CONVERSATIONS pratiques de oral Cidalia Martins Jean-Jacques Mabilat CD audio inclus { aa@Didier3 = > o S — Q4 a Z € = = Z. PRESE Sur la tranche, Texte cent jomatiques. : PRENDRE CONTACT AVEC s (ele) smovener < Seng Aborder queiqu'un Nommer quelgu'un de loin Demander @ queiqu’un de'se Russa ace epee rnc Présenter quelqu un Répondre é Une presentation Demander des nouvelles He Jeelaslcs emt lnensouereiae Ue -iiiess eicetmeccns iuans _ Recevoir un compliment Proposer de se tutoyer Se quitter SEs Sos Use ee chapitre. & @ S320 PROPOSER DE FAIRE ae ee eles 53 Accepter ois | Ne pas choisir RENDEZ-VOUS ET INVITATION Proposer un fendez-vous Accepter un rendez-vous Refuser un rendez-vous _ Différer sa réponse Fixer un rendez-vous Se décommander Déolacer un rendez-vous Attiver a un rendez-vous en marron francais standard. Texte A gauche, vouvoiement culturel, (avec une inconnue ou (Gat she ics ea: i PREMIERS CONTACTS RECEVOIR QUELQU'UN Ueieny, leet el ie Offnir /recevoir un'cadeau Ggeclitoy Aperitif / trinquer ibose el eieagcaclells Souhaiter un bon appetit Pendant le repas (rans ecleic SOU Mian (vncunenien Quand’on quitte quelqu Cine Quand queiqu’un eternue A guelau-un qui se marie Souhaiter bonne chance eles ala vein emnonec eset) FELICITER PROMETTRE AIDER Demander de |'aide/ Wy) Sanus : pe Nee seis) Pane de ee Beis- Proposer de'l'aide ENeeseh (aay be ipee orice! (eee Encourager: iste eres Siccaen inal Repondre a un eee: DIALOGUES<: Bonsoir, Edouard. Comment vas-tu _ Epouakb : Bien, merci et toi? _Cest votre premiére isite a Strasbourg? e suis déja venue ici l'année derniére. PREMIERS CONTACTS Prendre contact avec quelqu’un SALUER Bonjour. Bonsoir. ~~ En France, vous pouvez dire bonjour jusqu'a 19h ~\ ou 20h en été, 17 hou 18 h en hiver. Ensuite, dites bonsoir. On ne dit bonjour qu’une fois par jour 4 la méme personne. Sinon on risque d‘entendre un rebonjour qui signifie on s'est déja vu aujourd'hui, vous avez oublié ? Alors si vous voyez une personne pour la deuxiéme fois, contentez-vous d'un sourire entendu. Bonjour, monsieur / madame / Bonjour, Pierre / Isabelle. mademoiselle. Salut. Bonjour, monsieur le directeur. Ceuesu. Bonjour, docteur. Salut tout le monde. Bonsoir, monsieur / madame / Messieurs dames. mademoiselle. Cette derniére expression s‘utilise parfois quand on entre dans une boutique. ~~ En cas d'incertitude, fa question Madame ou ¥ \ mademoiselle ? est 4 déconseiller (car indiscréte). Il vaut mieux utiliser madame, quitte a se faire corriger. —_——— ABORDER QUELQU’'UN Dans la rue Exeusez-moi, monsieur / madame / mademoiselle... Pardon, monsieur / madame / mademoiselle... Sil vous plait, monsieur / madame / mademoiselle... Pour souhaiter la bienvenue a la gare /4 I'aéroport... Bienvenue a Paris. Soyez les bienvenus.