reeveuseeevevsssevevecsseeeereeery 4 Epuanoo Courr Mutatso Los primeros, pueden ser licitos (como los cuasicontratos, por ejemplo, arfculo 2290 CC) € ilcites (por ejemplo, los delitos y cuasidelitos civiles y penales) En este titimo ejemplo, se aprecia que si bien el autor de los mismos actia vo- Juntariamente o negligentemente, la consecuencia juridica, esto es, Ia indemnizaciOn de perjuicios y la pena, no se produce porque él lo quiera, sino que es impuesta por el derecho (art. 2314 CO). Actos juridicos, en cambio, son hechos juridicos humanos voluntarios en que los actos voluntarios del hombre son realizados com la intencién de producir consecuen- cias jurfdicas. 2. ConcePTo DE ACTO suRiDICO Se le suele definir como “toda declaracién de voluntad encaminada a preducir conseouencias juridias, consistentes en la adquisiciOn, modificacién o extineibn de derechos subjetivos”, En forma mas amplia, se puede decir que es “toda declaracién de voluntad envami- nada a producir consecuenciasjuridicas, consistentes en la adguisici6n, modifcacion ‘ extincién de una relacin juridica” Este concepto més amplio obedece a que en verdad los actos juridicos no sélo pueden producirla adquisiciGa, modificacidn o extinein de derechos subjetivos, sno que también de otros poderes que no son derechus subjsivus (cous las polestades). Asimismo, pueden producirse consecuencias juridicas que nose reflejan en una obli- gacién propiamente tal, sino que en otros deberesjuridicos diferentes de la obligncién (como un deber genérico, deberes espectticos,cargas, ete) Ejemplo de detos juridicos son los contrates, el testamento, el reconociniento dehijo, ete En Ios actos juridicos, tal como en los hechos juridicos humanos voluntarios, el acto es voluntaria, pero la diferencia consiste en que en los actos juridicos la voluntad esté encaminada a produeir consecuencias juridices, que son buscadas por el autor o partes. Sin embargo, lo recién sefialado en cuanto a que en el acto juridico la voluntad del autor o partes esté encaminada a producir consecuencias juiidicas ha sido criti- ceado por la doctrina italiana que sefala que en realidad las personas con sus actos n0 persiguen consecuencias juridicas, sino simplemente efectos précticos a los cue el ordenamiento juridico atribuye consecuencias juridicas Para obvia esta objecién, algunos definen el acto juridico como “toda declaracién de voluntad que persigue un fin que, dentro del ordenamiento jurfdico, determina la adquisicién, modificaciOn o extincién de un derecho (o de uns relacién juries)” 3. CARACTERES DEL ACTO sURIDICO En consecuencia, el acto juridico se caracteriza porque: a) Es un acto voluntario, lo que lo diferencia de los hechos de la naturaleza y de Jos hechos juridicos humanos involuntarios (Gunso De DERE CW: Teoma GENERAL OBL ACTOLRIDICO 5 ») Es realizado con Ia intencién de producir consecuencias juridicas, lo que lo diferencia de los hechos juridicos humanos voluntarios que se realizan sin buscar tales consecuencias, 4, TEORIA GENERAL DEL ACTO TURIDICO EN EL. CC EL.CC no emplea la expresién “acto juridico” ni contiene una reglamentacién ge- neral de los mismos, sino que establece notmas sobre las obligaciones y los contratos, que son los actos juridicos mas frecuentes. ero la doctrina, a partir de la generalizacion de estas normas, ha elaborado una teorla general del acto juridico, entendiendo que estavo en el espiritu del legislador que aquellas norms sirvieran de base al acto juridico en general. Asi se desprenderia del epigrafe del Titulo II det Libro IV, denominado “De los actos y declaraciones de voluntad” y del articulo 1445, inciso 1°, que expresa que “Para que una persona se obligue a otra por un acto o declaracién de voluntad es necesatio:.” Cabe hacer presente que la Ley N°7.613, sobre Adopcién, de 1943 (derogada por Ja ley N° 19.620, de 1999), definfa la adopcién como “un acto juridico”. Mas recien- temente, la Ley N° 19.496, sobre Proteccién de los Derechos de los Consumidores, cemplea también esta expresién (art. 1°, nimero 1 y articulo 2°) 5, Actos sunfoicos UntLATERALES © PROPIAMENTE TALES Y ACTOS BILATERALES © CONVENCIONES Actos juridicos nilaterales son aquellos para cuya formacién se requiere de la voluntad de una Sola parte Hamada autor, como la renuncia de un derecho, el recono- cimiento de hijo, el testamento, la repudiacién de una herencia 0 legado, et. Se llama autor al que ejecuta un acto juridico unilateral y puede ser una o varias personas, si elas tienen un mismo objetivo de Derecho, como si padre y madre reco- nocen aun hij, o varios copropietarios renuncian a la cosa comiin. Salvo el testamento ‘que, por mandato legal, debe ser obra de una sola persona (art. 1003 CC). ‘Actos juridicos bilaterales 0 convenciones son aquellos para cuya formacién se requiere del concurso de las voluntades de dos partes o de més de dos partes (actos luripersonales). Por ejemplo, son convenciones todas los contratos, el pago, la tradicién, etc. ‘Aceste concurso 0 acuerdo de voluntades, se le denomina consentimiento. Porllo tanto, los actos juridicos bilaterales 0 convenciones pueden definirse como “el concurso de las voluntades de dos © mas partes encaminada a producir conse cueneias juridicas que pueden consistir en la adquisicién, modificacién o extincién de-un derecho (o de una relacién juridica)” o “el concurso de las voluntades de dos ‘o més partes que persigue un fin que, dentro del ordenamiento juridico, determina la adquisicién, modificacién o extincién de un derecho (0 de una relacién juridica)” Parte es la persona personas que constituyen un solo centro de intereses 0 la persona o personas cuya voluntad o voluntades persiguen un mismo objetivo de De- recho al ejecutar un acto juridico.FCCC TC CITT SS TTE TTS SSS TTSTTESSSVUVWVEL | Eouanoo Cours Musso Por lo tanto, parte no es lo mismo que persona, ya que una parte puede estar constituida por una o varias personas, si éstas persiguen un mismo objetivo juridico, ‘como si en una compraventa la parte vendedora esta integrada por tres personas y la parte compradora por igual nitmero de personas (art, 1438 CC). 6. UBICACtON DEL CONTRATO COMO ACTO 1URIDICO Desde luego, el contrato es un acto juridico bilateral 0 convencién, porque con siste en un acuerdo de voluntades de dos o mis partes, Pero dentro de esta categoria, el contrato s6lo genera derechos (personales) y obligaciones, de manera que suele Gefinirsele como “una convencién generadora de derechos y obligaciones” ‘Deesta manera, resulta que el contrato es una especie del género convencién, porque el contrato es un acuerdo de voluntades que crea derechos y obligaciones, mientras que el acto juridico bilateral o convencién también los modifica o extingue. sf, por ejemplo, el acuerdo entre mutuante y mutuario que amplia el plazo que tiene este Gitimo para restituir las cosas fungibles prestadas, es una convencién que ‘modifica una obligacién y no un contrato; el pago y la tradicién también son conven- ciones pero no contratos, porque son acuerdos de voluntades destinados a extinguir ‘una obligacién. ‘No obstante lo expresado, nuestro CC hace sinénimas las expresiones “conven- ion’ y “contrato” en los articulos 1437 y 1438, lo cual era criticable a la época de dictacién del CC, Encambio, hoy dia esta distincién tiende a desaparecer, Asi, el Cédigo italiano de 1042 define el contrato como “el acuerdo de dos o més partes para constituir, regular © extinguir entre s{ una relaciéa juridica patrimonial”, yT-TIMPORTANCIA DB ESTA CLASIFICACION En los actos juridicos bilaterales, uno de los requisitos necesarios para queeel dolo vicie el consentimiento, es que sea obra de la otra parte (art. 1458 CC). En cambio, en los actos juridicos unilaterales, el dolo vicia la voluntad si es obra de un tercero, porque carece de sentido la exigencia de que sea obra de la otra parte, desde el momento en que hay s6lo una, sf lo reconoce el propio CC, por ejemplo, en el articulo 1782, segiin el cual la renuncia de los gananciales por parte de la mujer o sus herederos (acto jaridico unilateral), puede rescindirse cuando hayan sido inducidos a renunciar “por engaiio” (Golo). Asimismo, en el caso de aceptacién de una asignacién por causa dé muerte, que también constituye un acto juridico unilateral rescindible por dolo (art. 1234 CC). 8, Acro suribICo UNILATERAL Y¥ BILATERAL Y CONTRATO UNILATERAL ¥ BILATERAL El contrato, que es un acto jurfdico bilateral, admite a su vez una clasificacién en Unilateral y bilateral (art, 1439 CC), segiin genere obligaciones sélo para una de las partes (comodato, mutuo, depésito, prenda civil, etc.) o para ambas partes (compra- venta, permuta, arendamiento, etc.) (Curso os obREcHo CI: TEORIA GENERAL Ox. Acro nuleNCO 7 Esta clasificacién legal de los contratos tiene importancia porque la ley establece relevantes efectos particulares o propios de los contratos bilaterales. Los més importantes son: a) La condicién resolutoria ticita o resolucién por inejecucién (art. 1489 CC); b) La excepcién de contrato no cumplido, cuya base se encuentra en el articulo 1552 Ct ©) La teoria de los riesgos (art. 1550 CC), 9. EL Negocio rueipico La palabra “acto” proviene de la expresién latina negorium. La doctrina alemena c italiana fundamentelmente introducen el concepto de negocio juridico, que comres- ponde a lo que la doctrina chilena denomina acto juridico, esto es, a una declaracién de voluntad de una o més partes encaminada ala adquisicién, modificacién o extineién e una relacién juridicaFOSOSTSTTISSTITFISTITETFIFTETIITIIVVVVE Capiruto 1 Ex acto suripico 1. Hscuos MATERIALES ¥ HECKOS sURIDI00S, Existen dos clases de hechos: los hechos simples o materiales y los hechos juri dicos. Los hechos simples o materiales estén constituidos por los fenémenos de la na- turaleza o los actos del hombre que no producen consecuencias juridicas. 'No es posible hacer un catélogo exhaustivo de los hechos que son materiales 0 juridicos, porque en varios casos dependers de las circunstancias si un hecho concreto produce ono consccuencias en derecho. Por ejemplo, normalmente serdn hechos materiales la lluvia, la salida det sol, la puesta de sol, etc, Otras veces dependerd de la situacién. Por ejemplo, In caida de una piedra puede ser un hecho material (si no causa dafio @ nadie); pero también ppuedé ser un hecho juridico si ocasiona tn datio, como en la hipétesis prevista en el articulo 2328 CC. Hechos juridicos son los fenémenos de la naturaleza o los actos del hornbre que producen consectiencias juridicas. Se pueden subclasificar en hechos juridicas de la naturaleza y hechos juridicos hrumanos. Los hechos jutidicos de la naturaleza estén constituidos por los fendmenos de Ja naturaleza que producen consecuencias juridicas: por ejemplo, el nacimiento, Ia ‘muerte eltranscurso de tiempo, la demencia, la mayoria de edad, el aluvign (art. 649 CC), la avulsion (art. 652 CC), et. Hrechos juricos humans son los actos del hombre que producen consecuencias Juridicas. Pueden ser involuntarios (esto es, sin voluntad consciente, como los actos de los infantes y de los dementes) y voluntarios. Los hechos juridicos humanos voluntarios pueden ser actos del hombre que pro- ducen consecuencias juridicas, pero realizados sin la intencién de producirlas, sino que esas consecuencias son impuestas por el ordenamiento jutidico, y actos juridicos, en que las consecuencias jurfdicas son buscadas por los autores o partes del mismo,