PODER .

JU>I('L\L
(;uu:",n \ DE I"'FR\ESTlH en R \ I'\'IOBIJ.I.·\RI.\
POI)ER JUI)ICIA 1
DEI. PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

TÉRMINOS DE REFERENCIA
SERVICIO DE CONSULTORíA DE GEOREFERENCIACIÓN y RELEVAMIENTO
TOPOGRÁFICO PARA EL EXPEDIENTE TÉCNICO: MEJORAMIENTO DE LOS
SERVICIOS DE ADMINISTRACiÓN DE JUSTICIA DE LOS ÓRGANOS
JURISDICCIONALES DE LA PROVINCIA DE HUAURA"
- CÓDIGO SNIP: 142504.

(TR-EB -01)

Servicio de Consultoría de Georeferenciación y Relevomienlo Topográfico poro el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los Servicios de Administración de Justicio de los Órgonos Jurisdiccionales de la Provincio de
Huouro"- Código SNIP:142504IGerencia de Infraestructura Inmobiliorio) - TR-EB-o 1
 PODER .Jl!))ICI.-\L
(;I·:r{E,\C(..\DEI"\n{ \I':~THI en IU I'\.\IOBILI.\RJ\
PonERJUD]CIAJ.
DEll'ERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

Lima, noviembre de 2017

Tabla de Contenido

1. ANTECEDENTES 4

2. DEL SERVICIO 4
2.1. NOMBRE 4
2.2. FINALIDAD PUBLICA 4
2.3. ÁREA USUARIA SOLICITANTE 5
2.4. OBJETO GENERAL 5
2.5. OBJETIVOS ESPECIFICOS 5
2.6. USICACIÓN 5
2.7. SUPERVISiÓN DE LOS ESTUDIOS 6
2.8. RESPONSABILIDADES DEL CONSULTOR 6
2.9. AUTORIZACIONES y PERMiSOS 6
2.10. CONDICIONES GENERALES 7
2.10.1. Extensión del área del terreno 7
2.10.2. Sistema de Unidades 7
2. 10.3. Sistema de referencia topográfico 7
2.10.4. Planificación 7
3. MARCO LEGAL 8
4. INFORMACiÓN QUE SERÁ PROPORCIONADA POR LA ENTIDAD 9
5. REQUISITOS DEL CONSULTOR PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO 9
5.1. REQUISITOS PARA SER POSTOR 9
5.2. PERSONAL TÉCNICO MIN!MO 9
5.3. EQUIPO MíNIMO REQUERIDO 10

6. ALCANCES DEL SERVICIO y PROCESO DE EJECUCION 10

6.1. RECONOCIMIENTO DEL TERRENO 10
6.2. ReCOPILACiÓN DE INFORMACiÓN 11
6.3. DETERMINACiÓN DE COORDENAOAS 11
6.3.1. Georeferenciación 11
6.3.2. Procedimiento de Georeferenciación 12
6.4. POLIGONAL DE Apoyo (CONTROL HORIZONTAL} 13
6.5. ESTABLECIMIENTO DE BMS (CONTROL VERTICAL) 14 ._-
6.6. RELLENOTOPOGRA.FICO 14 ....STl'f?o~.
~'.R
6.7. TOLERANCIAS 15. ~o"x. (J~C"'é.
6.7. 1. TíoI erenct.e de puntos oe Georet~erenct"eóct n 15¡ -"1".)" ~,..._s:,;
T.oIerencte. polt.gonaId'e apoyo !l . v , !.;f· 41-.'
6.7.2. 15\,'~','.~-i
l.
:.; .,,(¡ F..¡' l'
y ....
6. 7.3. Tolerancia en Bench Marks 15 ~, -;;' .;.:/J~/
6.8. MONUMENTACIÓN 16 <;_.~..:.~r

6.8. 1. Monumentaci6n de puntos de Georeterencieción 16

6.8.2. Monumenlación de puntos de las poligonales de apoyo 16
7. PRODUCTO A ENTREGAR POR EL CONSULTOR 17
7.1. M EMORIA DESCRIPTIVA 17
SelVício de Consultoría de Georeferencíocíón y Relevomiento Topogrófíco para el Expediente Técnico:
"Mejoromiento de los Servicios de Adminislroci6n de Justicia de Jos Órganos Jurlsoicctonotes de 10 Provincia de
Huouro"- Código SNIP:142504 (Gerencia de Infraestructura InmObiliario) - TR·EB-01
 PO)) E H .run e
I L-\ L
(;E1U::\CJ\ DE r:\FlUESTru en ru r"\'.\rOBILL\RL\
PonER. JUDICIAl
DEL PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

7.1.1. Georeferenciación y Levantamiento Topográfico 17

7.1.2. Aspectos generales del esludio 17
7.1.3. Recursos 17
7.1. 4. Georeferenciación 17
7.1.S. Levantamiento lopográ!ico 18
7.2. PRESENTACiÓN DE DOCUMENTOS GRÁ ICOS (PLANOS) 18
7.2.1. Plano de Localización 18
7.2.2. Plano Topográfico 18
7.2.3. Planos de cortes longitudinales y transversales 20
7.3. ANEXOS 20

8. FORMA DE PRESENTACION 21
8.1. DOCUMENTOS ESCRITOS 21
8.2. DOCUMENTOS GRÁFICOS: " 21

9. PLAZO DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO 21

10. PENALIDADES y SANCIONES 21
11. PRESENTACIÓN DE ENTREGABLES 22
11.1.PLAN DE TRABAJO y CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES 22
11.1.1. Revisión y aprobación del Plan de Trabajo y Cronograma de Actividades 22
11.2.PRESENTACIÓN DEL INFORME DEL ESTUDIO 23
11.2.1. Recepción, revisión y levantamiento de observaciones del Infonne del estudio 23
11.3. CONFORMIDAD DE SERVICIO ,, 24

12. COSTO REFERENCIAL DEL ESTUDIO 24

13. CALENDARIO DE PAGOS 24
14. RESPONSABILIDAD DEL CONSUL TOR 25
15. DE LOS INFORMES Y LAS COMUNICACIONES 25
15.1. DE LAS COMUNICACIONES OFICIALES 25
15.2.DEl CONTENIDO DE LOS INFORMES , 25

16. CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN 25

17. OTROS 25
ANEXO A 26
ESTRUCTURA REFERENCIAL DE COSTOS 26
ANEXO B: , 27
UBICACiÓN DEL PROYECTO 27

SelYicio de Consultoría de Georeferenciación y Relevomíenlo Topográfico poro el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los Servicios de Administración de Justicia de los Órgonos Jurisdiccionales de lo Provincio de
Huouro"· Código SNIP:142504IGerencia de rnfroestrvclura InmObiliario) - TR·ES-\>l
 PODER .JeDlCL-\I.
GEIU::\C"I\ nr: 1\ FR\ESTRI crt I~\ I:\"OBII.L\RI.\
PODER JUDICIAl.
DEL PERÚ 'Año del Buen Servicio al Ciudadano"

1. ANTECEDENTES
El Poder Judicial de acuerdo a la Constitución Política del Estado Peruano y las Leyes, es la
institución encargada de administrar justicia a través de sus órganos jurisdiccionales, y frente
al crecimiento de la población y por ende de la demanda de los servicios de justicia que brinda
en el Departamento de Lima, requiere del incremento de los órganos jurisdiccionales.

En este contexto, el Poder judicial a través de la Gerencia de Infraestructura Inmobiliaria, ha

iniciado la elaboración del Expediente Técnico a nivel de ejecución de obra y equípemíento
integral: "Mejoramiento de los Servicios de Administración de Justicia de los Órganos
Jurisdiccionales de la Provincia de Huaura"el cual debe ser compatible con el Estudio de
Pre Inversión a nivel de Perfil declarado viable según Código SNIP 142504, cumpliéndose con
la normatividad vigente del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones INVIERTE.PE y los lineamientos de la política sectorial.

Asimismo, considerando que el proyecto merece ser plenamente identificado y ubicado en el

espacio de forma exacta es que se hace necesario georeferenciar el terreno y al mismo
tiempo levantar la topografía del mismo y su entorno.

Bajo ese contexto se requiere la contratación del Servicio de Consultoría de

Georeferenciaci6n y Relevamiento Topográfico para el Expediente Técnico del PIP
mencionado.

El proyecto se encuentra ubicado en la esquina de la Av. Espinar y la calle Augusto B. Leguía,

distrito de Huacho, provincia de Huaura, Región Lima, cuenta con un terreno de forma regular
con un área aproximada de 1,801.98 m2.

Según la Partida Registral N° 50004002. De acuerdo a este documento los linderos y medidas
perimétricas del terreno son las siguientes: Por el Norte con la avenida Espinar, con una línea
recta de 26.45 mi. Por el lado Este, colinda con las propiedades de Jesús Humberto Mundo
Díaz y Noel Cueva, con una línea recta de 67.35 mI. Por el lado Sur, colinda con la propiedad
de Santiago Córdova Velásquez con una línea recta de 32.40 mI. Por el Oeste, con la calle
Augusto B. Leguía con una línea recta de 65.90 mI. " ....,:~..~......
f
/c::.'::l
",vl,l.,UJD 1)
c--
',?: \" ~C',;.-~
( ;i? ~ ..'.;'.".
2. DEL SERVICIO :~~I ~~'tlt~t,• ;HO E.
"';JO'" ~
v·ao. . ~
2.1. Nombre ~.'S L~.\fto/
Servicio de Consultoría de Georeferenciación y Relevamiento Topográfico para el Expediente '" ~~
Técnico del Proyecto de Inversión Pública: "MEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE
ADMINISTRACiÓN DE JUSTICIA DE LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES DE LA
PROVINCIA DE HUAURA~,CÓDIGO SNIP 142504.
2.2. finalidad publica
El presente servicio busca contar con la Georeferenciación del terreno cedido en uso al Poder
. s'í :~!~0-_ Judicial del Perú y asimismo con el levantamiento topográfico de la zona de estudio con la
é~>\.~·"~f\~
z..n, I .\
finalidad de emplazar el proyecto y considerar los elementos necesarios para la integración del
proyecto al entorno.
\- ;\.\:~.\,.
\ ,"_'.'!. ,.' 1

"-..~~~.~.::~
)/
--------------------------------------------------------------------
y
Servicio de Consultorio de Georeferencioción Relevamienlo Topogrófico poro el Expediente Técnico:
"Mejoramiento de los Servicios de Administroci6n de Justicia de tos Órganos Jurisdiccionales de lo Provincia de
Huauro"· Código SNIP: 142504 (Gerencia de Inlroesfrvcfura Inmobiliaria) •TR·ES·01
 ponER .JlI»ICI:\L
(;ElU::-';C!·\ In: I:\FIUI'::-'nu :(,ITIU I :\~JOBII.I.\tu.\
PODER JUD!CIA L
DEL PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

2.3. Área Usuaria Solicitante

Gerencia de Infraestructura Inmobiliaria.
2.4. Objeto General
El servicio comprende el desarrollo de la Georeferenciación y levantamiento topográfico
detallado del terreno y áreas colindantes al emplazamiento del Proyecto: "MEJORAMIENTO
DE LOS SERVICIOS DE ADMINISTRACiÓN DE JUSTICIA DE LOS ÓRGANOS
JURISDICCIONALES DE LA PROVINCIA DE HUAURA", CÓDIGO SNIP 142504.
2.5. Objetivos Especificos.
Georeferenciacion
Realizar la georeferenciación del levantamiento en general. colocando dos puntos de control
GPS mediante posicionamiento diferencial como mínimo, para la obtención de coordenadas en
Jossistemas UTM WGS84 y UTM PSAD56.
Levantamiento Topográfico
Realizar el levantamiento topográfico del relieve del terreno destinado para el proyecto, por
medio de métodos adecuados que garanticen la calidad de los datos y su aproximación
aceptable a la realidad de la topografía plana.
Rea[izar el levantamiento topográfico de superficies complementarias al predio, tales como
calles colindantes, edificaciones existentes, terrenos contiguos, vías de acceso, áreas con
actividad geodinámica evidente, franjas a emplear en [os análisis de estabilidad de suelos, y
otras áreas complementarias a solicitud de la supervisión. Además, se debe precisar que
deberá de considerar una distancia mínima de 40m desde el eje de via de la Av. Espinar.
Documentar los datos levantados, mediciones, procedimientos, procesamientos y correcciones
mediante memorias descriptivas, libretas topográficas y representaciones gráficas del relieve
del terreno, siendo necesario en este último caso, generar los planos topográficos por medio
de equidistancias adecuadas entre curvas de nivel y la proyección en el plano vertical de
cuantos ejes sean necesarios para tener una percepción tridimensional de la superficie.
Generar planos de detalle en planta, perfiles y secciones transversales en las superficies
complementarias al predio y en zonas especificas que la supervisión vea por conveniente.
Respaldar la planimetría y altimetría desarrollada, mediante bases de datos de los puntos
topográficos en XLS (W Pta., Este, Norte, Elevación, Descripción) y base de datos de
superficie TIN (redes irregulares de triángulos), que permitan generar Modelos Digitales del
Terreno (MDT) cada vez que se requiera.
Georeferenciar la posición de cada punto topográfico levantado en el Sistema UTM WGS84.
Establecer en campo y documentar las referencias de control altimétrico y
necesarios para el replanteo.

2.6. Ubicación.
El estudio se realizará de acuerdo a la documentación entregada por la Gerencia de
Infraestructura Inmobiliaria, siendo la ubicación del proyecto en la esquina de la Av. Espinar y
la calle Augusto B. Leguía, distrito de Huacho, provincia de Huaura, Región Lima
Cabe destacar que el presente estudio deberá presentar adicional un Plano de Estado actual
del área de intervención con la siguiente consideración:

Servicio de Consultoria de Georeterencioci6n y Rerevamiento TopográficO poro el Expediente Técnico:

"Mejoro miento de los Servicios de Adminislracíón de Justicio de tos Órgonos Jurisdiccionales de lo Provincia de
Huoura"- Código SNIP:142504(Gerencia de Infraestructura Inmoblllarlo) - TR-ES·01
 PODER.H II>ICIAI.
(a:IU:'\'CI·\ m: I\¡'R \ESTIUCTlI~.\ r:--;:\)()BII.I.\RI.\
PODER JUDICIAL
DEL PeRÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

• El presente estudio deberá llegar hasta el eje de la Av. Espinar.

• Se deberán ubicar los buzones de desagUeexistentes más cercanos al área
correspondiente al desarrollo del proyecto e identificar la existencia de redes
de desagüe domesticas para proyectar la evacuación del desagüe de la
edificación del proyecto, además deberá de indicar la cota de tapa y cota de
fondo.
• Se deberán ubicar e identificar la red de abastecimiento de agua
correspondiente al desarrollo del proyecto para su empalme con el desarrollo
del proyecto.
• Identificar el sistema de drenaje pluvial del sector correspondiente al desarrollo
al proyecto.

2.7. Supervisión de los Estudios

La Supervisión técnica del servicio será ejercida directamente por la Gerencia de
Infraestructura Inmobiliaria y tendrá la función de verificar el fiel cumplimiento de estos
Términos de Referencia por parte del Consultor.
La Supervisión será la única que podrá introducir cambios y modificaciones al producto
presentado por el Consultor. con el objeto de obtener una mejor calidad de la información.
La Supervisión podrá recomendar la suspensión de los trabajos si, a su juicio, el Consultor no
cuenta con el personal o equipo idóneo, o si la información entregada no tiene la calidad
suficiente. la suspensión parcial o total del trabajo no dará lugar a ampliación de plazo ni
pagos adicionales.
La aprobación de la Supervisión no exime al consultor de su responsabilidad por la correcta
ejecución de los trabajos.

2.8. Responsabilidades del Consultor.

El Consultor tendrá la responsabilidad total sobre las labores de ejecución del estudio
topográfico y levantamiento del estado actual, tanto desde el punto de vista del personal e
instrumentos como de la correcta ejecución técnica de los mismos a satisfacción de la
Supervisión y de acuerdo con el cronograma establecido.
Los daños generados a la propiedad privada o pública, como consecuencia de las acciones del
consultor serán de su exclusiva responsabilidad. y serán reparados a su costo.
Es fundamental que el consultor cuente con EPP para los trabajadores que ejecutarán el
trabajo, recordando que bajo ninguna circunstancia debe permitirse el uso de algún equipo .~:~.,.
defectuoso, éste deberá ser retirado inmediatamente. Como consecuencia de las acciones deJ/~':J..'.. ;'~"
consultor serán de su exclusiva responsabilidad, y en caso de generar costo este será asumídR"'~~'<, ". ~.\
por e1 consuItoro ,•• o.,,_. .•"
1"
J
~.:.
\':1:;. l' ~!
-? f>.
~j)ES ~
. c:\ ~ 2.9. Autorizaciones y Permisos "--
¡jj~>.~.;,té'~0
(!~:':{ <~::.\;
El Consultor gestionará las autorizaciones y permisos que pudieran requerirse para la
ejecución del trabajo, emplazamiento del equipo, toma de fotografías. etc.•así como para el

!::.
r
_. o·
"'::!'\.I(~\.".

.RI :r?!~:,.I acceso y tránsito hacia las zonas de trabajo.

Servicio de Consultorio de Georelerencíación y Relevamienlo Topogrófico poro el Expediente Técnico:

"Mejoromiento de tos Servicios de Administración de Justicia de tos Órganos JuriSdiccionales de lo Provincio de
Hvouro"· Código $NIP: 142504(Gerencia de Inlraest",clvra Inmobiliarial •TR·EB..()I
 PODER .Jl'DlCL\L
GEIU::\CI.\ DE l'trR \ ESTlU (TlilU 1i\\IOBII.I.\RI.\
PODERJUDICIAl.
Da Pml.ú "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

Coordinará con el Jefe del proyecto cuando debido a la existencia de zonas de acceso
restringido, sea la entidad ejecutiva del proyecto la que solicite formalmente las autorizaciones
pertinentes.

2.10. Condiciones Generales

2.10.1. Extensión del área del terreno
Area del terreno: 1,801.98 m2 aprox.
Se emplaza en zona urbana, en terreno cercado en todo su perimetro, con edificaciones
interiores de 1 y 2 pisos, con desniveles apreciables entre la calle y el interior, circundado
por edificaciones de 1 a 2 pisos y vlas asfaltadas.
2.10.2. Sistema de Unidades
El sistema de unidades que se aplicará en los planos, perfiles, resultados numéricos, etc.,
será el Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú (SLUMP).
2.10.3. Sistema de referencia topográfico
El sistema de referencia será plano, triortogonal, dos de sus ejes representan un plano
horizontal (un eje en la dirección Sur - Norte y el otro en la dirección Oeste - Este, según
la cuadricula Universal Transversal Mercator - UTM dellGN para el sitio del levantamiento)
sobre el cual se proyectarán ortogonalmente todos los detalles del terreno, ya sea
naturales o artificiales. y el tercer eje corresponde a la elevación, cuya representación del
terreno se hará tanto por curvas de nivel, como por perfiles y secciones transversales. Por
lo tanto, el sistema de coordenadas del levantamiento no es el U.T.M., sino un sistema de
coordenadas planas ligado en vértices de coordenadas U.T.M., lo que permitirá efectuar la
transformación para una adecuada georeferenciación. Las cotas o elevaciones se referirán
al nivel medio del mar.
El método utilizado para orientar el sistema de referencia y para ligarlo al sistema UTM del
IGN se describirán en la memoria descriptiva.
Para efectos de la georeferenciación. debe tenerse en cuenta que el Perú está ubicado en
las zonas 17,18,19 Y en las Bandas M, L, K según la designación UTM. ...\.~~~C¡:-.
El elipsoide utilizado es el World Geodetic System 1984 (WGS-84) el cual es prácticamente /~~'?~ 1I ~~~
idéntico al sistema geodético de 1980 (GRS80), y que es definido por los siguientes \~2~("
•~~, V<1·
. 1
.. " ..I.'v~.
parámetros:
Semieje mayor . a 6378137 m ':~~rjY
Velocidad angular de la tierra w 7 292 11S x 10-11rad/seg. ~~/

Constante grovitacional terrestre GM 3 986 005 x 108 m3/seg2

Coeficiente armónico zonal de 20 grado de geopotencial J2 C2.0 - 484.16685 x 10-°

El contratado también deberá obtener las coordenadas de los puntos GPS y vértices del
terreno, en el sistema UTM PSA05S, debiendo anexar el cálculo de transformación entre
ambos sistemas.
2.10.4. Planificación
Previamente a los trabajos topográficos, el Consultor deberá entregar a la Supervisión para
su aprobación, el programa de los trabajos que realizará. Este programa deberá contener,
como mínimo los siguientes aspectos:

Servicio de Consultoria de Georeferencioción y Relevamiento Topográfico para el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los Servicios de Administración de Juslicia de los Órganos Jurisdiccionales de lo PrO\lincia de
Huaura"- Código SNIP:142504(Gerencia de Infroestructuro Inmobiliorio) •iR·ES ·01
 PODER JU))H :IAL
DEI. Pl:ItÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

• Metodología adoptada para la ejecución de los trabajos. Se deberá incluir un

cronograma de todas las actividades necesarias,
• Cantidad y características del equipo topográfico que se usará.
• Relación y experiencia del personal técnico que ejecutará los trabajos.

3. MARCO LEGAL
Las normas y reglamentos que deberán observarse durante la ejecución de los trabajos de
campo y gabinete, son las siguientes:

CAMPO:
Para el correcto tratamiento de la información geográfica y transmisión de la misma, se hace
referencia a las Disposiciones y recomendaciones del Instituto Geográfico Nacional (IGN).

GABINETE:
Las normas citadas a continuación tienen el propósito de estandarizar la representación gráfica
y simbólica del relieve del terreno y del estado actual de infraestructura física, en tal sentido, la
documentación entregada por el consultor deberá ceñirse a la normas técnicas del les
01.100.01 Dibujo Técnico en General del INDECOPI, del Reglamento Nacional de
Edificaciones RNE y la Dirección General de Electricidad DGE, que a continuación se
mencionan:
• NTP 833.001:1968 Formato de láminas (Establece los formatos que deben
emplearse en toda clase de dibujos técnicos)
• NTP 833.002:1981 Plegado de Láminas (Establece el procedimiento que debe
seguirse para el plegado de las láminas de dibujo al tamaño del formato A-4 (210
mm de ancho y 297 mm de alto»
• NTP 833.003:1981 Escritura (Establece los requisitos de las escrituras que se usan
en dibujo técnico)
• NTP 833.004:1979 Trazos (Establece las características de los trazos y sus
aplicaciones en dibujos técnicos)
• NTP 833.005:1979 Escalas lineales (Establece las escalas lineales a usarse en el
dibujo técnico)
• NTP 833.007:1981 Reglas para acotación (Establece las formas de indicar en los /i~~:~~
dibujos técnicos, las dimensiones lineales y angulares de las piezas representadas) f'2~~'\~'<x.~\
~o ~/
• NTP 833.017:1980 Cortes y secciones (Establece las definiciones generales sobre-¡-,,:: •. ,v~I~OE.
¡:'l-')
los cortes, que determinan secciones y sus requisitos en las representaciones\~~5[3, f>"'.'
gráficas del dibujo técnico) (:8 :.~.
• NTP 833.022:1981 Rotulado (Establece las características de los rótulos, la lista de " j
6'::-;¡~,: materiales y el despiece en el dibujo técnico)
t; '~,.v,'./C:'->\ • NTP 833.025:1981 Requisitos de los símbolos para indicar el acabado superficial.
(~}~" .'" ~\~ \, (Establece los símbolos e indicaciones adicionales del acabado superficial en dibujos
''( ~~ ,t~':.,·1,/.J técnicos)
~T~~;'Estas normas son básicas y se aplicarán principalmente en los dibujos finales, que por lo
general son dibujos de producto terminado que consisten en dibujos detallados o parciales, y
no se pretende que abarquen completamente a otros dibujos suplementarios. como diagramas
esquemáticos, croquis, y dibujos en perspectiva.

Servicio de Consultorio de Geotefetencioci6n y Relevomiento Topogtófíco para el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los Servicios de Adminislración de Justicia de los Órganos Jurisdiccionoles de lo Provincia de
Hvauro"· Código SNIP:142504'Gerencia de Infraestructura Inmobiliario)· TR·EB.()I
 PODER .JUDICIAL
CEIU::\CI.\ DE I~FIL\FSTlH en ItA 1.\:,\IOBlI.I.-\RL\
PODI:'R JUDI el AL
1)1:1. I'EI~Ú "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

4. INFORMACiÓN QUE SERÁ PROPORCIONADA POR LA ENTIDAD

La siguiente información deberá ser proporcionada por el Coordinador del proyecto designado
por la Gerencia de Infraestructura Inmobiliaria, previo al inicio del plazo contractual:
a) Nombres, correo electrónico institucional y teléfonos de contacto de:
;¡,. Coordinador del estudio.
» Gerencia de Infraestructura Inmobiliaria.
;¡,. Coordinador de Infraestructura de la CSJSM.

5. REQUISITOS DEL CONSULTOR PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO

5.1. Requisitos para ser postor
» Pueden presentarse como postores: personas naturales o jurídicas que se encuentren
debidamente inscritas en el Registro Nacional de Proveedores que no tengan
impedimentos para contratar con el Estado.
» Están impedidas de participar en la presente contratación las personas jurídicas
comprendidas en [os Artículos 100 de la Ley de Contrataciones del Estado.
» Acreditar una experiencia mínima de 2 años en la elaboración de estudios,
levantamientos, replanteos topográficos para proyectos de edificaciones.

5.2. Personal Técnico Mínimo

El postor deberá contar como mínimo, con los siguientes profesionales:
» Un (01) Ingeniero Civil, colegiado y habilitado, con tres (03) años como minimo en el
ejercicio de la profesión, sustentado con diploma de colegiatura. Asimismo, deberá
sustentar la experiencia de dos (2) años como mínimo en la elaboración de estudios,
[evantamientos, replanteos topográficos para proyectos de edificaciones, sustentado
con certificados, constancias, o contratos y su respectiva conformidad.

;¡,. Un (01) Topógrafo, con experiencia minima de dos (2) años en levantamientos
topográficos, replanteos o trabajos similares al objeto de la convocatoria,
demostrables con copia simple de constancias. certificados, o contratos u órdenes de
servicio y su respectiva conformidad. Además, deberá estar capacitado en el manejo
de GP$ diferencial, Estación Total y software de topografía, Civil 3D, Autocad y/o
programas afines para el procesamiento de datos, demostrables con copia simple de
constancias o certificados.
Las características de los recursos humanos, se muestran en el siguiente cuadro:

Servicio de Consulloría de Georelerenciación y Relevamiento Topogrólico para et Expediente Técnico;

"Mejoramiento de ros Servicios de Administroción de Justicia de ros Órganos Jurisdiccionales de lo Provincia de
Huauto"- CódIgo SNIP: 142504 (Gerencio de Infraestructura Inmobiliario) • TR-EB-01
 PODER .JlJDICIAL
(;I':RE"iCl\ I>EI;-.iFIU¡':STIH('TI R \ I~"()BILI:\RL\
PODER JUDICIAl.
DI,I. J>1;I~Ú "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

RECURSOS HUMANOS
CANIIDAD I PROFESIONAl/TECNICO I FUNCIOyNRESPONSABILIDADES
.dudlo TOpoglÓtlC
yOlIeplonleo de Co".lrucclo"o.E~lol"nlo.
Jefe del esíucro. con exeenencto en revcntcmentos topogroticos similaresen zona
rural y ulbano.
CoordInador de los trabajos do campo. validaclon de los mismos,elaboraclon de
memoriasdescriptivos, vaGdación de planos e lnlormacion topogrofica escrito y digitat.
Jolo del estudio, encargado de derterrrsncr lasccrectersnccs eueatenves y
01 Ingeniero Civil (campo y gabinete)
cuanlflaUvas de lo Infraestructura!isica, con experiencia en diagnostico esfructurct de
edificaciones, conociniento de instalacioneseleclrlcos. sanitarios.especiales.
tecnologla de roeterretes.tasaciones,etc.
Responsablodo 105 rnemorícs descriptivas y todo Inlormaclon escrito y dlgilal del
levantamiento.

Campo:Encargado de la georeterenclaclon y levantamiento topograllco. con

Ol Topogralo (campo y gabinetel conoclrrsentosy experiencia en manejo de estacIónTotaly Nivel TopogrOllco.
Gabinete: Procesador de dolos lopogrolico$ y generado/ del M Di

02 AyudantelsopograrlO!campol Per.¡onal opcvo poro ellevantomlentoloqulmélricoIpOrloprl,mas'

de

Nota:- Para el trabajo de campo. el contratado debera tener ayudantes de topografla, en numeros suñclente para el
desarrollo normal del trabajo.

5.3. Equipo Mínimo Requerido

Para garantizar la calidad de los datos, es necesario que el consultor cuente con los equipos e
instrumental requerido para la realización de los trabajos de campo, podrán ser propios o
alquilados.
CANIIDAD RECURSO I CARACTERISTICAS
fqulpos Topogrótleos
De doble frecuencia, 12 canales.
Alcance entre receptores 100 km. Precisión en modo estático (Smm+ I

01 GPS DIFERENCAIL IBASEy MOVJ LI 1'°'

ppm x O, minodebe incluir 2 receptores (Base y Roverl.
1 bolerla por equipo con un tiempo mínimo de uso de 6 horas. Softw ore
SKI,para procesamiento de datos y obtención de resultados en
coordenadas UTM.
01 ESiACION TOTAL Con precisi6n a 1 s
01 NIVELTOPOGRAFICO
Equipos de levantamiento del estado actual
02 I Cámara fotográfica digital I
HerramIentas y Accesorios
02 I PRISMAS I
03 I Walkie - Talkie [Sísternos de comunicoci6n
1° 0'
Este equipe será empleado para el enlace de los puntos topográficos .1sistema de coordenadas oficiales del IGN, el consultor p"ede optar por
subcontratar el servicio de georefcrenciación. pero deberá garanti zar que se ejecute con el equi po mínimo, personal idóneo y procedimiento
descritos en estos TOR.

El consultor deberá de contar con EPP para los trabajadores que ejecutarán el trabajo. ~~~),
,~~~ )'c;.\
.1I,J ;'.

4m7j(.,. f;'~Qo:J '1'

1- ~
%~)
1"'1->

6 -~é¿'..
';
(:-
'- e,
1:~~'
,I~.\I'.
6. ALCANCES DEL SERVICIO Y PROCESO DE EJECUCION

6.1. Reconocimiento del Terreno.

!rtg.• ".?RM~O'i.'J
VQS;,

~PF.~'.f.l~.'
o~I

r.., El consultor deberá efectuar un minucioso recorrido de la zona de estudio, recabando

:2_Uv"~ información referente a ubicación exacta del predio, condición topográfica, área
aproximada, construcciones existentes, entre otras, que le permita realizar la
programación, estimar la cantidad de personal, número de cuadrillas y equipo adicional
necesario para un desarrollo normal de los trabales.
Servicio de Consultoría de Georeferenciación y Relevamienlo Topográfico para el Expediente Técnico:
"Mejoramiento de los Servicios de Administración de Juslicia de los Órganos JuriSdiccionales de lo Provincia de
Huouro"- Código SNIP:142504(Gerencia de lníroestrucfurc Inmobmoriol _TR-EB-OI
 PODER .JUDIClAL
(;ERE'liCI\ DE I:\FR,\ESTRlCITIU I'\:\IOBII.L\RL\
PODERJumCIAL
DEL PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

En coordinación con el supervisor del estudio, se deberán identificar las áreas, donde
exista infraestructura complementaria al establecimiento y áreas donde por necesidad del
nuevo planteamiento del proyecto esté previsto emplazar infraestructura vial, sanitaria o
eléctrica, de corresponder.
Finalmente, de acuerdo a su experiencia y a la ubicación del terreno, El Consultor deberá
prevenir cualquier contingencia al elaborar su plan de trabajo, siendo de su responsabilidad
las consideraciones tomadas.

6.2. Recopilación de Información

Previamente al inicio del estudio se deberá proceder a la recopilación de toda la
información posible del área. referente a los documentos de registro del predio, planos
perimétricos, planos de lotización de las habilitaciones. cartografía, BMs oficiales, Puntos
de Control Horizontal del Instituto Geográfico NacionaII.G.N., etc.

6.3. Determinación de coordenadas

La determinación de coordenadas UTM (WGS 84 y PSAD 56) del levantamiento se
realizará a partir de dos puntos de georeferenciación intervisibles previamente establecidos
en la zona de estudio y que están enlazados al Sistema Geodésico Oficial (Red Geodésica
Horizontal Oficial y Red Geodésica Vertical Oficial) del INSTITUTO GEOGRAFICO
NACIONAL (I.G.N.)

6.3.1. Georeferenciación
Este trabajo podrá ser subcontratado por el consultor, bajo los mismos términos.
El establecimiento de los puntos de georeferenciación con coordenadas UTM se
realizará tomando las siguientes consideraciones:
• Para enlazarse a la Red Geodésica Horizontal del IGN bastará enlazarse a una
estación si la estación del IGN es del orden B 6 superior y a dos estaciones en el
caso que las estaciones del IGN pertenezcan Orden C. Para el enlace vertical a la
Red Vertical dellGN se requiere enlazarse a dos estaciones dellGN como minimo.

1
NllmElro mlnhno de estaciones de control de la Réd
GQodlislca Horizontal que S9 débon enlautr:

O
O

4
AGE
LUL
u
.·~'C.s c.;(~
"~
:¿
\ I
o
¡_.~Q"~
•# .'

.r: .~ ~~.
~'·~·R~~
•':7.. "'7).l

ng. J.
:-:t>
-~~~ME.
1 A 2 lan \1t... ~\ ~/
1e 6 2
1 0:
2
't=j'
1 [7[2J~
IEnlaces a la Red Geodéslea Vertical 5 14~~

Servicio de Consultoría de Georeferenc:iac:ión y Relevomiento Topográfico para el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de Jos Servicios de Administroción de Justicio de los Órganos Jurisdiccionoles de lo Provincia de
Huauro"· Código SNIP: 142504 (Gerencio de Infraestructuro Inmobiliario) •TR·EB-01
 ))ODER .Jel»CL\L
(;EltE~CI\ 1)10: I\'FR\ESTlH en It\ 1~\lOBlI.L\RL\
PODER JUDlCIJ't
DEL PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

~~~I~~~:::"'_"a ' ' OH m~

HH m~
m HOH:~.o(
o... l.~
ooo~,_Jl~
1o ..;f
?o Ji
onQr
p :.. ~
1~:~~:~~nC~:~~:~:~c~nesodeCoont1roi 1 11 11 2 2 2

I
00

Separación máxima '--(k-m}mHe¡:;treon-estlicione~ 13000 f5OOl1400 50

existentes fuera del area de proye<:to'1 el mism~. L_j
Entre estad~~es ex¡stent~~y el centro del ooo o o 1100 d
0 lo ..1"'d0" II 7d lo Na
proyecto El no más de ~~

Donde:
d: Distancia máxima en kilómetros (km) entre el centro del área de proyecto
y cualquier estación de este.
Op: Opcional.
Na: No aplicable,
ERP (..): Estación Rastreo Permanente, en caso de establecerse Red GPS
activa o

FUENTE: Normas Técnicas de Levantamientos Geodésicos - IGN

• El enlace se deberá realizar con GPS DIFERENCIAL de doble frecuencia
• Es requisito indispensable establecer en la zona de estudio un par de puntos de
georeferenciación como mínimo, debiendo incrementar el número a razón de un par
de puntos por cada 25 hectáreas de levantamiento, o por cada 10 km. en caso de
tener levantamientos longitudinales.
• Los puntos seleccionados estarán en lugares cercanos y accesibles que no sean
afectados por las obras o por el tráfico vehicular y peatonal, sin que estén
distanciados más de 200 m del área del levantamiento
• Se deberá asegurar la inamovilidad del punto con la monumentación adecuada.
• Estos puntos servirán de base para todo el trabajo topográfico y a ellos estarán ~-'-)
referidos los puntos de control y los del replanteo del proyecto. , o, o~:~o_o,. .:
",\:.~ •• y-"..,
•,.V-.¡:¡.J
.....
,'-;-.\
I;pl.t9'(.¿;0\~<"
o 'o \'::
Co_\
¡::J,
6.3.2. Procedimiento de Georeferenciación ¡·~;Jo~ '::'\R~N~:)I
El consultor deberá seguir un procedimiento estandarizado para la geOreferenCiaCión\;: voa¡J ~/
siendo recomendable considerar el siguiente: ~...o.;;~
• Se adquirirá la información dellGN correspondiente al número de puntos necesarios,
con coordenadas UTM dado por ellGN ubicado cerca al área del proyecto,
• Instalación del equipo (Base) en los puntos geodésicos delIGN; asimismo, el
equipo (Rover) se instalará en cada punto predeterminado (puntos de
georeferenciación) Ubicados cerca al área del levantamiento, respetando los
distanciamientos respecto de la base, según estándares de precisión geométrica
establecidos en el cuadro anterior,
• Para la toma de datos, el tiempo de observación depende de varios factores como el
número de satélites captados, la morfología del terreno, condiciones de la ionósfera
y principalmente, del orden del punto y de la distancia de la estación Base al punto
de ubicación del Rover.

Servicio de Consultorio de Georeferenc:iac:ión y Relevomiento Topográfico poro el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los Servicios de Administración de Justicia de tos Órganos Jurisdiccionales de lO Provincia de
HuourO"- Código SNIP: 142504 (Gerencio de Infroestructura Inmobiliario) •TR·EB·01
 PODER ,niDICIAL
GFRE\('I.\ I>EINFR.\I'XrRl·(Tl.lt\ I\:'\IOBII,I.\I{I..\
PODER JUDICIAL
DEL PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

• El Post - Procesamiento de la información se realizará utilizando el software SKI o

similar, para obtener las coordenadas geodésicas y UTM en los sistemas PSAD-56 y
eIWGS-84,

6.4. Poligonal de Apoyo (control horizontal)

Cualquier poligonal de apoyo de necesidad para el estudio, deberá ser levantada por
triangulación con ESTACION TOTAL, a partir del par de puntos de Georeferenciación
establecidos. Se deberá seguir el siguiente proceso:
• Coordenadas de la Estación (Stn Coordínate): Es la coordenada UTM del
punto sobre el cual se ubica el aparato en campo (1° pta. de Georefenciación). A
partir del mismo se observaran todos los puntos de interés.
• Vista Atrás (Back Sight): Es la coordenada UTM de un punto visible desde la
ubicación del aparato (2° pto, de Georefenciación), El nombre tiende a confundir
al pensar que este punto se ubica hacia atrás en el sentido que se ejecuta el
levantamiento, pero más bien se refiere a cualquier punto al que anteriormente se
le determinaron sus coordenadas, mediante el mismo aparato o con cualquier
otro método aceptable.
• Observación (Observation): Es un punto cualquiera visible desde la ubicación
del aparato al que se le calcularan las coordenadas UTM a partir del Stn
Coordinate yel Back Sight.

La poligonal de apoyo que se utilizará deberá ser cerrada o amarrada, considerando

alguno o la combinación de los dos casos siguientes:
• En el caso de disponer de un solo punto de Georeferenciación, se podrá generar
más de una poligonal de apoyo, tomando en cuenta que cada poligonal de apoyo
deberá iniciar y cerrar contra el mismo punto, En este caso, los puntos de partida y ...-.::-::--.~.~
de cierre están confundidos. La estación P (de partida) debe estar observada,
veces, o
UD/. >¿
i;~
~r:B-
), 13
¡'::Q,
"lo".,
r"'"
~' . :Oé'J
'5:tl
\~, &'_/
~~~TJ

Servicio de Consultorio de Georeferenciación y Relevomiento Topog(óliCO paro el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de ros Servicios de Administración de Justicia de r05 Órganos Juñsdiccionoles de lo Provincia de
Huauro" - Código SNIP:142504 ,Cerencia de Infraestructura Inmobiliario) •TR-ES-Or
 PODEI{ .JUDICIAL
(;Eln:~CI.\ DEI:\FlnESTIH'CI'l'I~,\ 1\'i\IOBILI.-\RI.\
P()J)ERJUDICIAL
DEL PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

.0::::"
'\
\
\
\,
....
p

• En el caso de disponer de más de un punto de Georeferenciación se puede iniciar el

desarrollo de la poligonal desde cualquiera de dichos puntos, amarrando el circuito
poligonal en un segundo punto, En cada uno de los puntos de Georeferenciación, se
hace una orientación sobre vértices conocidos en coordenadas.

0rI0fQ0dQn
E
..
"
de "Iridio

\
e_--_-
\
\
\
\
p'
PIModt
~

El número de vértices de cada poligonal de apoyo será establecido según las

exigencias del terreno e infraestructura fisica existente, debiendo cuidar el no exceder
las tolerancias planimétricas, altimétricas y la distancia máxima de radiación,

6.5. Establecimiento de BMs (control vertical)

El consultor deberá enlazar el punto de Georeferenciación a dos BMs de la Red Geodésica
Vertical Oficial dellGN, a través de una nivelación geométrica compuesta de alta precisión
(Línea de nivelación doble cerrada), realizando las verificaciones de cumplimiento de
tolerancias de cierre altimétrico y las compensaciones respectivas,
Luego de ello, el consultor debe nivelar los vértices de la poligonal de apoyo, y establecer
sus cotas y BMs auxiliares de ser el caso, mediante una nivelación geométrica compuesta
de precisión (de ida y vuelta), tomando como punto de partida y cierre el punto o puntos de
georeferenciación según sea el caso. "'. " ',
.' ~-R"',
Con una nivelación geométrica compuesta abierta, se deberán trasladar niveles a las/.;.~t~:JIJ!.iC:?~,
edificaciones existentes, dejando las marcas respectivas en los pisos terminados que seam~}~? >~\
fácilmente identificables y se puedan tomar como referencia en el levantamiento altimétric~-;~. V~2 .
del estado actual. -? . ~" e.
'O~)
t:-sp ,~~.

(
~\
6.6. Relleno topográfico )
El Consultor deberá proceder a realizar el levantamiento de puntos de relleno y de detalles,
por el método de radiación, apoyándose en los vértices de la poligonal base previamente
levantada o puntos auxiliares establecidos para tal efecto. cuando no hay visibilidad directa
desde los puntos de la poligonal.

servlcto de Consultoría de Georeferencioci6n y Relevamíenlo Topogrófíco poro el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los servktcs de Adminislración de Justicia de los órgonos Jurisdiccionoles de lo Provincia de
Huouro"- Código SNIP:142504(Gerencia de Infraestructura Inmobiliario) - TR·ES-OI
 PODEI;¿ .ru
DI ('J A L
(;I·:IU:~CI.m
\ : I\'FIUEsnu (,TlI~"\ li\"IOlm.I.\RL\
PODER JUDICIAL
DEL PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

Para lograr precisrones aceptables en la taquimetría, se deberá emplear ESTACION

TOTAL y PRISMA.
Se tomaran los puntos necesarios que definan la ubicación y orientación de pistas,
veredas, sardineles, postes de alumbrado público. buzones. monumentos, edificaciones
existentes y todo elemento artificial que yace sobre el terreno.
Se tomara un número de puntos de relleno sobre el terreno, en cantidad y ubicación
suficientes para una fiel representación del relieve del mismo. de acuerdo a la escala del
plano y al intervalo de curvas de nivel establecido.
Los puntos del relleno se ubicarán siguiendo la misma lógica de interpolación de curvas de
nivel del software a utilizar, a fin de establecer las líneas obligatorias necesarias para
orientar el sentido de la interpolación, de acuerdo a las inflexiones del relieve del terreno.
La no consideración de estos requisitos pueden generar errores graves en la interpolación
de curvas que distorsionarán el plano, por lo cual, no se podrá dar por válido el trabajo de
campo.

6.7. Tolerancias
6.7.1. Tolerancia de puntos de Georeferenciación
Se considera que al aplicar las normas y procedimientos recomendados por ellGN, se
establezcan puntos de Georeferenciación enlazados a la Red Geodésica Horizontal
Oficial con una precisión lineal relativa del orden de 1:100 000, y con un nivel de
confianza del 95%.

6.7.2. Tolerancia poligonal de apoyo

Tolerancia para Errores Angulares
Se establece como error angular permisible el siguiente:
Donde "n": es el número de lados
Tolerancia para Errores Lineales
Por otro lado, el error lineal relativo no debe superar 1/10000

6.7.3. Tolerancia en Bench Marks

Tolerancia para Nivelación de precisión ..~._ ...
...( Si); ;.
Se deberá mantener visual de 90m de longitud como máximo. con lecturas de mira ar~~~ .JIJ()..I.L,t.
milímetro, con equidistancias entre Vista Atrás L.E. y Vista Adelante L.F. (~2 ~~)
Considerar el error máximo en metros = ± 0.02 K1/2 \ !ng. J.~!
•\.~~ V
O E.
/' °f3l' oc,_¡
-...;.::t~"S1'\~~
Siendo K: distancia en km.
Tolerancia para Nivelación de alta precisión
Se deberá mantener visual de 90m de longitud como máximo. con lecturas de mira al
c::
milímetro, con equidistancias entre Vista Atrás L.E. y Vista Adelante L.F.
Considerar el error máximo en metros = ± 0.008 K1/2
Siendo K: distancia en km.
Servicio de Consultoría de Georeferencioci6n y Relevomienlo Topográfico paro el Expedienle Técnico:
"Meioramiento de los Servicios de Administración de Juslicia de los Órganos Jurisdiccionales de lo Provincia de
Huauro"- Código SNIP: 1425041Gerencia de Infraeslrvcluro Inmobiliorio) - TR-EB-01
 ponER .n;I>ICIAL
GERI·:i\CI.\ DE 1i\lo'rtU:STIH (''('lR\ I'\':\IOBIU.\RJ.\
PODERJUI)ICIAL
Dl:I.Pliltú "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

6.8. Monumentaci6n
6.8.1. Monumentación de puntos de Georeferenciación
Los monolitos consistirán en bloques de concreto de f'c=14 MPa (140 kgf/cm2) de
resistencia a la compresión simple a los veintiocho (28) días de vaciado, de superficie
cuadrada de 40cm de lado y altura de 55cm, sobresaliendo 15cm por encima del nivel
del terreno natural.
040 o
~Q
MeA
DE SUPERfICE
'p
.......•-... ~~
p
(}'o
COIICREI'O '_"

Todo monolito deberá llevar en su parte superior una inscripción que lo identifique,
preferiblemente mediante una placa metálica grabada. de 9cm de diámetro, espesor
e=1/4" y empotrada al concreto con un perno de 12 mm de diámetro y 15 cm de
longitud. La ínscripción deberá contener al menos indicación del organismo que
estableció la marca, fecha, tipo de levantamiento, designación y un punto en el centro
que señale el sitio preciso en que se hacen las medidas.
Respecto a la estabilidad de las marcas, se deberán tener en cuenta para su
establecimiento las características geológicas locales, del suelo y las condiciones
ambientales. a fin de asegurar su permanencia por un periodo de tiempo prolongado.
Para efectos de monumenlación de estos puntos en función al lugar elegido las placas
podrán ser incrustadas en la losa existente.

6.8.2. Monumentación de puntos de las poligonales de apoyo.

Los vértices de las poligonales de apoyo serán materializados en el terreno por hitos de
concreto de fc=14 MPa (140 kgf/cm2). de resistencia a la compresión simple a los
veintiocho (28) días de vaciado. en forma de troncos de pirámide de 0,40 m de altura y
con bases cuadradas de 0.20 x 0,20 m la superior, y 0,30 x 0,30 m la inferior. _
Llevarán, además, en el centro, un perno de 12 mm de diámetro y 15 cm de 10ngitud/~f~~\~UC~~
del que se visualizará solamente su cabeza la que será pintada en color anaranjado. (tl'ff
Los hitos podrán ser prefabricados y se deberán enterrar en el terreno sobresaliendo 1\&:1;;. J. V~.·.\ NOEj
\ 'S _Coj
c~'~
cm. \<~. .'1o.\T.!
..... "~ .::.-'
En los puntos de estación que no sean vértices de la poligonal y donde el terreno lo ' .. ....
permita. se colocarán estacas de madera de 5 x 5 x 40 cm que sobresalgan 5 cm de la
superficie del terreno. En suelo rocoso podrán pintarse directamente sobre éste, la
marca pertinente.
La señalización sobre los hitos deberá ser en bajo relieve y adicionalmente deberán ser
identificadas con letras de color rojo y enumerado en forma correlativa a partir del punto
de salida hasta el punto de llegada. La nomenclatura de los hitos deberá ser la misma
que se indicará en los respectivos planos topográficos. Se indicará con flechas la
dirección (rumbo) de la línea.

Servicio de Consultorio de Georeferencioción y Relevomiento Topogrólico poro el Expediente Técnico:

"Meioramiento de tos Servicios de Administración de Justicia de los Órganos JuriSdiccionales de la Provincia de
Huaura"- Código SNtP: 142504 (Gerencia de tnfraestructura tnmobiliorio) - TR-EB-O1
 I'ODE!{ .WDICL\L
(;E1U:.\iCl.\ DI-: I\FR.\Io;STIHCTI R\ [,\;\,OBILL\IU \
POD'ERJumCIAl.
DEL PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

7. PRODUCTO A ENTREGAR POR EL CONSULTOR

La documentación generada como producto del presente servicio deberá contener como
mínimo, los documentos abajo descritos.
Toda [a documentación deberá ser entrega impresa yen digital (CDs), a excepci6n de los
anexos que tengan la indicación especifica.
7.1. Memoria Descriptiva.
7.1.1. Georeferenciación y Levantamiento Topográfico.
La memoria descriptiva del levantamiento topográfico deberá contener como mínimo los
siguientes puntos:
7.1.2. Aspectos generales del estudio
• Antecedentes y aspectos generales
• Objetivo del Estudio
• Ubicación del Estudio
• De forma sucinta, indicar la climatología del área, altitud sobre el nivel del mar,
vientos (indicando dirección predominante), humedad relativa, precipitaciones
pluviales, heladas, granizadas, etc.
• Descripción de la Configuración
topográfica actual
• Recopilación de
información
7.1.3. Recursos
• Logística
• Recurso humano
• Recurso técnico (equipo de campo)
• Equipo de oficina
7.1.4. Georeferenciación
Georeferenciaci6n GPS: Documentar todo el proceso de georeferenciación.
adjuntando los datos técnicos brindados por el IGN, describiendo el equipo
empleado y los resultados de la georeferenciación. Documentar el proceso de
monumentación de los puntos del terreno, descripción de su ubicación y datos
técnicos etc _..._- ....

•
·S
, .
. fi ,.~r.~,r!.J

/,-¿s",'{?{j:'_
Y'->i.\~
ísterna de referencia topográ ICO /fi.{)'(, ~
• Apoyo cartográfico ,\
, V'" '-)
• Puntos de control ',~. _ &.1
~ .. I ,,-,/

• Descripción del sistema GPS

\

• Operaciones de campo )
• Imágenes de posicionamiento GPS
• Post-proceso vértices GPS

Servicio de Consultoria de Georeferenciación y Relevamiento Topogrófico poro el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los Servicios de Adminislroción de Justlcio de los Órgonos Jurisdiccíonoles de to Provincia de
Huouro"- Código SNIP:142504(Gerencia de Infroestruclura Inmobiliariol- iR-E8 -01
 PODER .JLDICL\L
(;¡.:¡u:"n \ m: ["F[~.\EST[U ("ITIU 1:\".'IOBlI,L\RI.\
PODF.RJUDICIAT.
DEL PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

7.1.5. Levantamiento topográfico

• Poligonales: Documentar el procedimiento para el establecimiento de la
poligonal topográfica de apoyo, el enlace de la poligonal con el sistema de
control horizontal y vertical del IGN, observación de direcciones (Angulos
Horizontales), medición de ángulos verticales, medición de distancias, etc.
• Tipos de poligonales
• Poligonales del proyecto
• Nivelación geométrica: Documentar el proceso de nivelación y establecimiento
de BMs (control vertical)
• Tipos de nivelación
• Nivelación del proyecto
• Ilustración de la nivelación
• Datos nivelación
• Documentar el proceso del levantamiento topográfico de relleno, cálculo de
distancias máximas de radiación.

7.2. Presentación de documentos gráficos (Pianos).

los planos de la georeferenciacion y levantamiento topográfico deberán representar la
planimetría y altimetría del predio y zonas complementarias, así mismo, deberán ser
suficientes para generar una percepción tridimensional de la superficie. Sobre los planos
de planta deberá detallarse los puntos GPS. BMs. Poligonal de apoyo y demás puntos
notables del levantamiento.
Como mínimo deberá entregar los siguientes planos:

7.2.1. Plano de Localización

Plano de localización urbana (escala 1/1000 a 1/10000) con indicación de los hitos del <=¡¡:~
~e~tor, tales ~omo plaza de armas o edificios importantes. debiendo indicar la ruta más
óptima a segUIr. (};:o ,
/~~;j):':)~~~'/~\
.¡, in
t= (l, .L' .... "V)
\~r:>gJ. .Z,~_~A1iOE~
7.2.2. Plano Topográfico r.pc.:.
El consultor deberá presentar el plano topográfico general del predio. y dependiendo de la ~.'. ,
extensión del terreno, escalas convencionales, formatos previstos y precisión exigida para
las lecturas, deberá complementar la representación con planos por cuadrantes.
En la elaboración de planos topográficos deberán tomar las consideraciones siguientes:
.:. Curvas de nivel.
Las curvas de nivel deberán extenderse hasta las zonas complementarias al predio:
• En calles colindantes serán representadas hasta lindero opuesto o la distancia
necesaria que abarque a la franja de análisis de estabilidad de suelos
• En terrenos contiguos serán representadas hasta 10m mas allá de los linderos o
la distancia necesaria que abarque a la franja de análisis de estabilidad de suelos

Servicio de Consultorio de Georeferencioción y Relevomiento Topográfico para el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los Servicios de Administración de Justicia de los Órganos Jurisdiccionales de lo Provincia de
Huauro"· Código SNIP: 142504 (Gerencia de Infraestructura Inmobiliario) •TR-EB·01
 PODER .JUDICIAL
(;I-:RE\'CL\m: I'iFR\ESTIU (TI'IU 1i'''OBII.I.\HL\
PODER.JUDICIAL
DEL PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

• En áreas con actividad geodinámica evidente.

• Si el proyecto lo amerita se deberán presentar planos de curvas de nivel en
franjas y zonas identificadas para infraestructura vial. saneamiento y electricidad,
según la normativa específica de cada sector.
• Sobre cada plano de curvas de nivel. se deberá representar los polígonos que
describen las edificaciones o infraestructura existente.
• En el topográfico general, se deberá graficar los ejes correspondientes a los
cortes longitudinales y transversales, con la codificación adecuada y señalando la
equidistancia considerada.
• De igual forma, en cada plano de detalle topográfico graficar los ejes de perfiles
longitudinales y secciones transversales, señalando las codificaciones y
progresivas respectivas.
•:. Forma del terreno
• Sobre las curvas de nivel se deberá plasmar el polígono que describe la forma
del terreno, medida de los linderos, que se verificarán con los títulos de
propiedad. propietarios, orientación de Norte magnético o Norte. La orientación
deberá coincidir entre el plano de planta y el de ubicación.
• Adjunto al plano se debe consignar el cuadro de coordenadas UTM de los
vértices del terreno, considerando: condigo de vértices, lados, rumbo, distancia
de cada lindero, coordenadas Norte y Este.
•:. Infraestructura existente y monumentos
• Sobre las representaciones precedentes se deberá plasmar el polígono que
describe el perimetro exterior de las edificaciones e infraestructura existente,
elementos artificiales y naturales de importancia.
• La ubicación de elementos artificiales y naturales, que se encuentren en la
superficie tales como: postes, buzones. canales, árboles (en éste caso se deberá
especificar su diámetro en planta y su altura estimada), afloramientos de roca,
nacimientos de agua, etc.
• Representar todo punto notable, puntos de georeferenciación, vértices de
poligonales de apoyo, puntos de estación auxiliar, BMs y puntos que representen _._,
cotas de piso en ambientes existentes, con ubicación exacta y datos técnico~-~~~jl~{/fl....':'-
respectivos. f'(f-;:¡~ .' ;¡otÍ~
~p f~";¡>¡
• Indicación de los exteriores del terreno, calles perimétricas, descripcion~~I;'J.ZAMBR
nombres, etc. \~. V"
'(".S'p I;j-
• Se deberán ubicar los buzones de desagUe existentes más cercanos al área "..._~: ,1
correspondiente al desarrollo del proyecto e identificar la existencia de redes de
desagüe domesticas para proyectar la evacuación del desagüe de la edificación
del proyecto. además deberá de indicar la cota de tapa y cota de fondo.

• Se deberán ubicar e identificar la red de abastecimiento de agua correspondiente

al desarrollo del proyecto para su empalme con el desarrollo del proyecto.
• Identificar el sistema de drenaje pluvial del sector correspondiente al desarrollo
al proyecto.

Sel'lícío de Consullorío de Georeferenciación y Relevamienlo Topográfico para el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los Servicios de Administración de Justicio de 10$Órganos Jurisdiccionales de lo Provincia de
Huouro"- Código SNIP:142504 (Gerencia de Infraestructura Inmobiriaria) - TR-EB-o 1
 PO)) E I~ .1lJ DI e 1.-\ L
(;¡':IU;:,\('J;\ [)E I'iFIUESTlU CTt:lU I;Y\IOBILI.\RL\
PODER. JUDrCIAI.
nrn. PEiRÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

• El consultor deberá relacionar el anexo fotográfico al plano topográfico, por medio

de códigos y símbolos que indiquen el número de foto. la descripción. y el sentido
de la toma.

7.2.3. Planos de cortes longitudinales y transversales.

El consultor deberá presentar, obligatoriamente, cortes a cada 20m en el sentido
longitudinal y transversal del área de estudio, en dichos cortes deberá figurar el
nivel de terreno o nivel de piso terminado encontrado, mostrando vías aledañas, e
indicando con una línea vertical el límite de propiedad. En el caso de limitar con
construcciones vecinas, se debe de indicar, en lo posible los niveles de piso de
estas, el número de pisos.
Generar planos de detalle de las superficíes complementarias al predio:
• Se deberán adjuntar los planos de secciones típicas de vías circundantes.
• En coordinación con el supervisor del estudio y especialistas, se identificarán
las franjas fuera del predio, donde por requerimientos del proyecto sea
necesario plantear obras de infraestructura lineal tales como tuberías de
conducción, canales, etc., siendo necesario presentar planos de curvas de
nivel, perfiles longitudinales y secciones transversales de dichas zonas.
• Se deberán presentar perfiles longitudinales en las lineas de linderos, con
progresivas a cada 5m o menos, representando claramente la línea del
terreno natural o piso terminado. De igual forma, se graficarán las secciones
transversales en cada progresiva, extendiéndose hasta un ancho de 5.00m a
cada lado del eje.
• La representación de estos planos se realizará considerando la misma escala
para el eje horizontal y vertical, sobre una cuadricula con progresivas y alturas
equidistantes.

• Datos técnicos proporcionados por el IGN para la georeferenciación (impreso y

digital)
• libretas topográficas de nivelación (digital)
• Bases de datos de la taquimetría realizada, en XLS o TXT, considerando N° Ptos.,
Este, Norte, Elevación, Descripción (digital)
• Compensación de errores en levantamientos instrumentales (impreso y digital) de
ser el caso.
• Base de datos de superficie TIN (redes irregulares de triángulos) (digital).
• Panel fotográfico (impreso)
• Toda referencia fotográfica consignadas en los planos, deberán contar con el
hipervínculo u OLE Object.

servlcto de Consultorio de Georeferencioción y Relevomiento Topogr6tiCO poro el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los SeNicios de Administración de Justicia de los Órganos Jurisdiccionales de la Provincia de
Huauro"- Código SNIP:142504 (Gerencia de Infraestructura Inmobiliario) - TR-EB-01
 PODER ,JUDICIAl.
(;ERE;\CI.\ UE li\FIUESTRITTlR\ 1"'IOBll.J..\RI:\
PODER JUDICIAL
DEL PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

8. FORMA DE PRESENTACION,
8.1, Documentos Escritos
• Se presentarán dos juegos del informe en original.
• Los originales serán presentados en formato A-4.
• Todos los originales llevarán la rúbrica del Consultor, especialista y/o responsable de
laboratorio de ser el caso, al margen de cada hoja.
• Se entregará un OVO con el informe técnico en formato digital editable.

8.2. Documentos Gráficos:

• Se presentará dos juegos completos de planos originales en formato A1 y material
fotográfico a full color, firmados y sellados por el Consultor y especialista.
• Los planos se presentarán en formato digital editable almacenados en DVO o similar.

9. PLAZO DE EJECUCiÓN DEL SERVICIO

El estudio se realizará en Veinte (20) días calendario; los plazos para revisiones por parte de
la Gerencia de Infraestructura Inmobiliaria y el plazo otorgado para el levantamiento de
observaciones no se encuentran comprendidos dentro del plazo de ejecución del servicio.
Dicho plazo se iniciará al dia siguiente de cumplidas las siguientes condiciones:
Recepción de la orden de servicio.
Entrega de información para el desarrollo del servicio por parte de la Entidad
Los entregables se presentarán según el siguiente cronograma:

../ Notificación de la
Plan de Trabajo y Orden de Servicio Especialista
1 dias como
Cronograma de ../ Entrega de la Max. 1 día designado y
máximo
Actividades Informacion por parte coordinador.
de la Entidad
../ Firma y Recepción del
Contrato Las que disponga el
Especialista
Informe del 19 dlas como especialista y/o
../ Entrega de la designado y
Estudio máximo coordinador Min. 2 dlas
Informacion por parte coordinador
_ Max. 5 días
de la Entidad

Servicio de Consultoría de Georeferenciación y Relevamlenla Topográfico para el Expediente Técnico:

"Mejoro miento de los Servicios de Administroción de Juslicia de los Órganos Jurisdiccionales de lo Provincia de
Huaura"- Código SNIP:142504(Gerencia de Infraestructuro inrnobtaono) •TR-EB·01
 PODER .Jl:mCIAL
CE!U:"CI.\ nI-: (\'FR\ESTl~l ('TI R\ [\,.\lOBlLL\R.,\
PODER JUDICIAL
D(;ll'¡;¡~Ú "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

mora de acuerdo a lo establecido en la Ley de Contrataciones del Estado y su Respectivo

Reglamento, por cada día de atraso.
Dichas sanciones serán aplicadas de acuerdo al Artículo N° 133 del Reglamento de la Ley
de Contrataciones del Estado vigente.

11. PRESENTACiÓN DE ENTREGABLES

Todos los plazos de entrega de informes determinados en este ítem se refieren a días
calendario, en ningún caso se computarán como días hábiles por parte del Consultor o la
Gerencia de Infraestructura Inmobiliaria: los informes a entregar y los respectivos plazos de
entrega y revisión serán los siguientes:

11.1. Plan de Trabajo y Cronograma de Actividades

Deberá ser presentado al día siguientes de firmado el contrato y cumplidas las
condiciones descritas en el numeral 4 del TDR, conteniendo la descripción de recursos,
actividades. metodología y cronograma de actividades del trabajo de campo como en el
de gabinete, en el cual deberá comunicarse la existencia o no de dificultades
imponderables para la elaboración del referido estudio.
De ser día no laborable la fecha de presentación, ésta deberá realizarse el primer día
hábil posterior a la fecha de entrega programada; dicho documento representa un factor
relevante e imprescindible en el desarrollo del servicio. por lo que su entrega y
cumplimiento es exigido en las fechas antes mencionadas y no podrá realizarse en
fechas posteriores.
De no realizarse la entrega del Plan de Trabajo y Cronograma de Actividades en la
fecha señalada. será notificado mediante carta simple al día siguiente de vencido el
plazo sobre la no entrega del Plan de Trabajo y Cronograma de Actividades, documento
que se incluirá en el folder del proyecto y en el informe final realizado por el encargado
del seguimiento de la elaboración del PIP; asimismo el Consultor asumirá las
consecuencias administrativas y problemas derivados de la no presentación del Plan de
Trabajo y Cronograma de Actividades en la fecha correspondiente y se hará acreedor a
las sanciones correspondientes por incumplimiento en la presentación de entregables.
señalados en el ítem Penalidades y Sanciones.

11.1.1. Revisión y aprobación del Plan de Trabajo y Cronograma de Actividades

El Plan de Trabajo y Cronograma de Actividades será revisado por el Coordinador del
Estudio ylo el especialista designado, quienes posteriormente comunicarán al Consultor
la conformidad o sus observaciones si las hubiese. El Consultor para subsanar o aclarar
las observaciones, tendrá por única vez 01 día calendario. contabilizados desde el día
hábil siguiente de recibida la comunicación de la Gerencia de Infraestructura
Inmobiliaria.
En el caso de que la calidad del Plan de Trabajo y Cronograma de Actividades
presentado no cumpla con los requisitos mínimos, o no contenga el 100% del contenido
requerido. se asumirá inmediatamente como trabajo no entregado, se comunicará al
Consultor mediante carta simple y se iniciarán las sanciones por la mora
correspondiente, señalados en el ítem Penalidades y Sanciones.

Servicio de Consultorio de Georeferencioción y Relevamiento Topográfico para el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los Servicios de Administración de Justicia de los Órgonos Jurisdiccionales de la Provincia de
Huouro"- Código SNIP:142504(Gerencia de Infraestructura Inmobiliorio) •TR-EB-O1
 PODE R .1 um('1 AL
(;ERE.'\CI.\ DI·:I"\FR.\ESTI{l'CTlIIU 1:\\IOBIU.\RL\
POJ)ERJUDICIAL
01'1. PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

Nota aclaratoria: Los tiempos de revisión y subsanación de observaciones no se

encuentran dentro del plazo total otorgado (plazo contractual), por lo que, cualquier
retraso o demora en el levantamiento de observaciones o retraso en la entrega de los
posteriores entreqables por parte del Consultor y las consecuencias que deriven de esta
demora o retraso, serán única y exclusivamente responsabilidad del mismo.

11.2. Presentación del Informe del estudio

El Consultor presentará ante la Gerencia de Infraestructura Inmobiliaria, el Informe del
estudio a los veinte (20) días calendario contabilizados a partir del día siguiente de
firmado el contrato y cumplidas las condiciones descritas en el numeral 4 del TDR,
conteniendo la elaboración de los estudios concluidos al 100%, habiendo completado
las partes indicadas en los items 6,7 Y 8 de estos términos de referencia.
La presentación deberá contener el 100% del estudio, no pudiendo presentar parte del
estudio con cargo a regularizar o a la espera de observaciones, de ser éste el caso, se
asumirá inmediatamente como trabajo no entregado y se iniciarán las sanciones por la
mora correspondiente, señalados en el Item Penalidades y Sanciones.
De haber desplazamiento en los plazos de entrega de los informes, como consecuencia
de retrasos en el levantamiento de observaciones, éstos serán retrasos imputables al
Consultor, ameritarán penalidad y se actuará en concordancia con lo indicado en los
presentes Términos de Referencia sobre Penalidades y Sanciones.
De caer en dla no laborable la fecha de presentación, ésta deberá realizarse al primer
día hábil posterior a la fecha de entrega programada; de no reallzarse la entrega del
Informe en la fecha señalada. se asumirá indefectiblemente como trabajo no realizado
por el Consultor, lo cual será notificado mediante carta simple al día siguiente de
vencido el plazo sobre la no realización de dicho informe, documento que se incluirá en
el folder del proyecto y en el informe final realizado por el encargado del seguimiento de
la elaboración del estudio; dicho documento representa un factor relevante e
imprescindible en el desarrollo del servicio, por lo que su entrega y cumplimiento es
exigido en las fechas antes mencionadas; asimismo el Consultor asumirá las
consecuencias administrativas y problemas derivados de la no presentación del Informe
en la fecha correspondiente y se hará acreedor a las sanciones correspondientes por
incu":lplimiento en la presentación del Informe Final, señalados en el ítem Penalidades y :",7,' ti,,,, ,
Sanciones. : :~.'"~ .~ Ó/.~ c-\
. :'::0<:)
:::::<1.
1>'í~\
,.-}>

11.2.1. Recepción, revisión y levantamiento de observaciones del Informe del\~~,j·- ~(1o I~~J
estudio ~s ES\\.) ~o.'
la Gerencia de Infraestructura Inmobiliaria, a través del Coordinador de Estudio,
revisará los contenidos del informe del Estudio dentro de los cinco (05) días calendario
siguientes, contabilizados a partir del dfa hábil siguiente de la recepción del mismo,
plazo dentro del cual. el Coordinador del Estudio comunicará al Consultor mediante
carta simple y/o correo electrónico. que el informe de avance cumple con los requisitos
mínimos requeridos para su revisión por parte del especialista designado.
En el caso de que la calidad del informe no cumpla con los requisitos mínimos
esperados o no contenga el 100% del contenido requerido. se asumirá inmediatamente
como trabajo no entregado. se devolverá el estudio y se comunicará al Consultor
mediante carta simple (y/o via correo electrónico); iniciándose las sanciones

Servicio de Consultorio de Georeferencioción y Relevamienlo Topogrólico poro el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los Servicios de Administración de Justicia de los Órganos jurisdiccionales de lo Provincia de
Hucuro"- Código SNIP:142504(Gerencio de Infraestrucluro Inmobiliario) - TR-ES-01
 PODER .JUDlClAL
(; ERE"-iCL\ I)E I~ FR:\ESTlU;CI'I'R.\ 1\'\1 OHILU RL\
PODER JUDICIAL
DH PcllÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

correspondientes por incumplimiento en la presentación del Informe, señalados en el

item Penalidades y Sanciones.
Una vez completados los requisitos mínimos esperados y presentado el 100% del
contenido requerido, la Gerencia de Infraestructura Inmobiliaria, a través del
especialista designado, procederá a revisar el informe.

11.3. Conformidad De Servicio

La ENTIDAD, a través del Especialista designado, realizará la revisión y verificación del

cumplimiento del CONTRATADO y de lo establecido en los Términos de Referencia.
La conformidad técnica estará a cargo del Coordinador del Proyecto y del Responsable
del Área de Estudios y la conformidad del usuario estará a cargo del Responsable de la
Gerencia de Infraestructura Inmobiliaria de la Entidad. El procedimiento de conformidad
se sujetara a lo dispuesto en el artículo 176 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del estado.

Una vez realizada la revisión del estudio por el Especialista, el Coordinador notificará
inmediatamente al Consultor el resultado de la revisión, comunicando la conformidad o
las observaciones si las hubiese. mediante carta simple y/o correo electrónico; en el
caso de que el Especialista requiera de más tiempo para efectuar la revisión y/o emitir
observaciones, éste plazo se indicará en la carta y/o correo electrónico, quedando as!
establecida la fecha para remitir las observaciones o la conformidad de ser el caso;
dichas observaciones se realizarán por única vez y sólo será materia de una nueva
observación aquellas partes del estudio que sean nuevas (requeridos como parte de la
subsanación de observaciones) o los cambios producidos como resultado del
levantamiento de observaciones.

En el caso de existir observaciones, el Consultor deberá presentar una versión

completa del informe con las observaciones subsanadas. para lo cual, en función de la
complejidad de las observaciones el Coordinador del estudio otorgará un plazo
prudencial al Consultor para el levantamiento de las mismas, el cual, no será menor de
dos (02) ni mayor de cinco (5) días calendario, contabilizados a partir del día siguiente .. ',;o ::¡;;: r ;

de recibida la notificación por parte de la Gerencia de Infraestructura Inmobiliariar':~'\'~~~~!¡I.:c"'\

después de ello. se iniciarán las sanciones por retraso en la entrega de los informes .W;·§'>';' 'é:,.;\
se procederá de acuerdo al ítem Penalidades y Sanciones. \ -;.~I :',
". '7' •• ~-il
\....:\
M

{
.,.,Ve"'~o
'l4.NO e
~ "j.
"'''''s.-'
"'h.,
~/
¡<:J\~'
-;:(.lJc... 12. COSTO REFERENCIAL DEL ESTUDIO -
-.'~,~l'JlJ¡;"f.1
.::::\~.- "<¡;::y fl valor referencial del presente servicio de consultoría, será determinado según estudio de
\~i. d",\\~~,-~·)mercadpoor la unidad correspondiente, el cual incluirá [os gastos general,es, utilidad, el
I~.:;.!"~ .', " r. mpuesto general a las ventas, y todo cuanto de hecho y de derecho es necesario para el cabal
(:.~:Tl\<::/~cumplimiento del objeto del contrato.
-..~~.
13. CALENDARIO DE PAGOS
El 100% del monto contratado se cancelará a la suscripción del acta de conformidad por parte
del especialista y el coordinador designados para el proyecto.

Servicio de Consvllorio de Georeferencioción y Relevamienlo Topográfico para el Expedienle Técnico:

"Mejoro miento de los Servicios de Administración de Juslicio de los Órganos Jurisdiccionales de lo Provincia de
Huouro"· Código SNIP:142504'Gerencia de Infraeslructuro Inmobiliaria) , TR-EB-O)
 ponER .JU)JCIAL
(;EI~EI"(,L\m: II"FIUESTlH ClTlU I:\-'IOBILL\RI.\
PODER JUDrCIAL
DEL PERÚ "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

14. RESPONSABILIDAD DEL CONSULTOR

• El informe técnico deberá estar debidamente respaldado por [a firma de [os profesionales
que intervinieron en su elaboración tanto en campo y gabinete.

• El Consultor se obliga a absolver las observaciones que le formulen las instancias

competentes.

• El Consultor, es directamente responsable por la ejecución del servicio con la calidad

técnica requerida en los Términos de Referencia y la propuesta técnica ofertada. por lo que
los errores u omisiones y las consecuencias cometidas por el o los profesionales de su
equipo serán de su entera responsabilidad en instancias posteriores.

• En atención a que el Consultor es el responsable absoluto del servicio que realiza, deberá
garantizar la calidad del mismo, por lo que en caso de ser requerido para cualquier
aclaración o corrección durante o después del servicio por un plazo no menor de (1) año
contado a partir de la conformidad otorgada por la Entidad, no podrá negar su
concurrencia, por ser esta inherente al servicio en tanto se enmarque en los alcances
estipulados para el servicio.

15. DE LOS INFORMES Y LAS COMUNICACIONES

15.1. De las comunicaciones oficiales
las comunicaciones oficiales se realizaran a través de medio impreso (carta) y/o via correo
electrónico, para lo cual el consultor deberá consignar al momento de alcanzar su propuesta
una dirección electrónica en la cual se harán las notificaciones correspondientes, corriendo el
plazo para el cumplimiento de lo requerido, a partir del día siguiente de la notficaclón. por lo
que el consultor se obliga a mantener la revisión permanente de su correo electrónico.
15.2. Del Contenido de los Informes
los informes se presentarán en dos originales. además de la versión magnética en un OVO,
con archivos editables.

16. CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACiÓN

~~~7.0TROS
¡;:~~,J:GyC/é_f¿~\ Cualquier caso no considerado en la clausulas precedentes se regirá por lo establecido en el
!~>~\I"\'I!~\'_) Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado y por todas las demás normas y
, ·~V· r: disposiciones vigentes al respecto, según el caso.
-,-').1
.~~·'l)~)'···:/
...._---

Servicio de Consultoría de Georelerencioción y Relevomíento Topográfico poro et Expediente Técnico:

"Mejoramiento de tos Servicios de Administración de Justicia de los Órgonos Jurisdiccionales de lo Provincio de
Huauro" - Código $NIP: 142504 (Gerencia de Infraestructura Inmobiliaria) - TR-ES-O1
 PODER .JUDICIAL
GEREW"I.I\>El"nUESTIH en IU I~'IOBII.L\RL\
PODER JUDICIAL
DEL PERÚ "Año del Buen Servicío al Ciudadano"

ANEXO A
ESTRUCTURA REFERENCIAL DE COSTOS

SERVICIO DE CONSULTORíA DE GEOREFERENCIACIÓN y RELEVAMIENTO

TOPOGRÁFICO PARA EL EXPEDIENTE TÉCNICO DEL PROYECTO DE INVERSiÓN
PÚBLICA: uMEJORAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE ADMINISTRACIÓN DE
JUSTICIA DE LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES DE LA PROVINCIA DE HUAURA",
CÓDIGO SNIP: 142504.

Ubicación : Huaura - Lima

Fecha : Octubre 2017
Costo del Estudio: SI.
Plazo Ejecución : 20 días calendario

CUADRllLAI
PRECIO
IIEM DESCRIPCiÓN N° EUM.' UNIDAD CANTIDAD TOTALS¡.
UNITARIOSI.
PART.
1 TRABAJODECAMPO
1.1 Mano de Obra
1.1.1 Inaeniero Civillorolesíonal resoonsablel Ol
1.1.2 Tooooralo 01
1.1.3 Awdante de topografía 02
1.2 EQull)oSv Herramientas
1.2.1 GPS Diferencial/Base v Movill 01
1.2.2 Eslación Tolal 01
1.2.3 Bastón. crísmo v otros 02
1.2.4 Nivel Topoar6fico 01
1.2.5 Cómara fotoaráfica diaitol 02
1.2.6 Walkie - Talkie 02
1.2.7 Certificación de Puntos Geodésicos (lGNI 01
1.2.8 Monumentos seaún detalle 01
2 TRABAJODEGABINETE
2.1 Mano de Obra
2.1.1 Ingeniero Civil ,profesional responsable) 01
2.1.2 Topoorolo 01
3 GASTOSGENERALES
3.1 Gastos de oficina en Qeneral
3.1.1 Oficina SO%
3.1.2 Equipo inlormótico SO%
3.1.3 Impresión 01
3.1.4 Fotocopiado 01
3.1.5 Utiles de Oficina 01
3.2 Varios
3.2.2 Movilidad 01
COStO DIRECtO
UTILIDAD10.0% (CD)
SUBTOTAl I
IGV 18% I
tOTAl PRESUPUESTO

Servicio de Consultorio de Georeferenciación y Relevamiento Topogrófico para el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de ros Servicios de Administración de Justicia de los Órganos Jurisdiccionoles de lo Provincia de
Huouro"- Código SNIP: 142504 (Gerencia de Infraestructura Inmobiliario) - TR-EB-O1
 PODER ,n;DICIAL
(;EREW'I.\ I)E I;\FR,\ESTlH'CTIln I:\\IOBILI.\IU.\
PODER.JUDICIAL
Dl'L Plm.ú "Año del Buen Servicio al Ciudadano"

ANEXO B:
UBICACiÓN DEL PROYECTO

Área del Terreno: 1,801.98 m2

Servicio de Consultorio de Georeferenciación y Relevomlento Topogrófico poro el Expediente Técnico:

"Mejoramiento de los Servicios de Administración de Justicia de los Órganos Jurisdiccionales de la Provincia de
HUOl)fO"- Código SNIP:142504(Gerencio de Infroeslrucluro Inmobiliario, - TR-EB
-01