Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DOI 10.1007/s00403-016-1701-4
ORIGINAL PAPER
Nongnuch Vanittanokom1
123
Arch Dermatol Res
several azoles are effective in routine clinical treatment of condition to efficiently and reproducibly trigger mycelia
M. furfur, ketoconazole remains a frequent standard choice production in M. furfur by adjusting the inoculum and
for the topical treatment of Malassezia-related conditions concentrations of glycine as well as varying the pH of the
[8]. In addition, ketoconazole is currently used in various assay medium and the percentage of agar. The cultures
common topical over-the-counter preparations, including were incubated at 30 C for 5 days under microaerophilic
foams, gels, and creams [8, 32]. Several studies have conditions (6–12% of O2) in an anaerobic plastic jar with a
reported that ketoconazole’s in vitro activity against microaerobic atmosphere generating system (Pack Micro-
Malassezia spp. is extremely potent compared to the Aero, Mitsubishi Gas Chemical Co. Inc).
majority of azole derivatives [3, 11, 28, 37]. Hence, we Yeast suspensions of M. furfur were prepared at 105, 106
examined the impact of ketoconazole on filamentation on and 107 cells/ml and a volume of 0.3 ml of each concen-
our optimized medium and demonstrated that this anti- tration was applied on the mycelial induction medium and
fungal significantly inhibits morphogenesis. In sum, we then incubated under microaerophilic conditions. Addi-
show that our optimized defined medium reproducibly tionally, medium was prepared with glycine at 10, 50, 100,
permits a high degree of filamentation of M. furfur and that 200 mM and kojic acid was adjusted to 500, 1000 and
this medium can be used for characterizing growth effects, 1500 lg/ml. The pH values of 4.6 and 5.5 were compared.
such as the inhibition of morphogenesis with ketoconazole, Finally, agar concentrations between 0.5 and 2.0% were
which suggests that this medium may be a platform for a tested.
reproducible and clinically valuable susceptibility After the incubation at 30 C for 5 days, the plates were
methodology. observed for M. furfur mycelial synthesis under a light
microscopy (magnification 10009). For each condition, a
total of 1000 cells, yeast and hyphae, were counted to
Materials and methods determine the percentage of each as well as the length of
hyphal filamentation using the NIS-D imaging software.
Fungal strain and media All of the experiments were done twice with triplicate
repeated measurements.
Under an approved protocol for collecting microbial iso-
lates, M. furfur MM 2557 was isolated from the skin
In vitro effect of ketoconazole on filament inhibition
scrapings of a patient with pityriasis versicolor in the
of M. furfur
Dermatological Clinic, Maharaj Nakorn Chiang Mai
Hospital, Chiang Mai University, Thailand. M. furfur was
To study the inhibitory effect of ketoconazole on mycelial
identified by biochemical characteristics, molecular bio-
production, different concentrations of ketoconazole, 0.01,
logical technique [13] and matrix-assisted laser desorption
0.05 and 0.1 lg/ml, were added to the optimized mycelial
ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF
induction medium, and then 0.3 ml of the optimized con-
MS) [20]. Malassezia yeast cells were then maintained by
centration of M. furfur were inoculated onto this medium.
monthly subculture on modified Dixon medium (mDixon:
The plates were incubated at 30 C for 5 days under
1 l of distilled water; 36 g malt extract; 6 g peptone and
microaerophilic conditions. Controls plates were made
20 g ox bile (all obtained from Difco); 10 ml Tween 40,
with DMSO at the concentration equivalent to that required
2 ml glycerol, 2 ml olive oil (all obtained from Sigma);
to dissolve ketoconazole were included in our assays.
0.05 gm chloramphenicol (Amresco); and 15.0 gm agar
These experiments were done twice with triplicate repeated
(Difco) with a pH 6.0 [14]. To prepare inoculum, M. furfur
measurements. To confirm the effect of ketoconazole on
was grown on modified Dixon agar for 3 days at 32 C,
mycelial inhibition, two more isolates of M. furfur NBRC
harvested and suspended in 3 ml of sterile distilled water
0656 and M. furfur 133 isolated from healthy volunteer
followed by dilution to the desired concentrations.
were included in the study.
For each concentration of ketoconazole, the plates were
A defined cultural medium for mycelial production
observed by light microscopy and the percentages of fila-
in M. furfur
ment inhibition in M. furfur with or without ketoconazole
were calculated. The percentage of filament inhibition was
To induce mycelial production, M. furfur was cultured on
analyzed as follow:
variations of our previously described chemically defined
minimal medium (MM) agar (containing 50 mM glycine, % of filament inhibition
10.0 mM MgSO4 and 29.4 mM KH2PO4, pH 4.6) supple-
1 % of filament production of test
mented with lipids, 1.0 mM L-DOPA with 1000 lg/ml ¼ 100
% of filament production of control
kojic acid [38]. In these studies, we determined the optimal
123
Arch Dermatol Res
In vitro susceptibility testing and 1500 lg/ml of kojic acid. Therefore, a 107 cells/ml of
inoculum and 1000 lg/ml kojic acid were then used in the
The susceptibility of M. furfur to ketoconazole was deter- following experiments. Moreover, the addition of higher
mined by following the standard method of CLSI M27-A3 concentrations of glycine demonstrated significantly
with modifications by Rojas et al. [29] to support the increasing percentages of filament synthesis in M. furfur,
growth of lipophilic yeast. The assay medium was RPMI except at 50 mM glycine which showed no significant
1640 (Sigma-Aldrich, USA) containing 1.8% glucose difference compared to 100 mM glycine (Fig. 1b). Based
(Difco), 1% peptone (Difco), 0.5% ox bile (Difco), 0.5% on this result, the concentration of glycine was used at
malt extract (Difco), 1% glycerol (Sigma-Aldrich, Ger- 50 mM for our next study. For kojic acid, filamentation
many), 0.5% Tween 40 (Sigma), 0.05% Tween 80 (Sigma), was significantly increased at concentrations of 100 and
and 250 mg/l chloramphenicol (Amresco). Briefly, the 1000 lg/ml at pH 4.6 compared to pH 5.5 (Fig. 1c). In
inoculum of M. furfur was prepared in sterile saline solu- contrast, at 250 lg/ml of kojic acid, there was a signifi-
tion and adjusted by spectrophotometry at 530 nm to get cantly higher percentage of filamentation at pH 5.5. We
107 CFU/ml and then diluted in 1:100 with the assay also examined the effect of varying the agar concentration
medium to get a final concentration of 0.5–2.5 9 105 CFU/ from 0.5 to 2.0%. The percent of filamentation was sig-
ml, as confirmed by viable colony counts on modified nificantly higher in 0.5% agar compared to the other con-
Dixon agar. A volume of 100 ll of M. furfur suspension centrations (Fig. 1d). Moreover, the length of filaments
was added into a 96-well microtiter plate containing 100 ll was increased in 0.5% agar compared to the higher agar
aliquots of ketoconazole at two times of the final drug concentrations (Fig. 1e). This determination was made by
concentrations ranged from 0.003 to 16 lg/ml. The test dividing the filaments into three categories, \10, 10–20
microtiter plate was incubated for 4 days at 32 C. The and 20–40 lm. Concomitant with the increase in longer
MIC endpoint for ketoconazole was defined as the lowest filaments in the 0.5% agar, this condition also reduced the
concentration at which there was a C50% inhibition of number of filaments \10 lm in length compared to the
growth as compared with the growth control (drug-free). other conditions. There were no significant differences in
Candida albicans ATCC 900028, quality control strain, the percentages of filaments 10–20 lm in length at the
was included to confirm the reproducibility of the result. concentrations examined.
Statistical analysis
In vitro effects of ketoconazole on filament inhibition
of M. furfur
The results presented are the means with standard errors.
Statistical analyses were carried out using one-way analy-
We used the optimized MM (containing 50 mM glycine,
sis of variance (ANOVA). A p value\0.05 was considered
10.0 mM MgSO4 and 29.4 mM KH2PO4, pH 4.6) con-
statistically significant.
sisting of lipid supplements and 1.0 mM L-DOPA with of
1000 lg/ml kojic acid in 0.5% agar and used an inoculum
of 0.3 ml of a yeast suspension consisting of 107 M. furfur
Results yeast cells for assessing the effects of ketoconazole on
filamentation of M. furfur. Significantly, the results of our
Optimal condition to induce mycelial production
study clearly establish that ketoconazole dramatically
in M. furfur
impedes formation of mycelia by M. furfur. Inhibition was
dose dependent with 0.1 lg/ml ketoconazole having the
In our study, certain key factors impacting mycelial pro-
greatest effect, resulting in 87.4% reduction in hyphal
duction of M. furfur were investigated, including the
formation (Figs. 2, 3). In addition, ketoconazole at 0.1 lg/
inoculum of M. furfur, the concentrations of glycine and
ml inhibited the mycelial synthesis in M. furfur NBRC
kojic acid, the pH of the assay medium and the percentage
0656 and M. furfur 133 at 80.74 and 78.17%, respectively.
of agar. For the inoculum of M. furfur, a concentration of
DMSO, the diluent for ketoconazole, had no effect on the
107 cells/ml produced the highest percentage of filament
mycelial transformation of M. furfur (data not shown).
production compared to concentrations of 105 and 106 -
cells/ml in all of concentrations of kojic acid, 500, 1000,
and 1500 lg/ml (Fig. 1a), which similarly increased fila- In vitro susceptibility testing
mentation in a dose dependent manner for each inoculum.
However, no significant differences were found at Both MIC50 and MIC90 of values obtained for ketoconazole
107 cells/mL of inoculum when compared between 1000 against M. furfur were 0.0625 lg/ml.
123
Arch Dermatol Res
Fig. 1 The effect of different concentrations of inocula and kojic acid concentrations of 50 mM glycine and 100 mM glycine. c An asterisks
(a), glycine (b), pH (c), and agar (d, e) on filament production of M. indicates a p value of \0.05 for a comparison of the percentage of
furfur MM 2557 in microaerobic conditions. Each bar represents the filaments between pH 4.6 and pH 5.5 at the same concentration of
mean ± SEM of three independent experiments, each performed in kojic acid. d *p \ 0.05 comparing the percentage of filaments on
duplicate. In a *p \ 0.05 comparing an inoculum of 0.3 ml of 107 M. 0.5% agar with that on 1.0, 1.5 and 2.0% agar. e p \ 0.05 comparing
furfur to conditions using 105 and 106 cultured on the same the percentages of 20–40 lm filaments on 0.5% agar to those on 1.0,
concentration of kojic acid. b *p \ 0.05 comparing M. furfur 1.5 and 2.0% agar, while §p \ 0.05 comparing the percentages of
filamentation at 50 mM glycine compared to 10 and 200 mM glycine \10 lm filaments between 0.5% agar and 2.0% agar
but no significant difference (p [ 0.05) was found at the
123
Arch Dermatol Res
123
Arch Dermatol Res
123
Arch Dermatol Res
19. Jena DK, Sengupta S, Dwari BC, Ram MK (2005) Pityriasis voriconazole, itraconazole, and ketoconazole. J Clin Microbiol
versicolor in the pediatric age group. Indian J Dermatol Venereol 44(9):3429–3431
Leprol 71(4):259–261 29. Rojas FD, Sosa Mde L, Fernández MS, Cattana ME, Córdoba SB,
20. Kolecka A, Khayhan K, Arabatzis M, Velegraki A, Kostrzewa M, Giusiano GE (2014) Antifungal susceptibility of Malassezia
Andersson A, Scheynius A, Cafarchia C, Iatta R, Montagna MT, furfur, Malassezia sympodialis, and Malassezia globosa to azole
Youngchim S, Cabañes FJ, Hoopman P, Kraak B, Groenewald M, drugs and amphotericin B evaluated using a broth microdilution
Boekhout T (2014) Efficient identification of Malassezia yeasts method. Med Mycol 52(6):641–646
by matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass 30. Saadatzadeh MR, Ashbee HR, Holland KT, Ingham E (2001)
spectrometry (MALDI-TOF MS). Br J Dermatol 170(2):332–341 Production of the mycelial phase of Malassezia in vitro. Med
21. Krisanty RI, Bramono K, Made Wisnu I (2009) Identification of Mycol 39(6):487–493
Malassezia species from pityriasis versicolor in Indonesia and its 31. Savin R (1996) Diagnosis and treatment of tinea versicolor.
relationship with clinical characteristics. Mycoses 52(3):257–262 J Fam Pract 43(2):127–132
22. Lambers H, Piessens S, Bloem A, Pronk H, Finkel P (2006) 32. Scheinfeld N (2008) Ketoconazole: a review of a workhorse
Natural skin surface pH is on average below 5, which is beneficial antifungal molecule with a focus on new foam and gel formu-
for its resident flora. Int J Cosmet Sci 28(5):359–370 lations. Drugs Today (Barc) 44(5):369–380
23. Midgley G (2000) The lipophilic yeasts state of the art and 33. Schwartz RA (2004) Superficial fungal infections. Lancet
prospects. Med Mycol 38(Suppl. I):9–16 364(9440):1173–1182
24. Montes LE (1970) Systemic abnormalities and the intracellular 34. Sharma A, Rabha D, Choraria S et al (2016) Clinicomycological
site of infection of the stratum corneum. JAMA profile of pityriasis versicolor in Assam. Indian J Pathol Micro-
213(9):1469–1472 biol 59(2):159–165
25. Pérez Blanco M, Urbina de Guanipa O, Fernández Zeppenfeldt 35. Sunenshine PJ, Schwartz RA, Janniger CK (1998) Tinea versi-
G, Richard de Yegres N (1990) Effect of temperature and color. Int J Dermatol 37(9):648–655
humidity on the frequency of pityriasis versicolor. Epidemio- 36. Tajima M, Sugita T, Harada S et al (2006) Detection of hyphae
logical study in the state of Falcón, Venezuela. Invest Clin specific genes from Malassezia species using Megasort. Nippon
31(3):121–128 Ishinkin Gakkai Zasshi 47(Suppl 1):70
26. Prohic A, Jovovic Sadikovic T, Krupalija-Fazlic M, Kuskunovic- 37. Velegraki A, Alexopoulos EC, Kritikou S, Gaitanis G (2004) Use
Vlahovljak S (2016) Malassezia species in healthy skin and in of fatty acid RPMI 1640 media for testing susceptibilities of eight
dermatological conditions. Int J Dermatol 55(5):494–504 Malassezia species to the new triazole posaconazole and to six
27. Rao GS, Kuruvilla M, Kumar P, Vinod V (2002) Clinico-epi- established antifungal agents by a modified NCCLS M27–A2
dermiological studies on tinea versicolor. Indian J Dermatol microdilution method and Etest. J Clin Microbiol
Venereol Leprol 68(4):208–209 42(8):3589–3593
28. Rincón S, Cepero de Garcı́a MC, Espinel-Ingroff A (2006) A 38. Youngchim S, Nosanchuk JD, Pornsuwan S, Kajiwara S, Vanit-
modified Christensen’s urea and CLSI broth microdilution tanakom N (2013) The role of L-DOPA on melanization and
method for testing susceptibilities of six Malassezia species to mycelial production in Malassezia furfur. PLoS One 8(6):e63764
123