Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Magistrado Ponente: C A R L OS OB E R T O V É L E Z
C ontra el aludido fallo, los querellantes, anunciaron recurso de casación, el cual fue
admitido y oportunamente formalizado. H ubo impugnación, réplica y contrarréplica.
procesal bajo la ponencia del Magistrado quien con tal carácter suscribe el fallo, y lo hace
R E C U R SOS POR D E FE C T OS D E A C T IV ID A D
C on apoyo en el ordinal 1º del artículo 313 del C ódigo de Procedimiento C ivil, los
(…O missis…)
(…O missis…)
‘b) Indicar cómo, con tal quebrantamiento u omisión de las formas sustanciales de
los actos, se lesionó el derecho de la defensa o el orden público, según el caso, o
ambos’.
los formalizantes enfilan la misma contra el juez de la alzada; siendo así, es necesario que
acordes a la técnica indicada; éllo en razón, a que no señalan cuales son las disposiciones
infringidas, referentes al quebrantamiento de las formas sustanciales del proceso que expresa
Por otra parte, no encuentra la Sala, que el sub iudice, el juez de la recurrida, le haya
limitado o impedido indebidamente, a los formalizantes, ejercer los recursos o medios
legales para hacer valer sus derechos, menoscabándole la garantía constitucional al derecho
a la defensa.
Sala, que a los querellantes se les haya causado indefensión, impidiéndoles ejercer los
se resuelve.
II
C on apoyo en el ordinal 1º del artículo 313 del C ódigo de Procedimiento C ivil, los
formalizantes denuncian la infracción del ordinal 3º del artículo 243 eiusdem, porque a su
juicio la sentencia carece de una síntesis, clara, precisa y lacónica de los términos en que
6º refiere cuando fue admitida por el Juzgado ad quo la demanda cuanto ha lugar
en derecho.
Por ello, al no contener la sentencia una síntesis clara, precisa y lacónica de los
términos en que quedó trabada la controversia, se violó lo dispuesto en el artículo
243 del C ódigo de Procedimiento C ivil en su ordinal 3º, haciendo nulo el fallo por
disponerlo así el artículo 244 ejusdem….”
(…O missis…)
(…O missis…)
(…O missis…)
También exponen que la construcción de las obras que se han venido realizando
por parte de dichos esposos, de manera ilegal ha causado serios daños en la
estructura de la placa original por su lado izquierdo
(…O missis…)
Por auto del 05 – 06 – 98 se fijó el traslado y constitución del Tribunal para ese
mismo día a partir de las once (11) de la mañana la cual se llevó a efecto a la hora
fijada y el Tribunal resolvió decretar la prohibición de continuar la O bra N ueva ya
identificada y determinada en el edificio donde se encuentra constituido el
Tribunal.
(…O missis…)
Pues bien, tal decisión fue apelada como anteriormente se expresó por los
ciudadanos querellados antes identificados quienes en la oportunidad legal para
presentar informe en esta alzada alegan entre otros los siguientes argumentos: que
la misma parte querellante en el libelo de demanda reconocen que le dieron su
consentimiento para levantar la obra en cuestión y le permitieron levantar las
columnas y vigas necesarias para el levantamiento de dicha obra la cual se
comenzó en realidad el día 15 de mayo de 1997
(…O missis…)
D e un detenido estudio sobre las actas acreditadas al expediente, se determina que del
que en el citado procedimiento existen dos etapas o fases, una sumaria, en la cual el juez se
ordinario, considerándose que la decisión proferida en la fase sumaria del interín procesal,
tiene carácter de interlocutoria.
juicio, durante el interín de la substanciación del mismo, aún cuando éstas tengan fuerza
definitiva, por ende revisables en casación, como es el sub iudice, las mismas no ameritan
que se cumplan en su conformación, todos y cada uno de los requisitos intrínsecos que exige
el artículo 243 del C ódigo de Procedimiento C ivil, siendo indispensables solamente los
extremos de motivación y congruencia, no asi para aquellas decisiones que la doctrina ha
cumplir con todos los requisitos previstos en el citado artículo. Q uedan fuera de e sta
clasificación los llamados autos del proceso, cuyas características generales están recogidas
ordenadoras del proceso, que tienen que ser necesariamente consideradas, por el juez
dentro del ejercicio de su facultad rectora, pero que no envuelven controversia ni resuelven
puntos en discusión por las partes y que por ende en contra de los mismos no se admite el
recurso subjetivo procesal de apelación, pudiendo ser revisados solamente, por vía de la
recurso subjetivo procesal de apelación, pudiendo ser revisados solamente, por vía de la
figura jurídica del contrario imperio, y son los llamados, autos de mero tramite o
substanciación.
D e los anteriores considerandos, y siendo que la decisión recurrida, aun cuando tiene
fuerza definitiva, está subsumida en el carácter de interlocutoria dictada dentro de la
substanciación del proceso, en consecuencia no es impretermitible su revestimiento por parte
del juez del requisito previsto en el ordinal 3º del artículo 243 del C ódigo de Procedimiento
C ivil.
que la recurrida cumple, dentro de los límites y posibilidades del grado de substanciación
del proceso, con la sinopsis clara, precisa y lacónica de los planteamientos generales de la
situación controvertida; estos elementos conllevan a declarar, con mayor tesón, la
III
C on apoyo en el ordinal 1º del artículo 313 del C ódigo de Procedimiento C ivil, los
la sentencia….”
(…O missis…)
(…O missis…)
(…O missis…)
E s decir, si el mismo actor indica que la obra esta terminada, sin rematar, el
juez de la Primera Instancia ha debido proveer a la negación de la denuncia
por cuanto no cumple con los extremos requeridos en la norma del artículo
785 del C ódigo C ivil que como anteriormente se expresó requiere para su
procedencia que la obra no esté terminada, por lo que ante tal circunstancias,
de que la obra se encuentra terminada no procede la denuncia de obra nueva,
subsistiendo las otras acciones posesorias. A sí se declara. (negrillas mías)
A hora bien, el Juez refiere en la parte motiva de su decisión las razones por las
cuales la demanda debió ser declarada IMPR OC E D E N T E . En este sentido
formuló las premisas lógicas que permitían deducir que la conclusión última debía
ser el que se declarara IMPR O C ED EN TE la demanda, pero en forma por demás
sorprendente llegó a una conclusión total y absolutamente distinta y además ajena
en forma radical a los argumentos formulados, considerando que la demanda era
IN A D MISIB LE, sin hacer ningún tipo de referencia a las premisas lógicas
necesarias para que la demanda pueda ser declarada inadmisible.
transcripción que antecede, cabe señalar que nos encontramos ante la delación del vicio de
En el sub iudice, a juicio de esta Sala, los postulados recogidos por la doctrina
élla la existencia de alguna de las modalidades que puedan establecer la procedencia del
vicio de falta de motivación denunciado, siendo que la pretendida por los recurrentes está
divorcio total entre la pretensión o las defensas, y las razones del sentenciador,
(...omissis...)
Es decir, si el mismo actor indicada que la obra está terminada, sin rematar,
el Juez de la Primera Instancia ha debido proveer a la negación de la
denuncia por cuanto no cumple con los extremos requeridos en la norma del
artículo 785 del C ódigo C ivil (Sic) que como anteriormente se expresó
requiere para su procedencia que la obra no esté terminada, por lo que ante
tal circunstancia, de que la obra se encuentra terminada (Sic) no procede la
tal circunstancia, de que la obra se encuentra terminada (Sic) no procede la
denuncia de obra nueva, subsistiendo las otras acciones posesorias y
petitorias. A sí se declara....”
D E N U N C IA POR IN FR A C C IÓN D E L E Y
Ú N IC A
C on apoyo en el ordinal 2º del artículo 313 del C ódigo de Procedimiento C ivil, los
formalizantes denuncian la infracción por la recurrida del artículo 341 eiusdem, por errónea
interpretación.
(…O missis…)
A hora bien, el Tribunal de alzada hizo una interpretación errada del artículo 341
del C ódigo de Procedimiento C ivil específicamente de la mención que reza ‘…
Presentada la demanda, el tribunal la admitirá si no es contraria a alg una
disposición expresa de Ley.’
(…O missis…)
(…O missis…)
Es decir, si el mismo actor indica que la obra está terminada, sin rematar, el Juez
de la Primera Instancia ha debido proveer a la negación de la denuncia por cuanto
no cumple con los extremos requeridos en la norma del artículo 785 del C ódigo de
Procedimiento C ivil que como anteriormente se expresó requiere para su
procedencia que la obra no esté terminada, por lo que ante tal circunstancias, de
que la obra se encuentra terminada no procede la denuncia de obra nueva,
subsistiendo las otras acciones posesorias y petitorias. A sí se declara.
(…O missis…)
D entro de la normativa transcrita, priva, sin duda alguna, la regla general, de que los
por los ciudadanos a objeto de hacer valer judicialmente sus derechos, deben admitir la
demanda, siempre que no sea contraria a las buenas costumbres o a la ley, éllo puede
estas premisas legales no le está dado al juez determinar causal o motivación distinta al
orden establecido para negar la admisión in limine de la demanda, quedando legalmente
autorizado para éllo, siempre y cuando, dicha declaratoria se funde en que la pretensión sea
contraria al orden público, a las buenas costumbres o alguna disposición expresa de la Ley.
prudencia aconseja al juez permitir que sea el demandado quien suscite la cuestión previa
correspondiente.
(…O missis…)
D evis Echandia, en su obra “C ompendio de D erecho Procesal”, Tomo I, Teoría G eneral del
Proceso, año 1995, ha considerado, que además de los presupuestos de la acción, los de la
demanda se definen como requisitos necesarios para iniciar el proceso o relación jurídica
procesal, los cuales debe examinar el juez antes de admitir la demanda, denuncia o querella.
En este sentido, los recoge en número de cinco que ha saber son: 1) Q ue la demanda,
artículo 341 del C ódigo de Procedimiento C ivil, en ese sentido se observa, que la recurrida
pese a que no hizo uso del referido articulado para declarar la inadmisibilidad de la
demanda, no obstante, su determinación al respecto, tiene contenida obligatoria e
implícitamente una aplicación del mismo, pues su decisión está vertida sobre el precepto de
integral de la norma, conciliándose en complemento con el artículo 785 del C ódigo C ivil, la
cual contiene específicamente los presupuestos para el ejercicio de la ación por interdicto de
obra nueva, entre los cuales se indica, que la obra no esté terminada.
Sobre este punto cabe destacar, que son los propios demandantes, los que señalan que
dentro de una de las excepciones contenidas en el precitado artículo 785, cuando prevé
“...puede denunciar al Juez la obra nueva, con tal que no esté terminada...” siendo asi al
Por otra parte, aunado al análisis precedente, estima la Sala, que aun cuando pudiera
haber existido una interpretación errónea de la norma, que hubiese conllevado a una
reposición de la causa, sin duda alguna que estaríamos ante una casación inútil, en razón a
que la demanda por interdicto de obra nueva, necesariamente sería improcedente por no
estar llenos los extremos de los presupuestos contemplados en el precitado articulo 785 del
C ódigo C ivil, puesto que la obra, como ya se indicó, estaba terminada.
improcedente por no haber infracción del artículo 341 del C ódigo de Procedimiento C ivil.
A si se resuelve.
D E C ISIÓN
El Presidente de la Sala,
_________________________
FR A N K LIN A R R IEC H E G .
El V icepresidente,
___________________________
A N TO N IO R A MÍR EZ JIMÉN EZ.
Magistrado-Ponente,
______________________
C A R LO S O B ER TO V ÉLEZ
La Secretaria,
_______________________
D ILC IA Q U EV ED O
E xp. 99-191