Necrosis hematopoyética infecciosa
ETIOLOGÍA
Clasificación del Agente Causal
Es un Rabdovirus de la familia de virus Rhabdoviridae,
género Novirhabdovirus.
Resistencia a la Acción Física y Química
Temperatura: Inactivado en 15 minutos a una
temperatura de 60°C y en 8 horas a 32°C.
pH: Inactivado a un pH superior a 10 o a un
pH inferior a 4.
Químicas: Inactivado por agentes oxididantes, sulfato
de sodio y dodecilo, detergentes no
iónicos, y disolventes lípidos.
Desinfectantes: Inactivado por hidróxido de sodio al 2 %
durante 10 minutos; por formalina al 3 %
durante 10 minutos; por cloro a una
presión de 0,5 ppm durante 10 minutos y
por yodo a una presión de 25 ppm durante
5 minutos.
Supervivencia: Se mantiene viable durante varias semanas
en el barro y en las charcas de agua.
EPIDEMIOLOGÍA
Huéspedes
• La necrosis hematopoyética infecciosa (IHN) es una
enfermedad viral altamente infecciosa que afecta
principalmente a los salmones de cultivo.
• Las infecciones que se producen de forma espontánea se
registran sobre todo en la trucha arco iris y la trucha
cabeza de acero (Oncorhynchus mykiss), el salmón
sockeye (O. nerka), el salmón chinook (O.
tshawytscha), el salmón coho (O. kisutch), el salmón
rosado (O. gorbuscha), y el salmón chum (O. keta).
• Se puede suponer razonablemente que todos los
salmónidos son propensos a la infección.
• Otras especies de peces pueden ser infectadas de forma
experimental.
Transmisión
• La transmisión horizontal puede ser directa o vectorial.
• Por contacto directo con peces clínicamente infectados
o con sus secreciones (por ejemplo: mucosidad,
excrementos y flujos sexuales).
• Los vectores pueden incluir parásitos invertebrados (por
ejemplo: copépodos y sanguijuelas).
• Las aves piscívoras también pueden ser vectores de la
enfermedad.
• Los peces portadores asintomáticos pueden introducir el
virus dentro de un grupo sano.
• Se considera que la transmisión vertical o la
transmisión ovígera (asociada con los huevos) es
responsable del movimiento del virus a nuevas
localizaciones geográficas.
Fuentes de Virus
• El virus virulento se expande de los peces infectados a
través de los excrementos, la orina, los flujos sexuales y
la mucosa de los epitelios de la branquia y de la piel.
___________________________________________________________________________________
OIE Aquatic Animal Enfermedad Cards, September 2000
• Por medio de aguas de transporte infectadas, así como
redes, cubos u otras herramientas contaminadas.
• A través de los huevos procedenes de crías infectadas.
Distribución geográfica
La enfermedad ha sido registrada en salmones y truchas en
varios ríos, lagos y criaderos situados al oeste de América
del Norte y se ha propagado debido a los movimientos de
los peces y de los huevos a distintas partes de Europa y
Asia. La enfermedad no es endémica en todas las regiones
de los países donde ha sido declarada. En general, la
enfermedad se produce en aguas que están a una
temperatura comprendida entre 4°C y 18°C. Los peces
jóvenes hasta 1 año de edad son los más propensos al
contagio.
Para obtener una información más detallada sobre la
distribución geográfica, véase los últimos números de
Sanidad Animal Mundial y la página Web de la OIE.
DIAGNÓSTICO
Diagnóstico clínico
• Aumento rápido de la mortalidad en la población
• Normalmente, los peces entran en un estado letárgico y
se concentran en zonas tranquilas de un estanque.
• Los peces pueden salir de ese estado durante un breve
lapso de tiempo en el que nadan de forma desordenada
(por ejemplo se arremolinan, se agitan de pronto o
nadan verticalmente).
• También pueden experimentar una pérdida del
equilibrio.
• Distorsión abdominal o hidropesía.
• Ano herniado generalmente con pérdida de mucosa y
arrastre de excrementos
• Hemorragias de la piel, las aletas y el ano
• Exoftalmia.
• Coloración oscura general
• Branquias descoloridas.
Lesiones
• No se observa ninguna lesión patognomónica
importante.
• Para el diagnóstico final, hay que esperar el resultado de
las pruebas serológicas directas, la identificación
molecular o el aislamiento del virus, y la identificación
confirmatoria.
• No siempre aparecen lesiones en los casos de
mortalidad súbita.
• El exceso de flujo ascítico en la cavidad abdominal
generalmente contiene sangre.
• Inflamación de los intestinos que contienen mucosa en
lugar de comida.
• Edema y hemorragia de los órganos viscerales.
• Hemorragias petequiales o focales en los músculos y
tejidos grasos
• Hemorragias petequiales en la vejiga natatoria.
• Degeneración de las láminas de la branquia.
Diagnóstico diferencial
• Septicemia hemorrágica viral.
• Necrosis pancreática infecciosa.
• Enfermedad de las aguas frías (Flavobacterium
psychrophila).
• Enfermedad del remolino (Myxobolus cerebralis).
 • Estrés debido a factores medio ambientales (alto
porcentaje de amoníaco, poco oxígeno) especialmente
en los sistemas de recirculación.
• Estrés del transporte y de la manutención.

___________________________________________________________________________________
OIE Aquatic Animal Enfermedad Cards, September 2000
 DIAGNÓSTICO DE LABORATORIO
Procedimientos
Aislamiento e identificación del agente.
• Recoger muestras del bazo, del riñón y del encéfalo de
los peces que acaban de morirse y de los peces
moribundos, o bien muestras de tejidos y de flujos
ováricos de las hembras en desove.
• Unas piezas de tejido se fijan para realizar un examen
histopatológico y/o una inmunocoloración.
• Una parte de la muestra se coloca en un medio de
transporte para aislar el virus.
• Otra parte de la muestra se coloca en un tampón de
extracción para realizar un ensayo inmunoenzimático
(ELISA) o la reacción en cadena de la polimerasa
(PCR).
Pruebas confirmatorias o de reconocimiento
• Inoculación de líneas celulares propensas como por
ejemplo EPC o BF-2, seguido por:
• Examen microscópico
• Neutralización del virus
• Coloración inmunofluorescente
• Coloración inmunoperóxida
• Ensayo inmunoenzimático
• Sonda del ADN
• Reacción en cadena de la polimerasa
Pruebas serológicas
• Muestras de coágulos de sangre o de suero
procedentes de peces en estado grave y de peces
convalecientes.
PREVENCIÓN Y CONTROL
• Actualmente, no existe ningún tratamiento para la
necrosis hematopoyética infecciosa.
PROFILAXIS SANITARIA
• Limpieza y desinfección adecuada del lugar
• Reducción de la densidad de la población
• Hacer exámenes sanitarios con regularidad
Expertos y Laboratorios de Referencia de la OIE en 2000
Dr J. Winton
Western Fisheries Research Center, 6505 N.E. 65th Street,
Seattle, Washington 98115
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Tel.: (1.206) 526.65.87, Fax: (1.206) 526.66.54,
E-mail: jim_wdentro den@nbs.gov
____________________________________________________________________________________________________________
OIE: 12 rue de Prony, 75017 Paris, France-Tel. 33 (0) 1.44.15.18.88-Fax: 33 (0) 1.42.67.09.87
E-mail: oie@oie.int-http://www.oie.int
• Introducir poblaciones de peces con estado de salud
conocido.
• Poner en cuarentena a las nuevas poblaciones durante
unas 2 semanas por lo menos previa introducción
• Control del tráfico humano
• Evitar las mezclas de peces procedentes de diferentes
lugares.
En caso de brotes
• Se impone una cuarentena estricta de los brotes, junto
con un control de los movimientos de los peces y
vigilancia del tráfico humano
• Destrucción de todos los peces infectados o expuestos al
contagio.
• Eliminación apropiada de los cadáveres.
• Tratamiento de los efluentes
• Limpieza meticulosa y desinfección completa del lugar.
PROFILAXIS MÉDICA
• No existe ninguna vacuna comercial disponible, aunque
debido a los esfuerzos realizados se ha logrado producir
varias vacunas candidatas prometedoras ya que
aseguran una buena protección. Entre éstas se incluyen
vacunas con virus inactivado y con virus atenuado,
además de vacunas ADN.
REFERENCIAS
WOLF K. (1988). Fish Viruses and Fish Viral Diseases.
Cornell University Press, Ithaca, Nueva York, EE.UU.
WINTON J.R. (1991). Recent advances in the detection and
control of infectious hematopoietic necrosis virus (IHNV)
in aquaculture. Ann. Rev. Fish Dis., 1, 83-93.
WINTON J.R. (1997). Immunization with viral antigens:
Infectious haematopoietic necrosis. Dev. Biol. Stand., 90,
211-220.
Lista B de la OIE (Sanidad Animal Mundial y el Boletín de
la OIE).
Capítulo 2.1.2. Manual de Diagnóstico de las
Enfermedades de los Animales Acuáticos, de la OIE, París,
Francia.
Capítulo 2.1.2. Código Zoosanitario Internacional de los
Animales Acuáticos, de la OIE, París, Francia.
Dr J.-UN. Leong
Oregon State University, Department de Microbiology,
Nash Hall 220, Corvallis, Oregon 97331-3804
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Tel.: (1.541) 737.18.34, Fax: (1.541) 737.04.96
Email: jleong@orst.edu
3