GUÍA RÁPIDA

SCRIVENER
J ENNIFER M ORAZ
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

CONTENIDO
Introducción .......................................................................................................................... 5
Instalación y configuración ............................................................................................. 7
1 – Crear un nuevo proyecto ........................................................................... 7
2 - Poner Scrivener en español ....................................................................... 8
3 - Instalar el diccionario español en Scrivener ....................................... 9
4 - Ajustar las opciones para escribir en castellano con Scrivener . 10
(Opcional) - Usar la nube para guardar tus respaldos en Scrivener .... 12
Cómo usar Scrivener ....................................................................................................... 14
Interfaz.............................................................................................................................. 14
Crear y organizar tus documentos ........................................................................ 16
Vista de corcho y planificador ................................................................................. 20
El editor ............................................................................................................................ 23
Contar palabras, añadir notas y etiquetas.......................................................... 25
1 – Contar las palabras escritas ............................................................... 25
2 – El inspector .............................................................................................. 25
Exportar tu novela ....................................................................................................... 28
Sincronizar tu proyecto con otros dispositivos ............................................... 33
Crear personajes con Scrivener.............................................................................. 33
A escribir .............................................................................................................................. 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

INTRODUCCIÓN
Bienvenido/a a esta Guía Rápida sobre Scrivener. Después de leer este
manual, sabrás para qué sirve esta herramienta, podrás aprovecharte de
sus características básicas, tendrás claro cómo empezar tu proyecto de
escritura con ella y podrás exportar tu trabajo a diferentes formatos como
doc (de Word), PDF, HTML markdown, epub, etc.

¿Y qué diablos es Scrivener?

Scrivener es un programa de escritura que está pensado para toda clase

de escritores. A diferencia de otros programas como Word, que solo se
centran en la labor de escribir, con Scrivener podrás hacer eso y más.

Los escritores también tenemos que gestionar muchos documentos como

pueden ser las fichas de personajes, elementos de Worldbuilding,
documentación de referencia… Además, gracias a Scrivener, también será
posible que gestiones todas las partes de tu trabajo y lleves un control
más exhaustivo del avance de tu proyecto.

¿Quién escribe esta guía?

Mi nombre es Jennifer Moraz. Soy escritora, community manager y llevo

usando Scrivener por más de cuatro años, tanto para trabajar en mis
novelas como con todo tipo de publicaciones (también me ayuda a
gestionar y publicar en mi blog).

Me puedes encontrar en www.jennifermd.com, donde tengo más recursos

para escritores.

Página 5 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

No dudes en escribirme a contacto@jennifermd.com si necesitas que te

ayude.

NO ESTÁ PERMITIDA:
 Su venta.
 La copia parcial o completa de la guía.
 La distribución sin acreditar la autoría.
 La edición de la misma.

Página 6 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN
Para empezar, tienes que descargar la versión de prueba de 30 días
(es gratuita) y luego instalarla.

Cuando pasen los días de prueba, puedes comprar una licencia (desde la
web o desde el propio programa si vas a Ayuda).

Este es el enlace a la tienda oficial para comprar Scrivener.

Puedes conseguir un descuento si eres docente o estudiante y si

participas o ganas el NaNoWriMo y el CampNaNoWriMo (desde un 20%
hasta un 50% de descuento). El primero se celebra en noviembre y el
otro, en los meses de abril y julio. Es decir, tienes tres oportunidades para
conseguir un descuento.

¿Qué es el NaNoWriMo? ¿Qué es el Camp NaNoWriMo?

1 – CREAR UN NUEVO PROYECTO

Una vez instalado, abres Scrivener y se te muestra la ventana para crear
un nuevo proyecto. También puedes crearlo en la parte de arriba si vas a
File > New Project.

Elige una de las plantillas disponibles para crear tu proyecto. Si vas a

escribir una novela ve a Fiction > Novel. Si no estás seguro, elige Blank.

Hay dos campos para llenar: Save As (el nombre de tu proyecto) y Where
(dónde lo vas guardas).

Página 7 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

Esta es la ventana que te va a salir cuando vayas a crear un nuevo

proyecto (son muy parecidas tanto en Windows como en Mac):

2 - PONER SCRIVENER EN ESPAÑOL

Ve a Tools > Options (Herramientas > Opciones…) o aprieta sobre la tecla
F12 (si estás en Windows) y se abrirá una ventana.

En el apartado General busca una lista desplegable donde pone Language

y elige Spanish.

Tendrás que cerrar Scrivener y luego volver a abrirlo para que los
cambios se apliquen.

Página 8 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

3 - INSTALAR EL DICCIONARIO ESPAÑOL EN SCRIVENER

Vuelve a las opciones Herramientas > Opciones… y esta vez entra en
Correcciones. Allí verás un apartado que pone Diccionario. Tendrás que
descargarlo primero y luego seleccionarlo.

Página 9 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

En algunas versiones de Windows parece existir un problema a la hora de

instalar el diccionario de español. Si al reiniciar Scrivener no se te ha
puesto el diccionario de español, comprueba que el archivo es.rws se
encuentra en el directorio C:\Program Files (x86)\Scrivener\Aspell\dict. Si
no es el caso, descárgalo de aquí y cópialo en ese directorio (Scrivener
debe estar cerrado al hacer este proceso).

4 - AJUSTAR LAS OPCIONES PARA ESCRIBIR EN

CASTELLANO CON SCRIVENER

Página 10 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

En el mismo apartado que en el punto anterior, configura las diferentes

opciones para escribir en castellano. Fíjate en la siguiente imagen:

Lo más importante son las comillas, los guiones largos (raya de diálogo) y
desactivar la opción de escribir i mayúscula (en inglés, el pronombre
personal de primera persona —yo— se escribe I).

Si te das cuenta, al seleccionar las comillas «», no te deja seleccionar las

comillas rectas " " (únicamente las simples ‘ ’). Selecciona Habilitar
reemplazos adicionales y vete a Editar reemplazos adicionales.

Página 11 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

Se te abrirá una ventana nueva. Añade un reemplazo nuevo en la cruz (+)

y elige reemplazar la comilla simple (‘) por la comilla (").

(OPCIONAL) - USAR LA NUBE PARA GUARDAR TUS

RESPALDOS EN SCRIVENER
Configura correctamente las copias de seguridad que hace Scrivener
para que nunca pierdas tu trabajo y tus proyectos.

Ve a Herramientas > Opciones > Copia de seguridad. Configura como creas

el número de respaldos y cuándo quieres que Scrivener los haga.

En Ubicación de la copia de seguridad escribe la dirección de tu carpeta de

Dropbox, Google Drive, etc. Fíjate en la siguiente imagen:

Página 12 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

También puedes activar el autoguardado automático para que tu

proyecto se guarde solo cada cierto tiempo. Esta opción la encontrarás en
el apartado General.

Página 13 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

CÓMO USAR SCRIVENER

INTERFAZ
Así luce Scrivener en Windows, pero en Mac es muy parecido. Observa las
partes más importantes del programa:

En la Barra de Herramientas encontrarás los accesos de las herramientas

que trae Scrivener.

En el Binder o Cuaderno están todas las partes de tu proyecto. Tu proyecto

se compone de carpetas y documentos que se encuentran repartidos en
diferentes secciones.

Página 14 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

La sección Draft, Manuscript, Manuscrito o Borrador es donde vas a

escribir tu novela, todo lo que pongas ahí es lo que se va a publicar. Es una
sección obligatoria que no puedes borrar.

Otras secciones que puedes encontrar son:

 Characters: una sección donde puedes guardar toda la

información relevante de tus personajes, como pueden ser sus
fichas.
 Places: igual que la sección anterior, aunque en este caso lo que
guardarías es la información de los lugares en tu novela.
 Front Matter: esta sección es para las páginas iniciales de tu
novela en formatos varios como ebook o físico.
 Research: puedes colocar todos tus documentos de investigación o
referencia.
 Template sheets: en esta sección se encuentran los documentos
que se pueden utilizar como plantillas para crear otros nuevos.
Por ejemplo: fichas de personajes.
 Trash: la papelera donde se mandan los documentos que borres.

Página 15 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

CREAR Y ORGANIZAR TUS DOCUMENTOS

Para ello tienes que irte al binder o al cuaderno.

Los documentos se organizan en secciones y carpetas. Los puedes

arrastrar y mover por todo el binder sin ningún problema y a tu antojo.

Para añadir un documento nuevo: selecciona el botón verde con un +.

Si despliegas el menú en la flecha, podrás crear diferentes tipos de
documentos.

Página 16 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

El documento de texto es donde puedes escribir. Puedes dividir tu

novela en tantos documentos de texto como quieras.

Las carpetas te sirven para crear secciones y organizar tus documentos.

Puedes crear documentos de texto y carpetas desde la parte baja de

Scrivener si buscas los siguientes botones:

Cada carpeta puede ser un capítulo y cada documento de texto una

escena. Esta es la forma más fácil de organizar tu novela y te facilitará la
compilación más tarde.

Si quieres cambiar el orden de los capítulos o de las escenas, solo tienes

que arrastrar el documento de texto por el binder hasta la posición que
desees.

Si escribes un blog, por ejemplo, puedes organizar tus artículos en

carpetas según los meses en los que se publican. Las opciones son casi
ilimitadas.

Página 17 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

Para cambiar el icono del documento o carpeta pinchas con el botón

derecho del ratón sobre la carpeta o documento en cuestión y eliges la
opción correspondiente.

Esto puede ser útil si quieres diferenciar secciones o para marcar el

estado o tipo de documento.

Para añadir otros archivos diferentes (por ejemplo, si necesitas

referencias o documentación), tienes que arrastrar la imagen, documento
(word, pdf, etc.), audio, etc. a la sección que quieras del Binder y listo.

Página 18 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

Lo único que tienes que tener en cuenta, si quieres añadir documentos

externos, es que los tienes que agregar fuera de la sección principal
(Manuscript o Borrador).

También puedes hacerlo desde la barra de herramientas:

Página 19 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

VISTA DE CORCHO Y PLANIFICADOR

Ideal para planificar tu proyecto y tener una visión global del mismo.

Solo tienes que seleccionar la carpeta y/o sección donde tienes tus
documentos de texto y elegir una de las dos opciones:

En estas dos vistas puedes mover tus documentos y editar las diferentes
partes:

Vista de corcho

Página 20 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

Opciones de la vista de corcho en la parte inferior

Puedes escribir en las tarjetas pequeños resúmenes para identificar cada

parte de tu historia. Esto no aparecerá en la versión compilada de tu
proyecto, solo es para que puedas organizar toda la información.

Página 21 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

Esquematizador

Añadir columnas al esquematizador

Página 22 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

EL EDITOR
Si escribes habrás usado cualquier otro procesador de texto como el Word
(aunque existen otras alternativas más interesantes si eres escritor). El
editor de texto de Scrivener no tiene que ser ningún misterio para ti.

El editor te saldrá cuando selecciones un documento de texto, en

cualquier otra ocasión verás la tabla de corcho o el esquematizador.

En el editor puedes darle formato al texto y añadir algunas opciones muy

similares a los conocidos procesadores de texto de toda la vida.

Para usar el editor a pantalla completa, busca el siguiente botón en la

barra de herramientas:

El editor ocupará toda la pantalla, aunque si mueves el ratón a la parte

baja de la pantalla, podrás acceder a algunas opciones y ver el número de
palabras escritas, entre otras cosas.

Con el editor de pantalla completa puedes escribir sin distracciones, ya

que no habrá nada más que el editor en tu pantalla.

Página 23 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

Página 24 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

CONTAR PALABRAS , AÑADIR NOTAS Y

ETIQUETAS

1 - CONTAR LAS PALABRAS ESCRITAS

En cada documento se puede ver la cuenta de palabras y caracteres que
contiene, si vas a la parte baja del documento.

Además, puedes consultar las palabras totales de tu proyecto y las

escritas desde que abriste Scrivener (sesión de escritura) si vas a Proyecto
> Objetivos del proyecto.

2 - EL INSPECTOR
Para añadir notas, etiquetas, estados y otras muchas cosas se usa el
inspector.

Página 25 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

Seleccionas el documento que quieras y para abrir el inspector de forma

rápida busca el botón que se ve en la imagen (está en la parte superior
derecha):

Se desplegará un panel donde puedes ver las siguientes partes:

Página 26 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

 Sinopsis: haz un pequeño resumen de tu

documento/capítulo/escena. Te va a servir para organizar tu
proyecto en la tabla de corcho o el esquematizador.

 Metados generales: puedes añadir una etiqueta a tus

documentos o carpetas y un estado para controlar el avance de los
mismos.

 Notas del documento: por último, es posible tomar notas en cada

documento de tu proyecto.

Además de las notas, hay otras opciones como las palabras claves,
instantáneas, comentarios... Fíjate en los diferentes botones que están en
la parte superior del inspector (o en la parte inferior, dependiendo de tu
versión de Scrivener).

Página 27 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

EXPORTAR TU NOVELA
Compila tu proyecto en diferentes formatos. Busca este botón:

Elige el tipo de archivo al que quieres compilarlo y listo.

Para opciones avanzadas pulsa en la flecha y se desplegará una ventana

donde puedes configurar la compilación. Hay algunas opciones
interesantes como la de elegir qué documentos quieres exportar.

Página 28 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

En la siguiente ventana puedes seleccionar cómo quedará la versión final

de tu manuscrito. Solo puedes compilar lo que esté dentro de la carpeta
Manuscript.

1. Elige cualquier subdocumento dentro de Manuscript que quieras

compilar. Esto es útil si manejas diferentes libros o proyectos
dentro de un mismo proyecto de Scrivener (como es mi caso).
2. Si quieres añadir páginas adicionales antes de tu proyecto (como
página de agradecimientos, reconocimientos, etc.), puedes elegir
esta opción. Debes seleccionar una carpeta donde estén los
documentos que se añadirán antes de tu proyecto.
3. Selecciona los documentos de tu proyecto que quieres compilar
para que aparezcan en el documento final.

En el apartado Separadores, vas a configurar cuándo debe empezar el

texto en una página nueva, cómo interpretar la separación entre
documentos, etc.

Página 29 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

Una maquetación común es la siguiente:

Cada carpeta representa un capítulo y cada documento, una escena

dentro del capítulo. La separación entre un documento y carpeta será un
salto de página porque es el inicio de un capítulo nuevo, mientras que la
separación entre documentos de texto será un espacio vacío (también
puedes utilizar un símbolo como el asterisco).

En el apartado de Formato vamos a elegir el tipo de letra y cómo se

comporta cada documento.

Página 30 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

Tal y cómo aparece en la imagen, las carpetas representan un capítulo y

las escenas, el texto. Al inicio de cada capítulo se mostrará el título del
capítulo que será el nombre que tenga la carpeta. Seleccionando cada uno,
puedes cambiar el formato del texto de la misma en la A azul que está
señalada en la imagen de arriba.

El siguiente paso es entrar en el apartado Transformaciones y elegir las

opciones que se muestran en la siguiente imagen para evitar posibles
errores de formato:

Página 31 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

Y por último vas a configurar la página de tu libro. Es tanto los márgenes,

como los posibles encabezados y pie de páginas:

Página 32 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

SINCRONIZAR TU PROYECTO CON OTROS

DISPOSITIVOS
Si quieres escribir desde tu tablet o desde otros ordenadores, está la
opción de Sincronizar:

En este enlace puedes aprender cómo sincronizar tu proyecto con otros

dispositivos como Android o dispositivos Apple como iPhone y iPad.

CREAR PERSONAJES CON SCRIVENER

Scrivener es una herramienta súper versátil y puedes ayudarte de ella
para armar tu libro con mucha facilidad. Desde la planificación hasta la
maquetación, pasando, obviamente, por la escritura y todo lo que
conlleva.

Página 33 de 34
GUÍA RÁPIDA SCRIVENER JENNIFER MORAZ

Por ejemplo, puedes consultar este enlace donde explico cómo utilizar
Scrivener para crear los personajes de tu historia. ¡Y también sirve para
crear escenarios y otros muchos elementos!

A ESCRIBIR
Después de leer esta guía ya sabes lo suficiente para empezar a escribir
tus novelas y proyectos.

En mi web puedes encontrar más recursos de escritura: jennifermd.com;

o contáctame para cualquier consulta: contacto@jennifermd.com.

Y ahora… ¡a escribir!

Página 34 de 34