VIERNES 2 DE FEBRERO DEL 2018 AÑO 23 / N° 6731 PRECIO: S/.

UTC-Cristal
“Se no jugarán
invertirán En Cajamarca
S/ 400 hay 28
venezolanos
millones en
Cajamarca”
“Para obras de
saneamiento en
la zona rural”,
anunció el
titular del MVCS, Sedacaj brindará
Carlos Bruce. mejor atención
 2 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 2 de febrero del 2018

“Se invertirán S/ 400 millones en obras de al Organismo de Forma-

lización de la Propiedad
Informal (Cofopri).

saneamiento en zona rural de Cajamarca” REUNIÓN CON

ANUNCIÓ MINISTRO
DE VIVIENDA,
CONSTRUCCIÓN Y
SANEAMIENTO, CARLOS
BRUCE.
El ministro de Vivienda,
Construcción y Saneamien-
to, Carlos Bruce, anunció
que en los próximos años
se invertirán S/ 400 millo-
nes para elevar de 71 % a
98 % la cobertura de agua
potable y desagüe en las
zonas rurales de la región
Cajamarca.
“Parte de brindarle de-
sarrollo a la bella ciudad
de Cajamarca es invertir en
obras que beneficien con
agua segura y limpia, des-
agüe y techo digno para las
familias. A esa tarea se va a
dedicar el sector y seguiré
supervisando los trabajos
que se vienen ejecutando”.
Así lo afirmó el titular del
MVCS tras inaugurar el pro-
yecto de mejoramiento y
ampliación del servicio de
agua potable e instalación
del saneamiento rural en
el caserío de Yanamarca,
distrito de Llacanora, Caja-
marca. Estas obras permiti-
rán a un total de 1 250 po-
bladores de la zona contar
por primera vez con estos
servicios básicos, gracias al
financiamiento del MVCS
que destinó más de S/ 2
millones de inversión.
Tras reiterar que la meta
al 2021 es alcanzar el 100
% de cobertura de agua
potable y desagüe en la
zona urbana de la región
Cajamarca.
“A la fecha, el MVCS
viene invirtiendo S/ 145
millones en 40 proyectos de
saneamiento en beneficio
de las viviendas rurales y
cinco para las viviendas ur-
banas. Hay varias que ya
culminaron y otras como
la de Yanamarca que se
inauguró hoy”, anotó.
AGUA SEGURA Y LIMPIA
En su visita de trabajo
a la región cajamarquina,
Carlos Bruce también su-
pervisó el avance de obras
de dos proyectos de agua
potable y alcantarillado en
los distritos de Jesús y Los
Baños del Inca, que en con-
junto suman una inversión
de más de S/ 16 millones.
En Jesús, el proyecto de
mejoramiento del servicio
de agua potable y alcanta-
rillado permite que 2 375
habitantes del centro po-
blado Huaraclla accedan a
mejores servicios, gracias
a una inversión de más de
S/ 12 millones.
En tanto, en Los Baños
del Inca, las obras de am-
pliación del servicio de sa-
neamiento permitirán a 2
145 pobladores del caserío
Shaullo Chico contar con
un mejor sistema de alcan-
tarillado.
El monto de inversión de
este proyecto asciende a S/
4.2 millones y los trabajos
contemplan la instalación
de 223 conexiones domi-
ciliarias de desagüe, 225
buzones y 9 322 metros
de tuberías.
IMPORTANTE
El ministro Carlos Bruce
informó que la región Ca-
jamarca cuenta con cinco
programas de Techo Pro-
pio, mediante los cuales
se vienen ejecutando 250
viviendas.
DATO
El titular del MVCS en-
tregó 1 533 títulos de pro-
piedad a familias de las 13
provincias de Cajamarca. La
titulación es posible gracias
GOBERNADOR
El gobernador regio-
nal de Cajamarca, Porfi-
rio Medina Vásquez, se
reunió con el ministro de
Vivienda, Construcción y
Saneamiento, Carlos Bruce
Montes de Oca, a quien le
solicitó que su portafolio
designe los recursos para
tres obras de saneamiento
en Chota, Cutervo y Bam-
bamarca, cuyos expedientes
se encuentran aprobados
y están en el ministerio
esperando el presupuesto.
“Tenemos tres proyectos
que ya están en el minis-
terio con sus expedientes
aprobados y son sistemas
de saneamiento para las
zonas rurales”, le expresó
Porfirio Medina al ministro
Carlos Bruce, quien expresó
su interés y voluntad de
apoyo para evaluar la po-
sibilidad de financiamien-
to de los proyectos para
la región Cajamarca. “El
proyecto de la provincia
de Cutervo tiene 17 mil
beneficiarios, el segundo
es para el centro poblado
de Cuyumalca (Chota) que
atenderá con el servicio de
saneamiento a 10 mil po-
bladores y el tercero -de
menor envergadura- está en
la provincia de Hualgayoc,
en la comunidad de Ago-
marca”, comentó Medina.

Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón.
Gerente Corporativo: Carlos Kong Sánchez
Gerente de Relaciones Institucionales: Luisa Álvarez Arana.
Director: Jaime Abanto Padilla.
Editor: Domingo Alvarado Holguín.
Diseño: Edwin Lezama Rojas.
Dirección: Publicidad y prensa: Jr. Sara Mc Dougall 140
Teléfono: (076) 506158 / 962373973
Provincias: panoramaprovincias@yahoo.es
Distribución: panoramadistribucion@hotmail.com
Publicidad: panoramacaj@yahoo.com.ar
Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco
Administración - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592
RPM: #561545
Gerente marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 947694947 #
947694947 / ENTEL: 994061771 / Email: ppinatte@yahoo.com
Imágen institucional: Eddie Salomón Barrios Cel. 969688910
CORRESPONSALES DE PRENSA:
Corresponsal en Lima: Eddie Salomón Barrios cumbe6028@
gmail.com Cel. 969688910; CAJABAMBA: Jr. Celso Benigno
Calderón Nº 270 Telf.: 976956982; BAMBAMARCA: Jr. 28 de
Julio Nº 480 Telf.: 978587398, CELENDÍN: Jr. Unión 725-727 RPM:
#966685151, CHOTA: Jr. 30 de Agosto Nº 412 RPM: #995868311,
CONTUMAZÁ: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de
Armas), HUALGAYOC: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bamba-
marca) Cel.: 947732212 , SAN PABLO: Jr. Enrique Villanueva
Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, SANTA CRUZ: Jr. Huás-
car 197 (costado comisaria) Telf.: 950879599 / #942424706
/#233129, SAN MARCOS: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril)
Telf.: 509101 Cel.: 993826844, SAN MIGUEL: Jr. Miguel Grau
Nº 157 Teléf. #971138545. SAN IGNACIO: Jr. Atahualpa Nº
595 (a media Cdra. De PNP) Cel. 976442403 Teléf.: 790084,
CUTERVO: Calle la Merced Nº 479 a media cuadra de la Plaza
de Armas RPM #978044941 / Cel.: 976494414, JAÉN: Calle
San Martín 1381 frente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295,
Cel. 976612706, RPM #256432
www.panoramacajamarquino.com
www.facebook.com/panorama.
cajamarquino
https://twitter.com/PanoramaCajmar

El lunes inician venta de entradas
para el reinado del Carnaval 2018
YA SE ESTABLECIÓ
EL PRECIO DE LAS
ENTRADAS Y EN
LAS DOS FECHAS
INGRESARÁN AL GRAN
COLISEO QHAPAC ÑAN
UNAS 5 600 PERSONAS.
Continuando con las acti-
vidades programadas para
el Carnaval de Cajamarca
2018, el martes 6 y viernes
9 de febrero se llevarán a
cabo, desde las 7:00 p. m.,
las noches de reinas en las
que se elegirá a la Reina In-
fantil, Señorita Integración
y Señorita Carnaval 2018.
Este evento se realizará
en el recientemente inaugu-
rado Gran Coliseo Qhapac
Ñan. El precio de las en-
tradas será de la siguiente
manera:
1RA. NOCHE:
Platinium 20 soles
Vip 15 soles.
Primer anillo 15 soles.
Segundo anillo 10 soles.
Tercer anillo 5 soles.
Cajamarca, viernes 2 de febrero del 2018
2DA. NOCHE:
Platinum 25 soles.
Vip 20 soles.
Primer anillo. 20 soles.
Segundo anillo. 10 soles.
Tercer anillo. 5 soles.
Las entradas podrán se
adquiridas desde el lunes 5
de febrero, en las boleterías
del coliseo, de 7:00 a. m. a
3:00 p. m.
La seguridad estará ga-
rantizada por agentes de
Seguridad Ciudadana y de
la Policía Nacional.
PROTEGEN LA PISTA
Asimismo, Renato Fer-
nández Urteaga, miembro
de la comisión organizadora
del Carnaval de Cajamarca
2018, tras confirmar que el
coliseo ya está listo y prote-
gido para las dos fechas del
reinado, precisó que para
evitar se deteriore el piso de
la cancha, ha sido cubierta
con una geomembrana de
poliuretano.
“La pista central está he-
cha de un material especial
que solo sirve para practicar
deporte y si se colocan sillas
u otras cosas se deteriora-
ría y por eso la cubrimos”,
enfatizó. Indicó que para
las dos fechas ingresarán
al coliseo unas 5 600 per-
sonas, distribuidas de la
siguiente manera: 470 en
platinum, 316 en VIP, 1 622
en el primer anillo, 2142
en el segundo y 1 000 en
el tercero, habiéndose des-
tinado también 20 lugares
especiales para discapaci-
tados en sillas de ruedas.
PANORAMA CAJAMARQUINO
Juzgados Anticorrupción
se crearán en Cajamarca
El presidente de la Corte
Superior de Justicia de
Cajamarca, Gustavo Álva-
rez Trujillo, anunció que
el Consejo Ejecutivo del
Poder Judicial oficializó
la creación del Séptimo
Juzgado de Investigación
Preparatoria Permanente
y el Sexto Juzgado Penal
Unipersonal Permanente,
ambos especializados en
delitos de corrupción de
funcionarios.
Manifestó que así ha
quedado establecido en
la Resolución Administra-
tiva N° 001-2018-CEPJ,
publicada en el Boletín
de Normas Legales del
Diario Oficial El Peruano,
en donde se precisa que
tendrán competencia su-
praprovincial, es decir en
su especialidad conocerán
de los delitos cometidos en
todo el Distrito Judicial.
Se debe aclarar que el
Consejo Ejecutivo dispuso
que para implementar los
citados juzgados especia-
lizados, las Cortes deben
impulsar el uso obligato-
rio de casillas electrónicas
3
y videoconferencias.
Precisamente estas
herramientas fueron im-
plementadas en la Corte
Superior de Justicia de
Cajamarca en el 2017
en la mayor parte de las
provincias, incluso en el
penal de la provincia de
Chota, de modo que el
cumplimiento de esta
disposición del Consejo
Ejecutivo será ejecutado
con toda facilidad.
A estos nuevos órganos
jurisdiccionales -precisa
la norma- deberá ser re-
mitidos todos los procesos
por iniciarse; en tanto que
los procesos en fase de
juicio oral deberán seguir
siendo conocidos, bajo
responsabilidad, por el
Juzgado Penal Uniper-
sonal que lo tenga a su
cargo.
Se debe anotar que
los procesos remitidos
a los nuevos juzgados
especializados, deberán
estar saneados y con las
resoluciones debidamente
descargadas en el Sistema
Integrado Judicial.
 4 PANORAMA CAJAMARQUINO
Ño Carnavalón: calles se
cerrarán para su ingreso
Por: Rosa Cruzado
Desde las 7:00 a. m. las
principales calles por don-
de será el recorrido del
Ño Carnavalón serán ce-
rradas, para garantizar el
orden, informó el jefe de la
Región Policial Cajamarca,
coronel PNP Luis Cacho
Roncal. Dijo que para
evitar los congestiona-
mientos vehiculares, sobre
todo de servicio público,
están dando a conocer vías
alternas que conduzcan al
distrito de Los Baños del
Inca, durante el ingreso
del Ño Carnavalón, pro-
gramado para elsábado10
de febrero.
“Hemos considerado
como vías alternas a Los
Baños del Inca el Jr. Ho-
yos Rubio, por donde las
A NUESTROS LECTORES
Y CLIENTES
Les informamos que el nuevo
número telefónico de Panorama
Cajamarquino es el:
(076)267163
EMPRESA IMPORTANTE NECESITA
EJECUTIVAS DE VENTAS
Presentar currículo vitae no Documentado con
el código PCV en oficinas de Panorama Diario de
Cajamarca en horarios de oficina 8:00am a 1:00pm
/ 3:00 pm – 7:00 pm y sábados 9:00 am – 12:00 pm
combis, micros y otros ve-
hículos podrán llegar sin
ningún problema”, comen-
tó. “Durante esta actividad
el personal policial tiene
una orden específica de
fiscalizar el uso de pinturas
autorizadas. Verificaremos
que no hagan uso de aceite
quemado o esmaltes de
pinturas, porque pueden
causar daños personales,
además que están prohi-
bidos”, remarcó.
“Los jóvenes que hagan
uso del exceso del licor u
originen cualquier tipo de
incidentes serán detenidos
y conducidos a la depen-
dencia policial. El propósi-
to es evitar cualquier pelea
o incidente que termine
en tragedias o personal
con daños personales”,
informó.
Sedacaj brindará mejor
atención a sus usuarios
CON NUEVOS
VEHÍCULOS Y EQUIPOS
SE OPTIMIZARÁ EL
TIEMPO Y ELEVARÁ LA
CALIDAD DE SERVICIO.
Siete motocicletas, dos ca-
miones y once equipos de
telecomunicación fueron
adquiridos por la Empresa
Prestadora de Servicios de
Saneamiento de Cajamarca
Sociedad Anónima (EPS
Sedacaj S.A.), con la finali-
dad de mejorar el servicio
y la atención a los usuarios
a través de las diferentes
áreas de la compañía.
La entrega de los vehí-
culos fue realizada por el
alcalde provincial de Ca-
jamarca, Manuel Becerra
Vílchez, en su calidad de
presidente de la Junta Ge-
Realizan operativos en vías de la región
Por: Rosa Cruzado
La Región Policial Caja-
marca informó que como
parte del Plan Operativo
Carnaval 2018, realizan
operativos permanentes
en puntos estratégicos
de las principales vías de
acceso al interior de esta
parte del país.
“Algunas personas de
mal vivir llegan proceden-
tes de otras ciudades, por
eso vamos a realizar los
operativos de control de
Cajamarca, viernes 2 de febrero del 2018
neral de Accionistas, quien
resaltó que para este año se
ejecutarán dos importantes
obras, como la ampliación
de la Planta de Tratamien-
to de Agua Potable de El
Milagro y la renovación de
1 500 metros de tuberías
en el Jr. Amazonas.
Luis Guerrero Figueroa,
presidente del Directorio de
identidad personal y vehi-
cular”, explicó la fuente.
Agregó que de manera
paralela verificarán el uso
correcto de la documenta-
ción de las unidades móvi-
les. “No todos cumplen con
el Reglamento Nacional de
Deprove verifica placas y motores
Por: Rosa Cruzado
Más de 22 unidades me-
nores y 25 livianos del
distrito de Los Baños del
Inca, fueron intervenidos
por el Departamento de
Prevención del Robo de
Vehículos (Deprove) de la
Región Policial Cajamarca,
a fin de verificar la placa y
motor que sean originales,
descartando así el hurto
de estos carros.
Cuatro agentes espe-
cializados del Deprove
se trasladaron a este dis-
trito en donde efectuaron
el operativo policial para
constatar la identificación
la EPS, señaló que esta ini-
ciativa es parte de compro-
miso asumido por Sedacaj
para mejorar del servicio y
calidad del abastecimien-
to de agua y saneamiento,
junto con otras acciones
que se concluirán el 2018.
Asimismo, señaló que la
inversión total supera los
280 mil soles, de los cuales
Tránsito e infringen normas
que les permita circular en
las principales carreteras”,
comentó. En estos operati-
vos vamos aprovechar para
verificar el uso del SOAT,
licencia de conducir, permi-
so de ruta, DNI de adultos
plena de los vehículos in-
tervenidos.
El objetivo es descartar
que puedan tener cualquier
requisitoria por el delito de
robo, hurto o problemas
judiciales o descartar el
número de motor y serie
regrabado o erradicado.
31 500 fueron destinados
a la adquisición de las mo-
tocicletas y 247 000 a la
compra de los camiones.
Por su parte, el geren-
te general de la entidad,
Lino Gutiérrez Mantilla,
explicó que los camiones
se han asignado a la Ge-
rencia de Operaciones,
donde se utilizarán para
la atención de ocurrencias
como roturas de tuberías,
atoros, nuevas instalacio-
nes, entre otras acciones
de mantenimiento.
Gutiérrez detalló tam-
bién que las siete motoci-
cletas renovarán la flota de
la División de Medición,
para hacer más efectivo
el registro de medidores,
mientras que los equipos de
telecomunicación servirán
para enviar la información
de los medidores en tiem-
po real, logrando medidas
exactas y la optimización
de tiempo, permitiendo
también el monitoreo de
los trabajadores.
y menores. “No hay excusa
para decir lo olvidé, porque
les estamos haciendo re-
cordad que para cualquier
viaje es indispensable el
uso del DNI de padres e
hijos, más si son menores
de edad”, finalizó.
Las unidades móviles
al consultar el sistema
Esinpol-PNP, por las posi-
bles requisitorias, se obtuvo
como resultado negativo,
pero las intervenciones
inopinadas continuaran,
informaron las fuentes
policiales.
 Cajamarca, viernes 2 de febrero del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 5

El 6 de febrero se presentará 1 000 policías brindarán

Plan Vial 2018 de Cajamarca
Por: Rosa Cruzado
El martes 6 de febrero la
Gerencia de Transporte y
Viabilidad de la Municipa-
lidad Provincial de Caja-
marca presentará, en sesión
de Concejo, el Plan Vial
2018, con el fin de orien-
tar el desarrollo ordenado
de la infraestructura vial,
el tránsito y el transporte
público en el área central
de la ciudad, permitiendo
articular a distinta áreas
ediles y solicitar recursos
para la inversión y la me-
28 venezolanos con permiso temporal
Por: Rosa Cruzado
Según el registro migratorio
de permisos temporales de
venezolanos y colombianos
en Cajamarca, superan las
35 personas, informó Se-
guridad del Estado de la
Región Policial Cajamarca.
El Permiso Temporal
de Permanencia (PTP),
según los agentes, es el
documento emitido por
jora de las condiciones de
la movilidad urbana.
El titular de esta Ge-
rencia, en diálogo con
Panorama Cajamarquino,
dijo que se ha insistido en
cinco puntos importantes.
“Hemos considerado cinco
actividades como señaliza-
ción, zona de estaciona-
miento, semaforización,
centro histórico, además
de fiscalización y control,
seguido de capacitaciones
a los entes que forman par-
te de este sector”, afirmó
Arturo Juárez Nieto.
Migraciones que permite a
los extranjeros acreditar su
situación regular en el país
de todo ciudadano como
venezolanos y colombianos,
cuyo plazo es de un año
y el permiso es solo para
desarrollar actividades
laborales en el marco de
legislación peruana.
“En Cajamarca tenemos
registrados 28 venezolanos
y siete colombianos, mien-
Respecto a la señaliza-
ción, han considerado las
zonas rígidas, entre las que
destaca la Plaza de Armas,
las vías de doble sentido,
calles estrechas que tengan
menos de cinco metros y
más de cinco metros. “Para
este plan hemos evaluado
cada zona con los resultados
que estamos priorizando en
el Plan Vial 2018”, agregó.
Señaló que para las zo-
nas de estacionamiento ha
tenido mucho que ver la
falta de cocheras públicas y
privadas, siendo necesario y
tras que otros tres están con
calidad de refugiados, ya
que están en pleno trámite
de su PTP”, indicó la fuente.
Comentaron que para
la verificación de estos
documentos realizan per-
manentes operativos y
verifican si han ingresado
legalmente al territorio pe-
ruano, si están en territorio
nacional antes de la entra-
da en vigencia del Decreto
útil considerar Junín, Ama-
lia Puga, Amazonas, José
Sabogal, Cinco Esquinas,
Guadalupe, Dos de Mayo,
Belén, Apurímac y todas las
calles de doble y un solo
sentido que tengan cinco
metros de ancho.
“Para la semaforización
hemos considerado 14 se-
máforos de última tecno-
logía que tengan luces led
y que serán colocados en
puntos estratégicos, incluso
varios serán reubicados e
instalados en zonas álgi-
das”, comentó.
Supremo N°023-2017-IN,
es decir hasta el 31 de julio
de 2017. “Encontrarse en
el país en situación migra-
toria irregular como con-
secuencia del vencimien-
to de su autorización de
permanencia o residencia
o que estando en situación
migratoria regular opten
por el referido permiso y
finalmente verificamos que
no tengan antecedentes pe-
nales o judiciales a nivel
nacional e internacional”,
concluyeron.
seguridad en Carnaval
Por: Rosa Cruzado orientados y capacitados.
“Además de los ad-
Mil agentes de la Policía ministrativos, he teni-
Nacional darán seguri- do que suspender este
dad durante todas las mes las vacaciones de
festividades del Carnaval algunos policías, a fin de
2018, informó a Pano- cumplir con la seguridad
rama Cajamarquino el que requieren los caja-
jefe de la Región Policial marquinos y visitantes”,
Cajamarca, coronel PNP explicó.
Luis Cacho Roncal. Precisó que se reali-
Mencionó que estarán zarán operativos inopi-
desplegados en puntos nados de control para
estratégicos de la ciudad. identificar a sujetos de
“La finalidad es garan- mal vivir que últimamen-
tizar estas actividades te están llegando de otras
para lograr el orden de regiones del país.
los asistentes”, indicó. “Queremos neutrali-
Para cumplir con el zar la delincuencia en
objetivo y las metas todas sus modalidades y
del Plan de Seguridad para ello hemos coordi-
Carnaval 2018, hemos nado con las diferentes
dados responsabilidades
a 200 efectivos de las
unidades policiales que
estarán activas en calles
diferentes provincias del y puntos estratégicos de
interior de la región y la ciudad, cumpliendo
220 egresados, quienes con el rol encomendado”,
previamente han sido manifestó.

Ministra canceló viaje a Cajamarca agenda de trabajo con los

Por: Rosa Cruzado
La ministra de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables,
Ana María Choquehuanca
de Villanueva, canceló su
visita a Cajamarca, progra-
mada para ayer, por razo-
nes que no han quedado
muy claras, informaron
fuentes policiales.
Los agentes de Seguridad
del Estado de la Región
Policial Cajamarca tenían
todo listo para el recibi-
miento de la titular de
esta cartera, quien venía
a cumplir una apretada
entes dedicados a la mujer
y al derecho en la sociedad
de los peruanos.Hasta el
cierre de esta edición el
Ministerio no informó si
esta visita se reprogramaría
o se dejaría sin efecto.

Los esperamos: Manzana T, Lote 27

Urb. San Andrés V Etapa - Trujillo
OPORTUNIDAD EMPRESA HOTELERA
DE TRABAJO SE REQUIERE:
AUDITOR NOCTURNO
Empresa importante requiere estudiantes PERFIL:
zz EGRESADO O ESTUDIANTE DE ULTIMOS CICLOS DE LA
de Ciencias de la Comunicación o afines CARRERA PROFESIONAL DE HOTELERIA Y TURISMO
para desarrollar trabajo de campo. Hacer zz CONOCIMIENTOS BASICOS EN OFFICE
zz INGLES NIVEL BASICO – INTERMEDIO
llegar su hoja de vida hasta el 15 de febrero zz REPONSABLE, DISCIPLINADO, PROACTIVO
zz DE PREFERENCIA SEXO MASCULINO
en jirón Sara Mc Dougall 140 en horario Atención:
de oficina. LOS INTERESADOS PRESENTAR CV EN EL JR. DOS DE Lunes a Sábado
MAYO 311 CON FOTO RECIENTE.
de 6:00p.m. a 12:00a.m.
 6 PANORAMA CAJAMARQUINO
Informa
El inigualable Carlos Minchán
CARLOS MINCHÁN, CAJAMARQUINO NETO, DEL BARRIO CUMBEMAYO, UNO DE LOS MÁS TRADICIONALES DE NUESTRA QUERIDA CAJAMARCA, DESDE MUY
NIÑO LE GUSTABA CANTAR, SOBRESALIENDO POR SUPUESTO COMO GRAN CARNAVALERO.
Por: Pedro Aliaga Correa
Cómo ha pasado el tiempo,
primero nos catalogamos
extraoficialmente, por mu-
chos años, como la “Capi-
tal del Carnaval Peruano”,
pasó el tiempo y el Congre-
so aprobó la ley declarando
a nuestro Carnaval como
“Fiesta Nacional”. Hoy en
día nos autodenominamos
como “La Fiesta más Alegre
del Perú”.
Sin embargo, hoy quie-
ro hablar de unos de los
personajes muy populares,
ícono del Carnaval Caja-
marquino, gran cultor y
cantante de las coplas y
versos de carnaval. Me
refiero a Carlos Minchán.
DEL CUMBEMAYO
Carlos Minchán, caja-
marquino neto, del Ba-
rrio Cumbemayo, uno de
los más tradicionales de
nuestra querida Cajamarca,
desde muy niño le gusta-
ba cantar, sobresaliendo
por supuesto como gran
carnavalero.
EL GATO NEGRO
Una de sus interpretacio-
nes sobresalientes fue El
Gato Negro, así se lo cono-
cía por haber popularizado
este verso de carnaval que
dice: “Quisiera ser gato
negro…para entrar por
tu ventana…a mi suegra
lo arañara…contigo me
acomodara”.
Este verso de carnaval era
cantado por toda Cajamar-
ca, por supuesto por los
carnavaleros de antaño,
hoy en día también se
canta, pero no en la di-
mensión que se hacía en
los años 70, 80 y 90.
VOZ INCOMPARABLE
Carlos Minchán tenía una
Cajamarca, viernes 2 de febrero del 2018
voz incomparable, muy
especial para entonar el
carnaval cajamarquino.
Cantaba el carnaval en
tono netamente del carna-
val de Cajamarca, se puede
decir era el clásico coplero
cajamarquino, voz melo-
diosa y potente, la verdad
es que hasta ahora no ha
salido una voz tan especial
para entonar el carnaval
cajamarquino como la de
Carlitos Minchán.
GRABÓ CARNAVAL
Fue uno de los exponentes
del carnaval en grabar en
acetato de 45 revoluciones
el Carnaval de Cajamarca,
no quiero hacer compara-
ciones, porque estas son
odiosas.
Carlos Minchán está a la
altura del Indio Mayta,
Luis Abanto Morales y
otros que fueron los pri-
meros también en llevar
las coplas del Carnaval de ridades, en especial a los bajador de la Universidad
Cajamarca al acetato, al que organizan el Carnaval Nacional de Cajamarca,
igual, por supuesto, que de Cajamarca, a difundir- participó en eventos, con-
Don Guillermo Salazar, la. Sus discos se venden cursos, lamentablemente
Los Hermanos Sánchez, así clandestinamente digamos una terrible enfermedad
como otros exponentes, a todos los años en ocasión nos dejó sin su melodiosa
los cuales les agradecemos de nuestro carnaval. Mu- voz, su entierro fue multitu-
por hacer tan popular y chas familias de Cajamarca dinario, partió muy joven,
conocida nuestra fiesta a y de otros lugares tienen en verdad tenía aún mucho
nivel nacional e interna- sus discos con las coplas y por dar no solo al carna-
cional. versos interpretados con su val sino a toda Cajamarca
La verdad que Carlos Min- voz, coplas como: El gato como artista.
chán no tuvo el marketing negro, Harinita en batán,
que tuvieron otros artistas, Manda enladrillar el mar, RECONOCIDO
pero sus discos son una El cilulo, etc. La voz de Carlos Minchán,
preciosura que debemos Carlos Minchán también su producción discográfica
escuchar todos los caja- grabó discos de cashua y interpretando el Carnaval
marquinos. huaynos cajamarquinos Cajamarquino ha sido
acompañado por la guitarra reconocido por propios y
MUY POCO DIFUNDIDO de los hermanos Víctor y extraños, uno de ellos el
Las coplas de Carlos Min- Félix Peralta. artista y también cultor
chán han sido muy poco de nuestras coplas, Don
difundidas, como por ejem- PARTIÓ MUY TEMPRANO Guillermo Salazar Pajares,
plo en Youtube ha sido un Carlitos Minchán, profesor así lo reconoció pública-
familiar suyo el que los ha egresado de la antigua Nor- mente en el sepelio de
colgado, pero no toda su mal de Cajamarca o Insti- Carlos Minchán, donde
producción carnavalera. tuto Pedagógico Victorino los artistas interpretaron
Se debe pedir a las auto- Elorz Goicoechea, y tra- sus canciones.
 Cajamarca, viernes 02 de febrero de 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 7

Regionales
Conmemoran 147 aniversario de es tarea y compromiso de
todos.

elevación a ciudad de San Miguel Díaz también expresó su

LEY FUE APROBADA EL
28 DE ENERO DE 1871,
SIENDO PRESIDENTE
DE LA REPÚBLICA JOSÉ
BALTA Y MONTERO.
San Miguel (Por:
Franklin Hernández).- El
acto de celebración por el
147 aniversario de elevación
a ciudad de San Miguel se
llevó a cabo en esta parte de
la región Cajamarca.
Asistieron a este evento el
Concejo Municipal y autori-
dades locales, tanto privadas
como públicas.
El acto protocolar se inició
con el paseo de las bande-
ras por el contorno de la
Plaza de Armas, para luego
llevar a cabo el izamiento
del Pabellón Nacional y de
la bandera de San Miguel.
Posteriormente, en el
salón de actos de la Muni-
cipalidad Provincial de San
Miguel se realizó la sesión
solemne, la cual fue enca-
bezada por el regidor Wi-
lliam Díaz Palomino, quien
asumió sus funciones como
alcalde encargado, ante la
ausencia del burgomaestre
titular, Julio Vargas Gavidia.
Durante su discurso, el
concejal exhortó a los pre-
sentes a trabajar de la mano,
ya que el avance del pueblo
agradecimiento a los sanmi-
guelinos que lucharon para
que San Miguel sea provincia
y “nosotros debemos valorar
ese esfuerzo”.En el encuentro
destacó la participación de
los artistas sanmiguelinos,
entre ellos Tania Hernán-
dez, Benjamín Malca y el
grupo “Tradición”. Además,
el elenco de danzas de la
Municipalidad Provincial de
San Miguel se hizo presente
con una marinera norteña y
un carnaval cusqueño.
Según la ley aprobada el
28 de enero de 1871 y siendo
Jorge Luis Paredes
presidente de la República
en ese entonces José Balta y postula a Alcaldía
Montero, San Miguel recibió
el título de Ciudad, por ello Sócota (Cutervo).- El tre de la provincia de Cu-
año tras año se efectúa una exalcalde provincial de tervo en el periodo 2003-
ceremonia que conmemora Cutervo, Jorge Luis Pare- 2006, electo por el Frente
esta fecha tan importante. des Guevara, socotino de Independiente Moralizador,
nacimiento, anunció, a tra- informó socotaenlinea.com.
vés su cuenta personal de El autoproclamado
Facebook, su postulación a candidato a la Alcaldía

Celendín rinde homenaje programado un campeonato

a Virgen de la Candelaria
Celendín (Por: Eler Alcán-
tara Rojas).- Devotos de la
Santísima Virgen de la Can-
delaria, patrona del Carnaval
de Celendín, han realizado
diferentes actividades religio-
sas, deportivas y sociales, con
motivo de su fiesta patronal
que se conmemora cada 2
de febrero.
La fiesta de La Canducha
que congrega a decenas de
devotos en el paraje de Poyun-
te, comenzó el 22 de enero
con el traslado de la sagrada
efigie hasta el templo matriz
de Celendín, en donde estará
hasta hoy viernes 2 de febrero.
Ayer, 1 de febrero, sus se-
guidores participaron de la
misa de alba a las 6:30 a. m.
en la iglesia Virgen del Carmen
y por la noche (7:00 p. m.) de
la celebración eucarística de
víspera del día central.
Hoy, 2 de febrero, se ofi-
ciará un acto litúrgico a las
10:00 a. m., luego la procesión
alrededor de la Plaza de Ar-
mas. Por la tarde (2:00 p. m.)
será el retorno de la Virgen de
la Candelaria hasta su lugar
de origen en Poyunte.
Delfín Chávez Bardales, in-
tegrante del comité profiesta,
informó que también se ha
de fútbol masculino y feme-
nino. Los premios serán S/
300, S/ 200 y S/ 100 para
el primer, segundo y tercer
lugar, respectivamente.
Hoy, día central, también
se desarrollará una parrilla-
da bailable a partir de las
11:00 a.m., cuyo único fin
es recaudar fondos para la
continuación de la construc-
ción del templo de la Virgen
de Candelaria. Amenizarán
la reunión los grupos tropi-
cales Los Delfines del Sabor
y Dinamita Sonora, así como
un conjunto vernacular.
la Alcaldía de la Municipa-
lidad Distrital de Sócota.
“[...] Paisanos socoti-
nos, es un honor dirigir-
me a ustedes para anunciar
que he tomado la decisión
de lanzar mi candidatura
a la Alcaldía Distrital de
Sócota, desde ya gracias
por su apoyo [...]”. Al ser
consultado por el partido
político con el cual postu-
lará, indicó que todavía no
se ha definido.
Paredes fue burgomaes-
de Sócota ha participado
activamente en diferentes
procesos electorales.
“Coco” Paredes, como
es popularmente conoci-
do, según información en
su Hoja de Vida del Jura-
do Nacional de Elecciones
(JNE), fue sentenciado el
2010 a un año de prisión
suspendida por el delito en
contra de la administración
pública, por una denuncia del
Ministerio de Transportes y
Comunicaciones.

Reina de Celendín viajó a Cajamarca reina de la provincia de Ce-

Celendín (Por: Eler
Alcántara).- La soberana
del Carnaval de Celendín
2018, Rosa Marín Chávez,
acompañada de un grupo
de entusiastas carnavaleros
del Barrio La Alameda, al
cual representa, viajó este
miércoles, por la tarde, a la
ciudad de Cajamarca, para
participar en el Señorita In-
tegración 2018 que organi-
za el Gobierno Regional de
lendín estará bajo la tutela
del director del Miss Perú
Cajamarca, Richard De la
Cruz, quien la preparará para
mejorar su desenvolvimiento
en pasarela.
Ello gracias a las gestio-
nes del Comité Municipal
del Carnaval de Celendín
2018, quienes con el apoyo
del gobierno local provin-
cial cubrirán todos los gastos
que demande la presencia
Cajamarca. belleza tendrá lugar recién de Rosa Marín Chávez en el
Aunque el certamen de el martes 6 de febrero, la Señorita Integración 2018.
Cayeron 2 roballantas
Jaén.- Al promediar las
2:30 p. m. del miércoles
31 de enero, personal de
Serenazgo de patrullaje
motorizado se percató
que dos sujetos que iban
a bordo de una mototaxi
azul-plata, con número de
empadronamiento 7554,
llevaban una llanta de ca-
mioneta nueva que había
sido robada en el sector
El Parral.
Estas dos personas em-
prendieron la fuga al notar
la presencia de los serenos
municipales, quienes tras
tenaz persecución lograron
su retención, toda vez que
se trataba de los menores
de edad de iniciales J.C.C.C.
(17) y A.P.L. (14).
Posteriormente fueron
trasladados a las instalacio-
nes de la Comisaría de la
Policía Nacional de Jaén.
 8 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 2 de febrero del 2018

Regionales
Hallaron medicamentos vencidos
en operativo a campaña médica
JORNADA FUE fechas de vencimiento del
CLAUSURADA POR 2016, por lo que fueron
AUTORIDADES POR incautados para su posterior
ATENTAR CONTRA LA eliminación.
SALUD PÚBLICA. “Se recomienda a la
población de Cajabamba
Cajabamba.- Con el ob- no dejarse sorprender por
jetivo de salvaguardar la campañas médicas de salud
salud de la población, la que no brindan las garantías
Perdió en Celendín y Municipalidad Provincial
de Cajabamba incursionó
necesarias y que ofrecen
productos que no cuentan
en el coliseo cerrado “José con registro sanitario”,
la coronan en Chota Gálvez” de esta ciudad, en advirtió la subgerenta de
donde se realizaba una Salud de la Municipalidad
Celendín (Por: Eler Marcela Horna intervi- campaña médica sin au- Provincial de Cajabamba,
Alcántara Rojas).- ¡De no en Celendín el pasado torización. venía promocionando a tra- contraban en fila esperando Luisa Huatay Lavan.
Ripley! Marcela Stepha- fin de semana represen- El gobierno local realizó vés de volantes, en donde ser atendidos, fueron los “Es necesario preguntar
nie Horna Capurro, de tando a La Collera Ayacu- este operativo a través de la se ofrecía servicios médicos más sorprendidos al en- si la campaña médica tiene
18 años, quien ocupó cho y ocupó el segundo Subgerencia de Promoción en radiografías, ecografías, terarse que el profesional autorización de funciona-
el segundo lugar en la puesto, siendo elegida Empresarial y Desarrollo atención en oftalmología y que los examinaba era de miento o sanitaria de la Red
elección de Señorita Car- como Señorita Simpatía Productivo, Subgerencia de odontología, entre otros; sin medicina general. V de Salud de Cajabamba”,
naval de Celendín 2018, en esta provincia; sin em- Salud y Programas Socia- embargo, se pudo constatar En forma inmediata se comentó.
decidió participar en la bargo, el miércoles 31 de les, en coordinación con la que todas estas atenciones procedió también a verifi- Al finalizar el operativo
competencia del Señorita enero resultó ganadora Fiscalía de Prevención del no las realizaban galenos car los medicamentos que la municipalidad procedió
Carnaval de Chota 2018 y en el Señorita Carnaval Delito, Red V de Salud y especialistas, evidencián- estaban en armarios listos a clausurar definitivamente
fue coronada como reina. de Chota 2018. Serenazgo. dose publicidad engañosa. para la venta, encontrán- el local en donde se desa-
Ahora, Marcela Horna Se debe precisar que La jornada de salud se Las personas que se en- dose varios de ellos con rrollaba la jornada.
tendrá la oportunidad de las bases en Celendín se-
representar a la provincia ñalaban que la candidata
de Chota en el Señorita debe ser shilica nata o
Integración 2018 que
organiza el Gobierno
tener descendencia ce-
lendina, mientras que en Buscan terreno para la PTAR “Este es un tema de bas-
tante preocupación del bur-
Regional de Cajamarca Chota solo se aceptaron gomaestre, Edy Benavides, y
y se realizará el martes aspirantes nacidas en esa Bambamarca.- El Concejo cial de Hualgayoc-Bamba- en. Alcalde y regidores acor- los concejales del gobierno
6 de febrero. provincia. de la Municipalidad Provin- marca, en sesión realizada el daron que se encargue a las local, quienes están com-
martes 30 de enero, acordó comisiones de Adquisición prometidos con el tema de
por unanimidad retomar las de Terrenos y de Medio Am- adquirir el terreno, ya que
acciones de búsqueda del biente, reiniciar la búsque- han pasado más de 9 años
terreno para la construcción da de un lote en donde se y no se ha podido concretar
de la Planta de Tratamiento edifique la PTAR para esta la compra”, se destacó en
de Aguas Residuales (PTAR) ciudad. la sesión de Concejo.

Adjudican plazas para de se norman los criterios y

contrato docente 2018
Cajabamba.- El Comité de
Contratación Docente de la
Unidad de Gestión Educativa
Local (UGEL) de Cajabam-
ba, presidida por el director
de esta institución, Joseph
Vladimir Martos Guevara, el
martes 30 de enero adjudicó
un total de 317 plazas en los
niveles de inicial y primaria
a quienes se encuentran en
el cuadro de méritos publi-
cado por el Ministerio de
Educación.
Se debe precisar que este
proceso se ha venido desarro-
llando de acuerdo a la Resolu-
ción de Secretaría General N°
018-2017-MINEDU, Decreto
Supremo N° 001-2017-MI-
NEDU y Oficio Múltiple N°
020-2018-MINEDU, en don-
plazos para la contratación
del presente año. Posterior-
mente se ha atendido a los
profesores considerados en
el cuadro de méritos en el
nivel de secundaria en las
diferentes especialidades:
Comunicación, Matemática,
CTA (Ciencia, Tecnología y
Ambiente), Inglés Ciencias
Sociales, Educación para el
trabajo, Educación Religiosa,
Educación Física y Educación
para el Arte.

Internacionales
Suben cifra de muertos
en medio de ofensiva
Beirut.- Al menos
15 civiles murieron por
bombardeos de aviones no
identificados en el sur de
la provincia norteña siria
de Alepo, en medio de una
ofensiva gubernamental
para asegurar la carretera
que une esta región con Da-
masco, según el Observatorio
Sirio de Derechos Humanos.
Al menos siete civiles
fallecieron, cuatro de ellos
miembros de una misma fa-
milia entre los que hay un
Mattis pide más presupuesto
para el Ejército
Washington.- El secre-
tario del Departamento de
Defensa de EE.UU., James
Mattis, defendió la necesi-
dad de un aumento en el
presupuesto de su cartera
para aumentar la capacidad
ofensiva del Ejército de Es-
tados Unidos, informaron
medios locales.
“Necesito que el Ejér-
cito sea más letal”, dijo
Tiroteo en Los Ángeles: Conmoción
por alumna que disparó a compañeros
Los Ángeles enfrenta la
conmoción luego de que la
Policía detuvo a una estudian-
te que disparó este jueves a sus
compañeros en una escuela
californiana.
Dos estudiantes de 15 años
fueron heridos por disparos
este jueves cuando asistían
a clases en Los Ángeles, se-
gún varios testigos y medios
Cajamarca, viernes 02 de febrero de 2018
locales, en el último tiroteo
ocurrido en una escuela de
Estados Unidos.
Un chico recibió un balazo
en la cabeza y una chica fue
herida en una muñeca, según
informaciones recogidas en
la escena del crimen.
La agencia de noticias lo-
cales CNS aseguró que una
“mujer joven”, posiblemente
una compañera de clase, ha
sido arrestada.Un grupo de pa-
ramédicos que fue a la escuela
secundaria Salvador Castro,
en el área central de Westlake
a las 05:00 p.m. (12:00 m.
en el Perú), aseguró que los
dos jóvenes fueron enviados
al hospital, él en estado crítico
y ella evolucionando favora-
blemente.
menor, en la segunda “ma-
sacre” perpetrada en el día
de ayer, según la fuente.
Otras ocho personas mu-
rieron anteriormente y los
fallecidos son miembros
de dos familias.
Las primeras ocho víc-
timas del día perdieron la
vida en ataques aéreos en
la población de Yazraya,
mientras que la fuente
no informó del lugar
donde perecieron los
otros siete.
Mattis durante la reunión
invernal de congresistas y
senadores del Partido Re-
publicano que se celebra
en Virginia Occidental,
según una información
publicada por el diario
The Hill, que cita fuentes
presenciales.
Con estas palabras,
Mattis habría intenta-
do convencer al grupo
de legisladores sobre
la necesidad de que el
Congreso apruebe un
aumento en la partida
presupuestaria destinada
a la cartera de Defensa.
Una mujer de 30 años de
edad “fue tratada por heridas
menores en la cara, por restos
de vidrio”, informó Erik Scott,
del cuerpo de bomberos de
Los Ángeles. El arma con el
que se disparó a los jóvenes
se ha recuperado, según el
Departamento de Policía
del Distrito Escolar Unifica-
do de Los Ángeles.Al llegar
al lugar la policía localizó a
las víctimas “y también a la
persona sospechosa que fue
llevada en custodia sin otros
incidentes”, dijo el teniente de
policía Chris Ramírez.
PANORAMA CAJAMARQUINO 9
Ofensiva tras los
atentados en Afganistán
Kabul.- Al menos 50
talibanes murieron y 32
fueron capturados con vida
durante una ofensiva en la
provincia de Kandahar, en
el sur de Afganistán, como
parte de una campaña de
operaciones en respuesta a
los atentados perpetrados
por el grupo en las últimas
dos semanas.
El Ejército, la Policía
y la principal agencia de
inteligencia afgana, el
Directorio Nacional de
Seguridad (NDS, en sus
Generadores en Gaza
ante la crisis eléctrica
Jerusalén.- Israel per-
mitirá la entrada de ge-
neradores a la Franja de
Gaza para paliar la crisis
de electricidad que sufre
el enclave, con cortes de
suministro de doce horas,
informó la radio israelí
Kan.
El Gobierno israelí
aprobará el envío de ge-
neradores al territorio si
se cumplen las medidas
de seguridad que garan-
siglas en inglés), lanzaron
la ofensiva anoche contra
varias bases de la formación
insurgente en el distrito de
Maiwand, indicó a Efe el
portavoz del gobernador
provincial, Qudratullah
Khoshbakht.
“La operación fue lanza-
da, sobre todo por el NDS,
en varias aldeas del distrito
de Maiwand y en ella ma-
taron a 50 combatientes
talibanes y destruyeron
gran número de armas y
munición”, agregó.
ticen que estos no irán a
parar en manos del grupo
islamista Hamás y a faccio-
nes armadas en la Franja,
según la misma fuente.La
medida fue comunicada
por oficiales israelíes en
una conferencia interna-
cional en Bruselas en la
que participaron varios es-
tados e instituciones para
coordinar las donaciones
y ayudas al desarrollo a
los territorios palestinos.
 10 PANORAMA CAJAMARQUINO
Internacionales
Incendio forestal en
el sur de Chile
Santiago de Chile.- Un
incendio forestal ha con-
sumido hasta el momento
1.775 hectáreas de vege-
tación en la localidad de
Ercilla, en el sur de Chile,
informó la Oficina Nacional
de Emergencias (Onemi).
El siniestro registrado en
la región de La Araucanía
afectó principalmente a un
fundo del empresario René
Urban y dejó un bombero
con riesgo vital, con el 85
% de su cuerpo quemado.
Además dos bodegas y un
ONU no ha distribuido
ayuda a Siria
Ginebra.- La ONU no ha
podido distribuir ningún tipo
de asistencia humanitaria a
las áreas sitiadas en Siria en
los dos últimos meses, algo
que hasta la fecha no había
sucedido nunca, denunció
el responsable de acceso
humanitario de la ONU en
ese país, Jan Egeland.
“Es el peor resultado nun-
ca registrado. Siempre pedí
más acceso, pero al mismo
tiempo podía informar de
alguna distribución, en los
últimos dos meses, nada, nin-
gún acceso”, afirmó Egeland
en una rueda de prensa.
El coordinador humanita-
rio explicó que la última vez
que la ONU pudo distribuir
carro bomba quedaron com-
pletamente calcinados.
En el lugar trabajan diez
brigadas, un avión, siete
helicópteros y un megaheli-
cóptero, mientras las llamas
“continúan con propagación
y avance lento con dirección
noreste”, de acuerdo al úl-
timo informe de la Onemi.
La entidad aseguró que no
existe una amenaza directa
a los sectores poblados y
que el fuego se encamina
“hacia una zona de corta-
fuegos naturales”.
asistencia en alguna localidad
cercada fue en noviembre
pasado, y desde entonces,
ninguna de las partes ha per-
mitido la entrada de ayuda,
y señaló a los “patrocinado-
res” de las partes en conflicto
como los responsables.
“En el momento que más
necesitamos la ayuda de
aquellos que tienen influencia
sobre las partes, la acción di-
plomática parece totalmente
impotente”, agregó.
Señaló especialmente a
Rusia, Irán y Turquía, “que el
año pasado lograron efecti-
vamente una reducción de la
violencia en algunas zonas del
país. Necesitamos que hagan
lo mismo ahora”.
Cajamarca, viernes 02 de febrero de 2018
El papa condena la corrupción
Ciudad del Vatica-
no.- El papa Francisco
condenó con firmeza la
corrupción porque es un
proceso que “nutre la cul-
tura de la muerte” y causa
esclavitud y desempleo,
en un vídeo publicado en
las redes sociales.
“¿Qué hay en la raíz
de la esclavitud, del des-
empleo, del abandono de
los bienes comunes y la
naturaleza? La corrupción,
un proceso de muerte
que nutre la cultura de
la muerte”, dijo Francisco
en una iniciativa con la
que cada mes aborda los
que considera que son los
principales desafíos de la
actualidad.
Francisco señala que “el
afán de poder y de tener no
conoce límites” y asegura
que “la corrupción no se
combate con el silencio”. denunciar sus males, com- trar la voluntad de hacer la mezquindad, la belleza
“Debemos hablar de ella, prenderla para poder mos- valer la misericordia sobre sobre la nada”, apunta.
Operación contra el robo de
cargas y narcotráfico
Río de Janeiro.- La Po-
licía brasileña, con apoyo de
las Fuerzas Armadas, lanzó
una operación contra el robo
de cargas y el narcotráfico
en Río de Janeiro y su re-
gión metropolitana, donde
se registraron nuevos tiro-
teos que obligaron a cortar
durante casi una hora una
de las vías más importantes
de la urbe.
Más de 350 agentes de
las policías Civil, Federal y
de Carreteras cumplen des-
de la mañana de este jueves
60 mandatos de prisión y
85 registros y allanamien-
tos en distintos puntos de y peligrosa integrada por como “Barba Negra”, en re- busca a sospechosos de co-
la localidad, con especial varios barrios vecinos a Río ferencia a los piratas que meter delitos relacionados
foco en la Baixada Flumi- de Janeiro. saqueaban en la antigüedad con el robo de cargas y el
nense, una zona deprimida La operación, bautizada las localidades portuarias, tráfico de drogas.
 Cajamarca, viernes 02 de febrero de 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 11

Nacionales
Kenji podría formar su nexión popular y, a pesar de
haber perdido el poder y los

propio partido
privilegios que tuvo en Fuer-
za Popular, su salida de la
bancada mayoritaria es, en
términos políticos, un triunfo
Kenji Fujimori, uno de los y una inversión a futuro.
10 renunciantes a la bancada “Yo creo que él está ju-
de Fuerza Popular, ha ganado gando a su candidatura (…).
un proyecto político, y tie- Kenji tiene dos opciones: ha-
ne dos caminos por seguir:
formar su propia agrupación
cer un partido o alquilarse
un vientre. Hacer un partido
Decomisan más de 10
política o buscar un partido
“vientre de alquiler”, consideró
hoy es más complicado por
la cantidad de firmas que se
toneladas de químicos
el analista Luis Benavente. exigen, pero los fujimoristas
Según opinó, el menor de son expertos en hacer partidos, La Policía Nacional y el Mi- en delitos de Tráfico Ilícito
los Fujimori conoce y maneja y hay tiempo hasta el 2021”, nisterio Público decomisaron de Drogas (Fetid) de la sede
muy bien los códigos de co- comentó. en la provincia de Satipo, La Merced–Chanchamayo,
región Junín, alrededor de Marco Basilio.
10 toneladas de insumos De acuerdo con la Policía,
químicos que iban a em- el equipo detuvo el martes
plearse para la elaboración 30 de enero, en el cruce de

Presentarán segunda moción

sonal de permanecer en de droga en el Valle de los la avenida Marginal con la
el cargo en desmedro Ríos Apurímac, Ene y Man- carretera Teoría, distrito de
del estado de derecho, taro (Vraem). Pangoa, a un camión con-

de vacancia presidencial al negociar el indulto de

Alberto Fujimori a cambio
de los votos de un sector
Según informó el Ministerio
del Interior, la operación
estuvo a cargo de la División
ducido por José Carbajal
Apolinario. En el interior
del vehículo se encontraron
La bancada del Frente del fujimorismo. Antidrogas Los Sinchis de 400 sacos con el logotipo de
Amplio confirmó que pre- En ese sentido, sostiene Mazamari, con apoyo de Sulfamic Acid, cada una con
sentará una nueva moción que el Presidente realizó vehículos policiales y la par- capacidad para 25 kilos, ha-
de vacancia contra el pre- un “negocio político” y ticipación del representante ciendo un aproximado de
sidente de la República, preparó un montaje ju- de la Fiscalía Especializada 10 toneladas.
Pedro Pablo Kuczynski, rídico para conseguir su
por permanente incapa- objetivo, opinión que ha
cidad moral. sido rechazada por el pro-
Dicha moción sostie- pio primer mandatario,
ne que el jefe del Estado quien asegura que la
debe ser vacado porque gracia fue por razones
antepuso su interés per- humanitarias.

Lucha contra la pobreza

rio de Desarrollo e Inclusión
Social del Perú (Midis), cita
que se realizó en la ciudad
requiere el apoyo de la ONU
de Nueva York.En ella, el
ministro dio a conocer las
metas cuantitativas de polí-
tica social para erradicar la
El ministro de Desarro- pobreza extrema y reducir
llo e Inclusión Social, Jorge significativamente la pobreza;
Meléndez, se reunió con la el incremento sustantivo del
Subsecretaria General de la acceso a servicios básicos de
ONU y Directora del Programa agua, saneamiento, electri-
de las Naciones Unidas para el cidad y telecomunicaciones
Desarrollo (PNUD) para Amé- de los hogares, incluyendo
rica Latina y el Caribe, Jessica áreas rurales y urbano mar-
Faieta, a quien expresó las ginales. También abordó la
prioridades de su sector, en política relacionada al desa-
el marco de la Agenda 2030 rrollo infantil temprano, con
de Desarrollo Sostenible. énfasis en la reducción de la
Se trata de la primera reu- anemia infantil y el acceso a
nión que la funcionaria tiene oportunidades de desarrollo
con autoridades del Ministe- de la Amazonía.
Beneficiarios de la lista
13 cobran devolución
Los 43,203 beneficiarios de
la decimotercera lista apro-
bada por la comisión “ad
hoc” cobran desde ayer la
devolución de sus aportes
al Fonavi, en 35 agencias
del Banco de la Nación.
La secretaría técnica de la
comisión ad hoc informó
que se destinaron 38 millo-
nes 612,091.72 soles para el
pago al grupo 13. Con esta
lista ya son 864,918 los fo-
navistas a quienes se les ha
aprobado la devolución de
sus aportes, tras efectuarse
la respectiva verificación del
historial laboral que presen-
taron en el Formulario 1.
Asimismo, ya suma 1,165
millones 354,724.48 soles
el monto destinado para
la devolución de aportes.
La secretaría técnica re-
cuerda a los familiares de
los fonavistas beneficiarios
fallecidos, comprendidos en
los grupos de pago aproba-
dos hasta el momento, que
pueden cobrar de acuerdo
con el Decreto Supremo 074-
2017-EF, que simplifica el
proceso de devolución de
aportes.
 Coliseo
12 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 2 de febrero del 2018

Fotografías: Rosa Tejada Román

CANDIDATAS A REINA INFANTIL CARNAVAL 2018

BARRIO CHONTAPACCHA: BARRIO CUMBEMAYO:

CMaría de los Ángeles Danaé Antonella
Linares Quito, 7 años Collantes Montalvo,
7 años

BARRIO LA COLMENA:
BARRIO HUAMBOCANCHA BAJA: Siomara Ivón Aguilar
Fiorella Mardely Valencia Leal, 8 años
Castrejón, 8 años

BARRIO LA FLORIDA: BARRIO LA MERCED:

Mishell Nataly Paz Reyes, Paula Valeria Soto Rueda,
8 años 9 años
 Cajamarca, viernes 2 de febrero del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 13

Fotografías: Rosa Tejada Román

BARRIO LUCMACUCHO: BARRIO MOLLEPAMPA:

Nataniel Nicole Heras Dayanara Abigail Astopilco
Vásquez, 8 años Quevedo, 9 años

BARRIO NUEVO CAJAMARCA: BARRIO PUEBLO LIBRE:

Hann Areliz Robles Pérez, Andrea Ximena Idrogo Ruiz,
8 años 9 años

BARRIO PUEBLO NUEVO: BARRIO SAN ANTONIO:

Fernanda Sofía Vásquez Livaque, Nancy Geraldin Coba Alarcón,
7 años 8 años
14 PANORAMA CAJAMARQUINO
Nacionales
Ofrecen trabajos bien
pagados para captar víctimas
El equipo periodístico del
programa radial “Despier-
ta, denuncia”, iniciativa del
Ministerio del Interior (Minin-
ter), llamó a 10 números tele-
fónicos publicados en diarios
nacionales y comprobó que
presuntos tratantes ofrecen
puestos de trabajo con pagos
entre S/ 200 y S/ 400 al día.
Los anuncios de trabajo piden
señoritas de buena presencia
para ser empleadas como aza-
fatas, masajistas, anfitrionas y
modelos a cambio de horarios
flexibles. “El trabajo es para
atención a caballeros, por eso
Créditos para vivienda
crecieron 7.23%
El Instituto Nacional de Esta-
dística e Informática (INEI)
indicó que en diciembre de
2018 el otorgamiento de
créditos hipotecarios para
vivienda se incrementó en
7.23%, respecto a similar
mes del año anterior.
Igualmente, el INEI informó
que se incrementaron los cré-
ditos de consumo (5.17%),
así como los créditos corpo-
rativos destinados a gran-
des, medianas, pequeñas y
microempresas en 3.37%.
En cambio, la colocación de
tarjetas de crédito del siste-
ma financiero disminuyó en
2.39% en diciembre de 2017,
el pago es S/ 400. Por clientes
cobramos S/ 200, S/ 100 para
ti y S/ 100 para mí (…). Hay
todo tipo de clientes”, señaló
el contacto que contestó uno
de los números referidos en
los anuncios de trabajo, quien
se identificó como Darek.
En otra llamada la presun-
ta proxeneta indicó que el
pago será de acuerdo al fí-
sico. “Sabes de que se trata,
¿no? Es atención al cliente.
Ven arreglada para tomarte
fotos. Necesito verte física-
mente para saber cuánto te
pagaría”.
respecto a igual mes del año
2016.
Por otro lado, en diciembre
de 2017 el gasto de consumo
del Gobierno Central se in-
crementó en 20.51%, siendo
la tasa más alta en ese año.
Igualmente, el gasto de in-
versión del Gobierno creció
en 5.99%, respecto a similar
mes de 2016.
En diciembre de 2017, las ex-
portaciones totales aumenta-
ron en 6.60% en comparación
con similar mes de 2016. Este
resultado se sustentó en los
mayores envíos de productos
tradicionales (9.27%) y no
tradicionales (0.21%).
Embajador de Japón
espera afianzar lazos
El nuevo embajador
del Japón en el Perú, Sa-
dayuki Tsuchiya, realizó a
inicios de enero una visi-
ta al embajador del Perú
en el país nipón, Harold
Forsyth, encuentro que se
desarrolló en la sede de la
Misión Diplomática peruana
en Tokio.
Durante la cita, el diplo-
Bloquean Carretera Central
y reportan dos fallecidos
Los productores de papa
de diversas regiones del
país continúan el paro
iniciado en la víspera y
bloquean algunos tramos
de la Carretera Central,
situación que genera con-
gestión y una gran can-
tidad de buses detenidos
en zonas como La Oroya,
en Junín.
Temperaturas máximas
superarían los 37 grados
Desde el mediodía de ayer
jueves hasta el lunes 05, se
incrementará la temperatura
máxima en 12 regiones de
la costa, sierra y selva del
norte del país, y se prevé que
alcancen valores superiores
a los 37 grados Celsius, en
la costa de Piura y en San
Martín, informó el Servicio
Nacional de Meteorología
e Hidrología (Senamhi).
En la región San Martín,
el aumento de temperatura
se mantendrá hasta el do-
Cajamarca, viernes 02 de febrero de 2018
mingo 4; sin embargo, no
se descarta que continúe en
el resto del área señalada.
Asimismo, habrá escasas
precipitaciones y descenso
de la temperatura mínima
(durante primeras horas de
la mañana) sobre la sierra de
mático japonés expresó a
su homólogo peruano que
“constituye un honor muy
grande” representar a su país
en el Perú, país que -según
dijo- “significa tanto para
nosotros”. En ese sentido,
confesó que espera afianzar
aún más los lazos que unen
a ambos países.
Por su parte, el embajador
Harold Forsyth manifestó al
nuevo representante nipón
en Lima que “no cabe duda
que hará una gran labor en
el Perú donde lo esperamos
con los brazos abiertos”.
El bloqueo provoca gran
malestar, sobre todo, en
los pasajeros que desean
viajar a la zona central del
país, quienes se muestran
impotentes y, en medio del
frío de La Oroya, exigen la
pronta reapertura de la vía
y abogan por una solución
a la medida de fuerza.
Según reportan medios
locales, la interrupción del
tránsito también se registra
en puntos de localidades
como Tarma y Jauja, don-
de igualmente se impide
el paso de unidades de
transporte.
Piura, Lambayeque y norte
de Cajamarca.
Las provincias y departa-
mentos alertados son: Bagua,
Bongará, Chachapoyas, Con-
dorcanqui, Luya, Rodríguez
de Mendoza y Uctubamba
(Amazonas); Aija, Antonio
Raymondi, Asunción, Car-
huaz, Carlos F. Fitzcarrald,
Casma, Corongo, Huaraz,
Huari, Huaylas, Mariscal
Luzuriaga, Pallasca, Santa,
Sihuas y Yungay (Áncash);
Cajabamba, Cajamarca, Ce-
lendín, Chota, Contumazá,
Cutervo, Hualgayoc, Jaén, San
Marcos, San Miguel, San Pablo
y Santa Cruz (Cajamarca).
De igual modo, Huánuco,
La Libertad y Lambayeque.
 Cajamarca, viernes 02 de febrero de 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 15

Espectáculos

Mario Hart y Korina
Rivadeneira reaparecieron
tras pedido de Fiscalía
Mario Hart y Korina Riva-
deneira reaparecieron en
la alfombra roja del Avant
premier de la cinta ‘Qué di-
fícil es amar’. Los esposos se
reencontraron con la prensa
y respondieron acerca de los
6 años de prisión privativa
de la libertad que pidió la
Fiscalía de Huaral por los
delitos de falsa declaración
en proceso administrativo,
fraude procesal y falsedad
genérica.
¿Qué dijeron Mario y Ko-
rina? El piloto se encargó
de aclarar que sus abogados
se encargarán de responder
todo acerca de los procesos
legales. “Todo lo referente
Milett Figueroa
Llegó sin Patricio
Quiñones a Avant premier
Sin palabras. Ok
no. Milett Figueroa
no deja de deslumbrar
a sus seguidores. Esta
vez, la actriz lució un
espectacular vestido
durante la alfombra
roja del Avant pre-
mier de ‘Qué di-
a lo legal, migratorio, a fícil es amar’, la
cosas que tengan que ver cuarta película
con juicios, lo van a ver los en la que parti-
abogados. Son los que les cipa.
pueden dar mayores explica- Milett llegó al
ciones del tema”, dijo Mario. evento acom-
“Nosotros estamos felices y pañada de su mento y no lo voy a abandonar
tranquilos”, añadió. hermano Helmut y por absolutamente nadie. Cada
Por otro lado, Mario y Kori- su madre Martha Valcárcel. película es como un hijo, me cues-
na expresaron sus deseos de El gran ausente fue Patricio ta, pero lo disfruto”, comentó la
convertirse en padres este Quiñones ¿Qué pasó con el popular ‘Milechi’.
año. “Ojalá que encargue- bailarín? ¿Por qué no asistió Sin duda, la más orgullosa era
mos este año, ese es el plan”, a la gala? “Tenía que traba- doña Martha Valcárcel, mamá de
comentó el piloto. Korina jar, no ha podido. Ha venido Milett. La señora no dejaba de
Rivadeneira, por su parte, mi familia y feliz de estar sonreír y hablar de los logros de
se mostró muy contenta por acompañada de las personas su adorada hija. Pese a las fuertes
el estreno de ‘Qué difícil es que quiero”, explicó Milett. críticas que recibe por su trabajo
amar’, cinta en la que com- “Estoy en un momento de éxito. como actriz, Milett aseguró que
parte con el experimentado Me gusta bastante este mo- vive un exitoso momento.
actor Diego Bertie.

ARIES: 20 MAR- 19 ABR.
¿Te sientes triste? Le pasa a
todo el mundo. Llama a un amigo
o vete a ver una película. Sal y
haz las cosas que sabes que
pueden ayudarte a superar
esta depresión. Este no es el
momento de retirarse. Tienes
un poco de trabajo interno que
hacer, incluso aunque no parezca
conducir a ninguna parte.
TAURO: 20 ABR- 20 MAY.
Estarás en tu elemento hoy.
Las estrellas te desafían a in-
tentar algo diferente. Cuando
te fijas en las cosas de forma
relativa, en lugar de una manera
generalista, ¿por qué no tratas
de dar con una filosofía que sea
más constructiva?
HORÓSCOPO
GÉMINIS: 21 MAY- 21 JUN
Puedes descubrir que tus emo-
ciones son sofocadas hoy. Tienes
mucho que decir, pero por alguna
razón dudas un poco a la hora de
hacerlo. No te sorprendas si sientes
tantas ansias que se te hace difícil
comunicarte. Gran parte de la con-
versación de hoy puede estar llena
de simplezas y de poca sustancia.
CÁNCER: 22 JUN- 21 JUL.
Es posible que no sientas motiva-
ción hoy. No obstante, lo desees o
no, es importante que ataques esa
montaña de tareas. Comprende
y respeta las restricciones del
reloj. Mientras tengas disciplina
en cuanto al cumplimiento de una
tarea pequeña cada vez
LEO: 22 JUL- 22 AGO
Hoy puedes tener muchas ocupa-
ciones. Este es un buen momento
para acabar de hacer las cosas.
Hay un sentimiento de disciplina
que te está ayudando a mante-
ner el enfoque. Las emociones
son sofocadas, y eso puede ir
a tu favor.
VIRGO: 23 AGO- 22 SET
Estás teniendo dificultades hoy
para conectar con tus emociones.
Las cosas van a funcionar mejor
si no intentas hacer un esfuerzo
para parecer alegre si no lo estás.
Muestra honestidad acerca de tus
emociones. Si sientes inquietud o
negatividad, trata de liberar tales
sentimientos.

LIBRA: 23 SET. 22 OCT.
Tómate un momento emotivo
hoy si sientes que te lo me-
reces. Te estás involucrando
tanto en los dramas de otras
personas que sientes ago-
tamiento cuando se trata de
tus propias preocupaciones.
Cálmate y relájate física y
mentalmente. Estresarse
demasiado sobre un tema
determinado no es saludable.
ESCORPIO: 23 OCT- 22 NOV.
Puedes emocionarte más
de lo habitual cuando se
trata del trabajo. Haz todo
lo posible para mantener
tu vida emotiva alejada de
las responsabilidades diarias.
Si sientes que te abruma un
determinado trabajo hasta el
punto de que ya no puedes
hacerlo con eficacia.
SAGITARIO: 23 NOV- 22 DIC.
La idea de expresarte te parece
una broma hoy. ¿Te has deteni-
do a preguntarte que significa
realmente expresarse? Este es
el momento ideal para pensar
en ello, especialmente si tienes
objetivos artísticos. Haz sólo lo
que quieras hacer. No fuerces
las cosas.
CAPRICORNIO: 23 DIC- 21 ENE.
Una vez que dejes de soñar con
tener superpoderes, te senti-
rás mucho mejor. No eres un
superhéroe y nunca lo fuiste.
Además, nadie lo es. Por otro
lado, seguramente tienes ca-
pacidades que has explorado en
el pasado, pero ahora pareces
haberte convencido de que no
son de interés.
ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB.
Este no es el momento de
adherirse a una filosofía en
particular, sea la que sea.
Puedes sentir frustración por
tu incapacidad para averiguar
qué camino tomar, pero esto
es muy bueno para ti. Continúa
la búsqueda con tu pequeña
linterna, tan débil como pueda
parecer.
PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.
No puedes dejar que todo se
interrumpa ahora, no después
de haber llegado tan lejos. Este
puede ser un momento difícil
para ti, ya que parece que el
tiempo ha venido a demostrar
lo que vales de una vez por
todas. Pero esta no es una
razón para darse por vencido.
16 PANORAMA CAJAMARQUINO
Editorial & Opinión
Economía y PBI
L
a economía peruana posee
tal dinámica que sus posi-
bilidades de crecimiento
destacan en la región, tal
como lo demuestran las tasas de años
recientes y la proyección de 2.5%
del producto bruto interno (PBI)
al cierre del 2017. Los esfuerzos
por mantener ese aumento obten-
drían óptimos resultados porque el
Ministerio de Economía y Finanzas
considera que el buen desempeño
del anterior período anual permite
ahora que el Perú ingrese a un ciclo
expansivo que puede ser explicado
con diversos indicadores.
Allí tenemos, por ejemplo, una
mayor demanda interna por el dina-
mismo de las inversiones públicas y
privadas, el alza de la recaudación
tributaria, el avance de un conjunto
de obras, el impulso de proyectos de
infraestructura bajo la modalidad de
asociaciones público-privadas por
cerca de 30,000 millones de soles,
entre otros. Lo importante es que esa
proyección de crecimiento coincide
con el reciente balance realizado
por el Foro Económico Mundial y
el Fondo Monetario Internacional.
Con esos factores será posible
ubicar al Perú como una de las
economías más dinámicas de la
región al cerrar el año actual, con
un crecimiento proyectado del 4%,
según organismos financieros inter-
nacionales, por encima de la media
Foto parlante
Editorial
en esta parte del continente, que
oscila entre el 2% y 2.6%.
Este logro es un mérito compar-
tido de la administración guberna-
mental, del sector privado y de la
población en su conjunto. Es cierto
que la economía nacional en oca-
siones ha enfrentado dificultades ya
conocidas, como la caída del precio
de los metales, por ejemplo. Sin
embargo, es el esfuerzo manco-
munado de todos los sectores del
país, lo que ha permitido mantener
estables los niveles de producción
y consumo, todo un logro si toma-
mos en cuenta que la mayoría de
países en América Latina registra
una expansión mínima.
Por ello, al efectuar una eva-
luación de la política económica,
Pepe Cuervo
Mande a la cárcel a
varios presidentes mientras
yo vivo en una cómoda
mansión por haberlos
acusado… que malo soy
Cajamarca, viernes 02 de febrero de 2018
observamos que, a pesar de las di-
ficultades registradas en el mundo,
los indicadores de nuestra nación
prosiguen una senda positiva de
desarrollo, lo cual se refleja en
la disminución de la pobreza, el
aumento del consumo interno, la
generación de empleo de calidad y
el impulso de los sectores produc-
tivos, que colocan al Perú como un
país que genera confianza por la
robustez de su economía.
El trabajo futuro no será fácil. El
país debe proseguir con una buena
conducción para asentar su apara-
to productivo que genera divisas y
crea puestos de trabajo, afinando su
accionar en el tema de las regula-
ciones y la agenda de seguimientos
de inversiones.
La frase
“Si moción de
vacancia es solo
sobre corrupción,
vamos a apoyar”
HÉCTOR BECERRIL
–CONGRESISTA
FUJIMORISTA
Balcón Interior
Jaime Abanto Pdilla
Al rey de la papa le están
vendiendo papa
S
iempre dijimos que somos el país de la papa.
La producción de papa en el Perú sobrepa-
saba largamente a otros países además de
las más de 5 mil variedades que existen en
nuestro territorio y que fue uno de los principales
cultivos durante el incanato y aún antes.
Globalmente nuestro país es considerado el pri-
mer país en biodiversidad de papas. La región Cusco
es uno de los lugares, dentro del Perú, con mayor
diversidad de papas nativas, con un promedio de 1
500 variedades de ellas.
Cuando se produjo la invasión española, uno de
los hallazgos más formidables que hicieron los espa-
ñoles en estas tierras fue justamente la papa y fue la
papa la que salvó de la hambruna a Europa y otros
continentes cuando llegó a esas tierras.
La papa rellena, la causa, la papa sancochada, la
papa seca, la papa frita… la papa en cualquiera de
sus formas es un manjar. Somos un país en donde
la papa es infaltable en la dieta de la gran mayoría,
además de que es accesible por sus módicos precios.
Hoy en día el Perú importa de Holanda mensual-
mente más de 14 mil toneladas de papa precocida, de
Bélgica más de 2 mil toneladas, también se importa
de Estados Unidos, Argentina, Alemania, Austria y
Canadá.
Las 33 mil toneladas de papa precocida que se im-
porta, representa unas 66 mil toneladas de papa fresca
que se deja de consumir y son unas 5 mil hectáreas
de papa peruana. La papa precocida es adquirida por
pollerías y cadenas de servicios de comidas.
Según información del portal Agrodataperú, a
nuestro país está ingresando 33 mil toneladas de
papa precocida proveniente de Holanda y otros paí-
ses. Esto provocó que el precio de este tubérculo en
la región y en toda la macro región central se venga
abajo y perjudique a los agricultores.
Según el presidente del Frente de Defensa Agrario
de Junín, David Lazo Hospina, el precio en chacra
de este tubérculo no pasa de los 25 céntimos el kilo
y producirlo cuesta el doble, este problema se da
porque con el ingreso de papa precocida la mayoría
de empresas dedicadas al rubro de las pollerías y
comida rápida prefiere este producto importado antes
que consumir la papa fresca.
Ello ha generado una huelga de los productores de
papa que reclaman su justo derecho. El Estado por
su parte ha respondido duramente a los huelguistas
con métodos represivos y lo peor es que ya hay dos
muertos en esa lucha. A nuestro país, al rey de la
papa le están vendiendo papa ¿es justo eso?
 Cajamarca, viernes 02 de febrero de 2018
Cajamarca en el coro para el Papa
E
n la Misa ofrecida por el Papa
Francisco I, en la Base Aérea de
Las Palmas en Lima, el 21 de enero
que acaba de pasar, hubo un coro
de fondo con interpretaciones magníficas de
300 voces e instrumentistas, básicamente
limeños pero con invitados de todo el terri-
torio nacional. Este coro apoteósico incluyó
los siguientes elencos nacionales: Coro Na-
cional de Niños del Perú (Directora: Mónica
Canales Márquez), Coro Nacional (Director:
Javier Súnico Raborg) y Orquesta Nacional
Juvenil Bicentenario (Director: Pablo Sabat
Mindreau).
¿Por qué hago una nota sobre este magno
acontecimiento espiritual y religioso? Porque
nuestra ciudad, Cajamarca, estuvo represen-
tada en el referido conjunto coral peruano
por tres destacados jóvenes cajamarquinos,
integrantes del Emsamble Scala: Karem Núñez
del Carpio, soprano, Alex José Ricardo “Pepe”
Collantes Cubas, tenor, y Juan Martín Ve-
lásquez Jave, tenor.
Ellos han tenido que someterse a rigurosos
ensayos por dos semanas, antes de su pre-
sentación, en las instalaciones del Ministerio
de Cultura y en el Gran Teatro Nacional,
Columna Invitada
Alex Marinovic Pulido - Coordinador de la Carrera de Ingeniería Geológica
UPN – Cajamarca
Proyecto Michiquillay: implicancia en el crecimiento y
desarrollo de Cajamarca ¿Por qué es importante?
A
ntes de hablar sobre el Proyecto
Minero Michiquillay, debemos
recordar la importancia de la
minería en nuestras vidas, ya
que todas las civilizaciones han dependido
de una u otra forma de esta actividad que
es tan antigua como nuestra existencia. Pero
antes es necesario entender qué es una mi-
nería responsable.
Si bien es cierto, no existe un concepto
específico sobre minería responsable, dentro
de toda la literatura destacamos lo siguiente:
“Minería responsable” no es un eslogan ni
un concepto, más bien es una actitud que
asumen las empresas mineras serias que
sustentan el desarrollo de sus operaciones
considerando tres ejes fundamentales: téc-
nico-económico, ambiental y social. (Daniel
Esquivel K. La Estrella de Panamá, 2017).
De tal manera que podríamos llamar a la
activad extractiva en Cajamarca: “Minería
responsable para el desarrollo e inclusión
El Mirador
Homero Bazán Zurita
Pablo Sabat, Mónica Canales, Martín Velásquez, Pepe Collantes, Karem Núñez y Javier Súnico
este último calificado como uno de los es-
pacios artísticos más modernos del mundo
y de mayor importancia en Latinoamérica.
El maestro César Vega Zavala se encargó
de las partituras de los arreglos corales y
orquesta.
El taller de técnica vocal, capacitaciones y
clases maestras se extendieron del 8 al 19 de
enero a cargo de los maestros, solistas del Coro
Nacional, Humberto Zavalaga, bajo-barítono
y Xavier Fernández Santa María, barítono.
comunitaria con buenas prácticas sociales
y ambientales”.
Por lo tanto, las empresas mineras deben
ser agradecidas con esta tierra que les brinda
beneficios incalculables, y deben retribuirlo
en responsabilidad social y ambiental. Las
Como es sabido por todo, la misa papal
contó con la asistencia de cerca de un millón
doscientas mil personas –también de todo
el país- atraídos por la figura y carisma de
Francisco I, quien en todas sus actividades en
Madre de Dios, Trujillo y Lima, concertó –para
envidia de cualquier político- multitudes.
Un reconocimiento a Karem, Martín y Pepe
por su meritoria representación en este acto
memorable, participación que, sin duda, ha
dejado en alto a nuestra Cajamarca.
comunidades deben notar esta retribución en
el mejoramiento sustancial de su calidad de
vida, educación, salud, y todo lo que conlleva
indirectamente con este desarrollo. Es decir,
dejar una huella positiva, lo que conocemos
como “desarrollo sostenible en el tiempo”.
PANORAMA CAJAMARQUINO 17
El Pucherito
Pedro Aliaga
Ganan bien en el carnaval y
quieren aportar minucias
H
ola, hola cajachitas, cajachitos, se fue
enero ingresamos a febrero, todos mis
lorchos de esta santa tierra, que está
en la sierra, por eso nos llaman se-
rranos, pero porque nos unimos como hermanos
para celebrar la fiesta más alegre del Perú, centros
poblados y balnearios.
Si la llegada de Ño carnavalón está a la vuelta
de la esquina, todos querrán sacarse la espina para
dar lo mejor de sí para propios y extraños y, en
eso los ñaños de los barrios no tienen comparación
para dar tanta emoción a la confección de sus
motivos y disfraces.
Bueno ya lo hemos dicho un montón de veces
en el carnaval ganan todos, desde la que vende
sus chochitos hasta las empresas grandes, casas
comerciales, empresas interprovinciales de trans-
portes, restaurantes, guías de turistas, etc. etc. etc.,
es decir ganan todos, por lo tanto, en algo deben
aportar a la fiesta más grande querida, alegre y
añorada de los cajamarquinos.
Sin embargo las empresas de telefonía, claro no
todas, pero son las que más ganan y exprimen a los
cajamarquinos a veces no dando un buen servicio,
por allí me dicen las lenguas largas de la Candicha
y la Carolina que nunca se quedan calladas las
malcriadas que le entran a decir las cosas de frente
y por eso son diferentes estas chinas cajachas que
dicen siempre la verdad se pique quien se pique.
El Cholo Lolo que es gran carnavalero este jara-
nero, dice que no es la primera vez que esa empresa
española de Movi movi movi star, star star star le
tira cintura al carnaval, las lenguas largas dicen
que solo han querido dar tres mil solifacios, que
cosa caraju, tanta plata, lana, vento, dinero, ganan
pa’ solo dar esa cantidad, mejor que se vayan a la
misma misa y que se metan su tres mil a donde
mejor les parezca, y de juro que están haciendo
alguna campaña por carnaval, me lleva la que me
trae, pero así no se hace patria, ni se puede permitir
que colaboren con minucias que al final, si se las
aceptaban eran monedas sucias., estoy seguros
que los organizadores encabezaos por el sobrino
del Pelón Ño Carnavalón Luchito Vásquez, los ha
mandado de regreso a que se los guarden en sus
arcas, pero ya está informado el pueblo cajacho
de la calaña que son estos de movi movi star star
star tar tar tar,
Por lo demás este pechito agradece a quienes
si saben portarse con el carnaval de Cajamarca,
hay empresas de juro que apuestan por nuestra
fiesta, porque saben que ganan y ganan bien, ya
verán en el testamento del miércoles de cenizas
lo el carnavalón les va a dejar como herencia que
será su desgracia a quienes no aportaron nada
para el carnaval de mi tierra linda.
Hasta mañana y, pórtense bien que nada les
cuesta. Chauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
 18 PANORAMA CAJAMARQUINO
Panoavisos
EMPLEO
RESTAURANT EL REDIL NECESITA
HORNERO, ADMINISTRADORA con
experiencia presentar curriculum vitae
a Jr. Dos de Mayo 458 - Plaza de Armas,
Tlf 955479642.
VENTA
SE VENDE TERRENOS ÁREA: 634 M2-
300 m2 200 m2 ubicado en Jr. Prima-
vera s/n Mayopata chico – Cajamarca
Contactos: 9769080000
SE VENDE TERRENO DE 340 M2 aprox.
Entre el cementerio y el parque Aranjuez
WathsAap. 970275018
VENDO TERRENO URBANO EN MAG-
DALENA 316 m2 junto a carretera Telef.:
976579702 RPM *575399
COMERCIAL BRYAN, Celendín. Esquina
de Dos de Mayo con Unión. Artículos de
primera necesidad, licores, productos
nacionales e importados. Agente BCP.
VENDO TERRENOS Km 7 carretera
Llacanora 500 a 3,000 m2 telefono
-986779474.
VENDO en Chiclayo casa 3 pisos frente
a parque tiene 7 hab. 7 baños excelentes
acabados #951032661
VENDO TOYOTA COASTER AÑO 2000
PRECIO – TRATAR – CEL 932981157.
OCASIÓN VENDO DEPARTAMENTO:
ubicado cerca al CC el Quinde (Urb. La
Alameda) área 116 m2: 3 dormitorios con
closet, 2 baños, sala, comedor, cocina
con reposteros y con comedor de diario,
lavandería, patio, cuarto y baño de ser-
vicio, cochera. servicios independientes.
contacto: 949145789 / 976224635
VENDO VOLQUES ROQUERO MERCE-
DES BENZ 2013 – 2014 precio cómodo
verlo en Trujillo informes 977541039
otros consultar
OCASIÓN. VENDO TERRENO DE 5,800
MTS. Reforestado cerca de laguna a 20
minutos de Llacanora. Tel. 956324301
- 988683080
VENDO CAMIONETA JEEP PATRIOT 2016
motor 2000 automática, 21 mil Dólares
documentos en regla Cel. 976019266
VENDO. LOTE DE 50 M2 en el Obe-
lisco – Chiclayo. Precio S/ 30,000
Cel 930996771- Trato directo con
propietario.
OCASIÓN. VENDO TERRENO URB.
CAJAMARCA 2010 módulo construido
de 2 pisos 6X6 Tel. 970904485
PARA SU MAYOR COMODIDAD en
un solo lugar pague sus recibos de
luz, agua y teléfonos Jr. Apurimac N°
587 – primer piso (referencia frente
al Teatro Cajamarca)
VENDE FÁCIL
ANUNCIA Y VENDE MÁS
LLÁMANOS AL 044290754
Cajamarca, viernes 2 de febrero del 2018
VENDO: LOTE DE 300 M2. En Av. El
Triunfo – Santa Bárbara Cel. 929008973. REMATO CASONA ALQUILO casa y departamento de
CENTRO DE CONCILIACIÓN
EN VENTA 03 dormitorios razón 943777761. ANGULO & SIFUENTES
Materias Conciliables: Civiles,
VENDO EN CHICLAYO CASA DE ESTRENO REMATO Casona Centro
ALQUILO habitaciones ejecutivas
en urb. Polifap 2 pisos finos acabados
Histórico – Se vende como Comerciales, Familia y Vecinales
#995015515 para una persona c/s amoblar incluye
terreno, ideal para colegio, todos los servicios razón 943777761 Ubícanos: Jr. Tarapacá
clínica, oficinas. N° 714 Of. 208 – Cajamarca.
VENDO CAMIONETA CHEVROLET
ORLANDO 2013 FULL FULL $. 15000
#976156800
950044141. Teléfonos: 949887326
SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL EN - #0008901 – 943590635 -
CELULAR 9931080111
EL JR. CRUZ DE PIEDRA 608 A FRENTE #965882791
VENDO MOTO PIWI año 2012. Marca
FLATS EN 1er 2do y 3er PISO EN
LAS PALMAS DEL GOLF.
AL PALACIO MUNICIPAL. Comunicarse
al: 957 300 198 / 976 300 420 TRANSPORTE
Kayo. Motor 70 C.C. US $ 700.00. Cel.
ALQUILO CASA sala, cocina, comedor,
997-750428 3 amplios dormitorio. 2 y ½ baños, Sala Tv. Lavan-
dería interna.Cocina equipada.Balcones en acero. bar, terraza, patio, lavandería, 4 habi-
Estacionamiento techado. Gym.Portones y puerta taciones, C/U con baño, cochera con
principal en madera sólida.
VENDO CASA DE 320 M2 carretera Luz y agua independientes. Área de servicio. portón eléctrico,cámaras de seguridad,
Otuzco –Miraflores a 10 minutos Pisos laminados y sócalos alemanes.Puerta acústicas. área de parrilla, cisterna y tanque de
del Quinde. Teléfono: 975083473- Ascensor español en acero
DESDE $ 125, 000 agua. Av. El Triunfo (costado Coun-
938322262. B/ 1112 RPM:# # 995302143 / RPC: 947731082. Calle Carmelo try Club Cajamarca, a 5 minutos de El
MZ. GlT. 12 Urb. Las Palmas del Golf.
Quinde). 964 921 306
VENDO CAMIÓN GRÚA Freghtliner 25 Tn.
Año 2013. 70.000 Km. Cel. 934674378
ALQUILERES
/ 934674382 (Trato directo). TERRENOS `` Hotel 12 habitaciones equipado.
EN VENTA ``
``
Oficina en el centro histórico.
Casa Urbanización el Ingenio.
OCASIÓN SE VENDE 02 LOTES DE 120 M2 `` 3,000 m2 La Collpa.
C/U buena ubicación espaldas del Qapac `` Casa Centro Historico.
`` 3,000 m2 Baños del Inca.
Ñan, llamar 976-332191/ 976617620. #976156800 950044141.
`` 4,500 m2 La Huaracclla. 976663640 - #463640
`` 3,000 m2 Aeropuerto. LOCAL EN ALQUILER Estudio: Jr. Sucre N° 606
OCACION VENDO TERRENO DE 350 M2 Inf. 976-156800 *646800 *316897
EN SECTOR COLUMBO CEL 957634393 RPC. .989153585
(TRES AMBIENTES) rogeco9@hotmail.com
A DOS CUADRAS DE
SE VENDE TERRENO DE 340 M2 aprox.
Entre el cementerio y el parque Aranjuez
VENTA CASAS Y
DEPARTAMENTOS
LA PLAZA DE ARMAS
TELF. 076 - 363175 Carlos E.
Castillo Castillo CHOTA EXPRESS
WathsAap. 970275018 `` Residencia Centro de CEL 976 - 608865
Cajamarca.
`` Casa Urb. Horacio
Abogado Salidas diarias Cajamarca –
Bambamarca - Chota
SE VENDE TERRENOS área: 634 m2- 300
Zevallos.. SE ALQUILA Especialidades: Laboral, Civil,
m2 200 m2 ubicado en Jr. Primavera s/n Cada 30 minutos desde las
#976156800 / 950044141. DEPARTAMENTO Penal.
Mayopata chico – Cajamarca. Contactos: 04:00 am. hasta las 9:00 pm.
9769080000 AMOBLADO EN LIMA Urb. Toribio Casanova Seguridad, confianza y
Jr. Antonio Astopilco 343 puntualidad.
VENDO CAMIONETA JEEP
VENDO CASA AMPLIA 2 Dormitorios c/baño, 1 Estudio, cuarto
y baño de servicio, full amoblado, 1 Tel. 976999758 RPM # 132039
PATRIOT 4X4 Año 2009. Razón CHICLAYO cochera , vigilancia permanente.
Miraflores 3 cuadras Ovalo Gutierrez
976803285/976337324.
Cel 947694947 TRANSPORTES EXPRES (HERMANOS
RODRIGUEZ) SAN SALVADOR SAC
Urb. Primavera Av. Lora y lora 2
TRUJILLO VENDO TERRENO 530M2. Servicio Diario a:
Comercial avenida Mansiche densidad
pisos 160m2 (5 habt. EMPRESA ALQUILA COASTERS Bolívar – Uchumarca- San Vicente –
3 baños cochera) #995015515.
residencial alta 13 pisos cerca Mall informes Longotea- Celendín- Cajamarca
Para transporte de personal, se Ofrecemos Servicios para excursionistas,
977541039 otros consultar. cuenta con unidades modernas, promociones y servicios de carga
equipadas y con todos los per- Ofc. Principal Jr. Bolívar # 504- Bolivar,
VENDO TERRENO 1097 M2, excelente
ubicación, saneado, Av. Hoyos Rubio N°
OCASIÓN misos actualizados.
Contacto: movistar
Telf. 966577577, Caj – 991615920, Rpm
#985660592
Hora 1 am – 9 pm – Todos los días.
1024, 1 cdra. CC Quinde/ Open Plaza/ `` Departamento Baños del inca. 976986793, rpm#720426, rpc
`` Departamento Cajamarca.
UPN, RPC: 954746173 RPM: 977230913. 976325668
EDUCACIÓN
ALQUILER
Inf. #976156800 950044141.
TRUJILLO VENDO TERRENO 420M2. ABOGADO ESPECIALISTA EN EL
Comercial barrio Chicago cerca avenida SANEAMIENTO LEGAL DE PREDIOS
España ofertar 977541039 – 942616407 TORRES DE RÚSTICOS Y URBANOS
otros consultar. NIÑO DIOS DE ILUMINACION `` Trámite para formalizar predios rústicos
VENDO TOYOTA COASTER AÑO 2000
PUMARUME MARCA TEREX
y urbanos.
`` Trámites ante Notarias, SUNARP, COFOPRI
y Municipalidades.
PRECIO – TRATAR – CEL 932981157. Dr. Lennin Chávez Guevara CELULAR 976966716 `` Asesoría en Prescripción adquisitiva de
MÉDICO CIRUJANO CMP 56763 Dominio de Bienes inmuebles..
ABOGADOS
Jr. José Gálvez Nº 1110 - Celendín Teléfono: 976053586 /RPM #585524
Cel: 950891114 RPM: #373651 correo electrónico: hschpe@yahoo.es
“Una empresa
cajabambina al
servicio de la región”
ALQUILER Cel. 976840877 RPM #479019
CAJABAMBA: CAJAMARCA
SALIDAS
4:30 a.m 4:00 a.m.
5:45 a.m. 5:30 a.m.
SE ALQUILA CASA y cuartos en Buenos 7:00 a.m. 8:15 a.m.
10:30 a.m. 10:00 a.m.
Aires Norte- Trujillo. Muy buena ubicación 12:00 m. 12:00 m.
2:00 p.m. 2:00 p.m.
llamar a los cel. 943676917 y 965468541. 4:00 p.m. 4:00 p.m.
5:15 p.m. 6:00 p.m.
Cel.: #999082218 FONAVI II EDIF. 12 - DPTO. 101 / JR. LOS LUNES 3:00 A.M
ALQUILO: CARRO DEL AÑO CON CHOFER CARDO SANTOS N° 293 2DO PIDO - OFICINA B-1 CAJAMARCA. CUIDE SU SALUD, VIAJE SIEMPRE EN BUS, VIAJE CON NOSO-
JR. ATAHUALPA N° 188 - SAN MIGUEL TROS, LO ESPERAMOS SIEMPRE…!
CEL.: 990575080 *519867
 Cajamarca, viernes 2 de febrero del 2018 PANORAMA CAJAMARQUINO 19

¿Cómo será la audiencia en la

Corte IDH por indulto a Fujimori?
LOS AGENTES DEL ESTADO PERUANO Y LOS ABOGADOS DE LOS FAMILIARES DE LAS VÍCTIMAS TENDRÁN
20 MINUTOS PARA EXPONER SUS ARGUMENTOS.

HOSPEDAJE TURISTICO
LAS PALMERAS I
HABITACIONES: MATRIMONIAL,DOBLE, TRIPLE. CON-
TAMOS CON:AGUA CALIENTE Y/O FRIA. CABLE. TV.
LED.INTERNET 8MBP. INALAMBRICO.SEGURIDAD LAS
24 HORAS, PROFESIONALES EN TURNO.
AV: LOS PAUJALES N° 400 – ALAMEDA DE
SAN ANDRES – TRUJILLO. SEPARACIONES:
044631232- CEL #996363396-RPC-
949376462
ELABORACION DE EXPEDIENTES
TECNICOS DE SEGURIDAD EN
EDIFICACIONES PARA OBTENER
CERTIFICACION DE DEFENSA CIVIL,
SANEAMIENTO PREDIAL Y PERITAJES
INFORMES:
995029626-976653200

Por: Giovanna Castañeda
Palomino
Hoy, viernes 2 de febrero,
la Corte Interamericana de
Derechos Humanos (Corte
IDH) iniciará la audien-
cia donde evaluará si el
indulto humanitario que
otorgó el presidente Pedro
Pablo Kuczynski a Alberto
Telf: (076) 312422 Fujimori es una decisión
que va en contra de las
sentencias de los casos La
Cantuta y Barrios Altos.
El tribunal ha convocado
la audiencia de supervi-
sión de cumplimiento de
sentencia –en el marco del
121 Período Ordinario de
Sesiones– a las 8.30 horas
en San José de Costa Rica
(9.30 horas en Perú) por
dos casos que competen al
Estado peruano. Ha fijado
que esta concluirá a las
11:45 horas (12:45 horas
en Perú).
¿CÓMO SE
DESARROLLARÁ LA
AUDIENCIA?
1. El Estado peruano inicia
Los agentes del Esta-
do –nombrados por el
Ministerio de Justicia es-
pecialmente para el caso
del indulto– viajaron el
31 de enero a la ciudad
de San José, Costa Rica,
junto al secretario técnico
del Consejo de Defensa Ju-
rídica del Estado, Martín
Mijichich, quien también
forma parte de la delega-
ción peruana. Ellos serán
los primeros en participar
de la audiencia.
Los representantes del
Estado peruano tendrán
20 minutos para explicar
las razones del otorga-
miento del indulto y por
qué consideran que esta
decisión no va en contra
de las disposiciones de la
Corte IDH en las senten-
cias de Barrios Altos y La
Cantuta.
Miguel Pérez Arroyo,
abogado de Fujimori,
también está en San José
desde el miércoles, 31 de
enero, aunque él solo podrá
ser parte del público de la
audiencia. La Corte IDH
negó el pedido para que
participe de la audiencia.
2. El turno de la otra parte
Los abogados de los fa-
miliares de las víctimas de
La Cantuta y Barrios Altos,
entre ellos el director del
Instituto de Defensa Legal
(IDL), Carlos Rivera, tam-
bién llegaron a San José el
31 de enero. Ellos solicita-
ron esta audiencia tras el
indulto a Fujimori, quien
fue sentenciado a 25 años
de cárcel por violación a
los derechos humanos.
Así como la defensa del
Estado, los abogados de
las víctimas tendrán 20
minutos para exponer sus
argumentos y explicarán
por qué para ellos el indulto
a Fujimori sí desconoce di-
chas sentencias de tribunal.
Culminada esta parti-
cipación, continuarán los
representantes de la Co-
misión Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH)
durante 15 minutos. Los
representantes son la
comisionada Esmeralda
Arosemena; el secretario
ejecutivo, Paulo Abrao, y la
abogada jefe de la sección
que tramita casos ante la
Corte IDH, Silvia Serrano.
La CIDH, días después del
indulto, emitió un comuni-
cado en el que lo rechazó
“por tratarse de una deci-
sión contraria a las obli-
gaciones internacionales
del Estado de Perú”.
3. Réplicas y preguntas
La audiencia de super-
visión de cumplimiento
de las sentencias suelen
durar aproximadamente
dos horas.
En este tipo de audien-
cias ante la Corte IDH, las
partes tienen también sus
respectivas opciones de ré-
plica y dúplica. Finalmente,
los jueces de este tribunal
interamericano tienen la
posibilidad de formular
cuestionamientos a los
partes.
No existe un plazo para
que el tribunal emita su
pronunciamiento, pero los
abogados de los familiares
de las víctimas calculan
que el pronunciamiento
se conocerá entre tres o
cuatro semanas.
4. El otro caso
Antes de la audiencia
por el indulto, el tribunal
primero atenderá la super-
visión de cumplimiento de
sentencia y solicitud de
medidas provisionales
relacionadas al Caso Du-
rand y Ugarte vs. Perú. Esta
audiencia duraría menos
de dos horas.
En diciembre pasado,
la corte admitió a trámi-
te un pedido de medidas
provisionales frente a la
eventual destitución de los
magistrados del Tribunal
Constitucional. En esta au-
diencia, revisarán el pedido
a raíz de la acusación cons-
titucional en su contra por
el Caso El Frontón.
La procuradora adjunta
supranacional, Sofía Do-
naires Vega, y el abogado
de la procuraduría supra-
nacional, Helmut Olivera
Torres, serán los represen-
tantes del Estado. (Fuente:
El Comercio).
20 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 02 de febrero de 2018

AMENIDADES

Qué evitar con el estómago vacío

1. Consumir Antiinflamatorios
Las aspirinas y otros antiinflamatorios no esteroideos
(AINE) no pueden tomarse con el estómago vacío. Esto
no sólo reducirá su efectividad, sino que también puede
causar condiciones de salud graves, como sangrado
gástrico.
2. Beber café
El café estimula la producción de ácido que puede
causar acidez estomacal y otros problemas digestivos
cuando se bebe con el estómago vacío.

3. Beber alcohol 5. Ejercitarse en exceso

Con el estómago vacío, la tasa de absorción de
alcohol aumenta el doble. Además, la eliminación
de los productos de descomposición de alcohol se
ralentiza, lo que provoca resaca. También tendrás
consecuencias negativas en el hígado, el corazón
y los riñones.
Algunas personas les gusta creer que el ejercicio
con el estómago vacío quema más calorías, pero
la realidad es que no tiene influencia sobre la
pérdida de grasa. Sin embargo, contribuirá a la
pérdida de músculo, algo que definitivamente
no quieres.

RECETA DEL DÍA TECNOLOGÍA

Los robots más
Lasaña de ternera con su toquecito famosos de la
Cuando vaya cogiendo horno que vayamos a historia
INGREDIENTES: color le añadimos la car- utilizar echamos una
ne picada de ternera capa de bechamel. Si bien hay cientos de robots in-
`` cebolla creíbles para elegir a lo largo de la
`` ajo y mezclamos. Cocina- Sobre la bechamel
mos a fuego medio y colocamos la prime- historia, aquí encontrarás a los más importantes y memorables.
`` 1 zanahoria
le añadimos mi “toque” ra capa de placas de Pocos años le quedan a la palabra “robot” para celebrar su
`` 600 Gramos de
trocitos de chorizo y re- lasaña. Dependiendo el 100º aniversario, así que qué mejor manera de abrir boca de
ternera
movemos. Añadimos la tamaño del recipiente cara a este acontecimiento que repasar los robots de ficción
`` chorizo
salsa de tomate casera colocaremos las placas más famosos a lo largo de la historia.
`` tomate estilo
y el orégano y cocimos cubriendo la superficie. La palabra “robot” procede del vocablo checo ‘robota’, que
casero
a fuego medio unos 15 La metemos al horno significa “servidumbre” o “esclavitud” y apareció por primera
`` bechamel
minutos. Una vez hecho precalentado a 190 ( o vez en enero de 1920 en la obra del dramaturgo checoslovaco
`` queso
`` Placas de lasaña el relleno preparamos lo que digan las instruc- Karel Capek (1890-1938) llamada “Rossums Universal Robots,
`` Oregano PREPARACIÓN Cuando esté pochado las placas de lasaña. De- ciones de cada horno) R.U.R”, en la que el protagonista Harry Domin, crea una empre-
Ponemos a pochar en le añadimos zanahoria pendiendo las que elijáis durante 20 minutos y sa en medio del océano dedicada a la fabricación de criaturas
aceite de oliva cebolla partida en cuadraditos tendréis que hidratarlas ya podemos disfrutar con aspecto de seres humanos con objeto de utilizarlas como
y ajo bien picaditos. y seguimos rehogando. o no. En la cazuela de de nuestra lasaña. mano de obra barata.

Deportes
Todo calculado
El delantero peruano Pao-
lo Guerrero manifestó que la
FPF a través de su comando
técnico de la selección mayor,
le ha programado un plan de
actividades que lo mantengan
en buena forma mientras dure
la inhabilitación que sufre.
Este plan se llevará a cabo
en Argentina.
“El profesor lo que está
viendo es que esté metido des-
de ya. Y ese va a ser el mensaje
hacia todos mis compañeros.
Con respecto a lo que voy a
hacer en Argentina, me han
preparado un plan de trabajo
Ojeda: “Merecemos respeto
por parte de la FPF”
Martín Ojeda, secretario
de la ADFP, señaló que la FPF
aún no ha enviado una co-
municación oficial con la lista
de estadios habilitados para
iniciar el torneo de verano.
Además, señaló que por parte
de la ADFP hay intención de
comenzar el torneo este fin
de semana.
“Faltando 48 horas para el
inicio del torneo, la FPF aún
no nos puede comunicar qué
estadios están habilitados para
jugar. Creo que merecemos un
‘Checho’ Ibarra arma su equipo
El técnico de Ciencia-
no, Sergio Ibarra se mostró
contento con los refuerzos,
ya que la directiva está cum-
pliendo con sus pedidos.
“Estamos ya armando el
equipo, el plantel para este
2018, la administración me
está trayendo los jugadores
que estoy pidiendo, ya para
irnos a trabajar a Cusco. Ya
había hablado con Villasanti
y ‘Colo’, por su experiencia,
Cajamarca, viernes 02 de febrero de 2018
para ejercerlo allá con más
tranquilidad, sin ninguna
distracción”, dijo Guerrero
en conferencia de prensa.
mínimo de respeto ya que no
se nos ha dicho dónde son las
canchas en las que se pueden
jugar”, afirmó Ojeda.
Además sostuvo que la FPF
ya está ‘Koki’ Molina, Matías
Sen, Álvaro Medrano; faltan
Luego añadió: “En todo
momento, mi intención fue
entrenarme bien, preparar-
me bien, ya que no puedo
también está demorando en
la inscripción de jugadores.
“No es posible que se demoren
tantos días para inscribir a
jugadores, con esto se hizo
unos 5 ó 6 y unos cusqueños,
los que se quedaron como
hacerlo en ningún ámbito
profesional, en mi club, en
la Videna, así que tendré la
posibilidad de trabajar en un
campo neutral. Allí trabajaré
con una persona que no está
trabajando en este momento
a nivel profesional”.Guerrero
dio detalles de lo que conversó
con Ricardo Gareca. “Tuve una
conversación con el ‘profe’ Ga-
reca, muy amena, me explicó
su deseo de que me prepare
bien, que llegue bien. Me dejó
bien claro que el mensaje será
para todos mis compañeros,
quien no esté concentrado,
no lo va a llamar. Hoy todos
tienen las puertas abiertas,
pero está viendo que estén
metidos desde ya”, finalizó.
un ‘papelón’ como el que pasó
Melgar en la Copa donde no
pudo usar a dos jugadores
por no estar inscritos”.
Ojeda también dijo que
siempre se ha culpado a la
ADFP por la organización del
torneo, sin embargo la FPF
es quien aprueba las bases.
“Siempre se nos ha satani-
zado por el tema de las bases,
pero siempre hemos dicho que
esas bases son aprobadas por
la FPF y nosotros solo respe-
tamos las decisiones que al
final ellos toman”, agregó.
“En la FPF deben saber que
estamos en Perú, que los cam-
bios deben ser tomados a la
realidad del país y de manera
ordenada, sino se origina un
caos”, apuntó.
Yoshiro Salazar y Luchín
Castillo”.
‘Checho’ adelantó que
mantienen conversaciones
con un ‘9’ extranjero que
jugó en un equipo grande
del fútbol peruano.
“Estamos buscando dos
‘9’ fuertes, hay que tener
variantes en la parte de-
lantera, un extranjero que
ya estuvo acá en un equipo
grande”.
PANORAMA CAJAMARQUINO 21
Ferreyra: “Será un
inicio deseado”
Daniel Ferreyra, arquero
de Sport Boys, habló del par-
tido ante Alianza Lima y dijo
que a pesar de la derrota
(cayeron 1 – 0) tuvieron
una buena actuación y se
quedan tranquilos.
“Obviamente queríamos
ganarlo, había un marco
lindo pero fue una buena
actuación, un partido muy
parejo de dos equipos que
se han armado para pe-
lear. Nos vamos tranquilos
y creo que fue una buena
última presentación previo
a Garcilaso”, dijo Ferreyra.
Agregó: “En el primer
tiempo manejamos mejor
las transiciones de defen-
Mannucci sigue
reforzándose
El cuadro del Carlos A.
Mannucci viene anunciando
a través de las redes sociales
algunos refuerzos que tendrá
el club esta temporada 2018,
donde buscarán ascender a
Primera División.
El mediocampista colom-
biano, José Cuero fue uno de
los goleadores la temporada
pasada y espera aportar esa
cuota de gol en el cuadro
trujillano.
Además de Cuero, el
defensor nacional, Manuel
sa a ataque y tuvimos un
par de opciones para ade-
lantarnos. En el segundo
tiempo ellos encontraron
más la pelota, comenzaron
a usar mejor las bandas y
nos complicaron. Fue un
partido que se terminó de-
finiendo por una jugada
específica”.
De cara al inicio del tor-
neo señaló: “Arrancamos
con los dos candidatos del
grupo, que son Garcilaso y
Melgar. Es un inicio deseado
porque si sacamos buenos
resultados en esos partidos
nos vamos a perfilar a lo
que buscamos. Va a ser un
lindo desafío”.
Ganoza procedente de FBC
Melgar y con tan solo 18
años también se suma al
cuadro de Mannucci.
El volante peruano, César
Zambrano, jugador que es-
tuvo en el cuadro de Santa
Rosa, también se unirá al
cuadro azul.
Ellos se suman a juga-
dores como Andrés, López,
Ricardo Lagos, Vismar Ca-
ruajulca, Marcelo Pappano,
entre otros que ya fueron
anunciados.
22 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 02 de febrero de 2018

Deportes
Real Madrid apunta a Guedes
Real Madrid no ha fichado
en este mercado de invierno
a causa de Zidane. Florentino
Pérez trató de convencer al
técnico francés hasta el último
instante, pero no había revés.
‘Zizou’ considera que los ac-
tuales jugadores deben rever-
tir el mal momento, mientras
que el presidente madridista
cree que debía repotenciarse
la plantilla para luchar por la
Champions League. Cerrado
ese tema, los merengues es-
tudian perfiles de jugadores
de cara al próximo mercado,
y uno de los más suena es
el delantero del Valencia,
Gonzalo Guedes.
¿Esto quiere decir que no
llegará Harry Kane, Mauro
Icardi o Neymar? Por el con-
trario, Real Madrid pretende
fichar al delantero para que
sea una especie de Álvaro Mo-
rata, un atacante con muchas
cualidades que puede ingresar
al campo desde el banquillo
y marcar como lo hacía el
actual jugador del Chelsea.
Medios españoles informan
que Guedes podría llegar por
una suma de 40 millones de
euros, aunque el PSG podría
querer más millones por su
pase.
Sergio Ramos es uno de
los jugadores que sabe de los
intereses por el atacante. Por
otro lado, Ramos y el otro
central, Raphael Varane, se
recuperan de lesiones que
podrían marginarlos del par-
tido del sábado. Jesús Vallejo
también está lesionado, por
lo que Nacho Fernández es el
único central en condiciones
óptimas para jugar el fin de
semana ante el Levante.
Ramos regresó a la alinea-
ción para el partido contra
Leganés por la Copa del Rey
la semana pasada, pero no
jugó el sábado ante el Valencia
por la liga. Varane se lastimó La nueva posición de Layún
la rodilla derecha contra el
Valencia. Muchos problemas En sus tres primeros días que es mi hábitat”, enfatizó
para los madridistas de cara como jugador de Sevilla, Mi- el mexicano acerca de sus
a las próximas fechas. guel Layún firmó contrato, preferencias en el campo.
entrenó con el primer equipo, Basándose en estadísticas
salió en la lista para Copa de ‘ESPN Datos’, el Sevilla
del Rey y, finalmente, fue que dirige Vincenzo Montella
presentado. Ahora, lo más suele iniciar el juego por la

Da Silva es convocado
importante para el mexicano, banda izquierdo y tiene a los
¿dónde jugará? interpretes adecuados: Sergio
resaltaron en la publicación En la primera entrevista Escudero (cuarto jugador con

en Argentinos Juniors
La sonrisa de la imagen
principal de la nota bien
podría resumir la felicidad
de Beto da Silva luego de
recibir la noticia de que está
en lista de convocados de
Argentinos Juniors para el
duelo por la Superliga ar-
gentina. El peruano es parte
de la nómina, y el debut está
cada vez más cerca.
A través de Twitter, Ar-
gentinos Juniors dio la lis-
ta de los 20 jugadores que
estarán disponibles para el
duelo por la fecha 14 de la
liga argentina ante Defen-
sa y Justicia. “Vuelve Juan
Camilo Saiz y la primera
citación de Beto da Silva”,
en la red social.
Beto da Silva, que portará
la ‘9’ en el ‘Bicho’, es uno
de los flamantes refuerzos
del equipo, además de Lucas
Barrios, con quien coincidió
en Gremio. Da Silva firmó
contrato con Argentinos
Juniors por los próximos
18 meses y una opción de
compra.
“Teníamos buenas re-
ferencias sobre Beto y el
club hizo el esfuerzo, está
entrenando con normalidad
estamos con mucha expec-
tativa de su participación en
el equipo. Veremos cómo se
desenvuelve en los entre-
namientos, puede ser como
centro delantero o por las
bandas”, declaró hace unos
días el entrenador del equi-
po, Alfredo Berti, sobre el
peruano, para radio Ovación.
La confianza está.
Mientras que Argentinos
Juniors viene de ganar 2-0 a
San Martín de San Juan en
el reinicio de la liga, Defensa
y Justicia perdió 1-0 frente a
Vélez Sarsfield. El partido en
el que podría debutar Beto
da Silva se jugará hoy en
el Estadio Diego Armando
Maradona desde las 5:00
p.m. (hora peruana).
con el canal oficial de la ins-
titución, el futbolista aclaró
que está listo para desempe-
ñarse en cualquier lado de
la cancha. “La adaptación a
todas las posiciones es algo
que me ha caracterizado a
lo largo de toda mi carrera”,
indicó.
Sin embargo, Miguel
Layún añadió que tiene un
lugar favorito para hacer lucir
todo su juego. “me siento
más cómodo en las bandas,
EE. UU. negó
visa a Maradona
Estados Unidos le negó
la visa a Diego Maradona
para ingresar a ese país, tras
insultar al presidente Donald
Trun a quien lo calificó de
“chirolita”, según informó
Marca.
“Ese insulto significa ser
“títere” de alguien”, dijo el
abogado de Maradona,
Matías Morla en entrevista
con “Buenos Días América”.
más toques del equipo) como
marcador zurdo. Además de
Clément Lenglet, central en
ese mismo lado.
Por la otra franja, Jesús
Navas ha sido lateral derecho
en los dos últimos juegos y
Gabriel Mercado central en
ese sector. Entonces, Miguel
Layún podría dar más fuerza
a la salida desde atrás por
esa banda. El mexicano ha
disputado grande parte de
la temporada en esa zona.
Además, confirmó la situa-
ción donde la embajada de
Estados Unidos le negó el
acceso al país.
El ex jugador tenía que
viajar a Estados Unidos para
presentarse a un juicio contra
Claudia Villafañe, ex pare-
ja, quien realizó compra de
propiedades con el apellido
de soltera, cuando ya estaba
casada.

Deportes
Director del IPD: “Hinchas
están en todo su derecho”
El día de hoy está progra-
mado la marcha de los hinchas
de UTC por el tema del cambio
de grass del Estadio Héroes de
San Ramón, con la finalidad
de que se agilicen los trabajos
en el recinto deportivo. Por
ello José Banda Marcelo, di-
rector del IPD – Cajamarca,
indicó que comprende a la
afición cajamarquina ya que
es su derecho notar su voz
de protesta.
“El reclamo de los cajamar-
quinos es normal y natural,
están en todo su derecho. Esto
permite la presión y la pre-
sencia de la ciudadanía local
en tal acción que tenga que
realizarse, en este caso cam-
biar con urgencia el grass del
estadio, esas manifestaciones
llegarán a las autoridades para
que ellos también tomen un
juicio respecto a este tema”,
sostuvo Banda Marcelo.
Agregó: “Yo comprendo
a los cajamarquinos por la
desesperación que se tiene
por el cambio del campo que
se cambiaría inmediatamen-
te; sin embargo, hemos sido
muy juicios y no solo parte
de mi persona sino por el
presidente del IPD Óscar
Cerna: “Hemos ganado experiencia”
Después de casi una semana
culminado el XXIII Campeonato
Regional de Menores que se
realizó en Cajamarca, organi-
zado por la Liga de Voleibol
de Los Baños del Inca a través
de la Federación de Voleibol
Peruano, Evelyn Cerna, nos
cuenta la experiencia que tuvo
su seleccionado en el torneo y
que a pesar de quedar en el úl-
timo lugar, seguirán trabajando
para llegar más competitivas
en los próximos certámenes.
“Como delegación, estamos
contentos por el campeonato
que hemos desarrollado. El
objetivo principal de fue ver
Cajamarca, viernes 02 de febrero de 2018
Fernández que estuvo hace
poco en Cajamarca”.
Si se sentía aludido por esta
marcha que harán los hinchas,
dijo que “nosotros no nos po-
demos sentir afectados por
el mismo hecho que hemos
sido claros en decir cuáles son
los mecanismos respecto al
tema del grass sintético. La
administración pública tiene
sus tiempos, eso ya escapa de
nuestras manos”.
Asimismo, Banda sugirió
a la hinchada que deberían
iniciar una conversación con
los dirigentes del club.
“En la administración pú-
blica los procesos son muy
lentos, entonces puedo sugerir
a la hinchada que quienes real-
mente deben moverse son los
representantes del club UTC
que las niñas que integran
nuestra liga tengan partidos
de competencia. Jugando ru-
tinariamente como siempre lo
hacemos con la misma gente,
no vemos otro nivel de juego.
Entonces este evento ha tenido
mucho interés para ellas, con
esta experiencia ya tienen otra
mentalidad para seguir prac-
ticando el voleibol. Supongo
que se van a incluir más en
los entrenamientos para que
puedan mejorar su nivel”,
indicó Cerna.
Agregó: “Quedamos úl-
timos en la tabla con unos
marcadores favorables en
(Joaquín y Osias Ramírez).
Ellos tienen el poder, es más
uno de ellos es padre de la
patria. Por ahí debe partir la
hinchada”, resaltó el director
del IPD.
ENTRENADOR
INTERNACIONAL
Luego de dos años de
gestión por parte del Consejo
Regional del Deporte, el IPD
– Cajamarca contará con un
instructor netamente coreano
gracias a Korea International
Cooperation Agency (Koica).
Se trata de Byungsuk Choi,
profesor de taekwondo que
enseñará a niños y adolescen-
tes de la etapa escolar desde
el primero de marzo.
Koica es una empresa que
brinda voluntarios coreanos
los set para nosotros, par-
ticularmente he visto bien
los resultados porque de re-
pente en otras instancias no
hubiésemos podido llegar a
los 8 o 10 puntos. Sin em-
bargo, estoy segura que si
preparamos un poco más a
las chicas sé que van a tener
otro nivel de juego para poder
competir con otras regiones”.
Asimismo, la presidenta de
la Liga de Los Baños del Inca
luego de sacar conclusiones
del campeonato, optará por no
cometer los mismos errores y
que esta vez entrenarán mucho
más para estar a la altura de
a diferentes países con la fi-
nalidad de mostrar sus en-
señanzas a las instituciones
que lo requieran.
“Se solicitó un voluntario
para que nos pueda apoyar
en el tema de la enseñanza
desde cero a niños en edad
escolar y gracias a Dios, nos
enviaron una carta donde nos
establece que es positivo la
solicitud que hemos hecho
como Consejo Regional del
Deporte”.Agregó:
“Es una alegría porque
nuestros chicos de Cajamarca
que van a ser beneficiados y
van a trabajar durante todo
el año con el instructor. Esta
solicitud ha demorado, pero
que ahora se están cristalizan-
do. Son cosas que ha nuestra
institución nos fortalece por-
que todo lo que brindamos
es completamente gratis”.Las
clases serán en las tardes y
comenzará el primer día de
marzo. Las inscripciones es-
tán abiertas en las oficinas
del IPD (vacantes limitadas).
Además, el trabajo que hará
el instructor de taekwondo,
será con dos grupos: educa-
ción primaria a partir de 6
a 12 años, mientras que en
secundaria es de 13 a 16 años.
Un grupo de niños de
edcuacion primaria y otra
a nivel secundaria. Los que
tienen interés pueden venir
a inscribirse en la institución.
las otras delegaciones.
“Con esta experiencia vamos
a tener una reunión de junta
directiva con los entrenadores.
Ahora vamos a mostrarles una
propuesta de que tienen que
trabajar todo el año. Vamos a
designar nuestros entrenado-
res para cada categoría y el
compromiso será en entrenar
fuerte para poder llegar bien a
la competencia y no prepararnos
faltando dos o tres meses y si es
necesario dentro del año que
las delegaciones van a salir a
jugar a otros lugares, haremos
todo lo posible por enviarlas”,
finalizó Cerna.
PANORAMA CAJAMARQUINO 23
UTC - Cristal no se jugará
POR FALTA DE
ESCENARIO
DEPORTIVO.
El campeonato Des-
centralizado 2018 tiene
su primer escollo antes
de iniciarse tras suspen-
derse el duelo entre UTC
de Cajamarca y Sporting
Cristal que debía jugarse
hoy.
Napoleón Vigo, gerente
deportivo de UTC de Ca-
jamarca, confirmó que el
estadio Mansiche de Truji-
llo no pasó la reevaluación
de la Comisión de Estadios
de la FPF.
“El tema es que la Co-
misión de Estadios de la
FPF reevaluó el estadio
Mansiche y tengo enten-
Comerciantes alista
nueva casa
La directiva del Club
Comerciantes Unidos se
mostró muy satisfecha con
la posibilidad de jugar de
local en el estadio Carlos
A. Olivares en Guadalupe
su encuentro del Torneo
de Verano.
El estadio Carlos A. Oli-
vares tiene una capacidad
de 12 mil espectadores todo
está casi listo para entre-
gar en forma satisfactoria
la cancha deportiva para el
desarrollo del futbol profe-
sional en esta ciudad.
Según el administrador
del estadio Omar Plaza Gál-
dido verbalmente, que las
deficiencias no se supera-
ron. La idea es solicitar a
la ADFP la suspensión y
reprogramación del par-
tido”, indicó el dirigente
del cuadro cajamarquino.
Asimismo, dijo que en-
tienden que la directiva de
Sporting Cristal tomará las
acciones que ellos crean
conveniente.
De otro lado, comen-
tó que la idea es que el
estadio Mansiche pueda
estar listo en unos 15 días
y que pueda estar bien
para que se pueda jugar
ya que no lo pueden en
el estadio Héroes de San
Ramón debido a que fue
declarado como no apto
por el césped sintético.
vez indicó que hasta el día
hoy seguirán con el rodillo
para dejar afirmado la can-
cha de futbol. “Pedimos a
la Asociación que haga la
revisión respectiva y la ver-
dad quedaron satisfechos.
Solo había unas cosas que
eran sencillas de subsanar
y que ya se está haciendo”,
expresó Plaza.
Mientras tanto el teniente
alcalde de Guadalupe, Eri-
berto Yengle se mostró sa-
tisfecho por la iniciativa del
Club Comerciantes Unidos
en decidir jugar en nuestro
escenario deportivo.
24 PANORAMA CAJAMARQUINO Cajamarca, viernes 2 de febrero del 2018

PROVINCIASPANORAMA CAJAMARQUINO

EN SAN MIGUEL
EN CAJABAMBA
147 aniversario de
elevación a ciudad

Celebraron pueblo y autoridades.

EN CELENDÍN

Perdió en Celendín y
la coronan en Chota En campaña
médica vendían
medicina vencida
Autoridades clausuraron jornada por atentar contra
la salud pública y confiscaron medicamentos.
Estará en Señorita Integración.