Vous êtes sur la page 1sur 4

En la ciudad de Guatemala, el día veintitrés de junio de dos mil diecisiete, siendo

aproximadamente las catorce horas, yo; LA INFRASCRITA; NOTARIA, me

encuentro constituida en la sede de mi oficina jurídica ubicada en sexta avenida

nueve guion ochenta, oficina número cuatro, cuarto nivel, Edificio Plaza Vivar zona

uno de esta ciudad y comparecen por una parte el señor HUGO ESTUARDO

MANCILLA, de treinta y cuatro años de edad, soltero, comerciante, guatemalteco,

de este domicilio, quien se identifica con su Documento Personal de Identificación

–DPI- con Código Único de Identificación –CUI- número mil ochocientos setenta,
cincuenta mil novecientos cuarenta y cinco, cero ciento uno (1870 50945 0101)

extendido por el Registro Nacional de las Personas –RENAP- del departamento de

Guatemala y por otra parte la señora MARIA EUGENIA LIC VÁSQUEZ, de treinta

y nueve años de edad, soltera, ama de casa, guatemalteca, de este domicilio,

quien se identifica con su Documento Personal de Identificación –DPI- con Código

Único de Identificación –CUI- número mil seiscientos cuarenta y dos, noventa y

dos mil seiscientos ocho, cero ciento seis (1642 92608 0106) extendido por el

Registro Nacional de las Personas –RENAP- del departamento de Guatemala.

Ambos comparecientes actúan en calidad de progenitores de sus hijos menores

HUGO LEONARDO MANCILLA LIC, de género masculino, con nueve años de

edad, acto que acreditan con el Certificado de Nacimiento con número de ID cero
cero cien mil ciento cincuenta y seis, ocho mil ochocientos uno (00 100156 8801)

extendida por el Registrador Civil de las Personas del Registro Nacional de las

Personas –RENAP- de esta ciudad capital, y de MARIA DEL ROSARIO

MANCILLA LIC, de género femenino, con catorce años de edad, con el Certificado

de Nacimiento en la partida número ciento cincuenta y ocho (158), del folio ciento

cincuenta y ocho (158) del libro cuatrocientos cuarenta y tres (443) diagonal “N”

extendida por el Registrador Civil de las Personas del Registro Nacional de las
Personas –RENAP- de esta ciudad capital. Hago constar que la representación
que se ejercita es suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio para la

celebración del presente acto. Manifiesta las personas identificadas que requieren

mis servicios notariales para que través de la presente acta, haga constar la

DESOCUPACIÓN DE BIEN INMUEBLE por parte de la señora MARIA EUGENIA

LIC VÁSQUEZ para lo cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO:

Manifiestan los requirentes que a la fecha (FECHA DE CUANTO TIEMPO

PERMANECIERON JUNTOS) mantuvieron una relación de pareja conyugal

conviviendo en una misma casa de habitación la cual compartieron y la que se


encuentra ubicada en la (DIRECCION DEL INMUEBLE), y fruto de esa

convivencia engendraron a sus menores hijos HUGO LEONARDO de nueve años

de edad y MARIA DEL ROSARIO de catorce años de edad, ambos de apellidos

MANCILLA LIC que en este momento se encuentran al cuidado de la madre.

SEGUNDO: La compareciente, manifiesta que desde hace aproximadamente

cinco meses la convivencia conyugal ha sido imposible con el señor HUGO

ESTUARDO MANCILLA ya que él continuamente llega a su hogar suscitando a

encuentros violentos y que en repetidas oportunidades ha sido víctima de maltrato

psicológico por parte de él, por lo que la señora MARIA EUGENIA LIC VÁSQUEZ

ha tomado la determinación de desocupar el inmueble identificado en el punto

primero a más tardar el quince de septiembre del presente año, desocupando


voluntariamente juntamente con sus dos hijos menores, mudándose a la casa de

habitación ubicada en el Sector siete (7) lote veintinueve (29) Colonia Julián

Nueva Chinautla, del Departamento de Guatemala. TERCERO: Manifiesta la

requirente que se desea dejar constancia de lo anteriormente argumentado, que

en adelante el señor HUGO ESTUARDO MANCILLA, es adjudicado para el gozo

de todo en cuanto a derecho corresponde sobre el inmueble identificado. Además

declara que no existe ningún otro tipo de contrato de arrendamiento del inmueble
identificado. CUARTO: Finalizo la presente acta media hora después de su
inicio, en el mismo lugar y fecha, constando la presente en dos hojas de papel

bond impresa de ambos lados, a las que adhiero los timbres de ley

correspondientes. Leo íntegramente lo escrito a los requirentes y quienes bien

enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la aceptan,

ratifican y firma juntamente con la infrascrita notaria que de todo lo anterior da fe.

F) _________________________ F) ______________________________

HUGO ESTUARDO MANCILLA MARIA EUGENIA LIC VÁSQUEZ

ANTE MÍ:
Lo que falta para completar el Acta:

(FECHA DE CUANTO TIEMPO PERMANECIERON JUNTOS)

(DIRECCION DEL INMUEBLE)

(FECHA EN LA QUE LLA SE VA DEL HOGAR)

(RAZON POR LA QUE DESOCUPA)

LUGAR DONDE VIVIRA LA SEÑORA: Sector 7 lote 29 colonia Julián Nueva Chinautla, del Departamento de

Guatemala.