOS
Existe una limitante en la fabricación de vidrio insulado en cuanto al ángulo mínimo
que debe tener cualquiera de las esquinas que lo componen, sea este de tres o mas
vértices, por lo que se especifica que no deberá ser menor a 30°.
Requerimientos:
Vocabulario:
-Si el Vidrio Insulado se compone de
Vidrios Temperados hay que referirse Burbujas: Inclusión de aire que presenta
al Manual de calidad de Vidrio una forma circular o elíptica
Temperado.
Chonela: Desprendimiento de un frag-
mento del borde del vidrio.
-Si el Vidrio Insulado se compone de
Vidrios Laminados hay que referirse Punto de suciedad: Partícula de
al Manual de Vidrio Laminado. material ajena al proceso productivo.
Nota importante:
- Si el sello externo está en contacto directo a agua estancada en un perfil, el
vidrio podrá humedecerse internamente.
- La transparencia de estos vidrios, por ser dos unidades paralelas y recibir la
entrada luminosa de diferentes ángulos, podrá dar distorsiones y/o reflejos,
dependiendo del vidrio combinado.
VIDRIO
TEMPERADO
14 Especificaciones para el
Vidrio Temperado
VIDRIO TEMPERADO
Este manual cubre los requerimientos para el vidrio temperado. Este consiste en
un proceso térmico mediante el cual el vidrio adquiere características de mayor
resistencia.
FRECUENCIA DE DEFECTOS.
Máximo 3 por
Mancha de Agua Máximo 3 de 3 mm. Separadas Separadas
lado de 3 mm.
Leve, en especial vidrios an-
Mancha de Térmica No son aceptables gostos y/o menores de 50 cm.
“cuchillas”
Tabla 2. Defectos Visuales, Imperfecciones Aceptables en el Canto del Vidrio Canteado, Biselado.
Proceso
Defecto
Canteado Biselado
Canto 1 Canto 2
Observaciones
Para esquinas de 75º o may-
ores se admitirá un despunte
Despuntes Máximo 4mm.
de 2mm y para esquinas de
menor ángulo, hasta 4mm
Máximo 2 amplia-
mente separadas de
El desconche o
Máximo 1 de 3 mm de lon- 5 mm de longitud con
chonela debe
gitud con un radio de 2 mm un radio de 4 mm
Desconche, estar comple-
dentro de la superficie del vid- dentro de la superficie
Chonela ó tamente pulido
rio y hasta una profundidad del vidrio y hasta una
Astillado antes del pro-
máxima del 10% del espesor profundidad máxima
ceso de tem-
del vidrio para cantos tipo 1. del 10% del espesor
perado.
del vidrio para cantos
tipo 2.
DEFLEXIÓN
La deflexión máxima aceptada para un La ubicación del logotipo de será en
vidrio temperado es de 3 mm por cada cualquier esquina del vidrio, sin importar
1000 mm de longitud. (ancho y alto) lado y posición del sello. En las puertas de
baño, el logo será ubicado en cualquiera
TOLERANCIA ANCHO Y ALTO de las esquinas inferiores.
La tolerancia presente en su altura y/o an-
cho con respecto a la especificada para
vidrio templado es de ± 3 mm.
REQUISITOS PARA AGUJEROS CIRCULARES
EN VIDRIO TEMPERADO
ENTALLADURAS
Dibujo #1
Nótese que la revisión se debe efectuar a luz natural no directa, colocando el vidrio
en una burra y observándolo a un metro de distancia por un período de 20 segundos,
donde al menos el 50% del vidrio esté por debajo de la línea horizontal de la vista, ade-
más la burra debe tener una inclinación de aproximadamente 10°.