Vous êtes sur la page 1sur 20

LEED Reference Guide for Green Building Operations and Maintenance

For the Operations and Maintenance of Commercial and


Institutional Buildings
2009 Edition
COPYRIGHT
3_`ibYWXd˜" )RidXUEC7bUU^2eY\TY^W3_e^SY\1\\bYWXdcbUcUbfUT
DXUEC7bUU^2eY\TY^W3_e^SY\9^SEC723TUf_dUTcYW^YVYSQ^ddY]UQ^TbUc_ebSUcd_SbUQdU
dXYc<554—BUVUbU^SU7eYTUV_b7bUU^2eY\TY^W?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SU" )5TYdY_^EC723
QedX_bYjUc Y^TYfYTeQ\ ecU _V dXU BUVUbU^SU 7eYTU 9^ UhSXQ^WU V_b dXYc QedX_bYjQdY_^ dXU ecUb
QWbUUc*
!d_bUdQY^Q\\S_`ibYWXdQ^T_dXUb`b_`bYUdQbi^_dYSUcS_^dQY^UTY^dXUBUVUbU^SU7eYTU
"^_dd_cU\\_b]_TYVidXUBUVUbU^SU7eYTUQ^T
# ^_d d_ bU`b_TeSU TYc`\Qi _b TYcdbYRedU dXU BUVUbU^SU 7eYTU Y^ Q^i gQi V_b Q^i `eR\YS _b
S_]]UbSYQ\`eb`_cUY^S\eTY^WTYc`\Qi_^QgURcYdU_bY^Q^Udg_b[UTU^fYb_^]U^d
E^QedX_bYjUT ecU _V dXU BUVUbU^SU 7eYTU fY_\QdUc S_`ibYWXd dbQTU]Qb[ Q^T _dXUb \Qgc Q^T Yc
`b_XYRYdUT
DXU dUhd _V dXU VUTUbQ\ Q^T cdQdU S_TUc bUWe\QdY_^c f_\e^dQbi cdQ^TQbTc UdS bU`b_TeSUT Y^ dXU
BUVUbU^SU7eYTUYcecUTe^TUb\YSU^cUd_EC723_bY^c_]UY^cdQ^SUcY^dXU`eR\YST_]QY^1\\
_dXUb dUhd WbQ`XYSc \Qi_ed Q^T _dXUb U\U]U^dc _V S_^dU^d Y^ dXU BUVUbU^SU 7eYTU QbU _g^UT Ri
EC723Q^TQbU`b_dUSdUTRiS_`ibYWXde^TUbR_dXE^YdUTCdQdUcQ^TV_bUYW^\Qgc
>?D5*V_bT_g^\_QTc_VdXUBUVUbU^SU7eYTU*
BUTYcdbYRedY^WdXUBUVUbU^SU7eYTU_^dXUY^dUb^Ud_b_dXUbgYcUYcCDB93D<I`b_XYRYdUTUfU^YV
_VVUbUTVbUU_VSXQbWU4?G><?14C?6D85B565B5>357E945=1I>?D253?@954?B
49CDB92ED54  D85 EC5B ?6 D85 B565B5>35 7E945 =1I >?D 1<D5B B549CDB92ED5
E@<?14 ?B @E2<9C8 D89C B565B5>35 7E945 9> G8?<5 ?B 9> @1BD 1>4 81C >?
B978D D? <5>4 ?B C5<< D85 4?G><?14 ?B 3?@95C ?6 D85 4?G><?14 D? ?D85B
@5BC?>C

DISCLAIMER
>_^U _V dXU `QbdYUc Y^f_\fUT Y^ dXU Ve^TY^W _b SbUQdY_^ _V dXU BUVUbU^SU 7eYTU Y^S\eTY^W dXU
EC723 Ydc ]U]RUbc Ydc S_^dbQSd_bc _b dXU E^YdUT CdQdUc W_fUb^]U^d Qcce]U Q^i \YQRY\Ydi _b
bUc`_^cYRY\Ydid_dXUecUb_bQ^idXYbT`QbdYUcV_bdXUQSSebQSiS_]`\UdU^Ucc_becU_V_bbU\YQ^SU
_^ Q^i Y^V_b]QdY_^ S_^dQY^UT 9^ dXU BUVUbU^SU 7eYTU _b V_b Q^i Y^ZebYUc \_ccUc _b TQ]QWUc
Y^S\eTY^W gYdX_ed \Y]YdQdY_^ UaeYdQR\U bU\YUV QbYcY^W Vb_] ceSX ecU _b bU\YQ^SU  1\dX_eWX dXU
Y^V_b]QdY_^S_^dQY^UTY^dXUBUVUbU^SU7eYTUYcRU\YUfUTd_RUbU\YQR\UQ^TQSSebQdUQ\\]QdUbYQ\c
cUdV_bdXgYdXY^QbU`b_fYTUTgYdX_edgQbbQ^dYUc_VQ^i[Y^TUYdXUbUh`bUcc_bY]`\YUTY^S\eTY^WRed
^_d\Y]YdUTd_gQbbQ^dYUc_VdXUQSSebQSi_bS_]`\UdU^Ucc_VY^V_b]QdY_^S_^dQY^UTY^dXUdbQY^Y^W
_bdXUceYdQRY\Ydi_VdXUY^V_b]QdY_^V_bQ^i`QbdYSe\Qb`eb`_cU
1cQS_^TYdY_^_VecUdXUecUbS_fU^Q^dc^_dd_ceUQ^TQWbUUcd_gQYfUQ^TbU\UQcUdXUEC7bUU^
2eY\TY^W 3_e^SY\ Ydc ]U]RUbc Ydc S_^dbQSd_bc Q^T dXU E^YdUT CdQdUc W_fUb^]U^d Vb_] Q^i Q^T
Q\\S\QY]cTU]Q^TcQ^TSQecUc_VQSdY_^V_bQ^iY^ZebYUc\_ccUc_bTQ]QWUcY^S\eTY^WgYdX_ed
\Y]YdQdY_^UaeYdQR\UbU\YUVdXQddXUecUb]Qi^_g_bXUbUQVdUbXQfUQbYWXdd_QccUbdQWQY^cdceSX
`QbdYUcQcQbUce\d_VdXUecU_V_bbU\YQ^SU_^dXUBUVUbU^SU7eYTU
EC7bUU^2eY\TY^W3_e^SY\
"! !<CdbUUd>G
CeYdU% 
GQcXY^Wd_^43" #&

ii LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE 2009 EDITION
Introduction xi
I. Why Make Your Building Green? xi
II. LEED® Green Building Rating System™ xi
III. Overview and Process xiii
IV. Certification Strategy xvi
V. Initial Certification vs. Recertification xvii
VI. Performance Period xix
VII. LEED-Online Documentation Requirements xxi
VIII. Multitenant Buildings xxii
IX. Facility Alterations and Additions xxiii
X. Exemplary Performance Strategies xxiii
XI. Regional Priority Credits xxiv
XII. Policy Model xxv
XIII. Tools for Registered Projects xxv
XIV. How to Use This Reference Guide xxvi

______________________________________________________________
LEED 2009 for Existing Buildings: Operations & Maintenance
100 base points; 6 possible Innovation in Operations and 4 Regional Priority points

Certified 40–49 points


Silver 50–59 points
Gold 60–79 points
Platinum 80 points and above

2009 EDITION LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE vii
I. WHY MAKE YOUR BUILDING GREEN?
DXU U^fYb_^]U^dQ\ Y]`QSd _V dXU ReY\TY^W TUcYW^ S_^cdbeSdY_^ Q^T _`UbQdY_^c Y^Tecdbi Yc
U^_b]_ec2eY\TY^WcQ^^eQ\\iS_^ce]U]_bUdXQ^# _VdXUd_dQ\U^UbWiQ^T]_bUdXQ^& _VdXU
U\USdbYSYdiecUTY^dXUE^YdUTCdQdUc9^" &dXUS_]]UbSYQ\ReY\TY^WcUSd_b`b_TeSUT]_bUdXQ^
!RY\\Y_^]UdbYSd_^c_VSQbR_^TY_hYTUQ^Y^SbUQcU_V]_bUdXQ^# _fUb!)) \UfU\c!5QSXTQi%
RY\\Y_^WQ\\_^c_V`_dQR\UgQdUbQbUecUTc_\U\id_V\ecXd_Y\Udc1di`YSQ\>_bdX1]UbYSQ^S_]]UbSYQ\
ReY\TY^WWU^UbQdUcQR_ed!&`_e^Tc_Vc_\YTgQcdU`UbU]`\_iUU`UbTQi"+Y^QReY\TY^WgYdX!% 
U]`\_iUUcdXQdSQ^Q]_e^dd_# d_^c_VgQcdU`UbiUQb4UfU\_`]U^dQ\dUbc\Q^TVb_]^QdebQ\
RY_\_WYSQ\\i TYfUbcU XQRYdQdc d_ XQbTcSQ`U dXQd Yc Y]`UbfY_ec Q^T TUf_YT _V RY_TYfUbcYdi DXU VQb
bUQSXY^WY^V\eU^SU_VdXUReY\dU^fYb_^]U^d^USUccYdQdUcQSdY_^d_bUTeSUYdcY]`QSd
7bUU^ ReY\TY^W `bQSdYSUc SQ^ ceRcdQ^dYQ\\i bUTeSU _b U\Y]Y^QdU ^UWQdYfU U^fYb_^]U^dQ\ Y]`QSdc
dXb_eWX XYWX`UbV_b]Q^SU ]Qb[Ud\UQTY^W TUcYW^ S_^cdbeSdY_^ Q^T _`UbQdY_^c `bQSdYSUc 1c
Q^ QTTUT RU^UVYd WbUU^ _`UbQdY_^c Q^T ]Q^QWU]U^d bUTeSU _`UbQdY^W S_cdc U^XQ^SU ReY\TY^W
]Qb[UdQRY\YdiY^SbUQcUg_b[Ubcº`b_TeSdYfYdiQ^TbUTeSU`_dU^dYQ\\YQRY\YdibUce\dY^WVb_]Y^T__b
QYbaeQ\Ydi`b_R\U]c
5hQ]`\Uc QR_e^T 5^UbWi UVVYSYU^Si ]UQcebUc XQfU bUTeSUT _`UbQdY^W Uh`U^cUc _V dXU 4U^fUb
4bi 7__Tc ReY\TY^W Ri Q``b_hY]QdU\i '%  `Ub iUQb CdeTU^dc Y^ TQi\Yd cSX__\c Y^ >_bdX
3Qb_\Y^Q S_^cYcdU^d\i cS_bU XYWXUb _^ dUcdc dXQ^ cdeTU^dc Y^ cSX__\c ecY^W S_^fU^dY_^Q\ \YWXdY^W
VYhdebUcCdeTYUc_Vg_b[UbcY^WbUU^ReY\TY^WcbU`_bdUT`b_TeSdYfYdiWQY^c_Ve`d_!&Y^S\eTY^W
\Ucc QRcU^dUUYc] Q^T XYWXUb g_b[ aeQ\Ydi RQcUT _^ ·`U_`\UVbYU^T\i¸ WbUU^ TUcYW^ ;QbWUc
6Qe\S_^RbYTWU9^SbU^_fQdUTQV_b]UbWb_SUbicd_bUV_bYdc^UgXUQTaeQbdUbcQ^TTYfUbdUT((_V
dXUS_^cdbeSdY_^gQcdUVb_]\Q^TVY\\cdXb_eWXbUecUQ^TbUSiS\Y^WDXU\QbWUcdXYWXbYcUbUQ\UcdQdU
`b_ZUSdY^CQSbQ]U^d_dXU:_UCUb^Q:b5^fYb_^]U^dQ\@b_dUSdY_^1WU^Si8UQTaeQbdUbc2eY\TY^W
3Q\5@1gQcQR\Ud_cQfU&!  QiUQbRiY]`\U]U^dY^WU^UbWiUVVYSYU^Si]UQcebUcdXQd]QTU
Yd#$]_bUU^UbWiUVVYSYU^ddXQ^bUaeYbUTRi3Q\YV_b^YQºc!))(U^UbWiS_TU9^cX_bdWbUU^TUcYW^
S_^cdbeSdY_^Q^T_`UbQdY_^cXQfUU^fYb_^]U^dQ\US_^_]YSQ^Tc_SYQ\U\U]U^dcdXQdRU^UVYdQ\\
ReY\TY^WcdQ[UX_\TUbcY^S\eTY^W_g^Ubc_SSe`Q^dcQ^TdXUWU^UbQ\`eR\YS

II. LEED® GREEN BUILDING RATING SYSTEM


Background on LEED®
6_\\_gY^WdXUV_b]QdY_^_VdXUEC7bUU^2eY\TY^W3_e^SY\EC723Y^!))#dXU_bWQ^YjQdY_^ºc
]U]RUbc aeYS[\i bUQ\YjUT dXQd dXU cecdQY^QR\U ReY\TY^W Y^Tecdbi ^UUTUT Q cicdU] d_ TUVY^U Q^T
]UQcebU ·WbUU^ ReY\TY^Wc¸ EC723 RUWQ^ d_ bUcUQbSX UhYcdY^W WbUU^ ReY\TY^W ]UdbYSc Q^T bQdY^W
cicdU]c<UccdXQ^QiUQbQVdUbV_b]QdY_^dXU]U]RUbcQSdUT_^dXUY^YdYQ\VY^TY^WcRiUcdQR\YcXY^W
Q S_]]YddUU d_ V_Sec c_\U\i _^ dXYc d_`YS DXU S_]`_cYdY_^ _V dXU S_]]YddUU gQc TYfUbcU+ Yd
Y^S\eTUTQbSXYdUSdcbUQ\UcdQdUQWU^dcQReY\TY^W_g^UbQ\QgiUbQ^U^fYb_^]U^dQ\YcdQ^TY^Tecdbi
bU`bUcU^dQdYfUcDXYcSb_cccUSdY_^_V`U_`\UQ^T`b_VUccY_^cQTTUTQbYSX^UccQ^TTU`dXR_dXd_dXU
`b_SUccQ^Td_dXUe\dY]QdU`b_TeSd
DXU VYbcd <554 @Y\_d @b_ZUSd @b_WbQ] Q\c_ bUVUbbUT d_ Qc <554 FUbcY_^ !  gQc \Qe^SXUT Qd dXU
EC723=U]RUbcXY`Ce]]YdY^1eWecd!))(1VdUbUhdU^cYfU]_TYVYSQdY_^c<5547bUU^2eY\TY^W
BQdY^WCicdU]FUbcY_^" gQcbU\UQcUTY^=QbSX" gYdX<554FUbcY_^"!V_\\_gY^WY^" "Q^T
<554FUbcY_^""V_\\_gY^WY^" %

2009 EDITION LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE xi
1c <554 XQc Uf_\fUT Q^T ]QdebUT dXU `b_WbQ] XQc e^TUbdQ[U^ ^Ug Y^YdYQdYfUc 9^ QTTYdY_^ d_
Q bQdY^W cicdU] c`USYVYSQ\\i TUf_dUT d_ ReY\TY^W _`UbQdY_^c Q^T ]QY^dU^Q^SU YcceUc <554 V_b
5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SU<554QTTbUccUcdXUTYVVUbU^d`b_ZUSdTUfU\_`]U^d
Q^TTU\YfUbi`b_SUccUc_VdXUECReY\TY^WTUcYW^Q^TS_^cdbeSdY_^]Qb[UddXb_eWXbQdY^WcicdU]c
V_bc`USYVYSReY\TY^Wdi`_\_WYUccUSd_bcQ^T`b_ZUSdcS_`Uc*<554V_b3_bUCXU\\<554V_b>Ug
3_^cdbeSdY_^<554V_bCSX__\c<554V_b>UYWXR_bX__T4UfU\_`]U^d<554V_bBUdQY\<554V_b
8UQ\dXSQbU<554V_b8_]UcQ^T<554V_b3_]]UbSYQ\9^dUbY_bc
@b_ZUSddUQ]cY^dUbQSdgYdXdXU7bUU^2eY\TY^W3UbdYVYSQdY_^9^cdYdedU7239V_b`b_ZUSdbUWYcdbQdY_^
Q^TSUbdYVYSQdY_^7239gQcUcdQR\YcXUTY^" (QcQcU`QbQdU\iY^S_b`_bQdUTU^dYdigYdXdXUce``_bd
_V dXU EC 7bUU^ 2eY\TY^W 3_e^SY\ 7239 QT]Y^YcdUbc SbUTU^dYQ\Y^W Q^T SUbdYVYSQdY_^ `b_WbQ]c
bU\QdUTd_WbUU^ReY\TY^W`bQSdYSUDXUcU`b_WbQ]cce``_bddXUQ``\YSQdY_^_V`b_fU^cdbQdUWYUcV_b
Y^SbUQcY^W Q^T ]UQcebY^W dXU `UbV_b]Q^SU _V ReY\TY^Wc Q^T S_]]e^YdYUc Qc TUVY^UT Ri Y^Tecdbi
cicdU]cceSXQc<554
DXUWbUU^ReY\TY^WVYU\TYcWb_gY^WQ^TSXQ^WY^WTQY\i>UgdUSX^_\_WYUcQ^T`b_TeSdcQbURUY^W
Y^db_TeSUTY^d_dXU]Qb[Ud`\QSUQ^TY^^_fQdYfUTUcYW^cQ^T`bQSdYSUcQbU`b_fY^WdXUYbUVVUSdYfU^Ucc
DXU<554bQdY^WcicdU]cQ^TbUVUbU^SUWeYTUcgY\\Uf_\fUQcgU\\@b_ZUSddUQ]c]ecdS_]`\igYdX
dXUfUbcY_^_VdXUbQdY^WcicdU]dXQdYcSebbU^dQddXUdY]U_VdXUYbbUWYcdbQdY_^
EC723gY\\XYWX\YWXd^UgTUfU\_`]U^dc_^YdcgURcYdU_^QS_^dY^eQ\RQcYc+cUUgggecWRS_bW

Features of LEED®
DXU <554 7bUU^ 2eY\TY^W BQdY^W CicdU]c QbU f_\e^dQbi S_^cU^cecRQcUT Q^T ]Qb[UdTbYfU^
2QcUT_^UhYcdY^WQ^T`b_fU^dUSX^_\_WidXUiUfQ\eQdUU^fYb_^]U^dQ\`UbV_b]Q^SUVb_]QgX_\U
ReY\TY^W`Ubc`USdYfU_fUbQReY\TY^Wºc\YVUSiS\U`b_fYTY^WQTUVY^YdYfUcdQ^TQbTV_bgXQdS_^cdYdedUc
QWbUU^ReY\TY^WY^TUcYW^S_^cdbeSdY_^Q^T_`UbQdY_^
DXU<554bQdY^WcicdU]cQbUTUcYW^UTV_bbQdY^W^UgQ^TUhYcdY^WS_]]UbSYQ\Y^cdYdedY_^Q\Q^T
bUcYTU^dYQ\ReY\TY^WcDXUiQbURQcUT_^QSSU`dUTU^UbWiQ^TU^fYb_^]U^dQ\`bY^SY`\UcQ^TcdbY[U
Q RQ\Q^SU RUdgUU^ [^_g^ UcdQR\YcXUT `bQSdYSUc Q^T U]UbWY^W S_^SU`dc 5QSX bQdY^W cicdU]
Yc _bWQ^YjUT Y^d_ % U^fYb_^]U^dQ\ SQdUW_bYUc* CecdQY^QR\U CYdUc GQdUb 5VVYSYU^Si 5^UbWi Q^T
1d]_c`XUbU=QdUbYQ\cQ^TBUc_ebSUcQ^T9^T__b5^fYb_^]U^dQ\AeQ\Ydi1^QTTYdY_^Q\SQdUW_bi
9^^_fQdY_^Y^4UcYW^_b?`UbQdY_^cQTTbUccUccecdQY^QR\UReY\TY^WUh`UbdYcUQcgU\\Qc]UQcebUc
^_d S_fUbUT e^TUb dXU % U^fYb_^]U^dQ\ SQdUW_bYUc BUWY_^Q\ R_^ec `_Y^dc QbU Q^_dXUb VUQdebU _V
<554 Q^T QS[^_g\UTWU dXU Y]`_bdQ^SU _V \_SQ\ S_^TYdY_^c Y^ TUdUb]Y^Y^W RUcd U^fYb_^]U^dQ\
TUcYW^Q^TS_^cdbeSdY_^`bQSdYSUc

The LEED Credit Weightings


9^ <554 " ) dXU Q\\_SQdY_^ _V `_Y^dc RUdgUU^ SbUTYdc Yc RQcUT _^ dXU `_dU^dYQ\ U^fYb_^]U^dQ\
Y]`QSdcQ^TXe]Q^RU^UVYdc_VUQSXSbUTYdgYdXbUc`USdd_QcUd_VY]`QSdSQdUW_bYUcDXUY]`QSdc
QbU TUVY^UT Qc dXU U^fYb_^]U^dQ\ _b Xe]Q^ UVVUSd _V dXU TUcYW^ S_^cdbeSdY_^ _`UbQdY_^ Q^T
]QY^dU^Q^SU_VdXUReY\TY^WceSXQcWbUU^X_ecUWQcU]YccY_^cV_ccY\VeU\ecUd_hY^cQ^TSQbSY^_WU^c
QYbQ^TgQdUb`_\\edQ^dcY^T__bU^fYb_^]U^dQ\S_^TYdY_^c1S_]RY^QdY_^_VQ``b_QSXUcY^S\eTY^W
U^UbWi]_TU\Y^W\YVUSiS\UQccUcc]U^dQ^TdbQ^c`_bdQdY_^Q^Q\icYcYcecUTd_aeQ^dYViUQSXdi`U_V
Y]`QSdDXUbUce\dY^WQ\\_SQdY_^_V`_Y^dcQ]_^WSbUTYdcYcSQ\\UTSbUTYdgUYWXdY^W
<554 " ) ecUc dXU EC 5^fYb_^]U^dQ\ @b_dUSdY_^ 1WU^Siºc DB139! U^fYb_^]U^dQ\ Y]`QSd
SQdUW_bYUc Qc dXU RQcYc V_b gUYWXdY^W UQSX SbUTYd DB139# gQc TUfU\_`UT d_ QccYcd gYdX Y]`QSd
UfQ\eQdY_^V_b\YVUSiS\UQccUcc]U^dY^TecdbYQ\US_\_Wi`b_SUccTUcYW^Q^T`_\\edY_^`bUfU^dY_^
<554 " ) Q\c_ dQ[Uc Y^d_ S_^cYTUbQdY_^ dXU gUYWXdY^Wc TUfU\_`UT Ri dXU >QdY_^Q\ 9^cdYdedU _V

xii LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE 2009 EDITION
CdQ^TQbTcQ^TDUSX^_\_Wi>9CD+dXUcUS_]`QbUY]`QSdSQdUW_bYUcgYdX_^UQ^_dXUbQ^TQccYW^
QbU\QdYfUgUYWXdd_UQSXD_WUdXUbdXU"Q``b_QSXUc`b_fYTUQc_\YTV_e^TQdY_^V_bTUdUb]Y^Y^WdXU
`_Y^dfQ\eU_VUQSXSbUTYdY^<554" )
DXU<554" )SbUTYdgUYWXdY^Wc`b_SUccYcRQcUT_^dXUV_\\_gY^W`QbQ]UdUbcgXYSX]QY^dQY^
S_^cYcdU^SiQ^TecQRY\YdiQSb_ccbQdY^WcicdU]c*
n 1\\<554SbUTYdcQbUg_bdXQ]Y^Y]e]_V!`_Y^d
n 1\\<554SbUTYdcQbU`_cYdYfUgX_\U^e]RUbc+dXUbUQbU^_VbQSdY_^c_b^UWQdYfUfQ\eUc
n 1\\<554SbUTYdcbUSUYfUQcY^W\UcdQdYSgUYWXdY^UQSXbQdY^WcicdU]+dXUbUQbU^_Y^TYfYTeQ\YjUT
cS_bUSQbTcRQcUT_^`b_ZUSd\_SQdY_^
n 1\\ <554 bQdY^W cicdU]c XQfU !  RQcU `_Y^dc+ 9^^_fQdY_^ Y^ 4UcYW^ _b ?`UbQdY_^c Q^T
BUWY_^Q\@bY_bYdiSbUTYdc`b_fYTU_``_bde^YdYUcV_be`d_! R_^ec`_Y^dc
7YfU^dXUQR_fUSbYdUbYQdXU<554" )SbUTYdgUYWXdY^Wc`b_SUccY^f_\fUc#cdU`c*
! 1bUVUbU^SUReY\TY^WYcecUTd_UcdY]QdUdXUU^fYb_^]U^dQ\Y]`QSdcY^!#SQdUW_bYUcQcc_SYQdUT
gYdXQdi`YSQ\ReY\TY^W`ebceY^W<554SUbdYVYSQdY_^
"DXUbU\QdYfUY]`_bdQ^SU_VReY\TY^WY]`QSdcY^UQSXSQdUW_biQbUcUdd_bUV\USdfQ\eUcRQcUT_^
dXU>9CDgUYWXdY^Wc$
#4QdQdXQdaeQ^dYViReY\TY^WY]`QSdc_^U^fYb_^]U^dQ\Q^TXe]Q^XUQ\dXQbUecUTd_QccYW^
`_Y^dcd_Y^TYfYTeQ\SbUTYdc
5QSXSbUTYdYcQ\\_SQdUT`_Y^dcRQcUT_^dXUbU\QdYfUY]`_bdQ^SU_VdXUReY\TY^WbU\QdUTY]`QSdcdXQd
YdQTTbUccUcDXUbUce\dYcQgUYWXdUTQfUbQWUdXQdS_]RY^UcReY\TY^WY]`QSdcQ^TdXUbU\QdYfUfQ\eU
_VdXUY]`QSdSQdUW_bYUc3bUTYdcdXQd]_cdTYbUSd\iQTTbUccdXU]_cdY]`_bdQ^dY]`QSdcQbUWYfU^
dXUWbUQdUcdgUYWXdceRZUSdd_dXUcicdU]TUcYW^`QbQ]UdUbcTUcSbYRUTQR_fU3bUTYdgUYWXdcQ\c_
bUV\USdQTUSYcY_^Ri<554d_bUS_W^YjUdXU]Qb[UdY]`\YSQdY_^c_V`_Y^dQ\\_SQdY_^DXUbUce\dYc
QcYW^YVYSQ^dSXQ^WUY^Q\\_SQdY_^_V`_Y^dcS_]`QbUTgYdX`bUfY_ec<554bQdY^WcicdU]c?fUbQ\\
dXUSXQ^WUcY^SbUQcUdXUbU\QdYfUU]`XQcYc_^dXUbUTeSdY_^_VU^UbWiS_^ce]`dY_^Q^TWbUU^X_ecU
WQcU]YccY_^cQcc_SYQdUTgYdXReY\TY^WcicdU]cdbQ^c`_bdQdY_^dXUU]R_TYUTU^UbWi_VgQdUbdXU
U]R_TYUTU^UbWi_V]QdUbYQ\cQ^TgXUbUQ``\YSQR\Uc_\YTgQcdU
DXUTUdQY\c_VdXUgUYWXdY^Wc`b_SUccfQbic\YWXd\iQ]_^WY^TYfYTeQ\bQdY^WcicdU]c6_bUhQ]`\U
<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?=Y^S\eTUcSbUTYdcbU\QdUTd_c_\YTgQcdU]Q^QWU]U^dRed<554
V_b >Ug 3_^cdbeSdY_^ T_Uc ^_d DXYc bUce\dc Y^ Q TYVVUbU^SU Y^ dXU `_bdY_^ _V dXU U^fYb_^]U^dQ\
V__d`bY^d QTTbUccUT Ri UQSX bQdY^W cicdU] Q^T dXU bU\QdYfU Q\\_SQdY_^ _V `_Y^dc DXU gUYWXdY^Wc
`b_SUccV_bUQSXbQdY^WcicdU]YcVe\\iT_Se]U^dUTY^QgUYWXdY^Wcg_b[R__[
DXU SbUTYd gUYWXdY^Wc `b_SUcc gY\\ RU bUUfQ\eQdUT _fUb dY]U d_ Y^S_b`_bQdU SXQ^WUc Y^ fQ\eUc
QcSbYRUTd_TYVVUbU^dReY\TY^WY]`QSdcQ^TReY\TY^Wdi`UcRQcUT_^R_dX]Qb[UdbUQ\YdiQ^TUf_\fY^W
cSYU^dYVYS [^_g\UTWU bU\QdUT d_ ReY\TY^Wc 1 S_]`\UdU Uh`\Q^QdY_^ _V dXU <554 SbUTYd gUYWXdY^Wc
cicdU]YcQfQY\QR\U_^dXUEC723gURcYdUQdgggecWRS_bW

III. OVERVIEW AND PROCESS


DXU<5547bUU^2eY\TY^WBQdY^WCicdU]V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUYcQcUd
_V`UbV_b]Q^SUcdQ^TQbTcV_bSUbdYViY^WdXU_`UbQdY_^cQ^T]QY^dU^Q^SU_VUhYcdY^WS_]]UbSYQ\_b
Y^cdYdedY_^Q\ReY\TY^WcQ^TXYWXbYcUbUcYTU^dYQ\ReY\TY^Wc_VQ\\cYjUcR_dX`eR\YSQ^T`bYfQdUDXU
Y^dU^dYcd_`b_]_dUXYWX`UbV_b]Q^SUXUQ\dXVe\TebQR\UQVV_bTQR\UQ^TU^fYb_^]U^dQ\\ic_e^T
`bQSdYSUcY^UhYcdY^WReY\TY^Wc

2009 EDITION LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE xiii
@bUbUaeYcYdUc Q^T SbUTYdc Y^ dXU <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU BQdY^W
CicdU]QTTbUcc'd_`YSc*
n CecdQY^QR\UCYdUcCC
n GQdUb5VVYSYU^SiG5
n 5^UbWiQ^T1d]_c`XUbU51
n =QdUbYQ\cQ^TBUc_ebSUc=B
n 9^T__b5^fYb_^]U^dQ\AeQ\Ydi95A
n 9^^_fQdY_^Y^?`UbQdY_^c9?
n BUWY_^Q\@bY_bYdiB@
<554`bUbUaeYcYdUcQ^TSbUTYdcXQfUYTU^dYSQ\cdbeSdebUc+cUUCUSdY_^HF_VdXYc9^db_TeSdY_^

When to Use LEED for Existing Buildings: Operations & Maintenance


<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUgQcTUcYW^UTd_SUbdYVidXUcecdQY^QRY\Ydi
_V _^W_Y^W _`UbQdY_^c _V UhYcdY^W S_]]UbSYQ\ Q^T Y^cdYdedY_^Q\ ReY\TY^Wc 1\\ ceSX ReY\TY^Wc Qc
TUVY^UTRicdQ^TQbTReY\TY^WS_TUcQbUU\YWYR\UV_bSUbdYVYSQdY_^e^TUb<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*
?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU Q^T Y^S\eTU _VVYSUc bUdQY\ Q^T cUbfYSU UcdQR\YcX]U^dc Y^cdYdedY_^Q\
ReY\TY^Wc\YRbQbYUccSX__\c]ecUe]cSXebSXUcUdSX_dU\cQ^TbUcYTU^dYQ\ReY\TY^Wc_V$_b]_bU
XQRYdQR\Ucd_bYUc
<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SU`b_fYTUc_g^UbcQ^T_`UbQd_bc_VUhYcdY^W
ReY\TY^WcQ^U^dbi`_Y^dY^d_dXU<554SUbdYVYSQdY_^`b_SUccQ^TYcQ``\YSQR\Ud_dXUV_\\_gY^W*
n ReY\TY^W _`UbQdY_^c `b_SUccUc cicdU]c e`WbQTUc ]Y^_b c`QSUecU SXQ^WUc Q^T ]Y^_b
VQSY\YdiQ\dUbQdY_^c_bQTTYdY_^c+Q^T
n ReY\TY^Wc^Ugd_<554SUbdYVYSQdY_^QcgU\\QcReY\TY^Wc`bUfY_ec\iSUbdYVYUTe^TUb<554V_b
>Ug3_^cdbeSdY_^<554V_bCSX__\c_b<554V_b3_bUCXU\\+dXUcU]QiRUUYdXUbWb_e^T
e`^UgS_^cdbeSdY_^_bUhYcdY^WReY\TY^WcdXQdXQfUe^TUbW_^U]QZ_bbU^_fQdY_^c
<554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU U^S_ebQWUc _g^Ubc Q^T _`UbQd_bc _V
UhYcdY^W ReY\TY^Wc d_ Y]`\U]U^d cecdQY^QR\U `bQSdYSUc Q^T bUTeSU dXU U^fYb_^]U^dQ\ Y]`QSdc _V
dXUYb ReY\TY^Wc _fUb dXUYb Ve^SdY_^Q\ \YVU SiS\Uc C`USYVYSQ\\i dXU bQdY^W cicdU] QTTbUccUc UhdUbY_b
ReY\TY^WcYdU]QY^dU^Q^SU`b_WbQ]cgQdUbQ^TU^UbWiecUU^fYb_^]U^dQ\\i`bUVUbbUT`b_TeSdcQ^T
`bQSdYSUcV_bS\UQ^Y^WQ^TQ\dUbQdY_^ccecdQY^QR\U`ebSXQcY^W`_\YSYUcgQcdUcdbUQ]]Q^QWU]U^d
Q^T_^W_Y^WY^T__bU^fYb_^]U^dQ\aeQ\Ydi<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SU
YcdQbWUdUTQdcY^W\UReY\TY^WcgXUdXUb_g^Ub_SSe`YUT]e\dYdU^Q^dUT_b]e\dY`\UReY\TY^WSQ]`ec
`b_ZUSdc9dYcQgX_\UReY\TY^WbQdY^WcicdU]+Y^TYfYTeQ\dU^Q^dc`QSUcQbUY^U\YWYR\U
=Q^i`b_ZUSdc^UQd\iVYddXUTUVY^UTcS_`U_V_^\i!<554bQdY^WcicdU]+_dXUbc]QiRUU\YWYR\UV_b"
_b]_bUDXU`b_ZUSdYcQfYQR\USQ^TYTQdUV_b<554SUbdYVYSQdY_^YVYdSQ^]UUdQ\\`bUbUaeYcYdUcQ^T
QSXYUfUdXU]Y^Y]e]`_Y^dcbUaeYbUTY^QWYfU^bQdY^WcicdU]9V]_bUdXQ^!bQdY^WcicdU]Q``\YUc
dXU`b_ZUSddUQ]SQ^TUSYTUgXYSXd_`ebceU6_bQccYcdQ^SUY^SX__cY^WdXU]_cdQ``b_`bYQdU<554
bQdY^WcicdU]`\UQcUU]QY\\UUTY^V_0ecWRS_bW

Minimum Program Requirements


1`b_ZUSd]ecdQTXUbUd_<554ºc=Y^Y]e]@b_WbQ]BUaeYbU]U^dc=@Bc_b`_ccUcc]Y^Y]e]
SXQbQSdUbYcdYScY^_bTUbd_RUU\YWYR\UV_bSUbdYVYSQdY_^e^TUb<554" )DXUcUbUaeYbU]U^dcTUVY^U
dXU SQdUW_bYUc _V ReY\TY^Wc dXQd dXU <554 bQdY^W cicdU]c gUbU TUcYW^UT d_ UfQ\eQdU Q^T dQ[U^
d_WUdXUbcUbfUdXbUUW_Q\c*!WYfUS\UQbWeYTQ^SUd_Secd_]Ubc"`b_dUSddXUY^dUWbYdi_VdXU<554

xiv LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE 2009 EDITION
`b_WbQ]Q^T#bUTeSUSXQ\\U^WUcdXQd_SSebTebY^WdXU<554SUbdYVYSQdY_^`b_SUccDXU=@BcgY\\
Uf_\fU_fUbdY]UY^dQ^TU]gYdXdXU<554bQdY^WcicdU]c9^_bTUbd_RUU\YWYR\UV_bSUbdYVYSQdY_^
e^TUbQ^i<554" )BQdY^WCicdU]`b_ZUSdc]ecdS_]`\igYdXUQSXQcc_SYQdUT=@BDXU=@Bc
SQ^RUV_e^TY^dXU<554" )BQdY^WCicdU]c9^QTTYdY_^TUVY^YdY_^cQ^T]_bUUhdU^cYfUWeYTQ^SU
_^SUbdQY^YcceUcQbU`b_fYTUTY^QcU`QbQdUT_Se]U^ddYd\UTCe``\U]U^dQ\7eYTQ^SUQfQY\QR\U_^
dXUEC723gURcYdU
DXU7bUU^2eY\TY^W3UbdYVYSQdY_^9^cdYdedU7239bUcUbfUcdXUbYWXdd_bUf_[U<554SUbdYVYSQdY_^
Vb_]Q^i<554" )`b_ZUSde`_^WQY^Y^W[^_g\UTWU_V^_^S_]`\YQ^SUgYdXQ^iQ``\YSQR\U=@Bc
9VceSXQSYbSe]cdQ^SU_SSebc^_bUWYcdbQdY_^_bSUbdYVYSQdY_^VUUc`QYTd_7239gY\\RUbUVe^TUT
>?D5*5hSU`dY_^cd_Q\\dXU=@BcgY\\RUS_^cYTUbUT_^QSQcURiSQcURQcYcV_bc`USYQ\SYbSe]cdQ^SUc
4YbUSdY_^_^dXU^QdebU_VQ\\_gQR\UUhSU`dY_^cYcWYfU^Y^dXUCe``\U]U^dQ\7eYTQ^SUT_Se]U^d

Registration
@b_ZUSd dUQ]c Y^dUbUcdUT Y^ UQb^Y^W <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU
SUbdYVYSQdY_^V_bdXUYbReY\TY^Wc]ecdVYbcdbUWYcdUbdXU`b_ZUSdgYdX7239@b_ZUSdcSQ^RUbUWYcdUbUT
_^ dXU 7239 gURcYdU gggWRSY_bW DXU gURcYdU Q\c_ XQc Y^V_b]QdY_^ _^ bUWYcdbQdY_^ S_cdc V_b
EC723^QdY_^Q\]U]RUbcQcgU\\Qc^_^]U]RUbcBUWYcdbQdY_^YcQ^Y]`_bdQ^dcdU`dXQdUcdQR\YcXUc
S_^dQSdgYdX7239Q^T`b_fYTUcQSSUccd_c_VdgQbUd__\cUbbQdQSbYdYSQ\S_]]e^YSQdY_^cQ^T_dXUb
UccU^dYQ\Y^V_b]QdY_^

LEED-Online
<554?^\Y^UYcdXU`bY]QbibUc_ebSUV_b]Q^QWY^WdXU<554T_Se]U^dQdY_^`b_SUcc6b_]<554
?^\Y^U`b_ZUSddUQ]cSQ^]Q^QWU`b_ZUSdTUdQY\cS_]`\UdUT_Se]U^dQdY_^bUaeYbU]U^dcV_b<554
SbUTYdcQ^T`bUbUaeYcYdUce`\_QTce``_bdY^WVY\UcceR]YdQ``\YSQdY_^cV_bbUfYUgbUSUYfUbUfYUgUb
VUUTRQS[Q^Te\dY]QdU\iUQb^<554SUbdYVYSQdY_^<554?^\Y^U`b_fYTUcQS_]]_^c`QSUgXUbU
]U]RUbc_VQ`b_ZUSddUQ]SQ^g_b[d_WUdXUbd_T_Se]U^dS_]`\YQ^SUgYdXdXU<554bQdY^WcicdU]
1\\`b_ZUSddUQ]c`ebceY^W<554SUbdYVYSQdY_^QbUbUaeYbUTd_ecU<554?^\Y^UQ^TYdcceR]YddQ\
T_Se]U^dQdY_^ `QdXc <554 ceR]YddQ\c QbU Y^cdbe]U^dQ\ Y^ TU]_^cdbQdY^W SbUTYd S_]`\YQ^SU
RUSQecUdXUiS_^dQY^Q\\dXUT_Se]U^dQdY_^bUaeYbU]U^dcV_bUQSX<554SbUTYd1TTYdY_^Q\\i<554
?^\Y^US_^dQY^cU]RUTTUTSQ\Se\Qd_bcQ^TdQR\Ucd_U^cebUdXQddXUceR]YddQ\`QS[QWUTU\YfUbUTd_
7239YcQSSebQdUQ^TS_]`\UdU
<554?^\Y^U Q\c_ VUQdebUc cUfUbQ\ ce``_bd SQ`QRY\YdYUc 9d U^QR\Uc dUQ] ]U]RUbc d_ fYUg Q^T
ceR]YdSbUTYdY^dUb`bUdQdY_^bUaeUcdcS_^dQSdSecd_]UbcUbfYSUWU^UbQdU`b_ZUSdc`USYVYSbU`_bdc
Q^TS_^ce\dce``\U]U^dQbi<554bUc_ebSUcceSXQc61Acded_bYQ\c_VV\Y^USQ\Se\Qd_bcQ^TcQ]`\U
T_Se]U^dQdY_^1``\YSQ^dcgYdX]e\dY`\U`b_ZUSdcgY\\XQfUQSSUccd_bU`_bdY^Wd__\cdXQdecUTQdQ
Vb_]`b_ZUSdcQSb_ccdXUYbU^dYbU<554`_bdV_\Y_<554SUbdYVYSQdUcV_bceSSUccVe\`b_ZUSdcQbUQ\c_
YcceUTdXb_eWX<554?^\Y^U

Credit Interpretation Requests and Rulings


9^c_]USQcUcQ<554`b_ZUSddUQ]]QiU^S_e^dUbSXQ\\U^WUcgXU^Y^dUb`bUdY^WdXUbUaeYbU]U^dc
_VQ`bUbUaeYcYdU_bSbUTYdV_bdXUYb`b_ZUSd`UbXQ`cRUSQecUdXUbUVUbU^SUWeYTUT_Uc^_dceVVYSYU^d\i
QTTbUccQc`USYVYSYcceU_bQS_^V\YSdbUaeYbUcbUc_\edY_^D_QTTbUccceSXYcceUcQSbUTYdY^dUb`bUdQdY_^
be\Y^W`b_SUccXQcRUU^UcdQR\YcXUTV_b<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SU
CUUdXU7239gURcYdUV_b]_bUY^V_b]QdY_^QdgggWRSY_bW
3bUTYdY^dUb`bUdQdY_^bUaeUcdc]ecdRUceR]YddUT_^\Y^U@b_fYTUQRbYUVRedS\UQbTUcSbY`dY_^_VdXU
SXQ\\U^WUU^S_e^dUbUTbUVUbd_dXU`bUbUaeYcYdU_bSbUTYdY^V_b]QdY_^V_e^TY^dXUbQdY^WcicdU]Q^T
bUVUbU^SUWeYTUQ^TU]`XQcYjUdXUY^dU^d_VdXU`bUbUaeYcYdU_bSbUTYd9V`_ccYR\UdXU`b_ZUSddUQ]

2009 EDITION LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE xv
cX_e\T_VVUb`_dU^dYQ\c_\edY_^cd_dXU`b_R\U]_bQ`b_`_cUTY^dUb`bUdQdY_^6_\\_gdXUTUdQY\UT
Y^cdbeSdY_^cY^<554?^\Y^U
3_]]e^YSQdY_^cbU\QdUTd_SbUTYdY^dUb`bUdQdY_^bUaeUcdcgY\\RUY^U\USdb_^YSV_b]Qd

Review and Certification


D_UQb^SUbdYVYSQdY_^e^TUb<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUdXUQ``\YSQ^d
`b_ZUSd ]ecd cQdYcVi Q\\ dXU `bUbUaeYcYdUc `\ec SbUTYdc g_bdX dXU ]Y^Y]e] ^e]RUb _V `_Y^dc d_
gQbbQ^ddXUTUcYbUT`b_ZUSdbQdY^W@b_ZUSdc]ecdS_]`\igYdXdXUfUbcY_^_VdXUbQdY^WcicdU]dXQd
YcSebbU^dY^<554?^\Y^UQddXUdY]U_V`b_ZUSdbUWYcdbQdY_^

Appeals
1``UQ\c ]Qi RU VY\UT QVdUb dXU VY^Q\ Q``\YSQdY_^ bUfYUg @\UQcU cUU dXU 7239 gURcYdU V_b ]_bU
Y^V_b]QdY_^_^Q``UQ\c

Fees
9^V_b]QdY_^ _^ SUbdYVYSQdY_^ VUUc SQ^ RU V_e^T _^ dXU 7239 gURcYdU 7239 gY\\ QS[^_g\UTWU
bUSUY`d _V dXU Q``\YSQdY_^ Q^T `b_SUUT gYdX Q``\YSQdY_^ bUfYUg gXU^ Q\\ `b_ZUSd T_Se]U^dQdY_^
Q^T `Qi]U^dc XQfU RUU^ bUSUYfUT Q^T `b_SUccUT BUWYcdbQdY_^ VUUc Q``UQ\ bUfYUg VUUc Q^T Q^i
QTTYdY_^Q\VUUcbUaeYbUTd_Uh`UTYdU<554SUbdYVYSQdY_^QbU^_dbUVe^TQR\U

Updates and Addenda


DXYcYcdXUVYbcdUTYdY_^_VdXU<554BUVUbU^SU7eYTUV_b7bUU^2eY\TY^W?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SU
" )1cReY\TY^W_`UbQdY_^cdbQdUWYUcQ^TcicdU]cS_^dY^eUd_Y]`b_fUQ^TUf_\fUe`TQdUcQ^T
QTTU^TQgY\\RU]QTUQfQY\QR\UEC723SQ^^_dRUXU\T\YQR\UV_bQ^iSbYdUbYQcUdV_bdXXUbUY^dXQd
]Qi^_dRUQ``\YSQR\Ud_\QdUbfUbcY_^c_V<554bQdY^WcicdU]cQ^T7239bUcUbfUcdXUbYWXdd_]_TYVi
Ydc`_\YSYUcVb_]dY]Ud_dY]UE`TQdUcQ^TQTTU^TQgY\\RUQSSe]e\QdUTRUdgUU^bUfYcY_^cQ^TgY\\
RUV_b]Q\\iY^S_b`_bQdUTY^]QZ_bbUfYcY_^c9^dXUY^dUbY]RUdgUU^]QZ_bbUfYcY_^cEC723]Qi
YcceUe`TQdUc_bQTTU^TQd_S\QbYViSbYdUbYQ
DXU`bUbUaeYcYdUcSbUTYdcQ]U^T]U^dcQ^TQTTU^TQSebbU^dQddXUdY]U_V`b_ZUSdbUWYcdbQdY_^gY\\
S_^dY^eUd_WeYTUdXU`b_ZUSddXb_eWX_edYdcSUbdYVYSQdY_^`b_SUcc

Information Privacy and Policy Guidelines


6_b]_bUY^V_b]QdY_^_^dXU`bYfQSi`_\YSi_VdXUEC7bUU^2eY\TY^W3_e^Y\9^SEC723bUVUb
d_dXU@_\YSYUcQ^T7eYTU\Y^UccUSdY_^_VdXUEC723gURcYdUQdgggecWRS_bWGYdXdXUce``_bd
_V Ydc ]U]RUbc f_\e^dUUbc Q^T _dXUb cdQ[UX_\TUbc EC723 Yc dXU TUfU\_`Ub _V dXU <554 bQdY^W
cicdU]c
7bUU^ 2eY\TY^W 3UbdYVYSQdY_^ 9^cdYdedU 9^S 7239 Y]`\U]U^dc dXU <554 bQdY^W cicdU]c Q^T
SQbbYUc_edSbUTU^dYQ\Y^W`b_WbQ]cbU\QdY^Wd_<5546_b]_bUY^V_b]QdY_^_^dXU`bYfQSi`_\YSi_V
7239Y^S\eTY^WdXU`bYfQSi`_\YSi_^T_Se]U^dQdY_^ceR]YddUTdXb_eWX<554?^\Y^UbUVUbd_dXU
@_\YSYUcQ^T7eYTU\Y^UccUSdY_^_VdXU7239gURcYdUQdgggWRSY_bW@b_ZUSdcgX_cUY^V_b]QdY_^
cX_e\TRUdbUQdUTQcS_^VYTU^dYQ\]QicU\USddXYc_`dY_^TebY^WbUWYcdbQdY_^+`b_ZUSdS_^VYTU^dYQ\Ydi
cdQdec]QiRUSXQ^WUTQdQ^idY]UdXb_eWX<554?^\Y^U@\UQcUbUfYUgdXU7239`bYfQSi`_\YSiV_b
VebdXUbTUdQY\c

IV. CERTIFICATION STRATEGY


DXU`b_ZUSddUQ]SQ^TUdUb]Y^UdXU]_cdUVVYSYU^dQ``b_QSXd__bWQ^YjY^WdXU<554V_b5hYcdY^W
2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU SbUTYdc 1c Q^ Q\dUb^QdYfU d_ ecY^W dXU SbUTYd SQdUW_bYUc

xvi LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE 2009 EDITION
`b_ZUSddUQ]cQ^TVQSY\Ydi]Q^QWUbc]QiVY^TYdXU\`Ve\d_bUWb_e`SbUTYdcQSS_bTY^Wd_Ve^SdY_^Q\
SXQbQSdUbYcdYScDXYcQ\dUb^QdYfU_bWQ^YjQdY_^]Qi_VVUbQ]_bUY^deYdYfUTYfYcY_^_VbUc`_^cYRY\YdYUc
Q]_^WdXUdUQ]]U]RUbc2U\_gYcQ`_ccYR\UQ\dUb^QdYfUbUWb_e`Y^WdXQd]QiXU\`VQSY\YdQdUdXU
`\Q^^Y^W`b_SUcc
=QdUbYQ\c Y^ SbUTYdc QbU Qcc_SYQdUT gYdX `\Q^^Y^W Q^T UhUSedY^W Q cecdQY^QR\U `ebSXQcY^W `_\YSi
=B@bUbUaeYcYdU!DXYcWb_e`_VSbUTYdcY^S\eTUc`ebSXQcU_VcecdQY^QR\UYdU]cceSXQc_^W_Y^W
S_^ce]QR\UcTebQR\UW__TcY^S\eTY^WVeb^YdebUQ^TU\USdbYS`_gUbUTUaeY`]U^dVQSY\YdiQ\dUbQdY_^c
Q^TQTTYdY_^c\YWXdRe\RcQ^TV__T
=QdUbYQ\c_edSbUTYdcTbYfUdXUY]`\U]U^dQdY_^_VQc_\YTgQcdU]Q^QWU]U^d`_\YSi=B@bUbUaeYcYdU
"DXUcUSbUTYdcY^f_\fUS_^TeSdY^WgQcdUcdbUQ]QeTYdcQ^TY]`\U]U^dY^WQ\dUb^QdYfU]UdX_Tc
_V TYc`_cQ\ V_b _^W_Y^W S_^ce]QR\Uc TebQR\U W__Tc Q^T TURbYc Vb_] VQSY\Ydi Q\dUbQdY_^c Q^T
QTTYdY_^c
1T]Y^YcdbQdY_^ SbUTYdc QccYcd Y^ `\Q^^Y^W Q^T \_WYcdYSc ce``_bd Y^ be^^Y^W Q XYWX`UbV_b]Q^SU
ReY\TY^W DXUcU SbUTYdc Y^f_\fU S_^TeSdY^W cebfUic d_ U^cebU _SSe`Q^dcº S_]V_bd `b_fYTY^W
Q\dUb^QdYfUdbQ^c`_bdQdY_^_`dY]YjY^WTQi\YWXdQ^TfYUgcT_Se]U^dY^WcecdQY^QR\UReY\TY^WS_cd
Y]`QSdcY^f_\fY^W<5541SSbUTYdUT@b_VUccY_^Q\cQ^TUh`\_bY^WY^^_fQdY_^cY^e`WbQTUc
7bUU^ S\UQ^Y^W SbUTYdc ce``_bd Q \_g U^fYb_^]U^dQ\ Y]`QSd S\UQ^Y^W `_\YSi 5A @bUbUaeYcYdU #
DXUcUSbUTYdcY^f_\fU`ebSXQcU_VcecdQY^QR\US\UQ^Y^W`b_TeSdcQ^TUaeY`]U^dQ^TQccUcc]U^d_V
Secd_TYQ\UVVUSdYfU^Ucc
CYdU ]Q^QWU]U^d SbUTYdc U^S_]`Qcc cYdUc`USYVYS cdQ^TQbTc d_ U^cebU cecdQY^QR\U ]QY^dU^Q^SU
Q^T _`UbQdY_^c Ri Wb_e^Tc[UU`Y^W cdQVV DXUcU SbUTYdc S_fUb ]Q^QWU]U^d _V ReY\TY^W UhdUbY_b
Q^TXQbTcSQ`U`Ucd]Q^QWU]U^d]UdX_TcgQdUbUVVYSYU^d\Q^TcSQ`Y^W]UQcebUc\YWXd`_\\edY_^
bUTeSdY_^ UVVUSdYfU cd_b]gQdUb ]Q^QWU]U^d ^_^b__V XUQd bUTeSdY_^ Q^T `b_dUSdY_^ Q^T
bUcd_bQdY_^_V_`U^c`QSUc
?SSe`Q^d XUQ\dX Q^T `b_TeSdYfYdi SbUTYdc QTTbUcc Y]`b_fU]U^dc d_ Y^T__b QYb aeQ\Ydi Q^T RUcd
`bQSdYSUcDXUcUY^S\eTUdXUb]Q\S_]V_bd]_^Yd_bY^WY^SbUQcUTfU^dY\QdY_^_SSe`Q^dS_^db_\\UT
\YWXdY^WQ^TbUTeSUT`QbdYSe\QdUcY^QYbTYcdbYRedY_^
5^UbWi ]UdbYSc SbUTYdc V_Sec _^ ]UQcebU]U^d _V dXU ReY\TY^Wºc U^UbWi `UbV_b]Q^SU Q^T _j_^U
`b_dUSdY_^ DXUcU SbUTYdc Y^S\eTU ]UdX_Tc _V bUVbYWUbQd_b ]Q^QWU]U^d U]YccY_^c bUTeSdY_^
bU`_bdY^WQ^T_`dY]YjUTU^UbWi`UbV_b]Q^SU
?`UbQdY_^Q\ UVVUSdYfU^Ucc SbUTYdc ce``_bd RUcd ]Q^QWU]U^d `bQSdYSUc 51 @bUbUaeYcYdU ! V_b
U^UbWiQ^TgQdUbS_^ce]`dY_^DXUcUY^S\eTUY]`\U]U^dQdY_^_VReY\TY^WS_]]YccY_^Y^WecU_V
dXUReY\TY^WQed_]QdY_^cicdU]]UdUbY^W_VU^UbWiecQWUQ^TgQdUbS_^ce]`dY_^S__\Y^Wd_gUb
gQdUb]Q^QWU]U^dY^T__b`\e]RY^WVYhdebUUVVYSYU^SiQ^T^_^`_dQR\UgQdUbecU

V. INITIAL CERTIFICATION VS. RECERTIFICATION


1^i VYbcddY]U SUbdYVYSQdY_^ Q``\YSQdY_^ d_ dXU <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c 
=QY^dU^Q^SU `b_WbQ] Yc S_^cYTUbUT Q^ Y^YdYQ\ <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c 
=QY^dU^Q^SUSUbdYVYSQdY_^DXYcY^S\eTUcQ``\YSQdY_^cV_bR_dXReY\TY^Wc^UfUbSUbdYVYUTe^TUb<554
Q^TReY\TY^Wc`bUfY_ec\iSUbdYVYUTe^TUb<554V_b>Ug3_^cdbeSdY_^<554V_bCSX__\c_b<554V_b
3_bUCXU\\1^i<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUQ``\YSQdY_^V_bQReY\TY^W
`bUfY_ec\iSUbdYVYUTecY^W<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUYcS_^cYTUbUTQ
<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUbUSUbdYVYSQdY_^DXUcUReY\TY^WcSQ^Q``\i
V_bbUSUbdYVYSQdY_^QcVbUaeU^d\iQcUQSXiUQbRed]ecdVY\UV_bbUSUbdYVYSQdY_^Qd\UQcd_^SUUfUbi%
iUQbcd_]QY^dQY^dXUYb<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUcdQdec+YV`b_ZUSdc
T_^_dbUSUbdYViQddXU%iUQb]Qb[dXUYb^UhdQ``\YSQdY_^gY\\RUS_^cYTUbUTQ^Y^YdYQ\SUbdYVYSQdY_^

2009 EDITION LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE xvii
Q``\YSQdY_^DXU`b_ZUSd]ecdbUSUbdYViQ\\`bUbUaeYcYdUcRed]QiTb_``bUfY_ec\iUQb^UTSbUTYdc_b
QTT^UgSbUTYdcQcTUcYbUT
GXU^bUWYcdUbY^WV_bbUSUbdYVYSQdY_^bUWYcdUbQcQcU`QbQdU`b_ZUSdVb_]dXU_bYWY^Q\UhYcdY^WReY\TY^W
`b_ZUSdRedecUdXU_bYWY^Q\`b_ZUSddYd\UQ^TY^S\eTUdXUg_bT·bUSUbdYVYSQdY_^¸Y^dXU`b_ZUSd^Q]U
DXUbUYc^_bUWYcdbQdY_^VUUV_bbUWYcdUbY^WQbUSUbdYVYSQdY_^`b_ZUSdRedbUSUbdYVYSQdY_^`b_ZUSddUQ]c
]ecdS_^dQSd7239d_U^cebUdXQddXUbUWYcdbQdY_^VUUYcgQYfUTDXUbUSUbdYVYSQdY_^VUUYc% _VdXU
VUUV_bdXU`b_ZUSdºc<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUY^YdYQ\SUbdYVYSQdY_^
DXYcVUUYcTeUgXU^dXUQ``\YSQdY_^V_bbUSUbdYVYSQdY_^bUfYUgYcceR]YddUT6_b]_bUY^V_b]QdY_^
_^X_gd_RUWY^bUSUbdYVYSQdY_^S_^dQSd<5543ecd_]UbCUbfYSU1\\<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*
?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUbUSUbdYVYSQdY_^`b_ZUSdc]ecdecU<554?^\Y^U
1\\<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^WcbUSUbdYVYSQdY_^`b_ZUSdcQbUbUaeYbUTd_bUWYcdUbe^TUbdXUfUbcY_^
_VdXUbQdY^WcicdU]dXQdYcSebbU^dY^<554?^\Y^UQddXUdY]U_VdXUbUSUbdYVYSQdY_^bUWYcdbQdY_^
>UfUbdXU\UccbUSUbdYVYSQdY_^`b_ZUSddUQ]c]Qi_`dd_ecUQ^UgUbfUbcY_^YV!RUS_]UcQfQY\QR\U
TebY^WdXUbUSUbdYVYSQdY_^Q``\YSQdY_^`b_SUccYUYVQ`b_ZUSdbUWYcdUbUTV_bbUSUbdYVYSQdY_^RUV_bU
<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUgQcbUaeYbUTYdSQ^e`WbQTUd_dXU^Ug
bQdY^WcicdU]fUbcY_^
<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SU_VVUbc"cUdc_V<554?^\Y^UT_Se]U^dQdY_^
WeYTQ^SUV_bUQSXSbUTYd*!V_bY^YdYQ\SUbdYVYSQdY_^Q^TQ^_dXUbV_bbUSUbdYVYSQdY_^DXU`b_ZUSddUQ]
]ecdecUdXU`b_`UbWeYTQ^SU\Q^WeQWUV_bdXUSbUTYdcQcV_\\_gc
n EcU Y^YdYQ\ SUbdYVYSQdY_^ \Q^WeQWU YV dXU `b_ZUSd Yc bUSUbdYViY^W e^TUb Q \QdUb fUbcY_^ dXQ^ Ydc
`bUfY_ecSUbdYVYSQdY_^YU<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUY^cdUQT
_VFUbcY_^" 
n EcUY^YdYQ\SUbdYVYSQdY_^\Q^WeQWUV_bQ^iSbUTYddXQdgQc^_dUQb^UTY^dXU`bUfY_ecSUbdYVYSQdY_^
Q``\YSQdY_^UfU^YVdXUfUbcY_^cQbUdXUcQ]U
n EcU bUSUbdYVYSQdY_^ \Q^WeQWU YV dXU `b_ZUSd Yc bUSUbdYViY^W e^TUb dXU cQ]U fUbcY_^ Qc Ydc
`bUfY_ecSUbdYVYSQdY_^Red_^\iV_bdXUSbUTYdcdXQdgUbUUQb^UTY^dXU`bUfY_ecSUbdYVYSQdY_^
Q``\YSQdY_^
DXUbUaeYbUT`UbV_b]Q^SU`UbY_TV_bSbUTYdcUQb^UTY^dXUY^YdYQ\SUbdYVYSQdY_^YcTYVVUbU^dVb_]dXQd
V_b^Ug\i`ebceUTSbUTYdcCUUQTTYdY_^Q\Uh`\Q^QdY_^_^dXU`UbV_b]Q^SU`UbY_TY^CUSdY_^F99
BUSUbdYVYSQdY_^Q\\_gc`b_ZUSdcd_]QY^dQY^SUbdYVYUTXYWX`UbV_b]Q^SU_`UbQdY_^cGXU^U]RQb[Y^W
_^dXU<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUSUbdYVYSQdY_^`b_SUccV_bdXUVYbcd
dY]UdUQ]cQbUU^S_ebQWUTd_`\Q^QXUQTV_bbUSUbdYVYSQdY_^BUQ\YjY^WdXQdSXQ^WUcY^]USXQ^YSc
Q^T cdQVV gY\\ _SSeb Yc dXU VYbcd cdU` d_ ]QY^dQY^Y^W <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c 
=QY^dU^Q^SUSUbdYVYSQdY_^6_bUhQ]`\USbYdYSQ\_`UbQdY^WS_]`_^U^dcgY\\gUQb_edQ^TYV\UVdY^
g_b^S_^TYdY_^SQecUY^T__bU^fYb_^]U^dQ\aeQ\YdiReY\TY^W`UbV_b]Q^SUQ^TdXUU^fYb_^]U^d
d_ceVVUbCY]Y\Qb\iQcSXQ^WUcQbU]QTUY^cdQVVbUc`_^cYRY\YdiV_b`_\YSYUc`b_WbQ]cQ^T`\Q^cgY\\
cXYVd
DXU `b_ZUSd dUQ] cX_e\T dXUbUV_bU cUd W_Q\c d_ XU\` ]QY^dQY^ UVVYSYU^d Q^T S\UQ^ `UbV_b]Q^SU
CeSX W_Q\c ]Qi Y^S\eTU S_^dY^eUT TQdQ S_\\USdY_^ _^W_Y^W S_]]YccY_^Y^W Q^T T_Se]U^dQdY_^
_V_`UbQdY_^Q\SXQ^WUcbUS_bTcVb_]`ebSXQcUcQ^T^Ug`b_TeSdc`UScCUddY^WQ^T]QY^dQY^Y^W
ceSXW_Q\cgY\\]Q[UdXUbUSUbdYVYSQdY_^`b_SUccUQcYUb9V]Q^QWU]U^dbUaeYbUc`UbY_TYSbU`_bdc_^
dXUReY\TY^Wºc_`UbQdY_^Q\cdQdec[UU`dXUcUT_Se]U^dcQcbUVUbU^SUV_bVedebU<554V_b5hYcdY^W
2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUSUbdYVYSQdY_^Q``\YSQdY_^c
2USQecUbUSUbdYVYSQdY_^YccdbUQ]\Y^UT`b_ZUSdcQ\bUQTiSUbdYVYUTe^TUb<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*
?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUgY\\XQfU]Y^Y]Q\T_Se]U^dQdY_^RebTU^1^i`b_ZUSddXQdcUU[cd_QTT
_bSXQ^WUSbUTYdcd_Y]`b_fUYdc<554bQdY^W]ecdceR]YddXUY^YdYQ\SUbdYVYSQdY_^T_Se]U^dcV_b

xviii LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE 2009 EDITION
dX_cUSbUTYdc9^UYdXUbcSU^QbY_Q`b_ZUSdcUU[Y^WbUSUbdYVYSQdY_^]ecd`b_fUecY^WTQdQQ``b_`bYQdU
d_YdcW_Q\cdXQdYdXQc]QY^dQY^UTQ\UfU\_V<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SU
SUbdYVYSQdY_^6_b]_bUY^V_b]QdY_^_^bUSUbdYVYSQdY_^`\UQcUU]QY\<5543ecd_]UbCUbfYSU
DXUV_\\_gY^Wdi`YSQ\RUcd`bQSdYSUcgY\\]Q[UQ`b_ZUSdºcbUSUbdYVYSQdY_^`b_SUccUQcYUb*
n  6_b<554bU\QdUT`_\YSYUcQ^T`b_SUTebUcdXQdgUbUY^`\QSUQddXUdY]U_VY^YdYQ\SUbdYVYSQdY_^
Q^TTYT^_dSXQ^WURUV_bUbUSUbdYVYSQdY_^e^TUbdXUcQ]UfUbcY_^_VdXUbQdY^WcicdU]bUS_bT
QTXUbU^SU d_ dX_cU `_\YSYUc Q^T `b_SUTebUc dXb_eWX `b_WbUcc bU`_bdc Q^T _dXUb bU`_bdY^W
]UdX_Tc6_bUhQ]`\UbUS_bT]QY^dU^Q^SUQ^TbU`QYbQSdYfYdYUcdXb_eWX_eddXUReY\TY^WQ^T
cYdUQ^TdbQS[_SSe`Q^dcº`ebSXQcY^WQ^TgQcdUcdbUQ]cd_fUbYVi`UbV_b]Q^SUW_Q\c
n  E`TQdU`_\YSYUcQ^T`b_SUTebUcQcSXQ^WUc_SSeb_^cYdU3QdQ\_WeUdXUcUSXQ^WUcQ^TdbQS[
Y]`\U]U^dQdY_^ 6_b UhQ]`\U e`TQdU ReY\TY^W U^UbWi S_^ce]`dY_^ Y^ dXU 5>5B7I CD1B
@_bdV_\Y_=Q^QWUbd__\_^QbUWe\QbRQcYc
n  =QY^dQY^dXU]Y^Y]e]\UfU\_VdU^Q^d_SSe`Q^Si
n  DbQS[\UQcUbQdUcQ^T_SSe`Q^dcºcQdYcVQSdY_^gYdXdXUReY\TY^WQ^TcYdUd_YTU^dYViQbUQcV_b
Y]`b_fU]U^d
n  GXU^ fU^T_b S_^dbQSdc QbU bU^UgUT _b `ed _ed d_ RYT ]Q[U cebU dXQd cecdQY^QRY\Ydi
S_]`_^U^dcQbUbUdQY^UTY^dXU^UgS_^dbQSdc
n  CdQiY^V_b]UT_V<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wce`TQdUcQ^TQTZecddXUReY\TY^WºccecdQY^QRY\Ydi
]UQcebUcQSS_bTY^W\i
<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUSUbdYVYSQdY_^cQbUQgQbTUTQSS_bTY^Wd_dXU
V_\\_gY^WcSQ\U*
Certified 40–49 points
Silver 50–59 points
Gold 60–79 points
Platinum 80 points and above

7239 gY\\ bUS_W^YjU ReY\TY^Wc dXQd QSXYUfU ! _V dXUcU bQdY^W \UfU\c gYdX Q V_b]Q\ \UddUb _V
SUbdYVYSQdY_^

VI. PERFORMANCE PERIOD


<554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU SUbdYVYSQdY_^ Q``\YSQdY_^ Y^S\eTUc
`UbV_b]Q^SUTQdQV_bdXUReY\TY^WQ^TcYdU_fUbdXU`UbV_b]Q^SU`UbY_T¶dXUS_^dY^e_ece^Rb_[U^
dY]UTebY^WgXYSXcecdQY^QR\U_`UbQdY_^c`UbV_b]Q^SUYcRUY^W]UQcebUTDXU`UbV_b]Q^SU`UbY_T
]Qi^_dXQfUQ^iWQ`cTUVY^UTQcQ^i`UbY_T_VdY]U\_^WUbdXQ^!Ve\\gUU[
BUaeYbU]U^dcV_b9^YdYQ\3UbdYVYSQdY_^
C_]U`bUbUaeYcYdUcQ^TSbUTYdcY^<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUbUaeYbU
dXQd _`UbQdY^W TQdQ Q^T _dXUb T_Se]U^dQdY_^ RU ceR]YddUT V_b dXU `UbV_b]Q^SU `UbY_T 6_b dXU
Y^YdYQ\ <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU SUbdYVYSQdY_^ dXU `UbV_b]Q^SU
`UbY_T Yc dXU ]_cd bUSU^d `UbY_T _V _`UbQdY_^c `bUSUTY^W SUbdYVYSQdY_^ Q``\YSQdY_^+ Yd ]ecd RU Q
]Y^Y]e]_V#]_^dXcV_bQ\\`bUbUaeYcYdUcQ^TSbUTYdcUhSU`d5^UbWiQ^T1d]_c`XUbU@bUbUaeYcYdU
"Q^T3bUTYd!gXYSXXQfU\_^WUb]Y^Y]e]TebQdY_^c_V!iUQb1ddXU`b_ZUSddUQ]ºc_`dY_^dXU
`UbV_b]Q^SU `UbY_T V_b Q^i `bUbUaeYcYdU _b SbUTYd ]Qi RU UhdU^TUT d_ Q ]QhY]e] _V "$ ]_^dXc
`bUSUTY^WSUbdYVYSQdY_^Q``\YSQdY_^
3_^cYcdU^dcdQbddY]UcQ^TTebQdY_^c_VdXU`UbV_b]Q^SU`UbY_TcV_bUQSX`bUbUaeYcYdUQ^TSbUTYdQbU
`bUVUbbUTRed^_dcdbYSd\i^USUccQbi8_gUfUbQ\\`UbV_b]Q^SU`UbY_Tc]ecd_fUb\Q`Q^TdUb]Y^QdU

2009 EDITION LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE xix
gYdXY^!gUU[_VUQSX_dXUbQcY\\ecdbQdUTY^DQR\U!9^dXYcUhQ]`\UUQSX`UbV_b]Q^SU`UbY_TYcQd
\UQcd#]_^dXcQ^TdXUdUb]Y^QdY_^TQdUcbQ^WUVb_]1`bY\" dXb_eWX1`bY\"&
Table 1. Sample Performance Period

Credit Start End* Duration**


WE 3, Water-Efficient Landscaping February 22, 2007 April 20, 2008 14 months
SS 6, Stormwater Management April 6, 2007 April 22, 2008 12.5 months
SS 2, Building Exterior and Hardscape
August 25, 2007 April 25, 2008 8 months
Management Plan
WE 1, Minimum Indoor Plumbing
January 12, 2008 April 26, 2008 3.5 months
Fixture and Fitting Efficiency
* All performance periods must end within the same 7-day interval.
** Minimum duration = 3 months; maximum duration = 24 months.

Application Submittal upon Completion of the Performance Period


D_ U^cebU dXQd SUbdYVYSQdY_^ Yc QgQbTUT RQcUT _^ SebbU^d ReY\TY^W `UbV_b]Q^SU TQdQ <554 V_b
5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUSUbdYVYSQdY_^Q``\YSQdY_^c]ecdRUceR]YddUTd_7239
V_bbUfYUggYdXY^& SQ\U^TQbTQic_VdXUU^T_VdXU`UbV_b]Q^SU`UbY_TcDXU& TQi`UbY_TcdQbdc
gYdXdXUTQiV_\\_gY^WdXU\QcdTQdU_VdXU`UbV_b]Q^SU`UbY_TdUb]Y^QdY_^Y^dUbfQ\9^dXUUhQ]`\U
QR_fUdXUdUb]Y^QdY_^Y^dUbfQ\U^Tc_^1`bY\"&" (DXUSUbdYVYSQdY_^Q``\YSQdY_^dXUbUV_bU]ecd
RUceR]YddUT_^_bRUV_bU=Qi"(" (

Performance Period Best Practices


EC723 U^S_ebQWUc Y^YdYQ\ <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU Q``\YSQ^dc
d_ ecU Q \_^WUb `UbV_b]Q^SU `UbY_T gXYSX gY\\ `b_fYTU Q ]_bU b_Recd `YSdebU _V dXU ReY\TY^Wºc
_`UbQdY_^c6_bUhQ]`\UQVe\\iUQb_VTQdQgY\\bUV\USdcUQc_^Q\fQbYQdY_^cY^bUc_ebSUS_^ce]`dY_^
Q^T _SSe`Q^dcº RUXQfY_b ceSX Qc S_]]edY^W SX_YSUc 9TUQ\\i dXU `UbV_b]Q^SU `UbY_T cX_e\T RU
YTU^dYSQ\QSb_ccQ\\`bUbUaeYcYdUcQ^TSbUTYdc
BUaeYbU]U^dccX_e\TRUVe\\iY]`\U]U^dUTRUV_bUdXUcdQbd_VdXU`UbV_b]Q^SU`UbY_Tc_dXQddXU
TQdQS_\\USdUTd_T_Se]U^dS_]`\YQ^SUbUV\USdQ^iSXQ^WUc9V]QZ_bSXQ^WUcd_ReY\TY^W_`UbQdY^W
`b_SUTebUc_bUaeY`]U^dQbU]QTUTebY^WdXU`UbV_b]Q^SU`UbY_TS_\\USdQd\UQcd#]_^dXc_VTQdQ
QVdUbgQbTd_XU\`YTU^dYViQ^i^UgdbU^TcY^dXU`UbV_b]Q^SUbUce\dc

Performance Period for Recertification


DXU `UbV_b]Q^SU `UbY_T V_b bUSUbdYVYSQdY_^ TU`U^Tc _^ gXUdXUb dXU SbUTYd Yc ^Ug\i `ebceUT
6_b `bUbUaeYcYdUc Q^T Q\\ SbUTYdc UQb^UT Y^ dXU Y^YdYQ\ <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c
 =QY^dU^Q^SU SUbdYVYSQdY_^ dXU `UbV_b]Q^SU `UbY_T Yc dXU U^dYbU `UbY_T RUdgUU^ dXU `bUfY_ec
SUbdYVYSQdY_^Q^TdXUSebbU^dQ``\YSQdY_^6_bQ\\SbUTYdc^_dUQb^UTY^dXUY^YdYQ\<554V_b5hYcdY^W
2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUSUbdYVYSQdY_^dXU`UbV_b]Q^SU`UbY_TYcdXUcQ]UQcV_bY^YdYQ\
SUbdYVYSQdY_^
DXU`UbV_b]Q^SU`UbY_TV_bbUSUbdYVYSQdY_^Q``\YSQdY_^cSQ^RUQccX_bdQc!iUQbQ^TQc\_^WQc%
iUQbc
@UbV_b]Q^SU TQdQ V_b dXU U^dYbU `UbV_b]Q^SU `UbY_T ]ecd RU ceR]YddUT gYdX <554 V_b 5hYcdY^W
2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUbUSUbdYVYSQdY_^Q``\YSQdY_^cQcc`USYVYUTY^dXUbUSUbdYVYSQdY_^
ceR]YddQ\ \Q^WeQWU DXU bUaeYbUT `UbV_b]Q^SU TQdQ ]ecd RU `b_fYTUT V_b UQSX iUQb _V dXU
`UbV_b]Q^SU`UbY_Tc_dXQd_^W_Y^WQ^^eQ\`UbV_b]Q^SUYcTU]_^cdbQdUT9VTQdQV_bQReY\TY^WT_
^_dbUV\USddXUU^dYbU`UbV_b]Q^SU`UbY_TceR]YdQ^Q``\YSQdY_^V_bVYbcddY]U<554V_b5hYcdY^W
2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUSUbdYVYSQdY_^

xx LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE 2009 EDITION
VII. LEED-ONLINE DOCUMENTATION REQUIREMENTS
1\\<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUSUbdYVYSQdY_^Q``\YSQdY_^c]ecdY^S\eTU
dXUV_\\_gY^W*
n BUaeYbUT<554?^\Y^UT_Se]U^dQdY_^WU^UbQ\`b_ZUSdT_Se]U^dQdY_^T_Se]U^dQdY_^V_b
Q\\`bUbUaeYcYdUcQ^TT_Se]U^dQdY_^V_bQ\\`ebceUTSbUTYdc
n 1TTYdY_^Q\`b_ZUSd^QbbQdYfUcQc\YcdUTRU\_g

Project Narrative
<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUbUaeYbUcdXUceR]YccY_^_VQ^_fUbQ\\`b_ZUSd
^QbbQdYfUgYdXdXUS_]`\UdUTSbUTYdT_Se]U^dQdY_^DXU`b_ZUSd^QbbQdYfUTUcSbYRUcdXUQ``\YSQ^dºc
_bWQ^YjQdY_^ReY\TY^WcYdUQ^TdUQ]DXYc^QbbQdYfUXU\`cdXU<554bUfYUgdUQ]e^TUbcdQ^TdXU
]QZ_bU\U]U^dc_VdXU`b_ZUSdQ^TReY\TY^W`UbV_b]Q^SUQ^TYdQ\c_QYTcY^XYWX\YWXdY^W`b_ZUSdcY^
VedebUS_]]e^YSQdY_^cUVV_bdc@b_ZUSddUQ]c]ecdQTTbUccQ\\dXUbUaeYbUTU\U]U^dc\YcdUTRU\_g
`b_fYTY^WTUdQY\cQ^TS\QbYVYSQdY_^cgXUbUQ``b_`bYQdUQ^TdXUi]QiY^S\eTUQ^i_`dY_^Q\U\U]U^dc
dXQdQbUXU\`Ve\Y^TUcSbYRY^WdXU`b_ZUSd

1. Project Summary and Scope


Q2bYUV\i TUcSbYRU dXU VQSd_bc dXQd ]_dYfQdUT dXU dUQ] d_ cUU[ <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc*
?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUSUbdYVYSQdY_^V_bdXYcReY\TY^W
R9^TYSQdU gXUdXUb dXU `b_ZUSd Yc Q cY^W\U ReY\TY^W ]e\dY`\U ReY\TY^Wc SQ]`ec _b
^UYWXR_bX__T

2. Building and Site


Q>_dUdXU`b_ZUSd\_SQdY_^Q^TTUcSbYRUdXUReY\TY^WS_^dUhdcUddY^WQ^Tcebb_e^TY^WQbUQ
R4_Se]U^ddXUd_dQ\cYdUQbUQQ^TV__d`bY^d_VdXUfUXYS\U`Qb[Y^WQbUQYVQ^i
S9V dXU `b_ZUSd Yc `Qbd _V Q ]e\dYReY\TY^W cYdU _b SQ]`ec RbYUV\i TUcSbYRU dXU cebb_e^TY^W
ReY\TY^WcQ^TcUddY^W

3. Occupancy and Usage


Q4_Se]U^ddXU`UbSU^dQWU_Vd_dQ\V\__bQbUQSebbU^d\i_SSe`YUT_bRUY^WecUT
R<YcddXU]QZ_bc`QSUecUdi`UcY^dXUReY\TY^WQ^TdXU`UbSU^dQWU_Vd_dQ\V\__bQbUQV_bUQSX
S9VdXUReY\TY^WYc^_d! _g^Ub_SSe`YUT`b_fYTUdXU`UbSU^dQWU_Vd_dQ\V\__bQbUQ_SSe`YUT
RidXU_g^UbQ^TdU^Q^dcQ^TdXUd_dQ\^e]RUb_VdU^Q^dc

Optional Project Summary Elements


1. Applicant Organization
n 4UcSbYRUdXU]YccY_^Q^TVe^SdY_^_VdXU_g^UbcXY`_bWQ^YjQdY_^Y^cdYdedY_^_bVYb]

n @b_fYTUdXUd_dQ\^e]RUb_VU]`\_iUUcY^dXU_bWQ^YjQdY_^Q\\VQSY\YdYUc
n @b_fYTUdXUd_dQ\^e]RUbQ^Td_dQ\V\__bQbUQ_VdXU_bWQ^YjQdY_^ºcReY\TY^Wc
n @b_fYTUdXU^Q]U^e]RUbbQdY^WcicdU]Q^TSUbdYVYSQdY_^\UfU\cV_b_bWQ^YjQdY_^ReY\TY^Wc
`bUfY_ec\iSUbdYVYUTe^TUb<554

2009 EDITION LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE xxi
2. Building History
n @b_fYTU`bUfY_ecS_^cdbeSdY_^Q^T_SSe`Q^SiTQdUc

n 4UcSbYRUSXQ^WY^WecUc_fUbdXUReY\TY^Wºc\YVUdY]U
n 4UcSbYRUQ^i]QZ_be`WbQTUc_fUbdXUReY\TY^Wºc\YVUdY]U

3. Applicant Project Team


n 4UcSbYRUX_gdXUSUbdYVYSQdY_^`b_SUccgQc\UTQ^T]Q^QWUT

n 4UcSbYRU X_g `Ubc_^^U\ Y^f_\fUT Y^ dXU _^W_Y^W ]Q^QWU]U^d _V dXU ReY\TY^W Y^S\eTY^W
Y^dUb^Q\ cdQVV Q^T UhdUb^Q\ S_^dbQSd_bc gUbU U^WQWUT Y^ dXU <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc*
?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUY]`\U]U^dQdY_^Q^TT_Se]U^dQdY_^`b_SUcc
n 4UcSbYRUdXU\UfU\_V]Q^QWU]U^dReiY^Q^TX_gdXUReiY^gQcQSXYUfUT

4. Project Challenges
n 4UcSbYRUSXQ\\U^WUcdXQdQb_cUTebY^W`bU`QbQdY_^V_b<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c

=QY^dU^Q^SUSUbdYVYSQdY_^dXUbUQc_^cdXUcUSXQ\\U^WUcQb_cUQ^TdXUdUQ]ºcQ``b_QSXd_
_fUbS_]Y^WdXU]

Credit Substitution
<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUT_Uc^_dQ\\_gSbUTYdceRcdYdedY_^ecY^W
_dXUb<554bQdY^WcicdU]c2USQecU<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUTYVVUbc
cYW^YVYSQ^d\iVb_]<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^WcFUbcY_^" SebbU^d\ibUWYcdUbUT<554V_b5hYcdY^W
2eY\TY^Wc`b_ZUSdcdXQdgQ^dd_ecU<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUSbUTYdc
^UUTd_cgYdSXd_dXU^UgfUbcY_^Y^U^dYbUdiEC723Uh`USdcdXQd]_cd`b_ZUSdcgY\\VY^TdXYccgYdSX
VUQcYR\UQ^TQTfQ^dQWU_ec
DXUV_\\_gY^WUhQ]`\UgXYSXecUc5^UbWiQ^T1d]_c`XUbU@bUbUaeYcYdU"Q^T3bUTYd!Y\\ecdbQdUc
gXiEC723T_Uc^_dQSSU`dSbUTYdceRcdYdedY_^<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^WcFUbcY_^" bUaeYbUc
Q\\ReY\TY^W`b_ZUSdcbUWYcdUbUTRUV_bU:e^U"&" 'd_QSXYUfUQ]Y^Y]e]5>5B7ICD1BbQdY^W
_V& Q^TQ\\`b_ZUSdcbUWYcdUbUT_^_bQVdUbdXQdTQdUd_QSXYUfU&'"`_Y^d]Y^Y]e]8_gUfUb
<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUbUaeYbUcQ\\`b_ZUSdcd_QSXYUfUQ]Y^Y]e]
5>5B7ICD1BcS_bU_V&%V_b`b_ZUSdcbUWYcdUbUTRUV_bU:e^U"&" '_b&)V_b`b_ZUSdcbUWYcdUbUT
QVdUbgQbTDXec`b_ZUSdcdXQdSX__cUd_e`WbQTUVb_]FUbcY_^" d_?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SU
^UUT d_ QccUcc gXUdXUb QSXYUfY^W dXU XYWXUb 5>5B7I CD1B bQdY^W Yc VUQcYR\U 1 `b_ZUSd QR\U d_
QSXYUfUQ&%_b&)]QiTUSYTUd_e`WbQTUd_?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SU+`b_ZUSdcdXQdSQ^^_dgY\\
cdQigYdXFUbcY_^" 
EC723cdb_^W\iU^S_ebQWUc`b_ZUSddUQ]cV_bUhYcdY^WReY\TY^Wcd_gUYWXdXU_`UbQdY_^Q\cQfY^Wc
RU^UVYdc_VdXU<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUBQdY^WCicdU]<554V_b
5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU Yc Q RUddUb VYd V_b ]_cd `b_ZUSdc RUSQecU Yd _VVUbc
`bUbUaeYcYdUcdQbWUdUTQd_^W_Y^W_`UbQdY_^cUh`\YSYdWeYTQ^SUV_b]e\dYdU^Q^dReY\TY^WcbUTeSUT
T_Se]U^dQdY_^RebTU^]_bUc`USYVYSQ^TS_^cYcdU^dY^cdbeSdY_^cV_bdXUbUaeYbUTT_Se]U^dQdY_^
]_bU_`dY_^cd_UQb^`_Y^dcd_gQbTSUbdYVYSQdY_^Q^TbUTeSUT_fUb\Q`gYdXdXU^UgS_^cdbeSdY_^
bQdY^WcicdU]c

VIII. MULTITENANT BUILDINGS


<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUSUbdYVYSQdY_^Q``\YUc_^\id_gX_\UReY\TY^Wc
=e\dYdU^Q^d ReY\TY^Wc cY^W\U ReY\TY^Wc dXQd S_^dQY^ V\__b QbUQ e^TUb dXU _g^UbcXY` _b dU^Q^Si
_V ]_bU dXQ^ ! U^dYdi ]ecd ]UUd dXU <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU
]Y^Y]e]`b_WbQ]bUaeYbU]U^dccUUCUSdY_^9FDXQdYcdXU`b_ZUSdV_bQ]e\dYdU^Q^dReY\TY^W

xxii LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE 2009 EDITION
]ecd Y^f_\fU Qd \UQcd )  _V dXU d_dQ\ Wb_cc V\__b c`QSU 3Q\Se\QdU `b_ZUSd cS_`U V\__b c`QSU Ri
TYfYTY^WdXU`b_ZUSdºcV\__bc`QSURidXUd_dQ\Wb_ccV\__bc`QSU
=e\dYdU^Q^d ReY\TY^Wc ]Qi VQSU `QbdYSe\Qb SXQ\\U^WUc Y^ UQb^Y^W <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc*
?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU SbUTYdc @bUbUaeYcYdUc cX_e\T WU^UbQ\\i RU `_ccYR\U V_b ]e\dYdU^Q^d
ReY\TY^Wc cY^SU dXUi QTTbUcc RQcU ReY\TY^W cicdU]c _b QbU \Y]YdUT d_ QbUQc e^TUb ]Q^QWU]U^d
S_^db_\8_gUfUb]Q^iSbUTYdcbUaeYbUS_]]Yd]U^dQ^TS__`UbQdY_^Vb_]dU^Q^dc=e\dYdU^Q^d
ReY\TY^W`b_ZUSddUQ]c]ecdTUdUb]Y^UgXYSXSbUTYdcSQ^RU`ebceUTRQcUT_^dXU\UQcUcdbeSdebU
Q^T]Q^QWU]U^dcYdeQdY_^DXUi]QiUYdXUb`ebceUSbUTYdcdXQdT_^_dbUaeYbUdU^Q^dS_]]Yd]U^d
_b_RdQY^S_]]Yd]U^dcVb_]U^_eWXdU^Q^dcd_QSXYUfUSbUTYdbUaeYbU]U^dc@b_ZUSdcdXQdXQfUQ
VUg\QbWUdU^Q^dc`QSUc]QiRUQR\Ud_cQdYcVi`QbdYSY`QdY_^bUaeYbU]U^dc]_bUUQcY\idXQ^ReY\TY^Wc
gYdX]Q^ic]Q\\dU^Q^dc`QSUc
1\\`bUbUaeYcYdUcUhSU`d95A@bUbUaeYcYdU"*5^fYb_^]U^dQ\D_RQSS_C]_[U3_^db_\Q^TSbUTYdc
_VVUbQ! V\__bQbUQUhU]`dY_^_`dY_^V_b]e\dYdU^Q^dReY\TY^Wc9VYdYc^_d`_ccYR\Ud_WQdXUbdXU
^USUccQbi dU^Q^d TQdQ V_b dXUcU SbUTYdc _b dXU Q``\YSQ^d T_Uc ^_d XQfU S_^db_\ _fUb dXU bUaeYbUT
U\U]U^ddXU`b_ZUSddUQ]SQ^UhU]`de`d_! _VdXUReY\TY^WºcWb_ccV\__bQbUQ<554?^\Y^UgY\\
Y^TYSQdUgXUdXUbYdYcQ\c_^USUccQbid_ceR]YdQ^QbbQdYfU\YcdY^WdXU]Q^QWU]U^d_SSe`Q^SiQ^T
V\__bQbUQ_VQ\\UhU]`dUTc`QSUcQ^Tce]]QbYjY^WdXUQddU]`dcdXUdUQ]]QTUd_QSaeYbUdXUTQdQ
Vb_]dX_cUdU^Q^dc

IX. FACILITY ALTERATIONS AND ADDITIONS


1\dX_eWX <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?= V_SecUc ]QY^\i _^ cecdQY^QR\U _^W_Y^W ReY\TY^W
_`UbQdY_^cYdQ\c_U]RbQSUccecdQY^QR\UQ\dUbQdY_^cQ^T^UgQTTYdY_^cd_UhYcdY^WReY\TY^Wc
9^WU^UbQ\`Qb\Q^SUQ\dUbQdY_^cQ^TQTTYdY_^c]QibQ^WUVb_]QS_]`\UdUWeddY^W]QZ_bbU^_fQdY_^
_b\QbWU^UggY^Wd_dXUbU`\QSU]U^d_VQ^_\TgY^T_gcXUUd_VTbigQ\\_bcUSdY_^_VSQb`Ud
9^<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?=X_gUfUbQ\dUbQdY_^cQ^TQTTYdY_^cXQcQc`USYVYS]UQ^Y^W9d
bUVUbcd_SXQ^WUcdXQdQVVUSdecQR\Uc`QSUY^dXUReY\TY^W=USXQ^YSQ\U\USdbYSQ\_b`\e]RY^WcicdU]
e`WbQTUcdXQdY^f_\fU^_TYcbe`dY_^d_ecQR\Uc`QSUQbUUhS\eTUT
?^\i Q\dUbQdY_^c Q^T QTTYdY_^c gYdXY^ dXU V_\\_gY^W \Y]Ydc QbU U\YWYR\U V_b Y^S\ecY_^ Y^ <554 V_b
5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?=SUbdYVYSQdY_^*
n =QhY]e] 1\dUbQdY_^c dXQd QVVUSd ^_ ]_bU dXQ^ %  _V dXU d_dQ\ ReY\TY^W V\__b QbUQ _b
SQecUbU\_SQdY_^_V^_]_bUdXQ^% _VbUWe\QbReY\TY^W_SSe`Q^dcQbUU\YWYR\U1TTYdY_^c
dXQdY^SbUQcUdXUd_dQ\ReY\TY^WV\__bQbUQRi^_]_bUdXQ^% QbUU\YWYR\U2eY\TY^WcgYdX
Q\dUbQdY_^c_bQTTYdY_^cUhSUUTY^WdXUcU\Y]YdccX_e\T`ebceUSUbdYVYSQdY_^e^TUbdXU<554
V_b>Ug3_^cdbeSdY_^`b_WbQ]
n =Y^Y]e]1\dUbQdY_^cdXQdY^S\eTUS_^cdbeSdY_^QSdYfYdiRi]_bUdXQ^!dbQTUc`USYQ\di]Q[U
ceRcdQ^dYQ\SXQ^WUcd_Qd\UQcd!U^dYbUb__]Y^dXUReY\TY^WQ^TbUaeYbUYc_\QdY_^_VdXUg_b[
cYdUVb_]bUWe\QbReY\TY^W_SSe`Q^dcV_bdXUTebQdY_^_VS_^cdbeSdY_^QbUU\YWYR\U1TTYdY_^c
dXQdY^SbUQcUdXUd_dQ\ReY\TY^WV\__bQbUQRiQd\UQcd%QbUU\YWYR\U1\dUbQdY_^c_bQTTYdY_^c
RU\_gdXUcU\Y]YdcQbUS_^cYTUbUTbU`QYbcb_edY^UbU`\QSU]U^dc_b]Y^_be`WbQTUcQ^TQbU
Y^U\YWYR\U d_ UQb^ `_Y^dc e^TUb <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?= DXU ]Y^Y]e] Q``\YUc
d_=QdUbYQ\cQ^TBUc_ebSUc=B3bUTYdc#Q^T)Q^T9^T__b5^fYb_^]U^dQ\AeQ\Ydi95A
3bUTYd!%

X. EXEMPLARY PERFORMANCE STRATEGIES


5hU]`\Qbi `UbV_b]Q^SU cdbQdUWYUc bUce\d Y^ `UbV_b]Q^SU dXQd WbUQd\i UhSUUTc dXU `UbV_b]Q^SU
\UfU\ _b Uh`Q^Tc dXU cS_`U bUaeYbUT Ri Q^ UhYcdY^W <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c 

2009 EDITION LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE xxiii
=QY^dU^Q^SU SbUTYd D_ UQb^ UhU]`\Qbi `UbV_b]Q^SU SbUTYdc dUQ]c ]ecd ]UUd dXU `UbV_b]Q^SU
\UfU\TUVY^UTRidXU^UhdcdU`Y^dXUdXbUcX_\T`b_WbUccY_^6_bSbUTYdcgYdX]_bUdXQ^!S_]`\YQ^SU
`QdXQ^9^^_fQdY_^Y^?`UbQdY_^c`_Y^dSQ^RUUQb^UTRicQdYcViY^W]_bUdXQ^!S_]`\YQ^SU`QdXYV
dXUYbRU^UVYdcQbUQTTYdYfUCUUdXU9^^_fQdY_^Y^?`UbQdY_^cSbUTYdcUSdY_^V_bVebdXUbTUdQY\c
DXUSbUTYdcV_bgXYSXUhU]`\Qbi`UbV_b]Q^SU`_Y^dcQbUQfQY\QR\UdXb_eWXUh`Q^TUT`UbV_b]Q^SU
QbU^_dUTdXb_eWX_eddXYcbUVUbU^SUWeYTUQ^TY^<554?^\Y^URidXU\_W_cX_g^RU\_g


DXU\YcdV_bUhU]`\Qbi`UbV_b]Q^SU`_Y^dcQfQY\QR\UYcQcV_\\_gc*
Sustainable Sites
SS Credit 4 Alternative Commuting Transportation
SS Credit 5 Site Development—Protect or Restore Open Space
SS Credit 6 Stormwater Quantity Control
SS Credit 7.1 Heat Island Reduction—Nonroof
SS Credit 7.2 Heat Island Reduction—Roof

Water Efficiency
WE Credit 1, Option 2 Water Performance Measurement—Submetering
WE Credit 2 Additional Indoor Plumbing Fixture and Fitting Efficiency
WE Credit 4, Option 2 Cooling Tower Water Management—Nonpotable Water Source Use

Energy and Atmosphere


EA Credit 1 Optimize Energy Efficiency Performance
EA Credit 4 On-site and Off-site Renewable Energy

Materials and Resources


MR Credit 1 Sustainable Purchasing—Ongoing Consumables
MR Credit 2 Sustainable Purchasing—Durable Goods
MR Credit 3 Sustainable Purchasing—Facility Alterations and Additions
MR Credit 4 Sustainable Purchasing—Reduced Mercury in Lamps
MR Credit 5 Sustainable Purchasing—Food
MR Credit 7 Solid Waste Management—Ongoing Consumables
MR Credit 9 Solid Waste Management—Facility Alterations and Additions

Indoor Environmental Quality


IEQ Credit 2.2 Controllability of Systems—Lighting
IEQ Credit 2.4 Daylight and Views
IEQ Credit 3.2 Green Cleaning—Custodial Effectiveness Assessment
IEQ Credit 3.3 Green Cleaning—Purchase of Sustainable Cleaning Products and Materials

XI. REGIONAL PRIORITY CREDITS


D_ `b_fYTU Y^SU^dYfU d_ QTTbUcc WU_WbQ`XYSQ\\i c`USYVYS U^fYb_^]U^dQ\ YcceUc EC723 bUWY_^Q\
S_e^SY\cQ^TSXQ`dUbcXQfUYTU^dYVYUT&SbUTYdc`UbbQdY^WcicdU]dXQdQbU_V`QbdYSe\QbY]`_bdQ^SU
d_c`USYVYSQbUQc5QSXbUWY_^Q\`bY_bYdiSbUTYdYcg_bdXQ^QTTYdY_^Q\!`_Y^dQ^TQd_dQ\_V$bUWY_^Q\
`bY_bYdi`_Y^dc]QiRUUQb^UTE`_^`b_ZUSdbUWYcdbQdY_^<554?^\Y^UQed_]QdYSQ\\iTUdUb]Y^UcQ

xxiv LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE 2009 EDITION
`b_ZUSdºcbUWY_^Q\`bY_bYdiSbUTYdcRQcUT_^YdcjY`S_TU9VdXU`b_ZUSdQSXYUfUc]_bUdXQ^$bUWY_^Q\
`bY_bYdi SbUTYdc dXU dUQ] SQ^ SX__cU dXU SbUTYdc V_b gXYSX dXUcU `_Y^dc gY\\ Q``\i DXU EC723
gURcYdUQ\c_S_^dQY^cQcUQbSXQR\UTQdQRQcU_VbUWY_^Q\`bY_bYdiSbUTYdc

XII. POLICY MODEL


1^i `_\YSYUc bUaeYbUT dXb_eWX_ed dXU <554 V_b 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU
BQdY^W CicdU] ]ecd Qd Q ]Y^Y]e] S_^dQY^ dXU V_\\_gY^W S_]`_^U^dc Y^ dXU <554 V_b 5hYcdY^W
2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU @_\YSi =_TU\ @b_ZUSd dUQ]c QbU ^_d bUaeYbUT d_ TUfU\_`
cU`QbQdU `_\YSYUc Y^ dXYc V_b]Qd d_ QSXYUfU dXU `bUbUaeYcYdUc Q^T SbUTYdc Red dXUi ]ecd XYWX\YWXd
dXUcUS_]`_^U^dcY^dXUYbUhYcdY^W`_\YSYUc

1. Scope
Q4UcSbYRUdXUVQSY\Ydi]Q^QWU]U^dQ^T_`UbQdY_^c`b_SUccUcd_gXYSXdXU`_\YSiQ``\YUc
R4UcSbYRUdXUReY\TY^WS_]`_^U^dccicdU]cQ^T]QdUbYQ\cd_gXYSXdXU`_\YSiQ``\YUc

2. Performance Metric
Q4UcSbYRUX_g`UbV_b]Q^SUgY\\RU]UQcebUT_bUfQ\eQdUT

3. Goals
Q9TU^dYVidXUW_Q\cdXQddXU`b_ZUSdcdbYfUcd_]UUdRiQTXUbY^Wd_dXU`_\YSi
R>_dU*1\dX_eWX`b_ZUSddUQ]c]ecdcUdW_Q\cT_Se]U^dQdY_^_VQSdeQ\QSXYUfU]U^dcYc^_d
bUaeYbUTd_TU]_^cdbQdUS_]`\YQ^d`_\YSYUcDUQ]cQbUU^S_ebQWUTd_cUdXYWXW_Q\cQ^Tg_b[
d_gQbTQSXYUfY^WdXU]

4. Procedures and Strategies


Q?ed\Y^UdXU`b_SUTebUcQ^TcdbQdUWYUcY^`\QSUd_]UUddXUW_Q\cQ^TY^dU^d_VdXU`_\YSi

5. Responsible Party
Q9TU^dYVidXUdUQ]cQ^TY^TYfYTeQ\cY^f_\fUTY^Y]`\U]U^dY^WdXU`_\YSi
R9TU^dYViQ^T_ed\Y^UdXU]QZ_bdQc[cV_bdXUbUc`_^cYR\U`QbdYUc

6. Time Period
Q9TU^dYVidXUdY]U`UbY_T_fUbgXYSXdXU`_\YSiYcQ``\YSQR\U

XIII. TOOLS FOR REGISTERED PROJECTS


<554_VVUbcQTTYdY_^Q\bUc_ebSUcV_b<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SUdUQ]c
_^dXUEC723gURcYdUQdXdd`*gggecWRS_bW`b_ZUSdd__\cDXUBUWYcdUbUT@b_ZUSdcD__\cgURcYdU
`b_fYTUc bUc_ebSUc V_b cdQbdY^W dXU `b_ZUSd Y^S\eTY^W bQdY^W cicdU] UbbQdQ bQdY^W cicdU] fUbcY_^
S_]`QbYc_^cQcS_bUSQbTT_Se]U^dQdY_^bUaeYbU]U^dcQ^TbUVUbU^SUTY^TecdbicdQ^TQbTc1\c_
S_^ce\ddXUgURcYdUV_bdXUV_\\_gY^W*
=Y^Y]e]^QbbQdYfUbUaeYbU]U^dc=_cd<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c=QY^dU^Q^SU
ceR]YddQ\`QdXcbUaeYbU!_b]_bU^QbbQdYfUTUcSbY`dY_^c_VdXUVUQdebUc_bcdbQdUWYUcdXU`b_ZUSddUQ]
ecUTY^`ebceYd_VQ<554`bUbUaeYcYdU_bSbUTYdDXYcbUc_ebSUUh`\QY^cdXU^QbbQdYfUbUaeYbU]U^dc
Y^S\eTY^WV_b]Qd\U^WdX\Q^WeQWUQ^TS_^dU^dQ^TYdTUVY^Uce^YaeUSYbSe]cdQ^SUc
@_\YSi`b_WbQ]Q^T`\Q^]_TU\cDXYcbUc_ebSUTUcSbYRUcdXUbUaeYbU]U^dcQ^TcdbeSdebU_V`_\YSi
`b_WbQ]_b`\Q^ceR]YddQ\c9dTUVY^UcdXUS_]`_^U^dc_V<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c

2009 EDITION LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE xxv
=QY^dU^Q^SU`b_ZUSd`_\YSYUcceSXQccS_`U`UbV_b]Q^SU]UdbYScW_Q\c`b_SUTebUcQ^TcdbQdUWYUc
bUc`_^cYR\U `Qbdi Q^T dY]U `UbY_T 9d Q\c_ WYfUc WeYTQ^SU _^ bUc_ebSUc Q^T Y]`\U]U^dQdY_^
`UbV_b]Q^SU]UdbYScQ^TaeQ\YdiQccebQ^SUQ^TaeQ\YdiS_^db_\`b_SUccUc
4US\QbQ^d TUVY^YdY_^c Q^T _dXUb TUVY^YdY_^c DXYc bUc_ebSU TUcSbYRUc dXU dUQ] ]U]RUbc gX_
QbU bUaeYbUT d_ cYW^ _VV _^ SUbdQY^ T_Se]U^dQdY_^ bUaeYbU]U^dc Q^T Y^TYSQdUc dXU `bUbUaeYcYdUc
Q^T SbUTYdc V_b gXYSX UQSX dUQ] ]U]RUb Yc bUc`_^cYR\U DXU bUaeYbUT TUS\QbQ^d Yc ^_dUT Y^ dXU
S_bbUc`_^TY^WSbUTYdT_Se]U^dQdY_^cUSdY_^_V<554?^\Y^U
<YSU^cUT@b_VUccY_^Q\5hU]`dY_^6_b]DXU<YSU^cUT@b_VUccY_^Q\5hU]`dY_^6_b]SQ^RUecUT
RiQ`b_ZUSddUQ]ºcbUWYcdUbUT`b_VUccY_^Q\U^WY^UUbbUWYcdUbUTQbSXYdUSd_bbUWYcdUbUT\Q^TcSQ`U
QbSXYdUSd Qc Q cdbUQ]\Y^UT `QdX d_ SUbdQY^ SbUTYdc Ri`QccY^W _dXUbgYcUbUaeYbUT ceR]YddQ\c DXYc
V_b]YcecUTY^S_^Ze^SdY_^gYdXdXUTUS\QbQdY_^cY^<554?^\Y^Ud_T_Se]U^dQ^iUhU]`dY_^c
DXUV_b]YcbUaeYbUTV_bQ^iU\YWYR\UceR]YddQ\bUaeYbU]U^dcdXU`b_ZUSddUQ]gYcXUcd_gQYfU+dXU
UhU]`dY_^YcY^fQ\YTgYdX_edQ`b_`Ub\iUhUSedUT<YSU^cUT@b_VUccY_^Q\5hU]`dY_^6_b]<YSU^cUT
@b_VUccY_^Q\5hU]`dY_^cQbU^_dUTY^dXUS_bbUc`_^TY^WSbUTYdT_Se]U^dQdY_^cUSdY_^_V<554
?^\Y^U

XIV. HOW TO USE THIS REFERENCE GUIDE


DXU<554BUVUbU^SU7eYTUYcQce``_bdY^WT_Se]U^dd_dXU<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^c
=QY^dU^Q^SUBQdY^WCicdU]DXUWeYTUXU\`c`b_ZUSddUQ]ce^TUbcdQ^TdXUSbYdUbYQdXUbUQc_^c
RUXY^TdXU]cdbQdUWYUcV_bY]`\U]U^dQdY_^Q^TT_Se]U^dQdY_^bUaeYbU]U^dc9dY^S\eTUcUhQ]`\Uc
_VcdbQdUWYUcdXQdSQ^RUecUTY^UQSXSQdUW_biSQcUcdeTYUc_VReY\TY^WcdXQdXQfUY]`\U]U^dUTdXUcU
cdbQdUWYUcceSSUccVe\\iQ^TQTTYdY_^Q\bUc_ebSUc9dT_Uc^_d`b_fYTUQ^UhXQecdYfU\Ycd_VcdbQdUWYUc
V_b]UUdY^WdXUSbYdUbYQ_bQ\\dXUY^V_b]QdY_^dXQdQ`b_ZUSddUQ]^UUTcd_TUdUb]Y^UdXUQ``\YSQRY\Ydi
_VQSbUTYdd_dXU`b_ZUSd

Rating System Pages


DXUbQdY^WcicdU]`eR\YcXUTY^YdcU^dYbUdi_^dXUEC723gURcYdUYcY]RUTTUTY^dXYcbUVUbU^SU
WeYTU  5QSX `bUbUaeYcYdU Q^T SbUTYd TYcSeccY_^ RUWY^c gYdX Q WbQi `QWU dXQd ]Ybb_bc dXU bQdY^W
cicdU]cº9^dU^dQ^TBUaeYbU]U^dcDXYcBUVUbU^SUWeYTUQTTbUccUcdXU9^dU^dcQ^TBUaeYbU]U^dc
V_b dXU <554 " ) 5hYcdY^W 2eY\TY^Wc* ?`UbQdY_^c  =QY^dU^Q^SU BQdY^W CicdU] DXU @_dU^dYQ\
DUSX^_\_WYUc Q^T CdbQdUWYUc Y^S\eTUT Y^ dXU bQdY^W cicdU]c QbU ^_d Uh`\YSYd\i SQ\\UT _ed Y^ dXU
bUVUbU^SUWeYTUbUVUbd_dXU`eR\YcXUTbQdY^WcicdU]cQcTUcYbUT

Prerequisite and Credit Format


5QSX`bUbUaeYcYdU_bSbUTYdYc_bWQ^YjUTY^QcdQ^TQbTYjUTV_b]QdV_bcY]`\YSYdiQ^TaeYS[bUVUbU^SU
DXUVYbcdcUSdY_^ce]]QbYjUcdXU]QY^`_Y^dcbUWQbTY^WdXUWbUU^]UQcebUQ^TY^S\eTUcdXUY^dU^d
bUaeYbU]U^dc bUaeYbUT ceR]YddQ\c V_b SUbdYVYSQdY_^ Q^T Q ce]]Qbi _V Q^i bUVUbU^SUT Y^Tecdbi
cdQ^TQbTCeRcUaeU^dcUSdY_^c`b_fYTUce``_bdY^WY^V_b]QdY_^d_XU\`dUQ]cY^dUb`bUddXU]UQcebU
Q^T \Y^[ d_ fQbY_ec bUc_ebSUc Q^T UhQ]`\Uc DXU cUSdY_^c V_b UQSX SbUTYd QbU TUcSbYRUT Y^ dXU
V_\\_gY^W`QbQWbQ`Xc
9^dU^dYTU^dYVYUcdXU]QY^cecdQY^QRY\YdiW_Q\_bRU^UVYd_VdXU`bUbUaeYcYdU_bSbUTYd
BUaeYbU]U^dcc`USYVYUcdXUSbYdUbYQdXQdcQdYcVidXU`bUbUaeYcYdU_bSbUTYdQ^TdXU^e]RUb_V`_Y^dc
QfQY\QR\UDXU`bUbUaeYcYdUc]ecdRUQSXYUfUT+dXUSbUTYdcQbU_`dY_^Q\RedUQSXS_^dbYRedUcd_dXU
_fUbQ\\`b_ZUSdcS_bUC_]USbUTYdcXQfU"_b]_bU`QdXcgYdXSe]e\QdYfU`_Y^dc?dXUbSbUTYdcXQfU
cUfUbQ\_`dY_^cVb_]gXYSXdXU`b_ZUSddUQ]]ecdSX__cU6_bUhQ]`\U5^UbWiQ^T1d]_c`XUbU
3bUTYd!?`dY]YjU5^UbWi5VVYSYU^Si@UbV_b]Q^SUXQc#_`dY_^cRedQ`b_ZUSdSQ^Q``\iV_b_^\i!
TU`U^TY^W_^dXUdi`U_VReY\TY^W

xxvi LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE 2009 EDITION
2U^UVYdcQ^T9cceUcd_3_^cYTUbQTTbUccUcdXUU^fYb_^]U^dQ\RU^UVYdc_VdXUQSdYfYdiU^S_ebQWUT
RidXU`bUbUaeYcYdU_bSbUTYdQ^TUS_^_]YSS_^cYTUbQdY_^cbU\QdUTd_VYbcdS_cdc\YVUSiS\US_cdcQ^T
UcdY]QdUTcQfY^Wc
BU\QdUT3bUTYdcQS[^_g\UTWUcdXUdbQTU_VVcQ^Tci^UbWYUcgYdXY^dXU<554bQdY^WcicdU]SbUTYd
SQdUW_bYUc1SXYUfY^WQ`QbdYSe\QbSbUTYd]Qi]Q[UYdg_bdXgXY\UQ^TS_]`QbQdYfU\iUQcid_`ebceU
bU\QdUTSbUTYdc+dXUS_^fUbcUYcQ\c_`_ccYR\U
DXU Ce]]Qbi _V BUVUbU^SUT CdQ^TQbTc gXUbU Q``\YSQR\U Y^db_TeSUc dXU bUaeYbUT cdQ^TQbTc
ecUTd_]UQcebUQSXYUfU]U^d_VdXUSbUTYdY^dU^dDUQ]cQbUcdb_^W\iU^S_ebQWUTd_bUfYUgdXUVe\\
cdQ^TQbTQ^T^_dbU\i_^dXUce]]Qbi
9]`\U]U^dQdY_^ TYcSeccUc c`USYVYS ]UdX_Tc _b QccU]R\YUc dXQd VQSY\YdQdU QSXYUfU]U^d _V dXU
bUaeYbU]U^dc
DY]U\Y^UQ^TDUQ]WeYTUcdXU`b_ZUSddUQ]RiYTU^dYViY^WgX_cX_e\T\UQTQ^UVV_bdQ^TgXU^dXU
dQc[ccX_e\TRUWY^
3Q\Se\QdY_^c_VVUbccQ]`\UV_b]e\Qc_bS_]`edQdY_^cdXQdTUdUb]Y^UQSXYUfU]U^d_VQ`QbdYSe\Qb
`bUbUaeYcYdU_bSbUTYd=_cdSQ\Se\QdY_^cQbUQfQY\QR\UY^<554?^\Y^U
DXU 4_Se]U^dQdY_^ 7eYTQ^SU cUSdY_^ \Ycdc dXU VYbcd cdU`c Y^ `bU`QbY^W d_ S_]`\UdU dXU <554
?^\Y^UT_Se]U^dQdY_^bUaeYbU]U^dc
5hQ]`\UcY\\ecdbQdUccdbQdUWYUcV_bSbUTYdQSXYUfU]U^d
5hU]`\Qbi@UbV_b]Q^SUYVQ``\YSQR\UTUdQY\cdXU\UfU\_V`UbV_b]Q^SU^UUTUTV_bdXUQgQbT_V
`_Y^dcY^QTTYdY_^d_dX_cUV_bSbUTYdQSXYUfU]U^d
BUWY_^Q\FQbYQdY_^c_ed\Y^UcS_^SUb^cc`USYVYSd_dXUWU_WbQ`XYS\_SQdY_^_VdXUReY\TY^W
BUc_ebSUc_VVUbcceWWUcdY_^cV_bVebdXUbbUcUQbSXQ^T`b_fYTUUhQ]`\Uc_bY\\ecdbQdY_^cTUdQY\UT
dUSX^YSQ\ Y^V_b]QdY_^ _b _dXUb Y^V_b]QdY_^ bU\UfQ^d d_ dXU `bUbUaeYcYdU _b SbUTYd DXU bUc_ebSUc
Y^S\eTUgURcYdUc_^\Y^U]QdUbYQ\cQ^T`bY^dUTR__[cQ^TQbdYS\UcdXQdSQ^RU_RdQY^UTTYbUSd\iVb_]
dXU_bWQ^YjQdY_^c\YcdUT
4UVY^YdY_^c S\QbYVYUc dXU ]UQ^Y^Wc _V SUbdQY^ dUb]c bU\UfQ^d d_ dXU `bUbUaeYcYdU _b SbUTYd DXUcU
]QiRUWU^UbQ\dUb]c_bdUb]cc`USYVYSd_<554V_b5hYcdY^W2eY\TY^Wc*?`UbQdY_^=QY^dU^Q^SU1
S_]`\UdUW\_ccQbiYcV_e^TQddXUU^T_VdXYcbUVUbU^SUWeYTU

Endnotes
!
 5^UbWi9^V_b]QdY_^1T]Y^YcdbQdY_^·5]YccY_^c_V7bUU^X_ecU7QcBU`_bd¸BU`_bd4?5
591 %'#" &BU\UQcUT"(>_fU]RUb" 'Xdd`*gggUYQT_UW_f_YQV!& %WWb`dSQbR_^
Xd]\S_]]UbSYQ\
"
 ?VVYSU_VdXU6UTUbQ\5^fYb_^]U^dQ\5hUSedYfUXdd`*_VUUW_fg`bgQcdUcdbUQ]Qc`<Qcd
]_TYVYUT"$1`bY\" (
#
 D__\cV_bdXUBUTeSdY_^Q^T1ccUcc]U^d_V3XU]YSQ\Q^T?dXUb5^fYb_^]U^dQ\9]`QSdc
DB139EC5^fYb_^]U^dQ\@b_dUSdY_^1WU^Si?VVYSU_VBUcUQbSXQ^T4UfU\_`]U^dXdd`*
gggU`QW_f^b]b\cdTcQRdbQSY
$
 BU\QdYfUY]`QSdSQdUW_bigUYWXdcRQcUT_^Q^UhUbSYcUe^TUbdQ[U^Ri>9CD>QdY_^Q\9^cdYdedU_V
CdQ^TQbTcQ^TDUSX^_\_WiV_bdXU255C`b_WbQ]Xdd`*gggRVb\^YcdW_f_QUc_VdgQbURUUc

2009 EDITION LEED REFERENCE GUIDE FOR GREEN BUILDING OPERATIONS & MAINTENANCE xxvii

Vous aimerez peut-être aussi