Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Página 1 de 7
Cerrar SIS
Pantalla anterior
Pruebas y Ajustes
3114 , 3116 y 3126 Motores para máquinas fabricadas por Caterpillar
Número de medio -SSNR3583-13 Fecha de publicación -01/10/2008 Fecha de actualización -26/09/2012
i01601832
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 08/04/2016
950F Series II Wheel Loader 2LM00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engin... Página 2 de 7
Ilustración 1 g00707095
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 08/04/2016
950F Series II Wheel Loader 2LM00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engin... Página 3 de 7
Ilustración 2 g00707096
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 08/04/2016
950F Series II Wheel Loader 2LM00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engin... Página 4 de 7
Tabla 1
Ajuste del juego de las válvulas para los motores 3114, 3116 y 3126
Válvulas Dimensión del calibrador
Admisión
0,38 ± 0,08 mm (0,015 ± 0,003 pulg)
Escape
0,64 ± 0,08 mm (0,025 ± 0,003 pulg)
Tabla 2
Posiciones del cigüeñal del motor 3114 para el ajuste del juego de las válvulas
La rotación del cigüeñal se observa desde el extremo del volante.
Rotación Hacia la izquierda
Compruebe y ajuste con el pistón número 1 en esta Centro superior de la carrera de
carrera. (1) compresión (2)
Inyectores 3-4
Válvulas de admisión 1-2
Válvulas de escape 1-3
Compruebe y ajuste con el pistón número 1 en esta
Centro superior de la carrera de escape
carrera.
Inyectores 1-2
Válvulas de admisión 3-4
Válvulas de escape 2-4
Orden de encendido 1-3-4-2
( 1)
Consulte Pruebas y Ajustes, "Localización de la posición de centro superior del pistón No. 1" para obtener
información adicional.
( 2)
Ponga el pistón número 1 en la posición de centro superior. Después de encontrar la posición de centro superior y
hacer los ajustes para los cilindros correctos, quite el perno central superior. Gire el volante hacia la izquierda 360
grados. Esto pone el pistón número 1 en la posición de centro superior en la otra carrera. Instale el perno central
superior en el volante y termine los ajustes para los cilindros que quedan.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 08/04/2016
950F Series II Wheel Loader 2LM00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engin... Página 5 de 7
Ilustración 3 g00689649
Nota: Compruebe la posición del cigüeñal con el pistón No. 1 en la posición de centro superior.
Consulte Pruebas y Ajustes, "Localización de la posición de centro superior para el pistón No. 1" para
obtener información adicional.
Nota: Vea más información para ajustar las válvulas en Pruebas y Ajustes, "Juego de las válvulas del
motor - Inspeccionar/Ajustar".
Tabla 3
Posiciones del cigüeñal de los motores 3116 y 3126 para el ajuste del juego de las válvulas
La rotación del cigüeñal se observa desde el extremo del volante.
Rotación Hacia la izquierda
Compruebe y ajuste con el pistón No. 1 en esta Centro superior de la carrera de
carrera. (1) compresión (2)
Inyectores 3-5-6
Válvulas de admisión 1-2-4
Válvulas de escape 1-3-5
Compruebe y ajuste con el pistón No. 1 en esta
Centro superior de la carrera de escape
carrera.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 08/04/2016
950F Series II Wheel Loader 2LM00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engin... Página 6 de 7
Inyectores 1-2-4
Válvulas de admisión 3-5-6
Válvulas de escape 2-4-6
Orden de encendido 1-5-3-6-2-4
( 1)
Consulte Pruebas y Ajustes, "Localización de la posición de centro superior para el pistón No. 1" para obtener
información adicional.
( 2)
Ponga el pistón número 1 en la posición de centro superior. Después de encontrar la posición de centro superior y
hacer los ajustes para los cilindros correctos, quite el perno central superior. Gire el volante hacia la izquierda 360
grados. Esto pone el pistón número 1 en la posición de centro superior en la otra carrera. Instale el perno central
superior en el volante y termine los ajustes para los cilindros que quedan.
Ilustración 4 g00581993
Nota: Compruebe la posición del cigüeñal con el pistón No. 1 en la posición de centro superior.
Consulte Pruebas y Ajustes, "Localización de la posición de centro superior para el pistón No. 1" para
obtener información adicional.
Nota: Vea más información para ajustar las válvulas en Pruebas y Ajustes, "Juego de las válvulas del
motor - Inspeccionar/Ajustar".
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 08/04/2016
950F Series II Wheel Loader 2LM00001-UP (MACHINE) POWERED BY 3116 Engin... Página 7 de 7
Copyright 1993 - 2016 Caterpillar Inc. Fri Apr 8 21:54:44 UTC-0300 2016
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.
https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 08/04/2016