Vous êtes sur la page 1sur 6

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

Facultad de Filosofía y Letras


Colegio de Lingüística y Literatura Hispánica
Taller de Comunicación II

Profesora: Mtra. Yaneth Bonilla


Alumnas: Hernández Jiménez Karla, Pérez Ponce Susana, Martínez Hernández
Paloma y Vega Solares Patricia

Entrevista

Presentación:
El día 11 de abril de 2016 a las 10:30 horas llevamos a cabo la entrevista dirigida
a la profesora Claudia Ivone Vázquez Valerdi en el laboratorio de cómputo del
colegio de Historia en la Facultad de Filosofía y letras de la Benemérita
Universidad Autónoma de Puebla.
Es licenciada en Lingüística y literatura hispánica con una maestría en Educación
Superior. Además de ser docente y directora de tesis en la BUAP, es
investigadora y correctora de estilo en varias revistas incluyendo a "CosmoPolitik"
que es una publicación electrónica de difusión pública.
Esta es la razón por la que se consideró conveniente entrevistarla debido a que
nuestro objetivo era conocer más acerca del ámbito editorial en una revista, así
como los requisitos para llevar a cabo un proyecto periodístico como el que se
describirá más adelante en la entrevista.
La entrevista se desarrolló en un ambiente de confianza y cordialidad con base en
un diálogo meditado pero sin ser preestablecido ya que no nos esperábamos tanta
sinceridad y cooperación de parte de nuestra entrevistada. En la elaboración de
las preguntas que le haríamos cuidamos la objetividad, ya que nos fuimos directo
a el tema que queríamos abordar sin poder comprometerla de ninguna forma
exponiéndonos a que rechazara nuestra entrevista por considerarla impertinente.
Creemos que la experiencia fue enriquecedora ya que nos brindó una nueva
perspectiva del ámbito editorial y periodístico.
Sin más presentamos a continuación el diálogo de nuestra entrevista:

Transcripción
Buenos días, maestra Valerdi.
-Buenos días, Karla.
Venimos a entrevistarla para nuestra clase de taller de la comunicación II. Nuestro
tema es sobre los medios periodísticos y en este caso, estamos entrevistando a
personas que tengan relación con periódico, revista o programa de radio.
¿Sería tan amable de contestarnos unas preguntas?
-Claro que sí, adelante.
P. -La primera es, ¿Cuál es su formación académica formal?
R. -Mi formación académica es la licenciatura en Lingüística y Literatura hispánica,
que tiene una línea de comunicación, y la maestría en Educación Superior.
Básicamente uno ya se dedica un poquito a los medios a partir de la práctica
laboral y no necesariamente desde el inicio de la formación, aunque la licenciatura
en lingüística, forzosamente implica tener conocimientos de los medios.
P. -¿Cómo llegó al ambiente periodístico?
R. -¡Aaah! Casi siempre sucede porque nos dedicamos a escribir, entonces, eeh,
la gente se fija en lo que haces, en corregir textos. En este caso, yo laboro como
parte del comité editorial de dos revistas. En otro momento he trabajado en otras
revistas. Ahorita es Cosmo-politik, que es una revista de inclusión política; y la
más reciente se llama Observatorio Cultural, que es de la B.U.A.P. Y...más bien, lo
que trata es de reportar eventos culturales que tengan que ver con la universidad.
P. -Y... ¿cómo surgió la idea de formar la revista Cosmo-politik?
R. -Surge a partir de que no hay muchos espacios para la ciudadanía en donde
pueda aportar opiniones o críticas políticas. Casi siempre los temas políticos los
abordan los medios, eeeh, digamos comerciales, y éstos a su vez pues atienden,
¿no?, a recibir pagos precisamente por expresar opiniones que, por lo general,
son del ámbito de poder. Entonces, Cosmo-politik es una revista gratuita, que lo
que intenta es acercar los medios a, eeh, digamos la población en general, y
entonces es cuando muchas personas aportan artículos, opiniones, eh,
investigaciones, monografías en torno a aspectos políticos, pero es como este
medio alternativo para poder difundir opiniones políticas sin tener que atender a,
pues no sé, a pagar no, un espacio, eeh, en un periódico.
P. -¿Y en el caso de Observatorio Cultural?
R. -En el caso de Observatorio Cultural surge porque, eeh, hace falta esta parte
también crítica de difusión que tiene que ver con la cultura. Por lo general, Radio
B.U.A.P. o los otros espacios de la B.U.A.P., algunas gacetas, pues... suelen
tener, eh, cierta información, más bien de, eeh, previa al evento en donde difunden
el horario, las personas que van a asistir, pero no dan información crítica sobre,
eh, los eventos después de. ¿No? Como esta parte de la evaluación. Además de,
evidentemente, incorporar opiniones de muchos universitarios.
P. -¿Y esas actividades le han traído a usted algún problema?
R. -Hasta ahorita, no. Hasta ahorita, no. Lo que sí, bueno el problema que
recuerdo, es que hace como dos años estuvimos publicando mucho sobre...mejor
dicho, en contra de Moreno Valle en relación a, digamos las, mmm,
arbitrariedades que ha cometido con la gente, eeh, cuando empezó con esta ley
bala, por ejemplo. Y en relación a eso, de repente desapareció la página de
internet, ¿no?, curiosamente... Desapareció la revista, no te..., eh la persona que
nos daba la..., el espacio o el sitio web, nos decía que simplemente no podía
seguirnos rentando ese espacio, porque todo eso se paga, entonces, eeh, ya se
había pagado por adelantado toda la anualidad, porque se paga por año, y
simplemente desconoció el contrato. Evidentemente nosotros podemos entender
que fue órdenes gubernamentales quien pidió que cerrara la revista. Buscamos
otro espacio web y seguimos trabajando en esa línea. Ese es el problema más
grande, ¿no?
P. -¿Cuál es la información que se maneja normalmente en la revista, en este
caso en la de...tanto como Cosmo-politik como en la de...Observatorio Cultural?
R. -La de Cosmo-politik, la información que se publica ahí pues, es como
muy...sobre todo es enfocada a la política, pero también se incluyen textos que
tengan que ver con, eh, reflexiones filosóficas, con eh... cuestiones históricas, ahí
es donde entran las humanidades también; eeh, algunos, algunos, algunas veces
tienen que ver con mamparas también políticas y Observatorio Cultural, te
comento en exclusiva, eh, apenas va a surgir el primer número. Es algo muy
reciente. De hecho, el día miércoles van a invitarlas, el día miércoles a las doce
del día en el Paraninfo, el rector Esparza Ortiz, va a dar, eh, digamos como la
inauguración oficial de este espacio, eh, digamos de intercambio cultural. Es muy
reciente y la idea es que sea precisamente en un enfoque cultural universitario, eh,
obviamente no hay nada de política, pero es muy reciente. En ese sentido, yo creo
que el carácter de la revista se va a ir formando en el primer año.
P. -¿Y qué se necesita en el aspecto económico para echar a andar un proyecto
de esta naturaleza, ya nos mencionaba que en el caso de Cosmo-politik manejaba
una anualidad, pero qué más se necesita?
R. -Económicamente hablando, aparte de pagar una anualidad, me parece que no
mucho, salvo el tiempo que le inviertas. El tiempo, ya saben, tiempo es dinero,
¿no? Eeh, el tiempo que le inviertes sí es mucho y más bien, se requiere todo un
equipo, ¿no?, que apoye, por ejemplo en la parte de edición, que apoye en la
parte de imagen, que apoye en la parte de, eeh, no sé de...exhortación a
publicación, eeh...más bien es como un conjunto de personas, pero en este caso,
es como la suma de buenas voluntades y sobre todo, la parte económica pues
tendría que ver con esta parte de rentar el espacio. Mmmju, pero no, no más.
Como es una revista en línea, en realidad no se tiene que mandar a imprimir nada;
entonces no tenemos que ver con imprenta, no gastamos. Lo que sí hacemos,
porque eso es importante, monitoreamos el número de accesos. Al día, por
ejemplo, cuántas personas ingresaron. Todo eso se registra en plataforma, ¿no?,
¿cuántas personas descargaron los artículos?, ¿qué es lo que están viendo?, eeh,
si es que hay un vacío, etcétera... Todo esto lo estamos monitoreando y eso nos
da cierta, digamos, eeh, certidumbre de cuál es el comportamiento que tiene la
revista.
P. –¿Cómo se seleccionan los artículos y textos para la revista…en este caso
como se van a seleccionar tanto para…este…Cosmo-Politik como para
Observatorio Cultural ya que estamos hablando de que va a ser el primer número
de Observatorio?
R. –Si…en este primer número de Observatorio Cultural es más bien…eem que
las personas que vamos a estar involucradas en el proyecto de alguna u otra
forma sean los primeros en publicar ¿por qué? Porque hay cierta incredulidad
¿no? ehh de la gente que diga: pues es que todavía no conozco la revista ¿no?
porque es el primer número ¿no? entonces normalmente no quieren participar
hasta que ya exista todo este protocolo con el rector, entonces si ¡hay yo quiero
participar!, pero antes es difícil. En ese sentido, la selección de textos tiene que
ver evidentemente con…primero que no haya plagio ¿no? que no haya este tipo
de males porque no tiene ningún sentido comprometer el nombre de…y de igual
manera la trayectoria más bien de las revistas para…eeh…pues una situación de
este tipo ¿no? de esta naturaleza del plagio. Es que creo que eso sería lo
principal, que sean textos auténticos si no tanto inéditos porque más bien la
intención es que sea de difusión probablemente ya se publicó pero no se lee,
entonces la idea es que se lea ¿no? que se le dé la difusión, yo creo que el
gancho…o…o digamos la parte más importante es evitar pues el plagio, me
parece que esa es como la premisa…y en un segundo momento pues que cierta
¿no? que cumpla ciertas características editoriales, como el tipo de letra...eeh..eeh
digamos que tenga ciertas referencias confiables, elementos de ese tipo ¿no?
eeh…que no desconocen ustedes porque evidentemente tiene que ver incluso con
lo que les exigimos en la propia facultad.
P. –Ok. Y… ¿qué perfil deben tener los colaboradores de los que quieran sumarse
a la labor periodística? Amm en este caso de los que colaboran en sus dos
revistas que ya nos ha mencionado
R.- Ahh…Hasta ahorita el perfil mmuy claro, y me refiero no tanto porque nosotros
lo impongamos sino más bien porque la gente se acerca, son universitarios ¿no?
Un aspecto muy importante me parece que es ese, las personas que trabajan en
Cosmo-politik son personas que…eh de alguna manera se dedican a la
universidad y en este caso a la B.U.A.P ¿no? Un ah un poco de propaganda ¿no?
Abraham Quiroz Palacios que ahora es el candidato por MO.RE.NA ha participado
para Cosmo-politik desde sus inicios, de hecho si ustedes revisan la página
www.cosmopolitik.com pueden encontrar textos de Abraham Quiroz, políticos que
pueden rastrear desde hace más de 5 años que tiene la revista. En el caso de la
revista de Observatorio Cultural que es de la B.U.A.P es ootro elemento más que
suma el perfil de universitario, es decir, no es que nosotros queramos excluir al
resto de…de profesiones o de gente que se dedica a otros asuntos sino más bien
que la misma línea los ayuda a sumarse ¿no?, es difícil que alguien ajeno a la
universidad se interese por incorporarse, pero más bien es eso ¿no? un elemento
importante es que sean universitarios.
P. –Ok ¿Y qué consejo le daría a los jóvenes que están interesados en comenzar
un proyecto como una revista…eh electrónica por ejemplo?
R. -¿Consejos?
P. –Consejos
R. –Yo creo que el principal….es que…que no se desmotiven porque ¿no? si lo
quieren hacer primero sepan que implica mucho tiempo no tanto dinero pero si
mucho tiempo y necesitan proponer algo ¿no? porque si van a repetir ahh pues a
la mejor voy a poner lo mismo que ya publica Vanidades ¿qué sentido tiene que
hagas algo? ¿No? más bien se trata de proponer qué es lo que hace falta y en ese
sentido ustedes hacer algo distinto…eeh me refiero distinto no en el sentido
radical sino en el sentido de identidad ¿qué los va a hacer a ustedes únicos?, en
ese sentido, ¿no? El consejo principal es que no se desanimen que sigan
intentando, va a haber baches si, va a haber baches. Implica mucho trabajo,
desde luego que implica mucho trabajo, pero más bien tiene que ver con este
ánimo de eh continuar ¿no? de cual es realmente el objetivo, yo creo que eso lo
deben tener muy claro ¿por qué lo queremos hacer? Y sumar gente porque uno
solo o dos personas no pueden hacerlo, y no pueden hacerlo no me refiero a que
sea imposible sino más bien que es muy cansado mantenerse en esa línea eh…a
lo mejor económicamente no implica mucho dinero pero tal vez ¿por qué no hacer
la invitación a gente que conozca de diseño? ¿no? No somos todólogos, no lo
conocemos todo entonces alguien que me apoye con el diseño de la página,
alguien que nos apoye ¿no?, sumar voluntades yo creo que es lo más importante,
y otro consejo tener mucho cuidado, recuerden que lo que no se dice y lo que se
dice tiene consecuencias, eso siempre lo he dicho. Entonces las consecuencias
hay que medirlas. Ok me quiero ver muy radical y voy a poner algo muy fuerte, voy
a publicar algo muy…muy escandaloso, la gente me puede acusar incluso por
difamación si no tengo pruebas, entonces me parece que algo con lo que
debemos tener mucho cuidado es con lo que se dice pero también con lo que no
se dice, las omisiones también se pagan. Entonces en comunicación debemos
tener en cuenta la teoría de los actos de habla de Austin…eh y tener en cuenta
que hay consecuencias en todo, entonces hay que ser cuidadosos, hay que ser
muy responsables. Si tienes pruebas publícalo, pero eso también puede
desencadenar una serie de problemas ¿no? Lo que les decía, pues ya sabemos
que Puebla es el principal estado donde hay represión política, entonces no nos
sorprenda que aun con pruebas a Moreno Valle no le parezca que se…que se
esté publicando en su contra. Que no somos los únicos, también hay que decirlo,
pero también hay muchos periodistas encarcelados como eem…presos políticos
gracias a que hay intolerancia a la crítica por parte del gobernador.
Bueno, eso sería todo por nuestra parte. Muchas gracias por la entrevista.
A ustedes, gracias.

Vous aimerez peut-être aussi