SERVICIO

WELL CLEANING
SOLUTIONS

Mosconi E. 1962 - (8324) Cipolletti

(0299) 4791510 | (0299) 155080802
admin@juval.com.ar
juvalsa_servicios@hotmail.com
SERVICIO WELL CLEANING
SOLUTIONS

En la actualidad en la industria hidrocarburífera, se utilizan equipos Coiled Tubing para la interven-

ción de pozos productores de gas y petróleo, así como también para pozos inyectores de agua. Estos
equipos permiten un abanico de operaciones dentro del tubing, obteniendo soluciones rápidas y
sencillas que mejoran la productividad de la instalación. Pero en contrapartida los costos de tal
intervención resultan elevados para las operadoras. Es por ello, que Juval S.A. se ha abocado a la
búsqueda de nuevas alternativas para la problemática, con la finalidad de satisfacer las necesidades
de nuestros clientes.
Juval S.A. incorpora a sus servicios el “Well Cleaning Solutions” con la finalidad de realizar la limpie-
za de pozos inyectores de incrustaciones por carbonatos y de petróleo por obstrucciones por parafi-
nas).
A continuación, se detallan las características del servicio.

Well Cleaning Solutions

Los sedimentos minerales se incrustan en los orificios de los punzados, las tuberías de producción,
bombas y equipamientos de complementación del pozo. La mayor parte de las incrustaciones se
producen por la precipitación de minerales presentes en el agua de formación, o bien como resulta-
do de que el agua producida se sobresatura de componentes minerales cuando dos aguas incompa-
tibles se encuentran en el fondo del pozo.
Cuando se forman estas incrustaciones, se necesita utilizar técnicas de eliminación rápidas efecti-
vas y viables. La remoción se puede realizar por métodos químicos o físicos.
El servicio Well Cleaning Solutions, permite realizar la limpieza interior de las instalaciones de
Producción y/o Inyección (Tubing de 23/8”, 27/8” y 31/2” de diámetro) utilizando una metodología y
equipamiento diseñado para ser complementario al Equipo de Flush By, con el objetivo de prestar
un servicio integral para este tipo de intervenciones y a un costo inferior a las otras alternativas
existentes.

02
DESCRIPCIÓN DEL
SERVICIO

El fluido (agua) será impulsado por una Motobomba Triplex de Alta Presión (Foto Nº1), instalada en
la parte delantera del Equipo y lo hará a través de una Línea de Alta Presión conectada a una
Cabeza Rotativa (Power Swivel) (Foto Nº1) por la cual se inyectará el fluido a las Varillas huecas
(Foto Nº2) estableciendo así la posibilidad de limpiar la tubería a través de una Fresa y Rotación o
un Jet Rotativo según las características de la intervención.

Foto N° 1: Cabeza rotativa (izquierda). Bomba triplex (derecha).

Foto N° 2: Varillas huecas.

Foto N° 3: Fresas y Jets rotativos.

03
DESCRIPCIÓN DEL
SERVICIO

El Equipo Well Cleaning Solutions (JV-B-001) posee de una Sarta de 1.000 m de Macaroni de diáme-
tro de 1 3/8” (Diámetro interno 5/8”) y 1.700 m de Macaroni de 2” (Diámetro interno 1 3/8”) para el
fluido a utilizar. Un conjunto de Fresas Cónica y Planas para correr en TBG de 3 ½” , 2 7/8” y 2 3/8”,
además de Jets Rotativos y Fijos para los mismos diámetros (Foto N° 3).
Todo este Equipamiento estará montado sobre un chasis Semirremolque, lo que permite hacer de
éste, un Equipo Compacto e Integral para la prestación del Servicio de Limpieza interior de Tubing,
además de Independiente y/o Complementario del Equipo de Torre (Foto N° 5).

Foto N° 4: Equipo JV-B-01.

04
DESCRIPCIÓN DEL
SERVICIO

Foto N° 5: Foto N° 6:
Vista de Equipo JV-05, con adicional de Vista de Equipo JV-03, con tren
JV-B-001 en operación. de rotación.

05
DESCRIPCIÓN DEL
SERVICIO

Foto N° 7:
Vista de varilla hueca,
con fresa.

06
APLICACIONES DEL
SERVICIO
ESTADO DEL POZO
Incrustaciones por carbo-
natos: Los sedimentos
minerales se incrustan en
los orificios de los punza-
dos, las tuberías de
producción, bombas y que gira libremente a alta
equipamientos de comple-
mentación del pozo. La
mayor parte de las incrus-
taciones se produce por la
precipitación de minerales
presentes en el agua de
formación, o bien como
resultado de que el agua
producida se sobresatura
de componentes minerales
cuando dos aguas incom-
patibles se encuentran en
el fondo del pozo.
APLICACIÓN DEL
BENEFICIO
SERVICIO
Una vez montado el equipo La gran ventaja del servi-
de JV-05, se montan los cio es que no se necesita
accesorios y se baja la mover la instalación. Una
sarta correspondiente. Se vez finalizada la tarea
puede utilizar una boquilla mejorará la inyección del
pozo.
velocidad y los chorros que
despide se desplazan,
como si fuera un rociador,
la presión de trabajo será la
que brinda la bomba
(1500psi). El cutting es
desplazado hacia afuera.
Otra opción son las fresas
07
FICHA TÉCNICA EQUIPO
BOMBEADOR Y MACARONI

MOTOR: MERCEDES BENZ 210 HP

CAJA DE VELOCIDADES AUTOMATICA
BOMBA TRIPLEX: MARCA GEOSOURCE

Diámetro RPM Litros por Caudal Presión

Carrera
de Pistón (Jackshaft) Embolada (Lts/Hs) (Psi)
50 3,1 9300 1000

3 1/2” 7” 100 3,1 18600 1500

150 3,1 27900 2250
200 3,1 37200 3000

PRESION MAX: 5000 PSI

PILETA DE FLUIDO: CAPACIDAD 8000 LTS
CONEXIONES: ALTA PRESION 3000 PSI
MACARONI: 1500 MTS DE DIAM. 19” (PULG)
1000 MTS DE DIAM 1- 5/8”
FRESAS: PLANAS, CONICAS, Ø 2-1/2” Y 1-3/4” Y JET GIRATORIO
CABEZA ROTATIVA: MARCA BOWEN DE 2-12”

Foto N° 6: Equipo JV-B-001.

08