MÉLODIE DE GLUCK

(Orphée et Eurydice)

Arrangement: Jawher Matmati.

Christoph Willibald GLUCK

(1714-1787)

Ϫ
Lento. e = 60
3˙ œœœ œœ œ #œ
VIOLINO SOLO. & b4 Œ

{
3

3 œ œœ
3

& b 4 œ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œ # œ œ œœ œœ
œ œ R œ œ œ
pp
P I A N O. (opt.)
° *
? b 43 œ œ œ Œ
œ œ

° b 3 ≈ pizz. ≈ ≈
Lento. e = 60

I & 4 œ œ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
pp
Violino.

3 pizz.
II & b4 ≈ œ œ
≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
pp

œ œ
pizz.
B b 43 œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œ ≈ ≈ œ œ
div. unis.
Viola. #œ Œ
pp

? b 43 œ
pizz.
œ œ œ Œ
œ
Violoncello.
pp

? 3
Contrabasso. ¢ b 4 œ
pizz.
œ œ œ œ Œ
pp

Matmati's Edition. J.M.E.92 Copyright 2014, by Matmati's Edition, Tunis.

2 3
˙ œj œ œ œ # œ œ œ œ™ # œ œ #œ
&b ‰ ® J

{
V.S
mf
r r r r r r r
& b œœr œ œœ œ # œœ œ œœ œ œ œ œœ œ # œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ #œœ œ œ œœ nœœ œ œ #œœ œ œ œœ œ
œ œ œ œ œ
R R R R R
? b £œ
£ £œ
2 3 1
PNO. 1

œ
4

œ œ œ œ
Œ œ
£ £ £ £
°
I.
&b œ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈œœ≈≈œœ≈≈œœ≈
V-ln. pp

II.
&b œ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈œœ≈≈œœ≈≈œœ≈
pp

B b œœ ≈ ≈ œœ#œœ ≈ ≈ œœ œ ≈ ≈ œœ #œœ ≈ ≈ œœ œ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ #œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œ

div.
V-la.

œ
pp
?b œ œ œ œ œ œ Œ
Vc. œ
? œ œ œ œ œ
¢ bœ
C. B.
œ Œ œ

=
6
#œj ˙ #œ œ œ œ œ # œ œ œ œ™
#œ œ œ œnœ œ nœ#œ œ œ
R ≈ œnœ#œ œ œ
&b ‰ ®

{
V.S
p
r r r r r r r r r r
& b # œ #œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ #œœ œœ œœ œœ nœœ œœ œœ#œœ œ œœ œœ œ # œ #œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ
œ œ œœ œ œ
R 2 2
R 3 1
2 2
R R
PNO. 1 4 1 4

œ
4

?b œ
˙ Œ œ ˙ Œ
£
° b ≈#œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈#œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈
I.
&
V-ln.

II.
&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈œœ≈≈ œœ≈≈œœ≈ ≈ œœ≈≈œœ ≈ ≈ œ œ ≈
œ #œœ œœ œœ
V-la. B b #œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œ ≈≈ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œ #œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ

?b œ œ
Vc. ˙ Œ œ ˙ Œ

?b œ œ
¢
C. B. ˙ Œ œ ˙ Œ

Matmati's Edition. J.M.E.92

 œ™ œ œnœ ™ bœ œ n œj œ # œj œ 3
œ ≈ œ œ œ œ
9 j

&b Œ J ‰

{
V.S
mf
r r r r r r
& œ œœ œ œœ œ œœ œ œR œ œœ œ
b œ
œ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œœ œ œœ n œ
R R R œ R
R R
? b £œ
£ £ £œ £ £ £ £
PNO.

œ Œ œ œ nœ
œ œ

° b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ nœ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈œœ≈≈œœ≈ ≈œœ≈
I.
&
V-ln.

II.
&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈œœ≈≈œœ≈ ≈
œœ
≈
œœ œ œœ œœ œ œ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œ ≈ ≈ nœœ
V-la. B b œœ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ œ
?b œ œ œ Œ œ nœ
Vc.
œ œ œ
? œ
C. B. ¢ bœ œ œ
œ
Œ œ œ nœ

=
12
œ œbœ œ œ nœ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ
&b Œ

{
V.S
p cresc.
r
r r œ œ
& b œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ
œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
R
£ £ £ £
3 4
2
PNO. 1

?b œ ˙ œ
œ
œ

° b≈ œ œ ≈
I.
& œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈
V-ln.

II.
&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈

B b œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈
œ
≈ œ
V-la.

?b œ œ
Vc. œ ˙
œ
?b œ
C. B. ¢ œ œ ˙ œ

J.M.E.92 Matmati's Edition.

 œ ˙™
4 14
œ œ œ œ œ
œœ œ
&b ‰ J ‰ J ‰

{
V.S J
mf dimin. p
r r r
œ œ œ œ r r r
& b œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ R R œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ
R R R R R
£œ £œ £ £
? b £˙
£ *œ
PNO.

œ œ œœ œ bœ

° b≈œœ≈≈œœ≈≈œœ≈ ≈œœ≈≈
I.
& œœ≈≈œœ≈ ≈œœ≈≈œœ≈≈œœ≈
V-ln.

II.
&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈
œœ
≈≈
œœ
≈
œ œœ œ œ
V-la. B b œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ
œ
?b ˙ œ œ œ œ œ bœ
Vc.
œ
œ
?b ˙ œ œ œ œ
¢ œ bœ
C. B.
œ

=
bœ œ œ œ
˙™ #œ œ
b #œ œ
17

‰ J ‰ J

{
V.S &
dolce.
r r r r r r r r r
& b œ œ œœ #œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœR œ œ n œœ œ œ n œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ
R R R R R R R
£ £ £œ £
PNO.

?b œ œ œ œœ œ œ œ œ

° b≈
I.
& œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ nœ œ ≈ ≈ nœ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈
V-ln.

II.
&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈

V-la. B b œœ ≈ ≈#œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ nœœ ≈ ≈ œœ nœœ ≈ ≈#œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ

?b œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc. œ
?b œ œ œ
¢
œ œ œ œ œ
C. B. œ
Matmati's Edition. J.M.E.92
 œnœ œ œ œ ™ œ œ œœœœœ™ œ œ œœœœœ™ œ
5
20
#œj œ
&b Œ œ œ

{
V.S
pp cresc.
r r œ œœ œ œ œ œ œ r œr œ œr œ
& b # œ #œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
2
1

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
R R
PNO.
£ œ £œ £˙ £œ £˙ £œ
?b œ
œ

° b ≈#œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈
un poco marcato.

I. &
V-ln.
œ œ≈ ≈œœ≈≈œœ≈≈
II. &b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈œœ≈≈œœ≈≈ œ œ≈
œœ ≈ ≈ œœ œœ œœ œœ œœ
V-la.
œ œ œ œ
B b #œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ ≈ ≈ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ

?b œ œ ˙ œ ˙ œ
Vc. œ
? œ œ ˙ œ ˙ œ
C. B. ¢ b œ

=
œ œ œ œ œ œ™
un poco rit. a tempo.
œ œ # œ œ œ #œ nœ œ œ
œ
œ œœ œ œ
23

& b #œ Œ Œ

{
V.S
f dolciss.
j j œ œ œ œ œ œ œr œœ r
& b œœœ œœœ œœœ œœœ œœ #œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ nœ œœ
2

J œ œ œ œ œ
R R R
1
2

£œ £œ #£œ
PNO. p pp

?b œ œ *˙ œ
Œ

° bœ
un poco rit. a tempo.
œ œ
œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ nœ œ ≈
arco. pizz.
& J œ œ œ
J
I.

V-ln. mf p
j j
pizz.
arco.

II. &b œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœ œœœ ≈≈œœ≈≈œœ≈

œœ œœ œœ œ
mf p pizz.
B b œJ œ œ œ #œ Œ Œ ≈≈ œœ≈≈œœ≈≈œ
arco.
V-la. J
mf p
?b œ œ œ ˙ œ œ #œ
arco. pizz.
Vc. Œ
mf p

?b œ œ œ ˙ œ œ #œ
¢
arco. pizz.
C. B. Œ
mf p
J.M.E.92 Matmati's Edition.
 œ™ œ œ œ œ œ™ œ
6
œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ#œ œœ
26
œ™ œ œ
&b Œ

{
V.S
mf pp
r
& b œœ œ œœ
r
œ œ œœ œ œ œœ nœ
r
œ œ œ œ #œr œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ
œ œ œ Rœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
R R R R R
? b £œ
£œ #£œ £œ £ £ £œ
PNO.
œ œ
œ
œ

°
un poco marcato.

œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈#œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈
I.
&b ≈
V-ln.

II.
& b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈nœ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈
œ œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ
V-la. B b œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œœ œ ≈ ≈ œ#œ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œœ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ

?b œ œ œ #œ œ œ Œ Œ
Vc. œ

?b œ œ œ #œ œ
C. B. ¢ œ œ Œ Œ

œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ
29
œ œœ
&b œ œ

{
V.S
cresc. f
œœ œœ œ œ œœ œœ œ r r r j j
œ œ œ œ œ œ œ
&b œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ
R J
£˙
? b £˙
£œ £œ £œ
PNO.
œ œ

° b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ arco.
œ œ œ œ
I. & J J
V-ln. mf
j j
&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ œ œ
arco.
II. œ œ
œœ œœ œœ œœ mf

≈ ≈ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œJ œ œ œ
arco.
V-la. Bb ≈ ≈ J
mf
?b ˙ œ ˙ œ œ
arco.
œ œ
Vc.
mf
?b ˙ œ ˙ œ œ œ œ
¢
arco.
C. B.
mf
Matmati's Edition. J.M.E.92
 œ œ œ œ œ œ™
a tempo.
32 #œ un poco rit. nœ œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ#œ
7

&b Œ Œ

{
V.S
dolciss.
œ œ r r r
& b œœ #œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œœ œ œ œ œ œœ nœ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ
œ œ
2

œ œ œ œ œ œ œ œ œ R
R R R R R
1
2

£œ
#£œ
£œ £œ
PNO. p pp
*˙ œ
?b Œ œ

°
un poco rit. a tempo.

b #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pizz.
œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈nœ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈
I.
& œ œ
V-ln. p pizz.

II.
&b œ œœœœœœœœœœ œœœ ≈≈œœ≈≈œœ≈ ≈œœ ≈≈œœ≈≈œœ≈
œœ œœ œœ œ œ œœ œœ
p
œ
pizz.

V-la. B b #œ Œ Œ ≈≈ œœ≈≈œœ≈≈œ œ≈≈ œœ≈≈œœ≈≈œ

p
?b ˙ œ œ #œ œ œ œ
pizz.
Vc. Œ
p
?b ˙ œ œ #œ œ œ œ
¢
pizz.
C. B. Œ
p

™ œœ
35 un poco rit.
Ϫ
&b œ œ œ Œ Œ ∑ ∑

{
V.S
mf
r r r œ œœ
œœ ?œ
œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
& b œœ nœ œœ œ œ œ œ œœ # œ #œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ Œ Œ
R R œ œ
£
R
£ £œ £
perdendosi.
PNO. *
? b #œ œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ

° b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈#œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
un poco rit.
I. & œ œ œœœœœœœœŒ ∑
perdendosi.
œœ
V-ln.

& b ≈nœ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
II.
œ œ
perdendosi.
œ œœ œ œ œ
B b œœ ≈ ≈ œœ œ ≈ ≈ œ#œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œ Œ Œ
V-la. œ
œ
perdendosi. pp
? b #œ œ Œ Œ Œ Œ Œ
Vc. œ œ œ œ
œ œ
perdendosi. pp
? b #œ œ
¢
C. B. œ œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
perdendosi. pp
J.M.E.92 Matmati's Edition.
Violino I.

MÉLODIE DE GLUCK
(Orphée et Eurydice)

Arrangement: Jawher Matmati.

Christoph Willibald GLUCK
(1714-1787)
Lento. e = 60
3
& b 4 ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈
pizz.

pp pp

& b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈#œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈

& b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈#œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈nœ œ ≈

10

&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈

œœ≈ ≈œœ≈≈œœ≈≈œœ≈ ≈œœ≈≈ ≈≈ ≈

13

& b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œœ œœ

Matmati's Edition. J.M.E.92 Copyright 2014, by Matmati's Edition, Tunis.

 Violino I. 2
16

& b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈nœ œ ≈

œœ≈ ≈œœ≈≈œœ≈≈œœ≈
19

& b ≈nœ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈#œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈

22 un poco rit.
œ œ
& b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ œJ œ œ œJ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ
arco.

mf p

25 a tempo.

& b œ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈nœ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈#œ œ ≈

pizz.

œ œ œ œ œ œ
28
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b ≈ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œJ œ œ œJ
arco.

mf

32 un poco rit. a tempo.

œ œ
& b œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈nœ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈
pizz.

un poco rit. œ œ
œ œœœœœ œœ
35

b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈#œ œ ≈ œ œ œœœœœœœœŒ ∑
&
perdendosi.

J.M.E.92 Matmati's Edition.

Violino II.

MÉLODIE DE GLUCK
(Orphée et Eurydice)

Arrangement: Jawher Matmati.

Christoph Willibald GLUCK
(1714-1787)
Lento. e = 60
3 pizz.
& b 4 ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ ≈≈œœ≈≈œœ≈
œœœ œ
pp pp

&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈

&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈

10

&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈

13

&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈

Matmati's Edition. J.M.E.92 Copyright 2014, by Matmati's Edition, Tunis.

 Violino II. 2
16

&b ≈ ≈≈ ≈≈ ≈ ≈ ≈≈ ≈≈ ≈ ≈
œœ
≈≈
œœ
≈≈
œœ
≈
œœ œœ œœ œœ œœ œœ

19
œœ œœ œœ
&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ ≈

22 un poco rit.
j j
arco.

&b ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mf p

a tempo.
25 pizz.

& b œ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈nœ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈

28
j j
&b ≈œœ ≈≈œœ≈ ≈œœ≈ ≈ œœ≈≈œ œ≈≈œœ ≈ ≈œœ≈ ≈œœ≈≈ œœ≈ œ œ œ œ
arco.

mf

un poco rit. a tempo.

32 pizz.

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈
p

œœœ œœ
35
œ
un poco rit.
& b ≈nœ œ ≈ ≈ ≈ ≈
œœ œœ ≈ œ œœœœœ œœœœœœœœ œœ ∑
œ œ
perdendosi.
J.M.E.92 Matmati's Edition.
Viola.

MÉLODIE DE GLUCK
(Orphée et Eurydice)

Arrangement: Jawher Matmati.

Christoph Willibald GLUCK
(1714-1787)
Lento. e = 60
œœ œœ unis.
pizz.
œ œ œœ ≈ ≈ œœ#œœ ≈ ≈ œœ œ ≈ ≈ œœ
div.
3 œ œ œ œ ≈ ≈ œ #œ Œ
div.
B b4 œ ≈ ≈ œ ≈ ≈
pp pp

œ
B b #œœ ≈ ≈ œœ œ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ #œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œ #œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œ
4

œœ œ
B b #œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œ #œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œœ
7

œœ œœ œ œ
B b œœ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈nœœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ
10

œ œ œ œœ œ œ
B b œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ
13

Matmati's Edition. J.M.E.92 Copyright 2014, by Matmati's Edition, Tunis.

 Viola. 2
16

B b œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈#œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœnœœ ≈ ≈ œœ

œœ œœ œœ œœ œœ œœ
B b nœœ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œ œœ ≈ ≈ œ #œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ ≈ ≈
#œ œ œ
19
œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ œœ ≈ ≈ œœ

22 un poco rit.

B b œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œJ œ œ œ #œ
arco.

J Œ Œ
mf p

a tempo.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
25 pizz.
Bb ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈≈ ≈≈ ≈≈ ≈ ≈ ≈ ≈ #œ ≈ ≈ œ

28
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ
Bb œ≈≈œ ≈≈ ≈≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
≈ ≈ ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œJ œ œ œJ
arco.

mf

a tempo.
œœ œœ œœ œ œœ
un poco rit.
œœ œœ œœ œœ œœ
≈ ≈ œ ≈ ≈ œœ
32 pizz.
B b #œ Œ Œ ≈≈ ≈≈ ≈≈ ≈≈ œ œ
p

œ œ œ œ œ œ
35

B b œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ#œ ≈ ≈ œ œ ≈≈ œ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈ ≈ œœ œœ ≈≈ œœ œœ Œ Œ
œ œ
un poco rit.

perdendosi. pp

J.M.E.92 Matmati's Edition.

Violoncello.
MÉLODIE DE GLUCK
(Orphée et Eurydice)
Arrangement: Jawher Matmati. Christoph Willibald GLUCK
Lento. e = 60 (1714-1787)

? b 43 œ
pizz.
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ Œ œ Œ œ
pp
œ

œ œ
6
?b Œ Œ œ œ œ Œ
˙ œ ˙ œ
œ

œ
œœ œ
11
?b œ nœ œ ˙ œ ˙ œ
œ œ
œ

16
?b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ

œ œ ˙ œ œ
20 un poco rit.
˙ œ œ ˙
arco.
?b œ Œ
œ
mf p

a tempo.
œ
25
?b œ œ #œ œ œ œ #œ
pizz.

œ œ Œ Œ

a tempo.
œ ˙ œ
29 un poco rit. pizz.
?b ˙ œ œ œ ˙
arco.
Œ œ œ #œ
mf p

œ
34
?b œ œ œ #œ
un poco rit.

œ œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
œ œ
perdendosi. pp

Matmati's Edition. J.M.E.92 Copyright 2014, by Matmati's Edition, Tunis.

Contrabasso.
MÉLODIE DE GLUCK
(Orphée et Eurydice)
Arrangement: Jawher Matmati. Christoph Willibald GLUCK
Lento. e = 60 (1714-1787)

? b 43 œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
pizz.
œ Œ Œ œ
œ
pp

œ œ
6
?b Œ Œ œ œ œ œ Œ
˙ œ ˙ œ

11
œ œ
?b œ nœ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ
œ œ

16
?b œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ

œ œ ˙ œ
un poco rit.
20
˙ œ œ œ ˙
arco.
?b œ Œ
œ
mf p

a tempo.
œ
25
?b œ
pizz.
œ #œ œ œ œ #œ œ Œ Œ
œ

a tempo.
œ ˙ œ
29 un poco rit. pizz.
?b ˙ œ œ œ ˙
arco.
Œ œ œ #œ
mf p

œ œ
34
?b œ œ œ #œ œ
un poco rit.

œ œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
perdendosi. pp

Matmati's Edition. J.M.E.92 Copyright 2014, by Matmati's Edition, Tunis.