Accesos directos del teclado para Vectorworks 2015

El programa Vectorworks cuenta con accesos directos del teclado y mouse para muchas tareas comunes. Muchos de los accesos
directos (pero no todos ellos) se pueden personalizar; los encabezados a continuación pueden indicar si los accesos directos se
pueden modificar y en qué lugar. Tenga en cuenta que las tablas enumeran los accesos directos predeterminados para todos los
espacios de trabajo; es posible que su espacio de trabajo no tenga todos los conjuntos de herramientas, herramientas, menús y
comandos enumerados.
Para su comodidad, los accesos directos se encuentran disponibles como archivos PDF para imprimirlos desde la Tabla de
contenidos del sistema de ayuda.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Accesos directos de teclas de flechas (Modificar en la
Accesos directos de herramientas (Modificar en Editor de ficha Editar de las Preferencias de Vectorworks)
espacio de trabajo) Funciones de teclas de hojas cálculo (no se pueden
Accesos directos de comandos (Modificar en Editor de modificar)
espacio de trabajo) Accesos directos varios de teclas (no se pueden modificar)
Otros accesos directos (Modificar en Editor de espacio de Teclado numérico (no se puede modificar)
trabajo) Accesos directos del mouse (no se pueden modificar)
Accesos directos reservados para el sistema operativo

Accesos directos de herramientas (Modificar en Editor de espacio de trabajo)

Paleta Básica Paleta Básica
Empalmar 7 7
Herramienta Windows Mac
Chaflán Alt+7 Opción+7
Selección X X
Desplazamiento Shift+- (guión) Shift+- (guión)
Desplazar H H
Cortar Shift+N Opción+C
Mover página Alt+Z Opción+Z
Mover por puntos Shift+M Shift+M
Sobrevolar Shift+C Shift+C
Zoom C C
Conjunto de herramientas Construcción
Texto 1 1
Herramienta Windows Mac
Glosa Alt+1 Opción+1
Pared 9 9
Locus 2D 0 (cero) 0 (cero)
Pared curva Alt+9 Opción+9
Inserción de símbolo Alt+0 (cero) Opción+0 (cero)
Unión de pared Alt+J Opción+J
Línea 2 2
Unión de componentes de Alt+Shift+J Opción+Shift+J
Línea doble Alt+2 Opción+2
pared
Rectángulo 4 4
Puerta Alt+Shift+D Opción+Shift+D
Rectángulo redondeado Alt+4 Opción+4
Ventana Shift+D Opción+Shift+W
Círculo 6 6
Óvalo Alt+6 Opción+6
Conjunto de herramientas Modelado 3D
Arco 3 3
Herramienta Windows Mac
Arco de un cuarto Alt+3 Opción+3
Sobrevolar Shift+C Shift+C
A mano alzada Alt+5 Opción+5
Establecer plano de trabajo Shift+1 Shift+1
Polilínea 5 5
Alinear plano Alt+Shift+1 Opción+Shift+1
Polígono 2D 8 8
Empujar/tirar Shift+R Shift+R
Triángulo Shift+T Shift+T
Locus 3D Shift+0 (cero) Shift+0 (cero)
Polígono de doble línea Alt+8 Opción+8
Curva NURBS Shift+7 Shift+7
Polígono regular Alt+Shift+R Opción+Shift+R
Esfera Shift+3 Shift+3
Espiral Alt+Shift+S Opción+Shift+S
Hemisferio Alt+Shift+3 Opción+Shift+3
Cuentagotas Shift+E Shift+E
Borde de empalme Shift+F Shift+F
Visibilidad V V
Achanflanar bordes Shift+J Shift+J
Asignación de atributos Shift+A Opción+A
Funda Shift+G Shift+G
Transformar - (guión) - (guión)
Superficie loft Shift+K Shift+K
Girar Alt+= Opción+=
Extraer Shift+L Shift+L
Espejo = =
Crear contornos Shift+H Shift+H
Dividir L L
Proyectar Shift+; (punto y coma) Shift+; (punto y coma)
Conectar/combinar ; (punto y coma) Opción+L
Análisis Shift+’ (apóstrofe) Shift+A
Recortar Alt+Shift+L Opción+Shift+L
Conjunto de herramientas de visualización Conjuntos de herramientas Cotas/notas
Herramienta Windows Mac Herramienta Windows Mac
Sobrevolar Shift+C Shift+C Cota lineal restringida N N
Recorrer Shift+U Shift+U Cota lineal libre M M
Trasladar vista Shift+V Shift+V Cota angular . (punto) . (punto)
Girar vista Shift+W Shift+W Cota radial , (coma) , (coma)
Luz Shift+Z Shift+Z
Asignación de atributos Shift+A Opción+A Conjunto de herramientas de paredes
Herramienta Windows Mac
Pared 9 9
Pared curva Alt+9 Opción+9
Unión de pared Alt+J Opción+J

Accesos directos de comandos (Modificar en Editor de espacio de trabajo)

Menú Archivo Menú Vista
Opciones de capa: Ctrl+Alt+3 Cmd+Opción+3
Comando Windows Mac
Activa solamente
Nuevo Ctrl+N Cmd+N
Opciones de capa: Ctrl+Alt+4 Cmd+Opción+4
Abrir Ctrl+O Cmd+O Agrisar otras
Cerrar Ctrl+W Cmd+W Opciones de capa: Ctrl+Alt+5 Cmd+Opción+5
Guardar Ctrl+S Cmd+S Agrisar/ajustar otras
Configurar página Ctrl+Alt+P Cmd+Opción+P Opciones de capa: Ctrl+Alt+6 Cmd+Opción+6
Imprimir Ctrl+P Cmd+P Mostrar otros
Salir Alt+F4 o Ctrl+Q Cmd+Q Opciones de capa: Ctrl+Alt+7 Cmd+Opción+7
Mostrar/ajustar otros
Menú Editar Opciones de capa: Ctrl+Alt+8 Cmd+Opción+9
Mostrar/ajustar/modificar
Comando Windows Mac otros
Deshacer Ctrl+Z Cmd+Z Vistas estándar: Superior/ Ctrl+5 Cmd+5
Rehacer Ctrl+Y Cmd+Y plano
Cortar Ctrl+X Cmd+X Rendering: Dibujo Ctrl+Shift+W Cmd+Shift+W
Copiar Ctrl+C Cmd+C alámbrico
Pegar Ctrl+V Cmd+V Rendering: Boceto Ctrl+Shift+S Cmd+Shift+S
Pegar en el lugar Ctrl+Alt+V Cmd+Opción+V Rendering: Ctrl+Shift+Alt+S Cmd+Shift+Opción+S
Duplicar Ctrl+D Cmd+D Opciones de boceto
Duplicar matriz Ctrl+Shift+Alt+D Cmd+Shift+Opción+D Rendering: Ctrl+Shift+G Cmd+Shift+G
Seleccionar todo Ctrl+A Cmd+A OpenGL
Rendering: Ctrl+Shift+F Cmd+Shift+F
Renderworks de calidad
Menú Vista final
Comando Windows Mac Rendering: Ctrl+Shift+E Cmd+Shift+E
Zoom: Escala normal Ctrl+3 Cmd+3 Línea oculta
Zoom: Ajustar a la página Ctrl+4 Cmd+4 Rendering: Ctrl+Shift+D Cmd+Shift+D
Zoom: Ajustar a objetos Ctrl+6 Cmd+6 Línea de trazo oculta
Opciones de clase: Ctrl+Shift+Alt+3 Cmd+Shift+Opción+3 Rendering: Ctrl+Shift+P Cmd+Shift+P
Activa solamente Polígono sombreado final
Opciones de clase: Ctrl+Shift+Alt+4 Cmd+Shift+Opción+4 Establecer vista en 3D Ctrl+0 (cero) Cmd+0 (cero)
Agrisar otras Vista unificada Ctrl+Alt+L Cmd+Opción+L
Opciones de clase: Ctrl+Shift+Alt+5 Cmd+Shift+Opción+5 Crear viewports múltiples Ctrl+Shift+M Cmd+Shift+M
Agrisar/ajustar otras Vista siguiente Ctrl+Shift+. (punto) Cmd+Shift+. (punto)
Opciones de clase: Ctrl+Shift+Alt+6 Cmd+Shift+Opción+6 Vista anterior Ctrl+Shift+, (coma) Cmd+Shift+, (coma)
Mostrar otros
Opciones de clase: Ctrl+Shift+Alt+7 Cmd+Shift+Opción+7 Menú Modificar
Mostrar/ajustar otros
Comando Windows Mac
Opciones de clase: Ctrl+Shift+Alt+8 Cmd+Shift+Opción+8
Mover Ctrl+M Cmd+M
Mostrar/ajustar/modificar
otros Mover 3D Ctrl+Alt+M Cmd+Opción+M
Enviar a la parte frontal Ctrl+F Cmd+F
Menú Modificar Menú Spotlight
Enviar adelante Ctrl+Alt+F Cmd+Opción+F Instrumentos de foco Ctrl+Shift+Alt+F Cmd+Shift+Opción+F
Enviar al fondo Ctrl+B Cmd+B Reemplazar instrumentos Ctrl+Shift+Alt+R Cmd+Shift+Opción+R
Enviar atrás Ctrl+Alt+B Cmd+Opción+B Buscar y modificar Ctrl+Shift+Alt+M Cmd+Shift+Opción+M
Alinear a cuadrícula Ctrl+- (guión) Cmd+- (guión) Actualizar instrumentos Ctrl+/ Cmd+/
Alinear/distribuir Ctrl+= Cmd+= Administrador de leyendas Ctrl+Shift+Alt+L Cmd+Shift+Opción+L
Alinear/distribuir 3D Ctrl+Shift+= Cmd+Shift+= de etiquetas
Girar a la izquierda 90° Ctrl+L Cmd+L
Girar a la derecha 90° Ctrl+Shift+R Cmd+Shift+R Menú Herramientas
Voltear horizontalmente Ctrl+Shift+H Cmd+Shift+H Comando Windows Mac
Voltear verticalmente Ctrl+Shift+V Cmd+Shift+V Organización Ctrl+Shift+O Cmd+Shift+O
Establecer plano de Ctrl+ \ Cmd+ \ Origen del usuario Ctrl+9 Cmd+9
trabajo Configuración de Ctrl+8 Cmd+8
Recortar Ctrl+T Cmd+T SmartCursor
Unir Ctrl+J Cmd+J Administrador de Ctrl+Shift+Z Cmd+Shift+Z
complementos
Unir y empalmar Ctrl+Alt+J Cmd+Opción+J
Editor espacio de trabajo Ctrl+Shift+Alt+W Cmd+Shift+Opción+W
Unir (sin corte) Ctrl+Shift+J Cmd+Shift+J
actual
Agregar superficie Ctrl+Shift+Alt+A Cmd+Shift+Opción+A
Cortar superficie Ctrl+Shift+Alt+C Cmd+Shift+Opción+C
Intersecar superficie Ctrl+Shift+Alt+I Cmd+Shift+Opción+I
Menú Texto
Componer Ctrl+Shift+Alt+P Cmd+Shift+Opción+P Comando Windows Mac
Convertir en grupo Ctrl+K Cmd+K Dar formato al texto Ctrl+Shift+T Cmd+Shift+T
Convertir en malla Ctrl+Alt+R Cmd+Opción+R
Convertir en polígono 3D Ctrl+Alt+O Cmd+Opción+O Menú Ventana
Convertir en NURBS Ctrl+Alt+N Cmd+Opción+N Comando Windows Mac
Agrupar Ctrl+G Cmd+G Paletas: Ajuste Ctrl+Shift+C Cmd+Shift+C
Desagrupar Ctrl+U Cmd+U Paletas: Atributos Ctrl+Shift+A Cmd+Shift+A
Editar <modo de Ctrl+[ Cmd+[ Paletas: Información del Ctrl+I (i mayúscula) Cmd+I (i mayúscula)
edición> objeto
Salir <modo de edición> Ctrl+] Cmd+] Paletas: Planos de trabajo Ctrl+Shift+K Cmd+Shift+K
Mostrar guías Ctrl+Alt+G Cmd+Opción+G Paletas: Explorador de Ctrl+R Cmd+R
Ocultar guías Ctrl+Shift+Alt+G Cmd+Shift+Opción+G recursos
Girar objetos 3D en Ctrl+Shift+0 (cero) Cmd+Shift+0 (cero) Paletas: Navegación Ctrl+Shift+N Cmd+Shift+N
sentido inverso Paletas: Visualización Ctrl+Shift+Alt+V Cmd+Shift+Opción+V
Paletas: Ctrl+‘ (comillas Cmd+Opción+C
Menú Modelo Activar paleta Información simples cursivas)
Comando Windows Mac del objeto
Agregar sólidos Ctrl+Alt+A Cmd+Opción+A
Sustraer sólidos Ctrl+Alt+S Cmd+Opción+S
Intersecar sólidos Ctrl+Alt+I (i Cmd+Opción+I (i
Otros accesos directos (Modificar en Editor de
mayúscula) mayúscula)
espacio de trabajo)
Seccionar sólidos Ctrl+Alt+T Cmd+Opción+T
Extruir Ctrl+E Cmd+E Pasar por modos en la barra de Herramientas
Extrusión múltiple Ctrl+Alt+E Cmd+Opción+E 1.er grupo U
Extruir sobre línea Ctrl+Alt+X Cmd+Opción+X 2.do grupo I (i mayúscula)
Extrusión convergente Ctrl+Alt+U Cmd+Opción+U 3.er grupo O
Barrido Ctrl+Alt+W Cmd+Opción+W 4.to grupo P
Crear superficie de empalme Ctrl+Alt+Y Cmd+Opción+Y 5.to grupo [
Crear cierres de planos Ctrl+Alt+Q Cmd+Opción+Q 6.to grupo ]
Crear superficie desde Ctrl+Alt+K Cmd+Opción+K
curvas
Teclas varias
Cerrar polígono 2D, Polilínea, Red K
Menú Spotlight de pared poligonal u Objetos
Comando Windows Mac basados en el trazo
Numerar instrumentos Ctrl+Shift+Alt+N Cmd+Shift+Opción+N Alternar guías de SmartCursor Y
Posiciones automáticas de Ctrl+Shift+Alt+O Cmd+Shift+Opción+O Alternar ángulos en relación con el /
números segmento anterior
Teclas varias Función Windows Mac
Establecer datum G Bajar de a una celda Enter Enter
Ajustar lupa Z Subir de a una celda Shift+Enter Shift+Enter
Establecer Smart Point, Smart T
Edge o bloqueo de vector
Alternar plano de trabajo \
automático Teclado numérico (no se puede modificar)
Suspender ajuste ‘ (comillas simples cursivas)
Cambiar a vista estándar
Modo X-ray Select B
Superior/plano o 0 (cero)
Selección coincidente J Superior/plano girado
Isométrica izquierda 1
Alternar configuración de Paleta de ajuste
Parte frontal 2
Ajustar a cuadrícula A (AA = cuadro de diálogo
Isométrica derecha 3
Establecer cuadrícula)
Izquierda 4
Ajustar al ángulo S (SS = cuadro de diálogo Ajustes de
ángulo) Superior 5
Smart Points D (DD = cuadro de diálogo Smart Derecha 6
Points) Isométrica trasera izquierda 7
Smart Edge (solo 2D) F (FF = cuadro de diálogo Ajustes de Posterior 8
bordes) Isométrica trasera derecha 9
Ajustar a plano de trabajo (solo 3D) F
Ajustar a objeto Q (QQ = cuadro de diálogo Ajuste
3D) Accesos directos varios de teclas (no se pueden
Ajustar a intersección W modificar)
Ajustar a distancia E (EE = cuadro de diálogo Ajustar
distancia)
Función Windows Mac
Ajustar a tangente (solo 2D) R Activar Presionar y mantener Presionar y
temporalmente presionada mantener
otra herramienta la barra espaciadora, presionada la barra
mientras se selecciona yespaciadora,
usa mientras se
Accesos directos de teclas de flechas otra herramienta selecciona y usa
(Modificar en la ficha Editar de las Preferencias de otra herramienta
Vectorworks) Activar Presionar y mantener Presionar y
temporalmente presionada mantener
Función Windows Mac Herramienta Zoom Barra espaciadora+Ctrl presionada la barra
Cambiar capa o clase activa Ctrl+flecha (hacia Cmd+flecha (acercar) o espaciadora+Cmd
arriba (hacia arriba y Barra (acercar) o
y hacia abajo hacia abajo para espaciadora+Ctrl+Alt Barra
para capas, a la capas, a la (alejar) espaciadora+Cmd+
izquierda y izquierda y la Opción (alejar)
la derecha para derecha para Activar Presionar y mantener Presionar y
clases) clases) temporalmente presionada la tecla mantener
Desplazar dibujo Flecha Flecha Herramienta Sobrevolar Ctrl+botón de la rueda del presionada la tecla
Desplazar objetos Shift+Flecha Shift+Flecha mouse Ctrl+botón de la
Mover objetos Shift+Ctrl+Flecha Shift+Cmd+Flech rueda del mouse
a Activar Presionar y mantener Presionar y
temporalmente presionada la tecla Alt mantener
Herramienta Selección mientras se seleccionan presionada la tecla
objetos (herramientas Cmd mientras se
Girar, seleccionan objetos
Funciones de teclas de hojas cálculo (no se pueden Espejo, Desplazar, Cortar (herramientas Girar,
modificar) y Espejo, Desplazar,
Mover por puntos) Cortar y Mover por
Función Windows Mac puntos)
Mover una celda hacia arriba, Teclas de flechas Teclas de flechas Ocultar objetos Presionar y mantener Presionar y
hacia abajo, no seleccionados presionada mantener
a la izquierda o a la derecha durante el movimiento Ctrl (herramientas presionada
Mover hacia la derecha de a una Tab Tab Sobrevolar, Recorrer, Cmd (herramientas
celda Trasladar vista y Girar Sobrevolar,
Mover hacia la izquierda de a Shift + Tab Shift + Tab vista) Recorrer,
una celda Trasladar vista y
Girar vista)
Función Windows Mac
Aumentar zoom Ctrl+1 Cmd+1 Accesos directos del mouse (no se pueden modificar)
en un factor de 2
Disminuir zoom Ctrl+2 Cmd+2 Función Windows Mac
en un factor de 2 Actualizar Hacer doble clic en la Hacer doble clic en
Aumentar zoom Ctrl+Alt+1 Cmd+Opción+1 la vista de dibujo herramienta Desplazar la herramienta
en un factor de 4 Desplazar
Disminuir zoom Ctrl+Alt+2 Cmd+Opción+2 Establecer el origen de Hacer doble clic en la Hacer doble clic en
en un factor de 4 la página de impresión herramienta la herramienta Mover
en el origen Mover página página
Aumentar zoom CC CC
del usuario
en un factor de 2
Aumentar zoom Hacer doble clic en la Hacer doble clic en
Anular selección de XX XX
en un factor de 2 herramienta la herramienta Zoom
todos
Selección
los objetos
seleccionados Disminuir zoom Alt-doble clic en la Opción-doble clic en
en un factor de 2 Herramienta Zoom la herramienta Zoom
Cancelar la Esc Esc
operación actual Abrir o editar un objeto Ctrl-doble clic en Cmd-doble clic en el
del Explorador de el nombre o la vista nombre o la vista en
Salir del modo de Esc Esc
recursos en miniatura del recurso miniatura del recurso
edición de texto
Activar una clase, una Hacer doble clic en el Hacer doble clic en
Salir de grupo Esc Esc Esc Esc
capa de diseño o una nombre del elemento de la el
Al dibujar Retroceso Eliminar capa de hoja paleta de navegación nombre del elemento
paredes, NURBS, de la paleta de
etc., deshacer el último navegación
punto en el que se hizo
Cambiar a vista Hacer doble clic en el Hacer doble clic en
clic
dibujo nombre de la vista de la el
paleta de navegación nombre de la vista
de la paleta de
navegación
Cambiar visibilidad Alt+clic en una columna Opción-clic en una
para todas las clases o Visibilidad en la columna Visibilidad
las paleta Navegación de la paleta
capas Navegación
Editar una vista Alt-doble clic en el Opción-doble clic en
guardada nombre de la vista de la el nombre de la vista
paleta Vistas guardadas en la paleta Vistas
guardadas
Activar herramienta Hacer doble clic en Hacer doble clic en
Selección cualquier área del dibujo cualquier área del
(funciona para la mayoría dibujo (funciona para
de las herramientas, pero la mayoría de las
no todas) herramientas, pero
no todas)
Duplicar un objeto Con la herramienta Con la herramienta
Selección elegida, hacer Selección elegida,
Ctrl-clic y arrastrar un hacer Opción-clic y
objeto arrastrar un objeto
Crear un objeto similar Ctrl+Alt-clic en Cmd+Opción-clic en
(activar herramienta un objeto existente un objeto existente
y atributos)
Cambiar a la vista En Windows, con un no corresponde
Siguiente o Anterior en mouse de 5 botones, hacer
el historial clic en el botón 4 o 5 (igual
que las opciones Atrás o
Siguiente
en los exploradores web)
Desplazar la vista del Con un mouse con rueda, Con un mouse con
dibujo presionar y mantener rueda, presionar y
presionado el mantener
botón de la rueda presionado el botón
de la rueda
Función Windows
Acercar y alejar* Con un mouse con rueda,
rodar hacia adelante para
acercar
y hacia atrás para
alejar
Desplazamiento* Con un mouse con rueda,
presionar Ctrl y rodar
(hacia arriba y
hacia abajo); Shift y rodar
(a la izquierda
y derecha)
Mac
Con un mouse con
rueda, rodar hacia
adelante para
acercar y hacia atrás
para alejar
Con un mouse con
rueda, Opción y
rodar (hacia arriba y
hacia abajo); Shift y
rodar (a la izquierda
y derecha)

*La rueda del mouse realiza el zoom de manera predeterminada y se

desplaza con una tecla de modificador. Puede intercambiar estas funciones
en la ficha Editar de las Preferencias de Vectorworks.

Accesos directos reservados para el sistema

operativo
Mac Windows
Cmd+H Shift+Alt+- (guión)
Cmd+Shift+Q Alt+- (guión)
Cmd+Shift+1 Shift+Alt+P
Cmd+Shift+2
Cmd+Shift+3
Cmd+Shift+4
Cmd+Shift+5
Cmd+Shift+6
Cmd+Shift+7
Cmd+Shift+8
Cmd+Shift+9
Cmd+Opción+8
Cmd+Opción+- (guión)
Cmd+Opción+=
Cmd+Opción+D
Cmd+Opción+H
Cmd+Shift+Opción+Q