Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PARA O DESENVOLVIMENTO:
IMPLEMENTANDO SOLUÇÕES NO BRASIL
MÓDULO I
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
Documento original:
Public Private Partnerships Reference Guide Version 2.0 (IDB-WB-ADB)
Andrea Dusso
Robert Pilkington
Ana Haro
José Yitani
Lorena Rodríguez
Tradução ao português:
EY Brasil (www.ey.com/br)
Pesquisa bibliográfica:
Cecilia Justino
Estilo e Diagramação:
Manthra Comunicación Integral
Copyright©2015 Banco Interamericano de Desarrollo. Esta obra está sujeita a uma licença CreativeCommons
IGO 3.0 Atribuição-NãoComercial-SemDerivações (CC-IGO 3.0 BY-NC-ND) (http://creativecommons.org/li-
censes/by-nc-nd/3.0/igo/legalcode) e pode ser reproduzida, para qualquer uso não comercial, desde que
seja creditada a fonte ao BID. Não são permitidas obras derivadas.
Qualquer controvérsia relacionada ao uso das obras do BID que não possa ser resolvida de forma amigável,
será submetida à arbitragem de conformidade, de acordo com as regras da CNUDMI (UNCITRAL). O uso do
nome do BID para qualquer finalidade que não a atribuição mencionada, bem como o uso do logotipo do
BID, não estão autorizados por esta licença CC-IGO e requerem uma licença adicional.
Note-se que o link fornecido inclui termos e condições adicionais a esta licença.
As opiniões expressas nesta publicação são de responsabilidade dos autores e não necessariamente refle-
tem a posição do Banco Interamericano de Desenvolvimento, de sua Diretoria Executiva ou dos países que
representa.
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
ÍNDICE
Objetivo do módulo 5
Objetivos de aprendizagem 5
Ideias principais 20
Bibliografia 21
Anexos 24
3
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
APRESENTAÇÃO DO MÓDULO
A Unidade 1 traz a definição de PPP que será usada em todo este curso, bem
como uma descrição da variedade de tipos de contrato, setores e serviços aos
quais comumente se aplicam.
4
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
OBJETIVO DO MÓDULO
OBJETIVOS DE APRENDIZAGEM
• Identificar as principais características e benefícios de uma PPP.
CONTEXTO NO BRASIL
5
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
1. O QUÊ E O PORQUÊ:
ASPECTOS BÁSICOS DAS PPPs
6
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
Como ocorre com muitos conceitos, existem diversas definições do termo Par-
ceira Público-Privada. Atualmente, não existe uma única definição admitida de
PPP, e os países que incorporaram esse termo em suas legislações e processos
o fizeram das mais variadas formas. Entretanto, para fins deste curso, é im-
prescindível chegar a um entendimento comum sobre o que é uma PPP, assim
como compreender sua essência, para além das particularidades de cada con-
texto no qual se utilize este conceito.
Como se observará a
seguir, os tipos de contrato variam segundo o tipo de ativo/projeto correspon-
dente, as funções que assume o parceiro privado e como este é remunerado.
Cabe salientar que as características fundamentais para uma PPP são:
3 Um ativo é um bem que pode se converter em dinheiro ou outros meios de pagamento equivalentes.
4 Serviço Público será compreendido como qualquer serviço que o governo considere que a execução (ou
a garantia de prestação) é sua responsabilidade direta.
7
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
Da mesma forma, é importante destacar que, tal como foi mencionado ante-
riormente, o objetivo do uso da modalidade PPP, independentemente do tipo
de contrato, bem ou serviço, é otimizar a geração de valor da atividade, de
forma que a população receba mais benefícios econômicos, que o setor públi-
co distribua melhor seus escassos recursos, e que o setor privado obtenha a
remuneração necessária para justificar o investimento de financiamento.
Uma PPP compreende um contrato de longo prazo, entre uma entidade públi-
ca e um parceiro privado, para fornecimento de um ativo de infraestrutura ou
prestação de um serviço correlato. Entretanto, esta definição geral abrange
uma variedade de tipos de contrato que dependerão de três fatores principais:
a. Tipos de Obra
c. Mecanismo de remuneração
8
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
9
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
Fonte de paga-
Tipo de Características Financiamento
Exemplo mento
contrato principais principal
Exemplo
Investimento
público
Contrato de serviços de
limpeza, por um ano para
Contratos Fornecimento escola possivelmente com Pagamento
Integrados de de serviço pagamenrtos vinculados a Estado (fixo/variável)
Serviço especifico indicadores de desempenho do Estado
e gerido pela administração
da escola.
10
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
Fonte de paga-
Tipo de Características Financiamento
Exemplo mento
contrato principais principal
Exemplo
Investimento
público
Contrato de gestão de
Acesso a uma serviços de água, incluindo
obra construí- a cobrança ao usuário, onde
da para sua o nível de remuneração, a
Contrato de Pegamiento va-
exploração arrecadação do sistema e
Arrendamiento Estado riável segundo a
econômica , a infraestrutura continuam
financeiro arrecadação
sem nessidade sendo propriedade do
de investimen- arrendador, incluindo a res-
tos de capital ponsabilidadde sobre obras
de capital.
Contrato de desenho/cons-
Obra nova, trução para um hospital
um ou número novo, segundo característi- Pagamento do
DNO de ativo limitado de cas de resultados contrata- Estado segundo
Estado
novo clientes, fi- dos; por exemplo, número o desempeho
nanciado pelo de leitos disponivel, nível do Contrato
Estado. de higiene, segurança de
elevadores, etc.
Pagamento
Concessão do desenho-am-
Obra existente, do Governo,
pliação-financiamento-ope-
um cliente, condicionados à
BOT de ativo ração-manutenção de uma
financiamento Contratado disponibilidade
novo estrada onde o governo
privado para e ao nível de
tenha decidido não cobrar
melhorias serviço pres-
pedágio
tado.
Sem PPa
(Power Purcha-
sing Agree-
Contrato para o desenvolvi-
ment):
mento completo, incluindo
Concessão de Pegamentos do
Obra nova, propriedade da obra, de
Investimento
11
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
Fonte de paga-
Tipo de Características Financiamento
Exemplo mento
contrato principais principal
Exemplo
Investimento
público
Pagamentos
dos usuários
mediante ta-
xas aeropor-
Obra existente, tuárias e ou-
Concessão para o desen-
amplo número tras receitas.
ho-ampliação-financiamen-
Concessão de de clientes Pegamentos
to-operação-manutenção
obra existente, (tipicamente do Estado,
de um aeroporto existente, Contratado
com risco de o público), conforme
que requer novo terminal e
arrecadação financiamento contrato de
melhoras nos serviços pres-
privado de concessão
tados ao usuário.
melhorias (prêmio ou
subsídio
acordado
durante a
licitação)
de distribução de energía a
Venda ao Pagamento
investidores privados, para
privado
Fonte: Introducción a las Asociaciones Público Privadas, Unidad 1: Visión General De Las APP, versão
em espanhol, BID, 2015.
12
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
5 Com o Pedágio-Sombra, quem paga a rodovia não são os usuários, mas sim a administração que a con-
cessionou. A concessão estabelece que os pagamentos periódicos (geralmente anuais) da administração
para a empresa concessionária serão realizados levando em consideração o tráfego que a rodovia possui.
Também pode ser estabelecida uma combinação de um montante fixo acrescido de um aporte variável em
função do tráfego. Em resumo, o pedágio-sombra é um método de financiamento de rodovias baseado em
um orçamento, com uma taxa variável em função (total ou parcial) do tráfego.
13
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
CONTEXTO NO BRASIL
CONCEITO DE PARCERIA PÚBLICO-PRIVADA – PPP NO BRASIL
6 http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2004/lei/l11079.htm
14
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
Como pode ser visto, estes são apenas alguns exemplos dos diversos tipos de
parceria que contam com arranjos contratuais distintos daqueles que preten-
demos tratar nesse módulo, na medida em que diferem em termos de duração,
objetivos, legislação e estrutura.
Por outro lado, existem outros tipos de contrato que os governos podem fir-
mar com empresas privadas, que, ainda que possuam características similares
às PPPs, se diferenciam nos seguintes aspectos:
15
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
7Alguns setores econômicos que são considerados primordiais para a sociedade são submetidos à regula-
mentação do Estado. O setor de transporte, por exemplo, é regulado para garantir regularidade, observân-
cia aos trajetos, descanso dos motoristas, dentre outros. Se o setor de transporte não for regulamentado,
corre-se o risco de que as empresas atuem unicamente em defesa de seus próprios interesses e privem os
passageiros dos seus direitos, que ficariam sem chance de manifestar-se. O setor de energia também está
sob a regulação estatal. Neste caso, espera-se que as tarifas não sejam excessivas (privando os usuários
de um serviço essencial, como a luz) e que não existam cortes de energia. A regulamentação também
fiscaliza, assim, as empresas para que realizem investimentos necessários para assegurar a qualidade dos
serviços prestados.
16
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
• Regulamentação por contrato, por meio de uma PPP. Quando as PPPs são
inseridas em setores que, tipicamente, requerem regulação, o contrato de
PPP em si pode ser utilizado para definir tarifas e padrões de serviço de
maneira a proteger os interesses dos usuários e do governo, como uma
alternativa à criação de um regime regulatório.
17
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
CONTEXTO NO BRASIL
No Brasil, diversas PPPs sofrem regulação extra contrato, como é o caso dos
contratos na área de saneamento, energia e transporte. Outras PPPs acabam
sendo reguladas predominantemente pelo próprio contrato: estádios, arenas
e centros administrativos.
8 Banco Mundial (2006). “Urban water sector reform in Senegal: innovative contract design to expand ser-
vices to the poor”. En Water Feature Stories, Issue 4. Washington, D. C.
9 Dumol, Mark (2000). The Manila water concession: a key government official’s diary of the world’s largest
water privatization. Washington, D. C.: Banco Mundial.
18
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
Alguns países decidem concentrar o uso de PPP em certos setores, o que pode
refletir suas prioridades de investimento ou de melhoria de desempenho de
prestação de serviços, ou, simplesmente, a priorização de setores nos quais se
espera que as PPPs tenham mais sucesso.
Por outro lado, alguns países também podem definir certos setores - ou ser-
viços dentro de setores - para os quais não se utilizarão PPP. Muitas vezes
estes são serviços centrais, ou seja, serviços que o governo prestaria com ex-
clusividade e que não delegaria ao setor privado em uma PPP. Por exemplo,
em alguns países, a responsabilidade pela prestação de serviços/oferta de
energia elétrica, água ou segurança pública é intransferível ou indelegável. Na
prática, as definições de serviços centrais variam segundo as preferências e
percepções locais.
19
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
IDEIAS PRINCIPAIS
As PPPs devem otimizar os benefícios para cada uma das partes envol-
vidas, sob a égide de um contrato claro e justo.
20
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
BIBLIOGRAFIA
• Farquharson, Torres de Mästle e Yescombe, em colaboração com Encinas
(2011). How to engage with the private sector in Public-Private Partners-
hips in emerging markets. Banco Mundial / PPIAF.
21
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
• Reino Unido, Tesoro de Su Majestad (2011). The green book: appraisal and
evaluation in central Government (atualização da edição de 2003).Londres.
22
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
23
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
ANEXOS
ANEXO 1.
INSTRUMEN-
NOMENCLATURA DO DESCRIÇÃO GERAL E TIPO DE FUNÇÕES
TO DE PA-
CONTRATO REFERÊNCIAS ATIVO TRANSFERIDAS
GAMENTO
Nesta nomenclatura,
o alcance dos tipos
de contratos de PPP é
descrito pelas funções
transferidas ao setor
Planejar-Construir- privado. A função
Financiar-Operar- “manter” pode ser
Manter(PCFOM); deixada de lado
da descrição
Pode ser
(assim, em vez de
tanto
PCFOM, um contrato
transferindo todas As obtidas pelo pagamentos
Planejar-Contruir- essas funções podem nome do
Infraestru-
Financiar-Operar ser simplesmente
tura do contrato governo
(PCFO); Planejar- descritas como
PCFO, com a como
responsabilidade da dos usuários
manutenção implícita
como parte das
Construir- operações).
Administrar-Financiar Uma descrição
(PCAF) alternativa similar é
a Planejar-Construir-
Administrar-Financiar
(PCAF), que é o
equivalente do
contrato (PCFOM)
24
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
INSTRUMEN-
NOMENCLATURA DO DESCRIÇÃO GERAL E TIPO DE FUNÇÕES
TO DE PA-
CONTRATO REFERÊNCIAS ATIVO TRANSFERIDAS
GAMENTO
Os contratos O&M,
no caso de ativos
existentes,
podem se enquadrar
Operações e na definição de
Manutenção (O&M) PPP, visto que eles
se baseiam no
infraestru- Operações e Pagamento
desempenho e são de
tura manutenção do governo
longo prazo
(às vezes chamados
de contratos de
manutenção
baseados no
desempenho)
25
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
INSTRUMEN-
NOMENCLATURA DO DESCRIÇÃO GERAL E TIPO DE FUNÇÕES
TO DE PA-
CONTRATO REFERÊNCIAS ATIVO TRANSFERIDAS
GAMENTO
Este método de
escrever as PPPs no
caso de novos ativos
obtém a posse e o
controle legal dos
ativos do projeto. No
caso do projeto COT, Em geral,
a companhia privada planejamento,
possui os ativos do construção,
projeto até que eles financiamento,
Construir-Operar- sejam transferidos no manutenção
Transferir (COT), fim do contrato. e algumas
O CPOT costuma ou todas as
Construir-Possuir- ser intercambiável operações.
Pode ser
Operar-Transferir com o COT, tal Sob algumas
tanto
(CPOT), como Yescombe definições,
infraestru- pagamentos
[#295] descreve. o COT ou o
tura dos governos
Em contraste com CTO podem
Construir- como de
isso, um contrato de não incluir
Transferir-Operar usuário
Construir-Transferir- financiamentos
(CTO) Operar (CTO), a privados,
posse dos ativos é enquanto
transferida quando que o CPOT
a construção é sempre inclui
concluída. financiamentos
Como Delmon [#58, privados
páginas 20-21] diz,
os direitos de posse
afetam, em especial,
como a transferência
dos ativos é
administrada no fim
do contrato
26
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
INSTRUMEN-
NOMENCLATURA DO DESCRIÇÃO GERAL E TIPO DE FUNÇÕES
TO DE PA-
CONTRATO REFERÊNCIAS ATIVO TRANSFERIDAS
GAMENTO
Em cada um das
convenções nomeadas
acima, “Reabilitar”
Como acima,
Reabilitar-Operar- pode substituir
mas “reabilitar”
“Construir” quando infraestru-
em vez de Como acima
a parte privada for tura
Transferir (ROT) “construir”
responsável pela
reabilitação, melhoria
ou extensão dos
ativos existentes
27
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
CONTEXTO NO BRASIL
INSTRUMEN-
NOMENCLATURA DO DESCRIÇÃO GERAL E TIPO DE FUNÇÕES
TO DE PA-
CONTRATO REFERÊNCIAS ATIVO TRANSFERIDAS
GAMENTO
O termo “concessão”
é utilizado em certo
tipos de contratos,
tal como descrito em
Delmon [#59, Quadro Em geral,
1, na página 9]. Em pagamento
algumas jurisdições, deusuários
as concessões — em alguns
Planejar,
podem implicar um países,
reabilitar,
tipo específico de dependendo
estender ou
contrato, enquanto da
Infraestru- construir,
que, em outros, elas viabilidade
tura financiar,
Concessão são usadas de modo financeira da
nova ou manter e operar
mais amplo. No concessão,
existente — em geral,
contexto da PPP, as a parte
por se oferecer
concessões costumam privada pode
serviços
ser mais usadas para pagar uma
aos usuários
descrever PPPs de taxa para o
“pagamento de governo ou
usuários”. pode receber
Concessões”, um subsídio
incluindo contratos
pagos totalmente pelo
governo
28
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
INSTRUMEN-
NOMENCLATURA DO DESCRIÇÃO GERAL E TIPO DE FUNÇÕES
TO DE PA-
CONTRATO REFERÊNCIAS ATIVO TRANSFERIDAS
GAMENTO
Por exemplo, no
Brasil, a “Lei de
Concessões” se aplica
apenas em contratos
de pagamento de
Em geral,
usuários; uma “Lei
pagamento
de PPP” diferente
deusuários
regula os contratos
— em alguns
que exigem algum Planejar,
países,
pagamento do reabilitar,
dependendo
governo. Por outro estender ou
Infraestru- construir, da
lado, o termo
viabilidade
“concessão” é usado, tura nova financiar,
Concessão financeira da
às vezes, como um ou exis- manter e operar
concessão,
termo abrangente tente — em geral,
a parte
para descrever vários por se oferecer
privada pode
tipos de PPPs — serviços
pagar uma
por exemplo, todas aos usuários
taxa para o
as PPPs recentes
governo ou
no Chile foram
pode receber
implementadas de
um subsídio
acordo com a “Lei
de Concessões”,
incluindo contratos
pagos totalmente pelo
governo
29
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
INSTRUMEN-
NOMENCLATURA DO DESCRIÇÃO GERAL E TIPO DE FUNÇÕES
TO DE PA-
CONTRATO REFERÊNCIAS ATIVO TRANSFERIDAS
GAMENTO
Um contrato de locação
ou arrendamento é
parecido com uma
concessão, mas, nesse
caso, o governo
costuma ser
responsável
pelo capital de
Pagamento
investimento.
deusuários
O termo
— a parte
“arrendamento”, em
privada
especial, pode ter
costuma
um significado
Manter e operar, enviar parte
específico em
Locação ou fornecendo das taxas
algumas jurisdições. Existente
arrendamento serviços dos usuários
As notas explicatórias
aos usuários para o
do Banco Mundial
governo
sobre a regulação da
para cobrir
água [#122, páginas
o capital de
36-42] descrevem
investimento
os contratos de
locação, bem como as
concessões.
Tais contratos talvez
se enquadrem na
definição de PPP,
dependendo da
duração do contrato
30
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
INSTRUMEN-
NOMENCLATURA DO DESCRIÇÃO GERAL E TIPO DE FUNÇÕES
TO DE PA-
CONTRATO REFERÊNCIAS ATIVO TRANSFERIDAS
GAMENTO
O termo “franquia” é,
Pode incluir
às vezes, usado para
planejamento,
descrever
construção e Pode ser de
um arranjo parecido
financiamento; pagamentos
com um contrato de
Existente ou pode do governo
Franquia concessão
ou novo se limitar à ou de
ou de locação ou
manutenção e usuários
arrendamento, tal
operação de um
como descrito em
ativo
Yescombe [#295]
31
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
32
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
33
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
34
MÓDULO I
UNIDADE 1: VISÃO GERAL DAS PPPs
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
35
PARCERIAS PÚBLICO-PRIVADAS
REFERÊNCIA DESCRIÇÃO
36