Vous êtes sur la page 1sur 2

vmc Direct @ccess Visualisez et téléchargez toute la documentation produit :

fiches techniques, notices, pièces détachées, vidéos, procès verbaux


Documentaire de résistance au feu, … Cliquez sur le tag à l’aide du cliqueur.

Direct @ccess

Alizé Hygro ➤ application / utilisation


Alizé Tempo • Montage mural ou plafonnier moyennant l’utilisation d’un
manchon placo ou traversée de dalle.
Alizé Vision • Neuf ou rénovation dans des logements individuels ou collectifs.
bouches d’extraction
pour système de
ventilation ➤ conditionnement
hygroréglable • La bouche.

➤ texte de prescription
p. 388 • La bouche d’extraction hygroréglable aura un régulateur
(pour assurer la modulation du débit) constitué d’un élément
sensible à l’humidité et d’un volet rigide protégé par une grille
➤ avantages
TEMPO/VISON
ALIZÉ HYGRO

amovible et assurera le débit pour une pression variant


• Esthétisme. de 50 à 150 Pa.
• Performances acoustiques répondant aux exigences • Dans la version cuisine, le régulateur aura 2 positions,
les plus strictes. le grand débit sera commandé par cordon ou électriquement.
• Entretien aisé. • Elle sera fixée par une manchette avec joint à lèvres et sera
• Répond aux exigences de la RT 2005. en polystyrène blanc. Les caractéristiques de maintien du débit
et acoustiques seront testées en laboratoire.
➤ gamme • Type Alizé Hygro, marque France Air.
5 versions :
• Alizé Hygro salle de bains :
- Débit d’extraction modulé entre 5 et 40 m3/h descriptif technique
ou 10 et 45 m3/h selon l’humidité relative ambiante
de la pièce et le type de logement. ➤ Avis technique
• Alizé Tempo WC :
• CSTB n° 14/98 - 509
- Débit d’extraction permanent de 5 m3/h.
- Débit maximum temporisé de 30 m3/h à 30 minutes.
- Cordon de manœuvre ou version électrique. ➤ Caractéristiques acoustiques
• Alizé Vision WC : Modèle Lw en dB(A) Dne, W (C) en dB
- Débit d’extraction permanent de 5 m3/h.
Alizé 100 Pa 130 Pa 160 Pa * **
- Débit maximum temporisé de 30 m3/h à 30 minutes.
Hygro 5/40 28 31 34 57 60 —
- Détection de présence par lentille de détection.
Hygro 10/45 29 32 35 56 60 —
• Alizé Hygro cuisine :
Hygro 5/40/90 28 31 34 55 60 63
- Débit d’extraction modulé entre 5 et 40 m3/h
Hygro 10/45/135*** 29 32 35 55 57 61
ou 10 et 45 m3/h selon l’humidité de la pièce
et le type de logement. Tempo & vision 5/30 < 20 < 20 22 60 — —
- Débit complémentaire de 90, 105, 120 ou 135 m3/h; Tempo 45/145 29 32 35 55 57 61
l’ouverture est commandée par l’usager (temporisation * Bouches équipées d’une mousse acoustique.
** Bouches équipées d’une mousse et d’un anneau acoustique.
de 30 minutes manuelle ou électrique). *** Valeurs identiques pour Hygro 10/45/120.
• Alizé Tempo cuisine : • Les bouches sont caractérisées par :
- Débit d’extraction permanent de 45 m3/h. - leur niveau de puissance acoustique Lw (mesuré pour une
- Débit maximum temporisé de 145 m3/h à 30 minutes. ouverture du volet correspondant à un taux d’humidité relative
- Cordon de manœuvre. maximale, ou au débit permanent d’extraction pour la bouche
• Standard : Grille blanche. Sur demande : grille bleu, verte, Alizé Tempo).
rouge, jaune, gris clair ou gris foncé. - leur isolement acoustique normalisé Dne, W (C) mesurés
conformément aux spécifications de la norme E 51 701.
Type de bouche Type de logement Plage Débit
Action
Alizé II Hygro A Hygro B Débit maxi

Hygro 5/40/90 T1-T2 T1-T2 5/40 90


Manu
ou Elec.
montage et raccordement
Manu
Hygro 10/45/105 T3 — 10/45 105 ➤ Montage en paroi verticale
ou Elec.
Manu • Emboîtement sur un conduit Ø 125 mm souple ou rigide.
Hygro 5/45/120 — T3-T4 10/45 120 • Fixation et étanchéité assurées par le joint à lèvres.
ou Elec.
Manu • En version électrique prévoir une alimentation 230 V.
Hygro 10/45/135 T4-T6 et + T5 et + 10/45 135
ou Elec.
Hygro 5/40 T1-T5 T1-T5 et + 5/40 - - ➤ Montage en plafond
T2
T2 • Emboîtement sur un manchon placo 3 griffes ou un manchon
Hygro 10/45 (sdb+wc) 10/45 - -
(sdb+wc) de traversée de dalle. Diamètres 125 mm pour les bouches cuisine
T6 et +
et 125/80 pour les bouches sanitaires.
Manu Pour les bouches cuisine et WC, il est nécessaire d’utiliser une
Tempo 5/30 T1-T4 T1-T5 et + 5 30
ou Elec. pièce d’angle permettant le guidage du cordon.
Détection En version électrique prévoir une alimentation 230 V.
Vision 5/30 T1-T4 T1-T5 et + 5 30
présence

FTE 202 072 A

362 www.france-air.com Guide - Création France Air 2006 – Tous droits de reproduction réservés.
Direct @ccess Visualisez et téléchargez toute la documentation produit :
fiches techniques, notices, pièces détachées, vidéos, procès verbaux vmc
Documentaire de résistance au feu, … Cliquez sur le tag à l’aide du cliqueur.

accessoires accessoires spécifiques


➤ Platine de rénovation Pour Alizé S et C
• Réalisée en polystyrène blanc ③ associée à une entretoise ②.
Elle permet le montage d’une bouche Alizé ① sur un cadre ➤ Manchon placo 3 griffes
rectangulaire existant de dimensions 80 x 170 mm
à 110 x 245 mm. • Réalisé en polystyrène.
• La platine s’installe une fois les travaux de peinture terminés. • 2 modèles :
Plaquer la platine contre le mur en faisant pénétrer les griffes - Ø 125 mm.
de fixation à l’intérieur de la réservation. Bloquer les vis avec - Ø 125/80 mm.
modération. • Ils s’installent
• ④ Étriers de fixation. directement sur
⑤ Joint mousse. le corps de la bouche.

TEMPO/VISION
ALIZÉ HYGRO
➤ Manchon de traversée de dalle
• Réalisé en polystyrène.
• 2 modèles :
- Ø 125 mm.
- Ø 125/80 mm.
• Ils s’installent directement sur le corps de la bouche.

➤ Module d’isolement acoustique MIA


débit fixe double débit platine pleine
• Composé d’un support polystyrène
➤ Platine pleine de rénovation et d’une mousse de mélamine,
le MIA permet d’améliorer
• Réalisée en polystyrène blanc, cette platine est destinée l’isolement acoustique Dn,e
à obturer les orifices existants dont l’utilisation n’est plus des bouches Alizé et donc
nécessaire à la ventilation. de répondre à l’ensemble
• Mise en œuvre identique à la celle de la platine rénovation. des exigences acoustiques.
• Dimensions : 155 x 250 mm pour réservation 80 x 135 Il ne modifie pas les caractéristiques
à 110 x 210 mm. aérauliques.
• Le MIA se monte par emboîtement en partie arrière de la
➤ Entretoise d’adaptation bouche Alizé.
• Montage avec manchette Ø 125 mm.
• Sur manchette Ø 99. • Caractéristiques acoustiques :
• Utilisation pour des débits supérieurs à 60 m3/h.
Alizé avec MIA et Lw en dB(A) Dne, w (C)
➤ Manchette Ø 99 manchette Ø 125 70 Pa 100 Pa 130 Pa 160 Pa dB
15 m3/h 19 27 31 34 64
• Manchette sans joint.
30 m3/h 27 30 33 36 64
15/30 m3/h 27 30 33 36 64
➤ Manchon placo métallique 20/75 m3/h 26 30 32 34 64
• Ø 100 mm. 30/90 m3/h 27 31 34 37 63
• Lg : 150 mm. 45/135 m3/h 28 31 34 36 62

• Rapports d’essais : PV CSTB 42 562.


Pour Alizé Hygro,Tempo et Vision
➤ Manchette Ø 125
➤ Manchon placo 3 griffes • Réalisée en polystyrène.
• 2 modèles : avec ou sans joint.
• Réalisé en polystyrène.
• 2 modèles : Ø 125 mm, Ø 125/80 mm.

➤ Manchon de traversée de dalle


➤ Manchette Ø 116
• Réalisé en polystyrène.
• Spécial rénovation.
• 2 modèles : Ø 125 mm, Ø 125/80 mm.
• Manchette sans joint.

Pour Alizé S et C/Alizé Hygro,


Tempo et Vision

➤ Renvoi d’angle
• Lot de 10 unités (préciser «cordon allongé»
lors de la commande des bouches).

Guide - Création France Air 2006 – Tous droits de reproduction réservés. www.france-air.com 363