Ogbè Obara

Ogbè gbàràdá tán

Tęlęgàn ló kù
Ifá şeun gbogbo tán
Ò ku tęlęnu
Díá fún ĘÌdú
Ọmọ agbápà lápà
Ọmọ agbé rekete lóríi rekete
Traducción:
Ogbè había realizado maravillas
Sólo las críticas no están satisfechas
Ifá había logrado satisfactoriamente todas las cosas
Sólo quedan las calumnias
Estas fueron las declaraciones de Ifá a Èdú (ỌÌrúnmìlà)
Él quien incrementa maravillas sobre maravillas
Y amontona cosas maravillosas sobre otras cosas
maravillosas
ỌÌrúnmìlà había estado haciendo muchas cosas maravillosas
sobre la Tierra. Al mismo tiempo él tenía muchas calumnias,
críticas y calumniadores que no querían que triunfara. Por lo
tanto, él fue a consultar a sus estudiantes mencionados
arriba. Ellos le aconsejaron que ofreciera sacrificios de dos
gallinas y dinero. El cumplió.
Poco después, llegó a ser muy exitoso y todos sus seguidores
también llegaron a ser muy exitosos. Su popularidad se
extendió y se amplió. Así que llegaron a ser felices, cantando
y bailando:
Ogbè había realizado maravillas
Sólo las críticas no están satisfechas
Ifá había logrado satisfactoriamente todas las cosas
1
Sólo quedan las calumnias
Estas fueron las declaraciones de Ifá a Èdú (Òrúnmìlà)
Él quien incrementa maravillas sobre maravillas
Y amontona cosas maravillosas sobre otras cosas
maravillosas
Las maravillas realizadas por Ifá
No pueden arrebatarse
Sólo continúan multiplicándose
Las maravillas que Ifá me ha autorizado realizar
Nunca pueden ser destruidas
Ifá dice que nadie puede detener a la persona para quién este
Odù es lanzado de ser exitoso en su vida. Ifá dice que
predice el iré prosperidad para el cliente a quien se le revela
Ogbè-Gbarada. Ifä dice que el cliente tendrá abundante
prosperidad y su éxito se Multiplicaría a pesar de las
calumnias. Ifá dice que éste cliente tendrá una muy
importante Personalidad en la sociedad