Vous êtes sur la page 1sur 475

CAPITAINE J A C Q UE S SADOUL

M EM BRE D E LA M IS S IO N M IL IT A IR E F R A N Ç A IS E
EN R U S S IE ' '

NOTES SUR
LA RÉVOLUTION
B O L C H E V IQ U E
( O C T O B R E 1917- J A N V I E R 11)19)

AVEC UNE PRÉFACE DE


HENRI KARJ3USSE
DEUX L E T T R E S D E L’A U T E U R
A ROMAIN ROLLAND
ET UNE LETTRE DE
ALBERT THOMAS
ADRESSÉE A L ’A U T E U R

ÉDITIONS DE LA SIRÈNE. PARIS, VIIIe


12. RUE DE LA BO É T1E T1 2 . MDCCCCXIX
I
Æ ni O /

e ^ d . ' / X ? ^ c / ^ <sU,

^ Q u « ~ L + i < f i l - J *•&**- / ? / ? >


GRAnd
JTSUA^
Les L ettres de Jacques Sadoul

L a p u b lic a tio n in té g ra le de ces n o te s de b o n n e foi est


d e stin é e a u x gens de b o n n e foi. Elle a etc d écidée en
to u te consc ie nc e p a r des h o m m e s q u i c o n n a is s e n t et
e s tim e n t J a c q u e s Sad ou l, m a i s qui, s’é le v a n t a u -d e s su s
des q u e s tio n s p e rso n n e lle s, s o n t s u r t o u t les a m is de la
vérité. Ils d e m a n d e n t à l’o p in io n p u b liq u e d ’e n p r e n d r e
c o n n a is s a n c e s a n s p a r ti pris.

L’av o c a t J a c q u e s Sadoul, m o bilisé a u d é b u t de la


g u e r re c o m m e officier de ré se rv e et affecté a u 156 régi­
m e n t d ’in f a n te r ie , a été ré f o r m é p o u r in firm ité d u genou,
et Versé a u con seil de g u e rr e de T ro y e s, où il a re m p li
to u t so n d e v o ir h u m a i n vis-à-vis des h u m b le s soldats.
Ses o p in io n s socialistes, p o u r le squ e lle s il avait, a v a n t
la g u e rre , m ilité à P a r is et d a n s la V ienne, ses re la tio n s
a m ic a le s avec A lb e rt T h o m a s , d é t e r m i n è r e n t celui-ci à
l'a t t a c h e r à son c a b in e t lo r s q u ’il f u t m i n i s tr e de l’A r ­
m e m e n t.
E n o c to b re 1917, A lb e rt T h o m a s l’a d jo ig n it à la m i s ­
sion m ilita ir e envoyée p a r le g o u v e r n e m e n t f r a n ç a is
a u p r è s de la R é p u b liq u e ru ss e . A p e in e a r r iv é à P é tro -
g ra d , le c a p ita in e S a d o u l a s siste à l'e f f o n d r e m e n t d u
g o u v e r n e m e n t p ro v is o ire de K e re n sk ^r et à la d e u x iè m e
ré v o lu tio n . Il co nsig ne ses im p r e s s io n s et les envoie en
F r a n c e . Les pa g e s q u ’on va lire c o n s titu e n t la su ite des
le ttre s q u e J a c q u e s Sado ul a a d re ssé e s à A lb e rt T h o m a s ,
s u r la d e m a n d e de celui-ci et de M. L o u c h e u r (11. Ces

(1) L e s é d i t e u r s o n t j o i n t à ces l e t t r e s d ' a u t r e s l c llr e s a d r e s s é e s à J e a n


L o n g u e l, R o m a i n R o l l a n d , etc...
1 NOTE S SUR LA R ÉV O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

r a p p o r t s s u r les é v é n e m e n ts n ’c ta ie n t p a s l’o b je t de sa
m iss io n : le c a p ita in e S adoul r e m p lis s a it, d a n s le co rp s
d ’officiers envoyés en Russie, u n rôle te c h n iq u e . Ce n ’est
(ju’à titre prive, a m ical, c o m m e il le spécifie, q u ’il c o r r e s ­
p o n d a it avec A lbert T h o m a s lu i-nièm e.

Cette série de le ttre s est a d m ira b le . E c rite s a p rè s des


j o u r n é e s lo u rd e s de tra v a il et e n c o m b ré e s de d é m a r c h e s ,
les le ttres de S ado ul ont les g r a n d e s q u a lité s (à peine,
p a rfo is, les p e tits d é fa u ts) de l’im p r o v is a tio n , et r e n f e r ­
m e n t des p a g e s lu m in e u s e s . U n e sin c é rité ir r é s is tib le les
a n im e, et l 'a u t e u r y révèle u n e la r g e u r , u n e a c u ité et u n e
c o n tin u ité de vu es peu c o m m u n e s chez ses c o n te m p o r a in s .
Une forte m é th o d e c r itiq u e p ré s id e à l’e n q u ê te q u e
Sadoul e n t r e p r e n d à lui seul de m e n e r à P é l r o g r a d et à
M oscou. Le n o u v e a u s p e c ta te u r d é b a r q u é d ’O c c ide n t au
c e n tre de cette seco nde ré v o lu tio n r u s s e qui est, s a n s c o n ­
teste, la c o n jo n c t u r e c a p ita le des te m p s m o d e rn e s , î r a p -
po rtc a u c u n s y s tè m e d ’o p tiq u e p r é p a r é à l’avan ce, ett ne
su b it a u c u n e influ ence c o n tin g e n te . 11 r e g a rd e , il é tudie,
il a naly se, en to u te liberté d ’e sp rit.
Dès le p r e m ie r jo u r , il s ait d é m ê le r d a n s le spectacle
d u m o n d e ru sse en chaos et en tra v a il, ce qui est t r a n s i ­
toire et ce q ui est d u ra b le , ce q u ’il f a u t d é d a ig n e r et ce
q u 'il f a u t c r a in d r e . Il sait, à tr a v e r s les a p p a r e n c e s et
les tr a v e s tis s e m e n ts , et les Ilots de pa ro le s, d is c e r n e r
l’essentiel ; il in d iq u e , là où ils sont, les c o u r a n ts p r o ­
fond s. Les p re u v e s de sa c la irv o y a n c e a b o n d e n t : ses p r é ­
visions sont, à m e su re , con firm é es p a r les faits. Q u a n d on
se r a p p o r te a u x d a te s où ces le ltre s f u r e n t écrites, o n est
b ie n obligé de r e c o n n a îtr e q u e celui qui les a signées s ’est
bie n r a r e m e n t tro m p é .
Il ju g e c o m m e il voit, en réaliste. Ses idées p o litiq u e s ■
de socialiste « c o n c ilia te u r » le m e tte n t en g a r d e c o n tre
le b o lchevism e : « J e 11c su is pa s b olchevik », dit-il, en
no v e m b re 1917, et répétera-t-il en ju ille t 1918. Mais il
fait, a v o n s-n o u s dit, a b s tr a c tio n de ses te n d a n c e s p e r s o n ­
nelles : ■ J e m e ts m on socialism e de côté >'. Il éten d,
notes sur la ré v o l u tio n bo l c iiev k ju l

m ita n t q u ’il le p e u t, son c h a m p (l’investigation , il se


m e t en r a p p o r t s no n s e u le m en t avec les r e p r é s e n ta n ts du
p o u v o ir soviétiste, s u r to u t avec T ro tz k y , m a is avec des
p e rs o n n a lité s , to u te s qualifiées et im p o rta n te s , a p p a r t e ­
n a n t a u x d iv e rs p a r t i s de l’o p p o sitio n : m e n c h e v ik s, so­
c ialistes d é m o c ra te s, socialistes ré v o lu tio n n a ire s , a n a r ­
chistes, soeialistes de droite, c a d e ts et m ê m e m o n a r ­
chistes.
Son e n q u ê te , im p ré g n é e de p o sitiv ism e et d ’objectivité,
é tr a n g è r e à la th é o rie a b s tr a ite a u t a n t q u ’au p a rti pris,
dég age b ie n tô t les g r a n d e s fo rm e s solides de la réalité.
T el q u ’il est, dit-il, dès l’a bo rd , le bolchevism e est une
force établie. O n le croit éph é m è re, c ’est u n e e r r e u r .
L ’idée e n est e n r a c in é e d a n s la p o p u la tio n russe. Bon
gré m a l gré, les in té rê ts d u b o lchev ism e sont d é so rm a is
liés à ce u x de la R u ssie. II fa u t donc t e n ir com pte p o u r
faire œ u v r e p r a tiq u e , de cette vérité de fait.
C’est e'n v a in q u ’à ce m o m e n t, les fra c tio n s antibolche-
vistes m u ltip lie n t les a tta q u e s et les invectives c o n tre le
g o u v e rn e m e n t des Soviets. L a p l u p a r t de ces a c cu sa tio n s
so n t falla c ie uses, m a is q u a n d bien m ê m e q u e lq u e s-u n e s
d ’e n tr e elles s e ra ie n t fondées, S adoul n ’en ju g e p a s m o in s
a b s o l u m e n t stérile cet effort de l’opposition . Son a r g u ­
m e n t a t i o n est n e tte et ir r é fu ta b le : A u c u n a u tr e p a r ti ne
p eu t, avec q u e l q u e c h a n c e de d urée, se s u b s titu e r à ceux
q u i se so n t s u b s titu é s à K e re n s k y . Les socialistes d é m o ­
c r a te s et ré v o lu tio n n a ir e s ont m o n tr é leur in capacité en
se d é r o b a n t à l’a ction , lo rsq u e s ’est déchaînée la seconde
r é v o lu tio n . Ils n e so n t b o n s que d a n s le rôle facile et
f a n tô m a l de p r o te s ta ta ire s . Q u a n t à la bourgeoisie, que
la d is t a n te ig n o r a n c e de c e r ta in s F r a n ç a is de F ra n c e
s’o b stin e à d é n o m m e r « l’élé m e n t sa in » de la Russie, et
q u i est, d ’a ille u rs, b e a u c o u p p lu s « c a p itu la r d e » et g e r­
m a n o p h ile q u e le peuple, elle est m o in s cap able que
j a m a i s de p r e n d r e efficacem ent le p o u v o ir d a n s la te r r i­
ble crise de la fin de 1917. La cause d u c o m m u n is m e et
de l a paix, q u e L é n in e e t T r o tz k y r e p ré se n te n t, a u x yeux
d ’u n p e u p le q ui n e lâ c h e ra p lu s j a m a i s son idéal d ’aflran-
NOTE S S U R LA R ÉV O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

c h issc m e n t, et d 'u n e a r m é e d o n t la d é c o m p o s itio n et


l’im p u is s a n c e so n t alors p r e s q u e ir r é m é d ia b le s , s u r v i­
vrait a u x h o m m e s in stallés à l’I n s t i t u t S m o ln y : les n o u ­
v e a u x m a îtr e s d e v ra ie n t, p o u r r é u s s i r et se m a in te n ir ,
s 'a p p u y e r s u r le m ê m e p r o g r a m m e , et « se d é g u is e r en
bolchev ik s » (Le d e r n ie r d is c o u rs officiel de K e rc n s k y ,
le 24 octobre, en té m o ig n e é lo q u e m m e n t) .
Si, p o u r t a n t , il y a u n e p u is s a n c e su sc e p tib le d ’im p o s e r
u n e a u tr e loi à l’e x -e m p ire des T z a r s : la p u is s a n c e a lle ­
mande.
D eux a lte r n a tiv e s : la R ussie se ra b o lc h e v iste et n a tio ­
nale, ou bien a n ti-b o lc h e v iste et p r o - a llc m a n d e .

C’est cette d o u b le a lte r n a tiv e q u e J a c q u e s Sad ou l, dès


l’a v è n e m e n t de la r é p u b liq u e m a x im a lis tc , m e t en évi­
dence avec u n e logique serrée, et, à n o tr e sens, définitive.
Elle est a n g o is s a n te cl tra g iq u e , et d o m in e le conflit
des idées et des choses d a n s l’E u r o p e o rie n ta le . Il s ’y
d é b a t d é s e sp é ré m e n t, c a r il ne se c o n te n te p a s de voir
et de ju g e r , il agit, ou p lu tô t, il v e u t agir.
D a n s l’action, il n 'e st p lu s i m p a r tia l, u n p a r ti p r is le
pousse. 11 se place e x c lu s iv e m e n t et o b s tin é m e n t à u n seul
p o in t de vue : le p o in t de v u e f r a n ç a is et allié. Le c o n s ta n t
souci q u ’il avoue et qui re ss o rt de ses d é m a r c h e s est celui-
ci : les Atliés do iv ent profiter, a u t a n t q u e possible, d ’u n e
situ a tio n de fa it c o n tre la q u e lle on n e p e u t rien, en ti r e r
tou t ce q u 'o n p e u t en tir e r en fa v e u r de la c a u se des d é ­
m o c ra tie s d ’O ecident.
Il a p p o rte à la ré a lis a tio n de ce p la n u n e v olo n té in la s ­
sable et ro m b a ttiv c , u n e tén a c ité , u n e so u p le sse et u n e
habileté, q u i m é r i te n t cet h o m m e la r e c o n n a is s a n c e
de tous les F ra n ç a is . 11 ne se d é c o u ra g e ja m a is , a p r è s
c h a q u e échec, il ré p è le : « Il est enc ore te m p s ».
C’est q u ’il est isolé. 11 est seul à j u g e r les ch oses de
h a u t, à d é fe n d re u n e c on c e ptio n p ositive et p r a tiq u e , à
p ré v o ir et à s’a c h a r n e r. Certes, il n ’agit p a s en secrel.
C’est à la d e m a n d e du c h e f de la Mission q u ’il a p é n é tr é
p o u r la p re m iè re fois S m o ln y et vu T r o lz k y . O n ne le
N om s sun la ré v o lu tio n u o l c u e v i q i i; ,

dé sa v o u e n u lle m e n t en p rin c ip e , on su it m ê m e son c llm l


il en r e n d c o m p te à scs chefs h i é ra r c h iq u e s . Ceux-ci, • i
p lu s ie u r s e ire o n s la n e c s , réc la m e n t son in te rv e n tio n au
près des p e r s o n n a lité s p u is s a n te s avec lesquelles il e s t
en re la tio n s. A diverses reprises, les s e r v îte s r e n d u s p a r
J a c q u e s Sad ou l à la cause fra n ç a is e et à la c a u se des
Alliés, sont officiellem ent r e c o n n u s p a r les r e p ré s e n ta n ts
des p u is s a n c e s , s a n s p ré ju d ic e des pe tite s p ersé c u tio n s
et des p r o c é d és é q u iv o q u e s m is, d a n s la coulisse, en
œ u v r e c o n tre lui (1).
C’est avec des s o u rire s de sc ep ticism e q u ’on accueille
ses idées, s a n s les c o m b a ttr e n e tte m e n t et to u t en a c c e p ­
ta n t c e r ta in e s co n sé q u en c e s. Les r e p r é s e n ta n ts de la
F r a n c e j u g e n t le g o u v e r n e m e n t des c o m m iss a ire s du
p eu p le c o m m e on le ju g e à P a r is , à tro is mille kilo m ètres.
Ils s o n t m ê m e « à dix mille lieues de la ré a lité . Us se
m a in ti e n n e n t é tr o ite m e n t l 'u n l’a u t r e d a n s u n h a u ta in
riiépris du b o lc h e v ism e et se r é p è te n t e n tre eux : Ces
« gens-là » d i s p a r a î t r o n t < • d e m a in ■<, ce n'e st v ra im e n t
p a s la p e in e de se p r é o c c u p e r d ’eux.
N o tre service de p r o p a g a n d e , en Russie, a c c u m u le les
fa utes. Ces f a u te s sont signalées à Sadoul, dès son a r r i ­
vée, p a r u n h o m m e p e u su sp e c t d ’a lté re r la vérité : le so­
cialiste a n ti-b o le h e v is te P lé k h a n o v , q u i souligne le souci
q u e les g o u v e r n e m e n ts se m b le n t p r e n d r e de ne laisser
c o n n a ître , en R u ssie, qu e les m a n if e s ta tio n s im p é ria liste s
des Alliés. A u x d o c u m e n ts in e x a c ts q u e cette p ro p a g a n d e
fait c irc u le r re la tiv e m e n t à l’a t t itu d e des socialistes f r a n ­
çais, s’a j o u t e n t de p lu s irr é p a r a b le s fa u sse s m a n œ u v re s .
Les s t u p id e s c a lo m n ie s r e p r é s e n ta n t L én in e et T ro tz k y
c o m m e des a g e n ts so udoyés de l’A llem agne, blessent le
p e u p le ru sse, si s u sc e p tib le et o m b ra g e u x , m u ltip lie n t les
s é p a r a tio n s et les r a n c u n e s , fa v o ris e n t p u is s a m m e n t la
ca u se e n n e m ie .

(1) O n n e p e u t o u b l i e r n o t a m m e n t la r e s p o n s a b i l i t é i m p o r t a n t e q u a
e n c o u r u e Jl. N o u l e n s e n p a s s a n t o u t r e a u x o r d r e s île M. l’ie h o n qu i
• d e m a n d a i t à r e c e v o i r tlir c e tc m c n l les n ote s de S a do ul.
N O TE S S U R LA R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

I n c o m p r é h e n s io n , m y op ie, in e rtie et h y p o c risie , telles


sont les c a r a c té r is tiq u e s de la p o litiq u e , ou p lu tô t de l’ab-
senec de p o litiq u e des X o u le n s et de ce u x q u i les e n t o u ­
r e n t. Les le ttre s de S ad ou l élèvent un m o n u m e n t a l r é q u i ­
sitoire contre* cet e s p rit n é f a s te de r é a c tio n et d ’in c o h é ­
rence. Car ce n 'e st p a s u n e h o stilité o u v e rte de la p a r t des
Alliés c o n lr e les c o m m is s a ir e s d u p e u p le , c'est p ire . E n
p ro ie à la p h ob ie d u m o t de b o lch e v ism e , n os d ip lo m a te s
a ttitr é s et nos fo n c tio n n a ir e s s ’o b s tin e n t à ig n o re r les
d irig e a n ts de la r é p u b liq u e c o m m u n is te , d a n s u n m o m e n t
où les in lé rê ts de ces d irig e a n ts , q u ’on le v euille ou non,
so n t liés a u x n ô tre s . Bien p lu s, c’est l’a p p u i a c co rd é en
so u s - m a in à l'o p p o sitio n p o litiq u e , les s u b v e n tio n s a u
r é a c tio n n a ir e « Com ité de s a lu t p u b lic », c’est la c o m p la i ­
sance, p o u r ne p a s d ire la c o m p lic ité , des r e p r é s e n t a n t s
des p u issa n c e s , en ce qui c o n c e rn e le sa b o ta g e des a d m i
n is tr a tio n s — le sa b o ta g e de la R u ss ie — e n tr e p r i s p a r
les é lé m e n ts de droite. C’est le s é p a r a tis m e de l'U k ra in e ,
de la F in la n d e , de la L ith u a n ie , du C aucase, le m o r c e lle ­
m e n t sa n g la n t de la R ussie, fo m e n té a u bénéfice d irect
des p a n - g e r m a n is te s . Et, en m ê m e te m p s, des c o m m e n c e ­
m e n ts de c o lla b o ratio n u tilita ire , d o n t l’in itia tiv e r e v ie n t
p re s q u e to u jo u r s à S a d o u l ( u n m o m e n t se co nd é p a r les
r e p r é s e n t a n t s a m é ric a in s et a n g la is), so n t p a r c im o n ie u s e ­
m e n t c o n se n tis, p u is retirés, p u is d o n n é s à n o u v e a u , p o u r
la r é o r g a n is a tio n de cette a r m é e n a tio n a le ru s s e d o n t
n o u s avons besoin a lita n t q u e les n o u v e a u x m a îtr e s de
la Russie.

11 faut dire, et il f a u d r a ré p é te r, q u e le d é b u t de la
scission e n tr e les Alliés et les b olcheviks e s t v enu de
plu s h a u t q u e de nos p iè tres r e p r é s e n t a n t s ofliciels.
Le livre q u e S adoul a osé -écrire, p a r f r a g m e n ts , p a r
s u r s a u ts , a p rè s av o ir eu le c o u ra g e et la p a tie n e e de le
vivre, m et c r ù m c n t en lu m iè re , p a r des d é ta ils précis,
cette form elle a c c u s a tio n : Les Alliés sont re sp o n s a b le s
de la paix ru sso -a lle m a n d e .
NO TE S S U R LA R É V O LU T IO N B O LC II Ii\ I^L 1.

Ils en s o n t re s p o n sa b le s, p a rc e q u 'ils n 'o n t j a m a i s d é ­


claré le u rs b u t s de g u e rre . L ’h isto ire n ’a u r a m a l h e u r e u ­
s e m e n t a u c u n e peine à é tab lir qu e les Alliés ont, p e n d a n t
tou te la d u ré e de la gu e rre , h o n te u s e m e n t caché les lins
q u ’ils p o u r s u i v a i e n t . C’est a u x y eu x des p eup les, la tache
d o n t ne se la v e ro n t j a m a is les g o u v e r n e m e n ts oeeiden-
laux , et q u i à j a m a i s d is c ré d ite ra leu rs m a n if e s ta tio n s
v e rb ale s re la tiv e s a u d r o it et à la ju s tic e . O n c h e rc h e ra
en vain, e n tr e le u rs p a ro le s et leurs actes, ce r a p p o r t
a b s o lu q u i s ’a p p e lle la loyauté. X ous q u i avons, ici, d u ­
r a n t la sin is tr e p é rio d e qui a p récédé les ac c ords de Brest-
L ilo v sk , ré c la m é d a n s les j o u r n a u x la d iv u lg a tio n in té ­
g ra le des b u t s de g u e rre , n o u s savons tro p a u j o u r d 'h u i
p o u r q u o i les Alliés n ’onl p a s avoué leus a m b itio n s:
elles é ta ie n t in a v o u a b le s. Elles c o m p o r ta ie n t l'a n n e x io n .
T a n d is q u e les L lo y d George et les B o n a r L a w — p o u r
ne p r e n d r e q u 'u n ex e m p le — a f f ir m a ie n t d a n s des d is ­
c o u r s q u ’e m p o r t a le v en t : « N ous n ’a g r a n d ir o n s pas
n o tr e te r r it o ir e d ’u n p ouce », ils c o n v o ita ien t les m illions
de k ilo m è tr e s c a r r é s q u ’ils se so n t a d ju g é s . C’est sans
d o u te en v e r tu d u vieil a d ag e d 'a p r è s lequel les écrits
d e m e u r e n t et les p a ro le s s’envolen t, q u e nos p o te n ta ts
o n t osé, avec ta n t de v e r tu e u s e colère, r e p r o c h e r à des
a d v e r s a ir e s de - m a u v a ise foi d ’a voir traité les e n g a g e ­
m e n ts p ris, de chiffons de pa p ie r.
L es fa its s o n t p a te n ts , e t ce 11 e so n t p lu s p a r des o u ­
t r a g e s q u 'o n p e u t les r é f u te r : lo rsq u e les bolch eviks ont
p ro p o sé l’a r m is tic e , il é ta it possible d ’e m p ê c h e r la paix
séparée. C o m m e n t ? P a r u n seul m o yen, p réco nisé p a r
T r o tz k y lu i- m ê m e — et Sadoul, q u i a jo u é à ce m o m e n t
u n rôle actif, a établi ces choses q u i doivent re ste r g r a ­
vées d a n s la m é m o ir e des h o m m e s — : p r o v o q u e r un
s u p r ê m e s u r s a u t de la m a lh e u r e u s e a rm é e russe, lui faire
fa ire l’im p ossib le , en la p e r s u a d a n t , c o n tre son opinion,
que les a s p ir a tio n s des Alliés n 'é ta ie n t p a s im p érialistes.
L a « g u e r r e sa c ré e », c’e s t-à -d ire la g u e rr e p o u r la déli­
v r a n c e des p e u p le s, p o u r l’idéal de ju stic e , était 1 u n iq u e
r e c o u rs q u i r e s ta it, afin de s a u v e r encore l’in d é p e n d a n c e
1(1 N OTE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

de la R u ssie et en m ê m e te m p s d ’é v iter le fo rm id a b le
c o n tre -c o u p m ilita ir e q u e la pa ix r u s s o - a lle m a n d e ne
p o u v a it m a n q u e r de p o r t e r a u x a r m é e s fra n ç a is e , a n ­
glaise et italien ne.
Cette révolte idéaliste des re ste s de l'a r m é e r u s s e d éc i­
m ée a p rè s q u a r a n t e m ois de d é fa ite s (m a is e n c a d r é e et
s o u te n u e p a r nou s) n 'a u r a i t p e u t- ê tr e rie n d o n n é . Q ui
sait p o u r ta n t, et c o m m e n t j u g e r ce qui n ’a p a s été ? E n
to u t cas, si les Alliés a v a ie n t fait le u r devoir, en p r o u v a n t
le u rs in te n t io n s d é sin té re ssé e s, ce n ’est p a s s e u le m e n t
d a n s le u rs p o m p e u s e s p a r o le s officielles, c'est d a n s la
réalité, q u e la force a lle m a n d e fû t a p p a r u e a u x y e u x de
l'u n iv e r s c o m m e la seule fo rc e m i lita r is t e et o pp re ssiv e ,
et n o tr e c a u se en était s in g u liè r e m e n t r e h a u s s é e m o r a l e ­
m e n t, c 'e st-à -d ire m a té rie lle m e n t.
Mais m ê m e a p r è s n o tr e r e f u s de p u b l ie r nos b u ts de
g u erre , n ic m e a p r è s les ré v é la tio n s des tr a ité s se c re ts ;
m ê m e si p o u r des ra is o n s in d ig n e s, les Alliés n ’a v a ie n t
p a s c ru devo ir a d h é r e r a u x p r o p o s itio n s de p a ix p u r e ­
m e n t d é m o c r a tiq u e s p r é s e n té e s p a r la R ussie, en n o v e m ­
bre 19] 7, q u itte s à ro m p r e de façon é c la ta n te les p o u r ­
p a r le r s , si la m o r g u e et l’im p é r ia l is m e g e r m a n iq u e s les
a v a ie n t re fu s é e s à la face des p e u p le s, to u t n ’était p a s
p e rd u . On p o u v a it en c ore se s e rv ir de la R u ssie, a t t é n u e r
les c o n sé q u e n c e s de la p a ix q u ’on a v a it laissée s ’a c c o m ­
plir, q u 'o n av ait aidé, in d ir e c te m e n t, m a is p o sitiv e m e n t,
le K aiser à im p ose r.
L e le c te u r de ce livre se r e n d r a c o m p te q u e de m u l t i ­
ples o ccasio ns se sont s u c c e s siv e m e n t p ré s e n té e s cl ont
été su c c essiv em e n t p e rd u e s, de c o n t re - b n la n c c r en E u r o p e
orie n ta le les m a n œ u v r e s des E m p ir e s C e n tr a u x . II v e r r a
aussi q u e bien d ’a u tr e s m e s u r e s , d o n t on s’est servi e n ­
su ite p o u r a ttis e r la h a in e , c r e u s e r le fossé e n tr q la R u ssie
et les pays d 'O c c id e n t ( n o ta m m e n t l’a n n u l a t i o n des e m ­
p r u n t s é tr a n g e r s ) , a u r a i e n t p u être ou lim itées ou évitées.
La p o litiq u e e n te n tiste , en R ussie, a d é b u té en n o v e m ­
b re JD17 p a r u n e fa u te (la p o s té r ité s’e x p r im e r a sa n s
d o u te p lu s sé v è re m e n t) ; elle a c o n tin u é p a r des sottises.
NOTIÎS SU H 1A « É V O L U T IO N H01.CU 1ÎVJQL M

Le recueil des le ttre s de J a c q u e s S adoul ne c o n stitu e


pa s s e u le m e n t u n m é m o r a b le ré q u is ito ir e c o n tre la poli­
tiq u e des Alliés en g énéral et c o n tre celle des m a n d a ­
ta ir e s des Alliés e n R ussie, en p a r tic u lie r . Cette d o c u m e n ­
ta tio n éclaire le p ro b lè m e si grave et si h a u t de la réa li­
s a tio n socialiste e n tr e p r is e p a r le ré g im e des Soviets.
J a c q u e s S ado ul est arrivé, à P é tr o g r a d , anti-bolche-
viste. Bien que, d a n s les p r e m ie r s m ois de son s é jo u r —
j ’ai in sisté s u r ce p o in t — il se soit e x c lu siv e m e n t a tta c h é
à éta blir, e n tr e la R u ssie bolch ev iq ue et la F r a n c e , des
r e la tio n s u tile s a u x in té r ê ts c o m m u n s , il ne se t'ait pas
f a u te de p o r t e r des a p p r é c ia tio n s s u r le bolchevism e lui-
m êm e , et il ne lui m é n a g e p a s les c ritiq u e s. Ces c ritiq u e s
p o r te n t n o n s u r les p rin c ip e s f o n d a m e n ta u x de la c h a rte
no uvelle, m a is s u r les e x clusiv ism es excessifs, s u r les
p r o c é d é s a r b i t r a i r e s et d ic ta to r ia u x e m ploy és p a r les
c o m m is s a ir e s d u p e u p le p o u r d o n n e r i n s t a n t a n é m e n t une
ex isten ce c o n c rè te à des p rin c ip e s p u rs .
Ses p r é v e n tio n s se so n t dissipées. Elles sont, p o u r
m ie u x dire, d e s c e n d u e s à le u r r a n g d 'a r g u m e n t s secon­
d a ire s d a n s l'im m e n s e p rocès a c tu e lle m e n t ou vert dev a n t
la c o n science h u m a in e . Les griefs q u ’o n pouvait ( q u ’on
p e u t enc o re p e u t-ê tre ) in v o q u e r to u c h a n t l’application
— et q u e les fo rm id a b le s difficultés, les hostilités féroces
a u x q u e lle s les r é f o r m a t e u r s de l’E st se so n t trou vés en
b u tte de to n te s p a r ts , e x p liq u e n t, en p a r tie — se sont
effacés aux. y e u x de ce té m o in d e v a n t l’im p o r ta n c e o r i­
gina le de l’œ u v r e m o ra le et sociale qu 'il s ’agissait de faire
vivre à j a m a i s , o u de la isse r m o u rir .

A u re ste , le bo lc h ev ism e lu i-m ê m e s’est modifié. Au


c o n ta c t de la réalité, le sy stè m e e n tie r a p ris p in s «le
soup lesse. Il a a tté n u é , p o u r l’a d a p te r à la vie d ’u n peuple
in n o m b r a b le et trè s je u n e , la rigidité im p la c a b le et p a r ­
fois b o rn é e de c e r ta in e s de ses p r e m iè re s m é th o d e s d a c ­
tio n .
1-2 NO TE S SU K LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

On a re m é dié à ce qu e p r é s e n ta ie n t de tr o p r u d i m e n ­
t a ir e et de n u is ib le à la p r o d u c tio n , des m e s u r e s telles que
le c o n trô le e x c lu sif des o u v rie r s s u r le tra v a il in d u s trie l,
l'in u tilis a tio n des c o m p é te n c e s et m ê m e la p r a t i q u e stricte
d u c o m m u n is m e d a n s la r é tr ib u tio n d u tr a v a il des usin e s.
L a d e u x iè m e ré v o lu tio n ru s s e a, p a r la v o lo n té de ses
d irig e a n ts, r e f a it m ie u x ce q u 'e lle a v a it d é fa it tr o p vite,
cl p ris b ie n tô t u n e fo rm e évolutive. Elle a c o m p r is q u ’on,
ne c o n s t r u is a i t p a s a u ssi s o m m a i r e m e n t q u ’o n d é t r u i ­
sait ; — on ne d é t r u i t q u e ce q u ’on re m p la c e , d it A u g u ste
Com te — , q u ’il y a lieu, to u t a u m o in s, de te n ir c o m p te
d ’une pério d e de t r a n s iti o n d a n s l’édification des ch oses
et (c’est u n e des m a îtr e s s e s p r é o c c u p a tio n s de L é n in e )
d a n s l’é d u c a tio n m o ra le et civ iq ue des in té r e s s é s eux-
m ê m e s.
Cet a s s a g is s e m e n t d a n s l’a u d a c e et la c r é a tio n a été si
m a r q u é , que S adoul a p u e m p lo y e r, q u e lq u e p a r t, cette
e x p re ssio n : « les ex-b olch eviks T r o t z k y et L é n in e », et
q u 'elle a fo u rn i des a r m e s te rr ib le s à l’o p p o s itio n .r u s s e de
g au c h e . ICI le a a m e n é u n e r e c ru d e s c e n c e f a r o u c h e de la
c a m p a g n e a n a r c h i s te . E n m ê m e te m p s q u e les so ld a is
d é s o rd o n n é s d u d r a p e a u noir, les socialistes ré v o l u tio n ­
n a ir e s ont pu isé, d a n s ce q u ’ils a p p e la ie n t les d é fa illa n c es
d u p o u v o ir des Soviets, les é lé m e n ts d 'u n e viole nte offen­
sive. L ’acte le p lu s é m o u v a n t d u d r a m e , ce f u r e n t, e n
ju ille t 1918, ces e x t r a o r d in a ir e s scènes d u 5e Congrès
p a n - r u s s e de Moscou, à côté d e sq u e lle s les sé a n c es lc>
p lu s o ra g e u s e s de n o tre C o n v e n tio n n a tio n a le p a r a i s s e n t
a n o d in e s . Le ta b le a u est p e in t ici de m a i n de m a î t r e : L a
te r ro r is te S p iridon ov a , K um k otï, et to n s les m il i t a n t s de
l’é m eu te, p rê ts à r e p r e n d r e en m a in s , c o m m e ils le v ocifé­
raient, le revolver et la bom be, et qui, à ce m o m e n t m êm e,
fa isa ie n t a s s a s s in e r l’a m b a s s a d e u r a l le m a n d M irbach ,
p o u r c ré e r de l’irré p a ra b le , se s o n t f r é n é t iq u e m e n t
d é c h a în é s en im p ré c a tio n s et en m e n a c e s c o n tr e le g o u ­
v e rn e m e n t des Soviets, et ces c la m e u r s de h a in e se sont
b r u s q u e m e n t tues, brisées p a r le r ire te rrib le cl glacial
qui s ’é p a n o u is s a it s u r la face mofrole d u g r a n d L énine.
N O TE S SU11 LA R ÉV O LU T IO N H0LC11EVHJLI. I."

C'est de ce Congrès q u ’est so rtie la « loi fo n d a m e n ta le


d e « la R é p u b liq u e Socialiste F é d é ra tiv e des Soviets de
R u ssie ». P o u r to u t h o m m e de b o n n e foi, cette c o n s titu ­
tion a p p a r a î t p a r f a i t e m e n t c o h é r e n te et basée s u r de
g ra n d e s lois m o r a le s et logiques. Elle in s titu e l’e x p r o p r ia ­
tion des ric h e s et des g r a n d s p r o p r ié ta ir e s , l'é lim in a tio n
te m p o ra ire (p u is q u 'e lle s u p p r im e les classes) des ex-élé­
m e n ts b o u rg e o is, susc e p tib le s de c o n ta m in e r l’o rd r e n o u ­
veau de g e rm e s c o n tr e - ré v o lu tio n n a ir e s , elle in s titu e la
loi de tr a v a il égale p o u r to u s et p o u r toutes, l’égalité des
d r o its à l’in s lr u c tio n , elle c o n sa c re à la face d u m o n d e
le p o u v o ir d ire c t d u peuple, et la so lid a rité in te r n a tio n a le
a b s o lu e e n tre to u s les p ro lé ta ria ts.

Q uelles q u e soient no s idées p e rso n n e lle s s u r les ré­


g im e s p o litiq u e s et sociaux, cessons, si n o u s v ou lo ns évi­
te r d ’e n c o u r ir u n j o u r u n h o n te u x ridicule, de j u g e r le
b o lc h e v ism e à tr a v e r s ce qui n o u s a été exposé j u s q u ’ici
p a r des in f o r m a ti o n s officielles m a n if e s te m e n t m e n s o n ­
gères (les f a its l’o n t ce n t fois p ro u v é) ou p a r des in f o r­
m a tio n s officieuses m a n if e s t e m e n t in téressées. A yons le
b o n se n s de c o m p r e n d r e q u ’il est p u é ril de re c u eillir le
m o t d ’o r d r e s u r cette q u e stio n g ig a n te sq u e , soit de
M. C le m e n c ea u ou de M. P ich on , qui o nt si so u v e n t d é ­
m o n t r é le u r p e u de c la irv oy an c e et le u r esprit a n ti- d é m o ­
c r a t iq u e , soit de j o u r n a u x d o m e s tiq u é s p a r la h a u te
finance, soit de ces e x -fo n c tio n n a ire s et d ig n ita ire s, débris
de s ré g im e s d é c h u s , ré fug ié s à P a ris, et qui sont seuls a
p r é te n d r e r e p r é s e n te r le p e u p le de to u tes les Russies.
N ’é c o u to n s p a s n o n p lu s les d é m o c ra te s ou socialistes
a n ti-b o lc h e v iste s, les K e re n sk y , les T c h e rn o v , les Savin-
kof, etc..., a d v e rs a ir e s a p rio ri qui a p p o r te n t d a n s les
p o lé m iq u e s le u rs r a n c u n e s de p a r t is dépossédés, et je ne
p a r le p a s des a g e n ts r a p p o r t e u r s q u i re m p liss e n t u n e
fo n c tio n ré trib u é e , e t des re n é g a ts é quivoques, dont la
liste, hélas, s e r a it longue.
.NOTES S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

Les d é s o rd re s , les e x action s, o u les violences qu'on-


re p r o c h e a u g o u v e r n e m e n t des Soviets sont, la p l u p a r t
d u te m p s, ou bien p r o v o q u é s p a r les p a r tis d ’o p p o sitio n :
les a n a r c h i s te s qui pillent, ou c e u x de d ro ite q u i sa b o te n t,
ou bien in v e n té s de to u te s pièces, ou b ie n fa lla c ie u s e m e n t
grossis et g é n éra lisé s g r o s s iè r e m e n t p a r la g r a n d e voix
m e n te u s e de la p resse fr a n ç a is e . Q uelle a c c u m u la tio n de
tém o ig n a g e s, n ’a-t-il p a s fallu, p o u r fa ire a d m e t t r e p a r
l'o pinion oc c id e nta le les no bles et in te llig e n ts p ro g rè s
te n té s et a c co m p lis d a n s tel ou tel d o m a i n e d ’activité
sociale, p a r ex e m p le à l'I n s t r u c t i o n p u b liq u e et a u « Bien-
E tre p ublic », so us l’im p u ls io n de L o u n a t c h a r s k y et
d ’A le x a n d r a K ollontaï!
Q u a n t a u x m a u v a is r é s u lta ts é c o n o m iq u e s d u b o lc h e ­
vism e ( a d m e tto n s -le s j u s q u ’à p re u v e d u c o n tr a ir e ) , il
n ’est pas é q u ita b le de les c o m p te r a u p a s s if des b o lc h e ­
viks. Que p e u t-o n c o n c lu re qui soit c o n v a in c a n t, d 'u n e
e x p é rie n c e de celle e n v e rg u re , len té e d a n s de p a re ille s
c o m b lio n s, p a r u n p o u v o ir en c e rc lé d ’u n e c o n s p ir a tio n
c o n sta n te , sapé, esp io n n é el tr a h i de to u te s p a r ts , au
m ilie u d 'u n e p o p u la tio n d é c im é e p a r les é p id ém ies, m a s ­
sacrée p a r la fa im , a ssa s sin é e e n m a s s e p a r le blo c u s de
I’E n lc n le , et fin a le m e n t e n v a h ie p a r les c a n o n s, les m i ­
tra ille u s e s et les b a ïo n n e tte s des p u is s a n c e s so i-d isa n t
d é m o c r a tiq u e s ? R e p ro c h e r au lé n in is m e les m a u x d o n t
soulTre leL p e u p le russe, c'e st faire en vérité, m o n t r e ou
d ’un bien m é d io cre esp ril c ritiq u e , ou d ’u n e b ie n t é m é ­
ra ir e h ypocrisie.

Mais 011 d ira : celte h o stilité g é n é ra le , cette m a lé d ic tio n ,


q u 'a suscitée le b olchevism e, a u t o u r de lui, n ’est-clle p a s
à elle seule c a r a c té r is tiq u e de q u e lq u e la re f o n d a m e n ­
tale ? C.’esl p r é c isé m e n t là la q u e s tio n . Oui, en ell'el. la
r é p ro b a tio n a n li-bolch ev iste esl signilicative. Mais ne n o u s
y Ir o m p o n s p a s: c'est p arce q u 'e lle est d a n s ses p rin c ip e s,
org anisée, c’e st-à -d ire solide et co n ta g ie u se , q u e la cons-
N O TE S SU R LA RÉV O LU T IO N BOLCHEVIQUE

lilu tio n soviétiste fuit n aître cette va ste colère d a n s no->


vieux p a y s en c o re p é tr is de Ira d itio im a lism e .
Si on veut d é tr u ir e le g o u v e r n e m e n t actu el de la R u s ­
sie, ce n ’est p a s p a ré e qu 'il est > bo lc h e v ik », c'est parce
q u 'il est effectivem ent socialiste, q u 'il signiliu la prise d i­
recte du p o u v o ir p a r le p ro lé ta ria t el q u ’il tend à la ré a li­
s a tio n de la c o m m u n a u t é u niverselle des tra v a ille u rs . Voi­
là le fo n d de la ré a lité : le reste, ce sont des m ots, dont on
se sert a u t a n t q u ’on peut, m a is qui n 'o n t pas d ’im p o r ­
tance.
S o u k h o m lin e é ta b lissa il d e r n iè r e m e n t q u e le socialism e
r é v o lu tio n n a ir e finnois n 'é la it p a s le bolchevism e el s e m ­
blait a t t a c h e r q u e lq u e im p o r ta n c e à celte d istinc tio n.
Q u ’a-t-elle p esé d e v a n t les m o n s tr u e u s e s rep résailles
ré a c tio n n a ir e s q u ’il décriv ait d a n s son ctud e ?
L ’a m i r a l K o ltc h a k , sous la b a n n iè r e sin is tre de qui
m a r c h e effectiv em ent, bon gré m a l gré, to u te la coalition
a n ti-b o lc h e v is te ( p o u r la h o n te de c e rta in e s p e r so n n a lité s
h o n n ê te s q u i c o m p o se n t celle-ci), n ’a p a s caché sa con c e p ­
tio n sociale. Il a d éclaré qu'il c o n sid é ra it « les inenche
viks et to u s les socialistes de g a uche, c o m m e des b olc h e ­
viks », et il a d é jà d o n n é des é c h a n tillo n s de sa m a n iè re
de voir et d 'a g i r e n im p o s a n t les m e s u r e s po litiq u e s les
p lu s r é a c t io n n a ir e s suffrage re s tre in t, etc. — d a n s les
région s c o n q u is e s p a r lui g râce à l’a p p u i de la 1-rance
de la R é v o lu tio n et de la libérale A ngleterre.

A yons l’h o n n ê te té intellectuelle, a y o n s le co urag e de


c o n s id é r e r l’é n o rm e crise d a n s to u te sa g r a n d e u r avant
de n o u s m e t t r e d é lib é ré m e n t d ’u n côté ou de 1 a u tr e de
la b a r r iè r e un iv e rselle. Car il s’agit — il fa u t y h a b itu e r
n o tre e s p r it — d ’u n e lu tte m o n d ia le des idées, des h o m ­
m e s et des choses. Elle se d essine en lignes n e tte s et
s a n g la n te s , e n tre les r é f o r m a t e u rs qui ont p r é te n d u p o u r
la p re m iè r e fois d a n s l’histo ire abo lir ré ellem ent 1 escla­
vage des p e u p le s , et, d ’a u tr e p a r i, la bourgeoisie in te r ­
n a tio n a le — grossie des ig n o ra n ts , des h é s ita n ts et des
tr a ître s , —• qui ne v eut de cette ré fo rm e a a u c u n prix.
10 N O TE S S U R LA R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

C’est le tz a r is m e c a p ita liste , avec ses ta re s , ses c o r r u p ­


tions, ses in ju s tic e s et ses c a ta s tr o p h e s , c o n tr e le v œ u
des h o m m e s . C’est l’a v e n ir r a tio n n e l c o n tr e u n p a ss e
social q u ’on p e u t j u g e r p a r c ette seule im p r é c a tio n :
« Rien ne sera p ire ! »
A ux in téressés, a u x in n o m b r a b le s in té r e s s é s — à la
c h a ir à o util et à la c h a ir à c a n o n , a u x tr a v a il le u r s in te l­
lectuels et m a n u e ls — à c o m p r e n d r e quel s o u v e r a in p r i n ­
cipe id é a liste et p r a t i q u e il e st q u e s tio n de s a u v e r ou de
p erd re .

J a c q u e s S adou l a été v ic tim e de sa sin c é rité . L ’a t titu d e


v io le m m e n t h ostile de la M ission fr a n ç a is e vis-à-vis de
ses hôtes, les s o u p ç o n s d on t n o tr e c o m p a tr io te était,
d ’a u tr e p a r t, l’objet de la p a r t de L é n in e , a v a ie n t créé
u n é ta t de ch o se s q u i ne p o u v a it d u r e r . E n fin les m e s u r e s
ex ercées c o n lre la Mission o n t p ré c ip ité les é v é n e m e n ts .
A lr\ suite d ’u n e p e r q u is itio n opé ré e p a r l’a r m é e ro ug e
a u x b u r e a u x de la Mission, a lo rs q u e le c a p ita in e S adoul
s'e n était a b s e n té p o u r o b te n ir le r e t r a i t de cet e n v a h i s ­
s e m e n t a r m é , les bo lc h e v ik s o n t fait p a r a î t r e d a n s les
Isvcstia , j o u r n a l oflieiel, q u e lq u e s - u n e s de ses le ttr e s non
d e stin é e s à la p u b lic a tio n im m é d i a te (1).
S adoul a fait d é liv re r les officiers f r a n ç a is je té s en
p r is o n et m e n a c é s de g ra v e s c o n d a m n a tio n s . Ils so n t
r e n tr é s en F r a n c e . Lui est resté en R a s s ie et s ’est c o n s a ­
c ré à la dé fe nse de l’idéal de socialism e in té g ral.
Une i n s tr u c tio n a été o u v e rte en F r a n c e c o n lr e lui, ù
la su ite de d é n o n c ia tio n s. O n a p r é t e n d u l’in c u lp e r de
d iv u lg a tio n de secrel p ro fe ssio n n e l. Ce c h e f d ’a e e u sa lio n
ne p o u v a it te n ir. On a fait a'iors p e s e r s u r lui la g rave
a c c u sa tio n d ’intelligen ces avec l’e n n e m i — qui n 'e s t p a s

(1) Ces lettres» o u d u m o i n s u n e p m i i c d ’e n t r e e ll e s ne s e m b l e n t p a s


a v o i r été ig n o ré e s d e .ses c h e f s , p u i s q u ' i l n o u s d it q u ’il a v a i l d o n n e
U c t u r e ;iu g é n é r a l h n v e r ^ n e d ' u n de ces d o c u m e n t s , n o n le m o i n s m l l i -
t;«nl, la le ttre :< H o m n in lt oll. ind.
NOTE S S U R LA R ÉV O LU TIO N nOLClIEVIQUI-: 17

p lu s fondée. Q ue lui réserve lu h a in e de nos dirige a n ts.'


Il n ’a p p a r a î t q u e tr o p évident q u ’on a to u t fait p o u r s u p ­
p r i m e r ou p o u r m a i n t e n i r en exil u n h o m m e qui s ’est r é ­
vélé tr o p p e rs p ic a c e et tro p sin cère et d ont la r a r e in te l­
ligence s’est d oublée, en de g r a n d e s c irc o n sta n c es , d ’une
r a r e énergie.
I l E N 1U B a r h u s s i :.

J u ille t 1919.
L ettres de Jacques Sadoul

à Romain Rolland
M o scou , 14 ju i ll e t 1918.

C i t oy en R o m a i n R o l l an d ,

A l ’l i eur e où les r é p u b l i c a i n s d u m o n d e e n t i er , c é l é b r a n t
l’a n n i v e r s a i r e d e la p r i s e de la Bastille, a d r e s s e n t u n h o m ­
m a g e r e c o n n a i s s a n t à l a R é v o l u t i o n f r a n ç a i s e et p r o c l a m e n t
l e u r i n d e s t r u c t i b l e foi d a n s l ’a v c n e m e n t p r o c h a i n d ’u n e vie
f r a t e r n e l l e , le t é l é g r a p h e n o u s a p p r e n d q u e les g o u v e r n e m e n t s
de l ’E n t e n t e o n t r é s o l u d ’é c r a s e r la R é v o l u t i o n rus se .
E p u i s é p a r la l ut te m e n é e c o n t r e les classes d é p o s s é d é e s ,
c o n t r e u n e a r i s t o c r a t i e a bj e c t e , c o n t r e u n e b o u r g e o i s i e a v i d e
p a r - d e s s u s t o u t d e c o n q u é r i r ses p ri vi l èg e s et ses c a p it a u x ,
p l u s q u ’à d e m i é t r a n g l é p a r l ’i m p c r i a l i s m e a l l e m a n d , le p o u ­
v o i r d e s S ovi et s est m e n a c é d e m o r t a u j o u r d ’h u i p a r l ’ott'en-
si ve e n g ag ée p a r l ’E n t e n t e .
I n s e n s é s c e u x qui ne v o i e n t p a s q u e ce t t e i n t e r v e n t i o n
a r m é e — a p p e l é e à g r a n d s c r i s et d e p u i s l o n g t e m p s p a r c e r ­
tains cercles russes qui ont p e r d u toute influence politique —
ne s e r a p a s p l u t ô t a c c o m p l i e q u ’elle s e r a r e j e t é e ave c i n d i ­
g n a t i o n p a r la n a t i o n e n v a h i e . Quoi q u ' o n en dise, en ett'et,
l ’i n t e r v e n t i o n , s a n s p r é a l a b l e a c c o r d a v e c les Soviets, est
f ai te c o n t r e le p e u p l e r u s s e t ou t e n t i er , c o n t r e sa v o l o n t é de
p ai x , c o n t r e s o n i dé a l d e j us t i ce soci al e. Un j o u r v i e n d r a où
u n s o u l è v e m e n t n a t i o n a l de ce p e u p l e , e n c o r e c a p a b l e de
g r a n d e s ch o s e s , v o m i r a t o us les e n v a h i s s e u r s , t o u s c e u x qui
l’a u r o n t vi o l en t é . Ce j ou r - l à , F r a n ç a i s et A l l e ma n d s , A u t r i ­
c h i e n s et Angl ai s , s e r o n t c o n f o n d u s d a n s u n e m ê m e h a i n e ,
p a r la R ussi e. ,
Les h o m m e s l i b r e s de l ’E u r o p e , c e u x qui d a n s la t o u r m e n t e
o n t c o n s e r v é q u e l q u e l u c i d i t é , c e u x qui c o n n a i s s e n t oîi
d e v i n e n t l ’i m m e n s e v a l e u r h u m a i n e de l ’e x p é r i e n c e c o m m u ­
n i s t e t e n t é e p a r le p r o l é t a r i a t r u s s e , l a i ss e r on t - i l s s ’a c c o m ­
p l i r le d é t e s t a b l e f o r f a i t ?
Q u ’est -ce q ue la R é v ol u t i o n b o l c h e v i q u e ? Q u ’a-t-elle voulu
h i e r ? Q u ’a-t-elle fai t j u s q u ’à ce j o u r ? Q u ’est-elle c a p a b l e d e
r é a l i s e r d e m a i n ? Est-ell e d i g n e d ’ê t r e d é f e n d u e ? Les d o c u ­
22 .NOTES S l ’R LA « É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

m e n t s q ue j e vo u s e n v o i e c o n t r i b u e r o n t , j ’en s u i s s ûr , à
f a i re c o n n a î t r e la v ér i t é . Le h a s a r d m ’a y a n t p e r m i s d e s u i v r e
de p l u s p r è s q u ’a u c u n a u t r e les é v é n e m e n t s qui se s o n t d é r o u ­
lés en Ru s s i e d e p u i s n e u f mo i s , j ’ai r é s u m é m e s i m p r e s s i o n s
en no t e s q u o t i d i e n n e s , é c r i t e s à l a h â t e , n é c e s s a i r e m e n t
incomplètes, schématiques, parf ois co n tr adi ct oir es . Je vous
a d r e s s e c o p i e d e s no t e s q ue je r e t r o u v e , c ’e s t -à - d i r e p r e s q u e
t out es cell es q u e j ’ai e x p é d i é e s e n F r a n c e .
J e ne s ui s p a s b o l c h e v i k .
J e sai s que l l es l o u r d e s f a u t es o n t été c o m m i s e s p a r les
max i i n al i s t es .
Mais j e sai s aus s i q u ' a v a n t la s i g n a t u r e d u t r a i t é d e Brest ,
les c o m m i s s a i r e s d u p e u p l e n ’o n t p a s ce ss é de s o l l i ci t er d e s
Alliés u n a p p u i m i l i t a i r e qui a u r a i t p e r m i s et p o u v a i t s e u l
per m ettr e aux bolcheviks de résist er aux exigences a b o m i ­
n a b l e s d e s E m p i r e s c e n t r a u x et d e n e p a s s u b i r u n e p a i x
h o n t e u s e d o n t ils c o m p r e n a i e n t les péri l s.
J e sai s e n c o r e que, d e p u i s Brest , T r o t z k y et L é n i n e o n t
m u l t i pl i é les e l f or t s p o u r a m e n e r les p u i s s a n c e s d e l ’E n t e n t e
à u n e c o l l a b o r a t i o n ét r o i t e et l o y a l e e n vu e d e l a r é o r g a n i s a ­
t i on é c o n o m i q u e et m i l i t a i r e d e la Russi e.
Je s ai s enfi n q u ’à ces a p p e l s d é s e s p é r é s , les Alliés, c o n t r e
l e u r i n t é r ê t le p i n s é vi d e nt , o n t t o u j o u r s o p p o s é u n n o n p o s-
sum us dédaigneux.
O u b l i a n t les e n s e i g n e m e n t s d e l ’h i s t o i r e , é g a r é s a u p o i n t
de c r o i r e (pie les p a r t i e s d é m e m b r é e s d e la R u s s i e c o n t i n u e ­
r a i e n t la g u e r r e a b a n d o n n é e p a r la R u ssi e , ils o n t c r é é d e
tout es p i è ce s l ' U k r a i n e a u seu l b é n é f i ce de l ’A u t r i c h e et de
l ’A l l e m a g n e ; ils on t p o u s s é d e t o u t e s les f o r c e s a u x t e n d a n c e s
s é p a r a t i s t e s (1e la F i n l a n d e , d e la P o l o g n e , d e la L i t h u a n i e et
d u Ca uc a s e , ils ont a v e c la R o u m a n i e c o m b a t t u l ’a r m é e r u s s e ,
lït t ous ces E t a t s a u s s i t ô t c r é é s s o n t t o m b é s — c o m m e il
m ’a va i t élé facile d e l ’a n n o n c e r — d a n s les b r a s de n o s e n n e ­
mis, t a n d i s q ue le g o u v e r n e m e n t r u s s e , aff aibl i d ’a u t a n t , p e r ­
d a i t d a n s les c o n f é r e n c e s d e B r e st u n e l a r g e p a r t de s on
a u t o r i t é et de s o n pres t i ge.
A l ’i n t é r i e u r , les Alliés o n t fait le j e u d e la c o n t r e - r é v o l u ­
tion, a g g r a v é le d é s o r d r e g é né r a l , p r é c i p i t é la d é c o m p o s i t i o n
de ce m a l h e u r e u x pays.
A v a n t Brest, l e u r indi lVérence a l i v r é l a R u s s i e s a n s d é f e n s e
a ux a p p é t i t s i g n o bl e s des p a n g e r m a n i s t e s . A p r è s Brest , l e u r
hos t il it é a c c r u e d e v a i t o r i e n t e r i n é l u c t a b l e m e n t u n e n a t i o n
N OTE S S l ' H I.A HÉV OLUTION ItOI.CIIEVIQl h

qui ne v e u l p a s m o u r i r v er s l ’e n n e m i de la veille qui sait


a d m i r a b l e m e n t t i r e r p a r t i de n os e r r e u r s i n n o m b r a b l e s . Les
c o n s e r v a t e u r s se s o n t r a p p r o c h é s a v e c e n t h o u s i a s m e des
g o u v e r n e m e n t s a u s t r o - a l l e m a n d d o n t ils a t t e n d e n t a v e c r a i ­
s o n la r e s l a u r a l i o n de l ’a n c i e n r é g i me . Les p a r t i s d ’e x t r ême -
g a u c h e s u b i s s e n t la m o r t d a n s l ’â m e c e t t e r é c o n c i l i a t i o n p r o ­
v i s o i r e qui d o i t f a t a l e m e n t e n t r a î n e r l e u r d e s t r u c t i o n ma i s
qui , e n p r o l o n g e a n t l e u r agonie, m a i n t i e n t l e u r s e s p é r a n c e s
d e vie.
Mal gr é les a t t é n u a t i o n s de f o r m e qui m ’é t a i e h t i m p o s é e s
p a r le c o n t r ô l e de la C e n s u r e , v ous t r o u v e r e z d a n s les pa ge s
q u e j e v o u s e nv o i e , les p r e u v e s s u r a b o n d a n t e s de ce q u e j ’a f ­
f i r me ici.
Ces n o i e s on t été e x p é d i é e s d e P é t r o g r a d et d e Moscou. C o n ­
fiées a u x c o u r r i e r s officiels et off icie ux q u i p a r t a i e n t p o u r la
F r a n c e c h a q u e s e m a i n e , elles o n t été a d r e s s é e s r é g u l i è r e m e n t
à A l b er t T h o m a s , à J e a n L o n g u e t , à E r n e s t La f o n t . B e a u c o u p
o n t été e n v o y é e s é g a l e m e n t à q u e l q u e s a u t r e s a mi s, a u d é p u l é
P r e s s e m a n e , à P i e r r e H a m p , à H e n r i B a r b u ss e , etc. Ce r t a i ne s
o n t d û ê t r e i n t e r c e p t é e s o u éga r é e s . La p l u p a r t s o n t p a r v e n u e s
a u x d e s t i n a t a i r e s . L e u r s r é p o n s e s en t é m o i g n e n t d u mo i n s
j u s q u ’en m a r s . D e p u i s cett e é p o q u e , les r a p p o r t s p o st a u x sont
d e v e n u s e x t r ê m e m e n t p r é c a i r e s avec l ’Oc c i d e n t .
Vous ne t r o u v e r e z p a s u n e li gne d a n s ces p a g e s d é c o u s u e s
q u i p u i s s e ê t r e off i c i e l l e me n t r e p r o c h é e c o m m e u n e i n d i s c r é ­
ti on à l ’officier, a u m e m b r e d e la Mi ssi on m i l i t a i r e f r a n ç a i s e
e n Ru s s i e. E l l es ne c o n t i e n n e n t en elfet qu e les o b s e r v a t i o n s
p e r s o n n e l l e s d ’u n c i t o y e n f r a n ç a i s , t é m o i n a t t e n t i f des faits,
i m p a r t i a l a u t a n t q u e p e u t l ’ê t r e u n t é m o i n s i n c è r e . Elles r é s u ­
m e n t m e s c o n v e r s a t i o n s a v e c les l e a d e r s d u b o l c h e v i s m e et
d e l ’o p p o s i l i o n qui n e p o u v a i e n t s o n g e r à e x i g e r m o n si lence.
J ’ai la c o n v i c t i o n p r o f o n d e , e n v o u s a b a n d o n n a n t ces d o c u ­
m e nt s , d e r e m p l i r s t r i c t e m e n t m o n d e v o i r d e soc i a l i st e et de
F r a n ç a i s . J e m e l i v r e d ’a i l l eu r s à v o u s en t o u t e confi ance.
J e v ou s s u p p l i e d e p a r c o u r i r m e s notes, p u i s de les c o m ­
m u n i q u e r a u x h o m m e s p o l i t i q u e s , a u x p e n s e u r s de F r a n c e ,
qui , à v o t r e avis, p e u v e n t t r o u v e r q u e l q u e i n t é r ê t à cett<'
l e c t ur e .
Des l i o m m e s c o m m e A u l a r d , Gabri el Sêailles, Maet erl i nk,
b i e n d ’a u t r e s e n c o r e , d è s q u ’ils c o n n a î t r o n t la véri té, s a u r o n t
é c l a i r e r n o t r e c h è r e p at r i e . Ils s a u r o n t e m p ê c h e r les lils de
24 NOTE S S u n LA R É V O L U T IO N B OLC HEV IQUE

la g r a n d e R é v o l u t i o n f r a n ç a i s e d e s ’i n f l i g e r u n e s o u i l l u re
i m p é r i s s a b l e e n a c c e p t a n t d ’é t r e les b o u r r e a u x d e la g r a n d e
R é v o l u t i o n r u s s e qui , m a l g r é b i e n d e s so t ti ses, d e m e u r e u n e
for ce a d m i r a b l e d ’i d é a l i s m e et d e p r o g r è s .
Ce n ’est p a s en t u a n t la R é v o l u t i o n r u s s e q u e n o u s g a g n e ­
r o n s la g u er r e . Ce n ’est p a s s u r t o u t en c o m m e t t a n t u n tel
a t t en t a t q u e n o u s a c c o m p l i r o n s l a t â c h e c i v i l i s a t r i c e q u e les
Alliés se s o n t a ss i gné e, q u e n o u s r é a l i s e r o n s l ’i n d i s p e n s a b l e
p a i x j u s t e et d é m o c r a t i q u e d o n t les p r i n c i p e s p o s é s p a r n o t r e
p a r t i s o c i al i s t e o n t été si é l o q u e m m e n t d é v e l o p p é s p a r
Wi l s on.
Les m i n i s t r e s d e l ' E n t e n t e , t r o m p é s e u x - m ê m e s p a r l ’a v e u ­
g l e m e nt de l e u r s i n f o r m a t e u r s , o n t p u t r o m p e r a i s é m e n t les
nias ses t r a v a i l l e u s e s q u ’ils d i r i g e n t c o n t r e le p o u v o i r des
Soviets. Mais u n j o u r v i e n d r a o ù les m e n s o n g e s s e r o n t d i s s i ­
pés, où la v é r i t é écl a te r a . Q u e d e r e p r o c h e s a m e r s s e r o n t
a d r e s s é s a l o r s a u x g o u v e r n e m e n t s c o u p a b l e s d e n ’a v o i r p a s su
ou de n ’a v o i r pas v o u l u s a v o i r ! Que de r a n c u n e s , q u e d e
h a i n e s s ’a c c u m u l e r o n t , q u e d e l u t t e s e f f r o y a b l e s et i nu t i l e s en
p e r s p e c t i v e ! Mais le m a l fai t s e r a i r r é p a r a b l e . Des r u i n e s
nouve l l es ne r e l è v e r o n t p a s les vi ei l l es r u i n e s .
Des h o m m e s tels q u e vous, q u i o n t a i d é si p u i s s a m m e n t à la
f o r m a t i o n i n t el l ec t u e l l e et m o r a l e d e m a g é n é r a t i o n , o n t le
p o u v o i r d ’e m p ê c h e r cela, li s en o n t auss i le d e v o i r .
Veuill ez a g r é e r , c i t o y e n R o m a i n R o l l a n d , l ' e x p r e s s i o n de
mes s e n t i m e n t s t r ès f r a t e r n e l l e m e n t d é v o u é s .
C a p i t a i n e J acques S adoi m ..
Mission m i l i t a i r e f r a n ç a i s e , Moscou.
M o sc o u , le 18 ju i ll e t 1918.

C i t o y e n R o m a i n R o l l and ,

Au m o m e n t de c o n f i er ce l o u r d p a q u e t d e n o t e s à un c o u r ­
r i e r ami qu i r e g a g n e la F r a n c e , j e nie d e m a n d e s ’il ne c o n ­
v i e n d r a i t p a s d e m e p r é s e n t e r à vous. J e v o u s i mp o s e , en
effet, u ne l o n g u e l e c t u r e , p u i s u n e a c t i o n qui n ’a u r a d ’effica­
c it é q u ’à c o n d i t i o n d ’ê t r e i m m é d i a t e .

P o u r m e f a i re c o n n a î t r e , j e p o u r r a i s v o u s e n v o y e r les
r é p o n s e s q ue j ’ai r e ç u e s . Mai s ce s e r a i t a b u s e r d e vous. Je
m e b o r n e d o n c à v o u s f a i r e p a r v e n i r c o p i e d ’u ne le l t r e que
m ’a d r e s s a i t , e n j a n v i e r , Al b e r t T h o m a s , le p l u s n ot o i re , le
p l u s m o d é r é de m e s c o r r e s p o n d a n t s , celui qui p a r a i t ê t r e au x
p a r t i s d ’e x t r ê m e g a u c h e , r u s s e et f r a n ç a i s , le s o c i a l - p a t r i o t c
p a r dé f i ni t ion.

A j o u t e r a i - j e q ue m e s n o t e s o n t t o u j o u r s été é c r i t e s au g r a n d
j o u r , q u ’elles o n t été c o m m u n i q u é e s a u x m i n i s t r e s f r a n ç a i s
i nt é r e s s é s , q u e n i m e s chefs , ni P a r i s n ’o n t j a m a i s s o n g é à
c o n d a m n e r la b r u t a l i t é n é c e s s a i r e , si e x c e s s i v e q u ’elle p a r û t
à b e a u c o u p , d e s a p p r é c i a t i o n s q ue j e p o r t e s u r les p e r s o n ­
n a g es m i s e n caus e.

J ’ai s a u v e g a r d é n o n s a n s p é r i l u n e i n d é p e n d a n c e q u i in’est
c h è r e p a r - d e s s u s tout . R e t r o u v e r a i - j e à P a r i s la b i e n v e i l l a n c e
p a t e r n e l l e qui s o u t e n a i t ici l’a c t i o n a r d e n t e q u e j ’ai m e n é e , et
d o n t l ’ut i l i t é est j u s q u ’à ce j o u r i n c o n t e s t é e ? — J ’en dout e .
Les p o l i l i q u e s et les m i l i t a i r e s s o n t les p l u s i n g r a t s des
h o m m e s . Ils o u b l i e n t v i t e les s e r v i c e s r e n d u s . Je s u i s p r é v e n u
d éj à , p a r d e s a m i s b i e n i n f o r m é s , que, dès m a r e n t r é e en
F r a n c e , o n s ’e f f o r c e r a d ’ét ouf fer m a v o i x p a r t o u s les mo y e n s .
J e sa i s l a s i g n i f i c a t i o n d ’u n e telle m e n a c e faite e n t e m p s de
g u e r r e . J ’a c c e p t e à l ’a v a n e e t o u t e s les r e s p o n sa b i l i t é s . J ’ai la
NOTES S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

sérénité d'un homme qui a rempli en eonseienee son devoir


de socialiste et de Français en s’inspirant toujours de l’exacte
formule de Jaurès : « Un peu d ’internationalisme éloigne du
patriotisme, beaucoup d ’internationalisme y ramène ».
Veuillez agréer, citoyen Romain Rolland, l’expression de
mes sentiments fraternellement dévoués.
J acques Sa d o u l.
Lettre d ’Albert Thom as

à Jacques Sadoul
1 1

1
Paris, le 1ü ja n v ie r 1918.

M o n s i e u r J a c q u e s SADOUL,

Am bassade de Fra n c e, à P élrngrad.

Mon c h e r ami ,

J e pr ol it e d u d é p a r t en Ru s s i e d ’u n de n os c o u r r i e r s p o u r
v o u s a d r e s s e r ces q u e l q u e s lignes.
lx?s d e r n i è r e s l e t tr e s q u e j ’ai r e ç u e s s o n t les l et t r es du
4 d é c e m b r e , 5 d é c e m b r e , 18 et 19 d é c e m b r e d e n o t r e style. I.a
d e r n i è r e r e m o n t e a u l e n d e m a i n de l ’e n t r e v u e entre Noulens
et T r o t z k y , c ’est celle où v o u s m e disiez les i m p r e s s i o n s et
les s e n t i m e n t s de T r o t z k y et de Noui ons.
C’est v ou s d i r e c o m b i e n vos l e t t r e s m e p a r v i e n n e n t t a r d i ­
v e m e n t . C’est v o u s d i r e c o m b i e n j e r e g r e t t e de n e p o u v o i r
ê t r e en c o r r e s p o n d a n c e t é l é g r a p h i q u e av e c vous. J ’espère,
q u a n d v o us a u r e z r e ç u cett e let tre, q ue q u e l q u e c h o s e a u r i
c h a n g é.
E n effet, il y a c i n q ou six j o u r s , j' ai r é d i g é u n p r o j e t de
d é p ê c h e d e P i c h o n à N o u l e n s , d e m a n d a n t à ce d e r n i e r de
t r a n s m e t t r e au m i n i s t è r e les r e n s e i g n e m e n t s q ue vo u s juge­
r i e z i m p o r t a n t s et u r g en t s . Da n s m o n e s p r i t , il s ’agit de vous
m e t t r e e x a c t e m e n t d a n s la s i t u a t i o n où est Pe t i t , a v e c cette
d i f f é r e n c e q u ’a u l i eu de t é l é g r a p h i e r p a r N o u l e n s a u m i n i s ­
t è r e de l ’A r m e m e n t , v o u s t é l é g r a p h i e r e z p a r N o u l e n s a u m i ­
n i s t è r e d e s Af f ai r es é t r a n g è r e s . Mais d a n s m o n e s p r i t , et
d a n s celui d u m i n i s t r e , qui a b ie n v o u l u s i g n e r et fai re e n ­
v o y e r la d é p ê c h e , il est e n t e n d u q u e v ot r e s i t u a t i o n s e r a la
m ê m e . J ’e s p è r e q ue p a r cet t e m é t h o d e , le g o u v e r n e m e n t f r a n ­
ç a i s p o u r r a c o n n a î t r e au j o u r le j o u r vos i m p r e s s i o n s , et
aussi, m ê m e si N o u l e n s c r o i t d e v o i r y a p p o r t e r q u e l q u e s cor-
r e c t i v e s , v o t r e p e n s é e s u r les r e l a t i o n s n é c e s s a i r e s a v e c le
go uve rn em en t maximaliste.
Je n ’ai p a s b e s o i n de vo u s r e d i r e , d a n s cett e nouvel l e lettre.
N OTE S S U E LA D É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

a v ec quel l e a t t e n t i o n p a s s i o n n é e j e Iis t o u t ce q u e v o u s
m ’adr e s s e z . J ’ai p e u r de v o u s d é c o u v r i r , j ’ai p e u r d e v o u s
g ê n e r d a n s l ’a c t i o n u l t é r i e u r e , et c ’est p o u r ce l a q u e j e m e
r e f u s e à l i v r e r à V H u m a n i t é d e s e x t r a i t s d e v os c o r r e s p o n ­
d a n c e s , et que, d a n s me s r e l a t i o n s a v e c les m i n i s t r e s , j e v o u s
d é c o u v r e le m o i n s p o ss i b l e. J e n ’ai m ê m e p r o n o n c é v o t r e
n o m au m i n i s t r e d e s Affai res é t r a n g è r e s q ue le j o u r o ù N o u -
l ens a dit , d a n s s o n t é l é g r a m m e , q u e c ' é t a i t p a r v o u s qu e
l’e n t r e v u e a v a i t été m é n a g é e a v e c T r o t z k y . Mai s j e n ’ai p a s
b e s o i n de v o u s d i r e q ue j e m ’i n s p i r e d e t o u t e s v o s l e l l r e s
p o u r m e n e r ici la c a m p a g n e i n d i s p e n s a b l e en f a v e u r d ’u n
r a p p r o c h e m e n t de fait et d e r e l a t i o n s a v e c le g o u v e r n e m e n t
maximaliste.
Je ne vais p e u t - ê t r e pas, j e le d is t o u t de s u i t e , a u s s i loi n
q u e vous. J e c r o i s q u ’il fa ut g a r d e r q u e l q u e r é s e r v e , d ’a u t a n t
p l u s q u e n o s g o u v e r n e m e n t s se s o n t t r ès e n g a g é s ; m a i s q u e l ­
qu e s n u a n c e s q u e j ’a p p o r t e à n o t r e p e n s é e , n o t r e p e n s é e est
c o m m u n e : il faut e n t r e r e n r e l a t i o n s c o n s t a n t e s , il f a u t offi­
c i e u s e m e n t et i n d i r e c t e m e n t e x e r c e r s u r le g o u v e r n e m e n t
r u s s e act ue l t ou t e l ' i n t l u e n e e p o ss i b l e .
C'est d a n s cet e s p r i t , et p o u r m u l t i p l i e r les p o i n t s d e c o n ­
tact, que n ou s ne c e s s o n s d e d e m a n d e r a u g o u v e r n e m e n t de
l a i s s e r p a r t i r l à- bas d e s c a m a r a d e s s o c i al i st e s , d é p u t é s 011
non. C’est v o u s d i r e enfin q u e j e sui s à f o n d d ’a c c o r d a ve c
vo u s p o u r c o n t i n u e r l ’eU'ort.
J e 11e p u i s v o u s c a c h e r q u e j e s u i s a r r i v é à c e l t e c o n c e p ­
tion, en p a r t i e à c a u s e de v os l et t r es, m a i s s u r t o u t p a r r a i s o n .
Les c a m a r a d e s m a x i m a l i s t e s , j ’ose le d i r e , n e m ' a v a i e n t p a s
gâté. J e v ou s r a p p e l l e les a r t i c l e s v i o l e n t s q u e , s a n s m ’a t ­
t e n d r e , ils o n t p u b l i é dès m o n a r r i v é e à P é l r o g r a d . L a P r a v d a
nie t r a i t a i t d e r e p r é s e n t a n t d e s c a p i t a l i s t e s f r a n ç a i s et an g l ai s,
d ' a u t r e s d e Cioutchl<ofT on d ’h a b i t u é d e s s a l o n s r a s p o u t i n i e n s .
.le 11e v o u s d i s s i m u l e pa s n on p l u s q u e t o u t e l ’afTaire F u r s t c n -
foerg, l ' af fair e d e s f o n d s p a s s a n t d u D a n e m a r k o n d ’A l l e m a g n e
en S uède, en F i n l a n d e et à P é l r o g r a d , p a r s o m m e s de 500.000
r o u b l e s p o u r s o u t e n i r la p r o p a g a n d e b o l c h e v i q u e , m ’a v a i e n t
p a r u s i n g u l i è r e m e n t s u s p e c t e s . J ’ai t o u j o u r s , e n F r a n c e , d é ­
c l a r é q ue L é n i n e , d o n t j e c o n n a i s s a i s le c a r a c t è r e , ét ai t au-
d e s s u s de t out s o u p ç o n . J ’ai t o u j o u r s d é c l a r é q u ’en ce qui
c o n c e r n e T r o t z k y , j e ne le c o n n a i s p a s et j e 11’en s a u ­
r a i s r i e n d ir e , et q ue r i en , en tout cas, 11 e m e p e r m e t t r a i t
N OTE S S U R 1.A n É V O L U T lO N BOLCHEVIQUE 11

de le soupçonner ; mais en ce qui concerne les autres, j ’ai


trop le soupçon qu’il y a eu de l’argent allemand dans leur
propagande.
Cela dit, toutes nies réserves faites, je crois qu’il faut parler,
je crois qu’il faut entretenir des relations. Et si je pouvais,
pour ma part, être utile en ce sens, je me déclare prêt à
oublier les injures passées.
Encore faudra-t-il que nous arrivions à une sorte de paix
commune. A moi comme à vous, la paix séparée m’apparait
comme la pire des trahisons, non pas seulement envers l’En­
tente, mais envers la Russie elle-même, envers la démocratie
internationale.
Les conditions mêmes dans lesquelles iis ont engagé tes
pourparlers de paix imposent aux Russes de se montrer plus
exigeants encore que nous-mêmes sur la réalisation des buts
démocratiques de guerre.
J ’ai été, pour ma part, bien impressionné de la résistance
qu’ils ont opposée aux Allemands sur la question du droit des
peuples à disposer d’eux-mêmes. Quel dommage que nous ni'
puissions les soutenir directement dans cet ellort !
Mais il faudra leur faire remarquer qu’il y a peut-être aussi
de leur faute. Je sais bien qu’au début, on a refusé la recon­
naissance et les relations officielles, mais je suis frappé de
ce fait que les communications faites aux Alliés l’ont toujours
été par la voie des journaux. A Paris et à Londres, j ’ai posé
la question: « A-t-on reçu officiellement une communication
du gouvernement maximaliste ? » On m’a répondu non des
deux côtés.
Je me souviens bien que, pour la Conférence de Stockholm,
on nous communiquait ainsi des invitations sans que nous
reçussions même une dépêche ou une lettre : en matière diplo­
matique, il ne peut pas en être ainsi. Et si la conversation,
même officieuse, s’engageait, il faudra prendre garde à cette
question élémentaire de forme.
Continuez, je vous prie, de me tenir au courant. Sachez
bien que vous trouvez ici un écho, que si les gouvernements
renâclent encore un peu à la conversation avec les bolche­
viks, ils sentent néanmoins la nécessité d ’une pareille conver­
sation. Surtout à l’heure où je vous écris, je crois que la
vanité d ’une politique de séparatisme et de divisions russes
N OTE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

a été r e c o n n u e , et en p a r t i c u l i e r , c e q u i se p a s s e d u cô t é d e
l ’U k r a i n e d o i t o u v r i r les y e u x à t o u s c e u x q u i e s p é r a i e n t o r g a ­
n i s e r u n e ff ort m i l i t a i r e i m p o r t a n t , à la fois c o n t r e l ’A l l e m a n d
et le b o l c he v i k .
Je vo udrai s vous d o n n e r u n e dern ière r e c o m m a n d a t io n
a v a n t de c l o r e c e t t e let tr e. N e v o u s l a s se z p a s d e r é p é t e r à
l ’é t r o g r a d q u e si, à u n m o m e n t , n o s b u t s d e g u e r r e o n t p u p a ­
r a î t r e i m p é r i a l i s t e s , si, s o u s l ’i n f l u e n c e d u t z a r i s m e , les n a t i o n s
o c c i d e n t a l e s se s o n t l a i ssé e s e n t r a î n e r à d e s i d é e s d e c o n ­
quêt es , s ’il y a eu, e n u n mo t , la c o n v e n t i o n D o u m e r g u e ,
a u j o u r d ' h u i , n o s b u t s d e g u e r r e s o n t v é r i t a b l e m e n t puri fiés.

Des c o n v e n t i o n s s u r l' Asie M i n e u r e , ce q u i s u b s i s t e r a , c ’est


s u r t o u t la p r o t e c t i o n et l ’a i d e a c c o r d é e s a u x A r m é n i e n s et au x
S y r i e n s, et la r é p a r t i t i o n d e s z o n e s d ’i n f l u e n c e qui ne p eu
v e n t p a s ê t r e c o n d a m n é e s si o n s ’e n t i e n t à la p o l i t i q u e p u r e ­
m e n t d é m o c r a t i q u e . J e p r é f é r e r a i s , p o u r m a p a r t , m a l g r é les
c h a r g e s q u e cela r e p r é s e n t e p o u r n o t r e p a y s , la p r o t e c t i o n
d e la F r a n c e s u r le p e u p l e a r m é n i e n , q u e le v a g u e c o n t r ô l e
d ’u n e So c i é t é d e s N a t i o n s qui , p e n d a n t d e l o n g u e s a n n é e s
e n c o r e , l a i s s e r a i t s a n s d o u t e les K u r d e s e x t e r m i n e r les A r m é ­
niens . Mais q u e l q u e r é s e r v e q u e l ’o n p u i s s e e n c o r e f a i re s u r
ce p o i n t , q u e l q u e m o d i f i c a t i o n q u i p a r a i s s e e n c o r e n é c e s s a i r e ,
il n ’y a p a s de d o u t e q u e d a n s l ’e n s e m b l e les b u t s d e g u e r r e
de la F r a n c e s o n t i r r é p r o c h a b l e s .
E n ce qui c o n c e r n e l ’A m é r i q u e , en ce q u i c o n c e r n e l ' An g l e ­
ter r e, je p e n s e q ue, m a l g r é q u e l q u e s r é s e r v e s , les d é c l a r a t i o n s
de W i l s o n et cell es d e L l o y d Ge o r g e d o i v e n t a v o i r t r o u v é en
Kussi e un é c h o s y m p a t h i q u e .
R e s t e r a i t d o n c l ’Italie. Les d é c l a r a t i o n s d e W i l s o n et d e
Ll oyd Ge o r g e y o nt p r o d u i t u n e assez v iv e é m o t i o n . C' est u n e
é m o t i o n utile, tl s e m b l e b ie n, e n ell'et, q u e l ’o n s ’o r i e n t e d a n s
ce p a y s v e r s la r é v i s i o n si s o u v e n t d e m a n d é e d e s b u t s de
g ue r r e .
Ne v o u s lassez d o n c p a s d a n s l ’e t l o r t de r a p p r o c h e m e n t
q u e vous vo u l e z p o u r s u i v r e e n t r e la d é m o c r a t i e r u s s e et les
nôt r es. Soyez t r ès c a t é g o r i q u e d a n s les g a r a n t i e s q u e v o u s
d o nn e x . Si j e n ’ai p a s e n c o r e o b t e n u , si j e ne p u i s o b t e n i r
tout d e sui t e la d é c l a r a t i o n c o m m u n e d e s Alliés, d u m o i n s
d è s a u j o u r d ’h u i , la g a r a n t i e m o r a l e q u ’ils o t ï r e n t est u n e
gara nt ie sérieuse.
NOTES S U R LA RÉV O LU T IO N BO LC ll lI V IQ l'i;

L a i s s e z - mo i enl i n, en t out e a mi t i é , v o u s f é l i ci t e r d u bel et


c o u r a g e u x eff ort q u e v o u s avez fai t lit-bas. Vous a u r e z tr ès
e f f i c a c e m e n t c o n t i n u é l ’œ u v r e d ’e n t e n t e q ue n o u s a v o n s c o m ­
m e n c é e et (lue l ’i ns u f f i sa n c e d e c e r t a i n s h o m m e s n ’a pas
p e r m i s de p o u r s u i v r e à bi en. Mais, si v o u s d e v e z u n j o u r ,
v o u s auss i , ê t r e l â c h é p a r les h o m m e s , d u m o i n s v o u s a u r e z
c o n s c i e n c e d ’a v o i r fai t t o u t ce q u ’il é t a i t h u m a i n e m e n t p o s ­
si b l e d e f a i r e el v o u s p o u r r e z ê t r e lier d ’a v o i r , p e n d a n t ces
d e r n i e r s moi s , b i e n s er vi le pays.

A v o u s t r ès a m i c a l e m e n t .

S ig n e : A l h k h t T h o m a s .

P. S. — J e ne r e ç o i s p l u s de l e t t r es d e Peti t. Dites-lui d o n c
q u e j e s e r a i s t out à fai t h e u r e u x d ’a v o i r p e r s o n n e l l e m e n t de
ses nouvel l es.
Est- ce q u e v o u s v o y e z a u s s i q u e l q u e f o i s K r i l c h e w s k y '?
Avez-vous vu aus s i C h a r l e s D u m a s ?
I

NOTES
srii

La Révolution Bolchevique
PVR

Jacques Sadoul
Pêtrograd, le 2/15 octobre 1917.

M. Albert THOMAS, député (Chainpigny-sur-Marne).

Mon cher ami,

Arrivé à Pêtrograd le 1" octobre, envoyé 5 jours après en


mission à Arkhangelsk, je suis rentré avant-hier ici. C’est
après un séjour d ’une courte quinzaine que j ’ose vous écrire
hâtivement ces lignes, purement amicales, et qui n ’auront pas
même l ’intérêt de vous présenter quelque sensationnelle in­
terview. Je n ’ai vu jusqu’ici aucune des personnalités poli­
tiques avec qui je dois prendre contact.
J ’ai pu parler pourtant, directement ou par interprète, en
route, à Arkhangelsk, à Pêtrograd, à une cinquantaine de sol­
dats, officiers, ouvriers, commerçants, etc. Et surtout, depuis
15 jours, je bois de l’air russe. La rue, le tram, la famille
russe chez qui je vis, sont d ’excellents observatoires qui im­
posent bien des révélations à un esprit non eneore déformé
par une trop longue accoutumance du milieu.
La conclusion essentielle de ces premières observations,
dont je souhaite qu’une expérience prolongée ne démontre
l’inexactitude, est celle-ci :
Le désir d ’une paix immédiate, à tout prix, est général.
Sur ce poinl, tous les Russes que j ’ai vus, sans exception,
sont d ’accord avec les bolcheviks et séparés seulement les
uns des autres par une différence de netteté, disons le mot,
d’honnêteté dans l’expression de ce vœu : la fin de la guerre,
coûte que coûte.
Que le peuple russe ait dans son ensemble le dégoût et la
haine de la guerre, qu’il aspire ardemment à la paix, quelle
q u’elle soit, q u’il ait pu apercevoir dans la Révolution un
plus sûr moyeu d ’arriver à cette paix, tout cela me paraît
a u jo urd’hui d ’une évidenee éclatante. Je sais que telle n ’est
point l'opinion des représentants allies. S’ils ne comprennent
pas, c’est qu’ils ne veillent pas comprendre. Ils préfèrent
.'!8 N OTE S S U R 1 A R ÉV O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

à la sonibri* t r i s t es s e do c ett e r é a l i t é les d o u c e s i l l u s i o n s d o n t


les b e r c e n t a i m a b l e m e n t et p e u t - ê t r e s i n c è r e m e n t des p o l i ­
t i q u e s s e n t i m e n t a u x , qu i s o n t p e u t - ê t r e e n c o r e le G o u v e r n e ­
me n t . m a i s qui . d éj à, n e s o n t p l u s l a R é v o l u t i o n .
Or, c ’est à la R é v o l u t i o n r u s s e , et à elle seul e, qu e n o u s
a v o n s aff aire. C’est s u r elle se u l e q u e n o u s p o u v o n s c o m p t e r
p o u r r é a l i s e r un n o u v e l eff ort m i l i t a i r e .
Me t ta nt de c ô t é les r a p p o r t s de l e u r s a g e n t s , d ’u n o p t i ­
m i s m e m e n s o n g e r , il faut e nfi n q u e l es g o u v e r n e m e n t s d e
l ’E n t e n t e se d é c i d e n t à s’a p p r o c h e r d e la n a t i o n r u s s e , à la
s o n d e r , à la c o m p r e n d r e , s ’ils v e u l e n t é v i t e r u n e c a t a s t r o p h e .
P e u t - ê t r e m e t a x e r e z - v o u s de p e s s i m i s m e o u m e r e p r o c h e ­
r ez - vo u s d e d é c o u v r i r u n p e u t a r d l ’A m c r i q u e ? J e r a p p o r t e
s i m p l e m e n t et s i n c è r e m e n t .
Le fait é t a n t c o n st a t é , j e va i s e s s a y e r de r é s u m e r e n t e r ­
m e s c l ai r s , les a r g u m e n t s p r i n c i p a u x , a u m o i n s c e u x q u i n e
sont p a s de p u r s e n t i m e n t , s u r l e s q u e l s s ’a p p u y è r e n t l a p l u ­
part de mes in te rl oc u te ur s p o u r abo uti r à cette conc lus ion :
la p a i x i m m é d i a t e .
1° La v i c t o i r e de l ’E n l c n t e est i m p o s s i b l e .
Le t e m p s n ’a m é l i o r e r a p a s la s i t u a t i o n m i l i t a i r e d e l ’E n ­
t ent e. La p r o l o n g a t i o n de la g u e r r e d é t e r m i n e r a i t d o n c u n
g a sp i ll ag e i n u t i l e d ' h o m m e s et d ’a r g e n t .
S u r le f r o n t o c c i d e n t a l , les a ll iés p i é t i n e n t . D e p u i s p l u s
de d e u x a n s , l e u r s c o m m u n i q u é s a n n o n c e n t p o m p e u s e m e n t
des s u c c è s g r a n d i o s e s a u x p o r t e s d e L e n s el s u r le C h e m i n
des Dame s . L e u r i m p u i s s a n c e à e n f o n c e r le f r o n t e n n e m i est
ma n i f e s t e , l ouant à l’a n n é e a m é r i c a i n e — en a d m e t t a n t
qu' el l e soit c r é é e — à quel l e é p o q u e ser a - t - e l l e p r ê t e el où
t r o u v e r a - t - o n le fret n é c e s s a i r e à s o n t r a n s p o r t et à s o n r a ­
vitaillement?
S u r le f r o n t o r i e n t a l , les R u s s e s ne t i e n d r o n t pas. L ’a r m é e
est d é s o r g a n i s é e i r r é m é d i a b l e m e n t . P a r la f au l e d u C o m m a n ­
d e m e n t , d i s e n t les b o l c h e v i k s . P a r la f a u t e d e s b o l c h e v i k s ,
r é p o n d le C o m m a n d e m e n t . P a r la f au t e d e s u n s cl des a u t r e s ,
aff i r me- t - on g é n é r a l e m e n t . E n fait, elle est d a n s 1111 état i n o u ï
de d ét r e s s e mo r a l e . R r ut a l i t é, i n c o m p r é h e n s i o n , i n s u f f i s a n c e
de*- off iciers, t e c h n i c i e n s i n c a p a b l e s , c h e f s m é p r i s é s , c i ­
toyens déloyaux. I nd i sc ip l in e grandi ssa nt e. Juste inéliance
îles s o l d a t s à l’é g a r d des ofl i ci ers.
N O TE S S U R LA RÉV O LU T IO N B OLC HEV IQUE l’»'.'

A s s a s s i n a t s q u o t i d i e n s d ’officiers. -13.U0U d ’e n t r e eu x ont


ét é c h a s s é s p a r l e u r s h o m m e s et e r r e n t l a m e n t a b l e m e n t à
l ' i n t é r i e u r . D é j à les s ol da t s, s u s p e c t a n t les Co mi t é s élus p a r
e u x , ne c o n s e n t e n t p l u s à les é c o u t e r . D é s e r t i o n s e n masse.
R e f us d ’a l l er a u x t r a n c h é e s et de c o m b a t t r e . C o m m e n t r é g é ­
n é r e r ce c o r p s s a n s â me , d o n t t o u s les m e m b r e s s o n t c o n t a ­
m i n é s , en q u e l q u e s moi s , en p le i n e g u e r r e , s o u s le c a n o n
allemand ?
A u d e m e u r a n t , q u e p o u r r a i t u n e a r m é e n o m b r e u s e sans
appui matériel ?
Si l ’i n d i s c i p l i n e s ’a g g r a v e au f r on t , l ’a n a r c h i e r è g n e a
l'arrière.
D e p u i s 6 mo i s, le G o u v e r n e m e n t ne g o u v e r n e plus. Les
Mi l i oukof , les K e r e n s k y , s o n t des i d é o l o g u e s b a v a r d s , s a n s
é n e r g i e , s a n s m é t h o d e , i n c a p a b l e s de r é a l i s e r . Les r o u a g e s
a d m i n i s t r a t i f s et é c o n o m i q u e s s o n t d é t r a q u e s . Ou pille, on
vole, o n t ue dians le c a l m e et l ’i n d i f Té r en c e g é n é r a l es , il faut
le r e c o n n a î t r e . L a R u s s i e n o u v el l e , e n f a n t é e p a r la R é v o l u ­
t i on est f r a gi l e c o m m e u n n o u v e a u - n é .
P o u r v a i n c r e l ’A l l e m a g n e o u lui r é s i s t e r , il f a u d r a i t c o n s ­
t i t u e r u n e p u i s s a n c e i n d u s t r i e l l e é q u i v a l e n t e à la si enne.
Mi r a c l e i m p o s s i b l e . Les c onsei l s, les c a p i t a u x , les c a d r e s p r ê ­
t és p a r les Alliés n e r e m p l a c e n t p a s les c a n o n s , les m u n i t i o n s
les w a g o n s , les rai l s, etc..., qui m a n q u e n t . Ni les Anglais, ni
les A m é r i c a i n s ne s a u r o n t fai re en t e m p s ut i l e cet effort gi­
gantesque.
La R é p u b l i q u e ■ne r e n o u v e l l e r a p a s les a b o m i n a b l e s s a c r i ­
fices h u m a i n s qu i ont a ss uré , seuls, le s u c c è s r e l a t i f des
o f f ens i ves Br o u s s i l o f . On n ’a v a n c e r a p l u s à c o u p s d ’h o mm e s .
P o u r é v i t e r ces h é c a t o m b e s , l o r s q u e les A l l e ma n d s a u r o n t
c o n c e n t r é , s u r u n p o i n t q u e l c o n q u e d u f r on t , les ma s s e s f o r ­
m i d a b l e s d ’a r t i l l e r i e d o n t ils d i s p o s e n t , il f a u d r a r e c u l er ,
faut e d e ma t é r i e l .
L e s s o l d a t s t i e n d r o n t - i l s m ê m e j u s q u ' a u x a t t a q u e s ? Les plus
m a u v a i s s o n t p a r t i s d éj à. P o u r les a u t r e s , les v i v r es et les
effets c h a u d s m a n q u e n t . P a r c e q u ’elles n ’o n t p a s t o u c h é de
b ot t es c o n v e n a b l e s , d e u x a r m é e s m e n a c e n t de q u i t t e r h s
t r a n c h é e s a u x p r e m i e r s froi ds.
Ainsi , s u r le f r o n t o c c i d e n t a l , a u c u n e d é c i s i o n à e s p é r er .
S u r le f r o n t o r i e n t a l , les A l l e m a n d s , si f a t igués qu' il s soi ent
— et ils le s o n t v i s i b l e m e n t — , c o n s e r v e n t u ne telle s n p é n o -
10 N OTE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

r i té de c o m m a n d e m e n t , d ’o r g a n i s a t i o n et d e m a t é r i e l , q u ’ils
p e r c e r o n t q u a n d et où ils v o u d r o n t .
2° La R u s s i e n o u ve l l e n e s ’o r g a n i s e r a q u e d a n s la p a i x .
J e c o n n a i s s a i s l ' or g u e i l n a t i o n a l a m é r i c a i n , a n g l a i s , a l l e ­
m a n d , f r a n ç a i s , j ’i g n o r a i s , j e l ’a vo u e , q u e l ’o r g u e i l n a t i o n a l
r u s s e fût aus s i d é v e l o p p é . t
S' ils o n t d u p a t r i o t i s m e u n e c o n c e p t i o n s e n s i b l e m e n t dif fé­
r e n t e de l a n ô t r e (l eu r p a t r i o t i s m e est m o i n s t e r r i t o r i a l et
plus i d é o l o g u e q u e le n ô t r e ) , p r e s q u e t o u s les R u s s e s avec
l es quel s j e m e s ui s e n t r e t e n u m ' o n t p a r l é a v e c u n tel e n t h o u ­
s i a s m e de l ’a v e n i r m a g n i f i q u e r é s e r v é à la G r a n d e R u ssi e ,
q u ’il est i m p o s s i b l e d e n i e r q u ’u n s e n t i m e n t n a t i o n a l t r è s
v i f les a n i m e .
Ils s o n t c o n v a i n c u s qu e l e u r p a y s , le p l u s r i c h e e n r é s e r ­
ves n a t u r e l l e s et h u m a i n e s , le p l u s va st e, le p l u s j e u n e , le
plus progressif, doit p r e n d r e bientôt la p r e m i è r e place p a rm i
les n a t i o n s c i vi l i sées. Mais ils a j o u t e n t q u e , p o u r le m e t t r e
e n v a l e u r i n t e l l e c t u e l l e m e n t e t é c o n o m i q u e m e n t , p o u r l ’o r g a ­
n i s e r p o l i t i q u e m e n t , la p a i x est i n d i s p e n s a b l e ( p e u t - ê t r e
aus s i l ’e m p l o i des m é t h o d e s a l l e m a n d e s el d e s m a î t r e s all e­
mands).
La p a i x qu e l l e q u ’elle soi t, p r é c i s a i t u n c o m m e r ç a n t d ’o p i ­
n i o n m o d é r é e , qui c r a i g n a i t q u e les A l l e m a n d s n e f u s s e n t
p a s e n t r é s à P é t r o g r a d a v a n t le p r i n t e m p s et qui e x p o sa i t ,
a v e c cel t e s u r a b o n d a n c e d ' a r g u m e n t s p a r t i c u l i è r e a u x Russe s ,
c o m m e n t s o n d é f a i t i s m e ét ai t à b a se d ’i m p é r i a l i s m e el p o u r ­
quoi u n e p a i x i m m é d i a t e , m ê m e m a l h e u r e u s e s e r a i t m o i n s
p r é j u d i c i a b l e a u x i n t é r ê t s de sa p a i r i e , q u ’u n e g u e r r e , m ê m e
h e u r e u s e , p r o l o n g é e p e n d a n t d e l o n g s mo i s .
Q u ’i m p o r t e à l ’i m m e n s e R u s s i e la p e r t e de q u e l q u e s p r o ­
vi nces . La Pa i x, c l a m e n t les r é v o l u t i o n n a i r e s , et n o u s i n s t a l l e ­
r o n s la R é p u b l i q u e . La P ai x , m u r m u r e n t les b o u r g e o i s , et
n o u s d é m o l i r o n s la R é v o l u t i o n . A u c u n d e n o s a r g u m e n t s n e
p a r v i e n t à c o n v a i n c r e p r o f o n d é m e n t les u n s o u les a u t r e s
des a v a n t a g e s q u e p r é s e n t e r a i t , p o u r le m o n d e et p o u r la
Russi e, u n e g u e r r e p o u r s u i v i e é n e r g i q u e m e n t .
3° Le s o l d at veut la p a i x p o u r j o u i r des c o n q u ê t e s de la
R é vol ut i on.
Le Russe, o u v r i e r et p a y s a n , é t a i t m a l h e u r e u x a v a n t la
g u e r r e . D e p u i s q u ’il est s ol da t, il est p l u s m i s é r a b l e e n c o r e .
A u c u ne a r m é e , di t - o n ici, n ’a u r a i t r é s i s t é a u x fa t i gue s, a ux
N0T1JS S U R LA RÉV O LU T IO N n O L C U F . V l y f IC II

s o u f f r a n c e s et a u x sacr i f i c e s i m p o s e s d e p u i s t r o i s a n s à l ’a r m é e
r us se. A ces s e r f s r é s i g n é s a u m a l h e u r , à ces s o l d a t s m e u r ­
t r i s , la R é v o l u t i o n p r o m e t b r u s q u e m e n t la l i b e r t é, la paix,
la t e r r e , c ' es t - à - d i r e les r a i s o n s les p l u s bell es de v i v r e et
d ' ê t r e h e u r e u x . P r é s e n t s mi r i f i que s , ma i s d o n t j o u i r o n t seul s
“les c i t o y e n s v i v a n t s et l i b é r é s d u j o u g mi l i t a i r e . L ’i n t ér ê t ,
l ’é g o ïs me p o u s s e n t le so l da t v e r s la p a i x , g é n i t r i c e de b i e n s
a r d e m m e n t c o n v o i t é s . Et r i e n n e le r e t i e n t p l u s a u x a rmé e s .
11 ne c r o i t p l u s au « Pe t i t P è r e ». 11 ne c r o i t p l us a u c o m ­
m a n d e m e n t , il ne c r o i t plus g u è r e à la p a t r i e d o n t l a p r o ­
p a g a n d e m a x i m a l i s t c et les m o u v e m e n t s s é p a r a t i s t e s o b s c u r ­
c i s s e n t de p l u s en p l u s la n o t i on . T o u t e s les idol es so n t
a b a t t u e s . T o u t e s les étoiles s o n t é t e i nt e s . Et les a l l u m e u r s
de r é v e r b è r e s m a n q u e n t en O r i e n t c o m m e en O c c i d e n t .
N ' o u b l i o n s pas, enfin, (pic cett e r a c e r o b u s t e et molle,
g r o s s i è r e et d o u ce , a la h a i n e i n s t i n c t i v e de là g u e r r e .
Ai ns i le d é s i r d e p a i x i m m é d i a t e , à tout p r i x , s em b l e à
peu p r é s u n a n i m e . 11 est e x p r i m é s o u s les f o r me s les plus
e n v e l o p p é e s ou les p l u s vi ol entes.
Mais vo u s s avez m i e u x q ue moi quel l e é t e r n i t é p e u t s é p a ­
r e r , en R ussi e, l ' e x p r e s s i o n d ' u n d é s i r d e sa r é a l i s a t i o n ,
c o m b i e n le R u s s e hési t e , t e r g i v e r s e , r e c u l e d e v a n t u n e d é c i ­
si on, c ' e s t - à - d i r e d e v a n t u n e r e s p o n s a b i l i t é à p r e n d r e . Et
cette aboulie et h ni qu e paraît d' autant plus développée que
l ’i n d i v i d u est p l u s cult ivé, p l u s évol ué, q u ’il a usé d a v a n ­
tage sa c a p a c i t é v o l o n t a i r e a u f r o t t e m e n t d ' u n s e ns c r i t i q u e
p l u s ai gui sé.
Aussi les Rus s es , qui se c o n n a i s s e n t assez b ie n , ne c r o i en t -
ils g u è r e q u e l e u r G o u v e r n e m e n t , quel qu' il soit :
E x e r c e u n e p r e s s i o n suf f i s a nt e s u r les Alliés, p o u r les
c o n t r a i n d r e à la p a i x i m m é d i a t e ;
Ose s i g n e r u n e p a i x s é p a r ée .
11 est v r a i s e m b l a b l e qu e les h o m m e s d u p o u v o i r , m a l gr é
l e u r s p r o t e s t a t i o n s c h a l e u r e u s e s d ' u n i o n s a c r é e a v e c nous,
s o n t i n f i n i m e n t p r è s d u p a ci f i s me de la m a s s e r u s s e , q u ils
ne s o n g e n t p a s s é r i e u s e m e n t à h e u r t e r ses a s p i r a t i o n s g é n é ­
ral es. Ils ne c o m p r e n n e n t p a s q u e l ’a n a r c h i e soc i al e est
l' effet de l e u r p r o p r e a n a r c h i e et ils en fo n t r e m o n t e r la c au s e
à l ’état de g u e r r e . Ils s o n t d o n c d i s p o sé s à c r o i r e q ue la p ai x
seul e p e r m e t t r a i t l ’o r g a n i s a t i o n d u n o u v e a u r é g i me . C e p e n ­
d a n t o u t r e un s e n t i m e n t de d é c e n c e qui r e t i e n d r a i t la m a i n
N O TE S S L R LA R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

des m i n i s t r e s , a u m o m e n t de s i g n e r — s a n s n o u s — u n
a c c o r d a v e c l ' e n n e m i , ils s o n t R u s s e s et n o u s d e v o n s s o u h a i ­
ter. à ce p o i n t de vue, q u ' il s le s o i e n t é n o r m é m e n t . A i n s i ils
v o u d r o n t la p a i x m a i s ne p o u r r o n t p a s la fai re. N ’est -ce p o i n t
q u e l q u e c h o s e qui doit n o u s i n t e r d i r e le d é s e s p o i r ? O p p o ­
s ons ;i la f o r c e d ’i n e r t i e r u s s e n o t r e p r o p r e f o r c e d ’i n e r t i e .
S a n s b r u t a l i t é et s a n s e xcès, s a n s t e n t e r de les c o n t r a i n d r e
à u n e g u e r r e t r ès ac t i ve , f a i s o n s d u r e r d e m o i s en mo i s , de
s e m a i n e en s e m a i n e , l ’état de c h o s e s a c t u e l , si p e u s a t i s ­
f a i s a n t q u ’il soit, en n o u s e f f o r ç a n t d e l ’a m é l i o r e r .
L ' œ u v r e est i m p o r t a n t e . Ell e p a r a î t r é a l i s a b l e .
P e n d a n t l ' h i v e r , un f r o n t r u s s e s u b s i s t e r a , q u i a c c r o c h e r a ,
m a l g r é sa f ai bl ess e, u n c e r t a i n n o m b r e de d i v i s i o n s e n n e ­
mi es. A l ’a r r i è r e , l ’E t a t - M a j o r r u s s e d o i t t e n t e r l ’o r g a n i s a t i o n
r a p i d e d ’u ne a r m é e de m a n œ u v r e , c o n s t i t u é e d e s é l é m e n t s
les p l u s j e u n e s et les p l u s s a i ns . L ’e t l o r t d e la Mi ss i on f r a n ­
ç ai s e, à côt é d u C o m m a n d e m e n t r u s s e , p e u t ê t r e c o n s i d é r a ­
ble et efficace. Le G o u v e r n e m e n t s e r a i t d i s p o s é à le f a v o ­
riser.
Mais il f a ut q u e l a Mi ssi on, d i r i g é e p a r u n c h e f q u e ses
c o l l a b o r a t e u r s h a b i t u e l s c o n s i d è r e n t c o m m e u n h o m m e d ’a c ­
t i o n , d ’i n t e l l i g e n c e e x t r ê m e m e n t o u v e r t e et s o u p l e, d i s p o s -
de m o y e n s é t e n d u s et ait t o u t e i n i t i a t i v e d a n s l ' a p p l i c a t i o n
des d i r e c t i v e s d o n n é e s p a r le G o u v e r n e m e n t . Ell e n e p o u r r a
t r a v a i l l e r e f f i c a c em e nt q u ’à ce p r i x .
On a d m i r e ici la F r a n c e et o n l ' a i m e , v o u s le savez, m a i s
s u r t o u t p o u r d e s r a i s o n s q ue l a R a i s o n c o n n a î t p e u , d ' o r ­
d r e p r e s q u e e x c l u s i v e m e n t s e n t i m e n t a l . P a r c o n t r e , o n est
f o r t e m e n t i m p r e s s i o n n é , d a n s les m i l i e u x i n t el l ec t u e l s , s u r ­
t out , p a r la f o r c e a l l e m a n d e , o n n ’a p p r é c i e p a s à sa v a l e u r
l ' a p p u i d o n n é p a r n o u s à la R u ssi e. ( J ’ai p r i é d é j à R o g e r
P i c a r d de m ' e n v o y e r , c h i f f r e s et faits, u n r é s u m é d e l' effort
q u e n o us a v o n s f o u r n i p o u r n os all iés : a r t i l l e r i e , m u n i t i o n s ,
a v i a t i o n , r a v i t a i l l e m e n t , i n s t r u c t i o n , c a d r e s , etc... Ces t a ­
b l e a u x p o u r r o n t ê tr e u t i l e m e n t p u b l i é s ici).
11 est d é p l o r a b l e q u ’o n p u i s s e e s s u y e r , en Ru s s i e, des
r é f l e x i on s c o m m e celle-ci qui est c o u r a n t e : « Les F r a n ç a i s
v e ul ent n o u s a i d e r . Merci. Mais q u e l s r é s u l t a t s o nt - i l s a t t e i n t s
d e p u i s t r oi s a n s ? Q u ’ont - i l s fait d e n o u s ? So n g e z à ce q u e les
A l l e m a n d s a u r a i e n t r é a l i s é s' ils a v a i e n t eu à l e u r d i s p o s i t i o n ,
c o m m e v o u s l ’av e z eu la v ô t r e, cet a d m i r a b l e r é s e r v o i r
NOTE S S U R LA «É V O L U T IO N K O L U IK V IQ I’E l.'S

d ' h o m m e s , de r i c h e s s e s , d ' i n t el l i g e n c e s . E u x , ils n o u s a u ­


r a i e n t d é j à o r g an i s é s . Kt p e u t - êt r e n o u s o r g a n i s e r o n t - i l s d e ­
m a i n ».
Cett e l e t t r e a r r i v e r a s a n s d o u t e a p r è s la C o n f é r e n c e i n t e r ­
n a t i o n a l e d e P a r i s , où les é l é m e n t s a v a n c é s r us s e s d o iv e n t
ê t r e r e p r é s e n t é s p a r Al. Skobelef . Il a u r a mi s s i o n , m ’a-t-on
di t , d ’e x p o s e r à l ’E n t e n t e la s i t u a t i o n e x a c t e, ma t é r i e l l e et
m o r a l e de la R u s s i e el d e fai re s a v o i r :
1° Qu e la R u s s i e, m a i n t e n a n t la f o r m u l e : « S a n s a n n e x i o n s
et s a n s i n d e m n i t é s », exi ge la p u b l i c a t i o n , s o u s u ne f o r m e
c o n c r è t e , d e s b u t s de g u e r r e des Alliés ;
2° Que la R u s s i e ne p eu l p r o l o n g e r son effort q u e si les
Alliés lui f o u r n i s s e n t , a v a n t u n e d a t e d é t e r m i n é e , u n n o m ­
b r e X d e c a n o n s , m u n i t i o n s , w a g o n s , l o c o mo t i ve s , m i l ­
liards, etc... ;
3° Que si ce c o n c o u r s n ’est p a s d o n n é en t e m p s utile, la
R u s s i e s e r a c o n t r a i n t e à la p a i x ;
4° Que la R u s s i e , d a n s c e l t e é v e n t u a li t é, s e r ai t d i s p o s é e
à c o n s e n t i r u n c e r t a i n n o m b r e de sac r i f i c es p o u r p e r m e t t r e
a u x Alliés d ’o b t e n i r u n e p a i x s a t i s f a i s a n t e ;
5° Que l a R u s s i e dé s i r e la r é u n i o n r a p i d e de la Co n f é ­
r e n c e de S t o c k h o l m .
E n p a s s a n t à S t o c k h o l m (29 s e p t e m b r e ) , j ’ai vu B r a n t i n g
qui m ’a e n t r e t e n u d e la s i t u a t i o n g é n é r a l e e u r o p é e n n e et plus
s p é c i a l e m e n t d e s on p a ys . 11 c r o i t à la f o r m a t i o n d ’u n m i n i s ­
t è r e l i b é r a l o ù il e n t r e r a i t , s a n s p o r t ef e u i l l e , n e v o u l a n t pas
p r e n d r e l a tèt e d ’un G o u v e r n e m e n t qui p e u t f a i re d ’e xc e l l e n t e
p o l i t i q u e l i bé r a l e , m a i s n e sa v a i t f a i r e a u c u n e p o li t i qu e s o c i a ­
liste.
D ’a p r è s lui, a u c u n d a n g e r de g u e r r e e n l r e S u è d e et Russi e,
85 0j n d e la p o p i d a t i o n s u é d o i s e é ta n t e n t e n t o p b i l e . Nos
s eu l s a d v e r s a i r e s h a b i t e n t le p a l a i s r oyal .
11 m ’a di t sa t r ès v iv e a d m i r a t i o n p o u r vous. Il c o m p t e
q u e v o us s a u r e z d e m e u r e r u n i n t e r n a t i o n a l i s t e , c o m b a t t r e
p o u r la d é l i v r a n c e des p a s s e p o r t s , et v e n i r à S t o c k h o t m a s s u ­
r e r la v i c t o i r e d e s s e c t i o n s s o ci a l i s t e s alliées, dès m a i n t e n a n t
a s s ur é e , affirme-t-il.
J ' a i v u é g a l e m e n t H u y s m a n s . A S t o c k h o l m il est c o n s i d é r é
p a r les Alliés, c o m m e s u s pe c t , et p r o t e s t e avec i n d i g n a t i o n
c o n t r e les a e e u s a t i b n s d o n t il est l ' obj et.
C o m m e B r a n t i n g . il c o m p t e s u r vo u s p o u r S t o c k h o l m , mai s
44 NO TE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

j e d o i s v ou s le d i r e , avec m o i n s d e foi q u e B r a n l i n g . Lui


aus s i , il c o n s i d è r e q u e si v o u s c o n s e n t e z à v o u s i n t e r n a t i o n a ­
l i s e r un peu... pl u s , v o u s se r e z , a v e c W i l s o n , le c o n s t r u c t e u r
g l o r i e u x d ’u n e g r a n d e pai x.
« Il f a u t q u ’A l b e r t T h o m a s soit u n p e u m o i n s le m a i r e de
C h am p i g n y - l a - B a t a i l l e et u n p e u p l u s le c h e ï d e la s ec t i o n
f r a n ç a i s e d e l ’I n t e r n a t i o n a l e o u v r i è r e . » Celt e f o r m u l e r é s u ­
m e assez e x a c t e m e n t n o t r e c o n v e r s a t i o n à v o i r e suj et .
H u y s m a n s m ’a r é c i t é un p r o j e t d e p r o p o s i t i o n a u x s o c i a ­
li st es b e l l i g é r a n t s et n e u t r e s , a c t u e l l e m e n t e n p r é p a r a t i o n ,
el q u e la C o m m i s s i o n h o l l a n d o - s c a n d i n a v e p u b l i e r a v e r s la
lin d u moi s. E n voici ln s u b s t a n c e , s uj et t e à r é v i s i o n :
I dée g é n é r a l e : les d e u x g r o u p e s b e l l i g é r a n t s s o n l a r r i v é s
à l ' é q u i l i b r e . Ils p e u v e n t s ’é p u i s e r d a v a n t a g e , m a i s n o n se
v a i n c r e . I nu t il e, p a r c o n s é q u e n t , de se l i v r e r a u x h y p o ­
t hè s e s v a i n e s et d e b â t i r , s u r le sa bl e , d e c h i m é r i q u e s pr oj et s,
de p a i x . Le fai t d e l ’é q u i l i b r e d e s f o r c e s é t a n t c o n s t a t é , il
s ’agit u n i q u e m e n t de s a v o i r q u e l l e p a i x p e u t ê t r e c o n s i ­
d é r é e c o m m e a c c e p t a b l e p a r t o u s et d u r a b l e p o u r tous.
C o n d i t i o n s g é n é r a l e s : é t a b l i s s e m e n t de la S o c i é t é de s Na-
li ons . T r a i t é s di’a r b i t r a g e . D é s a r m e m e n t p r o g r e s s i f . L i b r e
é c h a n g e p r o g r e s s i f é g a l e me n t , afin q u e la g u e r r e n e s oi t p a s
r e m p l a c é e p a r la b at a i l l e é c o n o m i q u e q u i fe r a i t , à s on t o u r ,
r e n a î t r e la g u e r r e . Xi a n n e x i o n s , n i i n d e m n i t é s , m a i s r e m ­
b ou rs e m e nt des réqui sitions i n j u s t e m e n t prélevées et r é p a ­
r a t i o n des d é g â t s c o m m i s e n v i o l a t i o n d e s c o n v e n t i o n s de
La l l a y e. R e c o n s t i t u t i o n des t e r r i t o i r e s d é v a s t é s ( s a u f B e l ­
g i q u e ) , o p é r é s a u m o y e n d ’u n f o n d s c o m m u n i n t e r n a t i o n a l
a u q u e l c h a q u e n a t i o n p a r t i c i p e r a a u p r o r a t a de sa r i c h e s s e .
D r o i t s d e s p e u p l e s à d i s p o s e r l i b r e m e n t d ’e u x - m ê m e s .
D o n c p l é b i sc i te .
P o u r l ’A l s a c e - L o r r n i n c , p l é b i s c i t e e n t r o i s a r r o n d i s s e ­
m e n t s : Metz, S t r a s b o u r g , Mu l ho u s e . N ’v p r e n d r o n t p a r t ni les
i n d i g è n e s qui o nt é m i g r é e n F r a n c e a p r è s 1871, ni les Alle­
m a n d s é m i g r é s en A l s a c c - L o r r a i n e d e p u i s 19.. ( d a t e à fixer).
P o l o g ne r u s s e i n d é p e n d a n t e . P o l o g n e p r u s s i e n n e et a u t r i ­
c h ie nn e plébiscitée, 'ferr es ir ré d e u l é e s italiennes plébi sci ­
tées.
R e c o n s l i t u t i o n i n t é g r a l e d e la B e lg i q u e et i n d e m n i s a t i o n
p a r l’A l l e ma g n e seule.
R é t a b l i s s e m e n t do la S e r b i e, a v e c porte* s u r la me r .
B ul ga r i e a u g m e n t é e de la M a c é d o i n e . ‘
N OTE S S u n LA R É V O L U T IO N liO L CIIE V IQ l’E I.

F é d é r a t i o n d e s n a t i o n a l i t é s r u s s e s d a n s le c a d r e d e la
République.
G r o u p e m e n t des n a t i o n a l i t é s y o u g o - s l a v e s d ’A u t r i c h e - H o n -
g r i e en u n é t a t a u t o n o m e d a n s le c a d r e d e l ’E m p i r e .
I n t e r n a t i o n a l i s a l i o n d e C o n s t a n t i n o p l e et des d é t r oi t s.
H u y s m a n s f o n d e u n B u l l e t i n Russe. P o u r la c h r o n i q u e
f r a n ç a i s e , il v eu t f a i r e a p p e l à L o n g u e t et La font. 11 v i e n ­
d ra p r o c h a i n e m e n t à Pêtrograd.
Il m ’a v a i t p r i é d e v o u s t é l é g r a p h i e r , a v a n t le C o n g r è s de
B o r d e a u x , le r é s u m é de la p r o p o s i t i o n ci - d e s s u s a na l ys é e .
Dès m o n a r r i v é e ici, j ’en ai p a r l e à Pe t i t , qui m e p a r a î t m a l ­
h e u r e u s e m e n t t r è s o c c u p é et p eu visible.
II m ’a a p p r i s que, d e p u i s la veille, les c o m m u n i c a t i o n s
d i r e c t e s e n t r e l ’A r m e m e n t et P ê t r o g r a d é t a i en t c o u p é e s et
q u ’il n ’y a v a i t pl us , p o u r c o r r e s p o n d r e a v e c vous, q u e la
v o i e officielle ( A m b a s s a d e et Affai res E t r a n g è r e s ) o u o r d i ­
n a i r e ( c o u r r i e r et c o n t r ô l e post a l ) . ■
J e n' ai p a s i ns i st é, H u y s m a n s m ’a y a n t a n n o n c é , d ' a u l r e p a r i ,
q u ’il s ’e f f o r c e r a i t de v o u s f a i re p a r v e n i r d i r e c t e m e n t cette
m o t i o n , d o n t le t ext e é t a i t e n c o r e en d i s c u s s i o n .
La s u p p r e s s i o n d u fil d i r e c t a v e c la S e c t i on d e s Affai res
R u s s e s d e l ’A r m e m e n t , m ’o b l i g e r a à u n e c e r t a i n e r é s e r v e , s p é ­
c i a l e m e n t d a n s l ' a p p r é c i a t i o n q u e j e p o u r r a i s fai re d e l ’a c t i ­
v i t é d e s p e r s o n n a l i t é s f r a n ç a i s e s e m p l o y é e s ici.
Le g é n é r a l Xi ess el est t r ès b i e n v e i l l a n t p o u r moi . Il est
e n t e n d u qu' il m e l a i s s e r a u n e l i b e r t é suf fi s ant e p o u r q u e je
p u i s s e s u i v r e d ’assez p r è s les événements" et le r e n s e i g n e r .
J e s ui s c h a r g é d ’u n c e r t a i n n o m b r e de q u e s t i o n s . Avec lo
C o m m a n d a n t G u i b e r t , je m ' o c c u p e des p a ss e p o r t s , de Fal-
eool et d u p l a t i ne . J e sui s t r o p o c c u p é a c t u e l l e m e n t p a r ces
f o n c t i o n s p o u r a v o i r p u t r a v a i l l e r u t i l e m e n t à l ' ex t ér i eu r .
J e voi s ce s o i r Ge o r ge s W e i l l . Au m o m e n t , où l' Al l emagne
et ses a g e n t s t e n t e n t de fai re c r o i r e q u e la q u e st i o n d ’Alsace-
L o r r a i n e d e m e u r e le g r o s o b s t a c l e à la p a i x i m m é d i a t e , le
p o i n t de v ue s p é c i a l de n o t r e c a m a r a d e r i s q u e d ’ê t r e mal
c o m p r i s et i n t e r p r é t é ici. Il c o n v i e n t d ’ag i r ave c une. g r a n d e
p r u d e n c e . J e c r o i s m ê m e qu' il s e r a i t sage, p r o v i s o i r e m e n t
a u m o i n s , et à P ê t r o g r a d , de gl i sser et de n o y e r le p r o b l è m e
d a n s l ’e n s e m b l e de c e u x po s é s p a r les n a t i o n a l i t é s o p p r i mé e s .
Il y a i ci p o u r no u s , h e u r e u s e m e n t , des t e r r a i n s plus fa vo­
rables de propagande.
V o t r e a f f e c t u e u s e m e n t dévoué.
P é lr o g r u d , le 18/31 o c t o b r e 1917.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é ( C ham pigm j-sur-M a rn e ).

Mon c h e r a mi , ’

J ' a i vu h i e r P l é k h a n o v à T z a r s k o y é Sêlo. Vous s av e z q u ’il


est tr ès s o u f f r a nt . Il m ' a r e ç u a u lit. N o u s a v o n s c a u sé l o n ­
guement. Je vais essayer de r é s u m e r fidèlement ses dé c la ra ­
ti ons.

P o litiq u e i n t é r i e u r e

i. E n q u i t t a n t P é t r o g r a d , A l b e r t T h o m a s m e d i s a i t : « Je
" l ai s s e la R u s s i e en état d e d o u c e a n a r c h i e » . E c r i v e z à Al­
b er t T h o m a s q ue l ' a n a r c h i e s ’est a g g r a v é e , q u ’elle n ’est d é j à
pl us d o u c e , qu' el l e Sera d e m a i n v i o l e n t e , p u i s s a n g l a n t e .»
P l é k h a n o v c r o i t q ue le « v y s t o u p l é n i é », la s o r t i e , a n n o n ­
cée p a r les b o l c h e v i k s a u r a l i e u à b r è v e é c h é a n c e . N o n p a s
s a n s d o u t e d u 2 0/ 2 a u 2 5 /7 n o v e m b r e a i n s i q u ’o n l ’a n n o n c e ,
m a i s à u n e d a t e i n d é t e r m i n é e qui p e u t ê t r e p l a c é e a v a n t lin
n o v e m b r e ( R é u n i o n d e l ’A s s e m b l é e C o n s t i t u a n t e ) .
Cette d é m o n s t r a t i o n a r m é e a u r a p o u r b u t le r e n v e r s e m e n t
d u G o u v e r n e m e n t p r o v i s o i r e , la p r i s e d u p o u v o i r p a r les
m a x i ma l i s t e s , d o n t le p r e m i e r a c t e s e r a i t la c o n c l u s i o n d e la
pai x. Les c he f s d u m o u v e m e n t b o l c h e v i k s o n t d i v i s é s s u r
l ' o p p o r t u n i t é de cet t e a c t i on . L é n i n e et T r o t z k y l ’e x i g e n t . Ka-
mé n e f , Z i novi ef , R i a s a n o v et la p l u p a r t d e s l e a d e r s v o u ­
d r a i e n t l ' é v i t e r c r a i g n a n t l ' i n s u c c è s et p l u s e n c o r e p e u t - ê t r e
le suc c è s , lis s a v e n t q u ’ils o n t t r o p p r o m i s p o u r p o u v o i r t e ­
nir. L e u r a r r i v é e au p o u v o i r m a n i f e s t e r a l e u r i m p u i s s a n c e
et d é t e r m i n e r a b r u s q u e m e n t l e u r e f f o n d r e m e n t . Mai s la m a s ­
se des t r o u p e s m a x i m a l i s t e s m a r c h e d e r r i è r e L é n i n e et T r o t z -
kv v e r s u n e s e c o n d e r é v o l u t i o n . Il n e s e m b l e p l u s p o s s i b l e
de r e t a r d e r le conl l i t . P l é k h a n o v est c o n v a i n c u de s o u i m m i ­
n e n c e el le s o u h a i t e p a s s i o n n é m e n t a u p o i n t d e l a i s s e r e n ­
t e n d r e . lui. d o n t v o u s c o n n a i s s e z les s c r u p u l e s d é m o c r a t i q u e s ,
q ue si le m o u v e m e n t ne se d é c l a n c h a i l p a s s p o n t a n é m e n t ,
N O TE S S U H 1..V « É V O L U T IO N IiOl.CllUVIQl E 17

il f a u d r a i t le p r o v o q u e r . 11 p e n s e e n ell'et q u e la s i t u at i o n
g é n é r a t e s ’a g g r a v e r a t a n t que la p r o p a g a n d e des b a n d e s b o l ­
c h e v i q u e s — h o r r i b l e mé l a n g e d ’i d é a l i s t e s u t o p i q u e s , d ' i m b é ­
ciles, d e m a l f a i t e u r s , d e t r a î t r e s et de p r o v o c a t e u r s a n a r c h i s ­
tes — c o n t i n u e r a d ’e m p o i s o n n e r te f r o n t et l’a r r i è r e .
« 11 f a u t n o n s e u l e m e n t mAter, m a i s é c r a s e r c e t t e v e r m i n e ,
la n o y e r d a n s te s ang. Le s a l ut d e l a Ru s s i e est à ce p r i x . »
Or, le G o u v e r n e m e n t p r o v i s o i r e ne p r e n d r a j a m a i s l’i n i t i a ­
ti ve d e cet t e i n d i s p e n s a b l e sa i gné e. K e r e n s k y est p l u s di s posé
a u x c o n c e s s i o n s q u ’à la lutte. Ainsi q u ’à Bar t t i ou, il lui m a n ­
q ue ce q u ’a v a i t D a n t o n , et q u a n d o n lui p r o p o s e l ’e x e m p l e
de R o b e s p i e r r e , il ne sai t q ue s o u r i r e t a n t il t r o u v e l’é v o c a ­
t i on s u r a n n é e . A a u c u n p r i x il n ’a s s u m e r a la r e s p o n s a b i l i t é
d ’u n e r é p r e s s i o n b r u t a l e s ’il n ' y est p a s e n t r a î n é p o u r se
p r o t é g e r l u i - m ê m e . A l ’e x c e p t i o n d u Mi ni s t r e d u R a v i t ai l l e ­
m e n t P r o k p p o v i t c h , ses c ol l è gues p a r a i s s e n t a v o i r la m ê m e
p h o b i e de l ’a c t i o n v i r i l e : « Fi l s s p i r i t u e l s de vos r é p u b l i ­
c a i n s d e 48, ce s o n t d e s r ê v e u r s , d e s a g i t a t e u r s él oquent s.
s o u s - L a m a r t i n e , t o m b é s d a n s l ’o p p o r t u n i s m e ».
A u t o u r d ’eux, d a n s les f r a c t i o n s soc i a l i st es , soc i a l i st es r é ­
v o l u t i o n n a i r e s ou soc i al i st e s d é m o c r a t e s , c h e z les ca de t s, p a r ­
m i les p o l i t i c i e n s du p r e m i e r p l a n , a u c u n h o m m e d e volont é
forte. Des h a b i l e s c o m m e T s e r e t e l l i , s u r qui o n c o mp t ai !
b e a u c o u p , se s o n t mi s p r u d e m m e n t à l ’ab r i dès q u ’ils on!
se n t i v e n i r l ’or age.
U n seul e s p oi r , S a v i n k o v , c o m p r o m i s d a n s l ’a liai re Ko r n i -
lov, b r o u i l l é , p o l i t i q u e m e n t a v e c K e r e n s k y , m a i s p o u r q u i !•
M i n i s t r e - P r é s i d e n t c o n s e r v e b e a u c o u p d ’a l l e c t i on . Lui seul
est c a p a b l e d ’a c c o m p l i r p a r les b e a u x m o y e n s j a c o b i n s ,
l ' œ u v r e d ’é p u r a t i o n ( P l c k h a n o v n ’oubli e-t -il p a s q ue S a v i n ­
k o v est c o m m a n d i t é p a r P o u t i l o v ?).
S an s p a r l e r d e s h o m m e s n o u v e a u x q u ' u n c o u p de force
f er a s u r g i r d e m a i n de p a r t et d ’a u t r e, S a v i n k o v a p p a r a î t à
beaucoup -— soci al i st es , c a d e t s, o c t o b r i s t e s c o m m e le
s a u v e u r , soi t q u ’il vicnAe a p p u y e r K e r e n s k y , s u r la d e m a n d e
de celui -ci , s o i t q u ’il se s u b s t i t u e à lui. si K e r e n s k y est i n c a ­
p ab l e d ' o r g a n i s e r l a r é s i s t a n c e c o n l r e les b o l c h e v i ks , soil
q u ' à la s u i te d ' u n e v i c t o i r e b o l c h e v i q u e il p r e n n e la d i r e c t i o n
d ’un m o u v e m e n t g é né r a l c o n t r e ce p a r t i . Voilà les t r o i s h y p o ­
t h è s e s a u x q u e l l e s P l é k h a n o v a r r i v e p a r l ’e x a m e n des faits
et que, b i e n e n t e n d u , les é v é n e m e n t s p e u v e n t r u i n e r .
N O TE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

Quel l es s o n t les f o r c e s m a t é r i e l l e s s u r l e s q u e l l e s les g r o u ­


pes op posés peuvent c o m p t er ?
Le b o l c h e v i s m e n ’est l out p u i s s a n t — les é l e c t i o n s m u n i c i ­
p a l e s l ’o n t p r o u v é — q u ' à P ê t r o g r a d , M o s c o u et d a n s les m i ­
l i e u x i n d us t r i e l s . Ici, o ù le m o u v e m e n t s ’a m o r c e r a , la cl as se
o u v r i è r e et la p l u s g r a n d e p a r t i e de l a g a r n i s o n lui s o n t a c ­
quises. Mais c o m b i e n ne v o i e n t d a n s le m a x i m a l i s m e q u e p r é ­
t ex t e h p a r e s s e , i n d i s c i p l i n e , é l o i g n e m e n t d u f r o n t , d é s o r d r e ,
pi l lage, s a b o t a g e de « b o u r g e o i s » o u d ' of f i c i e r s , c o m b i e n
a c c e p t e r o n t de d e s c e n d r e d a n s l a r u e , de r i s q u e r l e u r p e a u ?
Bi en peu, af f i r me P l é k h a n o v .
K e r e n s k y . o u e n c a s de d é f a i l l a n c e d e K e r e n s k y . s on s u b s ­
titut, g r o u p e r a a u t o u r de lui u n o u d e u x r é g i m e n t s de g a r n i ­
s o n , les élèves d e s écol e s d ' i n f a n t e r i e et d ’a r t i l l e r i e , et enfin
quelques rég im ent s cosaques me né s toul exp rès à P êtr ogr ad,
c ' e s t - à - d i r e b e a u c o u p p l u s q u e la f or ce n é c e s s a i r e p o u r d i s­
p e r s e r les t r o u p e s m a x i m a l i s t e s et é c r a s e r l e u r s c hef s .
D ’a i l l eur s , si p a r i m p o s s i b l e les b o l c h e v i k s r e m p o r t a i e n t
la v i c t o i r e , ce t r i o m p h e s e r a i t s a n s l e n d e m a i n . D é j à d e l o u l es
p a r t s se m a n i f e s t e l ’a m e r t u m e des ma s s e s . E p u i s é e s , d é s a b u ­
sées, elles d e m a n d e n t la p a i x , m a i s s e u l e m e n t p a r c e q u e les
m a x i m a l i s t e s l e u r o n t fait c r o i r e q ue la p a i x a s s u r e r a i t m a g i ­
q u e m e n t l ' o r d r e i n t é r i e u r , le r e t o u r a u x c o n d i t i o n s n o r m a l e s
û ’e x i s l e n e e, le r a v i t a i l l e m e n t d ’u n e p o p u l a t i o n qui c r è v e de
fai m. Or, les m a x i m a l i s t e s ne f e r o n t p a s la p a i x p a r c e q u e
l ' A l l e ma gn e ne p e u t p a s faire, la p a i x a v e c e u x . q u e Gui l ­
l a u m e II n e p e ut p a s p l a c e r sa s i g n a t u r e à c ô t é de celle de
L é n i n e , ou ils 11e f e r o n t q u ’un e c a r i c a t u r e d e p a i x . Ils n ’a s s u ­
r e r o n t p a s le r a v i t a i l l e m e n t s a n s o r d r e et ils 11e c r é e r o n t p a s
l ' o r d r e p a r c e cpie l e u r a c ti o n é n e r g i q u e m a i s a n a r c h i q u e est
créatrice de désordre.
t.a n a t i on s ' a p e r c e v r a v i t e de s on e r r e u r et se t o u r n e r a
v e r s l’h o m m e qui r a m è n e r a l ' o r d r e a v e c l ' a u t o r i t é . Ce s e r a la
r é a c t i o n , i n d i s p e n s a b l e et i n é v i t a b l e , . l us q u ' où ira-t- ell e ?
A u t o u r d ’un c h e f c o m m e S a v i n k o f s o n t p r ê t s à se g r o u p e r
d é j à les s o c i a l i s t e s p a t r i o t e s , les c a d e t s , les o c t o b r i s t eS , l o u s
les é l é m e n t s al l ant de la g a u c h e d e P l é k h a n o v à la d r o i t e de
G o ut c h ko v. T o u s e s c o m p t e n t l ’a p p u i des t r o u p e s c o s a q u e s ,
las de l ' a n a r c h i e , l oyal i s t es, n o n soc i a l i st e s , m a i s r é p u b l i c a i n s
et d é m o c r a t e s .
Ce s e r a i t en s o m m e u ne r é p é t i t i o n de l ' a v e n t u r e K o r n i l o v ,
s a n s K o r n i l ov peu t - ê t r e , et s u r t o u t s a n s les é l é m e n t s

/
N O T E S S U R LA R ÉV OLU TION BOLCHEV IQUE l!t

é q u i v o q u e s q ui e n v e l o p p a i e n t Ko r n i l o v , P l é k h a n o v l ' es p èr e
d u m o i n s . Mai s il p r é v o i t , a la f a v e u r d ' u n e telle secous se,
le r e t o u r o f ï e n s i f des p a r t i s r é a c t i o n n a i r e s <|iii o n t r e p r i s
l e u r s ef f or t s et s o n t a r r i v é s en p r o v i n c e à d e tels r és u l t a t s
q u e d a n s c e r t a i n s vil lages, les p a y s a n s p r i e n t p o u r la r e s t a u ­
r a t i o n de N i c o l a s , q u ’en ville, on r e g r e t t e p u b l i q u e m e n t la
d i s c i p l i n e b i e n f a i s a n t e de l’a n c i e n r é g i me , sa p o l i ce b r u t al e ,
m a i s efficace, e t c. . . Le p é r i l m o n a r c h i q u e n ’est p a s t r è s m e ­
n a ç a n t e n c o r e , m a i s l ’a n a r e l i i e p e r s i s t a n t e le fe r ai t c r o î t r e
r a p i d e m e n t . C’est p o u r q u o i il fa ut en fi nir a u p l u s tôt a v e c le
b o l c h e v i s m e , à l ’a b r i d u q u e l c o m p l o t e n t les p a r t i s a n s du
Tzar.

P o litiq u e e x t é r i e u r e O uerre

P l é k h a n o v nie p a r l e d ’a b o r d d e s i n s t r u c t i o n s d u Soviet
‘ d e C. 0 . S. à Sko b e l e v , o ù il r e c o n n a î t « le p r o g r a m m e m i n i ­
m u m » d e l ’i m p é r i a l i s m e g e r m a n i q u e . Mais il f a u t q u e les
alliés, t o u s les all iés p u b l i e n t r a p i d e m e n t l e u r s b u t s d,o
g u e r r e , p r é a l a b l e m e n t r é vi sés. L e u r s i l e n c e fait le j e u des
m a x i m a l i s t e s q ui l a i s s e n t c r o i r e a u p e u p l e r u s s e q ue l ’i m p é ­
r i a l i s m e all ié n ’est p a s m o i n s r e d o u t a b l e qu e l ' i m p é r i a l i s m e
a u s t r o - a l l e m a n d . Les Alliés s e r o n t e n su i t e p l u s à l ’aise p o u r
a g i r av e c u n e é n e r g i e et u ne h a b i l e t é a c c r u e s à l ’effet d ’o b ­
t e n i r d u g o u v e r n e m e n t r u s s e p l u s q ue des p a r o l e s et des p r o ­
me s s e s . S a n s b r u t a l i t é , en m é n a g e a n t la s u s c e p t i b i l i t é si c h a ­
t o u i l l e u s e des R u s s e s , ils d o i v e n t e x p o s e r f e r m e m e n t les
d a n g e r s et la h o n t e d ’u n e i n e r t i e m i l i t a i r e p r o l o n g é e et s ' e n ­
g a g e r à a p p u y e r a c t i v e m e n t le m o u v e m e n t de r é n o v a t i o n de
la R ussi e.
Quel q u e soi t le g o u v e r n e m e n t a u p o u v o i r , la p a i x s é p a r é e
ne s e r a p a s s i g n ée : « S ’il n o u s e st difficile de fa i r e la g u e r r e,
il n o u s est i m p o s s i b l e de f a i r e la p a i x ! »
Au c a s de s u c cè s m a x i m a l i s t e , la p a i x b o l c h e v i k s e r ai t s a n s
po r t ée .
Mais l ’a v è n e m e n t d ' u n p o u v o i r for t, a p r è s 1 é c r a s e m e n t des
b o l c h e v i k s , a s s u r e r a i t t r è s r a p i d e m e n t le r é t a b l i s s e m e n t d ' u n
o r d r e r e l a t i f à l ’i n t é r i e u r , é c a r t e r a i t la f a mi n e , r é t a b l i r a i t
t a n t b i e n q u e m a l la t r a n q u i l l i t é i n d i s p e n s a b l e à la reprise,
d ' u n e g u e r r e act i ve.
Mal gré la v o l o n t é de p a i x i m m é d i a t e , à t out p r i x, si g é n é ­
r a l e m e n t e x p r i m é e p a r l ’é n o r m e m a j o r i t é des Russes, d a n s
y() N O TE S S U R LA R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

t out es les classes, P l é k h a n o v a f f i r me q u ' u n g o u v e r n e m e n t


v i g o u r e u x , c el u i q ui s e r a i n s t a l l é d e m a i n s u r l e s c a d a v r e s
b o l c h e v i k s , doi t i m p o s e r à l a n a t i o n t o u t e n t i è r e , a r m é e c o m ­
pr i s e, la c o n t i n u a t i o n de la g u e r r e , la d é f e n s e n a t i o n a l e d e ­
m e u r a n t le b u t p r i n c i p a l .
L ’a r m é e est a f f amé e, p r i v é e d e c he f s , t r o u b l é e p r o f o n d é ­
m e n t p a r la p r o p a g a n d e m a x i m a l i s t e . P l é k h a n o v e s t i m e qu' il
u' est p a s i m p o s s i b l e d e la r e c o n s t i l u e r . S u r les d i x million.';
d ’h o m m e s mo b i l i sé s , 28 11 „ à p e u p r è s s e r o n t a i s é m e n t
r e m i s en m a i n p e n d a n t l ' h i v e r . Le r e s t e p e u t ê t r e é l i m i n é a v e c
profit. C’est l ' i n s t r u c t i o n m i l i t a i r e q u i m a n q u e le p l u s à
l ’a r m é e , c a d r e s et t r o u p e s . Les s e u l es c l a s s e s v r a i m e n t p r é ­
p a r é e s o nt été s acr i fi ées, les m e i l l e u r s of f i c i e r s o n t été c h a s s é s
011 as s as s i nés . Q u e l q u e s c e n t a i n e s d ’of f i ci e r s f r a n ç a i s f e r a i e n t
u n e c.xcellcnlc b e s o g n e c o m p a r a b l e , t o u t e s p r o p o r t i o n s g a r ­
dées, à celle a c c o m p l i e p a r la m i s s i o n B e r t h e l o t e n R o u m a n i e .
Mais il f a u d r a i t ici b e a u c o u p de t a c t , d e d i s c r é t i o n .
P a r a l l è l e m e n t , cet t e t â c h e i n c o m b e s p é c i a l e m e n t a u P a r t i
soci al i st e. La F r a n c e d e v r a i t m e n e r u n e a c t i v e p r o p a g a n d e
p o u r é t a b l i r d a n s que l l e l a r g e m e s u r e les b u t s de g u e r r e de
n o t r e d é m o c r a t i e s ’a c c o r d e n t a v e c les a s p i r a t i o n s g é n é r a l e s
du prol étar iat russe, _
D e la p o l i t i q u e f r a n ç a i s e il s e m b l e q u ’o n n e l a i s s e p a r ­
v e n i r ici q ue les m a n i f e s t a t i o n s i m p é r i a l i s t e s . A qui la f a u t e ?
J ' ai d é c o u v e r t à P l é k h a n o v , c o m m e à t o u s les c a m a r a d e s
r u s s e s r e n c o n t r é s j u s q u ' ic i , n o t r e r é p o n s e a u q u e s t i o n n a i r e
de S t o c k h o l m d o n t il n ’a v a i t lu q u e le r é s u m é , q u e j e q u a l i ­
fierai seul ei ne nl d ' i n e x a c t , mi s à l a d i s p o s i t i o n de n o s all iés
russes.
Le s e r v i c e d e p r o p a g a n d e fait c i r c u l e r , d e b o n n e foi, j ’en
sui s sûr , la b r o c h u r e i n t i t u l é e : L e P a r ti s o c i a li s te cl les b u ts
d e g u e r r e , p ub l i é e p a r le Co mi t é s o c i a l i s t e p o u r la p a i x de
dr o i t, c o m m e é t a n t la r é p o n s e officielle d u P a r t i . Vous c o n ­
nai s sez ce l ext e et scs t e n d a n c e s u l t r a - d r o i t i è r e s . C’e st i n ­
c r o y a b l e . m a i s exacl .
Voye z si D u b r e ù i l h ne p o u r r a i t p a s m ’e n v o y e r q u e l q u e s
c e n t a i n e s d ' e x e m p l a i r e s d e l a V ra ie r é p o n s e .
Il n ’est p a s p os s i b l e q ue n o s a m i s r u s s e s ne s o i e n t p a s é m u s
et c o n q u i s p a r la l e c t u r e de ce d o c u m e n t a n i m é d ’u n e si p u r e
s é r é n i t é , où se m a n i f e s t e d e f a ç o n é c l a t a n t e l ’eff ort g é n é r e u ' ;
cl l i éroï ii ue a c c o m p l i p a r la S e c t i on f r a n ç a i s e p o u r s ’é l e v e r
N OTE S S l l i LA D ÉV O LU TIO N BOLCHEVIQUE .1

a u - d e s s u s des r e v e n d i c a t i o n s égoïstes, p o u r a r r a c h e r d e son


â m e t a n t d ' a m e r t u m e s l égi ti mes, p o u r a t t e i n d r e la j u s t i c e et
c o n s t r u i r e a u - d e s s u s de la mêl ée où c o u l e t a n t de s a n g f r a n ­
ç a i s u n édi f i ce d e p ai x d u r a b l e s u r d e s b a s e s s o l i d e s et
a c c e p t a b l e s p o u r t ous les b e ll i g é r a n t s . J e ne v o u d r a i s r i e n
f a i r e s a n s a v o i r v o t r e avis, m a i s j e sui s s û r q u ’u n e p r o p a ­
g a n d e a p p u y é e s u r n o t r e r é p o n s e d is s i p e r a i t b ie n d e s m a l e n ­
t e n du s . J ’ai sent i t a n t d ’e n t h o u s i a s m e , t a n t d e r e c o n n a i s s a n c e ,
t a n t d ’a m o u r p o u r la F r a n c e , m o n t e r a u c œ u r de P l é k h a n o v ,
a l o r s q ue j e lui r é s u m a i s les l i gn e s g é n é r a l e s de la b r o c h u r e .
11 é t a i t s u r p r i s et c o n f u s de n o u s a v o i r i g n o r é s à ce p o i n t ,
lui qui a v o u é à n o t r e p a y s n u e si vi ve a d m i r a t i o n . J ’ai
é p r o u v é , d ’a u t r e p a r t , p r è s d e n o m b r e u x d é p u t é s p a y s a n s et
o u v r i e r s , S.-D. o u S.-R.. l ' h e u r e u x ell et de n o t r e b r o c h u r e
d o n t les i d ée s ess ent i e l l e s p o u r r a i e n t faire l’a c c o r d e n t r e
t o u t e s les s e c t i o n s soci al i st es .
N o u s d e v r i o n s a v o i r en R u s s i e q u e l q u e s c o m m e n t a t e u r s
s oc i a l i s t e s f r a n ç a i s . Quel b o n t r a v a i l ils f e r a i e nt . Mais je n ’ai
vu q u e G e o r g e s Weil l. Mal gré s<n p a r f a i t e p r o b i t é i n t el l ec ­
tuel le, il n ’est p a r v e n u , à m o n avis, q u ' à a c c e n t u e r l ’equi-
v o q n e e n g r a v a n t d a n s l ’e s p r i t d e scs a u d i t e u r s l ’i m p r e s s i o n
q u e s a p o s i t i o n n o n o r t h o d o x e s u r la q u e s t i o n d ’Alsaccr Lor -
rai ii c est celle de la g r a n d e m a j o r i t é de s s o c i a l i s t es f r a n ç a i s .
Or, v o us s avez qu' il est a b s o l u m e n t i m p o ss i b l e d e faire a d ­
m e t t r e , p a r l a p l u p a r t d e s Ru s s e s soc i al i st e s o u n o n - s o c i a ­
listes. le p o i n t de vue t r a d i t i o n n e l f r a n ç a i s . C’est l’a b i m e qui
n o us s é p a r e . Le t r o u e st c o m b l é p a r n o t r e r é p o n s e , p le i n e ­
m e n t a c c e p t a b l e p o u r tous. Je v a i s t r a v a i l l e r à la fai re c o n ­
naître.
A c ôt é d e Wei l l , qui va r e g a g n - r la F r a n c e , p e r s o n n e . La
p l u p a r t des F r a n ç a i s q u i s o n t à P é t r o g r a d m ’o n t p a r u , il faut
b i e n q u e je v o us le dise, d é f i n i t i v e me n t i n a p t e s soit a re pi é-
s e n t e r la d é m o c r a t i e f r a n ç a i s e d o n t ils i g n o r e n t tout, soit a
c o m p r e n d r e la R é v o l u t i o n r u s s e , p o u r la quel l e ils n ’o n t q u e
r a i l l e ri e s , i n d i g n a t i o n et m é p r i s , soit, a fo r ti o r i, à r e s s e m r
ies l i ens qui d e v r a i e n t u n i r l ' u n e à l ’a u t r e. L i s Russes s e n ­
tent b i e n cela, ils en so n t p r o f o n d é m e n t bles sés et se d é t o u r ­
n e n t de p l u s en pl us de n o s r e p r é s e n t a n t s .
Et p o u r t a n t c o m m e ils e n t r e n t vi t e en c o n fi a n c e l o r s q u ils
sc s e n t e n t p r è s d ' u n c a m a r a d e qui s er t u n i déal s e m b l a b l e
au l eur , q u i a c c o r d e s i n c è r e m e n t à l e u r s c t l o r t s r é v o l u t i o n ­
n a i r e s la s y m p a t h i e , l ’e s t i me q u ’ils m é r i t e n t el d o n t ils o n '
N OTE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

t a n t b es o i n ! Ils s o n t a l o r s d i s p o s é s à e n t e n d r e t o u s les r e p r o ­
c h e s a m i c a u x , à s u i v r e t o u s les c onsei l s.
L'influcnce de P lé k ha n ov qui avait subi un e éclipse pr es q ue
tot ale, g r a n d i t de n o u v e a u . S o n j o u r n a l , E d i n s t v o , est lu d e
p l u s en pl us , d a n s les m i l i e u x i n t e l l e c tu e l s p a r t i c u l i è r e m e n t .
J ’ai v u q u e l q u e s - u n s de ses c o l l a b o r a t e u r s . Ils p a r t a g e n t à
p e u p r è s les i d ée s de l e u r m a î t r e s u r les é v é n e m e n t s . L a p l u ­
p a r t c ep en da nt , plus près de la r u e que Plé kh an ov , mo in s
m y s t i q u e s et p l u s r éa l i s t es p e u t - ê t r e , n e c r o i e n t p a s a u t a n t
q u e lui à l ' i m m i n e n c e d u c h o c a v e c les b o l c h e v i k s . D ’a p r è s
eux, K e r e n s k y f e r a t o u t p o u r r e c u l e r l ’é c h é a n c e f a t a l e ; p o u r
g a g n e r d u t e m p s il i r a de c o n c e s s i o n en c o n c e s s i o n . E n c a s
de confl it , ils V c dout c n t en p r e m i e r l i e u u n e v i c t o i r e , m ê m e
p a ss a g è re , d e s b o l c h e v i k s , p a r c e q u ’elle a g g r a v e r a i t l ’a n a r -
e h i e et, à p e u p r è s é g a l e m e n t , 1111 m o u v e m e n t S a v i n k o v , q u i
r i s q u e d e gl i sser t r o p n e t t e m e n t à d r o i t e et q u i p r o l o n g e r a i t
ia g u e r r e civile.
Pe rs o nn el le m e nt , je persiste à être m o i n s op tim is te que
P l é k h a n o v et ses a mi s. La v o l o n t é de p a i x à t o u t p r i x e x p r i ­
m é e p a r t a nt de Rus s e s m e s e m b l e i r r é d u c t i b l e . Ils p e u v e n t
ne p a s r é a l i s e r la p a i x , m a i s c o m m e n t , p a r quel r e t o u r s u r
e u x - m ê m e s r e p r e n d r a i e n t - i l s u n e g u e r r e a c ti v e ? E n a d m e t -
g o u v e r n e m e n t é n e r g i q u e , s u r qu e l l es f o r c e s s ’a p p u y e r a i l - i l
t a n t m ê m e la d é f a i t e b o l c h e v i q u e et l ' a r r i v é e a u p o u v o i r d ' u n
p o u r a c c o m p l i r à l ’i n t é r i e u r l ’œ u v r e f o r m i d a b l e de r é o r g a ­
n i s a t i o n qui do i t p r é c é d e r la r é s u r r e c t i o n de l ' a r m é e et c o m ­
b i e n d e m o i s lui f a u d r a i t -i l p o u r r é a l i s e r ce p r o g r a m m e ?
J e ne c r o i s g u è r e au m i r a c l e . L e m a r a s m e est p r o f o n d . Il est
a g g r a v é p a r le m o u v e m e n t m a x i m a l i s t e , m a i s n e s e r a i t p a s
d i m i n u é p a r les s e c o u s s e s v i o l e n t e s q u i d é t e r m i n e r a i e n t u n e
r é a c t i o n . Les é l é m e n t s d i s p a r a t e s qui se g r o u p e r a i e n t p r o v i ­
s o i r e m e n t c o n t r e les b o l c h e v i k s se h e u r t e r a i e n t é v i d e m m e n t
les u n s c o n t r e les a u t r e s au l e n d e m a i n d ’u n e v i c t o i r e . Cert es,
n o u s d e v o n s t r a v a i l l e r c o m m e si les e s p é r a n c e s d e P l é k h a n o v
d e v a i e n t se r é a l is e r . Elles se r é a l i s e r o n t d ’a i l l e u r s p e u t - ê t r e
et d ' a u t a n t pl us q u e n o u s n o u s a p p l i q u e r o n s d a v a n t a g e à a g i r
vigoureusement.
C o m m e je v o u s l ' é c r i v a i s l ’a u t r e j o u r , q u ' u n f r o n t r u s s e
soi t m a i n t e n u j u s q u ' à la p a i x s i g n é e p a r les alliés, c ’est q u e l ­
q u e c hose. Qu'il soit, et il p e u t l' êt r e , a m é l i o r é , ce s e r a b e a u ­
c o up . T a n t m i e u x si nos etl'orts o b t i e n n e n t d a v a n t a g e . '
!\]ais al l on s d ' a b o r d à S t o c k h o l m .

/
NO TE S S U R LA R ÉV O LU TIO N HOLC11EVIQI K .'il!

J e v o u s t c r i s ces li gnes t r ès r a p i d e m e n t , é t a n t tr ès a b ­
s o r b é p a r les é l u d e s é c o n o m i q u e s et le s e r v i c e al cool et p l a ­
t i n e d o n t j e s ui s c h a r g é à la Mi ssi on. Vous e x c u s e r e z le
d é c o u s u et la l o n g u e u r de t out ceci.
J e c o m p t e v o u s é c r i r e à p e u p r è s d e u x fois p a r moi s.
Di t e s - mo i si ces l e t t r e s vo u s p a r v i e n n e n t et fai t es- moi s a v o i r
quels re n s e ig n e m e n ts vous désirez reç evoir plus spécialement.
J ’é c r i s à Mm e M é n a r d - D o r i a n p o u r la p r i e r de c h e r c h e r
a v e c voti s un c h a p e r o n p o u r Mlle L y d i e P l é k h a n o v , a c t u e l l e ­
m e n t à P a r i s , et q u e s on p a p a v o u d r a i t v o i r p r o c h a i n e m e n t
à Pétrograd.
L e m i n i s t è r e P a i n l e v é - B a r t h o u - D o u i n e r n ’a a u c u n s u c c è s
ici.

V o t r e a f f e c t u e u s e m e n t dé v o u é.
P c t r o g r ad , le 25,7 n o v e m b r e 1917.

M. A l b e r t THOMAS , d c p u f é (C h a m p i g n y - s u r - A la r n e ).

Mou c h e r ami ,

Le mo u v e m e n t , b o l c h e v i q u e s ' e s t d é c l e n c h é c e t t e nui t . De
m;i c h a m b r e , j ’ai e n t e n d u le b r u i t l o i n t a i n d e q u e l q u e s f u s i l ­
lades. Ce m a t i n , la r u e est c a l m e , m a i s à l ' h ô t el A s t o r i a , où
l ogent q u e l q u e s c e n t a i n e s d ’o ff i ci e rs r u s s e s et la p l u p a r t des
off i ci ers d e s m i s s i o n s alliées, la G a r d e J u n k e r , fidèle a u g o u ­
v e r n e m e n t p r o v i s o i r e , v i e n t d ’ê t r e r e m p l a c é e s a n s conflit
p a r 1111 d é t a c h e m e n t b o l c h e v i k .
H e u r e p a r h e u r e , n o u s a p p r e n o n s q u e les g a r e s , la b a n q u e
(l'Ktat, le t é l é g r a p h e , le t é l é p h o n e , la p l u p a r t des m i n i s t è r e s
s o n t t o m b é s s u c c e s s i v e m e n t e n t r e les m a i n s d e s i n s u r g é s . Que
font d o n c les t r o u p e s g o u v e r n e m e n t a l e s ?
R e n t r a n t à la Mi ssi on a p r è s d é j e u n e r , j e m e h e u r t e à q u a t r e
b a r r i c a d e s d é f e n d u e s p a r de f o r t s d é t a c h e m e n t s b o l c h e ­
vi k s . . . g o u v e r n e m e n t a u x ? I m p o s s i b l e de le s a v o i r . Les sol­
d a t s le save nt -i l s e u x - m ê m e s ? I n t e r r o g é p a r u n c a m a r a d e ,
l ' un d ’e u x r é p o n d qu' il a été p l a c é là p a r le C o m i t é de s on
r é g i m e n t , m a i s il ne p e u t p a s p r é c i s e r s ’il a t t a q u e o u s'il
d é f e n d le g o u v e r n e m e n t p r o v i s o i r e , . l' essaie de r e n t r e r ail
Pa l a i s Mar i e p o u r v o i r A v k s e n t i e f q u i , a v a n t - h i e r e n c o r e , m e
di s ai t n a ï v e m e n t s on e n t i è r e c o n f i a n c e d a n s les p r é c a u t i o n s
pr i s e s p a r le g o u v e r n e m e n t . Le P a la i s est g a r d é p a r les J u n -
kers. A v k s e n t i e f n ’est p l u s là, ni p e r s o n n e .
Au m o m e n t où je t r a v e r s e la p l a c e Mar i e, q u e l q u e s c o u p s
de fusil p a r t e n t d e s f e n ê t r e s d e l ’As t o r i a . v e r s la G a r d e d u
Pal ai s. Je p r e s s e le pas. La f us i l l ad e c o n t i n u e de f aç o n i n t e r ­
m i t t e n t e et s a n s g r a n d effet, .l’a v a i s r e n d e z - v o u s à 4 h e u r e s
av e c l l a l p c r n , le s e c r é t a i r e d u Co nse i l d e s m i n i s t r e s , qui
d e v a i t se p r é s e n t e r à K e r e n s k y , à qui j e n ' ai p a s e n c o r e
r e m i s v ot r e let tr e. Mais le P a l a i s (l ' Hi ve r est e n t o u r é p a r les
b o l c h ev i k s , et j ' i ma gi n e q u e le m i n i s t r e - p r é s i d e n t a m i e u x à
f a i re a u j o u r d ' h u i qu' à me r e c e v o i r . Moi auss i d ’a i l l eur s.
N O TE S S I R LA RÉV O LU T IO N H O l.C Il K V I Q l l

La Mi ssi on e s t fi évreuse. Le b r u i t c o u r t q u e les officiers


alliés s o n t e x p o s é s à des a t t e n ta t s b o l c h e v i k s . J e nie p r o ­
p o s e p o u r a ll e r v o i r , à t i t r e p e r s o n n e l , les c h e f s de l ' i n s u r ­
r e c t i o n i ns t al l és, avec le C o n g r è s d e s Soviets, à Smoliu
In s t i t ut , si ège h a b i t u e l d u Sovi et de P é t r o g r a d . Je n e lès
c o n n a i s p a s encore, , m a i s je s u p p o s e qu e je p é n é t r e r a i assez
a i s é m e n t p r è s d' eu.\. J e c o m m e n c e à s a v o i r f o r t b i e n me
p r é s e n t e r a u x Rus s es . On se s c a n d a l i s e d ’a b o r d de m a p r o ­
p os i ti on , p u i s on y s o u s c r i t et j e p a r s .
T o u s les c a r r e f o u r s so n t s u r ve i l l és p a r les g a r d e s rouges.
Des p a t r o u i l l e s c i r c u l e n t de tous côtés, q u e l q u e s a u t o s b l i n ­
d é es p a s s e n t r a p i d e m e n t . De ci, de là. des c o u p s d e feu. Au
p r e m i e r b r u i t , la foul e n o m b r e u s e des b a d a u d s dét al e, se
c o u c h e , s ’ef f ace le l o n g des m u r s , se tasse s o u s les port es,
m a i s la c u r i o s i t é est la p l us fo r t e el b i e n t ô t on va v o i r en
r i a n t . D e v a n t S m o l n y , de n o m b r e u x d é t a c h e m e n t s , g a r d e
r o u g e et a r m é e r é g u l i è r e , p r o t è g e n t le Co mi t é r é v o l u t i o n n a i r e .
Des a n t o s - m i t r a i l l e u s e s d a n s les j a r d i n s . E n t r e les c o l o n n e s
d e la. f a ç ad e , q u e l q u e s c a n o n s . La p o r t e est s é v è r e m e n t b a r r ée .
G r â c e à m a c a r t e d ’e n t r é e au Soviet d e s P a y s a n s , à u n m o t de
L o n g u e t p o u r S t e k l ov et s u r t o u t à m o n i g n o r a n c e de la l a n g u e
r us s e , j e fais p l i e r la r é s i s t a n c e des t o r a r i s c h s et j e p é n è t r e .
L ’I n s t i t u t S m o l n y , l o n g b â t i m e n t b a n a l fin x v m " siècle, était
s ous l ’a n c i e n r é g i m e , u n l y c é e d e j e u n e s filles d e l ’a r i s t o c r a ­
tie. L e s v a s t es c o u l o i r s b l a n c s et c r è m e , s o n t e n c o m b r é s d ' u n e
foule m i l i t a n t e et t r i o m p h a n t e , c a m a r a d e s et sol dat s. J e n ' a r ­
r i v e p a s à v o i r D a n ni T c h e r u o f , q i d a q u i t t é P é t r o g r a d .
C o m m e T s e re t e l l i , il a fui d e v a n t l ' orage. Mais i m m é d i a t e m e n t
j ' e n t r e e n c o n t a c t av e c Stekl ov, l vaménef. L a p i n s k y , etc., etc.,
h e u r e u x , a f f ai r é s et p a r l a n t f r a n ç a i s , lis m e r e ç o i v e n t f r a t e r ­
n e l l e m e n t et r é p o n d e n t a b o n d a m m e n t a u x q u e s t i o n s les plus
i n d i s c r è t e s . D ’a b o r d ils s ' i n d i g n e n t des b r u i t s c a l o m n i e u x
q u e j e l e u r r a p p o r t e . Dès d e m a i n , u n e n o t e à la p r e s s e a s s u­
r e r a à t o u t le p e r s o n n e l des a m b a s s a d e s et des mi s s i on s d u
r e s p e c t q u e d é s i r e t é m o i g n e r a u x alliés la s e c o n d e Ré vol ut i on.
P u i s ils m e c o n t e n t l e u r s s uc c è s . T o u t e l a g a r n i s o n d e P é t r o ­
g r a d e s t av e c e u x , à l ’e x c e p t i o n de q u e l q u e s c e n t a i n e s de
c o s a q u e s , de J u n k e r s et de f em me s . T o u t e s les a d m i n i s t r a ­
t i o n s s o n t e n t r e l e u r s m a i n s . Le g o u v e r n e m e n t p r o v i s o i r e est
a ss i égé d a n s le P a l a i s d ’H i v e r . II a u r a i t été fait p r i s o n n i e r
d é j à si le C omi té r é v o l u t i o n n a i r e a va i t v o u l u u se r de v i o ­
l ence , m a i s il f a ut q u e la s e c o n d e R é v o l u t i o n ne fasse pas
:.G N OTE S S l lî LA R ÉV O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

c o u l e r u n e se ul e g o u t t e de s a ng. B e a u x e s p o i r s , m a i s b i e n
diffici les à r é a l is e r .
D e m a i n , d e v a n t le C o n g rè s des Sovi e t s, o n d é v e l o p p e r a le
p r o g r a m m e du g o u ve rn em en t bo lchevik, qui sera im m é d i a te ­
m e n t c o n s t it ué .
V oi ci les a r t i cl e s ess e n t i e l s d u p r o g r a m m e i m m é d i a t :
P r o p o s i t i o n a u x p e u p l e s b e l l i g é r a n t s d ’u n a r m i s t i c e p e r ­
m e t t a n t l ’o u v e r t u r e des p o u r p a r l e r s e n v u e d ’u n e p a i x d é m o ­
c r a t i q u e et j u s t e ;
S u p p r e s s i o n d e la g r o s s e p r o p r i é t é f o n c i è r e et r e m i s e de
la t e r r e a u x p a y s a n s s u i v a n t u n e p r o c é d u r e r é g l ée p a r les
c o m i t é s a g r a i r e s l o c a u x et l ’A s s e m b l é e c o n s t i t u a n t e q u i s e r a
r é u n i e le 12 n o v e m b r e (?) ;
C o n t r ô l e o u v r i e r s u r la p r o d u c t i o n et la r é p a r t i t i o n des
produits ;
M o n o p o l e de b a n q u e ;
S u p p r e s s i o n d e la p e i n e de m o r t a u f r on t .
Que s e r a le n o u v e a u m i n i s t è r e ? S a n s d o u t e e x c l u s i v e m e n t
b o l c h e v i k . Les c a d e t s , les " m e n c h e v i k s o n t fai t fai ll it e au
p o u v o i r . Les t r a v a i l l e u r s v o n t m a i n t e n a n t a s s u r e r e u x - m ê m e s
la v i c t o i r e t o t al e de la d é m o c r a t i e .
J e v ai s r e n d r e c o m p t e à la Mi ssi on, p u i s j e r e t o u r n e à
S m o l n y . Il est 22 h e u r e s . S u r la p l a c e d u P a l a i s d ’H i v e r u n e
f us i l l ad e vi o l en t e . Le c o m i t é s ’est-il d é j à r é s i g n é à la b a t a i l l e ?
Les b o l c h e v i k s s o n t d e p l u s e n p l u s e n t h o u s i a s t e s . Les
m e n c h e v i k s , q u e l q u e s - u n s a u m o i n s , f o n t t r i s t e figure. Ils
s o n t s a n s c o n f i an c e . Ils ne s a v e n t à q u o i se r é s o u d r e . Il n ’y ;i
v r a i m e n t , d a n s t o u t ce p e r s o n n e l r é v o l u t i o n n a i r e , q u e les
b o l c h e v i k s qui s e m b l e n t ê t r e d e s h o m m e s d ’a c t i o n , p l e i n s
d ’i n i t i at i ve et d ’a u d a c e .
J ’as s i s t e à u n e p a r t i e d e la s é a n c e d e n u i t d u C o m i t é e x é ­
c u t i f des Sovi et s o u v r i e r s et s o l da t s . V a c a r m e é p o u v a n t a b l e .
G r o s s e m a j o r i t é b o l c h e v i q u e . J e r e n t r e c h e z m o i à •! h e u r e s
d u m a t i n et j e vo u s é c r i s ces l i gnes. J e t i e n d r a i cc p e t i t
j o u r n a l a u j o u r le j o u r . On n e sai t ce q u i p e u t a r r i v e r , ,1e
nie d e m a n d e d ’a i l le u r s si v o u s t r o u v e r e z q u e l q u e i n t é r ê t à ces
n o t e s r a p i d e s , t o u t es p l e i n e s d ’i m p r e s s i o n s p e r s o n n e l l e s , qui
v o us p a r v i e n d r o n t l o n g t e m p s a p r è s les d é p ê c h e s .
Que ne pu i s - j e v o u s t é l é g r a p h i e r !
Pê t r o g r a d , 2G/S n o v e m b r e 1917.

M. A l r e u t THOMAS, député (C h a m p i g n y - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r a mi ,

J o u r n é e d e l ’i n s u r r e c l i o n . Ce m a t i n , e n a ll an t à la Mission,
j ’ai v u r e p ê c h e r , d a n s la Moï ka, le c a d a v r e d u g é n é r a l To u -
m a n o f , a d j o i n t a u m i n i s t r e de la G u e r r e , q u e des s o l da t s o n t
a r r ê t é et t ué ce t t e n ui t , à c o u p s d e b a ï o n n e l l e s . On le p l a c e
e n r i a n t , s u r u n e c h a r r e t t e bass e, d a n s u n e p o s e r i d i c u l e , et
on l ' e m m è n e v e r s u n e m o r g u e q u e l c o n q u e .
Les n ou ve l l e s s o n t b o n n e s p o u r les b o l c h e v i k s . Le Pa l a i s
d ’H i v e r a été c a n o n n é , pr i s , p u i s pillé. T o u s les o b j e t s d' ar t ,
m e u b l e s , t a p i s s e r i e s , t a b l e a u x o n l été d é t r u i t s s a u v a g e m e n t .
Le b a t a i l l o n d e f e m m e s qui le d é f e n d a i t a été fai t p r i s o n n i e r ,
e m m e n é d a n s u n e c a s e r n e , où les m a l h e u r e u s e s a u r a i e n t été
vi o l ée s a u t a n t q u ' o n p e u t l’être. B e a u c o u p s o n t des j e u n e s
f e m m e s d e la b o u r g e oi s i e . La p l u p a r t d e s m e m b r e s d u G. P.
s o n t a r r ê t é s . K e r e n s k y s ’est e nf ui . L ’a r m é e est a u x m a i n s des
r é v o l u t i o n n a i r e s . Les r é g i m e n t s a p p e l é s p a r le G. P. liassent
l ' un a p r è s l ’a u t r e à la c a u s e b o l c h e v i k.
Mai s d é j à u n m o u v e m e n t a n t i b o l c h e v i k s ' a n n o n c e à l ’étro-
g r a d . A p p u y é s s u r la D o u m a m u n i c i p a l e , le Conseil p r o v i ­
so i r e , les C o m i té s e x é cu t i f s des Sovi e t s o u v r i e r s et s o l da t s et
p a y s a n s , d e s f r a c t i o n s s o e i a l - r é v o l u t i o n n a i r e s , s o c i a l - d é mo -
c r a t e s el s o c i a l i s t e s p o p u l i s t e s c o n d a m n e n t l ' at t e n t at c r i ­
m i n e l et f o r m e n t u n C omi t é de S a l u t p u b l i c p o u r la dé f ens e
d e la p a t r i e et d e la r é v ol u t i o n .
Mais s u r q ue l l es f o r c e s p o p u l a i r e s s ’a p p u i e r a ce c omi t é,
d o n t les m e m b r e s o n t p r e s q u e t o u s m a n i f e s t é p r é c é d e m m e n t
l e u r a bo u l i e , p o u r v a i n c r e l ’o r g a n i s a t i o n t r ès fo r t e des i n ­
s u r g é s dé t e s t é s des b o u r g e o i s m a i s c o r d i a l e m e n t s u p p o r t é s
p a r la p o p u l a t i o n o u v r i è r e ? J ’ai v u X o u l e n s el Pe t i t , ce m a t i n .
No s m i l i e u x officiels ne s e m b l e n t d é c i d é m e n t p a s m e s u r e r a
sa v a l e u r l ’a c t i o n p u i s s a n t e et o r d o n n é e des b o l c h e v i k s . On
- n e c o m p r e n d p a s s u r t o u t , à m o n sens , à q u el p o i n t cette
•j S XOTES S U R LA R É V O L U T IO N B OLC HEV IQUE

a c t i o n c o r r e s p o n d à I:i l a s s i t u d e g é n é r a l e . J e v o u s l ’ai é c r i t
dè s m o n a r r i v é e . S u r 100 R u s s e s , 80 s o n t des b o l c h e v i k s
avoué s , les 20 a u t r e s d e s b o l c h e v i k s h o n t e u x . On c o m p t e
b e a u c o u p s u r les t r o u p e s c o s a q u e s . Mais s o n t - e l l e s assez n o m ­
b r e u s e s et n e t o m b e r o n t - e l l e s p a s à l ' i n s u r r e c t i o n ? Il est
e n t e n d u a v ec l ' a m b a s s a d e et la Mi s s i o n q u e j e v a i s s u i v r e
a t t e n t i v e m e n t les é v é n e m e n t s à S m o l n y , p u i s q u e j ’a i la
c h a n c e e xc ept ion nel le — je n'ose en c o re écr ir e l ' h o n n e u r —
d ' ê t r e a g r é é c o m m e u n c a m a r a d e p a r les b o l c h e v i k s . P a s p l u s
q u ' h i e r , j e n ’a p e r ç o i s à S m o l n y u n se ul F r a n ç a i s , p a s m ê m e
u n r e p r é s e n t a n t de n o t r e p r e s s e , a l o r s q u e j' ai v u d a n s la
sal le d u C o n gr è s u n e d i z a i n e de j o u r n a l i s t e s a n g l a i s et a m é ­
r i c a i n s . Les c h a n t s d e t r i o m p h e c o n t i n u e n t .
J e voi s de n o u v e a u les g r a n d s c h e f s . J e fai s c o n n a i s s a n c e
de L é n i n e et d e T r o t z k y .
La s é a n c e d u C o n g r è s qui d e v a i t s ' o u v r i r à 2 h e u r e s c o m ­
m e n c e à 9 h e u r e s s e u l e m e n t . J u s q u e là, les d i f f é r e n t e s f r a c ­
ti ons. cel l es qui n ’o n t p a s r e n o n c é à a s s i s t e r a u x t r a v a u x d u
C o n gr è s p o u r p r o t e s t e r c o n t r e les c o u p s d ’E t a t . se s o n t r é u ­
ni e s p o u r d i s c u t e r s u r la p a r t i c i p a t i o n a u g o u v e r n e m e n t n o u ­
veau. On m e d i t q u e les b o l c h e v i k s n ’a y a n t p a s - c o n s e n t i les
c o n c e s s i o n s e xi g ée s p a r les i n e n c h e v i k s s e r o n t o b l i gé s de
c o n s t i t u e r s e u l s le m i n i s t è r e . T r o t z k y a c c e p t e d ' u n c œ u r
lé ge r cet t e r e s p o n s a b i l i t é , m a i s L é n i n e s ’é c r i e : « E n n o u s
i solant , v o u s n o u s s u i c i d e z ! » Cett e n o u v e l l e s c i s s i o n d e s
f o r ce s r é v o l u t i o n n a i r e s va t r o u b l e r c e r t a i n e m e n t l ' o p i n i o n
p u b l i q u e d éj à i n q u i è t e et a c c e n t u e r le m o u v e m e n t p r o t e s t a ­
t a i r e q ui est s o u t e n u v i g o u r e u s e m e n t p a r des j o u r n a u x
c o m m e le D ielo S 'a ro d a et la X o v a i/ a J iz n . Ce d e r n i e r p e r s i s t e
p o u r t a n t à p r ê c h e r l ' a c c o r d p o u r é v i t e r le k r a c h de la r é v o ­
l u t i on.
C' est d e v a n t u n e salle a r c l i i c o m b l e q u e L é n i n e , qui est
l ' obj e t d ' o v a t i o n s f o r m i d a b l e s , lit. p u i s c o m m e n t e l a p r o c l a ­
m a t i o n a u x p e u p l e s cl a u x g o u v e r n e m e n t s d e t o u s les p a y s
b e l l i g é r a n t s et le p r o j e t de loi s u r la r é f o r m e a g r a i r e . Scs
p ar o l e s s o n t h a c h é e s p a r d e s a p p l a u d i s s e m e n t s f r é n é t i q u e s .
Est-il p o s s i b l e q u e des h o m m e s à ce p o i n t c a p a b l e s d ' e n ­
t h o u s i a s m e so i en t c o n s i d é r é s c o m m e mi s d é f i n i t i v e m e n t
h o r s d e c o m b a t ? A p r è s l ' a p p e l à la p ai x , l ' a s s e m b l é e l o u l
e n t i è r e , r e c u ei l l i e et t r a n s p o r t é e , e n t o n n e V I n t e r n a ti o n a le ,
p u i s u n e m a r c h e f u n è b r e , h o m m a g e a u x m o r t s de la R é v o ­
l u t i on.
NOTE S S U l l LA « É V O L U T IO N H O l. C ll E V lQ l' E .7.1

E n t r ’a c t e d ' u n e h e u r e . . . d u m a t i n . J ’i n t e r v i e w e l o n g u e m e n t
T r o t z k y qui , d a n s q u e l q u e s m i n u l e s , v a ê t r e é l u m i n i s t r e ou
p l u t ô t C o m m i s s a i r e d u P e u p l e a u x Affai res é t r a n g è r e s .
P r i m o : Son avi s s u r l’i n s u r r e c t i o n ?
T o u t e r é v o l u t i o n c o m p o r t e des aléas, niais les c h a n c e s de
s u c c è s " s o n t é n o r m e s . La p r é p a r a t i o n a été m i n u t i e u s e . L ’o r ­
g a n i s a t i o n s ’é t e n d s u r t o u t le t e r r i t o i r e r u s s e , o ù u n mi l l i er
de C o m i té s on t été con s t i t ué s . La p r e s q u e t ot a l i t é de l ’a r m é e
e st d é s o r m a i s a c q ui s e . Les m a s s e s p a y s a n n e s v o n t ê t r e sé­
d u i t e s p a r l a r e m i s e d e t e r r e d e s gr o s p r o p r i é t a i r e s . A p p u y é
s u r ces d e u x é l é m e n t s le m o u v e m e n t d o i t r é u s s i r . Ll a sufli
d ’un c o u p d e b a l a i p o u r c h a s s e r les ge ns a u p o u v o i r , m é ­
d i o c r e s et mo us . Ils o n t p e r d u d é f i n i t i v e me n t la c o n f i a n c e d. ‘
l a • d é m o c r a t i e . C e r t e s l ’a b s t e n t i o n de s m e n c h e v i k s est çe-
gvett able. Mai s its o n t été t r o p g o u r m a n d s . D’a i l l e u r s on
s ' e f f o r c e r a de les r e g a g n e r pe u à peu. Le p r o g r a m m e p r o p o ­
sé p a r les b o l c h e v i k s est, a u f o n d , c e l u i a u q u e l o n t d û se
r a l l i e r s u c c e s s i v e m e n t t o u s les p a r t i s de g a u c h e , et d a n s son
d e r n i e r d i s c o u r s (21 o c t o b r e ) . K e r e n s k y l u i - m ê m e en a d o p ­
t ai t les l i gn e s ess ent i el l es .
11 est f â c h e u x q u ' o n n ’ait p a s a r r ê t é K e r e n s k y av a n t - h i e r ,
a l o r s q u ’o n le p o u v a i t a is é me n t . Ce d e mi -f o u . a p p u y é peut-
ê t r e s u r S a v i n k o f et Ka l é d i n e , c r é e r a u n e a g i t a t i o n f aci le à
v a i n c r e , m a i s qui p r o l o n g e r a la cri se.
S e c u n d o : Quelles e s p é r a n c e s fonde-t-i l s u r l’a p p e l aux
p e u p l e s p o u r la p a i x ?
Mal gré les ef f or t s q ue v o n t f a i r e les g o u v e r n e m e n t s p o u r
c a c h e r c et a p p e l o u en f a u s s e r l ’e s p r i t , il ne t a r d e r a p a s a
ê t r e c o n n u de t ous. Dès m a i n t e n a n t , o n p r é p a r e p l u s i e u r s
m i l l i o n s d e t r a c t s qu i r e p r o d u i s e n t c e t a p p e l , a p p e l l e n t les
t r a v a i l l e u r s a l l e m a n d s à l ’i n s u r r e c t i o n , et s e r o n t l an c é s pai
a v i o n s s u r les l i gn e s et a r r i è r e s de l ’e n n e m i . La p r o c l a m a t i o n
doi t p r o d u i r e u n g r a n d effet c h e z l es d é m o c r a t e s , s p é c i a l e ­
m e n t e n F r a n c e , e n It al i e et en Al l e ma g n e . Une p r e s s i o n tr ès
f o r t e sm* les g o u v e r n e m e n t s p o u r o b t e n i r la r é v i s i o n des buts
d e g u e r r e et l ’o u v e r t u r e de s p o u r p a r l e r s de p a i x s e r a c e r t a i ­
n e m e n t e x e r c é e p a r les p r o l é t a r i a t s i n t é r e ss é s. T i o t z k j ne
c o m p t e g u è r e s u r les Etats-LTnis, m o i n s e n c o r e stu 1 Angle­
t e r r e d o n t il r e d o u t e b e a u c o u p l ' o p p o s i t i o n . Il n e s p è r e pas
u n e r é v o l u t i o n i m m é d i a t e soi t e n Al l e ma g n e, soi t ail leurs.
P o u r t a n t la r é v o l u t i o n soci ale, l ' a s s u j e t t i s s e m e n t d u c a p i t a ­
l i s m e au c o n t r ô l e des t r a v a i l l e u r s , voi l à le seul b u t d e g u e r r e
00 X OTE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

s é r i e u x q u ’on p u i s s e p r o p o s e r à t o u s les p e u p l e s . Lui seul,


p r é p a r e r a l a s u p p r e s s i o n dé f i ni t i v e de l u t t e d ’i m p é r i a l i s m e
é c o n o m i q u e et l ’a v è n e m e n t d u s o c i a l i sm e . Or, le m o m e n t est
u n i q u e p o u r r é a l i s e r le g r a n d c h a m b a r d e m e n t . A p r è s le c a t a ­
c l y s m e il s e r a t r o p t a r d . . S i elles n e s a i s i s s e n t p a s c e t t e o c c a ­
s i on de d é l i v r a n c e , les n a t i o n s s e r o n t c o n d a m n é e s a u x m ê m e s
s o u f f r a n c e s , a u x m ê m e s m i s è r e s q u ' a v a n t l a g u e r r e . II doit
d o n c ê t r e b ie n e n t e n d u q u e la s e c o n d e r é v o l u t i o n r u s s e est
u n e r é v o l u t i o n s o ci a l e et, q u e p a r t o u s les m o y e n s , elle s ’ef­
f o r c e r a d e p l a c e r en s i t u a t i o n r é v o l u t i o n n a i r e t o u s les p a y s
e u r o p é e n s . T r o t z k y n ’a a u c u n e c o n f i a n c e d a n s les d i v e r s g o u ­
v e r n e m e n t s . Il n ’a p o u r e u x q u e d e s m é p r i s et dé g o û t s . A u ­
t a n t q u e les h o b e r e a u x p r u s s i e n s , il h a i t la g r a s s e b o u r g e o i ­
sie de F r a n c e et d ’A n g l e t e r r e . Il s ’i n c l i n e d e v a n t le p u r g é n i e
f r a n ç a i s , m a i s d é t e s t e n o s p o l i t i c i e n s i g n a r e s . Il a c o n s e r v é
le p l u s m a u v a i s s o u v e n i r de Mal v y , qui l ’a e x p u l s é de F r a n c e
l ’a n n é e d e r n i è r e . C’est é v i d e m m e n t u n a i g r i et u n a m e r .
Il ne c r o i t d o n c p a s à u n e r é v o l u t i o n i m m é d i a l e en Alle­
m a g n e , m a i s à d e s m o u v e m e n t s , à des é m e u t e s c h e z ce p e u ­
ple qui est le p l u s é p r o u v é p a r la g u e r r e et qui c r è v e de
f ai m. Les c a m a r a d e s o c c i d e n t a u x n e c o m p r e n n e n t p a s suffi­
s a m m e n t q u e le d e v o i r d e la R u s s i e R é v o l u t i o n n a i r e est de
s o u t e n i r , d ’aviveiv les c t l o r t s p r o l é t a r i e n s v e r s la p a i x .
T r o t z k y est c e r t a i n q u e le g o u v e r n e m e n t a l l e m a n d , m a l ­
g r é la p r e s s i o n d e la S o c i a l - d é n i o e r n t i e , n ' a c c e p t e r a p a s la
p r o p o s i t i o n d ’un a r m i s t i c e c o n d i t i o n n é s u r les p r i n c i p e s de
pai x de la r é v o l u t i o n r u s s e : p a s d ’a n n e x i o n s , p a s d ’i n d e m n i ­
tés, d r o i t des p e u p l e s à d i s p o s e r l i b r e m e n t d ’e u x - m ê m e s . Les
l l o l i e n z o l l e r n n e se r é s i g n e r o n t p a s , e n effet, à s i g n e r eux-
m ê m e s l e u r c o n d a m n a t i o n à mo r t .
Al ors , si l ' Al l ema g n e r e f u s e ?
Al ors n o u s d é c r é t e r o n s la g u e r r e r é v o l u t i o n n a i r e , la g u e r r e
sa c r é e , n o n p a s s u r les b a s e s de la d é f e n s e n a t i o n a l e , m a i s
s u r cell es de la d é f e n s e i n t e r n a t i o n a l e cl d e la r é v o l u t i o n
s oci al e. L ’eff ort m i l i t a i r e q u e les g o u v e r n e m e n t s r u s s e s, t s a ­
r i s m e c o m p r i s , n ’ont p a s p u e x i g e r d e l ’a r m é e , n o u s l ’o b t i e n ­
d r o n s de n o s s o l da t s , l o r s q u e n o u s l e u r a u r o n s p r o u v é , a p r è s
a v o i r o b t e n u des Alliés la r é v i s i o n d e s b u t s de g u e r r e , a p r è j
a v o i r e s s a y é h o n n ê t e m e n t el é n e r g i q u e m e n t d ’o u v r i r les p o u r ­
p a r l e r s de p a i x s u r d e s b as e s a c c e p t a b l e s p a r t o u s les s o c i a ­
listes, q u ’ils ne c o m b a t t r o n t p l u s p o u r l ’i m p é r i a l i s m e a n g l a i s
N O IE S SUR LA « É V O L U T IO N BOLC HEVIQUE

o u f r a n ç a i s , ni ai s c o n t r e l ' i m p é r i a l i s m e a l l e m a n d et p o u r la
paix du monde.
T r o t z k y n ’a p a s d ' il lus i on s . L ’a r m é e r u s s e est épui s é e,
é c œ u r é e , a v i d e de pai x, m a i s ce q u e les b o l c h e v i k s a f f i r me n t
c ' est qlie, p o u r ces b u t s l i mi tés, ils o b t i e n d r o n t des t r o u p e s
p l u s q u e la n o n c h a l a n c e de K e r e n s k y o u q u e la n a g a ï k a de
S a v i n k o v et de K a l é d i n e . .
T e r t io : Mais v o u s avez p r o m i s d u p a in ?
N o u s n ' a v o n s p a s p r o m i s de p a i n , m a i s s e u l e m e n t un r a v i ­
t a i l l e m e n t o r d o n n é et d e s t r a n s p o r t s o r g a n i s é s . N o u s r é a l i ­
s e r o n s cela, d ’u n e p a r t , p a r le c o n t r ô l e d e la p r o d u c t i o n et
de la c i r c u l a t i o n des p r o d u i t s , d ’a u t r e p a r t , a v e c l ’a p p u i de
la p u i s s a n t e u n i o n d e s c h e m i n o t s , d o n t n o u s a d o p t e r o n s le
p r o j e t e x t r ê m e m e n t s é r i e u x d ’u ti l i s a t i o n i n t en s i ve d u m a t é ­
r i el r o u l a n t .
Les p a y s a n s , à q u i n o u s r e m e t t r o n s la t e r r e , n o u s d o n n e ­
r o n t le blé q u ’ils o n t c a c h é j u s q u ’ici d a n s l e u r s g r e n i er s .
S u r t o u t n o u s p r é p a r e r o n s la p r o c h a i n e r é c o l t e . Cette a n né e ,
f au t e d ’i n s t r u m e n t s a r a t o i r e s , q u ’o n n ’i m p o r t e p l u s et q u ’on
n e f a b r i q u e p l u s e n Rus s i e, la r é c o l t e a été défi ci t ai re. E n
o b l i g e a n t l es i n d u s t r i e l s à s ' o r g a n i s e r e n t r u st s , o n p o u r r a i t
i n t e n s i f i e r la p r o d u c t i o n et r e n d r e à la c o n s t r u c t i o n des m a ­
c h i n e s a g r i c o l e s u n e p a r t i e des u s i n e s af f ect ées au t r a v a i l de
g u e r r e . P a r ce m o y e n , le p a y s r e c e v r a i t les c h a r r u e s ; le m a ­
tér i el de c u l t u r e a u j o u r d ’h u i fait a b s o l u m e n t défa ut .
Je r é s u m e à la h â t e , à m e s u r e q u e m e r e v i e n n e n t à la m é ­
m o i r e les p r o p o s d e T r o t z k y , s e m b l a b l e s , d ’a i l l e ur s, à c e u x
q u e m ’a v a i e n t fai t e n t e n d r e d ’a u t r e s b o l c h e v i k s . .
Au c o u r s des s é a n c e s d u Co ng r è s, j ’ai été f r a p p é p a r le
s a n g - f r o i d , l ’é l o q u e n c e d i r e c t e , d é p o u i l l é e de r h é t o r i q u e de
L é n i n e , d e T r o t z k y , de K a m e n e f , q u i s a ve n t e n t r a î n e r l e u r
a u d i t o i r e j u s q u ’à l ’e n t h o u s i a s m e le p l u s vif, s a n s j a m a i s se
l a i s s e r g a g n e r p a r l ’é mo t io n .
J ’a v o u e q u e , m a l g r é les a c c u s a t i o n s f o r mu l é e s c o n t r e eux.
m a l g r é les p r é s o m p t i o n s g r a ve s , m a l g r é les p r e u v e s qui s e ­
r a i e n t a c c u m u l é e s c o n t r e eux, m a i s q u ’on ne m a pas fai t e n ­
c o r e c o n n a î t r e , j ’a d m e t s d i f f i c i l e me n t q u e de tels h o i n m s,
qui ont sacrifié b e a u co up aux convictions révolutionnaires,
qui p e u v e n t ê t r e s u r le p o i n t de r é a l i s e r l e u r i d é a l et d ' e n t r e r
d a n s l ' h i s t o i r e p a r la g r a n d e por t e, c o n s e n t e n t à ê t r e tout
b a s s e m e n t les a g e n t s de l’Al l ema gne . Q u ’il y P * ™ » !cs
b o l c h e v i k s , d e s t r a î t r e s , des p r o v o c a t e u r s , c' est ce r t ai n .
N OTE S Sl.'R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

Quel est d o n c le part i - d ’o p p o s i t i o n , q u el est le g r o u p e m e n t


p aci f i st e qu i n ’en c o n t i e n t p a s ? Que ses c h e f s a i e n t r e ç u de
l ’a r g e n t s u s p e c t , c ’est p o s s i b l e . Mai s q u ’ils a i e n t s e r v i s c i e m ­
m e n t les i n t é r ê t s d e l ’A l l e m a g n e c o n t r e c e u x d e l a r é v o l u ­
t i on r u s s e , j e n e le c r o i s pas. Mais ceci m ' e n t r a î n e r a i t à d e
trop longs dév elo p pe me n ts et je ne dois pas oublier que m es
f o n c t i o n s p o l i t i q u e s s o n t j i n e b e s o g n e s u p p l é m e n t a i r e . Il fa ut
q u e j e m ’o c c u p e d e p l a t i n e et d ' al co o l .
Pê t r o g r a d , le ‘2 7/9 n o v e m b r e 1917.

M. A l b e r t T HOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s u r - i l a r n e ).

M o n c h e r ami ,

D a n s les m i l i e u x alliés cl b o u r g e o i s de P ê t r o g r a d , l ’espoi:'


r e n a î t d ’un é c r a s e m e n l r a p i d e des i ns u r g é s .
L ’o r d r e le p l u s p a r f a i t r è g n e s o u s la tutelle d e s b o l c h e v i ks .
Mai s les n o uv el l es c i r c u l e n t , n o m b r e u s e s et c o n t r a d i c t o i r e s .
A l a t êt e d e f o r c e s c o n s i d é r a b l e s , K e r e n s k y m a r c h e r a i t s u r
P ê t r o g r a d . Les i n s u r g é s , e n v o y é s à sa r e n c o n t r e , s e r a i e n t p u l ­
v é r i s é s et t o u r n e r a i e n t c a s a q u e . On c o m p t e q ue le Mi nist re-
P r é s i d e n t s e r a ici ce soi r. L e s b o l c h e v i k s t r e m b l e n t . L én i n e
et T r o t z k y a u r a i e n t d i s p a r u . P o u r t a n t je les r e n c o n t r e à
S m o l n y d a n s l a s oi ré e . Une foul e t o u j o u r s d e n s e e n c o m b r e
l ’i n s t i t u t , m a i s elle est m o i n s e n t h o u s i a s t e et p l u s fi évreuse.
L ’h e u r e est difficile.
Que faut -il s o u h a i t e r q u e soi t d e m a i n ?
D a n s le m i l i e u q u e v o u s c o n n a i s s e z , les avis n e s o n t g u è r e
p a r t a g é s . T o u s e s p è r e n t a r d e m m e n t Je t r i o m p h e d e K e r e n s ­
k y et de S av i n k of . On a t t e n d de ce d e r n i e r u n e r é p r e s s i o n
impitoyable.
„ P e r m e t t e z - m o i de c r i e r « c a s s e - c o u » . I m a g i n o n s q u e les
b o l c h e v i k s s o i e nt v a i n c u s et m a s s a c r é s . H y p o t h è s e e n c o r e
fr a gi l e à m o n avis. Q u ' a d v i e n d r a i t - i l e n s u i t e ?
L a s u p p r e s s i o n de L é n in e , T r o t z k y et des a u t r e s c h e f s b o l ­
c h e v i k s s u p p r i m e r a i t - e l l e le b o l c h e v i s m e , c ' e s t - à - d i r e d a n s
son e x p r e s s i o n la p l u s si mp l e, le d é si r de p a i x ?
S u r q u e l l es f o r c e s ma t é r i e l l e s s ’a p p u i e r a i e n l K e r e n s k y , Sa­
v i n k o f , K a l é d i n e . etc..., p o u r d é t e r m i n e r l ’a r m é e à p o u r s u i ­
v r e c o n t r e s o n g r é ce q u e L u d o v i c Na udeut i a p p e ll e p i t t o ­
r e s q u e m e n t la e u l - de - j a t t i s a t i o n de 1 E u r o p e . 11 n e s agi t plus
d e m a n i f e s t a t i o n s h os t il es local isées, d ’i n s u b o r d i n a t i o n c o m ­
m e cell es qui o n t p u ê t r e e n r a y é e s au p r i n t e m p s d e r n i e r d a n s
c e r t a i n e s u n i t é s f r a n ça i s e s . T o u t le m o n d e est d ' a c c o r d p o u r
c o n s t a t e r q u e l ’o b se s s i o n de la p a i x p r o c h a i n e a d é t r ui t toute
f o r ce e o m b a t t i v e d a n s la p r e s q u e tot al i t é d e s r é g i m e n s
NOTE S S U R LA R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

ru s s e s . Ni S a v i n k o f , ni K a l é d i n e n e d o n n e r a i e n t , à l ’a r m é e ,
ce qui lui m a n q u e , des r a i s o n s n o u v e l l e s d ’a c c e p t e r la p r o ­
l o n g a t i o n de la g u e r r e . Ils p r e n d r a i e n t l ’a r m é e d a n s l ’é tat
p i t o y a b l e où elle se t r o u v a i t à la vei l l e de l ’i n s u r r e c t i o n , q ue
dis-je, d a n s u n état pi r e. C a r l ’i n s u r r e c t i o n est v e n u e . El l e
a p r o m i s la t e r r e , la r é v i s i o n d e s b u i s d e g u e r r e , l ’o u v e r t u r e
p ro ba b le des p o u rp a r le rs de paix.
Que d ' e s p é r a n c e s é veil lées! Ou b i e n le g o u v e r n e m e n t d e
d e m a i n r é a l i s e r a ces p r o m e s s e s et a i n s i se b o l c h e v i q u e r a , on
b i e n il les e f f acer a, et v o u s v o u s i m a g i n e z d a n s q u e l l e d é s e s ­
p é r a n c e n o u ve l l e il p l o n g e r a les s o l da t s , e t q u e p o u r r a - t - i l
f a i r e p o u r r é a g i r ? R é p r i m e r ? Mai s c o m b i e n f a u d r a i t - i l eu
f us i l l er ? Et q u i c o n s e n t i r a à f u s i l l er ?
J e m e s ui s p r o m i s de v o u s l i v r e r m e s i m p r e s s i o n s t o u t es
nues. Et j e v ou s d o n n e m o n avis, d ' a u t a n t p l u s v o l o n t i e r s ,
q ue je ne s ui s p a s ici v o t r e c o r r e s p o n d a n t officiel, m a i s u n
s i m p l e s p e c t a t e u r . q ui , m a l h e u r e u s e m e n t , a a u t r e c h o s e à
f a i re q u ' à c o n t e m p l e r la r é v o l u t i o n . P a r i s et v o u s , r e c e v r e z
b i e n d ’a u t r e s r a p p o r l s s i gn é s p a r des h o m m e s p l u s a u t o r i s é s
q u e m o i et p l u s a d a p t é s a u x c h o s e s r u s s e s . Mon a v i s est d ’a i l ­
l e u r s t e l le m e n t " s u b v e r s i f et e n f a n t i n , q u ' il i n d i g n e o u fait
s o u r i r e tous les F r a n ç a i s q u i c o n n a i s s e n t u n p e u la R u s s i e » .
Q u a n t à moi , j e n e s o u r i s g u è r e q u a n d j e v o i s les Alliés
p l a c e r r i d i c u l e m e n t t o u t e s l e u r s c a r t e s s u r ces a t o u t s p é ­
r i mé s . K c r e n s k y , S a v i n k o f , K a l é d i n e , e t c . . . , s a n s p o p u l a r i t é
el s a n s f or c e réel le. Il m e s e m b l e q u ’il faul m a n q u e r de tout
s e n s p o l i t i q u e ou p l u s s i m p l e m e n t d e b o n s e n s p o u r se c o m ­
p r o m e t t r e en a p p u y a n t ces h o m m e s et ne p a s s ' a p e r c e v o i r
q u ’ils n e r e p r é s e n t e n t p l u s r i e n et q u ’ils n ' o n t p l u s a v e c eux
q u e q u e l q u e s d o u a i r i è r e s , d e s b o u r g e o i s et d e s f o n c t i o n n a i r e s .
Les m e i l l e u r s i n t el l ec t u e l s, les o u v r i e r s , les s o l da t s , l e u r ont
t o u r n é le dos. P o u r en ê t r e c o n v a i n c u , il suffit d ’e n r e g i s t r e r
l ' é t e n d u e d u m o u v e m e n t à g a u c h e q ue v i e n n e n t d ’e x é c u t e r les
d i f f é r e n t e s f r a c t i o n s soci al i st e s et q u i les m e t t e n t en c o n t a c t
d i r e c t av e c les b o lc h e v i ks .
Que de F r a n ç a i s se s o n t c o m p r o m i s ici p a r l e u r a t t i t u d e
f a v o r a b l e à K o r n i l o f ! La l e ç o n n e l e u r a p a s suffi. Les m ê m e s
v o nt c r e u s e r e n t r e eu x et la v r a i e d é m o c r a t i e r u s s e u n a b î m e
p a r c e q u ' i l s n ’a p e r ç o i v e n t p a s q u e l e u r s c h a m p i o n s s o n t
f o u r b u s el q u e quoi qu' il s t e n t e n t p o u r les d o p e r , ils n ’a r r a ­
c h e r o n t p a s u n e v i c t o i r e qui , tôt o u t a r d , doit r e v e n i r au x
b o lc h e v ik s .
N O TE S S f l î 1.A RÉV O LU T IO N nOLCIU'.VIQI I.

J e ne s ui s p a s b o l c h e v i k, .t’a p e r ç o i s l ' é t e n d u e d u mal


a c c o m p l i , en Russi e, p a r la p r o p a g a n d e d é m a g o g i q u e des
m a x i m a l i s t e s . J ’a p e r ç o i s m ê m e ee qui a u r a i t p u ê t r e fait et
qui ne l'a p a s été p o u r r e l a r d e r le m o u v e m e n t , le d i v i s e r , le
canaliser.
A u j o u r d ’h u i , le b o l c h e v i s m e est un fait. J e le con s t at e . Il
est line for ce, q u ’à m o n avis, a u c u n e a u t r e f o r c e r u s s e ne p e u t
b r i s e r . 11 s ’agit de s a v o i r si c e t t e f o r c e ne p e u t p a s ê t r e u t i ­
lisée p o u r les fins c o m m u n e s p o u r s u i v i e s p a r l ’E n t e n t e et la
r é v o l u t i o n . Le m a l est fait. II est p r o f o n d et s a n s ’ d o u t e i n c u ­
r abl e. Mais, c o m m e Y e r c h o w s k y , le Mi ni s t r e d e la g u e r r e
d ’h i e r el p e u t - ê t r e d e d e m a i n , je c r o i s q u e le v i r us b o l c h e ­
vi k p e u t ê t r e a t t é n u é p a r les b o l c h e v i k s et p a r e u \ seuls.
« L ’a r m é e , d i s a i t Y e r c h o w s k y , r é c l a m e à g r a n d s c r i s la
pai x. Sa v a l e u r e o n i b a t t i v e s e r a a c c r u e s e u l e m e n t p a r un
g o u v e r n e m e n t qui a u r a m a n i f e s t é a c t i v e m e n t sa v ol ont é de
p a i x el ét abl i q u e , s ’il c o n t i n u e la g u e r r e , c ’est p a r c e qu e
l’e n n e m i a r e f u s é l a p a i x d é m o c r a t i q u e p r o p o s é e à h a n t e
v oi x . »
J e v o u s l ’ai é c r i t et r é p é t é d é j à , ee s e r ai t r i s q u e r de t r o p
g r a n d e s d é s i l l u s i o n s q ue de c o m p t e r s u r un e r e p r i s e t r è s
a c ti v e de l a g u e r r e s u r ce f r o n t . Mais d a n s la m e s u r e où cett e
a rm ée déc om po sé e peut être co n tr ai n te à comb attr e encore,
le p a r t i b o l c h e v i k est, à m o n sens, m i e u x p l ac é q ue tout
a u t r e p o u r f a i re f â i r e a ux s o l da t s l' effort m a x i m u m qui peut
ê t r e f or t pet i t .
On m ’a m o n t r é , à S mo l n y (ne r e d o u t e z p a s q u e j ’v sois
e n d o c t r i n é ) , d e s d é p ê c h e s d u f r on t , o ù les c o mi t é s mi l i t a i r e s
a f f i r m e n t q u e si la p a i x p r o p o s é e p a r les b o l c h e v i k s est r e ­
jetée p a r l ’A l l e m a g n e , la g u e r r e d e v r a ê t r e p o u r s u i v i e j u s q u ’à
la v i c t oi r e.
Bell es p h r a s e s , m e dir e z - v o u s. C’est p o u r t a n t le seul par t i
q ui , a c t u e l l e m e n t , p ui s s e en r e c u e i l l i r d ’aussi v i g o u r eu se s.
P o u r r é s u m e r ee l o n g d i s c o u r s d é c o u su , j e c o n c l u s q u e
d u p o i n t de v u e m i li t a i r e , le seul a u q u el j e p ui s s e m e p l a c e r
ici, l ’é c r a s e m e n t d e s c h ef s b o l c h e v i k s l a i sse r a i t i n t a c t K
b o l c h e v i s m e et q u ’un p o u v o i r fort, fort de q u e l q u e s faibles
i n d i v i d u a l i t é s , 11 e p o u r r a i t p a s l o g i q u e m e n t a m é l i o r e r la
s i t u a t i on m o r a l e d ' u n e a r m é e d o n t il a u r a i t é t ei n t le llam-
beau. . . . . . .
La R u s s i e est en d é m o c r a t i e r é v o l u t i o n n a i r e . L i m m e n s e
m a j o r i t é de l ’a r m é e et p e u t - ê t r e d e s m a s s e s o u v r i è r e s et
N OTE S S I II L.V R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

p a y s a n n e s suit les c h e f s b o l c h e v i k s . Celt e m a j o r i t é d o i t n o r ­


m a l e m e n t t e n t e r la r é a l i sa t i o n de ses a s p i r a t i o n s . Il y a u r a i t
péri l à la r e t a r d e r t r o p et les d é m o c r a t i e s o c c i d e n t a l e s se
c o u v r i r a i e n t de h o n t e en . t e n t a n t d ' é c r a s e r ce g r a n d m o u v e ­
m e n t i déal i s t e.
Pl u t ôt q u e de f a i r e eff ort p o u r e m p ê c h e r la c o a l i t i o n
m e n c h e v o - b o l c l i c v i q u e qui s ' a m o r c e p é n i b l e m e n t a u j o u r ­
d ' h u i , les r e p r é s e n t a n t s alliés, r e n o n ç a n t à l e u r s v i ei l l es c h i ­
mè r e s . d e v r a i e n t d o n c p e r m e t t r e a u b l o c s o c i a l i st e de c o n s ­
t i t u er 1111 g o u v e r n e m e n t p o p u l a i r e . Vous n ' i g n o r e z p a s s a ns
d o ut e quel l es m o d i f i c a t i o n s p r o f o n d e s la p r i s e d u p o u v o i r , le
(•«intact d e s ré a l it és , la c o n s c i e n c e des r e s p o n s a b i l i t é s i m m é ­
di a t es d é t e r m i n e n t tr ès r a p i d e m e n t c h e z les p l u s f o u g u e u x
i d é o l o g i u s . La p r o c l a m a t i o n a u x p e u p l e s , l u e à tète r e p o s é e ,
a p p o r t e , de l ' avi s de t o u s c e u x q u i s u i v e n t , s u r p l a c e , la
p o l i t i q u e b o l c h e v i q u e , d e s a t t é n u a t i o n s c o n s i d é r a b l e s a ux
d é c l a r a t i o n s d é m a g o g i q u e s j u s t e m e n t r e p r o c h é e s j u s q u ’ici
ii ce g r o u p e . T o u s les m e n c h e v i k s s o n t , au f o n d , p r ê t s à le
c o n t r e s i g n e r , et le n' ouveau p r o g r a m m e d u g o u v e r n e m e n t d e ­
vra, m ê m e si les b o l c h e v i k s s o n t e x c l u s d u m i n i s t è r e c o n ­
t e n i r la s u b s t a n c e de c e t a p p e l .
• l' i magi nc, d ' a u t r e p a r t , q u e T r o t z k y et L é n i n e p a r v e n u s au
p o u vo i r , e n v e l o p p é s p a r T c h c r n o f . D a n el q u e l q u e s d é f e n -
si stes a c c o m p l i r a i e n t t r è s vite les q u e l q u e s p a s q u i les s é p a ­
r e n t e n c o r e du poss i b l e, de la r é a l i t é . E u x seul s, e n tout cas.
et c' est l' es sent i el , p o u r r o n t a c c o m p l i r c e t t e é v o l u t i o n , s a n s
î t r e a c c u s é s p a r les m a s s e s q u ’ils o n t e n t r a î n é e s ' v e r s la p a ix
et, q u ' e u x seuls, d e m e u r e n t c a p a b l e s d e r e t e n i r s u r le f r o n t .
Mais t o u s ces r a i s o n n e m e n t s t o m b e r a i e n t si. c o m m e le p r o ­
c l a m e n t des ge n s ave r t i s , T r o t z k y et L é n i n e é ta i e n t d e s t r a î ­
t r es et a v ai e n t , d a n s l e u r p o c h e , un t r a i t é de p a i x é l a b o r é
de c o m p l i c i t é av e c l ' e n n e m i .
Que d u r e r a i t ce g o u v e r n e m e n t b o l c h e v i k '? N o u s s o m m e s
en p é r i o d e r é v o l u t i o n n a i r e et, q u o i q u ' o n p u i s s e l ' o u b l i e r
s o u ve nt auss i , d a n s la q u a t r i è m e a n n é e d e la g u e r r e . La fa­
m i n e m e n a c e . L ' h i v e r a r r i v e . Voilà b ie n d e s c i r c o n s t a n c e s
qui p e u v e n t u s e r t r è s vit e les h o m m e s les p l u s h a b i l e s et
pl us vit e e n c o r e d e s i dé o l og u e s i n t e l l i g e n t s m a i s p a s s i o n n é s
et vi o l en t s c o m m e c e u x d o n t je v i e n s de p a r l e r . Mais j e s u p ­
pose (pic q u e l q u e s mo i s ou m ê m e q u e l q u e s s e m a i n e s d ' o r d r e
r e l a t i f a v an t l ' a n a r c h i e et la r é a c t i o n i n é v i t a b l e s , f e r a i e n t
bi en l ' af f ai r e d e s Alliés et de la Russi e.
P ê t r o g r ad , le 28/10 n o v e m b r e 1917.

M. A l b e r t T HO MA S , d é p u t é (C h a m p i g m j - s u r - M a r n e ).

Mo n c h e r a mi .

Les n o u v el l es a b o n d e n t t o u j o u r s . K e r e n s k y a u r a i t r e m p o r t é
u n e v i c t o i r e é c r a s a n t e à T z a r s k o y é Sélo. Ses t r o u p e s s e r a i e n t
a u x p o r t e s d e la ville. La p l u p a r t d e s m e n c h e v i k s r e f u s e n t
<!<• p a r t i c i p e r a u g o u v e r n e m e n t a v e c les b o l c h e v i k s . L e u r
o p p o s i t i o n d e v i e n t a c t i v e et il s e m b l e q u ' el l e a i t l ' a g r é m e n t
d e s m i l i e u x officiels qui c o n t i n u e n t , à m o n h u m b l e a vi s , a
n e r i e n c o m p r e n d r e à la s i t u a t i o n et q u i v o n t c r é e r , contr ô­
les p a y s alliés, lin s e n l i m e n t a g g r a v é d e m é f i a n c e c l d ’h o s t i ­
lité.
Le s f u s i l l ad es o nt r e c o m m e n c é d a n s la r u e . D e n o u v e a u
o n a ff i rme, p a r c e q u ’o n v e u t le c r o i r e , q u e L é n i n e et T r o t z k y
se s e r a i e n t en f u i s. S m o l n y , à p e u p r è s é v a c u é d é j à p a r les
b o l c h e v i k s , serait! a ss i égé p a r les t r o u p e s d u C o m i t é de
S a l u l p u b l i c . J ’y c o u r s d a n s la n u i t . Les f o r c e s d u C o m i t é d e
S a l u t p u b l i c s o n t i n v i s i bl e s . L e s s o l d a t s b o l c h e v i k s el les
g a r d e s - r o u g e s s o n t à l e u r s p o s t es d e c o m b a t . J e t r a v e r s e c i n q
à s i x b a r r a g e s p é n i b l e m e n t et j e d o i s p a r l e m e n t e r p e n d a n t
d e u x h e u r e s , m a l g r é m a c a r t e d ’e n t r é e p e r m a n e n t e à S m o l n y .
Sont s eul s a d m i s , e n effet, les m e m b r e s d u C omi t é d e G u e r r e
r é v o l u t i o n n a i r e . Ma p a t i e n c e est r é c o m p e n s é e . J e p é n è t r e
d a n s l ’I n s t i t ut . Ce n' es t p l u s le t r i o m p h e , ni la li èvre, c ’est
é v i d e m m e n t l ’a t l e n t e , l ' a n g o i s s e et, j e d o i s le d i r e , l a r é s o l u ­
tion. D e r r i è r e le va- et - vi ent d e s s o l d a t s , d e s c a m a r a d e s a u x
y e u x d u r s , en a r m e s , qui e n c o m b r e n t le v e s t i b u l e, les l o n g s
■couloirs s o m b r e s et vi des . Quel d o m m a g e q u e j e n ’aie ni le
t e m p s ni le t al en t de m ’a t t a r d e r à la d e s c r i p t i o n d e ee s p e c ­
tacle ! Q u a t r e g a r d e s - r o u g e s , b a ï o n n e t t e a u c a n o n , m ’e n c a ­
d r e n t et m e c o n d u i s e n t au d e u x i è m e é t a g e d a n s u n e salle
o b s c u r e où, à t r a v e r s un n u a g e o p a q u e de f u m é e , j ’e n t r e v o i s
u n e t r e n t a i n e d e s o l d a t s en a r m e s , v e i l l a n t e n si l enc e . Ils
me r e g a r d e n t s a n s a m é n i t é . J e sui s u n p e u g è n e d ê t r e la.
NO T E S SUH LA R É V O L U T I O N B OLC HEVI QUE
m
L ’i d é e s a u g r e n u e nie v i e n t q u e j e d e v a i s ê t r e r e t e n u c o n n u e
ot age. A t r a v e r s u n e c l o i s o n d e bois, u n b r u i t de v oi x. U n e
p o r t e s ' o u v r e . Un off icier s ’a v a n c e , se p r é s e n t e : K r y l e n k o , le
m i n i s t r e , o u p l u t ô t le C o m m i s s a i r e d u P e u p l e à la Gu e r r e .
Pe t i t, vif, g r i s o n n a n t , d e s y e u x d ’a c i e r. 11 s ’é t o n n e v is i b l e ­
m e n t de 111a p r é s e n c e , m a i s v a c h e r c h e r T r o t z k y . La p o r t e
de la salle v o i s i n e , d ’o ù p a r t e n t les v o i x , est d e m e u r é e o u ­
v er t e. Au f o n d, a u t o u r d ' u n e t a b l e de b o i s b l a n c , s o u s u n e
petite lampe, quelques co n s p i ra te u rs chu c ho te n t. Cheveux
l ong s , vi s ages p a s s i o n n é s et las. J e p e n s e , u n p e u t r o p p e u t -
ê t r e au « G r a n d So i r », celui d u T h é â t r e d e s Arts, et je
c h e r c h e Y e r a Sc r gi nc , j e v e u x d i r e la c i t o y e n n e Ko l l o n t aï ,
la v i e r g e r o u g e. E v i d e m m e n t , j e s u i s en p r é s e n c e d u C omi t é
d e G u e r r e . T r o t z k y s ’a v a n c e v e r s mo i , r a s s u r a n t , t r è s c a m a ­
r a d e , a i m a b l e a u t a n t qu e p e u t l ’ê t r e c et h o m m c ’f r o i d , p u r e ­
m e n t c é r é b r a l et v i s i b l e m e n t h o s t i l e a u x a n t i b o l c h e v i k s ,
q u' i l m e s o u p ç o n n e d e r e p r é s e n t e r ici. J e s a i s q u ’il a fait
p r e n d r e des r e n s e i g n e m e n t s s u r mo i . Mai s c o m m e j e sui s
t r è s sa ge d e p u i s m o n a r r i v é e ici, j e n e c r a i n s r i e n et j e ne
s o n g e p a s à lui en v o u l o i r . N o u s c a u s o n s c i n q m i n u t e s , d e v a n t
K r y l e n k o . T o u j o u r s t r ès c a l m e , t r è s l u c i d e , T r o t z k y m ' e x p o s e
la s i t u a t i o n , d u m o i n s ce q u ’il v e u t m ’e n l a i s s e r c o n n a î t r e .
J e lui c o n t e q u e l s b r u i t s c o u r e n t s u r l ' a v o r t e m e n t c e r t a i n
et l ' é c r a s e m e n t p r o c h a i n d e l ’i n s u r r e c t i o n . 11 m e r a s s u r e g e n ­
t i m e n t . II r e c o n n a î t l ’é c h e c de T z a r s k o y é Sélo. K e r e n s k y est
à la têt e d e '1.000 c o s a q u e s . Q u e l q u e s u n i t é s d ’a r t i l l e r i e o n t
a s s u r é sa v i c t o i r e : « Le v i n g t - c i n q , n o s t r o u p e s o n t t r i o m ­
p h é s a n s c o mb a t . Ell es o n t été g r i sé e s. El l es o n t c r u q u ’elles
p o u v a i e n t d é p o s e r les a r m e s . L a l e ç o n d ’h i e r l e u r fai t c o m ­
p r e n d r e q u ’elles d o i v e n t les r e s s a i s i r . De t o u s les p o i n t s d u
f r o n t , des r é g i m e n t s , des d i v i s i o n s e n t i è r e s oll ' rcnt de c o m ­
b a t t r e à nos côtés. Cett e n u i t , le m o u v e m e n t de K e r e n s k y s u r
P é t r o g r a d s e r a r a l e n t i p a r les g a r d e s qui s o n t p a r t i s ce soi r.
D e m a i n , il s e r a a r r ê t é p a r l ’a r t i l l e r i e q u e n o u s v e n o n s de
r e c e v o i r . Da ns q u e l q u e s j o u r s il s e r a e n v e l o p p é p a r les f o r ­
ées b o l c h e v i q u e s cpii a r r i v e n t d u f r o n t N o r d et, c o n t r a i n t d e
se r e n d r e , de s ' e n f u i r o u d e m o u r i r . »
T r o t z k y ne r e d o u t e p a s d a v a n t a g e l ’a g i t a t i o n q u e K a l é d i n e
et ses c o s a q u e s c o m m e n c e n t d a n s le s u d de la Ru s s i e. A p r è s
l ' é c r a s e m e n t de K e r e n s k y , o n é c r a s e r a K a l é d i n e . D ’a i l l e u r s ,
la p r o p a g a n d e b o l c h e v i q u e d i s p e r s e r a p r o b a b l e m e n t les c o ­
s a q u es , s a n s q ue le c a n o n ait à se f a i re e n t e n d r e .
N O TE S SUIS I.A H É V O l. l'T lO N It O l-CU EVIQl’F. C.'.I

Ce qui l ’i n q u i è t e , p a r - d e s s u s tout, c ' est la s i t u a t i o n p o l i ­


t i qu e . Les m e n c h e v i k s m é d i t e n t u n m a u v a i s c o u p . Ils
é c h o u e r o n t . Mais, p o u r é v i t e r de n o u v e l l es t e n t a t i ve s a n t i b o l ­
c h e v i q u e s , il f a u d r a e x e r c e r u n e r é p r e s s i o n i m p i t o y a b l e et
l ' a b î m e se c r e u s e r a d a v a n t a g e e n t r e les f o r c e s r é v o l u t i o n ­
n a i r e s . J e v ou s ai d i t d é j à q u e T r o t z k y v e u t r é a l i s e r p l e i n e ­
m e n t la r é v o l u t i o n soci al e , qu e r e p o u s s a i t , a u f o n d , K e r e n s k y
et ses col l ègues, et q u e v o u d r a i e n t a j o u r n e r des h o m m e s
« c o m m e D a n et Gotz, q u i m è n e n t a c t u e l l e m e n t u n e c a m p a ­
gn e si v e n i m e u s e c o n t r e le b o l c h e v i s m e et si s t u p i d e m e n t
c o n t r a i r e à la r é v o l u t i o n ». Mais, T r o t z k y c o m p r e n d , a u j o u r ­
d ’h u i , q u e si les b r a s suffisent p o u r c o m b a t t r e , les c e r v e a u x
s o n t n é c e s s a i r e s p o u r c o n s e r v e r le p o u v o i r . Les b o l c h e v i k s
d o i v e n t d o n c s ' a s s u r e r le c o n c o u r s , o u t r e les f o r ce s p o p u ­
l a i r e s , d e s f o r c e s i nt e l l ec t u e l l e s des d i f f é r e n t es f r a c t i o n s so­
ci al i s t es. II a c c e p t e d o n c la c o al i t i o n .
Mais n ’est-il p a s d é j à t r o p t a r d ? Cette n u i t , la ville a r e p r i s
s on a s p e c t de g u e r r e : p a t r ou i l l e s , g a r d e s a u x c a r r e f o u r s ,
b a r r i c a d e s , a u t o s b l i n d ée s .
*

P ê t r o g r ad , le 29/11 n o v e m b r e 1917.

M. A l b e h t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n ij - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r a mi ,

E t les n o u ve l l e s f a u s se s o n v r a i e s c i r c u l e n t t o u j o u r s . On
v o u d r a i t s a v o i r p o u r q u o i K e r e n s k y , d o n t les t r o u p e s s o n t a u x
p o r t e s de la vil le d e p u i s h i e r , a j o u r n e s o n e n t r é e . 11 d é s e s­
p è r e et i n d i g n e ses d e r n i e r s a d m i r a t e u r s . Sa p o p u l a r i t é est en
b ai s s e e f f r o y a b l e m e n t . On s o u p ç o n n e ce s e n t i m e n t a l b a v a r d ,
cet é t e r n e l h é s i t a n t , de p a r l e r e n c o r e , d ’h é s i t e r t o u j o u r s et
de se c o m p r o m e t t r e a v e c l ' e n n e m i , j e v e u x d i r e les b o l c h e ­
viks. C e p e n d a n t , l a c h u t e des i n s u r g é s p a r a î t p r o c h e à tous.
Les f u s i l l ad e s o n t r e c o m m e n c é . Le s d é t a c h e m e n t s b o l c h e ­
vi ks se l a i s s e r a i e n t d é s a r m e r et s ’e n f u i r a i e n t p i t e u s e m e n t
d e v a n t les j e u n e s J u n k e r s r é u n i s p a r le C omi t é d e Sa l ut
pu b l i c. Les J u n k e r s ont r e c o n q u i s , d a n s la m a t i n é e , q u e l q u e s
a d m i n i s t r a t i o n s , n o t a m m e n t le p o s t e c e n t r a l d e s t é l é p h o n e s ,
s u r Mo r s k a ï a , à d e u x p a s d e l ' I n s t i t u t F r a n ç a i s , à c e n t m è t r e s
de la Mi ssi on.
L u d o v i c X a u d e a u d é j e u n e c h e z mo i . H a b i t u e l l e m e n t t r i st e,
il es! a u j o u r d ' h u i l u g u b r e. A s on avis, <• c' est f o u t u p o u r
n o u s ! » 11 ne c r o i t ui en K e r e n s k y , ni a u r e m è d e S a v i n k o f -
K a l é di n e . Il p r é v o i t la d é c o m p o s i t i o n , l ' a n a r c h i e g r a n d i s ­
sant e, la f a m i n e , les p o g r o m e s . C ’est u n b i e n d é s a g r é a b l e
c on v i v e . Il c r o i t, d a n s la m e s u r e l é g è r e où il se p e r m e t de
c r o i r e à q u e l q u e cho s e , q u e la t r i s t e e x p é r i e n c e d e la l i b e r t é
q u e vi e nt d e f a i re la Russi e la r e j e t t e r a b i e n t ô t d a n s les liras
d ' u n d i c t a t e u r . Mais, c o m m e moi , il p e n s e q u' il s e r a i t i n s e n s é
de c r é e r a r t if i ci e l le m e n t u n m o u v e m e n t e n a r r i è r e .
11 r e d o u t e p l u s q u e t out la b ê t i s e q u e f e r a i e n t les Alliés
en l â c ha n t , la R ussi e, soit q u ’ils la l a i s s e n t t r a i t e r av e c l ’Alle­
m a gn e . qui ne m a n q u e r a i t p us de s’y r a v i t a i l l e r e n d e n r é e s
et en h o m m e s (je s ui s s û r q u ' e n q u e l q u e s mo i s les A l l e m a n d s
o r g a n i s e r a i e n t c o n t r e n o u s les q u e l q u e s c e n t a i n e s d e mille-
h o m m e s (pie no u s n ’a v o n s pas su d r e s s e r c o n t r e e u x ) , soit
NOTES S U ! LA 1ÎKVOLI' 1 ION li01.Clli;Yl(.H l

q u ' i l s c o n c l u e n t e u x - m ê me s , a u x tltl-pi.-ii.s de la liussie, uni-


p a ix qui la s é p a r e r a i t de n o u s et la j e t t e r a i t tout e n t i è r e d a n s
les b r a s d e l ’A l l e m a g n e , à q u i les classes d i r i g e a n t e s ru s s e s
ne s o n t q u e t r o p d i s p o sé e s à s ' a b a n d o n n e r .
Ma t hès e h o m é o p a t h i q u e s u r la g u é r i s o n o u plus e x a c t e m e n t
s u r l ’a t t é n u a t i o n p o s s i b l e d u ma l b o l c h e v i k p a r le r e m è d e
b o l c h e v i k l ’i n t é r e s s e v i v e m e n t . J ' h é s i t e d ' a u t a n t m o i n s a
le c o n s t a t e r q u e N a u d e a u est c o n s i d é r é c o m m e j u g e a n t de
f a ç o n s a i n e les q u e s t i o n s ru s s e s . 11 va e x a m i n e r m o n p oi nt
d e vue. D ’a i l l e u r s , d e p u i s h i e r , les s o u r i r e s et les i n d i g n a t i o n s
q u i a c c u e i l l a i e n t me s a r g u m e n t s s ' a t t é n u e n t et d é j à j ’ai r e ­
c uei l l i q u e l q u e s c o m p l i c e s p r é c i e u x qui c o m p r e n n e n t que.
si d é s a g r é a b l e q u e s oi t le r e m è d e et si i n s u f f i s a n t q u ’il p a ­
r a i s s e êt r e, n o u s d e v r o n s n o u s r é s i g n e r à l ’a b s o r b e r p a r c e
q u ’il n ’y en a p a s d ’au t r e s. J ’a r r i v e à la Mi ssi on en p l e i n e
b atai ll e. Peu d a n g e r e u s e d ’ai l l e ur s. On t i r a i l l e u n p e u p ar t ou t .
Des a u t o s b l i n d é e s p a r c o u r e n t les r u e s , t i r a n t o n ne sait
p o u r q u o i , s u r n ’i m p o r t e qui. De la G a r o k h o v a v a à la Mission,
j e p a r c o u r s u n e c e n t a i n e de m è t r e s d e r r i è r e u ne d e ces autos,
a r m é e d ’u n e m i t r a i l l e u s e et d e d e u x fusils, d e r r i è r e lesquels
b r i l l e n t d e s y e u x f a r o u c h e s e^ d o n t les c a n o n s qui d é p a ss e n t
s i n i s t r e m e n t se b r a q u e n t u n e s e c o n d e o u d e u x , d e u x o u trois
fois, s u r m a p o i t r i n e . J e n ’ai p a s eu le c o u r a g e de me coll er
s o us u n e p o r t e d o m i n e f a i s a i e nt les p a s s a n t s , p l u s h a b i t u é s
q u e m o i à cet e x e r c i c e , et j ’ai p a s s é u n e m i n u t e e x t r ê m e m e n t
désagréable. ^
S o u s n o s f en ê t r e s , q u a t r e p e t i t s J u n k e r s , j o l i s gosses de
sei ze a ns , sont tués. Les b o l c h e v i k s l a i s s e n t là les c a d a v re s ,
n i ai s v e u l e n t e m p o r t e r les bott es. N o u s s o m m e s o b l i g és d ’i n ­
t e r v e n i r . l i n e Gogol, a u c o i n île la G o r o k h o v a y a , 1111 fort
d é l a c h e m e n t b o l c h e v i k est a ux p r i s e s ave c les J u n k e r s qui
d é f e n d e n t les t é l é p h o n e s . D a n s la so i r é e, les b o l c h e v i k s e m ­
p o r t e n t d ’a s s a u t l ' i m m e u b l e . J ’a p p r e n d s de s o u r c e officieuse
que, d e p u i s le m a t i n , on a t u é q u a t r e 011 c i n q c e n t s J u n k e r s .
J ’ai p a s s é c h c z D c s t r é e , m i n i s t r e d e Belgi que, u n e p a r t i e de
l ' a p r è s - m i d i . Lui auss i est f r a p p é «le l ' o p p o r t u n i t é et de ta
n é c e s s i t é q u e j e lui d é m o n t r e d u n e e x p é r i e n c e m e n c h e v o -
* b o l c h e v i k . C o m m e m o i - m ê m e et m o i n s r e s p e c t u e u s e m e n t , il
s ' é t o n n e île ce que, a v a n t 011 p e n d a n t I i n s u r r e c t i o n , les
Alliés a i e n t i g n o r é le b o l c h e v i s m e ou p l ut ôt 11 en a i e n t c o n n u
l es m a n œ u v r e s q u ’à l' aiile de r e n s e i g n e m e n t s de police. Il
r e g r e t t e q u e q u e l q u e s s o c i al i s t e s o c c i d e n t a u x ne iiuinli* 11-
NOTES S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

n e n l p a s u n c o n t a c t p e r m a n e n t a v e c ce m i l i e u où n e p e u v e n t
é v i d e m m e n t p a s f r é q u e n t e r e n c o r e les p e r s o n n a g e s officiels
et où ne s e r a i e n t a d m i s ni d e s r é a c t i o n n a i r e s ni m ê m e des
m o d é r é s . J e le r é p ét é . D e p u i s le 25 o c t o b r e , j e n ’ai a p e r ç u
a u c u n F r a n ç a i s , j o u r n a l i s t e 011 n o n , à S m o l n y , et d e p u i s
a v a n t - h i e r , je c r o i s ê t r e le seul é t r a n g e r q u i a i t été a d m i s a u
q u a r t i e r g é n é r a l des i ns u r g é s .
Et p o u r t a n t c o m m e il e û t été ut i l e d ’ê t r e e x a c t e m e n t r e n ­
s ei gn é et d e p u i s l o n g t e m p s de s u i v r e , a u j o u r le j o u r , d a n s
la p l a c e m ê m e , l ' a c l i o n de ces h o m m e s , d e r e c h e r c h e r p a r m i
e u x les t r a î t r e s à a c h e t e r 011 à s u p p r i m e r , les fous à i s o l e r
et les r ê v e u r s à r a m e n e r s u r t e r r e .
.Mais 011 n ’a r i e n v o u l u o u 011 n ’a r i e n su fa ire. P o u r p a ­
r a î t r e p l u s é q u i t a b l e , j e d i r a i , si v o u s voulez, q ue n o t r e a c ­
t i on est i n v i s i b l e d a n s ses m o y e n s et d a n s ses rés u l t a t s.
Q u a n d je s ui s a r r i v é ici, il y a u n m o i s , o n m ' a v a i t c o n ­
seillé é n e r g i q u e m e n t d ’é v i t e r D a n , T c h e r n o f . p o u r q u i j ’a va i s
d e s let t r es, p a r c e q u e t r o p r o n g e s et s u s p e c t s . Et q u e l q u e s
j o u r s a p r è s , a v a n t m ê m e q u e j ’e u ss e e u le t e m p s de les r e n ­
c o n t r e r , ils é t a i e n t p r e s q u e d i s q u a l i f i é s p a r c e q u e t r o p r o s e s
et t r o p ti èdes.
N ous ne s a v o n s p a s p r é v o i r .
Que d e c r i t i q u e s d é p l a c é e s al l e z - vous p e n s e r , d a n s la b o u ­
c h e d ' u n n o u v e a u v e n u à P ê t r o g r a d et q u i d e v r a i t t o u t a u p l u s
r e g a r d e r et se t a i r e ! J ' a i v a i n e m e n t e s s ay é d e d e m e u r e r s i l e n ­
c i eux. Si j e 11e vous e n dis p a s d a v a n t a g e , c ’est q u e j e sai s
q u e me s l e t t r e s 11e v o u s p a r v i e n d r o n t p a s d i r e c t e m e n t .
Pé t r o g r a d , 30/12 n o v e m b r e 1017.

II. A l b e r t T HOMAS , d é p u t é (C liu m /iig n y-su r -M a rn e ).

Mon c h e r a mi ,

Un c h o c v i o l en t s ’est p r o d u i t a u j o u r d ’h u i e n t r e les t r o u p e s
d e K e r e n s k y el les b o l c h e v i k s . A u c u n e d é c i s i o n e n c o r e , m a i s
' l' rot zky m ’a f f i r m a i t ce s o i r sa c o n f i a n c e d e p l u s e n p l u s fo r le
d a n s la v i c t o i r e . K e r e n s k y ne r é s i s t e p a s a u x r é g i m e n t s l e t ­
t ons, les m e i l l e u r e s t r o u p e s b o l c h e v i q u e s q u i v i e n n e n t de
r e j o i n d r e l ’a r m é e i n s u r g é e . B ie n t ôt il s e r a e n v e l o p p é et r é ­
duit à capituler.
A p r è s la l ut t e s a n g l a n t e d ’h i e r , P é t r o g r a d a r e t r o u v é un
c a l m e a b s o l u q u e p r o t è g e n t les n o m b r e u x d é t a c h e m e n t s b o l ­
c h e v i q u e s qui c i r c u l e n t de n o u v e a u . R e c o n n a i s s o n s q u ’à l ’e x ­
c e p t i o n de q u e l q u e s fai t s i n d i v i d u e l s , l ’o r d r e p u b l i c est
m i e u x a s s u r é q u ’a v a n t l ’i n s u r r e c t i o n . Le n o m b r e de c a m b r i o ­
lages à b a i s s é s e n s i b l e m e n t . Le C omi t é de Sal ut p u b l i c est
d é s e m p a r é p a r s o n é c h e c . 11 s ’ét ai t é v i d e m m e n t t r o m p é en
c o m p t a n t s u r la l a s s i t u d e des g a r d e s r o u g e s et s u r les s e n t i ­
m e n t s a n t i b o l c h e v i k s de la p o p u l a t i o n .
L a c i t o y e n n e K o l l o n t a ï , m i n i s t r e d e la S a n t é p u b l i q u e ,
m ’e x p o s a i t t out à l ’h e u r e la g r a v i t é de la c ri s e pol i t i qu e .
, L a p u i s s a n t e u n i o n des c h e m i n o t ? , m a î t r e s s e des voies de
c o m m u n i c a t i o n , d o n t la p o s s es s i on p e r m e t t r a seul e la v i c ­
t o i r e au g o u v e r n e m e n t n o u v e a u , q u e l q u' il soit, s' eff orce
- d ’a m e n e r les b o l c h e v i k s et les m e n c l i e v i k s a u x c o n c e s s i o n s
r é c i p r o q u e s q u i p e r m e t t r o n t ' la c r é a t i o n d ’u n m i n i s t è r e de
c o n c e n t r a t i o n s o ci al i s t e. K n m e n e f c r o i t à la pos s i b i l i t é d ’u u
m i n i s t è r e T c h e r n o f où e n t r e r a i e n t q u a t r e b o l c h e v i k s , q u a t r e
d é f e n s i s t e s et d e u x i n t e r n a t i o n a l i s t e s . J ’ai' l ’i m p r e s s i o n , à la
s u i te d e c o n v e r s a t i o n s , q u e L é n i n e et T r o t z k y s e r a i e n t assez
d i s p o s é s à r e f u s e r t out p o r t e f e u i l l e afin de c o n s e r v e r l e u r
p l e i n e l i b e r t é d ’a c t i o n et de c r i t i q u e et de p o u v o i r é v i t er
d es r e s p o n s a b i l i t é s d o n t ils r e d o u t e n t d éj à le p o i d s . Je sai s
q u e d a n s les m i l i e u x alliés o n s ’e l l o r c c de les e x c l u r e d u
71 N O TE S SU H LA « É V O L U T I O N BO LC H EV IQ U E

ministère en formation. Je m a n q u e de rens eig ne m en ts p o u r


é v a l u e r les a r g u m e n t s d ' o r d r e m o r a l q u i p e u v e n t f a i r e s o u ­
h a i t e r l ' e x c l u s i o n du m i n i s t è r e d e s d e u x g r a n d s c h e f s b o l c h e ­
viks. Mais il p a r a i t é vi d e n t , en b o n n e p o l i t i q u e , q u e ee s e r a i t
fai r e œ u v r e s a ge q ue d e les i n c o r p o r e r d a n s l e g o u v e r n e ­
me n t . Ils s e r o n t , en ellet, i n f i n i m e n t m o i n s d a n g e r e u x d e d a n s
q u e d e h o r s . Si le m i n i s t è r e n e c o m p o r t e q u e d e s b o l c h e v i k s
de s e c o n d p l a n et si l ’e x p é r i e n c e é c h o u e , ce q u i est d ’a u ­
tant p l u s p o s s i b l e q u ' u n e c r i s e de r a v i t a i l l e m e n t ( p a i n , c h a r ­
b on . et c. . . ) ' est à c r a i n d r e à b r è v e é c h é a n c e , T r o t z k y et
Lénine ho rs du g ou ve rn em en t a u r o n t co nse rv é toute leur
a u t o r i t é m o r a l e s u r les ni a s s e s et p o u r r o n t se m e t t r e à la têt e
d'un nouveau mouvement.
Le j o u r n a l d e Gor k i a n n o n c e q u ’à Mo s c o u les t r o u p e s g o u ­
v e r n e m e n t a l e s qui o n t c o m b a t t u les b o l c h e v i k s (pl us d e mi l l e
mor ts) étaient a p p uy ée s p a r des soldats français. D'autre
p a rt , le b r u i t c o u r t q u ' u n officiel- f r a n ç a i s a u r a i t été fait
pr is o nn ie r, d im a n c h e , à Pê tr o gr ad , da n s u n e auto bli ndée
qui t i r a i t s u r les b o l c h e v i k s . J e n ' a i p a s b e s o i n d e y o u s d i r c
quel ell'et d é p l o r a b l e p r o d u i r a i t ici c e t t e i n t e r v e n t i o n f r a n ­
ç a i s e d a n s u n e l ut t e p o l i t i q u e i n t é r i e u r e , si elle s ' ét a i t ré e l l e ­
m e n t p r o d u i t e . On m ' a p ri é , d e l ’a m b a s s a d e , d ’a l l e r à S m o l n y .
T r o t z k y n e sait r i e n de p r é c i s . 11 m ’a p r o m i s d ' e n v o y e r , dès
ce s oi r , un é m i s s a i r e à Moscou. 11 m e c o m m u n i q u e r a d ' u r ­
g e n c e les r é s u l t a t s de l’e n q u ê t e . II m ’a dit ê t r e c o n v a i n c u de
la p a r f a i t e b o n n e foi d u c o m m a n d e m e n t f r a n ç a i s d a n s ces
a t ï ni r es . Il n ’en est p a s m o i n s c e r t a i n q u e d é s e m b l a b l e s p l a i ­
s a n t e r i e s p e u v e n t c o û t e r t r è s c h e r a u x m i s s i o n s all iées, à la
e r d on i e f r a n ç a i s e et à la (•'rance.

!
Pé t r o g r a d , le 3 1 /J 3 n o v e m b r e 1917.

M. A i .be k t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s u r - M a r n e ).

Mo n c h e r ami ,

La r u e est p a r f a i t e m e n t cal me. F a i t i n c r o y a b l e , p e n d a n t la


s e m a i n e s a n g l a n t e , g r â c e à la p o i g n e de fer et à l ’o r g a n i s a t i o n
p u i s s a n t e d e s b o l c h e v i k s , les s e r v i c e s p u b l i c s ( t r a ms , tél é­
p h o n e , t é l é g r a p h e , post e, t r a n s p o r t s , et c. . . ), n ' o n t j a m a i s cessé
de f o n c t i o n n e r n o r m a l e m e n t . L ' o r d r e n ’a j a m a i s été m i e u x
assuré.
Sei ds à p e u p r è s , les f o n c t i o n n a i r e s et la b o u r g e o i s i e b o u ­
d e n t . Les m i n i s t è r e s c h ô m e n t . Mais T r o t z k y les c o n t r a i n d r a
r u d e m e n t à l ’a c c o m p l i s s e m e n t d u d e v o i r , d è s q u e K e r e n s k y
a u r a c a p i t u l é , c ' es t - à - d i r e d a n s q u e l q u e s h e u r e s s a n s d o u t e
et q u e les m e s u r e s p r i s e s e n p r o v i n c e a y a n t p r o d u i t l e u r
effet, a u r o n t a p p r i s à t o u s qu e l ' i n s u r r e c t i o n b o l c h e v i k est
c a p a b l e d e b r i s e r t o u t es les r é s i s t a n c e s.
La j o u r n é e de d i m a n c h e a c o û t é c h e r a u x d e u x p a r t i s . Pl us
de 2.000 m o r t s à P é t r o g r a d , di t -on. Un n o m b r e p l u s élevé
e n c o r e à M o s c o u o ù la b a t a i l l e se p o u r s u i t a v e c u n e s a u v a ­
g e r i e ef f r o y a b l e . Des d é p ô t s d ’al cool a u r a i e n t été m i s à sac.
Des b a n d e s d ’i v r o g ne s , de m a l f a i t e u r s , la lie des f a u b o u r gs ,
pille, b r û l e , a s s a s s i n e p e n d a n t q u e les t r o u p e s c i- de va n t g o u ­
v e r n e m e n t a l e s et b o l c h e v i k s s ’é gor ge nt .
E n vil le o n c o n t i n u e à e s p é r e r c o n t r e t o u t e s p o i r la défai te
des i n s u r g é s . La l ut t e f r a t r i c i d e a e x a s p é r é les p l u s i n d i f f é ­
r e n t s . Les m e n c h e v i k s , s o u t e n u s p a r les p a r t i s m o d é r é s et
d r o i t i e r s , c l a m e n t l e u r i n d i g n a t i o n . . . d e n ' a v o i r p a s réus si .
Us n e m e l t r o n t p a s la m a i n d a n s la m a i n s a n g l a n t e des a s s as ­
si ns. A q u oi les i n s u r g é s r é p o n d e n t q u e les m e n c h e v i k s ont
f o m e n t é le c o u p de d i m a n c h e , q u ' i l s p o r t e n t seul s la r e s p o n ­
sa b i l i t é d u s a n g ver s é, q u e les p a r t i s m o d é r é s a y a n t p r ê c h é
o u v e r t e m e n t le p i a s s a c r e des m a x i m a l i s t e s . n ’a u r a i e n t a u c u n e
h o n t e à b a i s e r les m a i n s de K e r e n s k y , d e S a v i n k o f et Kalé­
d in e , r o u g e s d u s a n g b o l c h e v i k et, q u ’a u d e m e u r a n t , les b o l ­
70 NOTES S l ' H l.A R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

c h e v i k s s o n t assez f o r t s p o u r se p a s s e r a u j o u r d ’h u i de l ’a p p u i
q u ’ils s o l l i c i t ai e n t h i e r et q u ’o n p a r a î t l e u r c h i c a n e r m i s é ­
rablement.
J e p r é v o y a i s t o u t cela et c ’est p o u r q u o i , d e p u i s c i n q j o u r s ,
j e r é c l a m e l ’e n t e n t e m e n c h e v o - b o l c h e v i k . N o u s n ’y a l l o n s p a s
a c t u e l l e m e n t . Les s y m p t ô m e s d e confl it s ’a g g r a v e n t e n t r e les
d e u x p ar t i s. La c o a l i t i o n s e r a d é s o r m a i s diffici le et l o n g u e à
cimenter.
C h a q u e j o u r de c r i se fait g li s s e r u n p e u la R u s s i e v e r s
l ’a b î m e et p e r m e t à l ’e n n e m i d e m a s s e r d e s f o r c e s t o u j o u r s
p l u s c o n s i d é r a b l e s s u r le f r o n t o c c i d e n t a l . Ce (j oi nt de vu e
ne p a r a î t i n t é r e s s e r d ’a i l l e u r s a u c u n R u s s e : b o l c h e v i k , m e n -
c h e v i k 011 r é a c t i o n n a i r e .
J ' a i m e n é , h i e r , L o u n a t c h a r s k y , b o l c h e v i k de d r o i t e , m i ­
n i s t r e , 011 p l u t ôt C o m m i s s a i r e d u P e u p l e à l ’I n s t r u c t i o n p u ­
b l i q u e, c h e z Dest r ée. T r è s v i v e m e n t i n t é r e s s é , le m i n i s t r e
de B e l g i qu e m ’a p r i é de lui m é n a g e r u n e e n t r e v u e av e c
T r o t z k y , qui d o m i n e l ' i n s u r r e c t i o n d o n t il est l ’â m e d ’a c i e r ,
L é n i n e en d e m e u r a n t p l u t ôt le t h é o r i c i e n .
C o m m e le t e m p s pass e, j ’ai fixé r e n d e z - v o u s p o u r ce soi r.
Me voici d e v e n u l ’i nt ro <l uc t e u r des A m b a s s a d e u r s à S m o l n y .
P l û t a u x c i e u x q u e ces Me s s i e u r s se f u s s e n t r é s o l u s p l u s tô(,
p a r p e r s o n n e s i n t e r p o s é e s a u m o i n s , à r e g a r d e r d e ce côté.
Ils a u r a i e n t c o m p r i s s a n s d o u t e q u ’a u l i e u d ’i m p o s e r à
K e r e n s k y u n e r é s i s t a n c e m a l a d r o i t e , il eût été p r é f é r a b l e dé­
l a i s s e r le m a l h e u r e u x gli sser , c o m m e son o p p o r t u n i s m e n a ­
t u r e l l ’v p o u ss a i t , v e r s ce p a r t i n o u v e a u d o n t il a p e r c e v a i t
la p o p u l a r i t é s a n s cess e a c c r u e .
11 est f a ci l e de p r o p h é t i s e r a p r è s l ' é v é n e m e n t q u ’o n e û t
a i n s i évi t é l ’i né v i ta b l e. J e c r o i s s i n c è r e m e n t q u ' il é t a i t p o s ­
sible de f a i re l ' é c o n o m i e de c e l l e i n s u r r e c t i o n et d ’e n l e v e r
a u x b o l c h e v i k s le p l u s g r a n d n o m b r e d e l e u r s s o l d a t s en
m a n œ u v r a n t h a b i l e m e n t . J e sui s s ûr . b i e n p l u s e n c o r e , q u ’011
p o u va i t é p a r g n e r , en é v i t an t de p r e n d r e s o t t e m e n t p a r t i c o n ­
t r e eux, la r a n c u n e l é g i t i me d e s i n s u r g é s .
D e s t r é e p a r a î t l ' a v o i r c o m p r i s t r ès vile.
S m o l n y a r e t r o u v é s e n s i b l e m e n t sa p h y s i o n o m i e d e s p r e ­
m i e r s j o u r s . E n t r é e p l u s faci le, c o u l o i r s a n i m é s , l u m i è r e de
fête. S é a n c e s d u Soviet d e P ê t r o g r a d . T r o t z k y n o u s r e ç o i t en
t r i o m p h a t e u r . Les m e n c h e v i k s so n t a t t e r r é s p a r l ’é c h e c d ’a-
v a n t - b i e r . K e r e n s k y esl p e r d u . Le K r e m l i n a ss i é g é c a p i t u l e r a
b i e n t ô t, t.a p r o v i n c e s ' a b a n d o n n e , m o r c e a u p a r m o r c e a u . U n e
N O TE S SUK LA R É V O LU T IO N H O L C l l E V l y l F.

se ul e t a c h e s o m b r e au Midi. Mais Ival édinc est loin, et son


t o u r v i e n d r a . Que de v i c t o i r e s . . . à l ' i n t é r i e u r ! T r o t z k y no u s
l a i s s e r a e n t e n d r e q u e les a u t r e s, les v r a i es, s u r l’e n n é m i c o m ­
m u n , v i e n d r o n t p e u t - ê t r e si n o u s r e n o n ç o n s , e n t e m p s utile,
à u n e o p p o s i t i o n s o u r n o i s e , et si n o u s a c c e p t o n s la p o l i t i qu e
d e c o l l a b o r a t i o n c o n d i t i o n n é e , q u e 'nos d é m o c r a t i e s o n t le
d e v o i r d e p r o p o s e r à la Uussie r é v o l u t i o n n a i r e .
J e ne r e t r o u v e p l u s le c a m a r a d e c o r d i a l , p r e s q u e confi ant ,
q u e j ’ai vu cet a p r è s - m i d i e n c o r e . Le m i n i s t r e des Affaires
E t r a n g è r e s de R u s s i e d o n n e a u d i e n c e à M. l ' A m b a s s a d e u r
d e B e l g i q u e qui , p o u r t a n t , v i e n t là s i m p l e m e n t e n soci al i st e,
so u s p r é t e x t e de r é c l a m e r son a u t o m o b i l e r é q u i s i t i o n n é e à
t o r t et de d e m a n d e r q u e l q u e s e x p l i c a t i o n s s u r les é v é n e m e n t s
d e Mo s c o u a u x q u e l s d e s Belges a u r a i e n t été mêlés.
V r a i m e n t , dès ce p r e m i e r c o n t a c t ave c la d i p l o m a t i e é t r a n ­
gère, T r o t z k y t r o u v e la m a n i è r e . Un e m a n i è r e u n p eu for te
t out ef oi s, u n p e u h a u t a i n e . N e r v e u x , c ou r t oi s , h a b il e à e s q u i ­
v er les r é p o n s e s d i r e c t e s q u a n d u n e q u e s t i o n p r é c i s e l ’e m ­
b a r r a s s e , T r o t z k y est v i s i b l e m e n t r é s o l u à ne f a i re a u c y n e
c o n c e s s i o n de fo n d ou de f o r m e et, e n d e u x h e u r e s , il n' en
fera aucune. •
Les v i c t o i r e s i n t é r i e u r e s si f aci les p o u r t a n t q u ’il vi e n t de
r e m p o r t e r , ne le p r é d i s p o s e n t g u è r e à la c o n c i l i a t i o n . Le
b o l c h e v i s m e esl t r ès fort. Dès q ue p a r l ’a c t i o n de sa for ce, il
a u r a c o n v a i n c u de sa s o l i d i t é les plus i n c r é d u l e s , le îtiinis-
t èr e se c o n s t i t u e r a de l ui -mê me , et les m e n c h e v i k s ou bi en
se s o u m e t t r o n t o u b i e n r e s t e r o n t à la p o r t e, p e n a u d s et i m ­
puissants.
T r o t z k y v e u t q u e ta vie n o r m a l e r e p r e n n e à P é l r o g r a d . 11
va p r e n d r e les m e s u r e s les p l u s t y r a n n i q u e s p o u r c o n t r a i n ­
d r e les f o n c t i o n n a i r e s , c o m m e r ç a n t s , elc..., qui o p p o s e n t e n ­
c o r e l a f o r c e d ’i n e r t i e , à f a i re l e u r d e v o i r .
Il est é g a l e m e n t c o n v a i n c u q u ’il p o u r r a s i n o n e m p ê c h e i ,
a u m o i n s a t t é n u e r , les c o n s é q u e n c e s t r a g i q u e s d ’un e c r i s e
de r a v i t a i l l e m e n t d o n t les g o u v e r n e m e n t s p r é c é d e n t s d o i v e n t
p o r t e r t o n t e la r e s p o ns a b i l i t é . ^
P u i s T r o t z k y a b o r d e les q u e s t i o n s de p o l i t i qu e g é néral e.
Il ne m é c o n n a î t p a s le d a n g e r m o r t e l p o u r la d é m o c r a t i e d un
t r i o m p h e d e l ’i m p é r i a l i s m e a l l e m a n d . S u r u n éloge g é n é r e u x ,
q u e D e s t r é e fait de la F r a n c e , il fo n d s u r n o us, p u i s s u r tous
les g o u v e r n e m e n t s all iés et e n n e mi s .
J e r é s u m e s e u l e m e n t ce q u ’il i n s c r i t à n o t r e passif. Il r<-
78 NOTES S l ' R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

fui p a s p l u s t e n d r e , niais s e u l e m e n t p l u s b r e f c o n t r e n o s a d ­
v er s a i r e s . Cel les, il a i m e le p e u p l e f r a n ç a i s , p l u s q u e l o u t
a u t r e p eu p l e . Mais quels s a r c a s m e s à l ’a d r e s s e d e s c h e f s s o ­
c i a l is t e s ! Quel m é p r i s p o u r n o t r e b o u r g e o i s i e égoïste, c a s a ­
n i èr e. et c o m m e il l l èt r i t n o t r e P a r l e m e n t . M a j o r i t é d ’é p i ­
c i e r s de vi l la g e et d e n o t a i r e s de s o u s - p r é f e c t u r e s . R é p u ­
b l i c a i n s et d é m o c r a t e s j u s q u ’à l e u r e n t r é e a u P a l a i s B o u r ­
bon, e x c l u s i v e m e n t . J o b a r d s , i g n a r e s , v a n i t e u x , t r e m b l a n t s
d e v a n t un P o i n c a r é , u n Ri b o t , u n B a r t h o u , et p r ê t s a u x p i r e s
sot t i ses d è s q u ’on b r a n d i t d e v a n t l e u r s y e u x q u e l q u e p a p i e r
diplomatique.
Ce sont ces d é m o c r a t e s q u i . en 1905, o n t d o n n é a u T z a r
les m i l l i a r d s q u i lui m a n q u a i e n t p o u r é t r a n g l e r la p r e m i è r e
r é v ol u t i on .
Ce sont e u x e n c o r e o u l e u r s d é l é g u é s q u i , d e p u i s h u i t
moi s , u s a n t t o u r à t o u r de p e r s u a s i o n et de m e n a c e , se s o n t
s e r vi s du f ai bl e K e r e n s k y p o u r e m p ê c h e r le p e u p l e r u s s e de
c u e i l l i r les f r ui t s q u ’a v ai t fait m û r i r la s e c o n d e r é v o l u t i o n .
£ e s o n t les m ê m e s h o m m e s , enfi n, qui fl at t ai e n t h i e r K o r n i -
lof, qui s o u t i e n d r o n t d e m a i n S a v i n k o v o u K a l é di n e , et qui
m è n e n t u n e c a m p a g n e n o n p o i n t d e d i s c u s s i o n d ’i d é e s , m a i s
de c a l o m n i e s a b j e c t e s c o n t r e les b o l c h e v i k s les p l u s p u r s .
lis o nt été à p la t - v e n t r e , e ux . e u x les (ils d é g é n é r é s d e la
g r a n d e R é v o l u t i o n , d e v a n t le k n o u t . D u r a n t d e u x a n n é e s d e
g u e r r e , ils o n t s u p p o r t é t o u s les soufflet s, ils o n t s u b i t o u t es
les h o n t e s d u TzaTisme. t o n t e s les t r a h i s o n s d e s m i n i s t è r e s
g e r m a n o p h i l e s . l,n R é v o l u t i o n r u s s e é c l a t e , et t o u t c h a n g e .
Ces l a q u a i s ne v e u le n t p a s t e n i r c o m p t e d e la l o u r d e s u c ­
c e ss i o n q ue r e c u e i l l e le P e u p l e R u s s e : les c l a s s es d i r i g e a n t e s
i n c a p a b l e s , v énal e s , r e g a r d e n t d e p l u s en p l u s v e r s l’Al l e­
m a g n e . La m a c h i n e soci al e, l ’A r m é e , tout est en d é c o m p o s i ­
ti on. Le t r a v a i l à a c c o m p l i r est f o r m i d a b l e .
Les m o \ e n s m a t é r i e l s , i n t el l ec t u e l s, m o r a u x font d éf a u t .
P o u r t a n t tes val et s alliés se r e d r e s s e n t , li s se c h a n g e n t en
m r ût r c s h a u t a i n s , en c o n t e m p t e u r s de la l i be r t é. Le s d é m o -
c r a l e s d ' O c c i d e n t font t o u s l e u r s etl'orts p o u r a r r ê t e r la
m a r c h e v e r t i g i n e u s e de la j e u n e d é m o c r a t i e s o c i a l i st e t r o p
m e n a ç a n t e p o u r les p ri v i l è g e s c a p i t a l i st e s , d o n t ils s o n t les
d é f e n s e u r s c o n s c i e n t s ou i n c o n s c i e n t s .
A u c un r é v o l u t i o n n a i r e r u s s e ne p e u t o u b l i e r cela, et les
e x p é r i e n c e s a m è r e s p e r i n c l t en l a u x b o l c h e v i k s d ’a f f i r m e r la
m a u v a i s e foi i n c u r a b l e d e s c l a s se s d i r i g e a n t e s d e t o u s les
NOTKS S U R LA h lîV O l. l'T I O N H O L C IIE V lo l lî T'.t

p a y s et d e d i r e q u e la Soci ét é d e s N a t i o n s , l ' a r b i t r a g e , la
r é d u c t i o n d e s a r m e m e n t s , etc..., ne sont q u ' e x p é d i e n t s i m a ­
g i n é s p a r les c ap i t a l i s t e s p o u r m a i n t e n i r s u r le p r o l é t a r i a t ,
le ur d o m i n a t i o n ma u va i s e .
L o u t r e la g u e r r e de l ’a v e n i r et c o n t r e la {'lierre p r é s e n t e ,
un seul r e m è d e : la R é v ol u t i o n soci ale, q u i m e t t r a le p o u v o i r
a u x m a i n s d e s t r a v a i l l e u r s . T r o t z k y est s u r q ue la R é v o l u t i o n
soc i al e est en t r a i n de s ' a c c o m p l i r e n Russi e, et d a n s la m e ­
s u r e de ses e t l or t s, il la p o u s s e r a tr ès a v a n t , p a r é t ap e s
r a p i d e s . II sai t q u ’il ne p o u r r a p a s al l er j u s q u ’a u b out , mai s
il l a i s s e r a u n e t r a c e et lin e x e m p l e c o n t a g i e u x qui s e r o n t
s ui vi s b i e n t ô t p a r le p r o l é t a r i a t de l ' E u r o p e e n t i è r e.
« A c o n d i t i o n — o b s e r v e D e s t r ée q ue v o u s a y e z la forci'
m i l i t a i r e q u i p e r m e t t r a , seule, d ' é v i t e r u n e v i c t o i r e all e­
m a n d e qui s e r a i t la j u s t i f i c a t i o n d e l ’i m p é r i a l i s m e et la fai l­
lite d e la d é m o c r a t i e . »
T r o t z k y r e c o n n a î t q u ' u n e p a i x de s o u mi s s i o n m e t t r a i t en
é c h e c la r é v o l u t i o n , an m o i n s p o u r q u e l q u e t e mp s . La v i c­
t o i r e de l ' E n t e n t e est i mp o s s i b l e , m a i s il c r o i t à u n e r é s i s ­
t a n c e s uf f i s a nt e c o n t r e les E m p i r e s C e n t r a u x , à u n e n e u t r a l i ­
s a t i o n des f or ces , à 1111 é p u i s e m e n t g é n é r a l des d e u x c o a l i ­
ti ons. Mal gr é les o b j e c t i o n s de De st r ée , il m a i n t i e n t q ue cl.es
r e n s e i g n e m e n t s s é r i e u x lui p e r m e t t e n t de c o m p t e r , q u ' a u
c o u r s de la g u e r r e , u n e r é v o l ut i on a l l e m a n d e se d é c l a n c h e r a .
E n t out cas, d è s q ue les b u t s de g u e r r e des Alliés a u r o n t
élé r év i sé s , d è s q u ’il s e r a établi q u e l ' Al l e ma g n e r e f u se de
d i s c u t e r s u r ces bases , nou v e l l es et puri fiée s, la g u e r r e s a c r ée
s e r a d é c ré t é e.
« Mais l ' A l l em a gn e n ’essa yer a - t - e l l e p a s d e v o u s j o u e r , de
d i v i s e r les Alliés, en f a i s a n t s e m b l a n t d ' a d m e t t r e vos p r o p o ­
s i t i o n s p o u r g a g n e r d u t e mp s et p o r t e r à l ’O c c i d e n t le c o u p
d é c i s i f ? .»
T r o t z k y a f f i r me ne pas le c r o i r e . II s ’a n i m e et p ar l e ave.-
u n a c c e n t de c o n v i c t i o n p ro f o n d e . II d é v e l o p p e é l o q u e m ­
m e n t les r a i s o n s q u e j ' a i d é j à r é s u m é e s , p o u r lesquell es il
c r o i t à u n e p o u s s é e nouve l l e d ' e n t h o u s i a s m e ch e z les ma s s e s
r us s es , si é p ui s é e s q u ’elles soient.
La l l a m m e qui a n i m e le p e u p l e r u s s e n ’est pas mo r t e . Elle
peul ê t r e r a n i m é e , et T r o t z k y n o u s c o n t e les e x p l o i t s h é r o ï ­
q u e s a c c o m p l i s p a r la G a r d e Ro u ge , d a n s les c o m b a t s l i vi é s
à K e r e n s k y . tl e s t i m e p o u v o i r r é s o u d r e , de f a ç o n sa t i s f a i ­
s a n t e, les p r o b l è m e s si c o m p l e x e s de la r é o r g a n i s a t i o n t c i h -
N O TE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

n i q u e des s e r v i c e s de d é f e n s e n a t i o n a l e . Il c o n c l u t m o d e s ­
t e m e n t en f a i sa n t r e m a r q u e r q u ' i n d i s c u t a b l e m e n t l'ell'ort qu e
le b o l c h e v i s m e f er a r e n d r e à l ' a r m é e n e r e c o n s t i t u e r a p a s
u n e p u i s s a n c e m i l i t a i r e d e p r e m i e r o r d r e , m a i s il est s û r
q u e ce q u e les b o l c h e v i k s o b t i e n d r o n t d a n s ce sens, p a r l e u r
p r e s t i g e , p a r l e u r h o n n ê t e t é é c l a t a n t e , p a r la v e r t u d e s i dé e s
qui l e u r a s s u r e la p l e i n e c o n f i a n c e d e s m a s s e s p o p u l a i r e s , ne
p o u rr a it être ob tenu p a r au cu n au tre parti.
De s l r ée est i m p r e s s i o n n é p a r cet e n t r e t i e n . P l u s m ê m e qu' il
ne veut l ’a v o u e r . Il r e c o n n a î t e n T r o t z k y u n h o m m e d e b e a u ­
c o u p d ' a l l u r e , d o n t la c o n v i c t i o n p a r a i t e x t r ê m e m e n t p r o ­
f o n d e et s i n c è r e . Mais il ne v e u t v o i r en lui q u ' u n i dé o l og u e .
Cet i d é o l o g u e d u r e r a - t - i l o u ne d u r e r a - t - i l p a s ? T el l e est
la q u e s t i o n , et s'il d u r e a u m o i n s q u e l q u e s s e m a i n e s , q u e l ­
q u e s mo i s, c o m m e j e le c r o i s , n e faut -il p a s . d e t o u t e u r ­
g e n ce , e n t r e r en c o n t a c t a v e c lui et e s s a y e r d e t i r e r de s o n
oITort le r e n d e m e n t p r o - a l l i é m a x i m u m ?
Pé t r o g r a d , le 1/1-1 n o v e m b r e 1917.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é ( C lta tn p iy n y -s u r -M a r n e ).

Mo n c h e r ami ,

U n e c r i s e s ’a m o r c e . K a m e n e f le plus p a r l e m e n t a i r e des
l e a d e r s m a x i m a l i s t e s , est ef f r a yé d u s p l e n d i d e i s ol e m e n t des
b o l c h e v i k s . C o m m e Zi nôv i e f , Ri kof , C h l i a p n i k o f , R i a z a n o f
et la p l u p a r t d e ses c a m a r a d e s , il c o n s i d è r e q u ' u n m i n i s t è r e
de c o n c e n t r a t i o n s oc i al i s t e s e r a i t seul c a p a b l e de s a u v e r les
c o n q u ê t e s de la t r o i s i è m e R é v o l u t i o n .
Il r e n o n c e r a d o n c à ses f o n c t i o n s de C o m m i s s a i r e d u P e u ­
ple si le r é g i m e de t e r r e u r q u e la d i c t a t u r e d u p r o l é t a r i a t
fait p e s e r s u r la R u s s i e n ’est p a s r e m p l a c é t r è s r a p i d e m e n t
p a r u n e e n t e n t e m e n c h e v o - b o l c h e v i q u e . 11 p a r a î t é v i d e n t , en
effet, q u e l l e q u e s oi t la p o i g n e d e T r o t z k y et l ’i n g é n i os i t é
de L é n i n e , qu ' i l s ne v i v r o n t p a s l o n g t e m p s s ’ils o n t à lut ter,
à la fois, c o n t r e les p a r t i s r é a c t i o n n a i r e s m o d é r é s et les f r a c ­
t i on s s o c i a l i s t e s n o n b o l c h e v i q u e s .
Au p r e m i e r j o u r de l ’i n s u r r e c t i o n , t ous s e m b l a i e n t le c o m ­
p r e n d r e . C o m b i e n m ’o n t di t : « N o u s a v o n s a v e c n o u s les
m a s s e s p r o l é t a r i e n n e s . Ell es n o u s a s s u r e n t la v i c t o i r e . Elles
g a r a n t i s s e n t le g l i s s e m e n t v e r s la g a u c h e , v e r s n o us, des
a u t r e s f r a c t i o n s s oci al i s t es . N o u s n ’a v o n s q u ’il a t t e n d r e celles-
ci. El l es v i e n d r o n t un j o u r f a i r e l e u r s o u mi s s i o n , lt f a u d r a
a l o r s les a c c u ei l l i r . P o u r é t a b l i r les b as e s d ' u n e soc i ét é n o u ­
velle, p o u r c r é e r et s u r t o u t p o u r m a i n t e n i r f e r m e m e n t la
R é p u b l i q u e soci al e, il fa ut q u e les c e r v e a u x d i r i g e n t lea
e f f or t s d e s b r a s . Or, les c e r v e a u x {les i n d u s t r i e s , des pi o-
f e s s i o n s l i b é r a l es , des a d m i n i s t r a t i o n s , des i nt e l l ec t u e l s p u i s ,
s o n t a v e c les m o d é r é s ou les soc i al i st e s n o n b o l c h e v i k s ».
Il ne p o u v a i t êt r e, b i e n e n t e n d u , q u e s t i o n d u n i n i n i s t e i t
c o m p r e n a n t t ous les p a r t i s d e g a u c h e et d u c e n tr e , c ad e t s
c o m p r i s , m a i s il ét ai t facile de c o n s t i t u e r un m i n i s t è r e s o ­
c i a l is t e h o m o g è n e qui, t e n u e n m a i n s et c o n t r ô l é pai les
NOTES SU R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

b o l c h e v i k s , s a u r a i t r é a l i s e r u n e d é m o c r a t i e p r o f o n d e d e la
R u s s i e et f a i re a c c e p t e r p a r les p a r t i s m o d é r é s c e t t e t r a n s ­
f o r m a t i o n p r o f o n d e d e la r é v o l u t i o n p o l i t i q u e d e f é v r i e r en
r é v o l u t i o n s o c i al e v é r i t a b l e , q u e K e r e n s k y n ' a j a m a i s su 011
n' a j a m a i s v o u l u o p é r e r et q u e les b o l c h e v i k s s eu l s ne
p o u r r a i e n t p a s i m p o s e r à là Ru s s i e. Dès le 25 o c t o b r e , c' é t a i t
l' avi s de la m a j o r i t é b o l c h e v i q u e , j e p a r l e des c h e f s : L é n i n e
et s u r t o u t T r o t z k y , o n t fai t p r é v a l o i r l ' o p i n i o n c o n t r a i r e , s i n ­
g u l i è r e m e n t ai dés , d ' a i l l e u r s , p a r les e x i g e n c e s e x c e s s i v e s et
r i d i c u l e s d e s m e n c h e v i k s d é j à v a i n c u s et qui s e r a i e n t p r ê t s
à f a i re des c o n c e s s i o n s b e a u c o u p p l u s h u m i l i a n t e s el i m p o r ­
t a n t e s q ue cell es q u ’o n l e u r i m p o s a i t m e r c r e d i o u j e u d i d e r ­
nier.
Le r a i s o n n e m e n t de T r o t z k y ét ai t si mp l e.
« N o u s a v o n s m e n é , c o n t r e les f r a c t i o n s s o c i a l i st e s a d v e r ­
s ai r e s , a v a n t le 25 o c t o b r e u n e g u e r r e a c h a r n é e . N o u s a v o n s
p r o u v é l e u r i n c a p a c i t é et s t i g m a t i s é l e u r m a u v a i s e v o l o n t é.
N o u s les a v o n s d i s c r é d i t é e s , p u i s c o m b a t t u e s p a r les a r m e s .
Ell es sont v a i n cu e s . Si n o u s l e u r t e n d i o n s la m a i n a u j o u r ­
d ' h u i , n os t r o u p e s n e c o m p r e n d r a i e n t p a s ce gest e. Ell es
c r i e r a i e n t à la t r a h i s o n et n o u s a b a n d o n n e r a i e n t . S u p p o s o n s
q ue, m a l g r é elles, la c o m b i n a i s o n se fasse. Si les m e n c h e v i k s
p é n é l r a i e n t d a n s n o t r e G o u v e r n e m e n t , ils s ’e t T o r c e r a i e n l de
n o u s o b l i g e r à r e v e n i r e n a r r i è r e . Ils a j o u r n e r a i e n t les r é ­
f o r m e s p r o f o n d e s q u e n o u s a v o n s p r o m i s e s et cell es q u e n o u s
a v o n s la v o l o n t é de r é a l i s e r i m m é d i a t e m e n t , et n o u s f e r i o n s
faillite. '
« A c t u e l l em e n t , les b o l c h e v i k s n e p e u v e n t a v o i r q u ' u n e p o ­
l i t i q u e : c o n t i n u e r , seul s, cell e q u ' i l s o n t c o m m e n c é e seul s, la
m e n e r à b i e n, p r o f i t e r de l e u r a r r i v é e a u p o u v o i r p o u r i m ­
p o s e r g o u v e r n e m e n t a l e m e n t et a m o r c e r l ' e x é c u t i o n d e s q u e s ­
t i o n s ess ent i e l l e s : t e r r e , p a i x , c o n t r ô l e o u v r i e r , etc..., q u ’ils
avaient p ro m is de réaliser. L ors que noir e s up ér io ri té mi li­
t a i re s e r a m a n i f e s t e et q u e. d ' a u t r e p a r t , n o t r e p r o g r a m m e
p o l i t i q ue ser a en vo i e d ’e x é c u t i o n , les m e n c h e v i k s p o u r r o n t
être ad mi s sans danger.
n Ou b ie n , en eH’ct, ils s u i v r o n t n os t r a c e s en f a i s a n t de la
politique bolche vique ils n e p o u r r o n t p a s a l o r s se p a s s e r
des bolcheviks o u b i e n , ils t e n t e r o n t d e r e v e n i r en a r ­
r i è r e , ma i s il s e r a t r o p t a r d , e n r a i s o n de l’œ u v r e d éj à
a c c o m p l i e . Le p e u pl e en e x i g e r a la r é a l i s a t i o n ........ »
P êt ro y r ud . le 2, 15 n o v e m b r e l i l t 7.

M. Ai i ; i : h t THOMAS, d é p u t é ((Ih a m p iijn ii-siir-M a rn e ).

Mon c h e r a mi ,

Ce q u e j e p e n s e , d a n s l ' i n t é r ê t des Alliés, d e la Russi e et


d e la R é v o l u t i o n , d e la né c e s s i t é u r g e n t e d ' u n e c o n c e n t r a ­
t i o n i n e n e h e v o - b o l c h e v i q u e a u p o u v o i r , j e le r é p è t e c h a q u e
j o u r à T r o t z k y , à t o u s les b o l c h e v i k s a v e c l e s q u e l s j e sui s en
c o nt a c t .
M a l h e u r e u s e m e n t , le 25 o c t o b r e , les m e n c h e v i k s o n t posé
à l e u r p a r t i c i p a t i o n , des c o n d i t i o n s di f f i c i l e me n t a c c e p t a b l e s
p a r d e s i n s u r g é s t r i o m p h a n t s et, d e p u i s , à m e s u r e q ue les
t r i o m p h a t e u r s p r e n a i e n t d a v a n t a g e c o n s c i e n c e de l e u r force,
ils d e v e n a i e n t é g a l e me n t i n t r a i t a b l e s .
C’est p it i é de v o i r les c h e f s des p a r t i s d é m o c r a t e s et
s o c i a l - r é v o l n t i o n n a i r e s ou b i e n se figer, s a n s t e n i r c o m p t e des
év én em ent s présents, dans une attitude ir ré duc tible m ent hos­
tile a u x b o l c h e v i k s , o u b ie n t l ott er, d ' h e u r e en h e u r e . <k-
la p o s i t i o n e n t e u t i s l e à la p o si t i on c o n t r a i r e .
Q u a n d on p a r l e à t o u s ces h o m m e s d u c e n t r e act ue l , et
p l u s e n c o r e a u x h o m m e s de dr o i t e , o n est d é s e s p é r é p a r
l ' i n c o n s t a n c e , p a r le fl ot t eme nt p e r p é t u e l de l e u r p en s é e
affolée. S a n s i déal p r é c i s , s a n s b o us s o l e , s a n s étoiles, ils
v o g u e n t au h a s a r d s u r l ’o c é a n d é c h a î n é et s o m b r e d e la
r é v o l u t i o n . Ils ne v e u l e n t p a s t o u c h e r au p o r t b ol c h e v i k
Et c o m m e ils n ' o n t p a s t r o u v é l e u r p o r t j u s q u ' ic i , ils v o n t et
v ie n n e n t sans a r r i v e r jamais.
On c o m p r e n d a i s é m e n t , en o b s e r v a n t a u j o u r d ' h u i l e ur
d é s a r r o i , l e u r i m p u i s s a n c e à r é a l i s e r, m a n i f e s t é e p a r hui t
mo i s de st éri l i t é.
Q u a n d o n v i e n t d ’e n t e n d r e l e u r s p a l a b r e s i n u t i l es et q u ’on
é c out e e n s u i t e u n e v o i x b o l c h e v i q u e , on se se nt r a s s u r é . On
se t r o u v e s u r u n sol a c c i d e n t é , r u d e , m a i s f e r me et (pii ne
c é d e r a pas.
Cet a p r è s - m i d i , - p a r e x e m p l e , s a n s p a r l e r des h o m m e s d<
bt NOTE S SU11 LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

s e c o n d p l a n qui ne s a v e n t de q u e l c ô t é se t o u r n e r , j ' ai vu,


au Sovi e t P a y s a n , R o u s s a n o f , l ’u n d e s c h e f s les p l u s é c o u té s
d u p a r t i s o c i a l - r é v o l u t i o n n a i r e . Il a v a i t é c ri t , le m a l i n , u n
a r t i cl e p r ê c h a n t l ’e n te n t e. H a v ol é p o u r t a n t c e t a p r è s - m i d i
c o n t r e l ' en t en t e . Ses r a i s o n s s o n t d e s r a i s o n s r u s s e s , qui
a g i t en t d e s i d ée s p u r e s s a n s t e n i r a u c u n c o m p t e de s faits.
De m ê m e , T c h a i k o w s k y , le p è r e r e s p e c t é de la c o o p é r a t i o n
r us se, m ' e x p l i q u a i ! q u ’il v o u l a i t r e f u s e r d e c o l l a b o r e r a v e c
les b o l c h e v i k s : 1° afin de n e p a s d o n n e r f o r c e l é g a l e à
l ' i n s u r r e c t i o n d u 2.j o c t o b r e : 2 “ afin de n e p a s l i v r e r a u x
b o l c h e v i k s le m é c a n i s m e d ' E t a l ( A d m i n i s t r a t i o n s p u b l i q u e s ,
b a n q u e s , clc...), d o n t la g r è v e el le s a b o t a g e p e u v e n t a b a t t r e
les b o l c h e v i k s en q u e l q u e s s e m a i n e s ; 3° afin d ' e m p ê c h e r les
n é g o c i a t i o n s de p ai x qu e G u i l l a u m e II n ' o u v r i r a p a s a v e c le
g o u v e r n e m e n t b o l c h e v i k : 4° p a r c e q u e les Alliés ne c o n ­
s e n t i r o n t j a m a i s à c a u s e r av e c les b o l c h e v i k s .
.le ne d é v e l o p p e r a i p a s ici les r a i s o n s p a r l e s q u e l l e s j e lue
sui s e f f or c é de m o n t r e r à T c h a i k o w s k y la f a i b l e s s e d e ces
a r g u m e n t s q ue T r o t z k y quali fi e, s a n s r e s p e c t , de d i v a g a t i o n s
p u é r i l e s d ' u n v i e i ll a r d g â t e u x .
T o u s ces g e n s ne p a r a i s s e n t p a s s ’a p e r c e v o i r q u ’e n p r o l o n ­
g e an t la c r i se , ils a u g m e n t e n t la d é c o m p o s i t i o n de l a Ru s s i e,
et q u ' u n e d éf a i te b o l c h e v i q u e é q u i v a u d r a à u n e d é f a i t e r u s s e ,
•le c o n t i n u e à p e n s e r , et l ’o n c o m m e n c e à c o m p r e n d r e à
l ’A m b a s s a d e cl à la Mi ssi on, (pie c e t t e o p i n i o n s u b v e r s i v e
n' est p a s t o t a l e m e n t p a r a d o x a l e , q u e t o u t p r o b l è m e s o c i a l i s t e
é c a rt é , les Alliés, d a n s l' ét al a c t u e l des f o r c e s r u s s e s , d o i v e n t
s o u h a i t e r le m a i n t i e n (les b o l c h e v i k s au p o u v o i r , p a r c e q u e ,
p r o v i s o i r e m e n t d u m o i n s , les b o l c h e v i k s seul s p a r a i s s e n t
c a p a b l e s d ' a m é l i o r e r la s i t u a t i o n g é n é r a l e de la Ru ssi e .
Certes, j e n ’ai p a s l ' o p l i m i s m e de T r o t z k y , j e n e c r o i s p a s
cpie la foi r é v o l u t i o n n a i r e s o u l è v e r a c o n t r e l ’e n n e m i de la
r é v o l u t i o n , la t ot al i t é de s s o l d a t s qui r e f u s e n t de c o m b a t t r e
l ' e n n e m i d e la P a t r i e .
J e sai s l' état e f f r a y a n t d ’i n d i s c i p l i n e , d e d é c o m p o s i t i o n ,
d ' a n a r c h i e , où s o n t t o m b é e s les a r m é e s r u s s e s , v i v a n t mal ,
ma i s v i v a n t a u x d é p e n s de l ’E t a t et ne d e m a n d a n t q u ' à c o n ­
t i n u e r cett e e x i s t e n c e de f a i n é a n t i s e si s é d u i s a n t e , p a ra i t - i l .
p o u r u ne g r a n d e p a r t i e d u p e u p l e rus se .
A l ' avant , XII " (l des h o m m e s o n t d é p o s é les a r m e s et
s ' é t a b l i s s e n t d a n s les villes qui so n t à l ' a r r i è r e d u f r on t . Et
N O I ES SL'H LA RÉVOLUTION KOI.CIllvVlyl L

s u r l a q u a n t i t é (les b a ï o n n e t t e s qui o c c u p e n t e n c o r e les t r a n ­


c h é e s , c o m b i e n s e r a i e n t d i s p o sé e s au c o m b a t v é r i t a b l e ?
Les of f i ci e r s q u i n ’o n t p a s p e r d u t out e s p o i r ils sont
r u s s e s — e s t i m e n t q ue si, a p r è s u n ell'ort d ' o r g a n i s a t i o n p r o ­
l on g é d u r a n t q u e l q u e s mo i s , 011 p o u v a i t c o m p t e r s u r un b a ­
ta i ll on p a r d i v i s i o n , le r é s u l t a t s e r a i t r e m a r q u a b l e . J e sui s
b e a u c o u p p l u s p r è s du c e l a v i s q u e de celui d e T r o t z k y ,
a u q u e l j e c r o i s p o u v o i r r e p r o c h e r de n e p a s c o n n a î t r e sufli-
s a m m e n t le p e u p l e r us s e , la m a t i è r e q u ’il t r a va i l l e , et de ne
p a s c o m p r e n d r e q y e ce p e u p l e n ’a pas, c o m m e lui, u n e â m e
d e f l a mm e et d ’a c t i o n , m a i s p l ut ôt d ’i n e r t i e et d e pares se.
J e ne r e v i e n d r a i p a s s u r les a r g u m e n t s d é v e l o p p é s d é j à à
p l u s i e u r s r e p r i s e s , et j e c o n c l u s (pie les b o l c h e v i k s , p a r c e
q u ’ils s e m b l e n l ê t r e de v é r i t a b l e s chefs , p a r c e q ue l e u r p r o ­
g r a m m e c o ï n c i d e , d a n s u n e l a r g e m e s u r e , avec, les a s p i r a ­
t i ons g é n é r a l e s d u p e u p l e , ne s a u r a i e n t ê t r e r e m p l a c é s a v a n ­
t a g e u s e m e n t a v a n t l ’h e u r e n o r m a l e et i n é v i t a b l e de l e u r
c h u t e 011 de l e u r a d a p t a t i o n à u n e p o l i t i q u e ré a l i s t e p a r
a u c u n au tr e parti.
P o u r m e t t r e m o n r a i s o n n e m e n t en c hi f f r es , je d i r a i qu e
le r e n d e m e n t m a x i m u m de l ’a r m é e r u s s e é t a n t é v a l u é à 100,
le r e n d e m e n t a c t u e l é ta n t de 10, u n g o u v e r n e m e n t q u e l c o n q u e
a b a i s s e r a i t ce r e n d e m e n t à 5, et q ue les b o l c h e v i k s , s ils ne
t r a h i s s e n t pas, b i e n e n t e n d u , p o u r r a i e n t é l e v e r ce r e n d e m e n t
à 15 o u 20.
l ’é l r o g rud , le 3 /1 G n o v e m b r e 1917.

M. Ai.behi THOMAS, d é p u t é ( C h a m p ig n y - s n r - M a r n e ) .

Mon c h e r a m i ,

Cet a p rc s - n i i ü i , je* vais à la r é d a c t i o n d e la X o v a y a J iz n .


I n s t a l l a t i o n c o n f o r t a b l e . 11 y a c e r t a i n e m e n t d e l ' a r g e n t d a n s
la m a i s o n . 11 est e n t e n d u , d a n s les m i l i e u x alliés, c]ue cet
a r g e n t est de l ’a r g e n t b o c h e .
11 est c e r t a i n q u e cet o r g a n e , qui a t t a q u e f é r o c e m e n t c h a ­
q u e j o u r l ' i m p é r i a l i s m e a n g l a i s o u f r a n ç a i s , n ’ent r et i en*
g u è r e ses l e c t e u r s , f or t n o m b r e u x , d e s i n c o n v é n i e n t s au m o i n s
é g au x q u e p r é s e n t e n t l ' i m p é r i a l i s m e et le m i l i t a r i s m e all e­
m a n d . Ce s i l e n c e esl a u m o i n s s u s p e c t . Le m ê m e j o u r n a l
p l a i d e f r é q u e m m e n t de s c a u s e s n e t t e m e n t h o st i l e s a u x Alliés.
J e d e m a n d e îles e x p l i c a t i o n s s u r la p o l i t i q u e g é n é r a l e du
j o u r na l . J e p r o t e s t e off i c i e l l e me n t c o n t r e d e u x filets, l ' un qui
s i g na l a i t la p r é s e n c e , à Moscou, p a r m i les c o m b a t t a n t s a n t i ­
b o lc h e v i ks , d ' u n c e r t a i n n o m b r e d e s o l d a t s f r a n ç a i s , l ’a u t r y
qui a n n o n ç a i t l’a r r e s t a t i o n , d i m a n c h e d e r n i e r , d a n s u n e a u t o
b l i n d é e d ’Y o u nk o r . d ' u n o f f i c i e r f r a n ç a i s .
I.es d e u x n o u v e l l es so n t a b s o l u m e n t fausses, lîlles sont
s u s c e p t i b l e s de c r é e r , en Ru s s i e, u n état d ' e s p r i t d a n g e r e u ­
s e m e n t h os t il e a u x F r a n ç a i s , et q u ' a u c u n d é m e n t i ne p o u r r a
atténuer.
Maxime. Gor ki est a b s e n t de Mo s c ou , .le s u i s r e ç u p a r les
s e c r é t a i r e s de la r é d a c t i o n . Ils r e c o n n a i s s e n t l e u r l é g è r et é et
p r o m e t t e n t q u ’à l ' aveni r. . . l ’o u r l a n t , ils font c e r t a i n e s r é s e r ­
ves. Les a g e n c es t é l é g r a p h i q u e s r u s s e s t r a n s m e t t e n t b e a u c o u p
de f aus ses nouvel l es, el t o u s les j o u r n a u x de t r è s b o n n e foi,
en i n s è r e n t q u o t i d i e n n e m e n t .
J e r e m a r q u e c o m b i e n il est r e g r e t t a b l e q u e les f aus ses
nouve l l es soi ent t o u j o u r s o u p r e s q u e t o u j o u r s d i r i g é e s c o n t r e
les Alliés el j a m a i s o u p r e s q u e c o n t r e l ' Al l ema g ne . Ils p r o ­
testent , m a i s mo l l e m e n t.
N OTE S S CH l.A H É V O H T 1 0 N l'.Ol.CIIKVKjl E

J ’iii, p o u r la p r e m i è r e fois d e p u i s m o n e n t r é e d a n s les


m i l i e u x de l ’e x t r è me - ga uc l i e , l ’i m p r e s s i o n tr ès vive d ' ê t r e en
face de ge n s u n p e u v i s q u e u x et qui ne s o n t p;is nets, l / i m ­
p r e s s i o n se c o n t i n u e l o r s q u e je c h e r c h e à s a v o i r les m i s o n s
q u i o n t d é t e r m i n é b r u s q u e m e n t la v ol t e-fa ce (le la X o v u y u
J i z n qui , a p r è s a v o i r j o u é le rôl e de p r o v o c a t e u r d u m o u v e ­
m e n t b o l c h e v i k , le c o n d a m n e a u j o u r d ’h u i et m è n e s o u r n o i ­
s e m e n t u n e c a m p a g n e qui t e n d à d i v i s e r les f o r ce s s o c i a ­
l i st es et p a r c o n s é q u e n t à p r o l o n g e r l’a n a r c h i e . J ’ai en face
d e m o i des gens qui s ' e m b a r r a s s e n t d a n s des e x p l i c a t i o n s
maladroites.
Le s oi r , à S m o l n y , j e r e n c o n t r e L o u n a t c h a r s k v . J ’ai lu, le
m a t i n , la l e t t r e v i b r a n t e d ’i n d i g n a t i o n p a r l a q u el l e il d o n n e
sa d é m i s s i o n d e C o m m i s s a i r e d u P e u p l e à l’I n s t r u c t i o n p u ­
b l i q u e . J e m ’é c r i e : « Ainsi vo u s n ' èt e s p l u s m i n i s t r e ! » Je
le s e n s e m b a r r a s s é . P r e s s é de r é p o n d r e , il av o u e : « J' ai
r e t i r é m a d é m i s s i o n . H i e r , les d é p ê c h e s m ' a v a i e n t a p p r i s en
q u e l q u e s h e u r e s l a d e s t r u c t i o n totale, p a r les c a n o n s b o l c h e ­
viks, des d e u x p l u s be l l es églises de' Mo s c o u et des chefs-
d ' œ u v r e d ' a r t e n f e r m é s d a n s le K r e m l i n . Mi n i s t r e d e l ' I n s­
t r u c t i o n p u b l i q u e et d e s Be a u x - A r t s , j ’ai été f r a p p é d ' h o r ­
r e u r . J e s u i s d e v e n u l i t t é r a l e m e n t fou et j ' ai d o n n é m a d é ­
m i s s i o n . Ma i s , j e s o r s de c h e z G o r k i . ,11 r e v i e n t à l ’i n s t a n t de
Mos cou. Les d e u x églises s o n t i nt a c t e s . Les t r é s o r s d u
K r e m l i n s o n t à l ' a b r i . J' ai r e p r i s m a d é m i s s i o n , h e u r e u x de
p o u v o i r r e s t e r a u p o s t e de c o m b a t o ù m ' o n t p l a c é me s c a m a ­
r a d es . »
L a d é m i s s i o n de L o u n a t c h a r s k y a v a i t sa t isf ait b i e n des
g e ns, a u m o i n s d a n s l es m i l i e u x b i e n p e n s a n t s . Son s e c o n d
g est e a u r a c e r t a i n e m e n t m o i n s de succès .
P ê t r o g r ad , le 4/17 n o v e m b r e 1917.

M. A l b e rt THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g m j - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r a mi , '

T r o t z k y et L é n i n e p e n s e n t r e c e v o i r b i e n t ô t d e s n o uv e l l e s
p r é c i s e s s u r le r e t e n t i s s e m e n t à l ’é t r a n g e r d e la t r o i s i è m e
R é v o l u t i o n . Les r e n s e i g n e m e n t s p a r v e n u s d é j à l e u r f o n t
c r o i r e q u e l ' i m p r e s s i o n s u r les t r a v a i l l e u r s est f o r m i d a b l e ,
m a l g r é les p r é c a u t i o n s p r i s e s p a r les g o u v e r n e m e n t s alliés
o u e n n e m i s qui se s o n t a t t a c h é s à n e l a i s s e r p u b l i e r q u e des
t ext es t r o n q u é s et falsifiés. Mai s l ’a r r i v é e d u p r o l é t a r i a t r u s s e
au p o u v o i r 11e p e u t p a s ê t r e c a c h é e l o n g t e m p s . Ce fait, à lui
seul, c o n s t i t u e p o u r l ' i m p é r i a l i s m e m o n d i a l u n e m e n a c e f o r ­
m i d a b l e et p o u r les t r a v a i l l e u r s d é s e m p a r é s u n e r a i s o n n o u ­
vell e d ’e s p é r e r . Le g o u v e r n e m e n t r é v o l u t i o n n a i r e f e r a tout
p o u r 11 e p a s d é c e v o i r cette e s p é r a n c e , p o u r a l l i i me r la f l a m m e
r é v o l u t i o n n a i r e d a n s les p a y s i n t é r e s s é s , p o u r m e n e r à b i e n
la g u e r r e à la g u e r r e et o b l i g e r t o u s les p e u p l e s à u n e p a i x
rapide.
P o u r la p r e m i è r e fois, le g o u v e r n e m e n t d ’u n g r a n d p e u p l e
va a d o p l e r h o n n ê t e m e n t , p u b l i q u e m e n t , u n e p o l i t i q u e e x c l u ­
s i v e m e n t b a s é e s u r l ’i n t é r ê t de s m a s s e s o u v r i è r e s et p a y ­
s a n n e s en R u s s i e et d a n s t o u s les p a y s , s a n s a u c u n e p r é o c ­
c u p a t i o n d ' a m b i t i o n s n a t i o n a l e s on p e r s o n n e l l e s , s a n s s ' e m ­
b a r r a s s e r d e s v i e u x p r é j u g é s s t u p i d e s de la d i p l o m a t i e s u r
les c o n d i t i o n s s u r a n n é e s d ’u n e p a i x c l a s s i q u e . Les g o u v e r n e ­
m e n t s b o u r g e o i s p e u v e n t s o u r i r e o u s ’i n d i g n e r . Les d é c i s i o n s
p r i s e s p a r le g o u v e r n e m e n t r é v o l u t i o n n a i r e , à l ’i n t é r i e u r
p o u r a s s u r e r le r è g n e de la j u s t i c e et la c h u t e d u c a p i t a l i s m e ,
à l ’e x t é r i e u r p o u r t e r m i n e r la g u e r r e , t r o u v e r o n t - u n é c h o
d a n s t out es les c o n s c i e n c e s e u r o p é e n n e s . 11 n' est p a s p o ss i b l e
q u e d a n s t ous les p a y s on n e s ui ve p a s l ’e x e m p l e d o n n é p a r
le p r o l é t a r i a t r us se. Dé j à p a r v i e n n e n t d ’A l l e m a g n e el d ' A u ­
t r i c h e les a p p r o b a t i o n s e n t h o u s i a s t e s de s soc i al i st e s . A p rè s
N O IES SU H LA l t l i V O L l'T lO N it fil.C IlliV IQ l 1-;

q u e l q u e s j o u i s d e s t u p e u r , ils se s o n t r e ssaisis, lis c o m p r e n ­


n e n t à q ue ll e g r a n d e t â c h e la R u s s i e les c onvi e.
U n e c o n f é r e n c e a Iieti à S t o c k h o l m , e n l r e r e p r é s e n t a n t s du
g o u v e r n e m e n t r é v o l u t i o n n a i r e et d é l é g u é s des m a j o r i t a i r e s
a l l e m a n d s . Ceux-ci s ’e n g a g e n t à f a i r e u n e p r o p a g a n d e ac t i v e
p o u r o b t e n i r l ' a r m i s t i c e et l ’o u v e r t u r e des p o u r p a r l e r s s u r
les b a s e s p r o p o s é e s p a r la R é v o l u t i o n r u s s e : p a i x s a n s a n ­
n e x i o n , ni i n d e m n i t é , r e c o n n a i s s a n c e d u d r o i t des p e u p l e s à
dis poser d'eux-mêmes.
Les j o u r n a u x m i n o r i t a i r e s a l l e m a n d s a p p e l l e n t le p r o l é ­
t a r i a t à la r é v o l u t i o n .
E n A u t r i c h e , d e s m a n i f e s t a t i o n s i m p o s a n t e s se p r o d u i s e n t
e n f a v e u r d ’u n p a i x i m m é d i a t e s u r les bases russes.
D a n s les p a y s alliés, il s e m b l e q ue l ' i m p r e s s i o n ait été j u s ­
q u ’ici m o i n s for t e. D e p u i s t r o i s ans, les b o l c h e v i k s o n t été
s al i s p a r t a n t de c a l o m n i e s a b o m i n a b l e s , q u ' e n F r a n c e et en
A n g l e t e r r e les i n t e r n a t i o n a l i s t e s les plus c o n v a i n c u s h é s i t e n t
à l e u r t e n d r e la m a i n et d o i v e n t a c t u e l l e m e n t se d e m a n d e r si,
c o m m e l ' i n s i n u e n t si v i l a i n e m e n t les Alliés, les b o l c h e v i k s ne
s o n t p a s d e s a g e n t s p a y é s p a r l' Al l e ma gne . 11 y a u r a d o n c
s a n s d o u t e b r a n l e m e n t p l us lent d a n s les p a y s d e l ' En t e n t e,
s a u f en It ali e, où l ' o p i n i o n p u b l i q u e est f o r t e m e n t se c o u é e —
ceci v aut m i e u x p e ut - ê t r e p a r c e q u ' a i n s i s e r a établi n e t t e m e n t
q n c les p a y s e n n e m i s o n t été t o u c h é s p a r la m ê m e p r o p a ­
g a n d e et en r e s s e n t e n t les p r e m i e r s effets.
L es s e m a i n e s qui v o n t s ' é c o u l e r s e r o n t déci s i ves. Même si
la p r e s s i o n e x e r c é e p a r les p e u p l e s s u r l e u r s g o u v e r n e m e n t s
r e s p e c t i f s n ’est p a s assez f o r t e p o u r i m p o s e r à t ous l ' a r m i s t i c e
i m m é d i a t qui si gnifi e la p a i x à b r è v e é c h é a n c e , u n c o u p
m o r t e l est p o r t é à la g u e r r e et à ses a u t e u r s r e s po n s a b l e s .
Ceux-ci n ’a u r o n t p l u s la c o n f i a n c e des n a t i on s . L ’i dé e de
p a i x v a p é n é t r e r d a n s les c ervel l es , a r r a c h e r les h o m m e s à
l ’h y p n o s e s a n g l a n t e où ils o n t s o m b r é en a o û t 191 I. La R é v o ­
l u t i o n r u s s e d é c h i r e t o u s les voiles, m o n t r e la g u e r r e d a n s
s on h o r r i b l e r é a l it é, p r o p o s e u n e p a ix s a t i s f a i s a n t e p o u r tous.
Le b on s e n s d e s p e u p l e s les e n t r a î n e r a i r r é s i s t i b l e m e n t d a n s
la v oi e o u v e r t e p a r le b o lc he v i s m e .
Les Alliés ne p e u v e n t p l u s i g n o r e r le b o l c h e v i s m e . II m a n i ­
feste s o n e x i s t e n c e avec- t r o p d ’éclat. Mais 011 r e c o n n a î t r a
c e l t e f o r c e m a u v a i s e . J e c r a i n s b i e n que, tr ès prochai nement ",
o n n e s oi t obl i gé de c o m p t e r a vec elle. A q u o i d o n c a u r o n t
N OTE S S U R LA R ÉVOLU TION' B O LC H EV IQ U E

s e r v i t a n t d ’i n d i g n a t i o n s et d e r é c r i m i n a t i o n s m a l a d r o i t e s ,
s i n o n à c r é e r u n état d ’e s p r i t h o s t i l e a u x Alliés el q u i s u b s i s ­
tera longtemps ?
J e le r é p è t e c h a q u e j o u r . Si a u l i e u de m é c o n n a î t r e ce fai t
é v i d e n t et de t e n t e r de b r i s e r , u n e f o r c e s u p é r i e u r e à t ou t es
a u t r e s ici, o n avai t c h e r c h é à l ’u t i l i ser , 011 a u r a i t r e n d u s e r ­
v i c e à l a R u s s i e et pl u s e n c o r e à l ’E n t e n t e t o u t e n t i è r e .
F i n i r a - t -0 11 p a r le c o m p r e n d r e ? J e c o m m e n c e à en d o u t e r .
K11 t o u t cas, q ue d e t e m p s p e r d u d é j à et q u e d ’e r r e u r s c o m ­
m i s e s qui d é v e l o p p e r o n t l e u r s c o n s é q u e n c e s d a n s u n a v e n i r
prochain !
P ê t r o g r a d , le 5/18 n o v e m b r e 1917.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m iJign i/-su r-M arn e).

Mo n cl i cr ami ,

T o u j o u r s o r d r e p a r f a i t à P ê t r o g r a d . l ' o u r l a n t , j e v i e ns
d ’e n t e n d r e u n e f us i l l ade au loi n, d a n s la d i r e c t i o n des u s i ne s
P o ut i lof .
L o n g e n t r e t i e n a v ec T r o t z k y , qui i ns i s t e d e p l u s en p l u s
p o u r q u e j e v i e n n e c h a q u e s o i r c a u s e r a v e c lui. Il me r e ç o i t ,
t o u t e s a f f ai r e s ce s s a n t e s . J e c o n t i n u e à êtr e le seul t r ai t
d ' u n i o n e n t r e le g o u v e r n e m e n t r é v o l u t i o n n a i r e el les Alliés.
T r o t z k y p a r a i t fat i gué, n e r v e u x , et le r e c o n n a î t . D e p u i s le
2 0 . o c t o b r e , il n ’est p a s r e n t r é c h e z lui. Sa f e m me , gent i l l e
p e t i t e m i l i t a n t e , f r a î c h e, vive, g r a c i e u s e , me d i s a i t qu e les
l o c a t a i r e s de l e u r m a i s o n m e n a c e n t d e t u e r s o n m a r i . Nul
n ' e s t p r o p h è t e en s o n q u a r t i e r , m a i s n' est -cc p a s a m u s a n t d e
p e n s e r q u e ce d i c t a t e u r i m p i t o y a b l e , ce m a î t r e d e t o u t es les
Hnssi cs n ’ose p a s c o u c h e r c h e z lui p a r p e u r d u b a l ai de son
concierge ?
T r o t z k y a d e u x c h a r m a n t s e n fa n t s , d e u x g a r ç o n s de 10 :'t
12 ans, q u i v o n t d é r a n g e r l e u r p a p a de t e m p s en t e m p s et
lui m a n i f e s t e n t u n e a d m i r a t i o n v i s i b l e m e n t p a r t a g é e p a r le
re d o u t ab le leader.
Ce « m o n s t r e » aur a i t- i l des s e n t i m e n t s h u m a i n s ! !
11 q u i t t e r a r e m e n t S mo l n y , p a s s e d e s n u i t s s a n s s o mm e i l et
f o u r b i t u n t r a v a i l f o r m i d a b l e . Il a s s u m e à p e u p r è s seul la
d i r e c t i o n et la ge s t ion d u g o u v e r n e m e n t r é v o l u t i o n n a i r e avec
la c o l l a b o r a t i o n de L é n i n e . Celui-ci assist e s o u v e n t à n os
c o n v e r s a t i o n s . C o m p r e n a n t b i e n le f r a n ç a i s m a i s le p a r l a n t
m o i n s b i e n q u e T r o t z k y , il n ’i n t e r v i e n t guère.
Le b r u i t c o u r t d a n s les m i l i e u x b i e n i n f o r m é s q u u n télé­
g ra m m e chiffré a p p o r t a n t la r é p o n s e de 1 A l l e ma g n e aux
p r o p o s i t i o n s de p ai x des b o l c h e v i k s s e r a i t p a r v e n u h i e r .t
T r o t z k y . D ’a u t r e p a r t , les j o u r n a u x o n t p u b l i é ce m a t i n u n e
NOTES S l ' H LA « É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

n o i e d ’a l l u r e officielle a n n o n ç a n t q u e le g o u v e r n e m e n t r é v o ­
l u t i o n n a i r e , au ca.s où la r é p o n s e d e s Alliés à la p r o c l a m a t i o n
p o u r la p a i x ne p a r v i e n d r a i t p a s a v a n t le 10 n o v e m b r e , se
r é s e r v a i t le d r o i t soi t de c o n c l u r e u n a r m i s t i c e , soi t m ê m e de
s i g n e r la p a i x s é p a r é e . ‘
« 11 est e n t e n d u , m e d i t T r o t z k y , q u e j e 11 e p u i s p a s t out
v o u s d ir e , m a i s je ne v o u s ai j a m a i s t r o m p é et n e v o u s
t r o m p e r a i pas. J e vo u s a v a i s a n n o n c é n o t r e i n t e n t i o n d ’e n ­
v oy er une note dip lo m at iq u e aux différents go uvern emen ts.
N o u s ne l ' a v o n s p a s e n v o y é e e n c o r e . A u c u n u l t i m a t u m ne
v i e n d r a d o n c à l ' e x p i r a t i o n le 10 n o v e m b r e , ,1e v o u s r é p è t e
également que nous n' avo ns r e ç u jus qu 'ici au cu n e rép o n se
d i r e c t e ou i n d i r e c t e de l ’A l l e m a g n e . »
Mai s le g o u v e r n e m e n t b o l c h e v i k a r e ç u p a r S t o c k h o l m
d e s t é l é g r a m m e s de s y m p a t h i e et d e p r o m e s s e d ’a c l i o n des
m i n o r i t a i r e s et d e s m a j o r i t a i r e s a l l e m a n d s et d e t o u s les
p a r t i s s o c i a li s t e s a u t r i c h i e n s .
A u c u n all ié n ’a d o n n é s i g n e de vie j u s q u ’ici, s a u f lés A m é ­
r i c a i n s et s ous u n e f o r m e t r è s off icie use. T r o t z k y 111e d e ­
m a n d e si l ’on 11 ’a p a s v o u l u lui t e n d r e u n p i èg e . Voici d a n s
qu e l s t e r m e s il m ’a c o n t é c e t t e p r o p o s i t i o n é t r a n g e :
« Si la Russi e est v r a i m e n t h o r s d e c o m b a t , — lui a dit
l ’e n v o y é a m é r i c a i n , - s'il lui est i m p o s s i b l e de r e p r e n d r e
u n e l ut t e eff ect i ve s a n s r i s q u e r d ' a g g r a v e r m o r t e l l e m e n t l ’é­
tat d ’a n a r c h i e i n t é r i e u r e , les E t a t s - U n i s n e c o n s i d é r e r o n t
p a s c o m m e u n a c t e i n a m i c a l la s i g n a t u r e d ' u n a r m i s t i c e
r u s s o - a l l e m a n d , à la c o n d i t i o n q u e l a R u s s i e s ’en g ag e , e n v e r s
les E t a t s - U n is , à 11e d o n n e r a u c u n e a i d e d ’a u c u n e s o r t e et à
11 e p a s r e p r e n d r e les r e l a t i o n s c o m m e r c i a l e s a v e c les E m p i r e s
C e n t r a u x a v a n t la c o n c l u s i o n d' une, p a i x g é n é r a l e . »
Si la p r o p o s i t i o n a été faite, et j e le c r o i s, si elle est s é ­
ri eu s e , et T r o t z k y en d o u t e , elle p r o u v e q u e les A m é r i c a i n s
r éa l is t es se r é s i g n e n t à c e t t e p i t o y a b l e m a i s i m m é d i a t e r é s o ­
l u t i o n p o u r p a r e r le d a n g e r d ’u n e p a i x b r u s q u e m e n t s i g n é e
av e c l' Al l emagne.
E ’état de c ho s e s est tel ici. e n effet, q u e b e a u c o u p s u p p o ­
sent que, s a n s le v o u l o i r , le G o u v e r n e m e n t r u s s e , q u e l q u ’il
soi t, p eu t ê t r e a c c u l é t rès r a p i d e m e n t , s u r la p r e s s i o n p o p u ­
lai re, à u n e c o n c l u s i o n d e e.el o r d r e . T r o t z k y m ' a f f i r m e n ’a ­
v o i r j a m a i s s on g é à 1111 a r m i s t i c e h o r s l ’a c c e p t a t i o n p r é a l a ­
ble p a r l ' e n n e m i des h a s e s d ' u n e p a i x d é m o c r a t i q u e et j us t e.
Mai s c o m b i e n de t e m p s le G o u v e r n e m e n t r é v o l u t i o n n a i r e
NOTKS S I ]( LA DÉVOLUTION’ IiO L ClII lV lQ l I

a t t en dr a - t - i l la r é p o n s e de l ’A l l e m a g n e qui , s a n s d o u t e, ne
v i e n d r a j a m a i s ? J u s q u ’au j o u r où l ’A l l e m a g n e r e p r e n d r a u n e
a t t i t u d e a c ti v e s u r le f r on t o r i en t a l , c ’e st -à-di re, fais-je o b s e r ­
v e r à T r o t z k y , l o r s q u ' e l l e a u r a t e r m i n é , en l o u t e q u i é t u d e ,
g r â c e à l ’i n a c t i o n r us s e, les o p é r a t i o n s e n t r e p r i s e s à l ' O c c i ­
d e nt .
T r o t z k y m ’o b j e c t e , q u ’a c t u e l l e me n t, les t r o u p e s s o n t d é ­
n u é es de t ou t e v a l e u r c o m b a l t i v e . Une a t t a q u e a l l e m a n d e
p o u r r a se ul e f a i r e c o m p r e n d r e à l ’a n n é e q u e la d i s c u s s i o n des
b u t s d e g u e r r e , n e t t e m e n t p r o p o s é e p a r la Russi e, a y a n t été
r e p o u s s é e , les c o n q u ê t e s de la r é v o l u t i o n s o n t en p é r i l , et
q u ’il f a ut les d é f e n d r e . J u s q u ’à ce m o m e n t , p e u t - êt r e éloigné,
il y a u r a d o n c u n a r m i s t i c e de fait, m a i s c ett e p é r i o d e s e r a
m i s e à p r o f i t p o u r r é o r g a n i s e r l ’a r m é e a v e c les m i s s i on s
alliées, si elles le v e u l e n t bi en.
J ’ai t r a v ai l l é T r o t z k y d e p u i s q u e l q u e s j o u r s à c e t effet. Le
r é s u l t a t est a c q u i s . T r o t z k y p a r a î t s û r de r e t e n i r les t r o u p e s
a u f r o n t a u t a n t q u ’il le v o u d r a . Une fois de plus, il m e p a r l e
des n o m b r e u s e s d é l é g a t i o n s et des d é p ê c h e s i n n o m b r a b l e s
q u i p r o c l a m e n t la foi b o l c h e v i q u e d e s s o l da t s et l e u r r é s o l u ­
t i on d e m e n e r , s ’il le faut, la g u e r r e r é v o l u t i o n n a i r e c o n t r e
le b o u r r e a u G u i l l a u me II.
J e m e d e m a n d e si T r o l z k y ne c o m m e n c e p a s à s ’a p e r c e ­
v o i r q u e la p a i x i m m é d i a t e e n t r a î n a n t la d é m o b i l i s a t i o n no n
p r é p a r é e d e 10 m i l l i o n s d ’h o m m e s , t r o u b l e r a i t p r o f o n d é ­
m e n t le p a y s et auss i p r i v e r a i t le G o u v e r n e m e n t r é v o l u t i o n ­
n a i r e des é l é m e n t s qui f o n t sa f o r c e e ssentiel le, les é l é m e n t s
mi l i t ai r e s .
S u r c e r t a i n s p o i n l s d u f r o n t , les A l l e m a n d s d e m a n d e n t a u x
R u s s e s d e n e p a s o u b l i e r qu' il s l e u r o n t p e r m i s d e f a i re la
r é v o l u t i o n de f é v r i e r en t o u t e t r a n q u i l l i t é . P a r m e s u r e de
r é c i p r o c i t é , l es R u s s e s n e d o i v e n t p a s a t t a q u e r les A l l e m a n d s
p e n d a n t l ’h i v e r p o u r q u e les t r a v a i l l e u r s a l l e m a n d s p u i s s e n t
p r é p a r e r , e u x auss i , u n m o u v e m e n t r é v o l u t i o n n a i r e .
T r o t z k y r e c o n n a î t v o l o n t i e r s q u ’il n e faut v o i r d a n s ces
d é c l a r a t i o n s q u ’u n e c a m p a g n e m e n é e s u r les i n s t r u c t i o n s
d u c o m m a n d e m e n t a l l e m a n d d a n s u n b u t fa ci l e à d e v i n e r .
L é n i n e et T r o t z k y se d é c l a r e n t de plus en p l u s a s s u r é s
d u c a r a c t è r e d é f i n i t i f de l e u r v i c t o i r e m i l i t a i r e et po l i t i q u e.
Aussi , n e se p r é o c c u p e n t - i l s q ue t r è s m é d i o c r e m e n t de la
c o n s t i t u t i o n d u m i n i s t è r e . Les m e n c h e v i k s v i e n d r o n t ou 11e
v i e n d r o n t p a s à c o m p o s i t i o n . T a n t pis p o u r eux.
<14 NO TE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

J e n ’a r r i v e p a s à l e u r f a i r e a v o u e r l ' i n q u i é t u d e q u ’a d û
fai re n a î t r e en e u x la d é m i s s i o n d e q u e l q u e s - u n s d e s C o m ­
m i s s a i r e s d u P e u p l e p a r m i l e s qu e l s K a m e n e f . Les d é m i s s i o n ­
n a i r e s n e q u i t t e n t p a s le p a r t i , m a i s l e u r «este v a c r é e r de
g r a n d e s dif fi cul t és a u G o u v e r n e m e n t .
T r o t z k y m ’a n n o n c e que, p e u à p e u , les f o n c t i o n n a i r e s r e ­
p r e n n e n t le t r a v a i l . 11 ir a d e m a i n a u Mi n i s t è r e des Af f a i r e s
l i t r a n g è re s. Il a o b t e n u la r e m i s e d e s clés d e s c o f f r e s o ù sont
e n f e r m é s les d o s s i e r s d i p l o m a t i q u e s . Il e n v e r r a b i e n t ô t u n e
n ot e a ux A m b a s s a d e u r s all iés et n e u t r e s , p o u r les p r i e r de
c o m m e n c e r les r e l a t i o n s a v e c le G o u v e r n e m e n t de fai t q u ’ils
s'obstinent à ne pas reconnaître.
D a n s les m i l i e u x h o s t i l es , d ’ai l l e u r s , m a l g r é la r e c r u d e s ­
c e n c e d ’e s p o i r a n t i b o l c h e v i k , o n c o m m e n c e à se r e n d r e
c o m p t e q u ’il f a u d r a b i e n t ô t c a u s e r . T r o t z k y t r i o m p h e s a r c a s ­
t i q u e m e n t en m e c o n t a n t l ' a t t i t u d e p e n a u d e des c o n t e m p ­
t e u r s de la veille. Des i n d u s t r i e l s o f f r e n t l e u r a p p u i , d e s b a n ­
q u e s of f r e n t l e u r a r g e n t . T o u s se d é c l a r e n t d i s p o s é s à fa i re
c o n f i a n c e à un g o u v e r n e m e n t é n e r g i q u e . Le r a v i l a i l l e m e n t
d e m e u r e la t a c h e s o m b r e , m a i s d e s ef f o r t s c o n s i d é r a b l e s so n t
faits p m i r c o n v a i n c r e les p a y s a n s , l e u r e n l e v e r le p a i n , 011
a s s u r e r le t r a n s p o r t .
L ’A s s e mb lé e C o n s t i t u a n t e se r é u n i r a a v e c u n r e t a r d d ’u n e
ou d e d e u x s e m a i n e s s e u l e m e n t ! Un e c a m p a g n e é l e c t o r a l e
bi en m e n é e do i t d é t e r m i n e r l ’é l e c t i o n d ’u n e m a j o r i t é b o l c h e ­
vik. Des p r o p a g a n d i s t e s d é v o u é s , p a r m i l e s qu e l s p l u s i e u r s
m i l l i e r s de m a r i n s p a r c o u r e n t les vil les el les c a m p a g n e s .
T r o t z k y et L é n i n e , qui ne l i se n t p a s les j o u r n a u x , a p p r e n ­
n e n t p a r mo i , avec, s t u p e u r , la n a i s s a n c e d ’u n c a b i n e t C l e m e n ­
c e a u. Ils lui s o u h a i t e n t c o r d i a l e m e n t u n e m o r t r a p i d e et v i o ­
lente. Du p oi n t de v u e f r a n ç a i s , ils p r é v o i e n t u n e p o l i t i q u e
de b r u t a l i t é qui s e c o u e r a l ’i n e r t i e d e la c l a s se o u v r i è r e el p r é ­
c i p i t e r a c h e z n o u s le m o u v e m e n t r é v o l u t i o n n a i r e .
Du p o i n t de v ue i n t e r n a t i o n a l , ils r e d o u t e n t le c h a u v i n i s m e
i r r é d u c t i b l e d u v i e ux V e n d é e n . D 11 p o i n t d e vu e r u s s e , ils
p e n s e n t q u e l’o p i n i o n p u b l i q u e f r a n ç a i s e et a n g l a i se , i n f o r ­
mée c o m m e elle doil l ’être, c ’e s t - à - d i r e t r è s ma l , s u r le s e ns
<1 la p u i s s a n c e de l ' i n s u r r e c t i o n m a x i n i a l i s t e , d o i t ê t r e d é ­
c h a î n é e c o n t r e la R u s s i e et (pie le p a t r i o t i s m e d e C l e m e n c e a u
e x a s p é r é jvir c e t t e a t m o s p h è r e de b a t a i l l e, r i s q u e d ’e n t r a î n e r
le n o u v e a u g o u v e r n e m e n t f r a n ç a i s à d e s d é c i s i o n s v i o l e n te s
, 1 r e g r et t ab l e s .
Pê t r o g r a d . le G /19 n o v c m b r r 1917.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g m j - s u r - i l u r n e ).

Mon c h e r ami ,

J e puss e d e u x h e u r e s a v e c A l e x a n d r a Kol l ont aï , c h e z elle.


Le m i n i s t r e de la S an t é P u b l i q u e est vêt ue d ’u ne él éga nt e
g a i n e d e v e l o u r s s o m b r e , d r a p é e à l ' a n t i q u e , qui inouï e a g r é a ­
b l e m e n t les f o r m e s h a r m o n i e u s e s d ’un c o r p s l o n g et s ou p l e
v i s i b l e m e n t l i b r e d e t out es e n t r a v e s . Visage r é g u l i e r , t r a i t s
lins, c h e v e u x l é ge r s et lions, y e u x bleus, p r o f o n d s et do u x ,
Ko l l o n t a ï est u n e f o r t j ol i e f e m m e d e 40 a n s à pei ne. P e n s e r
d ' u n m i n i s t r e q u ’elle est jolie, c ' est é t r a n g e et j e n o t e cette
sensation que ja m a is enc ore a uc u ne a ud ien ce ministérielle
ne m ’a v a i t fai t é p r o u v e r . Nos m i n i s t r e s o n t é v i d e m m e n t d ' a u ­
t r e s c h a r m e s . Il y a u r a i t u n essai à c o m p o s e r s u r les c o n s é ­
q u e n c e s p o l i t i q u e s de l ’a c c è s de j o l i e s f e m m e s au p o u v o i r .
I n t e l l ig e n t e , eul l i v é e , t r ès é l o q u e n t e , a c c o u t u m é e aux s u c ­
cès g r i s a n t s d e la t r i b u n e p o p u l a i r e , la Vi e rge r o u g e , d ' a i l ­
l e u r s m è r e de f ami l l e, r e s t e t r ès s i m p l e , t rès f e m m e d u m o n ­
de, p eu t - ê t r e . El l e est p o u r mo i d é j à u n e b o n n e c a m a r a d e .
Mais i n s l a l l é e c h e z elle, d a n s u n c a b i n e t de t r a v a i l mo d e s t e ,
et d é c o r é a v e c goût , c e l t e b o l c h e v i k qui m i l i t e à l ’e x t r ê m e
g a u c h e du b o l c h e v i s m e , m e s e m b l e d i s p o s é e à t o u t e s les c o n ­
c e s s i o n s . J e la r e t r o u v e r a i t o u t à l ' h e u r e à S mo l ny , a u q u a r ­
ti e r g é n é r a l de l ' i n s u r r e c t i o n , d a n s s o n c o s t u m e fat igué, c l a s ­
s i q u e d e m i l i t a n t e , p l u s vi r i l e et m o i n s s é d u i s a nt e .
De m i n u t e en m i n u t e p o u r t a n t elle s ’a n i m e . La visite est
t e r m i n é e , la d i s c u s s i o n c o m m e n c e . Ko l l o n t aï d é p l o r e le g r s t r
i n c o n s i d é r é de R i k o f et d ’u n a u t r e c o m m i s s a i r e d u p e u p l e
q u i v i e n n e n t de d o n n e r l e u r d é m i s s i o n . Ils d é s e r t e n t en pl e i ­
ne bat a i l l e. Ils v o n t a g g r a v e r le t r o u b l e des ma s s e s b o l c h e ­
vi que s . Ils o n t t r a v ai l l é c o n t r e la r é v o l ut i on . Ql| a n t à elle,
elle d e m e u r e r a à s on po s t e b i e n q u ’elle r e d o u t e l ' e s pr i t f a n ­
t as que, l ’i m p ul s i v i t é , la n e r v o s i t é d e T r o t z k y et les t e n d a n ­
ces t r o p t h é o r i c i e n n e s d e L é n i n e , d e u x h o m m e s e x c e p t i o n -
9G NOTES S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

n e l l e m e n l r e m a r q u a b l e s , m a i s s a n s c o n t a c t s u f f i s a n t a v e c le
p e u pl e . El l e v o u d r a i t a m e n e r ses c a m a r a d e s à l ’e n t e n t e a v e c
les m e n c h e v i k s , n é c e s s a i r e p o u r s a u v e r la R é v o l u t i o n .
Ell e ne voit p a s t o u t e n r o s e c o m m e T r o t z k y . A p r è s d e
longs séj ours à l'étranger, co m m e la p l u p a r t des militants
s o ci al i st e s r u s s e s , t r a q u é s , c o n d a m n é s , c o n t r a i n t s à l ’exil,
elle d é c o u v r e u n e Ru ssi e q u ' el l e c o n n a i s s a i t m a l , cell e des
o u v r i e r s et p a y s a n s , m a s s e m y s t i q u e , d o u c e , f r a t e r n e l l e m a i s
i n e r t e et qui se, t r a î n e d e r r i è r e les p r o l é t a r i a t s o c c i d e n t a u x ,
i n c a p a b l e e n c o r e de c o m p r e n d r e ' l e s e n s p r o f o n d d u s o c i a ­
lisme.
11 y a, il est vr a i , d a n s ee p r o l é t a r i a t , u n e élite a d m i r a b l e ,
f o r m é e p a r l ' é t u d e et p a r les s o u f f r a n c e s , d e s h o m m e s c o m m e
C. hli apnikof, m i n i s t r e o u v r i e r d u T r a v a i l . Mai s, a c t u e l l e m e n t ,
K o l l o n t a ï n e c r o i t ni à u n e v i c t o i r e d é f i ni t i v e d e s b o l c h e v i k s ,
ni m ê m e à l ' é t a b l i s s e m e n t i m m é d i a t d ' u a r é g i m e p r e - c o l l e c -
ti viste. M e n c h e v i k s et b o l c h e v i k s d o i v e n t ê t r e b i e n t ô t d o ­
m i n é s p a r les p a r t i s m o d é r é s . P e u t - ê t r e sera-t-il p o s s i b l e de
créer une république véritablement démocratique ? Pourtant,
quel q u e soit le s or t q u e l ’a v e n i r r é s e r v e à la t r o i s i è m e r é v o ­
l ut i on, si c o u r t q u ’ait été le p a s s a g e d u p e u p l e r u s s e a u
p o u v o i r , le p r e m i e r g o u v e r n e m e n t r e p r é s e n t a n t d i r e c t e m e n t
les p a y s a n s et les o u v r i e r s , l a i s s e r a d a n s le m o n d e e n t i e r des
g e r m e s qui m o n t e r o n t .
« Nos a d v e r s a i r e s ont t or t de c r o i r e q u e la fai l l i t e de la
r é v o l u t i o n r u s s e c o n s a c r e r a la f ai ll it e d u s o c i a l i s m e i n t e r ­
n a t i o n a l . Il s e r a f aci le de m o n t r e r d a n s q u e l étal île p o u r r i ­
t ur e , le T z a r i s m e a vai t p l o n g é la R u s s i e q ue le j e u n e s o c i a ­
l i s m e v ie n t de s a i s i r d a n s ses b r a s f r ê l e s et m a l a d r o i t s . L a
t â c h e d é p a s s e ses for ces. Elle d é p a s s e les f o r ce s de tous les
p ar t i s. Aussi, les b o l c h e v i k s s u c c o m b e r o n t s a n s d o u t e , m a i s
a v a n t de d i s p a r a î t r e , ils a u r o n t fait r e t e n t i r des m o t s i n c o n ­
nus, des f o r m u l e s n ou v e l l e s q u i ne s e r o n t p l u s j a m a i s o u ­
bliés. Les d é c r e t s du G o u v e r n e m e n t r é v o l u t i o n n a i r e r u s s e
s e r o n t p o u r le p r o l é t a r i a t de d e m a i n ce q u e f u r e n t , p o u r
le T i e r s Etat . les d é c r e t s d e la g r a n d e r é v o l u t i o n f r a n ç a i s e ,
u n p h a r e é c l a i r a n t u n i n o n d e m e i l l e u r . De n o u v e a u x e s p o i r s
s e r o n t é \ c i Ué s, de n o u v e l l es lut t es s e r o n t s u s c i t é e s . »
Ko l l o n t aï r e d o u t e la p a i x de s o u m i s s i o n a v e c les l l o h e n -
zol l cr n. Elle n' est p a s aussi c o n f i a n t e q ue T r o t z k y q u a n t an
s u c c ès p o s s i b l e d ’u n e g u e r r e r é v o l u t i o n n a i r e . L ' i n d i s c i p l i n e
N O TE S SU ll LA « É V O L U T IO N BO LCHEVIQUE '.17

e st e f f r a y a n t e — elle se vaille (l’a v o i r c o n t r i b u é à la d é v e ­


l o p p e r , c a r elle r e s t e a n t i mi l i t a r i s t e . T r o t z k y et L é n i n e
v e u l e n t , en m a t i è r e m i l i t a i r e c o m m e en t o u t e a u t r e, c e n t r a ­
l i s e r t y r a n n i q u e m e n t le c o m m a n d e m e n t .
Ils ont r a i s o n , li s v e u l e n t r é d u i r e le r ô l e des C o mi t é s des
s o l d a t s . Mai s K o l l o n t a ï p e n s e avec, b o n sens , q ue ses c a m a ­
r a d e s se h e u r t e r o n t à des r é s i s t a n c e s à p e u p r è s i n v i nc i b l es .
La m a s s e d e s s o l d a t s est v e n u e a u x b o l c h e v i k s , p a r c e qu' il s
é t a i e n t les a n n o n c i a t e u r s d ' u n e p a i x i m m é d i a t e , elle les r e n ­
v e r s e r a s a ns d o u t e , elle r e f u s e r a en t out c a s de les su i vr e
le j o u r où its v o u d r o n t les e n t r a î n e r à u n e “ lierre, fût-elle
révolutionnaire.
K o l l o n t a ï va f a i re un c o u r t v o ya g e en F i n l a n d e . Elle vante,
j u s t e m e n t à m o n avis, la p o l i t i qu e h a b i l e des n a ti on a li t é s
i n a u g u r é e p a r les b o l c h e v i k s . Dé j à les effets s ’en f e r a i e n t
s e n t i r , n o t a m m e n t en F i n l a n d e , où les h a b i t a n t s é t a i en t s u r
le p o i n l de t e n d r e les b r a s à l ' A l l e ma gn e et où. d e p u i s q ue l ­
q u e s j o u r s , le m o u v e m e n t p a r a i t se d e s s i n e r en f a v e u r d ’u n e
r é u n i o n à la R é p u b l i q u e F é d é r a l e Russe.
J e p r é s e n t e a c t u e l l e m e n t à D c s t r ée les p h é n o m è n e s b o l c h e ­
v i k s et d e m a n d e un r e n d e z - v o u s , p o u r lui, à Kollont aï. La
s a c h a n t t r ès o c c u p é e , je lui p r o p o s e d e d é j e u n e r ch e z moi
a v e c lui.
El l e s ’é c r i e : « Avec vous, oui. Avec lui, j a ma i s >>. Fil e
finit p a r r e c o n n a î t r e (pie l’A m b a s s a d e u r d e Re l g i q u e est i n ­
f i n i me n t p l u s li béra] q ue le Mi ni s t re b o l c h e v i k , q u ’elle est
a u f o n d p l u s b o u r g e o i s e et p t u s e m p ê t r é e de p r é j u g é s q u ’un
s o c i a l i s t e b o u r g e o i s c o m m e Dcst r ée, ma i s elle ne c è d e pas.
A u r a i - j e l ’i n d é p e n d a n c e de d ir e qu e Kol l ont aï . c o m m e
T r o t z k y et L é n i n e , est a c c u s é e f o r m e l l e m e n t d ’é t r e a u s e r ­
vi ce de l ’A l l e m a gn e , et qu e j e n ' a r r i v e p a s à le c r o i r e ? Elle
d o n n e , en effet, l’i m p r e s s i o n t r è s fo r t e d ’u n e f e m m e c o n ­
vaincue, hon nête , vibrante.
J e c o n t i n u e à ê t r e le seul allié, et j e le d é p l o r e v i ve m e n t ,
en c o n t a c t a v ec S m o l n y . C e p e n d a n t , à f o r c e de f r a p p e r le
clou, il p a r a î t e n f o n c e r u n p e u et j e c r o i s (pie d u côté a n g l a i s
d ’a b o r d , d u côt é f r a n ç a i s e ns u i t e (c' est la s u c c e s s i o n n o r m a l e
d e s i n i t i a t i v e s ici), on p e n s e à é t a bl i r , d a n s u n a v e n i r i n d é ­
t e r m i n é , d e s r e l a t i o n s qui s ' i m p o s e r o n t d ’a i l l e u r s à tous d a n s
q u e l q u e s j our s v r a i s e m b l a b l e m e n t . Que d e t e m p s et d ’o c c a ­
sions p e rd u s !
NOTE S S U R LA R ÉV O L U T IO N ÎÎOLCIIEVIQUIÏ

C e r t a i n s alliés se s o n t t r o m p é s g r o s s i è r e m e n t s u r la p o r t é e
exacte du mo uv em en t niaxinialiste. Vivant da n s leur rêve —
r ê v e s a n s g r a n d e u r — ils n ’o n t p a s v o u l u v o i r la r é a l i t é .
A u j o u r d ' h u i , ils a g g r a v e n t l e u r faut e. Au li eu d e f a i r e c o n t r e
m a u v a i s e f o r t u n e b o n n e m i n e , ils s ’a c c r o c h e n t a u x e r r e u r s
liassées el c o n t i n u e n t à a f f i c h e r i m p r u d e m m e n t l e u r m é p r i s
p o u r u n e f o r c e réel le, la p l u s r é e l l e des f o r c e s ru s s e s . Mê me
si elle s o m b r e d e m a i n , la R u s s i e p o p u l a i r e n e l e u r p a r d o n n e ­
r a j a m a i s d ' a v o i r c o m b a t t u d ’a b o r d et i g n o r é e n s u i t e aussi
s \ s t é m a l i c i u e m e n l cet t e for c e.
l'elrof/rtul, le 7/üll u o v r i n b r r 1!11T-

M. A i .i s e u ï l 'I l O M A S . député ( C h a m p ir/n y -su r-M a m e ).

M o n c h e r ami.

T r o t z k y d é p o u i l l e , ce soir, les d o s s i e rs d i p l o m a t i q u e s , t r o u ­
vés d a n s les cof f r es s e c r e t s d u Mi ni s t èr e des Affai res E t r a n ­
gères. Ils s e m b l e n t ê t r e c o mp l et s . M. N i r a t o f a d o n n é , d ’ail­
leur s, sa p a r o l e q u ’il n ' e n m a n q u a i t a u c u n .
E n t o u t cas, d ' a p r è s ce q u e m ’a dit T r o t z k y , ils p o r t e r a i e n t
c o n t r e les d i v e r s g o u v e r n e m e n t s alliés o u e n n e m i s , la p r e u v e
m a n i f e s t e de v i s é e s n a t i o n a l i st e s et d ’a p p é t i t s d é s o r d o n n é s.
Le d i c t a t e u r t r i o m p h e . Il a f f i r me que, m a l g r é tout le mai
q u ’il p e n s a i t d e la d i p l o m a t i e b o u r g e o i s e , il ne la c r o y a i t
p a s auss i c y n i q u e m e n t c r i m i n e l l e . « Quels c h e n a p a n s , quels
m i s é r a b l e s , el c ’est p o u r cela q u e les p e u p l e s vont à la b o u ­
c h e r i e ! S ’ils s a v a i e n t ! »
Mai s les p e u p l e s s a u r o n t b i e n t ô t, pa r ai t - i l , c a r T r o t z k y
e o m p l e p u b l i e r les p l u s i m p o r t a n t s de ces d o c u m e n t s d a n s
q u e l q u e s j o u r s . 11 nie d e m a n d e ce q u e p e n s e r o n t les A m b a s ­
s a d e u r s d e s p a y s all iés de c et t e p u b l i c a t i o n . Il p a r a î t d é s i r e r
v i v e m e n t q u e je les m e t t e au c o u r a n t . Les d é c o u v e r t e s faites
p a r lui ne sont -el l es p a s aussi s e n s a t i o n n e l l e s q u ’il le dit '?
T r o u v e r a i t - i l q u e l q u e g è n e à p u b l i e r ces d o c u m e n t s c o n t r e le
d é s i r é v i d e n t des G o u v e r n e m e n t s q u i d e m e u r e n t , m a l g r é tout,
les all iés d e la R u s s i e ?
C o m p r e n d - i l q u ’aussi l o n g t e m p s q u e l ’Al l i a n c e ne s e r a pas
r o m p u e , il lui est l oi si b l e d ’i m p o s e r , p o u r l ’a v e n i r , u n e d i ­
p l o m a t i e p u b l i q u e , m a i s q u ’il ne lui est p a s p e r m i s d e d é n o n ­
c e r les p r o p o s i t i o n s ou les e n g a g e m e n t s des G o u v e r n e m e n t s
intéressés sans leur ap pr o ba ti on ?
Veut-il e x e r c e r u n e p r e s s i o n et, p a r le m o y e n de celt e
m e n a c e , o b t e n i r , p a r e x e m p l e , la r é v i s i o n de n os b u t s de
g u e r r e ? T o u l e s ces h y p o t h è s e s so n t p l au s i b l e s , la que l l e esl
satisfaisante ? Peut-être aucune.
N OTE S S U Ii LA H ÉV O LU T IO N BO LC H EV IQ U E

J e c o m m u n i q u e r a i , l)ien e n t e n d u , cela à l ' a m b a s s a d e . S ’il


y a u n i n c o n v é n i e n t g r a v e de d é f e n s e n a t i o n a l e à l a p u b l i ­
c a t i o n de telle ou telle pi èc e , j ’o b t i e n d r a i a i s é m e n t , j e cr o i s ,
q u e l ’a p p a r i t i o n en soi t a j o u r n é e , si c e t t e c o n c e s s i o n est c o n ­
sentie gra tu it em e nt ou à un p r i x (moral) modéré.
L o u n a t c h a r s k y et d ' a u t r e s m ’a n n o n c e n t l ' e n t r é e p r o c h a i n e
d a n s le g o u v e r n e m e n t de t r o i s o u q u a t r e s o c i a l i st e s r é v o l u ­
t i o n n a i r e s , p a r m i l es qu e l s u n r e p r é s e n t a n t de l ' U n i o n des
Cheminots.
J e s o r s .à p e u p r è s c h a q u e s o i r et r e n t r e f or t t a r d , à t r a v e r s
les r u e s d é s e r t e s . P a s u n e r e n c o n t r e s u s p e c t e , p a s u n e r i x e ,
pa s un cri . Les p é r i o d e s i n s u r r e c t i o n n e l l e s o n t v é r i t a b l e m e n t
d e s a v a n ta g e s .
l'clrot/rail, le !) 22 ii(ii<rnibrc 1017.

M. A l h e k t THOMAS, d é p u t e (C lta m iiig m j-sn r-M a rn e ).

Mon c.licr a mi ,

Le g é n é r a l m ' e n v o i e c u ei l l i r , ce m a t i n , en auto. On m ’a
c h e r c h é t o u t e la nui t . La f o u d r e est t o m b é e s u r les a m b a s ­
s a d e s , s o u s la f o r m e d ' u n e n o t e d u g o u v e r n e m e n t b o l c h e v i k
a n n o n ç a n t o f f i c i e l l e m e n t la C o n s t i t u t i o n et c o n f i r m a n t la p r o ­
p o s i t i o n d ' a r m i s t i c e i m m é d i a t s u r t o u s les f r o n t s faite p a r
le C o n gr è s des Soviets.
Je sui s é t o n n é de l ’é t o n n e m e n t d o u l o u r e u x q ue p r o v o q u e
cet t e n o t e : 1° q u e j ’a va i s a n n o n c é e dès le 25 o c t o b r e et d e ­
p u i s , à p l u s i e u r s ' r e p r i s e s ; 2° q u e j ’a v a i s p r o p o s é de fai r e
r e t a r d e r o u mo d i f i er . Mais o n a r e p o u s s é la p r o p o s i t i o n a b o ­
m i n a b l e d ’u n e d i s c u s s i o n , d ’u n m a r c h a n d a g e a v e c le p a r t i
traître.
On p a r a î t c r o i r e q u e l ' a r m i s t i c e va ê t r e s i gn é ce soi r. J e
r a p p e l l e les c o n d i t i o n s p o s é e s p a r le C o n g r è s des Soviets
et r e c u e i l l i e s n e t t e m e n t p a r la n o t e : p a i x s a n s i n d e m n i t é , ni
a n n e x i o n , d r o i t de l i b r e d i s p o s i t i o n des pe u p l e s .
Il s ’agi t d o n c d ’u n e s i m p l e p r o p o s i t i o n sous c o n d i t i o n .
R i e n de c h a n g é en s o m m e à la s i t u a t i o n de d r o i t . Et j ’obli ge
m e s i n t e r l o c u t e u r s à r e c o n n a î t r e q ue l ’a r m é e rus se , de l ’avis
g é n é r a l , est, d e p u i s a oû t 1917, i n c a p a b l e d ' a u c u n effort, et
q u ' u n e s u s p e n s i o n r é g ul i è r e d e s o p é r a t i o n s mi l i t a i r e s ru s s o -
a l l e m a n d e s n ' a p p o r t e r a i t s u r le f r o n t o r i e n t a l a u c u n e m o d i ­
fi c at i on p r o f o n d e à u n état de fai t d é p l o r a b l e ma i s c e r t a i n
et p r o v i s o i r e m e n t i n a m é l i o r a b l e .
T r o t z k y m e c o n f i r m e t o u t ceci . Il m e dit, ce qu e j e savai s,
q ue la s i t u a t i o n d u r a v i t a i l l e m e n t des a r m é e s est ef f r oya bl e .
B e a u c o u p d ’a r m é e s -n’o n t p l u s de p a i n et l ' a r m i s t i c e seul p e u t
s o u t e n i r les h o m m e s et p e r m e t t r e le r a v i t a i l l e m e n t p a r le
r e t o u r de m a s s e s n o m b r e u s e s à l ' a r r i è r e . Il c r o i t a u j o u r d ’h u i
q u ’u n e p r e s s i o n d u p r o l é t a r i a t et d e la b o u r g e o i s i e a l l e m a n d e
o b l i g e r a le k a i s e r à r é p o n d r e à la p r o p o s i t i o n d ’a rm i s t i c e .
N OTE S S I R LA R É V O L U T IO N B OLC HEV IQUE

Il s ' a t t e n d à ce que* l ’A l l e m a g n e s ' e f f or c e d e « r o u l e r » le


g o u v e r n e m e n t , m a i s eelui -ci n ’a c c e p t e r a d ’a r m i s t i c e q u ’a p r è s
r e c o n n a i s s a n c e p a r l ’A l l e m a g n e d e s b a s e s de d i s c u s s i o n p o ­
sées p a r la R é v o l u t i o n r u s s e .
La p r o c é d u r e s e r a celle-ci. T r o t z k y et L é n i n e a t t e n d r o n t
les r é p o n s e s d e s g o u v e r n e m e n t s all iés et e n n e m i s .
Dès q u ' i l s a u r o n t r e ç u les r é p o n s e s des E m p i r e s c e n t r a u x ,
s’ils en r e ç o i v e n t u n e , ils la p u b l i e r o n t ( d i p l o m a t i e o u v e r t e ) ;
ils la c o m m u n i q u e r o n t a u x Alliés, et p r é p a r e r o n t d e c o n c e r t
av e c eux, si les Alliés p e r s i s t e n t à b o u d e r , u n e n o u v e l l e n o t e
à l ’A l l e m a g n e . .
S’il y a s e c o n d e r é p o n s e , il y a u r a s e c o n d e p u b l i c a t i o n ,
s e c o n d e c o m m u n i c a t i o n a u x Alliés, e t c . . . j u s q u ’a u j o u r o ù le
g o u v e r n e m e n t r é v o l u t i o n n a i r e e s t i m e r a s u f f i s a n t es les g a r a n ­
ties d o n n é e s p a r le g o u v e r n e m e n t a l l e m a n d . Al o r s l ’a r m i s ­
tice, qui s e r a s t r i c t e m e n t l i mi t é a u x o p é r a t i o n s m i l i t a i r e s ,
s e r a s i gné, les p o u r p a r l e r s d e p a i x c o m m e n c e r o n t et, d ’a p r è s
T r o t z k y , les o p é r a t i o n s d e g u e r r e s e r o n t v i r t u e l l e m e n t t e r ­
m i n é e s , l a n t l ’effet p r o d u i t s e r a d é c i s i f s u r t ou t es les a r m é e s
b e ll ig é r an t e s .
T r o t z k y s o u h a i t e qu e les Alliés c o n s e n t e n t à l ’a r m i s t i c e
g é né r a l . Au p o i n t de v u e d u r a v i t a i l l e m e n t et d u b l o c u s , la
s i t u a t i o n ne s e r a p a s mo d i f i ée . P a r c o n s é q u e n t , l ’a r m i s t i c e ,
e x c l u s i v e m e n t m i l i t a i r e , s e r a p l u s f a v o r a b l e a u x Alliés, p u i s ­
q u ’il p e r m e t t r a à l ’It al i e d e se r e s s a i s i r , à l ’A m é r i q u e de
p o u s s e r s o n o r g a n i s a t i o n a r m é e , <à la R u s s i e d ’a t t é n u e r son
anarchie.
E n t out cas, en a d m e t t a n t la s i n c é r i t é d e ces d é c l a r a t i o n s ,
que les m i l i e u x oflicic'ls c o n s i d è r e n t c o m m e m e n s o n g è r e s , la
p r o c é d u r e p r é c é d a n t l'armistice peut traîner.
J e n ’ai p a s b e s o i n de d i r e q u e c e t t e p r o p o s i t i o n d ’a r m i s ­
t i ce c o n s o l i d e r a s a n s d o u t e le g o u v e r n e m e n t b o l c h e v i k et
d e v r a i t ê t r e r e p r i s e p a r ses s u c c e s s e u r s , q u e l s q u ' i l s s o i en t ,
le c a s é c h é a n t , les m a s s e s p o p u l a i r e s , la b o u r g e o i s i e , t ou t e
ht Ru s s i e c o n t i n u a n t h ê t r e d ’a c c o r d s u r la n é c e ss i t é d ’u n e
p a i x i m m é d i a t e . La b o u r g e o i s i e r é a c t i o n n a i r e et m o d é r é e se
m o n t r e i n l i n i i n cn t plus c a p i t u l a r d e et p l u s p r o - a l l e i n a n d e ,
p l u s pe r f i de et pl us h os t i l e a u x Alliés q u e le p e u p l e .
J ’ai vu tin c e r t a i n n o m b r e d ’é c h a n t i l l o n s b o u r g e o i s d e p u i s
q u i n z e j o u r s et je sui s fixé.
n o n -' s si h i„\ itî:voi.i rioN k o u h i v i u i i-

T r o t z k j p e n s e c o m m e n c e r d e m a i n la p u b l i c a t i o n îles p a ­
p i e r s d i p l o m a t i q u e s . Les a r c h i v e s a n t é r i e u r e s à 191-1 a x a n t
d i s p a r u c o m p l è t e m e n t , les b o l c h e v i k s n ' o n t p a s t r o u v é t r ac e
e n c o r e des n é g o c i a t i o n s qui o n t d û se p r o d u i r e e n t r e Russi e
el A l l e ma g ne , à P o t s d a m et a il leur s. J e lui d i s c o m b i e n des
r é v é l a t i o n s e x c l u s i v e m e n t a nl i al l i é e s a u g m e n t e r o n t l ' i m p r e s ­
s i on qu' il est ail s e r v i c e d e l' Al l emagne. '
11 m e p r o m e t d ' a j o u t e r à la p r é f a c e q u' il f er a p o u r cette
p u b l i c a t i o n q u e l q u e s mo t s e x p l i q u a n t les r a i s o n s qui l' ont
e m p ê c h é de d é c o u v r i r d e s t r a c e s de la d u p l i c i t é a l l e m a n d e
et p o u r c o n s e i l l e r a u x o u v r i e r s a l l e m a n d s de s ' e m p a r e r ,
c o m m e l ’o n t fait les Russes, p a r la for ce, des c ol l r c t s où la
d i p l o m a t i e i m p é r i a l e e n f e r m e ses o r d u r e s .
L u d o v i c N a u d c a u et Cl a ud e Anet m ' a v a i e n t p r i é de solli­
cites- p o u r e u x u n e i n t e r v i e w . A f o r c e d ' i n s i s t a n c e , j ’ai fait
p r o m e t t r e à T r o t z k y de les r e c e v o i r d a n s q u e l q u e s j o u r s . 11
r é p o n d r a seul ement aux questions écrites transmises par
mon intermédiaire.
Le c o u r r i e r p a r i d e m a i n . Ma d e r n i è r e n o t e a u r a p o u r but
d e s u p p l i e r qui d e d r o i t de ne p a s c r o i r e t r o p a v e u g l é m e n t
des r a p p o r t s officiels qui c o n t i n u e n t à p r é s e n t e r la s i t u a t i o n
s o u s u n a s p e c t a b s o l u m e n t faux.
U n e h o s t i l i t é c o n t i n u é e s t u p i d e m e n t c o n t r e les p a r t i s a u
p o u v o i r et s u r t o u t u n e r u p t u r e o u v e r t e a v e c ee g o u v e r n e ­
m e n t a u r a i t s u r les d e st i n é e s d e la Ru s s i e et s u r les n ô t r es
les r é p e r c u s s i o n s les pl u s d é s a s t r e u s es . Si p é n i b l e q u e soit
n o t r e s i t u a t i o n a ct ue l l e, il m e s em b l e q ue n o u s d e v o n s n o u s
a c c r o c h e r à l a R u s s i e el ne la l â c h e r à a u c u n p r i x.

»
Pâ l r o g r a d , le 10/23 n o v e m b r e 1917.

r
M. A i-iîeiît -THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r ami ,

J o u r a p r è s j o u r , les c o n s é q u e n c e s n é c e s s a i r e s et d é s a s ­
t r e u s e s de l ' a c t i o n — si j ' o s e a i n s i p a r l e r •— a c c o m p l i e ici
p a r les all iés se d é v e l o p p e n t .
Cett e a c t i o n i n f i n i m e n t s i m p l e et i m a g i n é e s a n s etl'orts
consiste essentiellement :
1° à m a i n t e n i r i n é h r a n l a b l e m e n t l ’a t t i t u d e a d o p t é e à
l ’é g a r d d e s l e a d e r s b o l c h e v i k s et s p é c i a l e m e n t de L é n i n e et
T r o t z k y . Ces h o m m e s s o n t d e s a g e n t s d e l ' é t r a n g e r . L a d i ­
g n i t é des Alliés l e u r i n t e r d i t d ' e n g a g e r a v e c ces i n d i v i d u s u n e
c o n v e r s a t i o n qui s e r a i t d ’a i l l e u r s i n o p é r a n t e p u i s q u e L é n i n e
et T r o t z k y é t a n t des t r a î t r e s , e x é c u t a n t u n p l a n c o n ç u p a r
l ' Al l emagne, s ’y t i e n d r o n t ;
2° à p e r s i s t e r à s o u t e n i r , c o n t r e l ' é v i d e n c e , q u e l ’a v e n t u r e
b o l c h e v i k va s o m b r e r d ' u n e h e u r e à l ’a u t r e , q u ' e l l e est s u p ­
p o r t é e i m p a t i e m m e n t p a r les m a s s e s r u s s e s q u i la v o m i r o n t
p r o c h a i n e m e n t ; q u ' e n c o n s é q u e n c e , il suffit d ' a t t e n d r e p a ­
t i e m m e n t q u e l q u e s j o u r s e n c o r e le g o u v e r n e m e n t n o u v e a u
qui r e p r e n d r a la p o l i t i q u e d e K e r e n s k y et d e T e r c t c h e n k o .
Ai-je b e s o i n de s o u l i g n e r la n a ï v e t é p u é r i l e et le d a n g e r de
ces c a l c u l s ?
Le m é p r i s ' a b s o l u m a n i f e s t é p a r les p a y s é t r a n g e r s à l ’é g a r d
de L é n i n e . T r o t z k y et c o n s o r t s , p a r a î t c r é e r c h e z les o u v r i e r s
et les p a y s a n s r u s s e s — et c e ci est p s y c h o l o g i q u e m e n t n o r ­
mal - un etl’ot c o n t r a i r e à celui q u ’o n a t t e n d a i t . C h a q u e d é ­
m o c r a t e r us s e, j e l ’ai c o n s t a t é c h e z les p l u s m o d é r é s , est
blessé d a n s sa s u s c e p t i b i l i t é r u s s e , p a r les a c c u s a t i o n s s a l i s ­
s a n t e s p r o d i g u é e s a u x b o l c h e v i k s p a r la p r e s s e et les a u t o ­
r i t é s alliées, qui ne font en s o m m e q u ’a c c r o î t r e l ’a n t i p a t h i e
d o nt t ous n ou s n o u s s e n t o n s de p l u s en p l u s e n v e l o p p é s .
Qu a n t à T r o t z k y et ;ï L é n i n e , si s t o ï q u e s q u ' i l s so i en t , q u ’elle
a m e r l m n c . q uel l e r a n c œ u r s ’a m a s s e n t d a n s l e u r e i e u r !
XOTE S S l'lî LA RÉVOLU TION H O H .M I. VIQ l IC 111.»

« C o m m e n t , — m e di s e nt -i l s s o u v e n t , île c o m p r e n e z -
v o u s p a s cpie vo u s ne p a r v i e n d r e z j a m a i s à n o u s s é p a r e r de
la d é m o c r a t i e r u s s e et q u ' u n j o u r p r o c h a i n , q u a n d v o u s ser ez
c o n t r a i n t s d e r e c o n n a î t r e n o t r e g o u v e r n e m e n t , jes r e l a t i o n s
p e r s o n n e l l e s a v e c d e s h o m m e s qui n o u s o n t c a l o m n i é s d e l.i
f a ç on la p l u s i n f â m e s e r o n t i m p o s s i b l e s , a u m o i n s difficiles,
et q u ’elles n ’a u r o n t p l u s le c a r a c t è r e de c o n fi a n c e i n d i s p e n ­
sa bl e e n t r e Alliés ? »
Et l e u r j o i e à p u b l i e r p r é c i p i t a m m e n t les t r ai t és d i p l o ­
m a t i q u e s et, p l u s s p é c i a l e m e n t , les d o c u m e n t s qui é t a b l i s s e n t
la m a u v a i s e foi ou les m a u v a i s s e n t i m e n t s des g o u v e r n e m e n t s
all iés les u n s à l ' é g ar d des a u t r e s , n ’est-ellc p a s faite, en
p ar t i e , d ’u n e s a t i sf a c t i o n de v e n g e a n c e p e r s o n n e l l e , d ’un
d é s i r d ’e m b a r r a s s e r et de s a l i r c e u x qui les sal i ss ent ?
A cô t é d u m é p r i s des h o m m e s , l ’i g n o r a n c e tot ale des faits.
Quo i q u ’en p e n s e n t nos d i p l o m a t e s , en efïcl, le b o l c h e v i s m e
est p l u s f o r t q u e j a m a i s . L é n i n e et T r o t z k y p e u v e n t d i s p a ­
r a î t r e . Av e c e u x d i s p a r a î t r a i t u n é l é m e n t p u i s s a n t d ’a c t i o n ,
c ' es t -à - d i re , m a l g r é t out , d ’o r g a n i s a t i o n et d ’o r d r e , c' est-à-
d i r e e n c o r e 1111 é l é m e nt qui p o u r r a i t ê t r e uti li sé p a r les Alliés.
Mai s a p r è s eux, l e u r s s u c c e s s e u r s , q u el s q u ’ils s o i en t , c a d e t s
ou s o c i al i st e s , et p e n d a n t u n e p é r i o d e e n c o r e i n d é t e r m i n é e ,
d e v r a i e n t r e p r e n d r e l e u r p l a t e - f or me . S u r la q u e s t i o n de
l ’a r m i s t i c e et de la p ai x , d e la t e r r e et d u c o n t r ô l e o u v ri e r ,
il n ' e s t p r o v i s o i r e m e n t p e r m i s à p e r s o n n e de fa i r e m a c h i n e
en a r r i è r e . •
Ts e re t e l l i , T c h e r n o f , Gotz et Ni c o l a s II l u i - mè m e s e r a i e n t
r é d u i t s à ê t r e b o l c h e v i s a n t s , s i n o n b o l c h e v i k s . Ils ne s a u ­
r a i e n t d i f f é r e r de T r o t z k y et d e L é n i n e q ue s u r des q ue s t i o n s
de f or me .
Il f a u t en p r e n d r e s on p a r t i . 11 faut s u r t o u t p r e n d r e un
p ar t i.
Les Alliés r o m p r o n t - i l s o u n e r o m p r o n t - i l s p a s ?
T o u t e la q u e s t i o n est là et elle doi t ê t r e r é s o l u e d ’u r g e n c e .
La r u p t u r e j e t t e r a la Russi e, q u i n ’é c h a p p e r a p a s à u ne
c r i se a n a r c h i q u e et qui ne se r é o r g a n i s e r a pas seul e, de gré
o u d e f or ce , d a n s les b r a s de l ’Al l e ma g n e . Une p a i x s é p a r é e
russ o-al lema nde serait r a p i d e m e n t tran sfo rm ée sans doute
e n a l l i a n c e é c o n o m i q u e et m i l i t a i r e . P r é s e n t et a v e n i r , g r a v e s
i n c o n v é n i e n t s p o u r la Russi e, g r a v e s i n c o n v é n i e n t s plus
g r a v e s s a n s d o u t e — p o u r les Alliés.
NOTES S I I! I.A H K V O I . I T I 0 N BOI.CH E V I Q I E

L a r u p t u r e pont d é t e r m i n e r auss i la p a i x s é p a r é e e n t r e
Alliés et E m p i r e s c e n t r a u x a u x d é p e n s d e la R u ssi e. P e u t - ê t r e
s e r a i t - c e la m e i l l e u r e s ol ut i on , et p o u r t a n t q u e dé p é r i l s
g r a v es à r e d o u t e r p o u r l ’a v e n i r ! Mais j e ne m e p e r m e t t r a i pas
d e j u g e r de si g r a n d e s c h o se s , ni de d i r e c e q u e p e u t p e n s e r
un s o c i al i s t e c o m m e mo i d ’u n e b e s o g n e auss i p é n i b l e q u j
l'éc ra se m en t d' un e révolution d ém o c r a ti q u e p a r des nations
démocratiques.
Si n o us ne r o m p o n s p a s (et j e c r o i s a v o i r s u f f i s a m m e n t
c r i é ici p o u r d é m o n t r e r la fol ie d ’u n e r u p t u r e et l a r e t a r d e r ) ,
il faut à tout p r i x c a u s e r a v e c les b o l c h e v i k s , n e s e r a i t - c e qiK>
p o u r é v i t er u n e r u p t u r e d e l e u r fait.
L é n i n e et T r o t z k y n e t i e n n e n t p a s à ê t r e r e c o n n u s off icie l­
l e m e n t c o m m e g o u v e r n e m e n t r é g u l i e r . Mai s ils n ’a d m e t t e n t
pa s l ’i n g é r a n c e d e s Alliés d a n s l a p o l i t i q u e i n t é r i e u r e de la
R u s s i e el s ' i n d i g n e n t d e . l ’a p p u i o u v e r t e m e n t d o n n é à c e u x
q u' il s a p p e l l e n t les c o n t r e - r é v o l u t i o n n a i r e s . Dé j à ils m ' o n t
a n n o n c é q u ' a u c a s où les a m b a s s a d e u r s , c o m m e le b r u i t en
c o ur t , q u i t t e r a i e n t P é t r o g r a d p o u r Mo gb i l e f — où, à l ’a b r i
de la St a vk a , se f o r m e r a i t u n g o u v e r n e m e n t T s e r e t e l l i - T c h e r -
nof. ils s e r a i e n t p r o b a b l e m e n t c o u t r a i n t s d e les a r r ê t e r .
Et il s s o n t m a l h e u r e u s e m e n t , e n ce cas, h o m m e s à f a i r e i m ­
m é d i a t e m e n t ce q u ' i l s di s ent . J e p o u r r a i s c i t e r , m a i s j e n ’en
ai pas le t e m p s, d i x a u t r e s p r o p o s qui m o n t r e n t d a n s q u e l
état d ' e x a s p é r a t i o n n o u s a v o n s m a l a d r o i t e m e n t m i s ces d e u x
h o m m e s qui , il n e faut p a s l ’o u b l i e r , se c o n s i d è r e n t c o m m e
les m a î t r e s p r o v i s o i r e s ( e u x - m ê m e s n e c r o i e n t p a s d u r e r pl u s
q u e q u e l q u e s m o i s a u m a x i m u m ) d e la R u s s i e et qui le sont ,
en fait, au p o i n t q ue p o u r l e u r r a v i t a i l l e m e n t , l e u r s d é p l a c e ­
m e nt s , l e u r s t é l é g r a m m e s , l e u r s m o i n d r e s gest es e n u n mot .
les r e p r é s e n t a n t s atl iés s o n t o b l i g és d e s o l l i ci t er officielle­
m e n t les a u t o r i s a t i o n s de S m o l n y .
Les b o l c h e v i k s p r e n d r o n t b i e n t ô t , à l ' é g a r d d e s « c o n t r e -
r é v o l u t i o n n a i r e s all iés », les m e s u r e s r i g o u r e u s e s q u e les
Alliés p r e n n e n t c o n t r e les r é v o l u t i o n n a i r e s en O c c i d e n t .
P r e m i e r r é s u l t a t d u m a n q u e de c o n t a c t .
D e u x i è m e r é s u l t a t : a n a r c h i e g é n é r a l e a g g r a v é e . Les Alliés
b o y c o t t e n t les b o l c h e v i k s m a i s ils s a b o t e n t e n m ê m e t e m p s
la Ru s s i e et se s a b o t e n t e u x - m ê m e s . L é n i n e et T r o t z k y d e m a n ­
d e n t q u ' o n s ' e n t e n d e o ff i c i e u s e me n t a v e c e ux p o u r t o u t es les
q u e s t i o n s t e c h n i q u e s r el at i ve s à la g u e r r e o u a u r a v i t a i l l e ­
m e n t qui s o n t é t u d i é e s à la foi s p a r les Alliés et p a r la
NOTKS S I lî I.A l i l h ' O I A T I D N H O U II l i VIQL !. I(i7

Russi e. L a b s e n t é i s m e a c t u e l dos Alliés a les p i r e s c o n s é ­


q u e n c e s , et ces c o n s é q u e n c e s s e r o n t b i e n t ô t i r r é p a r a b l e s .
Ils d e m a n d e n t é g al e m e n t q u ' o n s ’e n t e n d e o f f i c i e u s e me n t
a v ec e u x s u r la q u e s t i o n de l ’a r m i s t i c e . Si les g o u v e r n e m e n t s
n e r é p o n d e n t p a s o f f i ci e l l e me n t et si l ’A l l e m a g n e e n v o ie u n e
n ot e, il f a u t q u e les Alliés p r o d u i s e n t , a u m o i n s of f i c i e use­
m e n t , l e u r s o b s e r v a t i o n s , qui s e r v i r o n t à r é d i g e r la nouve l l e
n ot e de la R ussi e.
J u s q u ’ici, à l ' e x c e p t i o n d u g é n é r a l Niessel, qui m e p a r a i t
c o m p r e n d r e la s i t u a t i o n c o m m e elle doi t l ’être, j ’ai l ' i m p r e s ­
s i o n q u e les r e p r é s e n t a n t s alliés se c o n f i ne nt d a n s l’e x p e c ­
t ative.
Cert es, ils ne c o n s e i l l e r o n t p l u s la r u p t u r e , et ils c o m m e n ­
c e n t à c o m p r e n d r e q u ’il a u r a i t fallu c a u s e r plus tôt (je le
d e m a n d e d e p u i s q u i n z e j o u r s ) , m a i s j ’ai l ’i m p r e s s i o n (pi’ils
ne s a v e n t p l u s s u r q u e l l e base a p p u y e r 1111 r a p p r o c h e m e n t .
E t p e n d a n t q u ’ils h és i t e n t , les é v é n e m e n t s se p r é c i p i t e n t
s a n s eu x, p a r c o n s é q u e n t c o n t r e eux.
J ’ai d i t et j e r é p è t e q u ’011 a u r a i t p u : •
1° f a i r e a j o u r n e r la p u b l i c a t i o n des p a p i e r s d i p l o m a t i q u e s
et en f a i r e s a u t e r q u e l q u e s - u n s ;
2° f a i r e a j o u r n e r o u modi fi er, d a n s ses t e r m e s et d a n s le
p r o c é d é d ’e n v o i a u x d i f f é r e n t s a m b a s s a d e u r s , la n o t e r e l a ­
ti ve à l ’a r m i s t i c e . '
Mais p o u r a r r i v e r à ces ré s u l t a t s, il fallait c au s e r . Et j ' a f ­
firme, d e p u i s q u i n z e j o u r s , à t o u s c e u x qui v e u l e n t e n t e n d r e ,
q u ' e n c a u s a n t à T r o t z k y et à L é n i n e , q u ' e n les c ons e i l l an t ,
o n les a m è n e r a i t a u c o n t a c t des r é al i t és , 011 les d é t e r m i n e r a i t
assez a i s é m e n t a u x c o n c e s s i o n s s t r i c t e m e n t n é c e s s a i r e s . Un
sai t ici ce q u e j ' ai d é j à p u o b t e n i r d ’eux, b i e n q u e je n ’aie
d a n s a u c u n e m e s u r e l ' a u t o r i s a t i o n d ’e n g a g e r a v e c eu x u n e
c o n v e r s a t i o n of f i ci e use et q u e j e ne pu i s s e r i e n l e u r p r o ­
m e t t r e en é c h a n g e de ces c o n c e s s i o n s .
J ’e s p è r e e n c o r e , m a l g r é les p r o t e s l a t i o n s i n d i g n é e s qu e je
p r o v o q u e l o r s q u e j ’é me t s c et t e h y p o t h è s e , q u ’a u cas où les
p r o p o s i t i o n s d ’a r m i s t i c e s e r a i e n t a c c e p t é e s p a r l' Al l emagne,
n o u s s a u r o n s ê t r e r e p r é s e n t é s of f i c i e u s e me n t , p r è s de L é n i n e
et T r o t z k y , afin d ’e m p è c h e r de t r o p l o u r d e s e r r e u r s et de
l e u r p e r m e t t r e d ’é v i t er les p i è g e s a l l e m a n d s . f
H é l a s ! ce s e r a p e u t - ê t r e d e ma i n .
Les r e s p o n s a b i l i t é s e n g a g ée s ne so n t p a s tout es b o l c h e ­
viques. Les Alliés ont l e u r l o u r d e part .
108 NOTE S S L R 1.A R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

Il m ’a p p a r a î t q u e n o u s a v o n s fai l i ci la p i r e p o li t i qu e .
S a l i ss a n t les h o m m e s , n i a n t les faits, n o u s a s s i s t o n s i m p a s ­
s i b l e m e n t , et c o m m e s'il n e s ’a g i s s ai t p a s d e la v i e de la
F r a n c e , au d r a m e qui e n t r a î n e l e n t e m e n t m a i s s û r e m e n t la
Russi e ver s la p a i x , e ’e s l -à - d i r e v e r s l ’A l l e ma g n e .
S an s d o u t e , il est t e m p s e n c o r e de r é a g i r . Mais n o u s n ’a v o n s
p a s u n e h e u r e à p e r d r e . Or, n o t r e d i p l o m a t i e s o u s - p r é f e c ­
t o r a l e s ’ef f r ai e d e t ou t es les r e s p o n s a b i l i t é s , d e t o u t e s les
i n i t i at i ve s , r e f u s e d ’a g i r et a t t e n d les d i r e c t i v e s d ’u n g ou ­
v e r n e m e n t q u ’elle s ’est e l l e- m ê me a t t a c h é à aff oler, à m e t t r e
en état d ’hos t il it é, et qui, à 3.000 k i l o m è t r e s d e s é v é n e m e n t s ,
a u x a n t i p o d e s de l ' â m e r u s s e , ne p e u t p a s c o m p r e n d r e q u ’en
l ’état d e s c ho s e s , u n e d é c l a r a t i o n d e g u e r r e a u x b o l c h e v i k s ,
c ’est u n e d é c l a r a t i o n d e g u e r r e à la Ru s s i e.
J ' a t t e n d s a v ec a n g o i s s e les o r d r e s d e C l e m e n c e a u . J e les
p r é v o i s si b i e n el je sa i s si b i e n l' effet d é p l o r a b l e q u ’ils p r o ­
duiront I
Et p o u r t a n t , c o m m e il a u r a i t été s i m p l e , n o n p a s c e r t e s
de r e f a i r e u n e R u s s i e n o u v e l l e , f o r t e et g u e r r i è r e , m a i s au
m o i n s d ' é v i t e r la s u p r ê m e c a l a s l r o p h e , d e c a n a l i s e r le m o u ­
v e m e n t b o l c h e v i k , d e f a i re d e s c e n d r e s u r t e r r e d e s i d é o l o ­
gues p a s s i o n n é s qui v i v e n t d a n s u n b r o u i l l a r d d e r êv e . On
c r o i t p l u s h a b i l e de les i g n o r e r . On s ' i m a g i n e q u ’o n les
p e r d r a a i ns i . On ne se d e m a n d e m ê m e p a s si o n ne p e r d r a
pas, en m ê m e t e m p s , la R u s s i e el l ’E n l e n t e .
Une œ u v r e , u n h o m m e . J ’a p t r ç o i s b i e n l ’œ u v r e à a c c o m ­
plir. Je c h e r c h e l'homme.
J e sui s s û r q u e les b o l c h e v i k s n ' a b a n d o n n e r o n t la R u s s i e
q u e d a n s la m e s u r e o ù n o u s l ' a b a n d o n n e r o n s n o u s - m ê m e s ,
o ù n o u s les l a i s s e r o n s seul s a u x p r i s e s a v e c l ’e n n e m i , d a n s
les n é g o c i a t i o n s de p ai x . T r o t z k y et L é n i n e n ’i g n o r e n l p a s
q u e la p a i x s é p a r é e les l i v r e r a i t p l u s o u m o i n s à l ’A l l e m a gn e ,
d o n t le souflle r é v o l u t i o n n a i r e est e n c o r e b i e n c o u r l et qui ,
s a n s d o ut e , s e r a d e m a i n c a p i t a l i s t e c o m m e h i e r , s i n o n m i l i ­
t ar i s t e. '
Us ne v e u l e n t p a s de p a i x s é p a r é e . Mais ils v e u l e n t , p a r ­
d e s s u s tout, la p a i x et la s i g n e r o n t s eu l s si, c o m m e ils s ’y
a t t e n d e n t e u x - m ê m e s , les Alliés ne les s u i v e n t pas.
D a n s ce cas. si les Alliés se_ figent d a n s l ' i mm o b i l i t é , si,
c o m m e ils l ' on t fait j u s q u ' à p r é s e n t , a t t a c h é s a u r i v a g e p a r
l e u r g r a n d e u r , ils n ' o p p o s e n t a u c u n e a c t i o n a u x m a n œ u v r e s
NOT1ÎS Slli LA H ÉV O LI'T IO N U0LC11KVIQUE lO'.l

a l l e m a n d e s , l ' a b î m e se c r e u s e r a d a v a n t a g e . El q u o i q u ' o n
dise, si u n e p a i x s é p a r é e est s i gnée , m ê m e p a r les b o l c h e ­
v i ks , elle s e r a a cc u ei l l i e p a r la Ru s s i e tout e n t i è r e a v e c u n e
telle s a t i s f a c t i o n q u ' el l e c o n s t i t u e r a u ne p a i x v é r i t a b l e . II
s ’agit a c t u e l l e m e n t d ’a t t é n u e r les c o n s é q u e n c e s des e r r e u r s
p as s ées . Mai s il faut fa i re vite ee q u ' o n a u r a d é c i d é . L i s
j o u r n é e s qu i v i e n n e n t s e r o n t d é c i s i ve s. J e le c r i e à t ue-têt e
et d é s e s p è r e d ’ê tr e e n t e n d u p a r qui d e d r o i t . Si T h o m a s était
m i n i s t r e et q u e j e p u i s s e lui t é l é g r a p h i e r d i r e c t e m e n t !
Conclusion :
Si la r u p t u r e n ’est p a s totale, il m e p a r a i t q u e le d e v o i r
de la F r a n c e :
1° au ca s p r o b a b l e de r e f us d e s Alliés de p a r t i c i p e r à l ’a r ­
m i s t i c e et, p a r c o n s é q u e n t , a u x p o u r p a r l e r s o u v e r t s s e u l e m e n t
e n t r e R u s s i e et A l l e ma g n e , s e r a d ’ê t r e a u p r è s des Russe s qui
n é g o c i e r o n t , q u el s q u ’ils s o i e n t et quel q u e p ui s s e ê t r e le sor t
d e l e u r t r a i t é, p o u r les c on s e i l l e r d u p o i n t de v u e r u s s e et du
p o i n t de v u e allié, p o u r m e t t r e à l e u r d i s p o si t i o n , le m o m e n t
v e nu , d e s f o r c e s mi l i t a i r e s, qui l e u r p e r m e t t r o n t d e r é s i s t e r a
des p r é t e n t i o n s ex c e s s i v e s d e l ’e n n e m i . C’est a i n s i s e u l e m e n t
q u ’o n p o u r r a t e n t e r d e r o m p r e les p o u r p a r l e r s en p l a ç a n t les
A l l e m a n d s d e v a n t des e x i g e n c e s l ég i t i me s m a i s i n a c c e p t a b l e s
p a r G u il l a u m e , ou b i e n de f a i re a b o u t i r ces p o u r p a r l e r s à un
r é s u l t a t aus s i s a t i s f a i s a n t q u e p o s s i b l e p o u r n o s i n t é r ê t s ;
2° a u ca s d e p a i x s é p a r é e , n o t r e d e v o i r s e r a de d e m e u r e r
a u p r è s d e s Rus s es , si n o u s ne s o m m e s p a s c o n t r a i n t s a b s o l u ­
m e n t a u d é p a r t , afin de f a i re p r e s s i o n s u r eux, de les c o n t r a i n ­
d r e d u m o i n s à l ' o b s e r v a t i o n d ’u n e n e u t r a l i t é n o n ho st i l e i t
d e p o u r s u i v r e d e s r e l a t i o n s é c o n o m i q u e s a mi c a l e s .
P é t r o g r a d . le 11 24 n o v e m b r e 1917.

.M. A i .b e r t THOMAS, d é p u t é (C h u m p i g n y - s i i r - M a n i e J.

Mon c h e r a mi ,

C h a q u e j o u r , d a n s ces n o t e s li ût i ve s, j e r e s s a s s e les mêmes-


a r g u m e n t s . J e c h e r c h e , en etï'el, à les i n t r o d u i r e d a n s les lêtes-
p a r i s i c n n e s en m ê m e t e m p s q u e j e les e n f o n c e d a n s les c e r ­
v e a u x p é t r o g r n d o i s . M a l h e u r e u s e m e n t , le t é l é g r a p h e et m ê m e
i:i c o r r e s p o n d a n c e d i r e c t e m ’é t a n t i n t e r d i t s , m e s m o y e n s d ’a c ­
ti on s u r l ’a r i s s o n t r é d u i t s a u m i n i m u m et t r o p lent s. Mes
c o u p s d e m a r t e a u , r e t e n t i s s a n t s et v i g o u r e u x , font s c a n d a l e .
A d e u x o u t r o i s r e p r i s e ? d é j à , o n m ’a fait s a v o i r q u e ina p o l i ­
t i q u e (?), o p p o s é e à celle (?) d e l ’A m b a s s a d e , ét ai t i n a c c e p ­
table. On m ’a m e n a c é de r e n v o i e n F r a n c e . J ’ai r é p o n d u q u e
je s e r a i s s at is f ai t p a r u n e d é c i s i o n qui m e p e r m e t t r a i t d e p r é ­
c i s e r de v i v e v oi x les o b s e r v a t i o n s é c r i t e s n é c e s s a i r e m e n t
s c h é m a t i q u e s et a t t é n u é e s q u e j ’ai fait p a r t i r d é j à et qui p e u t -
ê t r e ont ét é i n t er c e pt é e s .
Depuis deux ou trois jo u r s p ou rt a n t, l ’o p p o s i t i o n c o n t r e
« m a p o l i t i q u e » est m o i n s vive. Le s f a i t s j u s t i f i e n t si c o m p l è ­
t e m e n t me s p r é v i s i o n s q u ’o n n e p o u r r a i t plus que me r e p r o ­
c h e r d ’a v o i r v u c l a i r et il est d i f l i c i l e de m ’e n t e n i r of f icie lle­
ment rigueur.
Dès le 20 o c t o b r e , j ’ai cl il et j e n ’ai p a s c e s s é d e p u i s d e
r é p é t e r à MM. N o ui ons , Peti t, etc., en p l a ç a n t c h a c u n en f ac e
de ses r e s p o n s a b i l i t é s :
1“ q u e le b o l c h e v i s m e , d a n s sa f o r m e a c t u e ll e , n ' e s t p a s
s o r t i tout e n t i e r d u c e r v e a u d e L é n i n e el de T r o t z k y , m a i s
qu' il esl u n e c o n s é q u e n c e , u n p r o d u i l d e la g u e r r e , q u ’on
l ' a p e r c e v a i t d e p u i s de l o n g s m o i s e n p u i s s a n c e d a n s l ’â m e
rus s e , q ue L é n i n e et Tr o t / . k v n ’o n t fait q u e c o n c r é t i s e r en
f o r m u l e s s i m p l e s cc qui se t r o u v a i t d a n s la c o n s c i e n c e las se
ou l â c h e de c h a c u n ;
2° q u e s u r la q u e s t i o n d e la p a i x i n i m é d i a l e il y a, en
NOTHS S l ' H JjA « É V O L U T IO N lIO L C Ill iV IQ l' E 111

cll'et, a c c o r d t-erUiin e n t r e les b o l c h e v i k s et l;i n a t i o n russe,


q u ' a i n s i u n e d é f a i t e de L é n i n e et T r o t z k y ne mo d i f i er a i t pas
s e n s i b l e m e n t la s i t u a t i on p u i s q u e l eu r s s u c c e s s e u r s , quels
q u ’ils s oi e n t , d e v r a i e n t conti nuel- l e u r p o l i t i q u e de p a i x et
la c o n t i n u e r a i e n t s a n s d o u t e a v e c m o i n s d ’o r d r e , de s en s t e
' ' o r g a n i s a t i o n el de v o l on t é q u e les d i c t a t e u r s a c t u e l s ;
3° q u e t o u t e s les classes r u s s e s et lous les p a r t i s p o l i t i q u e s
s o n t d ’a c c o r d s u r la n éc e s s i t é d e la p ai x i m m é d i a t e , l ' a r i s ­
t o c r a t i e et la b o u r g e o i s i e p a r a i s s e n t m ê m e i n f i n i me nt plus
c a p i t u l a r d e s . plus d is po s é e s a u x c o n c e s s i o n s h o n t e u s e s , t e r ­
r i t o r i a l e s et é c o n o m i q u e s , et à l ' a p l a t i s s e me n t s o u s la bot t e
a l l e m a n d e q u e les i n t e r n a t i o n a l i s t e s b o l c h e v i k s :
4° q u e le m o u v e m e n t m a x i m a l i s t e v a i n c r a i t et d u r e r a i t au
m o i n s q u e l q u e s moi s , q u ’il av a i t p o u r lui l’a r m é e et q u ’on ne
p o u v a i t lui o p p o s e r a u c u n e f o r c e o r g a n i s é e ;
5° q u ' a u l i eu de p l a c e r t o u s nos e s p o i r s s u r des m o u v e ­
me n t s a n t i b o l c h e v i k s mo r t s - né s , de n o u s c o m p r o m e t t r e s o t t e ­
m e n t en s o u t e n a n t K e r e n s k y , Kal é d i n e , S a v i n k o f , Gotz, l>an
et a u t r e s ét oi l es é t e i n t e s qui n e b r i l l e r o n t plus a v a n t un e
l o n g ue é cl i ps e, de c o u v r i r d ’i n j u r e s les c h e f s b o l c h e v i ks ,
c ’est - à - d i r e de t o u t f a i r e p o u r d é v e l o p p e r c o n t r e n o u s la
h a i n e d e la d é m o c r a t i e r u s s e , il c o n v i e n d r a i t p l u t ôt de c o m ­
p o s e r , o f f i c i e u s e m e n t a u mo i ns , a v e c L é n i n e et T r o t z k y ;
6° q u ’u n e r u p t u r e de l ’E n t e n t e av e c la Russi e, n o n c o r r i ­
gée p a r u n e p a i x s é p a r é e anglo-franco-a*lleinande, a u r a i t p o u r
c o n s é q u e n c e à p e u p r è s i n é v i t a b l e de p r é c i p i t e r n o t r e alliée
d a n s les b r a s de l ’A l l e m a g n e et d e v a i t ê t r e é v i t ée à t o u t p r i x ,
7° q u ’à p a r t i r du m o m e n t o ù n o u s c a u s e r i o n s a v e c eux,
ces h o m m e s n o u s d o n n e r a i e n t des g a r a n t i e s , f e r a i e n t des
c o n c e s s i o n s à la r é al i t é, se r a p p r o c h e r a i e n t p a r c o n s é q u e n t
d ' u n e a c t i o n f a v o r a b l e a ux i n t é r ê t s alliés- et r u s s e s ;
8° q u ’au ca s s o u h a i t a b l e de c o n v e r s a t i o n s av e c L é n i n e et
T r o t z k y , n o u s ne p a r v i e n d r o n s à les s é d u i r e q u ’en c o n s e n ­
t a n t o u en p r o m e t t a n t f er me c e r t a i n e s c o n c e s s i o n s telles q u e
l a r é v i s i o n i m m é d i a t e de nos b u t s de g u e r r e , c o n c e s s i o n d a u ­
t a n t p l u s f aci l e à a c c o r d e r q u e n ous d e v r o n s très p i o c h a i n e -
m e nt , de gré o u de for ce, p r o c é d e r a cett e r é v i s i o n ,
9° q u ’en c a s où p a r nos h é s i t a t i o n s , p a r n o t r e ma l a d r e s s e ,
n o u s ne s a u r i o n s p a s e m p ê c h e r les b o l c h e v i k s il e n t a m e i d e s
p o u r p a r l e r s de p a i x av e c l ' Al l e ma g n e , n ot r e d e v o i r s t r i c t
112 N O IES SLR LA R ÉV O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

s e r a i t de n o us r a p p r o c h e r d ’e u x d ’u r g e n c e , de les f o u r n i r
d ’a r g u m e n t s afin d e les m e t t r e e n m e s u r e d e d é f e n d r e s é r i e u ­
s e m e n t les i n t é r ê t s de la Ru s s i e et c e u x de l ’E n t e n t e ;
10° E n r é s u m é , r i e n n ' é t a n t p l u s i n i n t e l l i g e n t et p l u s
n é f a s t e p o u r les i n t é r ê t s all iés q u ’u n e p o l i t i q u e n i a n t s y s ­
t é m a t i q u e m e n t les fai t s les p l u s é v i d e n t s , d é v e l o p p a n t l a j u s t e
h a i n e des b o l c h e v i k s c o n t r e les g o u v e r n a n t s de l ’E n l e n l e , et
p e r s i s t a n t d a n s les e r r e u r s les p l u s g r a v e s p l u t ô t qu e les r e ­
c o n n a î t r e , il fallait a v o u e r ses t or t s , se r é s i g n e r à l ’i n é v i t a b l e
el c o l l a b o r e r s a n s r e t a r d a v e c les b o l c h e v i k s , v i o l e n t s el
i d é o l og u e s , ma i s p r é s e n t a n t , s u r l e u r s p r é d é c e s s e u r s et s a n s
d o u t e s u r l e u r s s u c c e s s e u r s é v e n t u e l s , l ' a v a n t a g e r a r e en
Ru ssi e d ' ê t r e des h o m m e s de v o l o n t é f a r o u c h e , s a c h a n t b i e n
et- q u' il s v eu l e nt , c a p a b l e s d e r é a l i s e r . •
J e m ' e m p r e s s e de c o n s t a t e r q u e m e s p a r a d o x a l e s et s u b ­
ve r s i ve s a f f i r m a t i o n s o n t été t o u j o u r s a c c u e i l l i e s p a r me s
c h e f s de la Mi s s i on m i l i t a i r e a v e c u n e c u r i o s i t é i n d u l g e n t e
qui s ’est m a n i f e s t é e de p l u s e n p l u s i n t é r e s s é e . E l j e sui s
r e c o n n a i s s a n t an Gé n é r a l d e la b i e n v e i l l a n t e e o n l i a n c e -qu'il
m'a c on st a m m en t témoignée.
D a n s d ' a u t r e s m i l i e u x 011 m ' e n v e u t b e a u c o u p d ’a v o i r eu
r a i s o n . J ’ai le g r a n d tort aussi d ’ê t r e a m i d ' Al b e r t T h o m a s ,
d ' a v o i r fait p a r t i e d u C a b i n e t d ' A l b e r t T h o m a s , d e T h o m a s
qui a fait ceci et c n e o r e cela, q u i a d é c l e n c h é la m a l h e u ­
r e u s e of f e n s i v e de j u i n , qui a fai t a c c o r d e r p a r la F r a n c e 1111
c r é d i t e x c es s i f à K e r e n s k y , qui n ’a p a s su v oi r , ni f a i r e v o i r
a u x Alliés la s i t u a t i o n l a m e n t a b l e de la Ru s s i e, etc., etc.
H e u r e u s e m e n t q u e c et t e m a u v a i s e o p i n i o n q u e c e r t a i n s p e r ­
s o n n a g e s p r é t e n d e n t a v o i r s u r l ’a c t i o n d ' A l b e r t T h o m a s ne
t r o u v e p a s g r a n d é c h o ici. Da n s les m i l i e u x i n d u s t r i e l s et
m i l i t a i r e s all iés c o m m e d a n s la p l u p a r t d e s m i l i e u x p o l i t i ­
qu e s rus s es , on a i m e T ho ma s et o n r e g r e t t e s o n a b s e n c e a c ­
tuelle. II est c e r t a i n qu e T h o m a s a u r a i t c o m p r i s , et q u e b i e n
des e r r e u r s e u s s e n t été évit ées. Si, c o m m e j e le s u p p o s e , la
p o l i ti qu e b o l c h e v i q u e , c ' e s l - à - d i r e la p o l i t i q u e d e p a i x s o u s
l ' é t iq u e t t e T r o t z k y , L é n i n e o u s o u s t ou t e a u t r e , d e m e u r e
t out e p u i s s a n t e en Russi e, u n r e n o u v e l l e m e n t d u p e r s o n n e l
d i p l o m a t i q u e allié s ' i m p o s e r a à b r è v e é c h é a n c e . Il f a u d r a
r e m p l a c e r des h o m m e s qui se s o n t t r o m p é s ; qui s o n t d é t e s ­
tés p a r les m a î t r e s de l ' h e u r e , q u i n ’en o b t i e n d r o n t j a m a i s
r i e n et qui, d ' a i l le u r s , p a r a i s s e n t , à b e a u c o u p d e b o n s e s p r i t s .
NüTF.S S I R LA RÉV O LU T IO N DOLCIlIiVIQ l l î

i n c a p a b l e s de c o m p r e n d r e la s i t u a t i o n nouvel l e. Si, p o u r des


r a i s o n s i n e x c u s a b l e s , de c a m a r a d e r i e , de t i mi di t é, o n laisse
en p l a c e les m i n i s t r e s eu e x e r c i c e , il f a u d r a i t au m o i n s e n ­
v o y e r ici q u e l q u e s p e r s o n n a l i t é s c a p a b l e s de les d o m i n e r , de
les d i r i g e r , de r e p r é s e n l e r v r a i m e n t l ’E n t e n t e .
P o u r l a F r a n c e , si T h o m a s est r e t e n u à P a ri s , je p e n s e à
des h o m m e s c o m m e Se m b a t . P a u l B o n c o u r , B r i a n d l u i - mê me ,
ou des j e u n e s c o m m e L a f o n t et Laval, d ’i nt e l l i g e n c e o u v e r t e,
d é m o c r a t i q u e , s oupl e, qui s a u r a i e n t h a b i l e m e n t c o n s e n t i r les
c o n c e s s i o n s i n d i s p e n s a b l e s et qui s e r a i e n t c a p a b l e s d ’e x e r c e r
une action bienfaisante.
J e p e n s e à d e s r e p r é s e n t a n t s j eu n e s , a u x q u e l s on laisse­
r a i t u n e g r a n d e i n i t i at i ve , a u d a c i e u x et r é s i g n é s à se l a i ss e r
. sacrifier s a n s p r o t e s t a t i o n , i m p i t o y a b l e m e n t , si les événe­
m e n t s t o u r n a i e n t ma l et si la F r a n c e se t r o u v a i t d a n s la n é ­
c e s s i t é de les d é s a v ou e r .
Va-t-on se d é c i d e r à r e c o n n a î t r e , off i c i e u s e me n t , le g o u ­
v e r n e m e n t b o l c h e v i k ? Si la c o m é d i e ne se j o u a i t p a s à nos
d é p e n s , il s e r a i t r i s i b l e de p e n s e r q u ’o n ne veut p a s r e c o n ­
n a î t r e , ce q ui est à la r i g u e u r a d m i s s i b l e , m a i s q u ’o n p e r s i s t e
à i g n o r e r j u s q u ’à l ’e x i s t e n c e d ’u n g o u v e r n e m e n t qui, d e p u i s
15 .jours, a g o u v e r n é b e a u c o u p p l u s q u e t o u s les p r é c é d e n t s
m i n i s t r e s en 8 moi s , et d o n t l ’a c l i o n a u r a s u r la p o l i t i qu e
m o n d i a l e p o u r la g u e r r e et l ’a p r è s - g u e r r e , u n e r é p e r c u s s i o n
formidable.
P o u s s é s p a r les m a s s e s qu' il s o n t e n t r a î n é e s d a n s la lutte,
les b o l c h e v i k s v o n t ê t r e c o n t r a i n t s d e r é a l i s e r , s u r le p a p i e r
au m o i n s , les a rt i cl e s ess e nt i e l s de l e u r p r o g r a m m e . Que les
Alliés ne c o m m e t t e n t p a s de f a u t e s i nu t i l es ! P o rt é s p a r l ’o p i ­
n i o n r u s s e , L é n i n e et T r o t z k y ne se l a i s s e r o n t a r r ê t e r p a r
a u c u n e p r o t e s t a t i o n alliée. T o u t e s nos m e n a c e s n e f e r o n t qU'.‘
les e x a s p é r e r . N o u s n ’a v o n s q u ' u n seul m o y e n d ’a g i r s u r eux.
de f a i r e d é v i e r l e u r ac t i on , d ’e n a t t é n u e r les c o n s é q u e n c e s
d a n g e r e u s e s p o u r l ’E n t e n t e , et ce m o y e n n ’est ni la p r o t e s t a ­
t i on, ni la b o u d e r i e , ni l ' e x p e c t a t i v e : c. est la c o n v e r s a t i o n
p o u r ne p a s d i r e la c o l l a b o r a t i o n .
P ê l r o g v a d , le 12/25 n o v e m b r e 1917.

M. A l b e rt THOMAS, d é p u t e (C h a m p iy n y -s n r -M t ir n e ).

Mon r l i e r am i.

J e ne r é s u m e g u è r e d a n s ces n o i e s q u e q u e l q u e s é l é me n t s
de m e s c o n v e r s a t i o n s a v e c L é n i n e et T r o t z k y . Ce n ’est p a s
q u e j ' a i e cessé m e s r e l a t i o n s soi t a v e c les a u t r e s m i l i t a n t s b o l ­
c h e v i k s , soi t av e c les l e a d e r s d e s a u t r e s f r a c t i o n s soc i a l i st es .
J ' ai p as s é h i e r l ’a p r è s - m i d i c h e z G o l d e n b e r g , m e n e b e v i k i n ­
t e r n a t i o n a l i s t e , a mi de Gorki , r é d a c t e u r à la X o v a y a J i z n :
G o l d e n b e r g ét ai t c o n s i d é r é d a n s les m i l i e u x all iés (on le lui .1
fait v o i r l o r s d e s o n r é c e n t v o y a g e e n O c c i d e n t ) c o m m e un
h o m m e d a n g e r e u x , « c o m p l i c e » d e s b o l c h e v i k s . Or, d e p u i s
le 25 o c t o b r e , il m è n e d a n s s o n j o u r n a l et p a r t o u t u n e c a m ­
p a g ne v i o l e n t e c o n t r e L é n i n e et T r o t z k y , ses e x - a m i s i n t i m e s ,
qu' il a c c u s e de m e n e r à la r u i n e la r é v o l u t i o n et la Russi e.
11 a r r i v e de S t o c k h o l m où il t r a v a i l l e a v e c H u y s m a n s et la
c o m m i s s i o n z i m m e r v a l d i e n n e , Il y r e p a r t i r a d e m a i n si S m o l ­
n y lui d é l i v r e le p a s s e - p o r ? q u ’il s o l l i c i t e v a i n e m e n t d e p u i s
10 j o u r s . Il m ’a d e m a n d é d ' i n t e r v e n i r e n sa f a v e u r et, b i e n
e n t e n d u , j ’ai o b t e n u s a t i s f a c ti on . Il m ' a d o n n é des r e n s e i g n e ­
m e n t s t r ès i n t é r e s s a n t s s u r l ’a c t i v i t é d é p l o y é e d a n s les p a y s
S c a n d in a v e s p a r G a n e t s k y , R a d e k et P a r v u s . H i e r et a u j o u r ­
d ’hui . j ' ai vu de n o u v e a u T s e r e t e l l i et T c h e r n o f q u i se r e ­
m u e n t b e a u c o u p p o u r e n l e v e r a u x b o l c h e v i k s u n e p a r t i e ck*
l e u r cl i ent è l e m i l i t a i r e et p a y s a n n e . Le S ovi e t de s p a y s a n s ,
l e u r d e r n i e r c a r r é , p a r a i t s u r le p o i n t de p a s s e r à l ’e n n e m i .
Mal gré les ef f or t s d é s e s p é r é s de l e u r s l e a d e r s , les p a y s a n s
r a l l i e n t le d r a p e a u b o l c h e v i k . D ’a i l l e u r s , m e s c o n v e r s a t i o n s
avec T s e r e t el l i , T c h e r n o f et les a u t r e s s oc i a l i s t e s a n l i b o l c h c -
vi ks q ue j e vois a ct u e l l e m e n t , m e f o n t a l l er d e d é c e p t i o n en
d é c e p t i o n . B e a u c o u p s o n t des p a r l e m e n t a i r e s h a b i l e s , des
m a n œ u v r i e r s a d r o i t s de t r i b u n e et de c o u l o i r s , m a i s ce n ’est
p l u s avec d e s m o t s q u ' o n a r r ê t e r a la m a r c h e p u i s s a n t e et
o p i n i â t r e d e s h o m m e s qui r é g n e n t à S m o l n y . Or, T c h e r n o f ,
Ts e r e t el l i. etc., s e m b l e n t i n c a p a b l e s d ' u n gest e d ’é n e r g i e,
d ’u n e a c t i on r é v o l u t i o n n a i r e . D ' a i l l e u rs ils o n t l ai ssé p a s s e r
NOTliS Sl'lî I.A KÉVOIA TION I I O I . C I 11 V ] y l |: | |..

s a n s les s a i si r . les m e i l l e u r e s o c c a s i o n s en l ' uu i nl P é t r o g r a d


a u m o m e n t du d a n g e r . A u j o u r d ' h u i , il est t r o p t a r d et t r op
tôt. L e u r s eff ort s v e r b a u x n e l e u r r e n d e n t pas u n e a u t o r i t é
q u ’o n l e u r r e f u s e j u s t e m e n t p u i s qu ' i l s n ' o n t pas s u a c c o m p l i r
l e u r d e v o i r de chef. Ils n ’ont plus q u ' à a t t e n d r e le r e t o u r
i n é v i t a b l e d e s c hos e s . Mais a t t e n d r o n t - i l s q u e l q u e s s e m a i n e s
o u q u e l q u e s m o i s ? E t quell e s e r a l e u r a t t i t u d e p e n d a n t cette
p é r i o d e ? Ils n e p e u v e n t p a s fa i r e b e a u c o u p de ma l a c t u e ll e ­
m e n t aux b o l c h e v i k s . Ils p e u v e n t en f a i re é n o r m é m e n t à
l ’E n t e n t e el à la .Russie p a r le s a b o t ag e qu' il s p r é c o n i s e n t de
t ou s les s e r v i c e s p u b l i es .
Ils a f f i c h e nt la pl us s u p e r b e c o n fi a n c e d a n s le r é s u l t a t des
é l e c t i o n s à la C o n s t i t ua n t e . Us p r é d i s e n t u n vi f élan p a y s a n
a n t i b o l c h e v i k , en quoi j ' i m a g i n e q u ’ils se t r o m p e n t . Oiw
d a n s les villes, les C a d e t s g r o u p e n l a u t o u r d ' e u x les é l é me n t s
p e t i t s b ou r g e o i s , e m p l o y é s , c o n s e r v a t e u r s , r é a c t i o n n a i r e s , etc.,
c ' e s t v r a i s e m b l a b l e . Mais les voix d u p r o l é t a r i a t r u r a l d o i v e n t
se p a r t a g e r e n l r e les s o c i a l i s t e s - r é v o l u t i o n n a i r e s et les bol ­
c h e v i k s . Or, d e p l u s en plus, les s o c i a l i s t e s - r é v o l u t i o n n a i r e s
s o n t e n t r a î n é s d a n s le sillage d u b o l c h e v i s m e . S u r les q u e s ­
t i o n s e s s ent i el l es , t e r r e , c o n t r ô l e o u v r i e r , a r m i s t i c e , p a i x ,
l ’a c c o r d est c o m p l e t . Au res t e, q u a n d on p r é c i se , à l’a i d e de
q u e s t i o n s net t es, la p os i t i o n des s o c i a l - d é m o c r a t e s et des
s o c i a l - r é v o l u t i o n n a i r e s s u r ces p o i n t s p r i n c i p a u x , des h o m ­
m e s c o m m e T c h e r n o f et T s e r et e l l i fi ni ss e nt p a r a v o u e r q u ’eux-
iniêmes. a r r i v é s a u p o uv o i r , s e r a i e n t c o n t r a i n t s de s u i v r e la
voi e l a r g e m e n t o u v e r t e p a r les b o l c h e v i k s , sous p e i n e d'êtr.-
r e j e t é s d é f i n i t i v e m e n t . 11 y a d o n c u n e c e r t a i n e h y p o c r i s i e
d e l e u r p a r t à p r é t e n d r e q u e les é l e c t i o n s s e r o n t un éc hec
b o l c h e v i k , p u i s q u e e u x - m ê m e s r e c o n n a i s s e n t qu' i l s ne se­
r o n t élus q u e d a n s la m e s u r e o ù ils se d é g u i s e r o n t en b o l ­
c h e v i k s . E l ce s o n t des c o n s t a t a t i o n s d e ce g e n r e qui me.
p e r m e t t e n t de d i r e a u x Alli és : « Au p o i n t de v u e d e s i n t é ­
r ê t s d e l ’E n t e n t e , t ous les p a r t i s r u s s e s c a p a b l e s de p r e n d r e
le p o u v o i r a d o p t e r o n t la p o l i t i q u e b o l c h e v i q u e . P o u r q u o i
d o n c les s o u t e n i r c o n t r e les b o l c h e v i k s ? Au p o i n t de vue
d e s i n t é r ê t s rus s es , T c h e r n o f et T s e r e t el l i o n t u n e t a c t i q u e
d i f f é r e n t e d e celle a d o p t é e p a r les b o l c h e v i k s . Mais ce so n t
là q u e s t i o n s de p o l i t i q u e i n t é r i e u r e ipii n o n t p o u r nous
q u ’u n b i e n m é d i o c r e i nt ér ê t , i n s u f f i s a n t à n o u s d é t e r m i n e r
p o u r u n p a r t i o u p o u r u n a u t r e ».
P o u r q u o i T s er et el l i cl T c h e r n o f ne se r é s i g n e n t - i l s d o n c

l
] 10 N OTE S SU R LA n É V O L U T l O N B O LC H EV IQ U E

p a s à c o l l a b o r e r a v ec L é n i n e et T r o t z k y ? Les r a i s o n s qu' il s
d o n n e n t s o n t m a uv ai s e s . E n r é a l i t é, t o u s ces h o m m e s se
s a v e n t i n f é r i e u r s d a n s l ' a c t i o n à L é n i n e et T r o t z k y . Ils s a ­
v en t , q u ’e n t r é s d a n s les Mi n i s t è r e s , ils s e r o n t d o m i n é s p a r
eux. C'est p o u r q u o i ils a c c e p t e n t de f o r m e r u n m i n i s t è r e
av e c les b o l c h e v i k s , m a i s s a n s L é n i n e et T r o t z k y . D ' a u t r e
p ar t , ils p r é f è r e n t l a i s s e r a u x b o l c h e v i k s , q u i d ' a i l l e u r s ne
f o n t r i e n p o u r les. a t t i r e r , l a r e s p o n s a b i l i t é t ot al e des é v é ­
n e m e n t s g r a v e s act ue l s. T s e r e t e l l i et T c h e r n o f v e u l e n t la
p a i x i m m é d i a t e et ne s o n t p a s t r è s di f fici les s u r la q u a l i t é do
cet t e p ai x . Mais ils a i m e n t m i e u x la l a i s s e r s i g n e r p a r les
b o l c h e v i k s seul s et r é s e r v e r t o u s l e u r s d r o i t s de p r o t e s ­
t a t i on. Ils on t u n e p e u r e f f r o y a b l e de l ' o p i n i o n alliée. A c h a ­
q u e i n s t a n t , r e v i e n t s u r l e u r s l è v r e s le m ê m e r e f r a i n :
« Q u ' en p e n s e n t les Alliés ? » Ils o n t la h a i n e d e s b o l c h e ­
v i k s c o m m e c e r t a i n s r a d i c a u x f r a n ç a i s o n t la h a i n e d e s s o ­
cial i s t es. Ils s o n t p r ê t s à c r i e r : « P é r i s s e n t la R u s s i e et l ’E n ­
tent e, pl ut ôt q ue de p e r m e t t r e u n e v i c t o i r e b o l c h e v i q u e ! »
Ils p r ê c h e n t d o n c la g r è v e d e t ou t e s les a d m i n i s t r a t i o n s . Ils
é t r a n g l e r a i e n t d e l e u r s p r o p r e s m a i n s l a R u s s i e, s ’ils p e n ­
s a i e n t ét ou f f er les b o l c h e v i k s d u m ê m e c o u p . J e d i s a i s q u ’ils
r e g a r d e n t avec effroi le m o i n d r e gest e d e s Alliés. Ce n ' es t
p a s qu' il s les a i m e n t s a n s r e s t r i c t i o n . Ils r é p è t e n t h a u t e m e n t
et p e u t - ê t r e n ' o n t - i l s p a s t o u t à fai t tor-t, q u e la F r a n c e et
l ' An g l e t e r r e o n t u n e p a r t de r e s p o n s a b i l i t é c o n s i d é r a b l e d a n s
h g â c h i s act uel . A les e n t e n d r e , ce s o n t les r e p r é s e n t a n t s
all iés qui , en e x e r ç a n t s u r la p o l i t i q u e i n t é r i e u r e r u s s e u n e
p r e s s i o n a g g r a v é e de m e n a c e s , d ' a u t a n t p l u s d a n g e r e u s e
(pi'elle ét ai t i n c o m p r é h e n s i b l e , d e s a s p i r a t i o n s de l ' o p i n i o n
p u b l i q u e , o nt e m p ê c h é K e r e n s k y de se s é p a r e r en t e m p s ut i l e
des C a d e t s et o n t r e t a r d é p l u s t a r d la f o r m a t i o n n é c e s s a i r e
d ' u n m i n i s t è r e p u r e m e n t s o ci a l i s t e . Us o n t a i n s i a c c r u l ’i r r i -
l at i on des m a s s e s p o p u l a i r e s et c o m p r o m i s s u c c e s s i v e m e n t
la p o p u l a r i t é de t ous les c h e fs s o c i al i st e s , T c h e r n o f et T se r c -
tolli c o m p r i s . Ils o n t p a r c o n s é q u e n t p r é p a r é la voi e ail b o l ­
c h e v i s m e . T c h e r n o f et T s e r e t e l l i a t t e n d e n t i m p a t i e m m e n t la
lin d e la g u e r r e cpii e n l è v e r a a u x b o l c h e v i k s l e u r p l u s s o l i de
p l a t e - f o r m e el p e r m e t t r a à l e u r s a d v e r s a i r e s d e c o m m e n c e r
u ne lut te p l us h e u r e u s e s u r les q u e s t i o n s é c o n o m i q u e s où
les classes s oci al es se d r e s s e r o n t d e n o u v e a u les u n e s c o n t r e
le s a u t r e s , b o u r g e o i s c o n t r e p r o l é t a i r e s , o u v r i e r s et p a y s a n s .
N

l ’é l r o y r u d , le 13/20 n o v e m b r e 1!) 17.

M A lbert I HUMAS, d é p u t é ( C h a tn p ig n y -s itr -M a r n e ).

Mon c h e r ami ,

Les a m b a s s a d e u r s alliés ne r é p o n d r o n t é v i d e m m e n t p a s à
la not e d e L é n i n e et T r o t z k y r e l a t i v e a u x p o u r p a r l e r s d ’ar-*
m i s t i c e et de p ai x .
J e s o u h a i t e a r d e m m e n t que les g o u v e r n e m e n t s alliés se
b o r n e n t à c o n t e s t e r le d r o i t d ’u n g o u v e r n e m e n ! i n s u r r e c ­
t i o n ne l , n o n e n c o r e r e c o n n u p a r la C o n s t i t u a nt e , à p r e n d r e
d ' a u s s i g r a v e s i n i t i a t i v e s el ne f o r m u l e n t p a s d ’a c c u s a t i o n s
i r r é p a r a b l e s . J ’i m a g i n e s a n s p e i n e l ’état d e l ’o p i n i o n f r a n ­
çaise. N o t r e c h e r g r a n d p a y s qui a c o n s e n t i de si l o u r d s
sa c r i f i ces, qui a off ert son s a n g a v e c u n e g é n é r o s i t é e ff r o y a ­
ble, qui a p a y é, a u c o u r s d e ce t t e g u e r r e , b e a u c o u p p l u s q u ’il
n e d e v a i t et ne p o u v a i t r a i s o n n a b l e m e n t , qui a h y p o t h é q u é
si i m p r u d e m m e n t l ’a v e n i r , n o n p a s s e u l e m e n t p o u r lui ma i s
auss i en f a v e u r d ’alliés p l u s ha b i l es , o u q u i c r o y a i e n t l ’être,
et p l u s a v a r e s de l e u r c h a i r et d e l e u r or, la p a u v r e F r a n c e
d o i t c ir e e x a s p é r é e p a r u n e p o l i t i q u e qui lui p a r a î t é l r e u n e
v é r i t a b l e t r a h i s o n . No s g o u v e r n a n t s d o i v e n t c o n s e r v e r p l u s
d e s a n g - f r o i d d a n s l ’e x a m e n des faits.
J' ai d i t d éj à , a p r è s b i e n d ’a u t r e s , quel est, d e p u i s p l u s i e u rs
mo i s, l ’ét at de l ' a r m é e r us se . A u - d e s s o u s d e t oul e c r i t i que .
L ’o f f ens i ve de j ui l l et a été le d e r n i e r s p a s m e d ’u n e a g o n i e qui
se p r o l o n g e a i t d e p u i s d e u x ans. L ’a n a r c h i e , l ' i n d i s c i p l i n e
s o n t p a r t o u t . Les t r o u p e s n ’o n t p l u s a u c u n e v a l e u r c o m b a t -
ti ve, d e m a n d e n t la p a i x à t o u t p r i x , q u i t t e n t le f r on t
e n ma s s e , pi l l ent , d é t r u i s e n t t out à l ’a r r i é r e , etc., etc...
Où u n e telle a r m é e p u i s e r a i t - e l l e des f o r ce s no u v e l l e s ? Cer­
t a i n e m e n t p a s à l ’i n l é r i e u r . La c h u t e d e p r o d u c t i o n d u c h a r ­
b o n et d u fer d é t e r m i n e la f e r m e t u r e p r o g r e s s i v e des é t a b l i s ­
s e m e n t s i n d u s t r i e l s et, p a r c o n s é q u e n t , u n e c r i se g é n é r a l e du
c h ô m a g e . Les m a u v a i s e s r éc o l t e s q u i r e n d e n t a n g o i s s a n t e la
Il* MUES SU R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

q ue s t i on d u r a v i t a i l l e m e n t , la d é b â c l e l a m e n t a b l e d e s m o y e n s
île t r a n s p o r t s qui a c c u s e t o u t e s ces d i f f i cu l t é s et r e n d à p e u
près impossible une démobilisation partielle cependant in dis­
pe n sa b l e , v oi l à q u e l q u e s - u n e s d e s r a i s o n s q u i o n t c r é é , d a n s
t ous les m i l i e u x r u s s e s s a n s e x c e p t i o n , u n é tat de lassitude-
g é n é r a l e qui, q u o i q u ’on fasse, n e p e u t q u e c r o î t r e j u s q u ’à
la pai x.
Cett e p ai x , l’a r m é e el la n a t i o n la v e u l e n t i m m é d i a t e m e n t .
Les Alliés d o i v e n t c o m p r e n d r e q u e l o r s q u ’ils a t t a q u e n t les
b o l c h e v i k s s u r ce p r o b l è m e d e la p a i x , l o r s q u ’ils d i s e n t q u e
les b o l c h e v i k s , p a r c e q u ’ils v e u l e n t l a p a i x i m m é d i a t e , s o n t
d e s t r a î t r e s et d e s a g e n t s d e l ’é t r a n g e r , il s a t t a q u e n t d i r e c t e - ,
ni ent , en m ê m e t e m p s q ue les b o l c h e v i k s , le p e u p l e r u s s e
t o u t e n t i er .
Quel l e doi t d o n c ê t r e la p o l i t i q u e d e l ’E n t e n t e ?
E s s a y e r e n c o r e de c o n t r a i n d r e l e s R u s s e s à r e p r e n d r e i m ­
m é d i a t e m e n t la g u e r r e a c t i v e , à a b a n d o n n e r t o u t e i d é e de
p ai x r a p i d e , c ’est t e n t e r l ' i m p o s s i b l e et d é t a c h e r u n p e u p l u s
d e n o u s la R ussi e. ’
J ’ai b i e n d e s r a i s o n s d e c r o i r e q u e l ’A l l e m a g n e a c c e p t e r a
les p o u r p a r l e r s qui lui s o n t p r o p o s é s . El l e p e u t c o m p t e r , en
effet, r é a l i s e r la c o u p u r e e n t r e les Alliés et la R u s s i e et ce
s e r a i t p o u r elle u n t r i o m p h e d ’a u t a n t p l u s c o m p l e t q u e les
Russes a b a n d o n n é s p a r nous d e v ie n d r a ie n t très vile une force
n o n n é g l i ge a b l e s o n s la d i r e c t i o n d ’e n n e m i s d o u é s d u g é n i e
d e l ' o r g a n i s a t i o n . L ’A l l e m a g n e e sp è r e , d ’a u t r e p a r t , q u ' u n
a r m i s t i c e l i b é r e r a les f o r c e s e n c o r e c o n s i d é r a b l e s i m m o b i l i ­
sées m a l g r é tout s u r le f . o n l o r i e n t a l . El l e r ê v e s a n s d o u t e
enfi n u n e p a i x s é p a r é e a v a n t a g e u se .
J e p en s e , c a r j ’ai de p l u s en p l u s c o n f i a n c e , j e l ’a v o u e
h a u t e m e n t , d a n s la l oy a u t é d e L é n i n e e t d e T r o t z k y , q u e les
A l l e m a n d s o n t d e s r a i s o n s s é r i e u s e s de s a v o i r qu e ces d e u x
h o m m e s ne l e u r v e n d r o n t p a s la R u ssi e, m a i s ils p e u v e n t
e s p é r e r q u ’ils « r o u l e r o n t » a i s é m e n t eles a d v e r s a i r e s qui
a i m e n t la p a i x p o u r e l l e - m ê me et ne se p r é o c c u p e r o n t p e u t -
ê t r e p a s s u f f i s a m m e n t des c o n d i t i o n s d e c e l t e pai x.
Les e s p o i r s d e s e n n e m i s se r é a l i s e r o n t d ’a u t a n t m i e u x q u e
n o u s m a i n l i e n d r o n s l ’a t t i t u d e a c t i v e m e n t h o s t i l e d ' a u j o u r d ' h u i
c o n t r e les b o l c h e v i k s o u l ’a t t i t u d e e x p e c l a n t e , la p i r e de
t out es, q u ’on p a r a î t d i s p o s é à a d o p t e r p r o c h a i n e m e n t . D a n s
u n e p é r i o d e d ’ac l i on , il faut agir. O p p o s o n s à l ’a c t i o n e x e r c é e
.\()li:s s u n l.A nih'oi.l'TlON n o i.o n c v iy i i-: II'.*

p a r les A l l e m a n d s s u r les b o l c h e v i k s le c o n t r e - p o i d s d ' u n e


a c t i o n e x e r c é e p a r n o u s . 11 faut c a u s e r . On a u r a i t d û le fai r e
d e p u i s q u i n z e j o u r s et je sui s i n d i g n é de t o u s ces r e t a r d s
d o n t les c o n s é q u e n c e s r e p r é s e n t e n t des p e r t e s n o uv e l l es d u
sang français.
P o u r le m o m e n t , je sui s seul, j e c o n t i n u e à ê t r e seul :i
c a u s e r a v ec Sm o l n y , s a n s m a n d a t m ê m e officieux, s e u l e m e n t
à t i t r e p e r s o n n e l . D e p u i s p l u s i e u r s j o u r s d éj à, nies c o n v e r s a ­
t i on s a v ec les « d i c t a t e u r s d u p r o l é t a r i a ! » et l eu r s l i e u t e ­
n a n t s p o r t e n t s u r l ' e x a m e n d e s c o n d i t i o n s p r é a l a b l e s à la
s i g n a t u r e d ’u n a r m i s t i c e o u s u r l ’é t u d e d e s c o n d i t i o n s d ’uni-
p a i x s é p ar é e .
A p p u y é s u r les p r i n c i p e s posés p a r la R é v ol u t i o n r u s s e :
p a i x s a n s a n n e x i o n s , s a n s i n d e m n i t é s , a ve c d r o i t des pe u p l e s
d e d i s p o s e r d ’e u x - m ê m e s , j ’a b o u t i s à c et t e c o n c l u s i o n q u e les
b o l c h e v i k s , c o ns e i l l é s p a r n o us, a p p u y é s m i l i t a i r e m e n t s u r
n o u s , d o i v e n t i m p o s e r des c o n d i t i o n s d ’a r m i s t i c e , p u i s de p a i x
telles q u e les A l l e m a n d s , o u b i e n c o n s i d è r e n t q u e ces e x i g e n ­
ces, c o n f o r m e s à u n e v o l o n t é d e p a i x d é m o c r a t i q u e et h o n n ê ­
te, s o n t i n a c c e p t a b l e s p o u r e u x et q u ’ils r o m p r o n t lus p o u r ­
p a r l e r s . o u b i e n , et c e c i é t a b l i r a i t m a t é r i e l l e m e n t à quel degi-i
d ’é p u i s e m e n t ils en s o n t a r r i v é s , a c c e p t e r o n t ces c o n d i t i o n s
et c o n c l u r o n t a v e c la Ru ssi e u n e p a i x s a t i s f ai s a n t e p o u r la
R é v o l u t i o n r u s s e , c ’est - à- d i r e f a v o r a b l e a u x Alliés et c o n f o r ­
m e à l e u r s a s p i r a t i o n s gén é r al e s.
On r é p o n d r a q u e m o n r a i s o n n e m e n t ne t i e n d r a i t q ue si
L é n i n e et T r o t z k y é t a i e n t s i nc è r e s . D e p u i s 15 j o u r s , je vis
u n e p a r t i e d e m e s j o u r n é e s avec ces d e u x h o m m e s . J e c o n n a i s
t o u t e s l e u r s i n q u i é t u d e s , t o u s l e u r s e s p o i r s , tous l e u r s p r o ­
jets. Il y a d e s é m o t i o n s q u ' o n n e fe i nt p a s et j e c r o i s p o u v o i r
a f f i r m e r p l u s q u e j a m a i s la p r o f o n d e u r d e s c o n v i c t i o n s des
c h e f s b o l c h e v i k s . P l u s qu e j a m a i s ils m ’a p p a r a i s s e n t c o m m e
d e s i l l u m i n é s , si ce q u a l i f i c a t i f c o n v i e n t à de s c é r é b r a u x
c o m m e c eu x - l à qui m a r c h e n t i n e x o r a b l e m e n t d a n s la voi e
q u ’ils s ’é t a i e n t t r a c é e à l ’a va n c e , s o u t e n u s et e n v e l o p p é s p a r
l ’e n t h o u s i a s m e de l e u r s t r o u p e s . Ce s o n t d e s h o m m e s r e m a r ­
q u a b l e s p a r l ’i n t e l l i g e n c e et p a r la vol ont é. Quel q u e soi t l ’a b î ­
m e q u i s é p a r e l e u r i d éol o g i e de l’i d é o l og i e b ou r g e oi s e , quel
q u e soi t le m é p r i s q u ’ils r e s s e n l e n t p o u r les c a l c u l s m e s q u i n s
d e s g o u v e r n e m e n t s alliés ou e n n e m i s et p o u r les b a s i n t é r ê t s
p o u r s u i v i s p a r les cl as ses d i r i g e a n t e s , j e sui s c o n v a i n c u que
120 N O TE S S V it LA R ÉV O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

si n o u s l e u r d o n n o n s des a r g u m e n t s é t a y é s s u r les p r i n c i p e s
de d r o i t et de j u s t i c e q u ’ils o n t p r o c l a m é s , ils s a u r o n t les
d é f e n d r e a v ec é n e r g i e el se m o n t r e r p l u s e x i g e a n t s à l ’é g a r d
d e l ' A l l e ma g n e q u ’a u c u n de l e u r s p r é d é c e s s e u r s .
Déj à , j e l e u r ai p r o p o s é t o u t e u n e s é r i e d e c o n d i t i o n s p r é a ­
l abl es à la c o n c l u s i o n d ’u n a r m i s t i c e qui f e r o n t f r é m i r d ’h o r ­
r e u r les n é g o c i a t e u r s a l l e m a n d s : c o n t i n u a t i o n d e la f r a t e r ­
n i s a t i o n et d e l ’a gi t a t i on r é v o l u t i o n n a i r e , i n t e r d i c t i o n des
t r a n s p o r t s d e s t r o u p e s d ’u n f r o n t à l ’a u t r e , n é g o c i a t i o n s en
t e r r i t o i r e n e u t r e ou r u s s e , c o n d i t i o n s m i l i t a i r e s t r è s d é s a v a n ­
t a g e us e s p o u r les A l l e m a n d s , etc., etc.
L’o p i n i â t r e t é a v e c l a q u e l l e L é n i n e et T r o t z k y s o u t i e n d r o n t
ces c o n d i t i o n s s e r a la p i e r r e d e t o u c h e de l e u r l o y a u t é .
Il est e n t e n d u q u e T r o t z k y m e f e r a c o n n a î t r e h e u r e p a r
h e u r e l ’état d e s n é g o c i a t i o n s et q u ’a u c u n e des q u e s t i o n s p o ­
sées p a r l ’e n n e m i ne r e c e v r a d e r é p o n s e d é f i ni t i v e a v a n t qu e
n o u s e n a y o n s p a r l é (bi e n e n t e n d u , j ’en r é f é r e r a i s à qui de
droit). ■
Mais j e n ’ai p a s b e s o i n d e v o u s d i r e à q u e l p o i n t j e m e
r e n d s c o m p t e d e l ’i n s u ff i s a n c e d e l ’a p p u i p e r s o n n e l q u e je
leur apporte.
Il f a u d r a i t c o n s t r u i r e u n e œ u v r e m é t h o d i q u e , o r d o n n é e , de
défense d ip l om at iq ue avec lignes successives de repli.
Mai s p o u r cela il f a u d r a i t c a u s e r . Q u a n d s ' y d é c i d e r a - t ­
on ? Q u a n d il s e r a t r o p t a r d s a n s d o u t e . Une fois d e p l u s les
Alliés a u r o n t failli à l e u r p r o g r a m m e d ’a c t i o n r a p i d e et c o n ­
centrée.
J e v o i s d a n s ces p o u r p a r l e r s un a d m i r a b l e m o y e n d ’a g i t a ­
t i o n r é v o l u t i o n n a i r e ou p l u s m o d e s t e m e n t d e p r e s s i o n m o ­
r a l e s u r les m a s s e s a l l e m a n d e s . 11 est e n t e n d u , e n effet, q u e
c h a q u e fois q u e les d é l é g u é s e n n e m i s se d é r o b e r o n t à l ’e x a ­
m e n ou à la s o l ut i on s a t i s f a i s a n t e d ' u n e c o n d i t i o n f o n d a m e n ­
t al e d e la p a i x d é m o c r a t i q u e et h o n n ê t e , T r o t z k y et L é n i n e
s t i g m a t i s e r o n t p u b l i q u e m e n t l ’a t t i t u d e i n a d m i s s i b l e d e s g o u ­
v e r n e m e n t s e n n e m i s et m a r q u e r o n t , p a r d e s a p p e l s a d r e s s é s
a u x p e u p l e s a l l e m a n d et a u t r i c h i e n , la d u p l i c i t é et la r e s p o n ­
s a b i li té d e l e u r s d i r i g e a n t s . Ils m e l ' o n t p r o m i s . Ils n ’a v a i e n t
p a s b e s oi n de p r o m e t t r e . J e s u i s s u r q u ’ils t i e n d r o n t p a r o l e
que l l es q u e p u i s s e n t ê t r e les p r o t e s t a t i o n s de G u i l l a u me 11,
q ue cet t e p r o c é d u r e b r u t a l e ne m a n q u e r a p a s d ’i n d i g n e r .
Qui sait si l ’A l l e m a gn e officielle qui va à ce t t e e n t r e v u e le
•NOTES S U t I.A UKVOl.l TION Ü O I. DlI K V lyl T. KM

s o u r i r e a u x l èvr es, p l e i n e de m é p r i s p o u r des c o n t r a d i c t e u r s


u t o p i q u e s et i g n a r e s , ne s e r a p a s e n t r a î n é e p l u s loi n qu' ell e
ne v eut , qui sai t si les Alliés n e v o n t p a s t r o u v e r d a n s cette
é b a u c h e de n é g o c i a t i o n s le p r é t e x t e s o u h a i t é p a r tous, je
^ le s u p p o s e , p o u r e x a m i n e r d e p l u s p r è s les b u t s d e g u e r r e d e
c h a c u n , qu i sai t si p e u à peu, a u fu r et à m e s u r e q ue se d é ­
r o u l e r o n t les p o u r p a r l e r s (les b o l c h e v i k s so n t r é s o l u s à les
f a i re t r a î n e r ) n o u s n e n o u s r a p p r o c h e r o n s p a s d ’u n e p a i x
générale?
«
J ' a u r a i s b i e n des' c h os e s à d i r e (pie j e ne puis é c r i r e faut e
d e t e m p s d ’a b o r d , (je ne m e ' c o u c h e g uè r e a v a n t 3 011 4 h e u r e s
d u m a t i n , et l o r s q u e j e g r i f f o n n e ces li gnes j e sui s h a r a s s é
p a r les f a t i g u e s de la j o u r n é e pa s s é e et p r é o c c u p é de la so­
l u t i o n d e s q u e s t i o n s qui s e r o n t s o u l evé e s le l e n d e m a i n ) , et
a u s s i p a r c e q u e je me r e n d s c o m p t e q u ’en d e h o r s d ’un e l o n ­
gue d i s c u s s i o n v er b a l e , mes a r g u m e n t s h e u r t e r a i e n t t r o p
v i o l e m m e n t les c e r v e a u x f r a n ç a i s , t r o p él oi gnés d e s réal i t és
r u s s e s a c tu e l l e s p o u r en a p p r é c i e r j u s t e m e n t la v al e u r . Je
m e s ui s c o n d a m n é à n ’i n s c r i r e d a n s ces n o t e s q u o t i d i e n n e s
a u c u n e p o l é m i q u e p o l i t i q u e p e r s o n n e l l e . Soci al i s t e, je ve u x
o u b l i e r ici m o n s o c i a l i s me , le l a i s s e r h o r s text e et n ’ut i l i se r
q u e les a r g u m e n t s qui d o i v e n t s ’i m p o s e r à t o u s les e s p r i t s
impartiaux.
D a n s qu e l l e m e s u r e T r o t z k y a-t-il r a i s o n d e p e n s e r (pie les
p o u r p a r l e r s d e p a i x s o n n e r o n t le glas d e la g u e r r e s u r tous
les f r o n t s et q ue , b o n gré mal gré, les Alliés s e r o n t c o n t r a i n t s
de s u i v r e le m o u v e m e n t d c c l a n c h é p a r lui ? 1 .' a v e n i r r é p o n ­
dra.
T r o i s a n n é e s de g u e r r e s e m b l e n t a v o i r d é m o n t r é l ’i m p u i s ­
s a n c e d e l a f o r c e à r é s o u d r e seul e les q u e s t i o n s po s ée s p a r
le confl it . Est - i l c h i m é r i q u e d ’e s p é r e r d a v a n t a g e en la f or e . ’
d e l ’i d éal ? La p r o p a g a n d e de la p a i x faite p a r les b o l c h e v i k s
ne d on n e r a - t - e l l e p a s p l u s de r é s u l t a t s q u e la g u e r r e de p r o ­
p a g a n d e r e p r i s e p a r les Alliés, à les en c r o i r e , m a l g r é l’é c h e c
r e t e n t i s s a n t inflige s u r ce t e r r a i n , a u x a n n é e s de la P r e m i è r e
République ?
J e m e pl a c e , b i e n e n t e n d u , a u 13 /2t> n o v e m b r e 1917, d a n s
l ’é tat m i l i t a i r e p r é s e n t de la Russi e, d e ses Alliés et de ses
e n n e m i s , et n o n p a s à u n e é p o q u e i n d é t e r m i n é e de la g u e r r e ,
p a s s é e o u f u t u r e , d e v a n t la c a r t e de g u e r r e telle q u ’elle est
et n o n p a s telle q u ' el l e d e v r a i t c t r e sel on n os v œ u x .
N O IES S I H LA R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

J ’ai é c r i t d é j à q u ' e n cas d ’é cli cc d e s p o u r p a r l e r s , les


b o l c h e v i k s d é c r é t e r a i e n t la g u e r r e r é v o l u t i o n n a i r e p o u r la
d é f e n s e d e s c o n q u ê t e s r éa l i s é es p a r les t r a v a i l l e u r s . J ’ai d i t
q u e j ’a v a i s p eu d ' i l l u s i o n s s u r l ’eff i c ac i t é d e s eff ort s q u i se­
r o n t t e n t é s d a n s ce s en s . P o u r t a n t , si l ’é v é n e m e n t se p r o d u i t ,
n ou s d e v r o n s s o u t e n i r t r è s f e r m e m e n t les b o l c h e v i k s et
les a i d e r à i n s uf f l er 1111 p e u d e f o r c e p h y s i q u e et m o r a l e à
u n e a r m é e d é s e m p a r é e . Le s Mi s s i o n s a ll iées s o n t ici p o u r
f a i re ce t t e b e s o g n e — j e s o u h a i t e q u ’elles 11 e l ’o u b l i e n t p a s ■ —.
Mais de quoi d e m a i n sera-t-il fait ? ’
La C o n s t i t u a n t e ser a-t- ell e a n t i b o l c h e v i q u e et, d a n s ce cas,
ne s er a-t - el l e p a s d i s s o u t e p a r u n g o u v e r n e m e n t q u i a m a ­
ni f es t é d e f a ç o n é c l a t a n t e d é j à s o n j a c o b i n i s m e . E n f i n , si
les é l é m e n t s b o u r g e o i s et a n t i b o l c h e v i k s a r r i v e n t a u p o u v o i r ,
cet t e v i c t o i r e i n t é r i e u r e 11 ’e n t r a î n e r a - t - e l l e p a s n é c e s s a i r e ­
m e n t u n e r e c r u d e s c e n c e de g u e r r e civi le, n e m e t t r a- t - el l e p a s
l ' a n a r c h i e à s o n c o m b l e el n ’a c h è v e r a - t - e l l c p a s la d é l i q u e s ­
c e n c e d e l ’a r m é e ? Les p o u r p a r l e r s o n t cet a v a n t a g e d e fixer
p r o v i s o i r e m e n t la s i t u a t i o n s u r le f r o n t o r i e n t a l . A ce p o i n t
de vue, n o u s p o u v o n s les s o u h a i t e r . L a r u p t u r e d e s p o u r ­
p a r l e r s et la g u e r r e civi le p e r m e t t r a i e n t s a n s d o u t e a u x Alle­
m a n d s d e p o u s s e r l e u r a v a n c e j u s q u ’à P é t r o g r a d , d e c o n ­
t r a i n d r e les R u s s e s à u n e p a i x d e s o u m i s s i o n ou, a u m o i n s
l e u r l i v r e r a i e n t d e s gages n o u v e a u x qui p è s e r a i e n t l o u r d e ­
m e n t d a n s la b a l a n c e a u j o u r d u r è g l e m e n t d é f i ni t i f de s
c o m p t e s d e la. g ue r r e .
Pét r o g r a d , le 15/28 n o v e m b r e 1917.

M. A l b i î i i t THOMAS, d é p u t é (C h a m p ig n g -s u r-M a r n e ).

Mon c h e r ami ,

J ' a t t e n d s avec- a ng o i s s e la d é c i s i o n q u e p r e n d r o n t les g o u ­


v e r n e m e n t s all iés à la n o u v el l e d e la s i g n a t u r e d ’u n a r m i s ­
t i c e p r o v i s o i r e r u s s o - a l l e m a n d . Si, c o m m e j e le s o u h a i t e , la
r u p t u r e ou le r a p p e l , m ê m e dég u i s é , des a m b a s s a d e u r s ne s e
p r o d u i s e n t pas, j ’e s p è r e q u ’on se d é c i d e r a e n l i n à a b a n d o n n e r
l ' a t t i t u d e e x p e c t a t i v e p o u r c au s e r , o f f i c i e u s e me n t d u mo i n s ,
a v e c S m o l n y . A m o n avis, le d e v o i r des r e p r é s e n t a n t s alliés
qui n ’o n t p a s s u ou qui n ’o n t p a s p u p r é v e n i r et p r é v o i r la
c a t a s t r o p h e est d e l u t t e r d é s e s p é r é m e n t j u s q u ' a u b o u t p o u r
q u e les i n t é r ê t s de l ’E n t e n t e s o i e n t s a u v e g a r d é s d a n s la m e ­
s u r e o ù ils p e u v e n t e n c o r e l ’être. Mes d e r n i è r e s c o n v e r s a ­
t i o n s av e c L é n i n e et T r o t z k y ne p e r m e t t e n t plus b e a u c o u p
d ’e s p o i r . Quoi q u ’e n p e n s e n t c e u x qui , a p r è s de telles l e ç ons ,
si s é v è r e s p o u r e u x ? t si d a n g e r e u s e s p o u r les Alliés, se r e f u ­
s e n t e n c o r e à v o i r la réa l i t é , les p o u r p a r l e r s p ré a l a b l e s à
l ’a r m i s t i c e s e m b l e n t b i e n ê t r e d é j à engagés. Le h a u t C o m ­
m a n d e m e n t a l l e m a n d est d o n c d i s p o s é à c a u s e r , ce qui ne
si gnifi e p a s d ' a i l l e u r s q u ’il soit r é s o l u à a b o u t i r .
Il s e r a i t i ns en s é , à m o n avis, t a n t q u e n o u s d e m e u r e r o n s
i ci et q u e n o u s n ’a v o n s p a s été r a p p e l é s p a r n os g o u v e r n e ­
m e n t s n i c h a s s é s p a r les b o l c h e v i k s q u i s o n t d e p l u s en plus
m o n t é s c o n t r e nous, d ’a s s i s t er en s p e c t a t e u r s i n e r t e s et mu e t s
a u d r a m e qui c o m m e n c e .
J e r é p è t e q u e les b o l c h e v i k s s o n t e x a s p é r é s p a r ce qu' il s
c o n s i d è r e n t c o m m e li ne i n g é r e n c e i n s u p p o r t a b l e d a n s leur s
a f f ai r e s i n t é r i e u r e s . La d é p ê c h e de C l e m e n c e a u est c o n s i ­
d é r é e c o m m e un a p p e l a d r e s s é p a r u n e p u i s s a n c e é t r a n g è r e
a u C o m m a n d e m e n t et a u x t r o u p e s r u s s e s p o u r les p r o v o q u e r
à la d é s o b é i s s a n c e a u x o r d r e s d u Conseil des C o m m i s s a i r e s
d u P e u p l e . J e n e c i t er a i q u ' n n e x e m p l e m a n i f e s t a n t ecl état
1-24 N OTE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

d ' e s p r i t . H i e r, T r o t z k y m ' a n n o n ç a i t s o n i n t e n t i o n d ’a r r ê t e r
Si r B u c l i a n a n qui , il en a u r a i t l a p r e u v e , n e c e s s e r a i t p a s
d ' e n c o u r a g e r d i r e c t e m e n t les c o n t r e - r é v o l u t i o n n a i r e s Kalé-
d i n e, S a v i n k o f , etc., et qui, s p é c i a l e m e n t , a u r a i t a i d é p a r dey
verse men ts de fonds la con stitu tion d u Comité de Salut P u ­
bli c, a r m e d e c o m b a t c o n t r e le b o l c h e v i s m e . J e c r o i s lui
a v o i r m o n t r é les i n c o n v é n i e n t s d ’u n tel gest e a u m o m e n t où
les A m b a s s a d e s p a r a i s s e n t p l u s d i s p o s é e s â e n t a m e r d e s n é ­
g oc i a t io n s .
11 faut, en ell'et, si n o u s r e s t o n s ici, q u e n o u s n o u s a r r a n ­
g i o n s p o u r ê t r e d a n s la c o u l i ss e d e s c o n s e i l l e r s d e S m o l n y .
C’est le seul m o y e n q u i n o u s r e s t e , s oi t d e f a i r e h â t e r les
p o u r p a r l e r s r u s s o - a l l e m a n d s , soi t de les f a i re a b o u t i r a u x
s o l u t i o n s les m o i n s d é s a v a n t a g e u s e s . Mai s il f a u t qu e n o t r e
d i p l o m a t i e c o m p r e n n e , et ce c i est difficile, q u' il n ’y a p l u s
d e t e m p s à p e r d r e et q u ’il ne p e u t p a s suffire d ’a t t e n d r e d a n s
le c a l m e et l ’i n e r t i e d e s i n s t r u c t i o n s qui s e r o n t n é c e s s a i r e ­
m e n t le rel let d e s i n f o r m a t i o n s a f f o l a n t es v r a i s e m b l a b l e m e n t
e n v o y é e s d ' ic i d e p u i s t r o i s s e m a i n e s . P o u r m a p a r t , je n ’h é ­
si te p a s â c r i e r à qu i d e d r o i t ce q ue j e p e n s e . J ’i m a g i n e q u e
t oul le m o n d e n ’a p p r é c i e p a s 111011 a t t i t u d e , m a i s j ’ai fait le
sa c r i f i ce de m a t r a n q u i l l i t é p e r s o n n e l l e . Les i n t é r ê t s de 1.1
F r a n c e s o n t en j e u et il ne s ' ag i t p l u s d ' a t e r m o i e m e n t .
Le Gé né r a l , p e u s u s p e c t d e t e n d r e s s e e n v e r s d e s m a x i -
ma l is t e s , p e n c h e r a i t , il 111e s e mb l e , v e r s les n é g o c i a t i o n s offi­
ci eus es. 11 11 e p a r a î t p a s ê t r e p a r t i s a n d e c e t t e p o l i t i q u e d u
pire, ch èr e à quelques-unes des Ambassades, dont la Russie
m a i s auss i l ' E n t e n t e , s o n t en t r a i n d e f a i r e les fr ais. E n ce
qui c o n c e r n e p l u s s p é c i a l e m e n t les p o u r p a r l e r s p r é a l a b l e s à
la c o n c l u s i o n d ' u n a r m i s t i c e a u j o u r d ' h u i p r o b a b l e , j e j o i n s
un s c h é m a r a p i d e et i n c o m p l e t d e s p o i n t s q ue j ’ai p u , à t i t r e
p e r s o n n e l e x c l u s i v e m e n t , d é v e l o p p e r av e c T r o t z k y . J e 11 ' ai
a u c u n e i l l us i on s u r le r é s ul t a t d e ces c o n v e r s a t i o n s qui m a n ­
q u e n t d ’a u t o r i t é p ui s q u ' e l l e s n e p e u v e n t m ê m e pas ê t r e offi­
ci eus es. J e p e r s i s t e c e p e n d a n t p a r c e q u e j’e s t i m e q u ’il faut
l u t t e r s a n s d é s e s p é r e r j a m a i s , afin d ’o b l e n i r q u e l q u e s a m é l i o ­
r a t i o n s à la s i t u a t i o n q u i se p r é p a r e p o u r n o us. J e m è n e u n e
vie e f f r oya bl e . J e s ui s t r o p m ê l é à l' acl ioi i d u m a t i n a u s o i r
p o u r a v o i r s e u l e m e n t le t e m p s de r é s u m e r me s j o u r n é e s .
l ’e l r o g r a d , le 17/30 n o v e m b r e J!I17.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p ig n ij-s u r - M a r n e ).

Mou c h e r ami ,

C r a i g n a n t d ’a p p r e n d r e la nouvelle, d ’u n e r u p t u r e c o n t r e
l a qu e l l e j e l ut t e de t out es me s for c e s, j ' ai v oul u, h ie r , fai re
p a r t i r la d é p ê c h e s u i v a n t e , a d r e s s é e à la fois à Al bert T h o ­
ma s et à L o u c h c u r :

« L o u c h c u r . Mi n i st r e A r m e m e n t . Pari s.

« Avi s p e r s o n n e l . Le r é s u l t a t d e s é l e c t i o n s à P é t r o g r a d , la
d é c i s i o n d u C o n g r è s P a y s a n d e s u i v r e la p o l i t i q u e b o l c h e ­
v i q u e , la r é p o n s e f a v o r a b l e faite p a r le C o m m a n d e m e n t alle­
m a n d à la p r o p o s i t i o n d ’a r m i s t i c e c o n s o l i d e n t p r o v i s o i r e ­
m e n t la p o s i t i o n b o l c h e vi q u e . La r u p t u r e d e s Alliés av e c les
b o l c h e v i k s s i g n i f i e r a i t a c t u e l l e m e n t la r u p t u r e av e c la R u s­
sie. P e s e z t o ut e s c o n s é q u e n c e s . J ' ai c o n f i an c e d a n s la si ncé-
r i l é de L é n i n e et d e T r o t z k y , q u e j e v o i s c h a q u e j o u r , m ’affir­
m a n t q u ’au c o u r s d e s p o u r p a r l e r s , les b o l c h e v i k s s a u r o n t
ê t r e e x i g e a n t s à l ’é g a r d de l ’A l l e m a g n e : « Les g o u v e r n e m e n t s
« alliés, di s ent - i l s , ne d é f e n d e n t q ue des i n t é r ê t s ; la révol u-
« li on r u s s e d é f e n d r a des p r i n c i p e s . »
« T r o t z k y a t e n u c o m p t e d é j à et t i e n d r a c o m p l c sa n s
d o u t e e n c o r e d e s o b s e r v a t i o n s p r é s e n t é e s p a r moi . Il s ’e n ­
gage à m e t e n i r p e r s o n n e l l e m e n t au c o u r a n t d e s n é g o c i a ­
t i on s r u s s o - a l l e m a n d e s au j o u r le j o u r . Même en cas d e r u p ­
t u r e av e c la R ussi e, il s e r a i t m a l a d r o i t de l a i ss e r les b o l c h e ­
v i k s en t êt e-à-tête avec l ’e n n e mi . /I fo r ti o r i, si les r e l at i on s
a v e c la R u s s i e c o n t i n u e n t , il est a b s o l u m e n t i n d i s p e n s a b l e
d ’a v o i r p r è s d e s n é g o c i a t e u r s b o l c h e v i k s des d é f e n s e u r s offi­
c i e u x d e s i n t é r ê l s r u s s e s et alliés. Je n e cesse d e r é p é t e r cela
de pu is trois semaines.
1515 NOTIÎS SL1Î l.A H l i v o l A T l O N BOLC11IÎVIQUE

L ' A m b a s s a d e u r à qui c e t t e d é p ê c h e a été p r é s e n t é e p a r


le G é n ér a l a r e f u s é d e l ’e x p é d i e r , b i e n q u ' el l e s o i t é c r i t e à
t i t r e s t r i c t e m e n t p e r s o n n e l et s o u s m a se u l e r e s p o n s a b i l i t é .
N ’est-il p a s e x ce s s i f d ' i n t e r d i r e à u n c i t o y e n f r a n ç a i s , fut-il
officier, de c o r r e s p o n d r e t é l é g r a p h i q u e m e n t , a p r è s e n a v o i r
r é f é r é a u x r e p r é s e n t a n t s de la F r a n c e , a v e c u n Mi n i s t r e qui
l ’en a v a i t p r i é et un ami p a r l e m e n t a i r e q u i a d e s r a i s o n s sé­
r i e u s e s d ’ê t r e c o n v e n a b l e m e n t r e n s e i g n é s u r la s i t u a t i o n
e x a c t e en R u s s i e ? N ’ai-je p o i n t le d r o i t d ’é c r i r e m e s i m p r e s ­
s i o n s à d e s p e r s o n n a g e s auss i qual i f i é s p o u r les l i r e q ue
t . o u e h e u r et A l b e rt T h o m a s ?
J e n e l i vre a u c u n se c r e t . J e n ’e n c o n n a i s a u c u n . P a r t a n t
d e fai t s q u e t o u s d e v r a i e n t c o n s t a t e r , j ’a b o u t i s à d e s c o n ­
c l u s i o n s qui n e p l a i s e n t p a s à tous.
.t’a t t e n d s a v e c c u r i o s i t é la su i t e n a t u r e l l e d e ce t t e i n t e r ­
d i c t i o n de t é l é g r a p h i e r . D e m a i n , s a n s d o u t e , o n m ’i n t e r d i r a ,
d ’é c r i r e , de p a r l e r , et p e u t - ê t r e d e p e n s e r . A p r è s d e m a i n , on
m e p r i e r a de c e s s e r t ous r a p p o r t s avec. S m o l n y , o ù m a p r é ­
s e n c e doi t é v i d e m m e n t c o m p r o m e t t r e les i n t é r ê t s d e la
F r a n c e . P o u r t a n t si j e n ’a v a i s p a s r e n s e i g n é a u j o u r le j o u r
les m i l i e u x all iés s u r les a c t e s o u les i n t e n t i o n s b o l c h e v i k s ,
si j e n ' a v a i s pas, d ’a u t r e p a r t , e x e r c é u n e p r e s s i o n s a l u t a i r e
s u r L é n i n e et T r o t z k y , d e s e r r e u r s p l u s n o m b r e u s e s a u r a i e n t
été c o m m i s e s et la r u p t u r e , à c a u s c des v i o l e n c e s p r é p a r é e s
c o n t r é n o u s , s e r a i t d é j à u n fait a c c o m p l i . J e ne r é c l a m e p a s
u n t é m o i g n a g e de g r a t i t u d e , m a i s j e s u p p l i e q u ’o n c o m p r e n n e
un p e u p l u s l a r g e m e n t les i n t é r ê t s d e la F r a n c e . D é c i d é m e n t ,
o n ne m e p a r d o n n e p a s d ’a v o i r e u r a i s o n a u p o i n t q u e , d e p u i s
q u e l q u e s j o u r s , ta p o l i t i q u e q ue j e c o n s e i l l e d e p u i s t r o i s s e ­
m a i n e s s e m b l e a d o p t é e p a r c e u x q u i m e r a i l l a i e n t le plus.
Mais cet t e p o l i t i q u e exi ge m a l h e u r e u s e m e n t d e l ’é n e rg i e . Et
l ’é n e rg i e , (pie j e ne c o n f o n d s p a s a v e c l ’e n t ê t e m e n t , est u n e
d e n r é e q u ’on n e v e n d p a s a u Qu ai F r a n ç a i s .
V

Pé t r o g r a d , le 2U/3 d é c e m b r e 11) 17.

M. A l b e h t THOMAS, d é p u t é (C h a m p ig in j-su r -M u r n e).

Mon c h e r ami ,

N o u s p e r s i s t o n s à n i e r q u e la t er ri ' t o u r n e , c ' e s t - à - d i r e :t
a f f i r m e r q u e le g o u v e r n e m e n t b o l c h e v i k n ’e xiste pus. P o u r ­
t a n t , d e p u i s q u a t r e s e m a i n e s ce m y t h e a fait, en tout es d i r e c ­
t i o n s, u n e b e s o g n e t r o p réel le et d o n t n o u s p o u v o n s , h é l a s !
m e s u r e r d é j à les c o n s é q u e n c e s i m m é d i a t e s o u p r o c h a i n e s .
El l es s o n t d é s a s t r e u s e s p o u r n o us. A la c o l l a b o r a t i o n m ê m e
off icieuse et d i s c r è t e , on p r é f è r e la p o l i t i q u e d u pi r e. C e r ­
t a i n s officiels all iés n o n s e u l e m e n t r e f u s e n t de c a u s e r avec
les m a x i m a l i s t e s , m a i s e n c o u r a g e n t à la r é s i s t a n c e a c t i v e ou
p a s s i v e les f r a c t i o n s p o l i t i qu e s a d v e r s e s , les F on c t i on n a i r es
ci vi l s et m i l i t a i r e s , les e mp l oy é s , les i n d u s t r i e l s , les b a n ­
q u ie r s , etc. C o m m e il étai t facile de le p r é v o i r , cett e a d m i ­
r a b l e t a c t i q u e d o n n e des r é s ul t a t s ef f r o y a b l e s . Bien e n t e n d u
on n ’a p a s a t t e i n t le but visé q u i étai t de fa i r e t o m b e r en
q u e l q u e s j o u r s les m a x i m a l i s t e s , m a i s o n est en t r a i n de
p l o n g e r la R u s s i e d a n s u n c h a o s p o l i t i q u e et é c o n o m i q u e
d o n t elle n e s o r t i r a p l u s a v a n t l o n g t e m p s . Les h a u t s f o n c ­
t i o n n a i r e s r u s s e s c o m m e les p e t i t s .s’a d a p t e n t a d m i r a b l e ­
m e n t à ce g e n r e d ’a e t i o n qui est i n a c t i o n , g r è v e o u v e r t e ou
p e r l ée . Ils s a b o t e n t av e c u n e p a r e s s e s a t i s f a i t e les a d m i n i s t r a ­
t i on s p u b l i q u e s qui se d é t r a q u e n t les u n e s a p r è s les aut r es.
R i e n n e v a p l u s o u p l u t ô t tout va d e ma l en pis. L ’a r m é e
qui p a r a i s s a i t a v o i r a t t ei n t s o u s K e r e n s k y u n d e g r é m a x i ­
m u m de d é c o m p o s i t i o n se li quéfi e c h a q u e j o u r u n p e u plus.
T r o t z k y et L é n i n e s o n t résolus, ils me l ’a f f i r m e n t d u mo i ns ,
à r e c o u d r e ce q u ’ils ont c o n t r i b u é si p u i s s a m m e n t à d é ­
c o u d r e . Mais, s p é ci a l i st e s i n c o m p a r a b l e s de la d e s t r u c t i o n
en g é n é r a l et de l ’a n t i m i l i t a r i s m e en p a r t i c u l i e r , ils s e m b l e n t
a v o i r m o i n s d ’a p t i t u d e s na t u r e l l es , ils o n t e n t o u t cas mo i n s
d ’e x p é r i e n c e , en m a t i è r e d e r e c o n s t r u c t i o n . Ces d é m o l i s s e u r s
n é s s ’en r e n d e n t p a r f a i t e m e n t c o m p t e et c r i e n t « à l’a i d e »
1 28 NOTIî S S I R LA « É V O L U T I O N B OLC HEV IQUE

d e t o u s côtés. Ils o n l t o u j o u r s dit , j e l ’ai é c r i t s o u v e n t , q u ' e n


cas île n o n a c c e p t a t i o n p a r l ’e n n e m i d e s c o n d i t i o n s r é v o l u ­
t i o n n a i r e s d e p a i x , ils r o m p r a i e n t les p o u r p a r l e r s . Ils s av e n t
q u ’en cas d e r u p t u r e , ils d e v r o n t r e c o m m e n c e r la g u e r r e et
p a r c o n s é q u e n t se s e r v i r d ' u n e a r m é e . Ils n ' i g n o r e n t p a s qu e
K r y l e n k o , d o n t ils a i m e n t l a v o l o n t é , n i a i s d o n l ils a p p r é ­
c i e n t j u s t e m e n t les in s u f f i san c e s t e c h n i q u e s , n e suf f i r a p a s
à la t â c h e f o r m i d a b l e de r é o r g a n i s a t i o n . Or, les r a r e s offi­
c i e r s r u s s e s qui o n t u n e v a l e u r p r o f e s s i o n n e l l e o u b i e n o n t
été t u é s ou c h a ss é s , ou b i e n o n t q u i t t é u n o r g a n i s m e m i l i ­
t a i r e d o n t l ’a n a r c h i e les é c œ u r e l é g i t i m e m e n t , o u b i e n s o n t
r e s t é s d a n s tes é t a t s - m a j o r s u n i q u e m e n t p o u r s a b o t e r . N o t r e
a t t i t u d e p o u r r a i t f a i r e c r o i r e (ce s e r a i t é v i d e m m e n t i n e x a c t )
q ue n o u s s o m m e s a v e c les s a b o t e u r s c o n t r e la r é o r g a n i s a t i o n .
E n t out cas, q ue n o u s le v o u l i o n s o u n o n , n o t r e r e f u s de
c a u s e r , p a r c o n s é q u e n t , d e c o l l a b o r e r , n o u s fai t a s s i s t e r i m ­
p a s s i b l e m e n t , la m o r t d a n s l ’â me , à l ' a g o n i e r u s s e à q u i n o u s
s e m b l o n s d i r e : « T u p e u x te n o y e r . N o u s ne r e m u e r o n s p a s
u n doi gt p o u r te s a u v e r ». •
Il f a u t b i e n r e c o n n a î t r e , en effet, q u e l es t e n t a t i v e s a c c e s ­
soi re s , a p p u i a u x d i v e r s e s n a t i o n a l i t é s , p a r a i s s e n t v i c i é e s à
la ba s e , v ou é es à l ’é c h e c , s ’il n ’y a p a s p r é a l a b l e m e n t e n t e n t e
e n t r e n o u s et l ’o r g a n i s m e c e n t r a l , a v e c le h a u t c o m m a n d e ­
m e n t r u s s e n é c e s s a i r e m e n t b o l c h e v i k . J e c r o i s q ue la Mis­
s i on m i l i t a i r e c o m p r e n d , ma i s , s u b o r d o n n é e à l ’A m b a s s a d e ,
elte s u b i t des d i r e c t i v e s.
Au p o i n t de v u e i n d u s t r i e l , m ê m e s t r i s t e s c o n s t a t a t i o n s .
C h t i a p n i k o f et t o u s les b o l c h e v i k s q u i s ’o c c u p e n t d e la
t â c h e i n g r a t e d ' u n e r é o r g a n i s a t i o n é c o n o m i q u e de l a R u s s i e
se p l a i g n e n t a m è r e m e n t d u s a b o t a g e d e s i n d u s t r i e l s , f i n a n ­
c i e r s 011 t e c h n i c i e n s . E n r e f u s a n t s y s t é m a t i q u e m e n t t o u t c o n ­
c ou r s , on l i v r e C h l i a p n i k o f , é v i d e m m e n t p le i n d e b o n n e v o ­
l on t é c o n c i l i a t r i c e , les p r i n c i p e s b o l c h e v i k s u n e fois a d m i s ,
a u x e x c è s d é m a g o g i q u e s d ' u n e c l a s se o u v r i è r e b r u t a l e , s a n s
c u l t u r e et qui , d a n s sa niasse, 11 ’a q u e d e s a p p é t i t s . R e m a r ­
q u o n s q u ’en R u s s i e . spéci al ement , l a p l u p a r t d e s o u v r i e r s
d e cet t e p é r i o d e de g u e r r e , s o n t d e s o u v r i e r s n o n qualifiés,
de f o r t u n e , d e s p a y s a n s qui r e t o u r n e n t à la t e r r e i m m é d i a t e ­
m e n t a p r è s la s i g n a t u r e d e la p a i x , q u i n e s o n t d o n c pas
i n t é r e s s é s p e r s o n n e l l e m e n t et i m m é d i a t e m e n t à la p r o s p é r i t é
de l e u r i n d u s t r i e , qui r e c h e r c h e n t u n i q u e m e n t d e s h a u t s s a ­
l a i r e s et les m o y e n s d ’a ma s s e r , s u r le d o s de l’i n d u s t r i e l et
N OTE S S U R 1,A R ÉV OLU TION BO LC ll EV IQ I'I

d e l ’us i ne , le pet i t p é c u l e qu' il s e s p è r e n t r a p p o r t e r au village.


J e m ' e f f o r c e (le f a i r e a r r i v e r les i n d u s t r i e l s o u b a n q u i e r s ,
((lie j e vois, à u n e pl us sa i ne c o m p r é h e n s i o n d e s i n t ér ê t s
g é n é r a u x et d e les e m p ê c h e r , c o m m e b e a u c o u p v e u l e n t le
fai re, en r a i s o n des dif fi cul t és é p o u v a n t a b l e s et d e s d a n g e r s
r é e l s qui les m e n a c e n t p h y s i q u e m e n t , de m e t t r e la c l e f sous
la p o r t e. Ce p r o c é d é n ’a b o u t i r a i t , e n ell'ct, d a n s le p ré s en t ,
q u ' à a g g r a v e r l ' a n a r c h i e et, d a n s l ' av e n i r, q u ’à les e m p ê c h e r
d e r e p r e n d r e l e u r pl a c e et l e u r i nf l uence, l ’i n t l u e n c e f r a n ­
çaise, en Russi e. E n effet, s ’ils m e t t a i e n t l e u r s i n t e n t i o n s en
a ctes, ils s e r a i e n t f i n a n c i è r e m e n t a b a t t u s et m o r a l e m e n t d i s ­
quali fi és, et l e u r p l a c e ne m a n q u e r a i t p a s d ’ê t r e p r i s e soit
p a r u n p e r s o n n e l o u v r i e r , i n c o m p é t e n t , qui c o n d u i r a i t tr ès
vit e l ’i n d u s t r i e à la r u i n e , soit p a r des A l l e m a n d s d o n t les
a g e n t s ne c e s s e n t p a s de t r a v a i l l e r à c ett e b e s o g n e de r e m ­
placement.
Il est i n c o n t e s t a b l e q u e n o t r e a c t i o n a n t i b o l c h e v i q u e est
a p p u y é e c h a l e u r e u s e m e n t p a r les p a r t i s qui g u i g n e n t la s u c ­
c e s s i o n d e s m a x i m a l i s t e s . Est-il p r u d e n t d e f a i r e le j e u de
ces p a r t i s , av e u g l é s p a r la p a ss i o n , s o u c i e u x a v a n t tout de
t r i o m p h e r p o l i t i q u e m e n t et qui s o n t p r ê t s a u s a c r i f i ce des
i n t é r ê t s g é n é r a u x de la Ru ssi e et de l ’E n te n t e , si ce sacr ifi ce
p e ut les a m e n e r au p o u v o i r ?
E n t e n d e z b i e n q u e j e c o n t i n u e à c r o i r e qu e le r e n v e r s e ­
m e n t d è s b o l c h e v i k s est t o u j o u r s poss i bl e. J ’ai t o u j o u r s
é c r i t q u ’ils c o n s t i t u e r a i e n t u n p o u v o i r de t r a n s i t i o n q u ’une
c a t a s t r o p h e i n t é r i e u r e , é c o n o m i q u e 011 p o l i t i q u e , p e u t b a l a y e r
e n q u e l q u e s j o u r s . L ’é t e r ne l l e q u e s t i o n est d e s a v o i r si noiv.
d e v o n s a t t e n d r e ce r e n v e r s e m e n t qui p e u t n ’ê t r e p a s a c c o m ­
pli a v a n t d e l o n g s moi s, a v a n t de r e c o m m e n c e r le t r a v a i l de
c o l l a b o r a t i o n a v e c la Russi e, é ta n t e n t e n d u , u n e fois de plus,
q u e les s u c c e s s e u r s de T r o t z k y q u el s q u ’ils s o i en t , ne p o u r ­
r o n t p a s a d o p t e r , s u r le g r a n d p r o b l è m e qui i n t é r e s s e les
Alliés, la g u er r e , un p r o g r a m m e s e n s i b l e m e n t d i f f é r e n t de
c e l u i q ue p o u r s u i v e n t les b o l c h e v i ks .
T r o t z k y m e (lisait ce s o i r q u e s o n g r a n d e s p o i r d a n s u n e
h e u r e u s e is sue d e s p o u r p a r l e r s d e p a i x r u s s o - a l l e m a n d s était
b a s é s u r sa c o n n a i s s a n c e d e la p sy c h o l o g i e a l l e m a n d e qui le
c o n d u i t à u n r a i s o n n e m e n t que je t e n a i s d é j à , en 1915, à des
a m i s (le la V i en n e .
Les A l l e m a n d s , p r é t e n d - i l , so n t des réal i st es, des h o m m e s
N O TE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

d ' a t l ai r e s , i n c a p a b l e s (le c é d e r à d e s p r é o c c u p a t i o n s s e n t i ­
me n t a l e s . Ils o nt c o m p r i s d e p u i s l o n g t e m p s q u e la g u e r r e ne
p e u t p l u s ê t r e g a g né e p a r eux. D a n s l ' ét at ac t u e l d e s é c h a n g e s
é c o n o m i q u e s i n t e r n a t i o n a u x , l ’A l l e m a g n e , n a t i o n e x p o r t a t r i c e
py r e x ce l le n c e , a i n t é r ê t à c o n s e r v e r d e s f o u r n i s s e u r s et des
c l i e n t s à g r a n d e p u i s s a n c e d ’a c h a t et d e v e n t e . L ’é q u i l i b r :1
m i l i t a i r e n e p o u v a n t p l u s ê t r e r o m p u , a u pi;ofit d ’u n d e s g r o u ­
pes b e l l i g é r an t s , les A l l e m a n d s se r é s i g n e r o n t à u n e p a i x qui
p u n i r a ê t r e s i gn é e a v a n t l e u r é p u i s e m e n t et a v a n t l ’é p u i s e ­
m e n t des e n n e m i s . Ils é v i t e r o n t a i n s i le p é r i l r e d o u t a b l e p o u r
l ' a v e n i r d ’u n e r u i n e t ot al e d e l ’E u r o p e et d e la m a i n m i s e s u r
nos m a r c h é s p a r l ’i n d u s t r i e et p a r le c o m m e r c e , n o n e n t a ­
mées, m a i s for t i f i ées a u c o n t r a i r e p a r la g u e r r e d e s p e u p l e s
d' As i e et s u r t o u t d ' A m é r i q u e p l u s j e u n e s i n d u s t r i e l l e m e n t .
S u i v a n t la f o r m u l e d e X o r m a n Angell. la g u e r r e s ’est m a n i ­
festée c o m m e la g r a n d e i l l u s i o n . Les A l l e m a n d s l ’o n t c o m ­
pri s. Us s o n t p r ê t s à y r e n o n c e r a u j o u r d ’h u i . C’est a u x d é m o ­
c r a t i es alliées, au c o u r s des p o u r p a r l e r s d e p a i x , d e p r e n d r e
t out es les p r é c a u t i o n s uti l es p o u r q ue le d é s a r m e m e n t s ' e n ­
sui ve et q u e la lut te e n t r e n a t i o n s s o i t d é s o r m a i s l i m i t é e aux
p r o b l è m e s i n d u s t r i e l s , aux b a t a i l l e s p a c i f i q u e s de l ’e x p a n s i o n
( i n o mi q u e.
l ’él r oy rad, le ü 1/ -J d é c e m b r e 1917.

M. A l b e h t THOMAS, d é p u t é (C h ir m iiig n y - s n r -M a n ie )

Mon cl i cr ami .

J ' a i t r o u v é cet a p r è s - m i d i T r o l z k j cil état de c o l è r e froide


J e n ’ai p a s b e s o i n de l ' i n t e r r o g e r l o n g u e m e n t p o u r connaît' *
les c a u s e s d e cett e e x a s p é r a t i o n c o n t i n u e qui le c o n d u i r a , je
le s ai s p a r e x p é r i e n c e , à q u e l q u e n o u v e l l e m a n i f e s t a t i o n anli-
alliée. L ’i n j u r e , la d i f f a m a t i o n , la c a l o m n i e so n t seul es c a p a ­
bles d e j e t e r h o r s de lui cet h o m m e p a s s i o n n é mai s volon
l ai re. 11 m e t end, en effet, q u e l q u e s e x t r a i t s de la pres se, ra
d i o t é l é g r a p h i é s p a r P a r i s , c ' est - à - d i r e , observe-t-il . authent ifiés
p a r le G o u v e r n e m e n t F r a n ç a i s . L é n i n e et T r o t z k \ y s o n t q u a ­
lifiés de t r a î t r e s , de b a n d i t s , d ’a g e n t s d e l' Al l e mag n e et d ’im
b écil es. A la r i g u e u r , T r o t z k y a c c e p t e r a i t la d e r n i è r e épi-
Ihète. Mais il ne sc r é s i g n e p a s à r e c e v o i r les t o r r e n t s de
b o u e qu i s o n t v er s é s s u r lui q u o t i d i e n n e m e n t : « Quelle
a b j e c t i o n , m e dit-il, c ’est C l e m e n c e a u , le C l e m e n c e a u de P a ­
n a m a et d e t a n t d ' a u t r e s sal es h i s t o i r e s, c' est P o i n c a r é qui
a c c e p t a si s o u v e n t , s o us f o r me d ’h o n o r a i r e s , le p r i x de l ' ap ­
p u i d o n n é a u x gra’n d e s s o ci é t é s c a p i t al i st es , n o n p a s p a r
l ' Avocat , m a i s p a r le P a r l e m e n t a i r e inJluent , ce s o n t t o u s ces
h o m m e s q ui f o n t d e la p o l i t i q u e u n m é t i e r d o n t ils vi vent
b a s s e m e n t et g r a s s e m e n t , ce s o n t eu x qui o n t l ’i n c o n s c i e u c i
o u le c y n i s m e d ’i n s u l t e r ou, p a r c e q u ’ils m a n q u e n t d e c o u ­
r age, d e f a i r e i n s u l t e r p a r l e u r p r e s s e r e p t i l i e n n e , nos c a ­
m a r a d e s b o l c h e v i k s . Us s a v e n t c e p e n d a n t q u e Lé n i n e , moi-
n u' me, t ous les nô t r es , n ' o n t p a s v é c u m a i s o n t souf fert de
l eu r s c o n v i c t i o n s , que p o u r elles, ils o n t s u b i la p r i s o n , la
S ib é r i e , l ’exil, q u ’ils o n t r i s q u é la mo r t , q u ’ils o n t a c c e p t e
les h u m i l i a t i o n s et les p r i v a t i o n s les plus c r u e l l e s » .
Une foi s d e plus, T r o t z k y c o m p a r e à ce t t e a t t i t u d e des
j o u r n a u x et d u G o u v e r n e m e n t F r a n ç a i s , celle des Anglais et
d e s A mé r i c a i n s . Ceux-ci, d a n s la p o l é m i q u e pol i t i que, se
m o n t r e n t aussi vi o l en t s que q u i c o n q u e , ils ne c o m m e l l e n l pas
1 3 'J NOTE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

la m a l a d r e s s e de se l a i s s e r a l l er à d e s a t t a q u e s p e r s o n n e l l e s .
Se d é c i d e r a - t - o n à c o m p r e n d r e , d a n s les m i l i e u x officiels
f r a n ç a i s , à P ê t r o g r a d et à P a r i s , à q u e l p o i n t ces vils p r o c é ­
dés sont da n ge re ux ?
Ainsi o n p o u s s e un p e u p l u s les b o l c h e v i k s d a n s la v o i e
ant i -al l i ée et, p a r c o n s é q u e n t , o n les r a p p r o c h e d e l ’Al l e ma g n e .
Est - ce d o n c le b u t (juc l' on v e u t a t t e i n d r e ? N e s e n t - o n pas,
a p r è s q u a t r e s e m a i n e s de l e ç o n s h u m i l i a n t e s inf li gées p a r les
faits, (pi’on d e v r a b i e n t ô t c a u s e r b o n g r é m a l gré, cl n ’a p e r ­
ç o i t -on p a s les i n c o n v é n i e n t s d ' u n e a t t i t u d e q u i n o u s a c h e ­
m i n e r a p i d e m e n t et s û r e m e n t v e r s l e s p i r e s c a t a s t r o p h e s ? •
A r mi s t i c e, p u i s p a i x s é p a r é e , c o n c l u e s a n s n o u s , c ’e s t -à - d i r e
c o n t r e nous.
S a n s nous. J e n e v e u x p a s d i r e — q u ’o n le c o m p r e n n e b i e n
— s a n s l ' i n t e r v e n t i o n d e s Alliés à des p o u r p a r l e r s g é n é r a u x
d ' a r m i s t i c e o u d e p a i x . J ’a d m e t s , s a n s le c r o i r e , q u e les
Alliés o n t i n t é r ê t à ne pas p a r t i c i p e r à ces p o u r p a r l e r s . Et
d ’a i l l eur s , je ne m e p e r m e t t r a i p a s d ’a b o r d e r au f o n d cett e
q u e s t i o n c o m p l e x e (les p o u r p a r l e r s en v u e d ’u n e p a i x g é n é ­
ral e. Seuls les c a b i n e t s de L o n d r e s , d e P a r i s et d e W a s h i n g t o n
d o i v e n t ê t r e en m e s u r e d ’é v a l u e r r e s p e c t i v e m e n t les . for ces
a l l e m a n d e s et les f o r c e s alliées, d ' a p p r é c i e r e x a c t e m e n t le
p a s s i f et l’a c t i f de c h a q u e g r o u p e e n n e m i , de s a v o i r si l ’a p ­
p o r t a m é r i c a i n p e u t c o m p e n s e r la d é f a i l l a n c e r u s s e , ce q u e
s e r a i t à l ’o c c a s i o n le s e c o u r s d u J a p o n , etc., e t c . . . Mai s au
m o i n s q u ' o n m e p e r m e t t e de r é p é t e r ce q ue j ' ai é c r i t si s o u ­
v ent d é j à , ce q u e j e ne cesse p a s de c r i e r ici, q u ’o n n e c o n ­
s e r v e p l u s d ' i l l u s i o n s s u r u n e r e p r i s e de la g u e r r e a c t i v e s u r
le f r on t o r i e n t a l ? Q u ’o n c o m p r e n n e b i e n s u r t o u t q u e si u n e
a c t i o n m i l i t a i r e est p os s i b l e s u r le f r o n t r u s s e , elle ne p e u t
ê t r e m e n é e q u e p a r le p a r t i a c t u e l l e m e n t au p o u v o i r . Or, n os
r e p r é s e n t a n t s d i p l o m a t i q u e s officiels, au l i eu (le r e c o n n a î t r e
c et t e v ér i t é é l é m e n t a i r e , c o n t i n u e n t à b â t i r s u r le sabl e. P l u ­
tôt q ue de n ég o c i e r av e c S m o l n y , o n s ’e f f o r c e d ’o r g i i . i s e r le
s a b o t a g e d u b o l c h e v i s m e . On p r o c l a m e , d e u x fois p a r j o u r , la
m o r t d e celui -ci . On a ff i r me q u e la C o n s t i t u a n t e le b a l a i e r a .
On t r a v ai l l e les m o u v e m e n t s n a t i o n a u x ( U k r a i n e , Ca u c a s e .
Pol o gne, etc..), m o i n s d a n s le s e ns d ' u n e o r g a n i s a t i o n n a t i o ­
n a l e q u e d a n s celui d ' u n e o r g a n i s a t i o n a nt i bo l e . h e v i qu e . En
u n mot . on ne fait q u ’u n e a c t i o n d e p o l i t i q u e i n t é r i e u r e , la
s eul e q u e n o u s d e v r i o n s n o u s i n t e r d i r e , o n a u g m e n t e le m a ­
r a s m e rus se, et on ne p r é p a r e r i e n c o n t r e l ' e n n e m i e x t é r i e u r .
NOTES S L 'H I. A n É V O l.l T lO N IIO I.C IIK V IQ I'I I .'il!

A u c u n e a t t i t u d e ne s a u r a i t ê t r e p l u s f a v o r a b l e a u x Alle­
mands.
N o u s e n t r a î n o n s r a p i d e m e n t la Ru s s i e v e r s la p ai x , s é p a ­
r ée 011 g é né r a l e , qu' el l e a t t en d a v e c u n e i m p a t i e n c e de plus
en p l u s a v o u é e p a r tous les p ar t i s .
J ’i m a g i n e l ’i n d i g n a t i o n qu e p e u t p r o v o q u e r la s i m p l e h y ­
p o t h è s e d e p o u r p a r l e r s i m m é d i a t s d e p a i x g é n é r a l e. P o u r m a
p a r t , j e c o n s i d è r e , d e p u i s p r è s de t r o i s a n s d éj à, q u e les p o u r ­
p a r l e r s d e p a i x n ’é t a n t pas la p a i x , il est i n s e n s é de r e f u s e r ou
m ê m e de ne p a s r e c h e r c h e r u n e c o n v e r s a t i o n qui offre q u e l ­
q u es c h a n c e s de s o r t i r de la g u e r r e . Et j e n ’ai j a m a i s c o m ­
p r i s le r a i s o n n e m e n t t en u p a r les h o m m e s p o li t i q u e s qui d i ­
r i g e n t les p e u p l e s b e l l i g é r a n t s el c o n s i s t a n t à d i r e : « J e ne
p a r l e r a i p a s avec m o n a d v e r s a i r e t a n t q u ’il s e r a v i v a n t ».
Mais j e n ’ai p a s la p r é t e n t i o n d e r a l l i e r la g é n é r a l i t é d e me s
c o m p a t r i o t e s à u n e t hè s e qui n ’a p o u r elle q u e le b o n sens.
Je d e m a n d e s e u l e m e n t q u ’o n e x a m i n e a t t e n t i v e m e n t la s i t u a ­
ti on a v a n t de r é p o n d r e p a r d e n o u v e l l es i n j u r e s et de n o u ­
vell es m a n i f e s t a t i o n s de m é p r i s o u de p i t i é a u x no u v e l l es p r o ­
p o s i t i o n s qui v o n t ê t r e , d a n s q u e l q u e s j o u r s , a d r e s s é e s p a r
les b o l c h e v i k s a u x P u i s s a n c e s b el l i g é r an t e s .
On n e p eu t p a s a d m e t t r e la p o s s i b i l i t é i m m é d i a t e de p o u r ­
p a r l e r s g é n é r a u x . Mais, il p a r a î t i m p o s s i b l e d ’e x c u s e r les
Alliés de n ’a v o i r p a s e n c o r e de c o m p r o m i s a v e c S mo l ny . P a r
q uel l e a b e r r a t i o n se r é s i g n e n t - i l s à l a i s s e r les n é g o c i a t e u r s
r u s s e s se ul s a u x p r i s e s a v e c les A l l e m a n d s , à Br est - Li t ovsk,
s a n s a v o i r p l a c é à P é t r o g r a d , a u p r è s de L é n i n e et T r o t z k y ,
des r e p r é s e n t a n t s officiels c h a r g é s de la d éf e n s e des i n t ér ê t s
r u s s e s et all iés ? J e c o n t i n u e à a c c o m p l i r seul c ett e b e sogne, .te
le fai s a ve c l ’a s s u r a n c e que m e s c h e fs d i r e c t s en a p e r ç o i v e n t
t out l ’i n t é r ê t , m a i s aussi a v e c la c e r t i t u d e q u e l ’A m b a s s a d e
c o n s i d è r e de la f a ç o n la p l u s h o s t i l e u n e a c t i on qui est é v i ­
d e m m e n t en c o n t r a d i c t i o n a b s o l ue a v e c son i n a c t i o n 011 ses
t e n d a n c e s à u n e a u t r e ac t i on.
Du j o u r où MM. N o n l e n s et B u c h a n a n p a r l e r o n t ave c L é n i n e
el T r o t z k y , l ’a r m i s t i c e et la p a i x s é p a r é e s e r o n t p r o d i g i e u s e ­
m e n t r e t a r d é s p a r c e q u e n os d i p l o m a t e s p o u r r o n t c o n t r a i n ­
d r e p a r la seul e f o r c e de la r a i s o n les b o l c h e v i k s à m a i n t e ­
n i r , c o n t r e l ’Al l e ma gn e , les b u t s de g u e r r e de la R é v o l u t i o n .
Or, ces b u t s r é v o l u t i o n n a i r e s so n t i n a c c e p t a b l e s p a r l’Alle­
m a g n e i m p é r i a l i s t e . C’est d a n s ce s e n s q u e j ’agis p e r s o n n lie-
13-4 NOTES SU R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

me n t , et j e s ui s o b l i gé d e r e c o n n a î t r e l a n e t t e t é d e s e n g a g e ­
m e n t s t r ès p r é c i s d é j à p r i s p a r L é n i n e et T r o t z k y à c e t é g a r d .
J ’ai l ’a s s u r a n c e q u e s u r les p r i n c i p e s f o n d a m e n t a u x , ils ne
t r a n s i g e r o n t p a s et q u ’ils i r o n t , s ’il le fant , j u s q u ' à la r u p t u r e
d e s p o u r p a r l e r s a v e c l ’e n n e m i . Si j ’ai o b t e n u c e l a d ' e u x su r
les p r i n c i p e s , m a l g r é le c a r a c t è r e p u r e m e n t p e r s o n n e l et a m i ­
cal de m o n a c t i on , il est f a c i l e d ’i m a g i n e r ce q u e j ' o b t i e n d r a i s
sur l'explication des prin cipe s, aux cas concrets, à p a r t i r du
m o m e n t où j e s e r a i s le r e p r é s e n t a n t officiel d e s Alli és à S m o l ­
n y et où j ’a ur a i s , s o u s la d i r e c t i o n et le c o n t r ô l e d e l ' A m b a s ­
s ade, t ou t e l i b e r t é d ’a g i r et d e p r o m e t t r e la c o n t r e - p a r t i e a u x
c o n c e s s i o n s a c c o r d é e s , c ’e s t - à - d i r e l ’a p p u i é c o n o m i q u e et m i ­
l i t a i r e d e s Alliés. J e p a r l e d e mo i , p a r c e q u e j e s u i s là el q u e
j ’ai la c o n f i a n c e t ot al e d e s h o m m e s à m a n œ u v r e r , m a i s j ’ai
d é j à é cr i t q ue l s h o m m e s p o l i t i q u e s f r a n ç a i s p o u r r a i e n t , à
m o n avis, j o u e r u t i l e m e n t ce r ô l e à P ê t r o g r a d .
Dois- je i n s i s l e r et m o n t r e r c e q u ’o n fai t à c ôt é d e ce q u ’on
devrai t faire ?
On c o n t i n u e à l i m i t e r n o t r e a c t i o n à l ’a f f i r m a t i o n f o r t u i t e
q u e T r o t z k y et L é n i n e s o n t d e s p a n t i n s , d o n t t o u t e s les ficel­
les s o n t à Ber l i n. On n e fai t r i e n p o u r m a n i e r q u e l q u e s - u n e s
d e ces ficelles. E l p o u r t a n t , c o m m e il s e r a i t f a c i l e de les p r e n ­
d r e t o ut e s en m a i n s . .
Au r i s q u e d e p a r a î t r e m ’e n f e r m e r t r o p e x c l u s i v e m e n t d a n s
le cul t e d u moi , j e d o i s c o n s t a t e r q u ’e n ce qui c o n c e r n e le
p l us s p é c i a l e m e n t les c o n d i t i o n s d ’a r m i s t i c e , j ’ai s o u l ev é t o u ­
tes les q u e s t i o n s qui d e v r a i e n t l ’ê t r e , et j e s u i s s û r , à l ’a v a n c e ,
q u e les c la u s es a c c e p t é e s p a r les b o l c h e v i k s p o u r r o n t l ’ê t r e
p a r n ’i m p o r t e q uel g o u v e r n e m e n t , le p r i n c i p e d e l ' a c t i o n
s é p a r é e é t a n t a dm i s , b i e n e n t e n d u .
P o u r les p o u r p a r l e r s de p a i x q u i s u i v r o n t l ’a r m i s t i c e u n e
fois si gné, cl j ' i m a g i n e q u ’il le s e r a , j ’a g i r ai d e m ê m e , m a i s
q u ’on se d i s e b i e n q u e n o t r e a p p u i , t out n o t r e a p p u i , s e r a
n é c e s s a i r e aux Rus s e s p o u r r é s i s t e r a l o r s a u x e f f o r t s d e p e r ­
s u a s i o n 011 aux m e n a c e s de l ’A l l e m a g n e . P e r s i s t e r o u s - u o n s
d a n s n o t r e sot t i se ?
P êt rogr ad. le 22 fît d é c e m b r e 1917.

M, A l b e r t THOMAS, député {('.ham{)igny~sur-M(irnet

Mon c h e r ami ,

■le v i e n s d e r e l i r e av e c h o r r e u r mes n o t e s d ’hi e r . J e plai ns


le m a l h e u r e u x a mi l e c t e u r de ces p a g e s i n f o r m e s , dé c o u s u e s ,
c o n f u s e s , i n c o m p l è t e s . Q u ’il m ’e x c u s e et se s o u v i e n n e q u e je
t r a c e ces l i gn e s à la h ât e, e n t r e d e u x et q u a t r e h e u r e s d u
m a t i n , a p r è s u n e j o u r n é e t o u j o u r s e x t é n u a n t e et q ue j e ne puis
q u e j e t e r t r è s vite, s u r le p a p i e r , q u e l q u e s - u n e s d e s i dé es agi­
tées d a n s la j o u r n é e . J e ne s o n g e p a s à f a i re ici le ré c i t des
faits. La l e c t u r e d e s j o u r n a u x , les d é p ê c h e s officielles, c o n s ­
t i t u e n t u n e s o u r c e de r e n s e i g n e m e n t s e x t r ê m e m e n t a b o n d a n t s
et p r é c i s .
J e p a r l a i s , h i e r , d e s p o u r p a r l e r s de pai x. 11 se mb l e , en efl'et,
q u ’on d o i v e s ’a t t e n d r e à u ne assez p r o c h a i n e c o n c l u s i o n de
l’a r m i s t i c e .
J e s ui s i n t e r v e n u à d i v e r s e s r e p r i s e s p r è s d e T r o t z k y , p o u r
lui r e p r é s e n t e r q u ’il ét ai t i n d i s p e n s a b l e q u e les p o u r p a r l e r s
d e p a i x a i e n t li eu soit en t e r r i t o i r e r us se, soit en t e r r i t o i r e
neutre.
T r o t z k y s on g e s u r t o u t a u t e r r i t o i r e n e u t r e . 11 m ’a d é j à p a r ­
le d e S t o c k h o l m qui lui p a r a î t , g é o g r a p h i q u e m e n t el m o r a l e ­
m e n t , m i e u x p l a c é q u e tout e a u t r e ville. 11 ne faut p a s que
n o u s a y i o n s p o u r t a n t t r o p d ’i l l us i ons. Le s b o l c h e v i k s o n t le
p l u s c o m p l e t m é p r i s p o u r tout ce q u i est q u e s t i o n d e forme,
le f o n d seul l e u r i m p o r t e , et je c r o i s b i en q u e si les A l l e m a n d s
i n s i s t e n t p o u r q u e les p o u r p a r l e r s a i e n t lieti à Brest , les bol
e h e v i k s , en l ’a b s e n c e d e s Alliés, n e f e r o n t p a s de ce d i s s e n ­
timent u n e cause de rupture.
E t j e r e v i e n s e n c o r e u n e fois s u r le m ê m e t r i s t e suj et :
l ' i n c o m p r é h e n s i o n a b s o l u e de la s i t u a t i o n p o l i t i q u e i nt é r i e u r e .
Le 2 5 / 7 n o v e m b r e , la vé r i t é ré v é l ée d a n s les mi l i e u x alliés
étai t q u e le m o u v e m e n t b o l c h e v i k d u r e r a i t l ’e s p a c e d ' u n m a ­
t i n el, "qu’en c o n s é q u e n c e , il c o n v e n a i t d ’a t t e n d r e p a t i e m m e n t
13G N OTE S SU R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

son s u c c e s s e u r , q u ’on p r é v o y a i t auss i g u e r r i e r , auss i n a t i o n a ­


liste, auss i p r o- al l i é, aussi o r g a n i s a t e u r s u r t o u t , q u e le b o l c h e ­
v i s m e se m o n t r a i t pacifist e, i n t e r n a t i o n a l i s t e , ant i -al l i é, d e s ­
tructeur.
Depuis quelques semaines, on a misé avec une p e r s é v é r a m v
t o u c h a n t e s u r les p o u l a i n s les p l u s fa t i gué s. A p r è s K e r e n s k y .
S a v in k o f , K o r n i l of , les Alliés o n t mi s t o u s l e u r s e s p o i r s , p a r a l ­
l è l e me n t 011 s u c c e s s i v e m e n t , s u r l ’A s s e m b l é e C o n s t i t u a n t e , su.-
les n a t i o n a l i t é s s é p a r a t i s t e s d a n s l e u r s m a n i f e s t a t i o n s b o u r ­
geoi s es: R a d a u k r a n i e n n e , g o u v e r n e m e n t s i b é r i e n , f i nl a n d a i s,
c a u c a s i e n , c o s a q u e d e K a l é d i n e , etc. Et le t e m p s p a s s e
d a n s l ’a t t e n t e d u S a u v e u r q u i n e se d é c i d e p a s à v e n i r et
p o u r cause. Les Alliés, en s o m m e , se c o n d a m n e n t p a r l e u r a t t i ­
t u d e i n a c t i ve , t a n d i s q ue l ’a c t i o n t o u r b i l l o n n e , e n v e l o p p e
les R u s s e s et les e n t r a î n e r a p i d e m e n t v e r s l ’a r m i s t i c e , p u i s
v e r s la p a i x s é p a r é e .
D e p u i s q u e l q u e s j o u r s , la g r a n d e e s p é r a n c e des Alliés, c ’est
la C o n s t i t u a n t e . Il est e n t e n d u q u ’o n n e f e r a r i e n tant q u ’elle
ne s e r a p a s r é u n i e . Il est c u r i e u x d e c o n s t a t e r a v e c q u e l l e ,
l é g è r et é nos p r u d e n t s a m b a s s a d e u r s a c c e p t e n t , etix, q u i on!
la p h o b i e d e la r e s p o n s a b i l i t é a c t i ve , d e p r e n d r e d e s r e s p o n ­
sabi li t é s pas s i ves . Us ne se r e n d e n t é v i d e m m e n t p a s c o m p t e
qu' il est s o u v e n t pl us g r a v e d e n e p a s a g i r q u e d ’a gi r .
Do n c, 011 a t t e n d la r é u n i o n d e l ’A s s e m b l é e C o n st i t u a n t e .
Et p o u r t a n t si elle n ’est p a s r é u n i e ? Ou si elle n ’est r é u n i e
q ue d a n s q u e l q u e s .semaines ? U n i q u e m e n t p o u r c o n s t a t e r !e
fait a c c o m p l i s a n s p o u v o i r le m o d i f i e r ? C ’est u n e h y p o t h è s e
q u ’il ne faut p a s é m e t t r e d a n s les m i l i e u x officiels. Ell e t r o u ­
ble, en effet, b i e n des q u i é t u d e s . Il est d e b o n g o û t d e c r o i r e
à la r é u n i o n t r ès p r o c h a i n e d e la C o n s t i t u a n t e , et d e c r o i r e
e n c o r e q u ' e l l e a c c o m p l i r a t r ès vi t e et t r è s b i e n la b e s o g n e
a n t i b o l c h e v i q u e q u e n o u s a t t e n d o n s d ’elle.
E n a d m e t t a n t q u e c e t t e C o n s t i t u a n t e se r é u n i s s e , q u e s e r a -
t-elle ? Que s e r a la m a j o r i t é ?
Cadeto-Kidédinienne ou Bolchevico-social-révolutionnaire
d e g a u c h e '?
D a n s la d e r n i è r e h y p o t h è s e , q u i est t r ès v r a i s e m b l a b l e ,
é t a n t d o n n é le m o u v e m e n t qui e n t r a î n e d e p l u s e n p l u s les
p a y s a n s v e r s les s o c i a l i s t e s - r é v o l u t i o n n a i r e s , les soci a l i st e s -
r é v o l u t i o n n a i r e s v e r s l e u r g a u c h e , et l e u r g a u c h e ‘v e r s le
NOTE S SU Il I.A l u h ' O l - l ' T I O N H0I.CI1EVIQLF,

b o l c h e v i s m e , le t e m p s p e r d u p a r n o u s a u r a été s e u l e m e n t du
temps perdu.
Au c a s où u n e m a j o r i t é de r e p r é s e n t a n t s des p a r t i s b o u r ­
geois et s oc i a l i s t e s m o d é r é s se c o n s t i t u e r a i t , j ’i m a g i n e qu e
les b o l c h e v i k s t r o u v e r a i e n t mi ll e m o y e n s p o u r e n t r a v e r lu
r é u n i o n de l ' As s e mbl é e , p o u r la r e t a r d e r a u m o i n s j u s q u ' a p r è s
la s i g n a t u r e de la pai x. D ’a il leur s, si un e telle Ass e mb l é e étai t
r é u n i e en c o u r s de p o u r p a r l e r s d e p a ix , p o u v o n s - n o u s e s p é ­
r e r q u' el l e s o n g e r a i t s é r i e u s e m e n t à a n n u l e r ces p o u r p a r l e r s ?
P o u r a d m e t t r e cela, il f a u d r a i t p e n s e r q u e les p a r t i s b o u r g e o i s
o n t la v o l o n t é de r e p r e n d r e la g u e r r e acti ve. Or, je l ’ai é e r i t
s o u v e n t d é j à , d e la d r o i t e à l ' e x t r ê m e g a u c h e , l’o p i n i o n p r o ­
f o n d e est u n a n i m e : la Ru s s i e a b e s o i n d ’un e p ai x i m m é d i a t e .
P a r c o n s é q u e n t , ces p a r t i s s u r l e s q u e l s les Alliés f o n d e n t t a n t
d ’e s p o i r s s e r o n t c e r t a i n e m e n t t r è s h e u r e u x d ’ê t r e p la c é s d a n s
I*im p os s i b i l i t é d e f a i r e m a c h i n e en a r r i è r e èt ils se r on t , au
fo n d d ’e u x - m ê m e s , t r è s r e c o n n a i s s a n t s a ux b o l c h e v i k s d ’a ­
v o i r p r i s la l o u r d e r e s p o n s a b i l i t é d ’u n e p a i x s é p a r é e qu e tous
les Rus s e s d é s i r e n t , m a i s qu e b e a u c o u p a u r a i e n t eu la p u d e u r
d e ne p a s s i g n e r , et c o n t r e l a q u e l l e ils p r o t e s l e r o n t , a p r è s
coup.
E n a d m e t t a n t m ê m e q u e c e r t a i n s d e ces h o m m e s d e d r o i t e
o u de g a u c h e a i e n t v o u l u r u i n e r la b e s o g n e pa cif ist e e n t a m é e
p a r le b o l c h e v i s m e , s u r quel l es f o r ce s s ’a p p u i e r a i e n t - i l s p o u r
m a t é r i a l i s e r et f a i r e t r i o m p h e r l e u r v o l o n t é ? On p e u t e s c o m p ­
t e r l ’a p p u i d e s é l é m e n t s C o s a q u e s ou des t r o u p e s u k r an i e n n e. s
p o u r la g u e r r e civi le, p o u r la lut te i n t é r i e u r e c o n t r e les b o l ­
c h e v i k s . A l ’e x c e p t i o n de q u e l q u e s t r o u p e s b o l c h e v i q u e s , ou
a n i m é e s p a r la f l amme b o l c h e v i q u e , o n ne d é c o u v r i r a r i en
qui a c c e p t e de r e c o m m e n c e r la g u e r r e c o n t r e l ’e n n e m i e x t é ­
rieur.
E n ce qui c o n c e r n e d ’ai l l e u r s la C o n s t i t u a n t e , la v ol ont é de
L é n i n e et de T r o t z k y est c e r t a i n e . C o mm e elle s ’i m p o s e r a , au
b e s o i n p a r la for ce, il est i n t é r e s s a n t de la c o n n a î t r e .
L a t hè s e est s i mp l e. Le s C a d e t s et les Dé f en si st e s o n t lié
p a r t i a v ec les f o r c e s c o n t r e - r é v o l u t i o n n a i r e s d e Ru s s i e (Co­
s aq u e s , R a d a , etc.). Il est facile d ’é ta b l i r l e u r c o m p l i c i t é m a ­
t é r i e l le et m o r a l e ( p r o p a g a n d e , d i s c o u r s , b r o c h u r e s , e n t r e ­
v u es el c o r r e s p o n d a n c e ave c les c h e f s c o n t r e - r é v o l u t i o n n a i r e s ,
e n v o i s d ' a r g e n t , d ’a r m e s , etc.). On r e f e r a d o n c c o n t r e eux, s il
est n é c e s s a i r e , le p r o c è s i n s t r u i t p a r les m o n t a g n a r d s c o n t r e
les g i r o n d i n s .
1 3ÿ N OTE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

C a d e t s et Dé f e n s i s t e s s’e f f o r c e n t d ’u t i l i s e r p o u r des fins


c o n t r e - r é v o l u t i o n n a i r e s les m o u v e m e n t s n a t i o n a u x r u s s e s j u s ­
q u' ic i s o u t e n u s p a r les b o l c h e v i k s , c o m m e a u t r e f o i s les g i r o n ­
d i n s a v a i e n t fait n a î t r e et u t i l i s a i e n t le f é d é r a l i s m e en N o r ­
m a n d i e , en V e n dé e , etc.
Le p r o g r è s a u r a un g r o s s u c c è s p o l i t i q u e p o u r les b o l c h e ­
viks. Ils d é m o n t r e r o n t a i n s i q u ’ils o n t eu r a i s o n d e r e f u s e r
l’a c c è s de la C o n s t i t u a n t e à d e s a d v e r s a i r e s qui o n t des a r m e s
à la m a i n et a v ec les quel s, p a r c o n s é q u e n t , o n n ’a p a s à d i s ­
c u t e r p a r l e m e n t a i r e m e n t , m a i s q u ’o n d o i t j u g e r et c o n d a m n e r
ou c o m b a t t r e m i l i t a i r e m e n t .
T r o t z k y voi t u n i n c o n v é n i e n t à ce p r o c è s qu' il n e f e r a , m' a-
t-il dit, q u e si il y est a b s o l u m e n t c o n t r a i n t . Il r e d o u t e d ’ê tr e
sui vi a v e c t r o p d ' e n t h o u s i a s m e p a r les m a s s e s et d ’i n a u g u r e r
ainsi un régime de ter reu r.
E n t o u t cas, il s e m b l e b i e n q u ’o n a i t t o r t d e c o m p t e r s u r
l’a p p u i q u e p o u r r a i t p r ê t e r a u x a s p i r a t i o n s a ll iées l ’A s s e m ­
blée C o n s t i t u a n t e q u ’o n est en t r a i n d ’élire. On b i e n elle ne
se r a p a s r é u n i e , ou b i e n elle s e r a - b o l c h e v i q u e . Q u a n d n o u s
d é c i d e r o n s - n o u s à c a u s e r a v e c T r o l z k v et a v e c L é n i n e ?
J e di s ai s , h i e r , à Pe t i t , a u s s i v é h é m e n t e m e n t q u e j e le p o u ­
vais, qu e l s i n c o n v é n i e n t s i r r é p a r a b l e s p r é s e n t a i t c e t t e a t t i t u d e
d ' e x p e c t a t i v e . D e p u i s u n mo i s, n o s p o s s i b il i t é s d ' a c t i o n s u r
les b o l c h e v i k s d i m i n u e n t d e j o u r e n j o u r . Il est f aci le d e le
c o m p r e n d r e . Ils a gi s s e n t s a n s cesse, s a n s n o u s , c o n t r e nous.
Nous n ’a v o n s p a s s u e m p ê c h e r les p o u r p a r l e r s d ' a r m i s t i c e .
No u s ne s a u r o n s p a s e m p ê c h e r sa c o n c l u s i o n . Si n o u s n e d é c i ­
d o n s p a s d ’u r g e n c e d ’i n t e r v e n i r , il s e r a b i e n t ô t t r o p t a r d p o u r
e m p ê c h e r les p o u r p a r l e r s d e p a i x et la p a i x e l l e- mê me .
Petit c o m m e n c e à c o m p r e n d r e . Qu and commencera-t-il à
agir ?
Pê t r o gr a d , le 25/.S d é c e m b r e 1917.

M. A l b e r t T HOMAS, député (C h a m p i y n f i - s u r - M a m e )

Mon c h e r ami ,

J ’ai r e m i s a u c o u r r i e r , p a r t a n t p o u r la F r a n c e ce m a t i n , des
e n v e l o p p e s si l o u r d e s q u e j ’ai u n p e u h o n t e d e r e p r e n d r e la
p l u m e dès ce s oi r , d è s ce m a t i n plut ôt . J e r e n t r e d e S mo l ny ,
il est t r o i s h e u r e s d u m a t i n et je d e v r a i s d a t e r ces li gnes du
26/9 d é c e m b r e .
L ’h e u r e à l a qu e l l e j ’é c r i s d o i t f a i r e e x c n s e r la l o n g u e u r
de m e s n o t e s (je n ’ai p a s le t e m p s d e f a i re c o u r t ) , les r é p é t i ­
t i o n s n a v r a n t e s qui d o i v e n t les r e n d r e p é n i b l e s à l i r e (je n ’ai
p a s le c o u r a g e d e les r e v o i r ) . J e c o m p t e d ' a i l l e u r s r e n o n c e r
t r ès p r o c h a i n e m e n t à ce p e n s u m q u o t i d i e n et r e p r e n d r e l ' h a ­
b i t u d e du r a p p o r t h e b d o m a d a i r e ou b i - me n s u e l . J ' a v a i s p e n s é
q u ’e n p é r i o d e d ’a g i t a t i o n r é v o l u t i o n n a i r e , d ' u n e p a r t , le r i s ­
que d ’u n a c c i d e n t p o s s i b l e d a n s les m i l i e u x où j e f r é q u e n t e ,
f e n d a i t p r é f é r a b l e le r a p p o r t q u o t i d i e n et q u e , d ’a u t r e part ,
l’i m p r e s s i o n fixée au j o u r le j o u r a v a i t l ’a v a n t a g e d e p r é s e n ­
ter a u l e c t e u r u n e s e n s a t i o n p l u s v r a i e d u c a r a c t è r e n é c e s s a i r e ­
me n t c h a o t i q u e d e s é v é n e m e n t s q u ’u n r a p p o r t é c r i t f r o i d e ­
men t , a l o r s q u ' u n r e c u l d e q u e l q u e s j o u r s o u d e q u e l q u e s s e ­
m a i n e s p e r m e t d é j à d e m e s u r e r p l u s a i s é m e n t la v a l e u r r e l a ­
tive d e s faits, et d ’é v i t er les j u g e m e n t s p a s s i o n n é s , p l u s t e n ­
d a n c i e u x m a i s p l u s v iv a n t s .
J ’ai vu, ce s oi r , K a m e n e f et S o k o l n i k o f r e t o u r de Brest-Li-
tovsk. J e n e r e v i e n d r a i p a s s u r ce qui, d a n s l e u r c o n v e r s a t i o n ,
“t a i t r e l a t i f à la s u b s t a n c e m ê m e d e s s é a n c e s r u s s o -a l l e ma n d e s .
Un p r o c è s - v e r b a l t r ès fidèle d o i t ê tr e publ i é.
Le s à- côt és de ces p o u r p a r l e r s v al en t , au c o n t r a i r e , d ’ê t r e ,
connus. *
D ’a b o r d l e c a r a c t è r e c o r d i a l d e la r é c e p t i o n faite a u x d é l é ­
gués b o l c h e v i k s . Les off iciers p r u s s i e n s , n a t u r e l l e m e n t p l e i ns
de m o r g u e , o n t r e ç u a v e c u n e a m a b i l i t é qui fr i s a i t 1 o b s é q u i o ­
sité l es r e p r é s e n t a n t s d e la d é m o c r a t i e r us se , p o u r lesquels,
c e p e n d a n t , ils d e v r a i e n t é p r o u v e r u n e a v e r s i o n p r o f o n d e , et
p a r m i l e s qu e ls se t r o u v a i e n t un sol dat , u n o u v r i e r , u n p a y s a n
140 N O TE S S U » LA R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

et u n e f e m me . 11 ét ai t v i s i b l e q u e l e G é né r a l H o f f m a n n et ses
c o m p a g n o n s austro -al lem and s ava ient r e ç u des in st ru ct io n s
t r è s c o m p l è t e s s u r l ’a t t i t u d e à o b s e r v e r , s u r le s a n g - f r o i d à
c o n s e r v e r . On les a va i t p r é p a r é s é v i d e m m e n t à la r é c e p t i o n
d e p h é n o m è n e s , de f o u s g ro s s i e r s , v i o l e n t s et d é s o r d o n n é s .
Mai s ils o n t été d é c o n c e r t é s a u c o n t a c t d e s b o l c h e v i k s , à la
m a n i è r e d e K a m e n e f et d e S o k o l n i k o f , c ’e st - à - d i r e d ’h o m m e s
e x t r ê m e m e n t cul t i vés , p a r f a i t e m e n t b i e n élevés, m o d é r é s et
c a p a b l e s d e d é f e n d r e s é r i e u s e m e n t les i n t é r ê t s r u s s e s et alliés.
S u r ce p oi n t , t o u s les d é l é g u é s r u s s e s s o n t d ’a c c o r d . Les
A l l e m a n d s c o m m e d ’a i l l e u r s l e s of f i c i e r s r u s s e s a t t a c h é s à la
d é l é ga t i o n J o i r e - K a m e n e f , é t a i e n t c o n v a i n c u s q u e la p a i x all ait
ê t r e b â c l é e c o û t e qu e c o û t e et r a p i d e m e n t . « Xo s oft i ci ers, m e
d i s a i t S o k o l n i k o f , f a i s a i e n t p e i n e à v o i r . Ils v e n a i e n t à B r e s t
c o m m e d e s m o u t o n s v o n t à l ’a b a t t o i r . Ils é t a i e n t p e r s u a d é s q u e
les b o l c h e v i k s , p a r t i s a n s de la p a i x à t o u t p r i x , a l l a i e n t
a c c e p t e r les s a cr i f i ce s les p l u s h u m i l i a n t s p o u r o b t e n i r la p ai x .
E t ils v e n a i e n t a s s i s t er , la i n o r t d a n s l ’â me , â la t r a h i s o n de
l e u r P a t r i e ».
Chez les A l l e m a n d s , o n c o m p t a i t m a n œ u v r e r en d e u x t e m p s
et t a m b o u r b a t t a n t . D e u x é q u i p e s se t r o u v a i e n t p r é p a r é e s à
Brest . U n e é q u i p e m i l i t a i r e ét ai t c h a r g é e d e f a i r e s i g n e r . c n
quelques he u re s un ar m ist ice su r des bases p u r e m e n t mili tai­
res. D ’a u t r e p a r t , u n e é q u i p e d i p l o m a t i q u e , m a i n t e n u e d i s c r è ­
t e m e n t d a n s la c oul i sse, d e v a i t se j o i n d r e e n s u i t e à l’é q u i p e
m i l i t a i r e p o u r d i s c u t e r , l ’a r m i s t i c e a y a n t été c o n c l u , les p o u r ­
p a r l e r s d e p a i x et p r é p a r e r le tr ai t é .
Cett e s e c o n d e é q u i p e qui , b i e n e n t e n d u , n ’a p a s p a r t i c i p é
a u x séances , e r r a i t l a m e n t a b l e m e n t d a n s les r u i n e s d e Brest -
L i t ov s k , en a t t e n d a n t l ’h e u r e d ' e n t r e r en s c è n e . Ell e c o m p r e ­
n a i t un c e r t a i n n o m b r e de d i p l o m a t e s a u s t r o - a l l e m a n d s p a r m i
les quel s le c o m t e v o n M i r b a c h , l ’a n c i e n a m b a s s a d e u r d ’Alle­
m a g n e â R o m e . Ell e n ' a p a s eu à se m o n t r e r e n r a i s o n d e l ' a t t i ­
t u d e a d o p t é e p a r les b o l c h e v i k s q u i , a i n s i q u e j e l ’a v a i s p r é ­
dit , il y a p l u s i e u r s s e m a i n e s d é j à , se s o n t m a i n t e n u s v i g o u ­
r e u s e m e n t s u r le t e r r a i n d e s p r i n c i p e s , n ’o n t c o n s e n t i a u c u n e
c o n c e s s i o n d a n g e r e u s e , o n t s t u p é f a i t les A l l e m a n d s qui n ’é­
t a i e n t p a s p r é p a r é s à c e t t e m a n i f e s t a t i o n de p a t r i o t i s m e i n t e r ­
n a ti o n al i s t e , et r e m p l i d ' a d m i r a t i o n les o f f i c i e r s r u s s e s , n o ­
t a m m e n t l’A m i r a l Al l v a t cr q u i , m e d i s a i t T r o t z k y , « a été t o u ­
c h é p a r la g r â c e et est r e v e n u de B r c s t - L i t o v s k p l u s b o l c h e ­
vik q ue les b o l c h e v i k s , s u r c e t t e q u e s t i o n d e la p a i x ».
N O TE S SU R 1.A RÉV O LU T IO N H O L C ll E V lQ l’E

Les c o n d i t i o n s (jui p o r t è r e n t nu c o m b l e l ’i n d i g n a l i o n des


\ l l e m a n d s f u r e n t cell es r el at i ve s :
1° A l ’é v a c u a t i o n d e s Iles d e Moon;
2 A la c o n t i n u a t i o n d e la f r a t e r n i s a t i o n en cas d ’a r m i s t i c e .
Les A l l e m a n d s o n t d é c i d é m e n t u n e p e u r e f f r o y a b l e d e la eon-
agion d é m o c r a ti q u e ; *
3° A la p r o p a g a t i o n de la l i t t é r a t u r e b o l c h e v i q u e s u r les
fronts f r a n e o - a n g l o - a l l e m a n d ;
4° A l ’i n t e r d i c t i o n d u t r a n s p o r t des t r o u p e s d u f r o n t o r i e n ­
tal a u f r o n t o c c i d e n t a l . S u r ee d e r n i e r poi nt , les A l l e ma n d s
i v a i en t p o s é la q u e s t i o n d e f açon f o r t habi l e. Ils s ’e n g a g e a i en t
i ne p a s a u g m e n t e r la q u a n t i t é d e t r o u p e s en g a g é es s u r le
fr o n t r us s e . Ai nsi , e.e s o n t les Ru s s e s e u x - m ê me s , s i t u a t i o n
v r a i m e n t p a r a d o x a l e , q u i f u r e n t obl i gés d ’i i np o s e r a u x Alle­
m a n d s de m a i n t e n i r c o n t r e e u x p l u s de t r o u p e s q u e les Alle­
m a n d s n e le p r o p o s a i e n t . Les A l l e m a n d s n ' o n t p a s m a n q u é de
leur f a i r e i r o n i q u e m e n t r e m a r q u e r qu' i l s é ta i e n t t ou t d i s p o s é s
.et c o m m e n t !) à d é g a r n i r le f r o n t o r i e n t a l et qu e c' étaiefit eux,
Russes, qui p r e n a i e n t e n m a i n s les i n t é r ê t s d ’alliés c e p e n d a n t
bien h o st i l e s à la d é m o c r a t i e r é v o l u t i o n n a i r e .
Ces d i f f é r e n t e s c o n d i t i o n s el b e a u c o u p d ' a u t r e s qui a p p a ­
r a î t r o n t p a r la s ui t e, a va i e n t été p o s é e s p a r mo i , j e t i ens à !e
r a p p e l e r et j ’i n s i s t e r a i d e n o u v e a u , ai-je b e so i n de l’a j o u l er ,
p o u r q u e les p l u s ess ent i el l es s o i e n t d é f e n d u e s p a r les Russes,
l or s d e s p r o c h a i n e s r e n c o n t r e s , a v e c la p l u s g r a n d e éne r gi e .
L ’i m p r e s s i o n d e s d é l é g u é s r us s e s est q u e ces p r e m i e r s p o u r ­
parl ers ont causé aux Allemands une surp rise désagréable.
T r o t z k y p e n s e q u e les A l l e m a n d s , en r a i s o n des e x i g e n c e s b o l ­
c h e v i q u e s , et si ces e x i g e n c e s s o n t m a i n t e n u e s , v o n t r e n o n c e r
à u n e p a i x s é p a r é e qui s e r a i t p l us o n é r e u s e q u ’ils n ' a v a i e n t
p e n s é el c h e r c h e r s e u l e m e n t à o b t e n i r u n a r m i s t i c e qui l e ur
p e r m e t t r a d e g a g n e r d u t e m p s et d e se l i v r e r , s u r le f r o n t o c c i ­
de n ta l , a u x m a n œ u v r e s q u ' il s p r é p a r e n t . Mais, p o u r d é j o u e r
ces c a l c ul s , l a n o uv e l l e d él é g a ti o n r u s s e va r e c e v o i r l ' o r d r e de
p o s e r t r ès n e t t e m e n t t out es les q u e s t i o n s d e p r i n c i p e , de m e t ­
tre, s u r c h a c u n e ' d ’e n t r e elles, les A l l e m a n d s a u p i ed d u mu r .
C h a q u e foi s q u e la r é p o n s e a l l e m a n d e s e r a é q u i v o q u e o u n é g a ­
tive, la p u b l i c a t i o n des p r o c è s - v e r b a u x , d ’u n e p a r t , les appels:
adres sés, ' d ' a u t r e p a r t , p a r T r o t z k y et L é n i n e , a u x p e u p l e s
e n n e m i s , m a r q u e r o n t la m a u v a i s e foi et les vi s ées i m p é r i a ­
listes d e s g o u v e r n e m e n t s a us t r o - a l l e m a n d s .
P ét r o g r ad . Ie 26/9 d é c e m b r e 1917.

M. A l b e r t THOMAS, député (C h a m p i g n y - s i ir - M u r n e )

.Mon ch e r am i. ,

J e r a p p o r t e à T r o t j k y le b r u i t q u i c o u r t d ’u n e p r é p a r a t i o n
d ’a t t a q u e a l l e m a n d e c o n t r e P é t r o g r a d . On fixe m ê m e à c et t e
t e n t a t i ve u n d a t e p r é c i s e , d u 6 / 1 9 au 1 2/ 25 d é c e m b r e . T r o t z k y
n ' y c r o i t pas. C e p e n d a n t il va s o u m e t t r e la q u e s t i o n à l ’E t a t -
Maj or. N o u s a v o n s d é j à c a u s é e n s e m b l e des p r o b l è m e s t e c h ­
n i q u e s s o ul evé s p a r e etl e é v e n t u a l i t é . 1
Sa c on f i a n c e , d a n s u n e h e u r e u s e i s s u e des p o u r p a r l e r s , est
d e p l u s en p l u s g r a n d e . La p o s i t i o n p r i s e p a r les b o l c h e v i k s ,
à B r e s t - L i t ov s k , va c o n s o l i d e r s é r i e u s e m e n t l e u r s i t u a t i o n p o ­
li t i que. A m o n avis, les A l l e m a n d s n e p o u r r o n t plus, p s y c h o l o ­
g i q u e m e n t , l a n c e r u ne o ff en s i v e c o n t r e u n e R u s s i e q u i aur.i
ét abl i p u b l i q u e m e n t , à la f ac e d u m o n d e , sa v o l o n t é de p a i x
d é m o c r a t i q u e et h o n n ê t e . 11 p a r a i t é v i d e n t que, m a l g r é la d i s ­
c i p l i n e d e s t r o u p e s a l l e m a n d e s , la h a i n e o u p l u s s i m p l e m e n t
l ' i n s t i n c t d e la c o n s e r v a t i o n n a t i o n a l e n ’a n i m e r a p l u s le sol­
d a t a l l e m a n d et q u ’u n e c e r t a i n e a m e r t u m e p o u r r a n a î t r e au
c œ u r de ce u x qu i a u r o n t été l a n c é s d a n s u n e a g r e s s i o n p u r e ­
m e n t i m p é r i a l i s t e . Un d e u x i è m e r é s u l t a t é t a i t q u e les Alliés
v o n t p e u t - ê t r e se d é c i d e r à c o m p r e n d r e q u e les b o l c h e v i k s
n ’é ta n t p a s d e s a g e n t s d e l ’é t r a n g e r et les p o u r p a r l e r s é t a n t
engagés, il c o n v i e n d r a i t , s i n o n d ’3' p a r t i c i p e r o f f i c i e l l e me n t ,
an m o i n s d e les s u i v r e d e t r ès p r è s , d e c o n s e i l l e r off icielle­
m e n t les b o l c h e v i k s et de p r é p a r e r u n c o n c o u r s év e n t u e l .
P a r i s el L o n d r e s sont m i e u x p l a c é s q u e n o u s p o u r s a v o i r si
l ’o c c a s i o n qui se p r é s e n t e , el qui n e se r e p r é s e n t e r a p e u t - ê t r e
pl us a v a n t l o n g t e m p s , d e m e t t r e fin à l ’h o r r i b l e t ue r i e , n e doit
pas ê t r e sai si e avec- e m p r e s s e m e n t , d a n s l ' i nt é r ê t , b i e n e n ­
t en d u . de tous.
S ikiilnikiif m' a dit : T r o t z k y m e r é p è t e q u e l s eff ort s m u l ­
t i pl e s ont été a c c o m p l i s p a r les d é l é g u é s a l l e m a n d s p o u r d é ­
t a c h e r les Ru s s e s des Alliés. Ils n ’o n t p a s cessé d ’o p p o s e r la
NO TE S S i m LA ll l’i V O LU T lO N H O L C H E V iy V E

b o n n e v o l o n t é m a n i f e s t é e p a r l ' Al l ema g n e vis-à-vis d e s p r o p o ­


s i t i o n s b o l c h e v i q u e s , à l ’i n s o l e n c e i n j u r i e u s e et m é p r i s a n t e
p r o d i g u é e p a r les Alliés a u x C o m m i s s a i r e s d u P e u p l e . A plu
s i e u r s r e p r i s e s , le Génér al H o f f m a n n s' esl é t o n n é de l ' i n s i s ­
t a n c e a p p o r t é e p a r la d é l é g a t i o n r u s s e à d é f e n d r e ce q u ’il
c o n s i d é r a i t ê t r e e x c l u s i v e m e n t les i n t é r ê t s d e l ' An g l e t e r r e el
de la F r a n c e . V r a i m e n t , q u e f a i s o n s - n o u s ? Q u a n d n o u s d é c i ­
d e r o n s - n o u s à c o m p r e n d r e qu e n o u s p e r d o n s un t e m p s pré
c i e u x ? J ’ai fait, p e r s o n n e l l e m e n t , tout ee q u e j' ai pu p o u r ein
p ê c h e r q u e le li en f ragile qui u n i t e n c o r e la d é m o c r a t i e r u s s e
a u x Alliés soit t out à fai t r o m p u . J' v ai r é us si j u s q u ' i c i . Mais
la b e s o g n e q u e j e p u i s a c c o m p l i r d a n s ce s en s est t o u t à fait
i n s u f f i sant e. Q u a n d les m i l i e u x officiels se d é c i d e r o n t - i l s à
a d o p t e r u n e a l t i t u d e p l u s net t e et à a g i r d a n s la seul e d i r e c ­
t i on c o m p a t i b l e av e c les i n t é r ê t s alliés, c ' e s t -à - d i re d a n s 1 "
s e n s d e la c o l l a b o r a t i o n avec les b o l c h e v i k s ?
On c o m p t e e n c o r e f o l le m e n t s u r je ne sai s quel l e r e p r i s e
de g u e r r e civi le. On s ' a p p u i e s u r les f o r ce s c a d e t t e s et défen-
sisfes et. à l ’o c c a s i o n de la r é u n i o n p r o c h a i n e d e l' Assemblti-
C o n s t i t u a n t e 011 v o u d r a i t s o u t e n i r 1111 m o u v e m e n t ant i bol -
c h c v i s t e s a n s a p e r c e v o i r q u e ce m o u v e m e n t , en cas d ’éc he c ,
n ' a u r a fai t q u ’a g g r a v e r u n état d ' a n a r c h i e d o n t s o u f f r e n t à la
fois les Alliés et la R u s s i e et q u ’en cas d e v i c t o i r e il port e r. '
au p o u v o i r 1111 g o u v e r n e m e n t d ' h o m m e s de vol ont é t r è s infé
r i e u r e qui , s u r la q u e s t i o n e ss e nt i e l l e p o u r nous, d e v r o n t
a d o p t e r e x a c t e m e n t l ’a f t i t u d e b o l c h e v i q u e et qui enfin a u r o n t
h l u l t c r c o n t r e des v i o l e n c e s i n t é r i e u r e s d o n t 011 ne p e u t pas
p r é v o i r la g r avi t é.
On c o m p t e e n c o r e s u r le révei l de s n a t i o n a l i t é s (l i t ua ­
n i e n n e , c a u c a s i e n n e , s i b é r i e n n e , f i n l an d a i se , e t c . . . ) Je 1 ai
é c ri t s o u v e n t d é j à , T r o t z k y et L é n i n e o n t fait, d e p u i s le 25 o c ­
t obr e, u n e p o l i t i q u e d e s n a t i o n a l i t é s e x t r ê m e m e n t h ab i l e . En
l a i s s a n t à c h a c u n e d e s n a t i o n a l i t é s r u s s e s la l i b e r t é la plus
a b s o l u e d e d é t e r m i n e r s o n s t at u t p o l i t i qu e , é c o n o m i q u e et
m i l i t a i r e , ils o n t r a p p r o c h é de la R u ssi e, je v eu x d i r e d e la
R é p u b l i q u e f é d é r a l e r us s e , des p e u p l e s q u e la p o l i t i qu e ma a-
d r o i t c et i n s u f f i s a m m e n t l i b é r a l e d e s g o u v e r n e m e n t s p r é c é ­
d e n t s a vai t fait g l i sser v e r s l ' Au t r i c h e , v e r s l ' Al l ema g n e o u v e r s
l i S u èd e Au lieu de s o u t e n i r les b o l c h e v i k s d a n s cett e d i r ec
ti on, o n i n t r i g u e d a n s les mi l i eu x soci al i st es , b o u r g e o i s ou
m ê m e p u r e m e n t r é a c t i o n n a i r e s , u k r a n i e n . c a u c a si e n , etc...
p o u r f a i re de ce m o u v e m e n t de n a t i o n a l i t é s « n m o u v e m e n t
1-11 N OTE S S l ' H I.A R É V O L U T IO N n O L C U E V IQ l K

a n li b o lc l i e v i k . On a r r i v e r a c e r t a i n e m e n t a i n s i â p r é c i p i t e r
des l u t te s i n t é r i e u r e s , à j e t e r q u e l q u e s d o u c h e s s u r l ’e n t h o u ­
s i a s m e q u e m a n i f e s t e n t e n c o r e les b o l c h e v i k s e n v e r s les n a t i o ­
na l i té s r u s s e s a u x qu e l l e s ils v e u l e n t a c c o r d e r l ’i n d é p e n d a n c e .
On a b o u t i r a e n r é s u m é à d i m i n u e r t r è s s e n s i b l e m e n t l a f o r c e
d ’u n e a c t i o n q u e n o u s a v i o n s t o u t i n t é r ê t à v o i r se d é v e ­
lopper. ■
Q u a n d 011 r e g a r d e r a d ’u n p e u p l u s l o i n les b ê t i s e s q u e t a n t
d ’h o m m e s i n t e l l i g e n t s o n t p u se l a i s s e r a l l er à c o m m e t t r e p a r
p e u r et p a r h a i n e d u b o l c h e v i s m e , on en s e r a s t u p é fa i t . Mal­
h e u r e u s e m e n t il s e r a l r o p t a r d p o u r r é p a r e r les e r r e u r s c o m ­
mi s e s et ce 11 c s o n t p a s l es h o m m e s r e s p o n s a b l e s , m a i s la
Russi e, l ' E n t e n t e et la F r a n c e qui p a i e r o n t les c o n s é q u e n c e s
d e t o u t es ces fautes.
T r o t z k y m e d i s a i l toul à l ’h e u r e q u e le seul d é l é g u é m i l i ­
t a i r e qui ait m a n i f e s t é à R r e s t sa v a l e u r t e c h n i q u e , sa f o r c e
d e c a r a c t è r e est l ’a m i r a l Al t v a t er . 11 m ' a d e m a n d é si j e ne
p o u r r a i s p a s lui d é s i g n e r d ' a u t r e s o ff i ci e rs r u s s e s qui p o u r ­
r a i e n t r e m p l a c e r u t i l e m e n t , d a n s la d é l é g a t i o n q u i p a r t a p r è s -
d e m a i n , les n o n - v a l e u r s q u i l ’a l o u r d i s s e n l a c t u e l l e m e n t . Je
v a i s p a r l e r d e cela au g é n é r a l . J e m ’e f f o r c e r a i auss i d e le
d é c i d e r à r e c e v o i r l ’a m i r a l Al t v at e r . U n e c o n v e r s a t i o n a v e c cet
h o m m e t r ès s û r , d ’e s p r i t n e t et v o l o n t a i r e , p e r m e t t r a i t au
g é n é r a l d e j u g e r p l u s e x a c t e m e n t la v a l e u r d u p r o g r a m m e
s o u t e n u p a r les b o l c h e v i k s et lui d o n n e r a i t l ' o c c a s i o n d e
f a i re e n t e n d r e p a r u n e b o u c h e p l u s a u t o r i s é e q ue la m i e n n e
les t h é o r i e s q ue d o i v e n t f a i r e d é f e n d r e les Alliés à Brest -
Lit ovsk, s ous p e i n e d ' ê t r e sacrifi és.
Pêt rog r a d, le 2 1/ 10 d é c e m b r e l 'J17.

M. A l b e r t THOMAS, député (C h a m p ig u y -s u r -M a r n e )

Mon c h e r ami ,

Le s a b o t a g e d e s a d m i n i s t r a t i o n s c o n t i n u e . C’est un de s plus
s é r i e u x o b s t a c l e s o p p o s e a u g o u v e r n e m e n t b o l c h e v i k . L ’œ u v r e
a été a d m i r a b l e m e n t o r g a n i s é e . Dès q u ’ils o n t p r é v u l’a r r i v é e
au p o u v o i r d e s m a x i m a l i s t e s , les h a u t s f o n c t i o n n a i r e s o n t
v e r s é à l e u r s s u b o r d o n n é s et se s o n t a t t r i b u é s e u x -m ê m e s une
p r e m i è r e a v a n c e d ’un m o i s d ’a p p o i n t e m e n t s .
I m m é d i a t e m e n t a p r è s l ’i n s u r r e c t i o n , u n e s e c o n d e a v a n c e et
les p r i m e s d e fin d ’a n n é e f u r e n t p a y é e s a u x e m p l o y é s qui s ' e n ­
g a g e a i e n t à r e f u s e r l e u r s s e r vi c e s au n o u v e a u g o u v e r n e m e n t .
Ainsi le p e r s o n n e l d e s a d m i n i s t r a t i o n s p u b l i q u e s étai t d é j à
a s s u r é de v i v r e s a n s t r a v a i l l e r j u s q u ’en j a n v i e r . Ce n ' est pas
t o u t et d ’a u t r e s p r é c a u t i o n s o n t été p r i s e s p o u r p r o l o n g e r la
r é s i s t a n c e . A v a n t l ' o c c u p a t i o n eff ecti ve des a d m i n i s t r a t i o n s
c e n t r a l e s p a r les b o l c h e v i k s , on a mi s à l ’a b ri les f o n d s de
r é s e r v e et on les a d e s t i né s au m ê m e e mp l oi . Enfin on a fait
a p p e l à la b o n n e v o l o n t é a n t i b o l e h e v i q u c des b a n q u e s p r i v ée s ,
s p é c i a l e m e n t , a f t ir i ne n l les m a x i m a l i s t e s , a u x b a n q u e s p l acées
s o u s le c o n t r ô l e d e s c a pi t a l i s t e s alliés. On e s t i me q ue les s o m ­
me s d é j à d i s t r i b u é e s ou s u r le p o i n t de l ’ê t r e p e r m e t t r o n t u ne
r é s i s t a n c e de q u a t r e ou c i n q moi s, c ’est - à - d i r e b e a u c o u p plus
q ue la d u r é e n o r m a l e m e n t e s c o m p t é e d u p o u v o i r b o l c h e v i k.
11 f a u d r a i t i g n o r e r tout des Ru s s e s el p a r t i c u l i è r e m e n t des
f o n c t i o n n a i r e s r u s s e s p o u r ne p a s c o m p r e n d r e le s u c c è s é c l a ­
ta n t d ’u n e telle m a n œ u v r e . C’est a v e c u n s t oï c i s me a d m i r a b l e
q u e les b r a v e s f o n c t i o n n a i r e s o n t a d h é r é a u m o u v e m e n t qui
l e u r a c c o r d e u n l o ng c o n g é à sol de ent i ère .
Les b o l c h e v i k s s o n t t r ès e m b a r r a s s é s .
Ils o n t d é j à m i s à la r e t r a i t e , s a n s p e n s i o n , un c e r t a i n n o m ­
b r e d e f o n c t i o n n a i r e s r é c a l c i t r a n t s . Mais ces e x é c u t i o n s n ’o n t
p a s suffi à f a i r e r e n t r e r au b u r e a u la g r a n d e m a j o r i t é des
gr é v i st es . On e nvi s age, à S mo l ny , des m e s u r e s plus sévères.
N O TE S S l ' l l LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

D ’a b o r d la n a t i o n a l i s a t i o n d e s b a n q u e s q u i p e r m e t t r a d e s u r ­
vei l l er t’u s age d e s f o n d s d é p o s é s et d ' e m p ê c h e r de n o u v e a u x
v e r s e m e n t s a u x grévi st es .
E n s u i t e , on p u b l i e r a q u e l q u e s n o u v e a u x d é c r e t s q u i a u t o ­
r i s e r o n t la m o b i l i s a t i o n ci vi l e d e s f o n c t i o n n a i r e s âgé s et la
m o b i l i s a t i o n m i l i t a i r e des j e u n e s . Mais b i e n qu' il s ’a g i s s e no n
pas d ’u n e g rè v e é c o n o m i q u e à r e v e n d i c a t i o n s c o r p o r a t i v e s
ma i s d ’u n e g r è v e p o l i t i q u e s o u t e n u e p a r u n u s a g e f r a u d u l e u x
des d e n i e r s de l ’Etat, o n h é s i t e e n c o r e e n h a u t l i eu à p o r t e r
a t t e i n t e au d r o i t s a c r é r e c o n n u à t o u s les t r a v a i l l e u r s de c e s ­
ser le t r a va i l . Et t a n d i s q u e les u n s r é s i s t e n t et q u e les a u t r e s
h é si t e n t à b r i s e r la r é s i s t a n c e p a r d e s m o y e n s d i c t a t o r i a u x ,
l’é n o r m e m a c h i n e a d m i n i s t r a t i v e se d é t r a q u e d e p l u s e n plus.
Les b o l c h e v i k s o n t t en t é le r e m p l a c e m e n t en b lo c d u p e r s o n ­
nel d é f a i l l a nt . Mai s s ’ils o n t a l e u r d i s p o s i t i o n u n e q u a n t i t é i n ­
finie d e b r a s , ils m a n q u e n t d e c e r v e a u x . Ils t r o u v e n t s a n s p e i n e
le p e r s o n n e l s u b a l t e r n e . Ils e m b a u c h e n t a i s é m e n t d e s g a r ç o n s
de b u r e a u x et m ê m e d e s e x p é d i t i o n n a i r e s , m a i s les c h e f s et
les s o u s - c h e f s d e s e r v i c e f o n t t o u j o u r s d é f a u t .
L’a p p u i qui a u r a i t été d o n n é p a r les Alliés, officiels ou
fi na nc i e r s , a u x s a b o t e u r s de la R é v o l u t i o n , e x a s p è r e les m a x i ­
mal ist es.
S u r ce t e r r a i n e n c o r e , j e d i r a i t a n t p is p o u r les Alliés si
l ' ai de q u ’ils p r ê t e n t h cett e œ u v r e d é p l o r a b l e d e d é s o r g a n i s a ­
ti on est auss i f o r t e q ue le c r o i e n t L é n i n e et T r o t z k y . J e c o n ­
ti nue, en elle t. â n e p a s a p e r c e v o i r les a v a n t a g e s q u e n o u s
e s p é r o n s o b t e n i r en a c h e v a n t la d é c o m p o s i t i o n d e l ’a d m i n i s ­
t r a t i on r us s e . E n a d m e t t a n t m ê m e , le ca l c u l est h a s a r d e u x , u n
r e n v e r s e m e n t p r o c h a i n d e s b o l c h e v i k s et, ceci m e p a r a i t
tout à fait i m p o s s i b l e , l e u r r e m p l a c e m e n t p a r u n g o u v e r n e ­
m e n t é n e r g i q u e r é s o l u à r e p r e n d r e la l u t t e c o n t r e les E m p i r e s
C e n t r a u x , l ' a n a r c h i e p r o v o q u é e n e c e s s e r a p a s en u n j o u r , et
le mal fait d é v e l o p p e r a t o u t e s ses c o n s é q u e n c e s .
Q u a n d les b o l c h e v i k s c o n s t a t e n t la p e r s i s t a n c e d e n o t r e
ac t i on c o n t r e - r é v o l u t i o n n a i r e , s a b o t a g e d e l ’i n d u s t r i e , de l’a r ­
m é e m a x i m a l i s t e d o n t n o u s ne v o u l o n s p a s a c c e p t e r les f o r­
mu l e s et d o n t n o u s r e n o n ç o n s à t e n t e r m ê m e la r é o r g a n i s a ­
ti on, q u a n d ils n o u s v o i e n t t o u j o u r s c o n t r e e u x et t o u j o u r s
a v ec l e u r s a d v e r s a i r e s en U k r a i n e , s u r le Do n , à P é t r o g r a d , à
Moscou, q u a n d ils r e c u e i l l e n t les i n j u r e s p r o d i g u é e s p a r la
p r e s s e f r a n ç a i s e et j o y e u s e m e n t r a d i o t é l é g r a p h i é e s c h a q u e
j o u r , l e u r n r i i r d é b o r d e d ’a m e r t u m e .
NOTES S l'H LA l t l :: V 0 L l I ION' 1SOLC1I E V I Q l I

C o m m e n t n o u s é t o n n e r e n s u i t e dos c r i s de h a i n e de plus en
p l u s v io l e n t s l a n c é s c o n t r e les Alliés.
Certes, les m a x i m a l i s t e s o n t de s t or t s i m m e n s e s e n v e r s nous.
D’a b o r d ils o nt le tort i ne xc u s a b l e , a u x y e u x d e s b o u r g e o i s i e s
o c c i d e n t a l e s , d ' ê t r e des r é v o l u t i o n n a i r e s . S o m m e s - n o u s plus
r a i s o n n a b l e s q u ’e u x ? Ne fa i so n s - n o u s pas t out p o u r j us t i fi er
le u r h o s t i l i t é et la p e r p é t u e r ? lit s o m m e s - n o u s s û r s q u ' u n
j o u r , si p o u r é p r o u v e r l e u r f o r c e qu e n o u s p e r s i s t o n s à nier,
les m a x i m a l i s t e s r o m p e n t tout es r e l at i on s , c r é e n t e n t r e nous
l ' i r r é p a r a b l e , l ’o p i n i o n p u b l i q u e r u s s e ne s e r a pas au fond
a v e c e u x c o n t r e no u s ?
C o m p a r o n s l’a t t i t u d e m a l a d r o i t e m e n t host i l e d e s a mi s et
a l l i t s av e c celle d e s e n n e m i s qui ll at t ent l’o r g u e i l russe, t r a i ­
tent a v ec d e s m é n a g e m e n t s infini s les r e p r é s e n t a n t s d e tous
les p a r t i s m o s c o v i t e s , s’a b a i s s e n t et font les plus s é d u i s a n t e s
a v a n c e s a u x ge n s de S mo l ny .
J e ne p e u x p a s c r o i r e qu e n o s g o u v e r n e m e n t s , s'ils i m p o ­
s e n t à l e u r s r e p r é s e n t a n t s et s ’ils a d o p t e n t e u x - m ê m e s ces d i ­
r ec t i v e s , n ’en a i e n t p a s p e s é t o u t es les c o n s é q u e n c e s . Si l ’on
ne v eut p a s c a us e r , si l ’on ne fait r i e n m ê m e p o u r m é n a g e r les
b o l c h e vi k s , et t o u t a u c o n t r a i r e si l' on p a r a i t s ’é v e r t u e r à les
d r e s s e r c o n t r e nous, c' est s an s d ou t e q u ' o n c r o i t n é c es s a i r e,
i n é v i t a b l e , b i e n f a i s a n t e , u n e r u p t u r e . Tell e est d u m o i n s la
p e n s é e de T r o t z k y . J ' i m a g i n e , q u a n t à mo i , q ue si n o u s a v i o n s
d é c i d é de r o m p r e , n o us le f e r i o n s de f aç o n plus nette, pins
d i g n e et p l u s a d r o i t e , s a n s h y p o t h é q u e r l ' av e n i r.
S'il le faut , s a c h o n s r o m p r e a v e c les b o l c h e v i k s , n ’a t t e n ­
d o n s p a s q u ’ils r o m p e n t avec nous.
P l u s q u e j a m a i s , c e p e n d a n t , il m e s e m b l e q u e la r u p t u r e
a v e c les b o l c h e v i k s siguifie la r u p t u r e a v e c la Russie, Li
r u i n e de n o t r e i nf l u e n c e , la p o u s s é e i r r é s i s t i b l e et i r r é m é ­
d i a b l e de la R u s s i e v e r s l' Al l e ma g n e . Au cas où la g u e r r e ne
se t e r m i n e r a i t p a s p a r la v i c t o i r e é c r a s a n t e d e l ' E n te n t e , la
r u p t u r e p e r m e t t r a i t a u x A l l e m a n d s la r é a l i s a t i o n de l e ur r c ^ ‘
oriental.
La R u s s i e ag r i co l e , au sous-sol vier ge, é c o n o m i q u e m e n t li­
v r é e à l ’A l l e m a g ne i n d us t r i e l l e , v oi s i n e et d o m i n a t r i c e , ser ai t
p o u r n o s e n n e m i s u ne ma g n i fi qu e , u n e i n é p u i s a b l e c o l o n i e
d ' e x p l o i t a t i o n . E t d e r r i è r e la Russi e, à t r a v e r s la Russi e, ce
s e r a i t t ou t e l ’Asie o u v e r t e l a r g e m e n t aux v o y a g e u r s g e r m a ­
n iq u e s .
P é t r o g r a d , le 29/12 d é c e m b r e 1917.

M. A l b e r t T HOMAS , députe (C h a m p i g n y - s u r - M a n i e )

Mon c h e r ami ,

J ’ai r e v u ces j o u r s - c i q u e l q u e s - u n s d e s s oc i a li s l e s - r é vo l u-
t i o n n a i r c s et d e s s o e i a l i s t e s - d é m o c r a t e s d u c e n t r e et d e d r o i t e
p a r qui j e m ' é t a i s j u s q u ’i ci v a i n e m e n t e f f or c é d e f a i r e a d ­
m e t t r e la n é ce s s i t é d ' u n e c o l l a b o r a t i o n c o n d i t i o n n é e a v e c les
b o l c h e v i k s . C o m m e il étai t t r o p f a c i l e d e le p r é v o i r , les
é v é n e m e n t s j u s t i f i e n t d a n s u n e l a r g e m e s u r e les e s p o i r s d e
L é n i n e et d e T r o t z k y .
Dès le s e c o n d j o u r de l e u r r é v o l u t i o n , q u a n d je v o u l a i s les
r a p p r o c h e r d e s m e n c h e v i k s , L é n i n e et T r o t z k y m e r é p o n ­
d a i e n t : « P a t i e n t e z , les m e n c h e v i k s , d a n s q u e l q u e s s e m a i n e s ,
sc r a p p r o c h e r o n t d ’e u x - m ê m e s . S ’ils p a r t i c i p a i e n t d è s m a i n t e ­
n a n t a u g o u v e r n e m e n t , ils s a b o t e r a i e n t n o t r e p r o g r a m m e , r e ­
t a r d e r a i e n t et 11101111 ’ e m p ê c h e r a i e n t la r é a l i s a t i o n d e s a r t i c l e s
e s s ent i el s . D e m e u r é s seuls, n o u s a l l on s p o u v o i r r é a l i s e r ou
t out au m o i n s a m o r c e r la r é a l i s a t i o n d e s p r o b l è m e s f o n d a m e n ­
t a u x . Al or s les m e n c h e v i k s p o u r r o n t v e n i r . P o u s s é s v e r s n o u s
p a r l ' o p i n i o n p u b l i q u e , ils s e r o n t e n f e r m é s d a n s n os c a d r e s et
n ’en p o u r r o n t pl us s o r t i r ».
Les S.-H. et les S.-D. d o u é s de q u e l q u e e s p r i t p o l i t i q u e r e ­
c o n n a i s s e n t a u j o u r d ’h u i l ’i m p o r t a n c e et le c a r a c t è r e m o m e n ­
t a n é m e n t i r r é m é d i a b l e s d e l ’a c t i o n b o l c h e v i q u e . Le s r é s u l t a t s
d e s n é g o c i a t i o n s d ' a r m i s t i c e q u i v o n t s a n s d o u t e se p r é c i s e r ,
l'ouve rture p ro b a b l em e n t p r o c h a i n e des p o u r p a r le r s de paix,
c o n s o l i d e n t la .situation de T r o t z k y . Et q u o i q u ’ils e n d i s e n t
en p u b l i c , ou en é c r i v e n t d a n s la p r e s s e , l e u r s a d v e r s a i r e s
c o n s t a t e n t au f o nd q u e les c o n d i l i o u s d ’a r m i s t i e e et d e p a i x
p r o p o s é e s p a r la d é l é g a t i o n b o l c h e v i q u e s o n t d e s c o n d i t i o n s
normales.
Rn r a i s o n d u tr ès a n l e n t d é s i r d e p a i x d o n t s o n t a n i m é s
fous les p a r f i s de fout es les n a t i o n a l i t é s r u s s e s , la vo l o n t é
i n a t t e n d u e p o u r b e a u c o u p et d éj à a p p a r e n t e q u ' o n t les b o l ­
N OTE S S U R LA RÉV O LU T IO N HOLCIIEV1QUL

c h e v i k s de n ’a c c e p t e r q u ’u ne p a i x d é m o c r a t i q u e et juste,
d o i t g o n l l e r t r ès c o n s i d é r a b l e m e n t l e u r s effectifs.
S u r cet t e q u e s t i on ess ent i el l e p o u r n o u s d e la g u e r r e o u plus
e x a c t e m e n t d e la p a i x , les S.-K. et les S.-l). n c n p u r e m e n t
d é f e n s i s t e s v o nt c e r t a i n e m e n t se r a l l i e r s o u s p e i n e . d e p e r d r o
l e u r cli ent èl e.
De m ê m e v r a i s e m b l a b l e m e n t s u r la q u e s t i o n de la te r r e .
Ainsi , l o r s d e l ’o u v e r l u r e — e n c o r e al é a t o i r e , q u a n t à 'la
d a t e — dé l ' A s s e m b l é e C o n s t i t u a n t e , u n e m a j o r i t é de d é p u t é s
s’i n c l i n e r a s a n s d o u t e d e v a n t les fai ts a c c o m p l i s et a v o u e r a
a i n s i l ’eff i caci t é d e l a p o li t i qu e b o l c h e v i q u e .
P o u r le c o n t r ô l e o u v r i e r , la n a t i o n a l i s a t i o n des b a n q u e s ,
e t c . . . , les d i f f é r e n t e s f r a c t i o n s soc i a l i st es ne p o u r r o n t pas
d a v a n t a g e e n g a g e r le c o m b a t s u r le fo n d , m a i s s e u l e me n t s u r
les m o d a l i t é s de ces t r a n s f o r m a t i o n s .
La l u t t e ne p o u r r a d o n c être s é r i e u s e m e n t m e n é e p a r les
p a r t i s d ’o p p o s i t i o n q u e s u r les q u e s t i o n s a c c e s s o i r e s d e l i b e r ­
té de p r e s s e , r é g i m e t e r r o r i s t e , i n j u r e a u x Alliés, et s u r ce
t e r r a i n les b o l c h e v i k s p r é p a r e n t des m o y e n s d e d é f e n s e i m ­
pressionnants.
On d o i t d o n c p r é v o i r dès à p r é s e n t , s a u f c a t a s t r o p h e , q u ' a u
l e n d e m a i n d e la r é u n i o n de la C o n s t i t u a n t e , il n ’y a u r a pas
sans doute c ha n ge m en t d u personnel d ir ec te u r du go uve rne ­
me n t , et q u e m ê m e si L é n i n e et T r o t z k y d o i v e n t c é d e r la
p l a c e , u n n o u v e a u m i n i s t è r e se r e f o r m e r a s u r les b a s e s é t a ­
b l i es p a r les b o l c h e v i k s et avec la c o l l a b o r a t i o n d e s b o l c h e ­
viks.
Al o r s p o u r q u o i p e r s i s t e r à r e f u s e r n o t r e c o l l a b o r a t i o n aux
d i c t a t e u r s d u p r o l é t a r i a t s u r l e s que l s, d e p u i s le 25 o c t o b r e,
n o u s a u r i o n s p u a g i r h e u r e u s e m e n t p o u r les i n t é r ê t s rus so-
alliés.
P é t r o g r a d , le 30/13 d é c e m b r e 1917.

. .M. A lisert THOMAS, député (C h a m p i g n y - s u r - M a r n e )

.Mon c h e r am i,

T r o t z k y a n n o n c e la m i s e h o r s la loi et l ' a r r e s t a t i o n d e s
ôhi-fs d u p a r t i c a d e t , c o m p l i c e s a v é r é s de s c o n t r e - r é v o l u t i o n ­
n a i r e s . E t voilà, p o u r les Alliés, u n n o u v e a u ca sn s b e lli c o n ­
tr e les b o l c h e vi k s .
J e c o m p r e n d s , s a n s l ’e x c u s e r , l ' a g i t a t i o n d e s r e p r é s e n t a n t s
:dliés. C o m m e le d i t T r o t z k y (je n ' o s e p r e n d r e c e t t e a f f i r m a ­
tion à m o n c o m p t e ) , l a p l u p a r t d e ces M e s s i e u r s ét a i en t , d a n s
leur p ay s r e s p e c t i f , d e b o n s b o u r g e o i s c r i a n t à la t r a h i s o n
dès le t e m p s de p a i x , c h a q u e foi s q u e l e u r s p â l e s soc i al i st e s
f a i s a i e n t e n t e n d r e la p l u s t i m i d e p r o t e s t a t i o n et p r o p o s a i e n t
la r é f o r m e la p l u s a n o d i n e .
Les m e n a c e s les p l u s p l a t o n i q u e s d e t r a n s f o r m a t i o n soc i al e
les p l o n g e a i e n t d a n s u n e f u r e u r n o i r e . E t les voi ci b r u s q u e ­
m e n t j e t é s en p l e i n e r é v o l u t i o n p r o l é t a r i e n n e . Ils a s s i st e n t ,
d é s e m p a r é s , a u x e x p é r i e n c e s les p l u s b r u t a l e s et les p l u s a u ­
d a ci e u se s , les pl us p r é c i p i t é e s et les p l u s p r o f o n d e s d a n s t ous
les d o m a i n e s . L ’a t m o s p h è r e r u s s e est p o u r e u x i r r e s p i r a b l e .
Ils ne c o m p r e n n e n t pas. Ils n e p e u v e n t p a s c o m p r e n d r e . Ils
ne p a r d o n n e n t p a s à ee m a l h e u r e u x p e u p l e , abêt i p a r u n e s e r ­
v i t u d e m i l l é n a i r e , les gest es d é s e s p é r é s , m a l a d r o i t s et e n t h o u ­
si ast es q u ’il fait p o u r c o n q u é r i r la l i b e r t é et p o r t e r ses d r o i t s
au m a x i m u m . Ils p o u r r a i e n t ê t r e d e s g u i d e s d i s c r e t s , des
c o n s e i l l e r s p r é c i e u x , ils p r é f è r e n t s ' a b s t e n i r . E n c o r e s' ils
s ' a b s t e n a i e n t v r a i m e n t I Mais e n b r a v e s g e n s q u ' i l s so n t , ils
ve u l e n t fai r e c e s s e r le s c a n d a l e , c a r la r é v o l u t i o n r u s s e , d e r ­
n i è r e m a n i è r e , est p o u r e u x u n s c a n d a l e p e r p é t u e l . Ils o u ­
b l i ent q u e te p r o p r e de t ou t e r é v o l u t i o n p r o f o n d e est p r é c i ­
s é m e n t de m e t t r e p r o v i s o i r e m e n t en h a u t ee qui est e n bas,
en b a s ee qui est en h a u t . Ils s ’i m a g i n e n t ê tr e d a n s la m a i s o n
à l ' e nve r s . Ils o n t l ' i m p r e s s i o n c t l ' royahl e d e v i s i t e r u n asile
■l'aliénés, s ec t io n d e s fous d a n g e r e u x , et n e se d e m a n d e n t p a s
N OTE S S U R LA R ÉV OLU TION BOLC.IlF.VlyUK

si ces fous s o n t des i n c u r a b l e s , s ’ils ne p o u r r a i e n t pas êt r e


s o i gnés , g u é r i s ou tout au m o i n s a m é l i o r e s p a r les m é d e c i n s
alliés. El c o m m e il c o n vi e n t , ils e s t i m e n t q u e les seul s Itusses
r a i s o n n a b l e s s o n t les Rus s e s qui l e u r r e s s e m b l e n t , les b o u r ­
geois r u s s e s , c.’e s t -a- di r c les c a d e t s et les d é f e n s i s t e s p i t e u s e ­
m e n t a c c r o c h é s a u x c a d e t s et c o m p r o m i s ave c eux. On ne
c h e r c h e p a s à s a v o i r ce q u e l’i n t é r e s s é p r i n c i p a l , le p e u p l e
r u s s e , p e n s e de ces par t i s . Et la q u e s t i o n a u r a i t p o u r t a n t son
i nt ér ê t . ,
Ou a d o n c fait ce ghan d p a r t i c a d e t p o u r m é r i t e r n ot r e
conf i ance ? Q u ’a-t-il e m p ê c h é ? Que fera-t-il d e m a i n ? E t que
ser a -t - i l ?
Quelle s e r a s o n i m p o r t a n c e d a n s la p r o c h a i n e Asse mbl é e }
Il f a u t n i e r l ’é v i d e n c e , n ’a v o i r r i e n vu d u m o u v e m e n t (jui p r é ­
c i p i t e la p o p u l a t i o n r u s s e v e r s les p a r t i s d ' e x t r ê m e ga u ch e ,
p o u r ne p a s p r é v o i r q u e le p a r t i c a d e t va fa i re fiasco.
Q u a n d P a r i s , L o n d r e s , W a s h i n g t o n , et c . . . , c o m p r e n d r o n t - i l s
q u e n o u s ne f e r o n s q u e sot ti ses s u r s o t t i s e s t a n t q u ' u n c e r t a i n
n o m b r e de d é m o c r a t e s n e v i e n d r o n t p a s ici p r e n d r e c o nt a c t
a v e c les p a r t i s ail p o uv oi r , l e u r a p p o r t e r la vé r i t é d é m o c r a ­
t i q u e d ’O c c i d e n t et s u b i r l e u r i n f l u e n c e d o n t , n o u s ne p o u ­
v o n s p a s l ’i g n o r e r , il est a b s o l u m e n t n é c e s s a i r e de t eni r
compte ?
Aux d é m o c r a t e s , qui r e p r o c h a i e n t j a d i s a u g o u v e r n e m e n t
f r a n ç a i s l ' a t t i t u d e a n t i - r é p u b l i c a i n e des b r i l l a n t s a r i s t o e r a l e s
qui é t a i e n t c e n s é s r e p r é s e n t e r la R é p u b l i q u e à l ’é t r a n g e r , on
r é p o n d a i t av e c u n e a p p a r e n c e de r a i s o n q u ’il ne fallait pas
e f f a r o u c h e r les m o n a r q u e s alliés. P o u r q u o i le r a i s o n n e m e n t ne
t i ent - i l p l u s l o r s q u ’il s ’agit de c h o i s i r les r e p r é s e n t a n t s de ln
F r a n c e r é p u b l i c a i n e p r è s d e la Ru s s i e r é v o l u t i o n n a i r e ? Si les
Alli és é t a i e n t r e p r é s e n t é s à P ê t r o g r a d , n o n p a r des b o l c h e ­
viks, le c h o i x d o n t n o u s d i s p o s o n s e n O c c i d e n t j u s q u ’ici est
i n s uf f i s a n t en q u a l i té et en q ua n t i t é , m a i s p a r d e v r a i s d é m o ­
c r a t e s , p a r des s o c i a l i s t e s ’ m a j o r i t a i r e s et m i n o r i t a i r e s , ils
a u r a i e n t été r e n s e i g n é s plus s a i n e m e n t s u r la s i t u a t i o n , ils
a u r a i e n t o u b l i é l e u r é p o u v a n t e , ils a u r a i e n t fait les sacr ifi ces
qui s’i m p o s e n t , et l ’a r m i s t i c e ne s e r a i t s a n s d o u t e p a s e n voie
d ' ê t r e c on c lu .
P é t r o g r ad , le 1/14 d é c e m b r e 1917.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g iu j - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r ami ,

L a n o u ve l l e n ot e e n v o y é e p a r T r o t z k y , à l ’o c c a s i o n de la
r e p r i s e des p o u r p a r l e r s d ’a r m i s t i c e , ne c o n t i e n t a u c u n élé­
m e n t n o u v e a u . J e l ’av a i s p r i é d e p r é c i s e r u n e fois d e p l u s ,
d a n s ce d o c u m e n t , les d i v e r s e s c o n d i t i o n s d e l a p a i x d é m o ­
c r a t i q u e et h o n n ê t e , se ul e a c c e p t a b l e p a r les b o l c h e v i k s .
C o m m e t o u j o u r s , il s ’est e x é c u t é d e b o n n e g r â c e a p r è s m ’a v o i r
di t en s o u r i a n t : « V o u s v o u l e z é v i d e m m e n t m e c o m p r o m e t ­
t r e ». J e ne lui ai r i e n d i s s i m u l é d e nies i n t e n t i o n s , et la
s i m p l i c i t é e m p r e s s é e , j e d o i s le d ir e , a v e c l a q u e l l e il t i e n t
q u o t i d i e n n e m e n t c o m p t e d e m e s i n d i c a t i o n s , j e n ’ose é c r i r e
d e m e s cons ei l s , m a n i f e s t e , à m o n avis, d e f a ç o n é c l a t a n t e sa
b o n n e foi.
D e p u i s les p r e m i e r s j o u r s d e l ’i n s u r r e c t i o n , j e n ’ai p a s
cess é d e le r é p é t e r , L é n i n e et T r o t z k y m ’o n t p a r u ê t r e des
h o m m e s d ’u n e l o y a u t é p o l i t i q u e a b s o l ue . J e p ar l e, b i e n e n ­
t e n d u , d e l e u r p o l i t i q u e a c t u e l l e . J ’i g n o r e ce q u ’ils é ta i e n t
h i e r . N o u s p o u r r i o n s d o n c f a i re f o n d s u r les e n g a g e m e n t s
q u ’ils p r e n d r a i e n t à n o t r e é g a r d si la c o n v e r s a t i o n é t a i t offi­
c i e l l e m e n t e n g ag é e a v e c e u x . J e m ' e f f o r c e d e les e n f e r m e r
d a n s des e x p o s é s d e p r i n c i p e s p r é c i s si f o r t e m e n t q u ’ils n ’en
p u i s s e n t p l u s s o r t i r , et q u ’ils s o i e n t u n j o u r p r o t é g é s eux-
m êm es co n tr e leurs p ro p r e s défaillances, to uj ou rs à c r a i n d r a
c h e z d e s h o m m e s cpii s ’a p p u i e n t s u r d e s m a s s e s p o p u l a i r e s
i n c u l t e s , i m p a t i e n t e s , et p e u v e n t ê t r e e m p o r t é s p a r elles p l u s
l oi n q u ’ils n ’a u r a i e n t v o ul u aller.
J e c r o i s ê t r e s û r d ’u n e r u p t u r e d e s p o u r p a r l e r s , a u c a s où
un des trois termes de leurs p ro po s iti on s : pas d'ann exi on s,
p a s d ’i n d e m n i t é s , d r o i t s d e s p e u p l e s à d i s p o s e r l i b r e m e n t
d ' e u x - m ê m e s , s e r a i t r e j e t é p a r l ’e n n e m i ou, et c e c i est v r a i ­
s e m b l a b l e , a c c e p t é sous de tel les r é s e r v e s q u e la d u p l i c i t é d e
la m a n œ u v r e a p p a r a î t r a i t a u x y e u x d e tous.
NOTE S S u n TA RÉV O LU T IO N H O L C R E V IQ rii

Q u a n d j ’nfl irni e ceci, et j e le c ri e t ous les j o u r s , on m e r i l


a u nez. J e s u i s d é s e s p é r é , j e p l e u r e r a i s de r a g e et d ’angoi sse,
n o n p o i n t q u e m o n a m o u r - p r o p r e soi t blessé p a r ces i r o n i e s
a u x q u e l l e s t o u s les m i l i t a n t s des p a r t i s a v a n c é s so n t a c c o u ­
t u m é s , m a i s il m ’est p én i b l e , a p rè s u n mo i s d ’etl'orts t e n a c e s
et é p u i s a n t s , d e c o n s t a t e r qu e le m ê m e s c e p t i c i s m e a cc u e i l l e
t o u l e s me s p r o f e s s i o n s d e foi et i n t e r d i t t o u t e a c ti o n sé r i euse.
S u r q u oi se b as e- t - on d o n c p o u r p r é t e n d r e , c o m m e 011 le p r é ­
t e n d t o u j o u r s , q u e les b o l c h e v i k s 11e font q u ’e x é c u t e r un
p l a n i m p o s é à eux p a r l’Al l emagne, et a c c e p t e r o n t les c o n d i ­
t i o n s d e p a i x les p l u s h o u l e u s e s ? S u r r i e n , s u r m o i n s qu e ri e n,
c a r les r e n s e i g n e m e n t s d o n n é s p a r les s e r vi c e s s p é c i a u x ont
été s u c c e s s i v e m e n t j u s q u ’ici d é m e n t i s p a r la réal it é.
P o u r t a n t se r i s q n e r a i t - o n , je ne d i s m ê m e à le c r o i r e , m a i s
s i m p l e m e n t à a d m e t t r e , à t i t r e d ' h y p o t h è s e , q u e les b o l c h e ­
v i k s n ’a c c e p t e r o n t p a s u n e p a i x d e s o u m i s s i o n ?
J e n ’a p e r ç o i s p a s les i n c o n v é n i e n t s q u ’a u r a i t u n e telle a t t i ­
t u d e . Il est facile, d ' e n c o m p r e n d r e les a v a n t a ge s . Le p r e m i e r ,
c ’est q u ’on p o u r r a i t se d é c i d e r , enfin, à r é p o n d r e à l ' appe l
q u e T r o t z k y et L é n i n e , p a r m o n i n t e r m é d i a i r e , o n t a d r e s s é
d e p u i s t r o i s s e m a i n e s d é j à a u x Mi ssi o n s Alliées p o u r la r é o r ­
g a n i s a t i o n d e l ' a r m é e r u s s e , n é c e s s a i r e si les h o s t i l i t és r e ­
p r e n n e n t u n j o ur .
On m e r é p o n d q u e ces gens a y a n t d é c o m p o s é l ’a r m é e , on
ne p e u t l e u r a c c o r d e r a u c u n c r é d i t . Ai-je j a m a i s s ongé à n i e r
l e u r i n f l u e n c e d é p l o r a b l e s u r la s i t u a t i o n m i l i t a i r e ? Mais l eur s
c r i m e s (!) pas s és , l e u r s faut es act uel l es , c on s t i t ue n t - i l s des
m o t i f s p o u r a b a n d o n n e r d é f i n i t i v e m e n t à l e u r s e r r e u r s les
b o l c h e v i k s et en m ê m e t e m p s l ’a r m é e r u s s e , c ’esl - à - d i r e la
R u s s i e et l ’E n t e n t e .
P u i s q u e T r o t z k y et L é n i n e n o u s p r o p o s e n t u n e e x p é r i e n c e
de r é o r g a n i s a t i o n m i l i t a i r e , n ’a v o n s - n o u s p a s le d c \ o i i d e la
lepter loyalement ?
P é t r o g r a d , le 2/15 d é c e m b r e 1917.

M. A l b e r t THOMAS, député (C h a m p i g m j - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r a mi ,

T r o t z k y m ’a l o n g u e m e n t p a rl é , ce s o i r e n c o r e , d e la n é c e s ­
si té u r g e n t e de r é o r g a n i s e r l ’a r m é e . 11 c o m p r e n d q u e les c o n ­
d i t i o n s de p a i x s u b i e s p a r l ’A l l e m a g n e s e r a i e n t d ’a u t a n t p l u s
a c c e p t a b l e s q u e l’e n n e m i s a u r a q u e, d a n s l ’é v e n t u a l i t é d ’u n e
r u p t u r e , il se r e t r o u v e r a i t en f ac e d ’u n e a r m é e r u s s e , n o n p a s
r e d o u t a b l e , m a i s assez f o r t e p o u r r e t a r d e r ses o p é r a t i o n s ,
m a r c h e en a v a n t , p o u r l’o b l i g e r à m a i n t e n i r s u r le f r o n t o r i e n ­
tal q u e l q u e s d i z a i n e s d e d i v i s i o n s . E l il n e s on g e p a s à m é ­
c o n n a î t r e la p o s s i b i l i t é d ’u n e r u p t u r e . 11 n ’a a u c u n e c o n f i a n c e
d a n s la l o y a u t é d e s g o u v e r n e m e n t s i m p é r i a l i s t e s e n n e m i s ou
ail iés. 11 sai t q u e les r e p r é s e n t a n t s d e G u i l l a u m e ne se s o u ­
m e t t r o n t a u x c o n d i t i o n s d e la R é v o l u t i o n r u s s e q ue c o n t r a i n t s
et f o r c é s p a r le m a u v a i s étal m i l i t a i r e , é c o n o m i q u e , p o l i t i q u e
d e l e u r n a t i o n , et q u ' il s s ' e f f o r c e r o n t , p a r c o n s é q u e n t , de
d u p e r la d é l é g a t i o n b o l c h e v i q u e .
T r o t z k v sait d o n c q u ’à u n m o m e n t d o n n é , il p e u t ê t r e o b l i ­
gé de r o m p r e , de p r o c l a m e r la r é v o l u t i o n e n d a n g e r et d e
r e p r e n d r e la l ut te. Ave c q u o i ? A v e c u n e a r m é e r e t a p é e t a n t
b i e n q u e m a l . E t il se r e n d c o m p t e , j e l i r i e n f o n c e ce c l o u d a n s
la c e r v e l l e d e p u i s un moi s, p a r c e q u e j e v e u x ê t r e s û r q u ’ûi
e x t r e m i s nos r e p r é s e n t a n t s r e t r o u v e r o n t u n p e u d e r a i s o n , q ue
les Mi ssi ons al l i ées s e r o n t , p o u r r e p r e n d r e ie c o m b a t , à s on
e n t i è r e d i s p o s i t i o n et m a r c h e r o n t a u x c ô t é s d e s b o l c h e v i k s
c o n t r e l ’e n n e m i e x t é r i e u r , s a n s s e p r é o c c u p e r d e la c o u l e u r
d u d r a p e a u r us s e. M a l h e u r e u s e m e n t , c e t t e r é o r g a n i s a t i o n r e l a ­
ti ve ne s ’a c c o m p l i r a p a s en q u e l q u e s j o u r s . On c r a i n t d ’al fer-
m i r la p o si t i o n b o l c h e v i q u e e n c o l l a b o r a n t i m m é d i a t e m e n t
avec. eux. C’est poss i bl e . Mais n e vaut - i l p a s m i e u x r i s q u e r
ce t t e c o n s o l i d a t i o n p o l i t i q u e , p u i s q u ’il est a v é r é p o u r c e u x
q u i ve u l e n t v oi r c l a i r q ue les p a r t i s o p p o s a n t s n e r e n v e r s e ­
r o n t p a s d e si tôt les b o l c h e v i k s el, q u ’e n l ou t cas, ils s o n t
d ’a c c o r d av e c e u x s u r la p a i x ? Pl u t ôt q ue d ’e n c o u r a g e r l ’elTorl
de b o n n e v o l o n t é q u e sont d i s p o s é s à f a i r e les b o l c h e v i k s et
NOTES S U lt LA R ÉV OLU TION U O L C II E V ly l'K

q u ' i l s ne p e u v e n t p a s a c c o m p l i r seul s p a r c e q u ' il s m a n q u e n t


de m o y e n s t e c h n i q u e s : h o m m e s , m a t i r i e l , fi nances, no u s
l i m i t o n s n o t r e a ct i o n à la f o n d a t i o n de t o u t e s les a r m é e s n a ­
t i o n al es , e x c e p t i o n fai te d ’a i l l e u r s p o u r l’a n n é e n a t i o n a l e
p r i n c i p a l e , l’a r m é e G r ande - l Ui s s i en n e . Certes, n o u s a v o n s le
d e v o i r de s o u t e n i r t ous les é l é m e n t s d e f o r c e en c o n s t i t u t i o n
é p a r s en R ussi e. Mais p o u r q u o i ne pas t e n t e r de f a i re ee t r a ­
vail en l i ai s on a v ec les b o l c h e v i k s qui o n t t o u j o u r s r e c o n n u
le d r o i t d e s n a t i o n a l i t é s r u s s e s à l’a u t o n o m i e et m ê m e à l ’i n ­
d é p e n d a n c e , et qui a u t o r i s e r a i e n t s a n s d é f i an c e n o t r e a s s i s ­
t a n ce a u x U k r a n i e n s , P o l o n a i s , Co saq u e s, etc., s ’ils ne s e n ­
t a i en t pas, q u ’a c t u e l l e m e n t , t ous les g r o u p e m e n t s n a t i o n a u x
i n s t r u i t s et a r m é s a ve c n ot r e a p p u i , p a r t i c u l i è r e m e n t d a n s le
S u d , s o n t d e s t i n é s à ê t r e je t é s n o n p a s s u r le f r on t e x t é r i e u r ,
c o n t r e les E m p i r e s C e n t r a u x , m a i s s u r le f r on t i n t é r i e u r ,
c o n t r e les b o l c h e v i k s ? Ainsi n o u s a p p a r a i s s o n s , de b o n n e
011 d e m a u v a i s e foi, c o l o r e r d u p r é t e x t e d e f o r m a t i o n d ’a r ­
mé e s n a t i o n a l e s n o t r e d é s i r d e f a i re t r i o m p h e r la c o n t r e-
r é v o l u t i o n . J e 11e c h e r c h e pas à e x a m i n e r la p a r t d ’i nj us t i c e
q u ’e n f e r m e ce j u g e m e n t s o m m a i r e : je le c o n s t a t e et, si i n ­
juste q u ’il soit, j e d is q u e no u s d e v o n s en t e n i r c o mp t e.
Il f a u t d i r e , d ’ai l l eur s, q u e ceci est d ’a u t a n t p l u s f r a p p a n t
q u ’a l o r s q u e n o u s n o us j e t o n s ave c e m p r e s s e m e n t d a n s les
b r a s d e s C o s a q ue s et d e s U k r a n i e n s , n o u s ne s e m b l o n s r i e n
f a i r e p o u r a t t é n u e r les m a l e n t e n d u s qui n o u s s é p a r e n t des
b o l c h e v i k s , et q u e la seul e a r m é e q ue n ous né g l i ge o n s est
p r é c i s é m e n t l ’a r m é e r u s s e p r o p r e m e n t dite.
« C o m m e n t , m e d i t T r o t z k y , p o u r r i o n s - n o u s c r o i r e que
v o u s êtes d i s p o s é s à c o n s e r v e r la n e u t r a l i t é p o l i t i qu e , al or s
q u e n o u s v o u s v o y o n s a p p u y e r v i g o u r e u s e m e n t le m o u v e m e n t
c a t h o l i q u e d e s l é g i on s po l o n a i se s , le m o u v e m e n t b ou r g e o i s
d e la R a d a U k r a n i e n n e , le m o u v e m e n t c o n t r e - r é v o l u t i o n n a i r e
d e K a l é d i n c , t a n d i s q ue nous c o n st a t o n s, au c o n t r a i r e , c h a q u e
j o u r v o t r e h os t il it é i r r é d u c t i b l e à l ’é g a r d des C o m m i s s a i r e s
d u P e u p l e et de l e u r s t r o u p e s ? No u s 11e v ous d e m a n d o n s pas
d ’a d m e t t r e n o s p r i n c i p e s . Mais ne p o u v o n s - n o u s pas n ous
e n t e n d r e s u r les q u e s t i o n s t e c h n i q u e s ? » Que p e u v e n t o p p o s e r
à ces a r g u m e n t s de bon s e n s les g o u v e r n e m e n t s Alliés, et
c o m m e n t e x p l i q u e r q u e no u s p e r s i s t i o n s d a n s cett e a t t i t ude
b o u d e u s e , h o st i l e, qui a d é j à eu t a n t d e c o n s é q u e n c e s d é p l o ­
r a b l e s et qu i r i s q u e d ’en a v o i r d a n s l ’a v e n i r d e b e a u c o u p p l u s
graves ?
P é t r o g r ad , te 3/16 d é c e m b r e 1917.

M. Aliæh' J' THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g m j - s u r - M a r n e ).

Mon cl i cr ami ,

D î n e r h i e r s o i r e n c a b i n e t p a r t i c u l i e r a v e c K o ll o n t a ï , Ascli-
b e r g et les d e u x c h ef s d u p a r t i b o l c h e v i k s u é d o i s , H o g l u n d
cl K i l b o m.
A s c h b c r g , d i r e c t e u r de l a G r a n d e B a n q u e s o c i a l i st e d e
S t o c k h o l m , est un a m i de B r a n t i n g , m a i s il est d é n o n c é par-
notre service de renseign em en ts co m m e ay ant s e r v i d ’i n l cr -
m é d i a i r c p o u r a l i m e n t e r d ’a r g e n t a l l e m a n d la caisse maxi-
mal i s t e.
11 n' est d ’a i l le u r s q u ’à d e m i s y m p a l h i q u e .
H o g l u n d et K i l b o m s o n t v e n u s à P é t r o g r a d p o u r s ' e n t e n d r e
a v e c L é n i n e et T r o t z k y s u r l ' o r g a n i s a t i o n p r o c h a i n e , ici, d ’u n e
conf ér en c e in t er na ti o na le z im m c r w a l d ie n n e . Je leur objecte
la r é u n i o n p r o c h a i n e d ’u n C o n g r è s Soc i a l i s t e i n t e r n a t i o n a l
qui f e r a i t d o u b l e e m p l o i a v e c l e u r c o n f é r e n c e . Ils ne v e u l e n t
r i e n e n t e n d r e . Ils o n t u n p r o f o n d m é p r i s p o u r les m a j o r i t a i r e s
d e t ous les pa y s . Le m a l h e u r e u x H u y s m a n s , quali fi é d ’a g e n t
b o c h e p a r les Alliés, est c o n s i d é r é p a r les b o l c h e v i k s c o m m e
u n d é p l o r a b l e s o c i a l - p a t r i o t e t o m b é a u s s i b a s ou à p e u p r è s
q u e V a n d e r v e l d e , A l b e r t T h o m a s , R e n a u d e l cl S c h c i d e m a n n .
Ce q ue j e v e u x r e t e n i r a u j o u r d ' h u i de la c o n v e r s a t i o n
e x t r ê m e m e n t i n t é r e s s a n t e q u e n o u s a v o n s eue, c' est le t a b l e a u
fait, p a r les d e u x S ué d o i s , d e la s i t u a t i o n p o l i t i q u e i n t é r i e u r e
d e s p ay s b e l l i g é r a n t s .
D ' a p r è s eux, l ’A l l e m a g n e t r a v e r s e u n e c r i s e i n t é r i e u r e '
é p o u v a n t a b l e . La r é v o l u t i o n est e n c o r e él oi gnée . Mai s d é j à
d e s m u r m u r e s se font e n t e n d r e . Les m i n o r i t a i r e s o n t e n t r e p r i s
u n e a c t i o n il légale, d i s t r i b u t i o n d e t r a c t s s u b v e r s i f s , a p p e l s
à la ré vol te , o r g a n i s a t i o n d e m a n i f e s t a t i o n s a r m é e s , le t out
d é te r m i n a n t une ré pr ess io n im p it oy ab le qui aggrave ch aq ue
j o u r l ' a m e r t u m e d e s o u v r i e r s . La q u e s t i o n d u r a v i t a i l l e m e n t
a n go i s s e les p o u v o i r s p u b l i cs . Dès f é v r i e r o u m a r s , on e x i g e a
NO TE S S U R LA R ÉV O LU T IO N B OLC HEV IQUE

d u p e u p l e a l l e m a n d des s acr i fi ces q u ’il ne s u p p o r t e r a pa s l o n g ­


t e m p s s a n s h u r l e r . B e a u c o u p de m a t i è r e s p r e m i è r e s m a n ­
q u e n t . Le m a t é r i e l i n d u s t r i e l se d é t r a q u e , s ’use faut e de
g r a i ss e , de c a o u t c h o u c , etc... Le r e n d e m e n t de la m a i n - d ’œ u ­
v r e et d e s m a c h i n e s a d i m i n u é s e n s i b l e m e n t d a n s ces d e r n i e r s
moi s.
E n A u t r i c h e - l l o n g r i e , les p o u r p a r l e r s d ’a r m i s t i c e a u g m e n ­
t e n t les f r é m i s s e m e n t s p o p u l a i r e s ; les c h e f s s o c i al - d é mo -
c r a t e s , é t r o i t e m e n t s ur ve i l l é s p a r la pol i ce, o n t l’i m p r e s s i o n
q u ’il s uf fi r ai t d e p e u d e c ho s e p o u r c r é e r u n état r é v o l u t i o n ­
n a i r e . Si les p o u r p a r l e r s e n t a m é s a v e c les b o l c h e v i k s n ’a b o u ­
t i s s e n t p a s à u n e p a i x g é né r a l e o u tout a u m o i n s â u n e p a i x
s é p a r é e s a t i sf a i s a n t e , on p e ut e s p é r e r d e g r a v e s se co u s s e s
d ’ici peu.
E n It ali e, m ê m e e f f e r v es c e n c e a c c r u e p a r les d e r n i e r s é vé­
n e m e n t s mi l i t a i r e s .
E n Fi a n c e, r i e n d e p a r t i c u l i e r . Le p r o l é t a r i a t e n d o r m i p a r
les m e n s o n g e s d e la p re s s e , t e n u d a n s l ’i g n o r a n c e tot ale du
m o u v e m e n t m a x i m a l i s t e d o n t o n lui c a c h e l ’i m p o r t a n c e , est
e n c o r e a s s o u pi . A S t o c k h o l m , o n c o m p t e s u r t o u l , p o u r son
r é v ei l , s u r la b r u t a l i t é d e C l e m e n c e a u q u i ne m a n q u e r a pas,
p o u r m o n t r e r sa p o i g ne , de se l i v r e r b i e n t ô t à q u e l q u e p r o v o ­
c a t i o n de la cl a s s e o uv r i è r e .
E n A n g l e t e r r e , la s i t u a t i o n de L l o y d Ge orge s e r a i t f o r t e ­
m e n t c o m p r o m i s e . On c o m m e n c e à se p l a i n d r e d e sa p o l i t i q u e
i m p é r i a l i s t e et j u s q u ’au b o u t i st e. Ch o s e c u r i e u se , ce s o n t les
c o n s e r v a t e u r s q ui m è n e n t c o n t r e lui, et en f a v e u r de n é g o c i a ­
t i on s p r o c h a i n e s d e p a i x , l a p l u s a c t i ve c a m p a g n e . Ils t e n d e n t
la m a i n a u x t r ava i l li st e s . Les plus m o d é r é s p a r m i ces d e r n i e r s ,
H e n d e r s o n , p a r e x e m p l e , se r a p p r o c h e n t de Mac D o n a l d et
d es a u t r e s paci f i st es. On p o u r r a i t p r é v o i r , a b r è v e é c h é a n c e ,
u n g o u v e r n e m e n t c o n s e r v a t e u r et t r a v a i l l i s t e n e t t e m e n t a i ­
guil lé v e r s la pai x. •
P ê t r o g r a d , le 5/18 d é c e m b r e 1917.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r ami ,

Un é v é n e m e n t , d o n t les r é p e r c u s s i o n s p o u r r a i e n t ê t r e c o n ­
s i d é r a b l e s , s' est p r o d u i t cet a p r è s - m i d i . A p r è s de l o n g s efforts,
j ’ai r é u s s i à m e t t r e en c o n t a c t M. N o u l e n s et T r o t z k y , à l ’a m ­
b a s s a d e d e F r a n c e . J ’ai o b t e n u q u e l ’e n t r e t i e n ait l i e u a v a n t
l ' i n t e r p e l l a t i o n s u r les A f f a i r es r u s s e s , qui d o i t a v o i r l i e u -i
la C l i a m b r e d e s D é p u t é s a p r è s - d e m a i n . Je s u p p o s e q u e c e fait
n o u v e a u s e r a c o n n u en t e m p s ut i l e p a r le P a r l e m e n t e t les
G o u v e r n e m e n t s . L ’e n t r e t i e n , c o r d i a l , s’est p r o l o n g é p r è s de
d e u x h e u r e s . J ’y ai assisté, d i s c r è t e m e n t , r e s p e c t u e u s e m e n t , à
d i s t a n c e . A u c u n e p a r o l e déf i ni t i v e , a u c u n e p a r o l e i r r é p a r a b l e
n ’a été p r o n o n c é e . C o m m e il s ’agit d ’u n e a c t i o n d i p l o m a t i q u e
sui vant l' anc ie nne formule, je ne puis son ge r à rie n ré pé te r
de c e t t e c o n v e r s a t i o n d o n t u n c o m m u n i q u é , r é d i g é d ’a c c o r d ,
doi t ê t r e d ' a i l l e u r s p u b l i é d e m a i n . Les d e u x i n t e r l o c u t e u r s se
s o n t s é p a r é s t r ès sat i sf a i t s, j e c r o i s, l ’u n de l ’a u t r e . L e p o n t
r s t jeté. Mi eux v a u t t a r d q u e j a m a i s . E t j ’e s p è r e q u e ce d é b u t
n ' es t v r a i m e n t q u ’un d éb u t .
L ’a r m i s t i c e est si gné. La p a i x s é p a r é e n e l ’est p a s e n c o r e .
N o us p o u r r o n s en r e t a r d e r l ' é c h é a n c e , p e u t - ê t r e i n d é f i n i m e n t ,
p a r l ’a c t i o n q ue n o u s m è n e r o n s o f f i c i e u s e m e n t à c ô t é des
b o l c h e v i k s p o u r les c o n s e i l l e r s u r les r e v e n d i c a t i o n s à s o u ­
t e n i r à B re s t - L i t o v sk et s u r t o u t p a r l ’a p p u i m i l i t a i r e q u e n o u s
l e u r g a r a n t i r o n s . En t out cas, si n o u s le v o u l o n s , la p a i x s é ­
p a r é e p e u t c o n t e n i r de tel les c o n d i t i o n s q u ’elle soit aussi
peu d é f a v o r a b l e p o u r n o u s q u ’o n p e u t le s o u h a i t e r .
J ’ai i ns i s t é s o u v e n t d é j à s u r l ’i m p o r l a n e e , en telle m a t i è r e
île l ’é l é m e n t p s y c h o l o g i q u e . J u s q u ’a u j o u r d ’h u i i n c l u s i v e m e n t ,
les b o l c h e v i k s n ’a v a i e n t r e ç u d e s Alliés, et s p é c i a l e m e n t des
-officiels f r a n ç a i s , qu e d e s i n j u r e s p r o v o c a t r i c e s . Ce soi r, le
NOTE S SL R 1.A « É V O L U T IO N KOI.C.IIÎCVIQUI

I o n s' cst modi fi é. On cause. On va c o n t i n u e r à c a u s e r sa n s


d o u t e . D e m a i n , peut - ê t r e , o n n é go c i e r a . J e le s o u h a i t e p a s -
sionnêment.
Des i n t é r ê t s c o m m u n s à la lUissie et au x Alliés su b s i s t e n t .
Ils é t a i e n t a b a n d o n n é s . Us p e u v e n t ê tr e r e p r i s et d é fe nd u s .
C’est d o n c d é s o r m a i s à d é f e n d r e ces i n t é r ê t s qu e n o u s d e v o n s
n o u s e m p l o y e r t r ès a c t i ve m e n t . .! ■ c r o i s q u ' o n l’a c o m p r i s et
ne s o n g e p l u s à r é c r i m i n e r .
P ê t r o g r a d , le 6/1 9 d é c e m b r e 1917.

M. A lheiit THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s u r - M a v n e ).

Mon c h e r ami ,

L a n ou v e l l e de l ' e n t r e t i e n d ' h i e r e n t r e le C o m m i s s a i r e d u
P e u p l e a u x A t f a i r e s é t r a n g è r e s et l ’a m b a s s a d e u r d e F r a n c o a
p r o d u i t u n e vi ve é m o t i o n à P ê t r o g r a d . J e s a i s q u e M. N o u l e n s
se r é j o u i t e n c o r e d e s on a u d a c e u n p e u t a r d i v e . J ’e s p è r e q ue
le g o u v e r n e m e n t en c o m p r e n d r a l ’ut i l i t é et l ’a u t o r i s e r a à c o n ­
t i n u e r d a n s c e l t e voi e v e r s u n e c o l l a b o r a t i o n de p l u s en p l u s
é t r o i t e av e c les b o l c h e v i k s .
L ’a m b a s s a d e u r a r e ç u a u j o u r d ' h u i de t o u s les m i l i e u x al ­
liés, i n d u s t r i e l s o u officiels, o ù l ’o n c o m m e n ç a i t à r e s s e n t i r
g r a v e m e n t les i n c o n v é n i e n t s d ’u n o p o l i t i q u e d ' e x p e c t a t i v e
h ost i l e , d e c h a l e u r e u x c n c o u r a g e m e n l s .
Mai s q u ' o n ne s ’en t i e n n e p a s à ce p r e m i e r pas. Il fa ut ag i r
t r è s vite. Les p o u r p a r l e r s d e p a i x s o n t e n g ag é s . Il s ’agit s e u l e ­
m e n t en ce m o m e n t de l i xe r les p r i n c i p e s g é n é r a u x s u r l e s ­
qu e l s d o i v e n t s ' e n t e n d r e p r é a l a b l e m e n t les d é l è g u e s a d v e r s e s
a v a n t d ' a m o r c e r les v é r i t a b l e s n é g o c i a t i o n s .
A u c u n r e n s e i g n e m e n t i n t é r e s s a n t s u r les s é a n c e s d e Br est
n ' é t a i t p a r v e n u ce s o i r à S m o l n y . U n e d é p ê c h e p a r a i t i n d i ­
q u e r q u e les n é g o c i a t e u r s , d e s d e u x côtés, s o n t d i s p o s é s a
u n e n o u ve l l e et t r ès p r o c h a i n e i n t e r r u p t i o n d e s s é a n c e s , qui
p e r m e t t r a i t de f a i re u n n o u v e l a p p e l a u x Alliés p o u r les p r i e r
de se j o i n d r e a u x p o u r p a r l e r s .
J e n e v o u d r a i s p l u s a l l e r à S m o l n y s a n s a v o i r les m a i n s
p l e i n e s de n o t e s a r g u m e n t a n t s u r les q u e s t i o n s d ' a n n e x i o n s ,
d ' i n d e m n i t é s , de dr o i l d e s p e u p l e s à d i s p o s e r l i b r e m e n t
d ’e u x - m ê m e s qui vont ê t r e e x a m i n é e s à Brest.
Depuis plusieurs sem aines dé jà des ar g u m e n ts sont p r é ­
s e n t é s p a r moi et p a r moi seul. Ils s o n t la b a s e d e m e s c o n v e r ­
s a t i o n s av e c T r o t z k x . L é n i n e et t o u s l e u r s c o l l a b o r a t e u r s .
L é n i n e ne v o u l a i t pas, h i e r m a t i n , e n t e n d r e p a r l e r d u n e
NOTE S S U R I.A D ÉV O LU TIO N HOl.CllF .VlQl’K |l'>]

e n t r e v u e à l ' a m b a s s a d e . II est t o u j o u r s i n f i n i m e n t p l u s absulu,


pl u s d o g m a t i q u e , pl us i m p é r i e u x et p l u s t r a n c h a n t q u i 1
I i o l z k j . II e s t i m a i t q u en r a i s o n d u s i l e n c e m é p r i s a n t oppose
p a r les r e p r é s e n t a n t s alliés a u x i n v i t a t i o n s s u c c e s s i v e s des
bolcheviks, des in ju re s qu o ti di en ne m en t radiolélègraphiécs
p a r P a r i s , la p r e m i è r e d é m a r c h e d ev a i t ê t r e faite p a r les
Alliés. J ’ai p u le c o n v a i n c r e qu e v é r i t a b l e m e n t les b o l c h e v i k s
q u i é t a i e n t allés \ Brest c a u s e r avec l ' Al l ema g n e p o u v a i e n t
b i e n se r e n d r e au q uai F r a n ç a i s p o u r p a r l e r à la F r a n c e .
La n u i t d e r n i è r e , au c o n t r a i r e , L é n i n e m e p a r l a i t ave c e n ­
t h o u s i a s m e de l ’e n t r e t i e n N o u l e n s - Tr o t z k y . Il se d i s a i t c e r t a i n
d e la c o l l a b o r a t i o n a m i c a l e des Alliés el de l e u r p a r t i c i p a t i o n
p r o c h a i n e a u x p o u r p a r l e r s g é n é r a u x de pai x. J ’ai eu b e a u c o u p
de p e i n e à lui f a i r e m e s u r e r l ’a b î m e qui s é p a r e e n c o r e scs
e s p é r a n c e s d e l a r éal it é.
T r o t z k y m ’a r e m i s le p r e m i e r n u m é r o d ’un j o u r n a l q u o t i ­
d i e n r é v o l u t i o n n a i r e r u s s e r é d i g é en a l l e m a n d , t i r é à p l u s i e u r s
c e n t a i n e s de m i l l i e r s d ’e x e m p l a i r e s , q u i va ê t r e r é p a n d u d a n s
les t r a n c h é e s e n n e m i e s . Les b o l c h e v i k s p r é p a r e n t d ’a u t r e p a r t
h u i l e u n e l i t t é r a t u r e d e s t i n é e à d é v e l o p p e r l ’a g i t at i on révo-
l u i i o i i n ai r c en Al l emagn e.
D ’a u t r e p ar t , il m ’a a n n o n c é le c o m m e n c e m e n t d ’u n e t o u r ­
n é e d e p r o p a g a n d e faite d a n s les c a m p s de p r i s o n n i e r s a usl r o-
a l l e n i a n d s p a r u n off icier h o n g r o i s , a c c o m p a g n é de Quelques
lins d e ses c a m a r a d e s p r i s o n n i e r s et d ’o r a l e u r s b o l c h e v i ks .
Le t h è m e de c e t t e p r o p a g a n d e est celui -ci : la R é v o l u t i o n a
p r o p o s é a u x E m p i r e s c e n t r a u x u n e p a i x qui a s s u r e r a i t à tous
les p e u p l e s o p p r i m é s l ' i n d é p e n d a n c e o u d u m o i n s l’a u t o n o m i e .
Si les E m p i r e s c e n t r a u x r e f u s e n t c et t e p a i x , il faut q u e les
p r i s o n n i e r s a u s t r o - a l l e m a n d s s ’a r m e n t et v i e n n e n t l u t t e r c o n ­
t r e les g o u v e r n e m e n t s a l l e m a n d et a u t r i c h i e n , a coté des
troupes révolutionnaires.

i
\

P ê t r o g r ad , le 9/23 d é c e m b r e 1917.

M. A l b e rt THOMAS, d é p u t é ( .C h a m p ig n y -s u r-M a r n e ).

Mon c h e r ami ,

C h a q u e fois q ue j e vois n o t r e a m b a s s a d e u r , les r e p r é s e n ­


t a n t s alliés, je l e u r r é p è t e ce q u e j e d i s c h a q u e j o u r à me s
c h e f s : <■ P o u r q u o i l a i s s e r s a n s r é p o n s e la q u e s t i o n p o s é e p a r
les b o l c h e v i k s a u x Alliés et p r o p o s é e d éj à , à p l u s i e u r s r e p r i ­
ses, p;ir d e s h o m m e s q u i c o m p r e n n e n t d e m i e u x e n m i e u x
q u ’en les a b a n d o n n a n t t out à fait, c o m m e n o u s l ' a v o n s f a i t
j u s q u ’il ce j o u r , et c o m m e n o u s p a r a i s s o n s d é t e r m i n é s à v o u ­
l oi r le fai r e, n o u s les l i v r o n s p i e d s et p o i n g s li és à l’Al l e ma g n e .
P a r n o t r e faut e, les i m p é r i a l i s t e s e n n e m i s a u r o n t t o u t es f a c i ­
lités p o u r i m p o s e r a u x Ru s s e s u n e p a i x e f f r o y a b l e ' q u i , v r a i ­
s e m b l a b l e m e n t , e n t r a î n e r a la m o r t p o l i t i q u e d e s m a x i m a l i s t e s ,
s oi t q ue c e u x- c i r o m p e n t les p o u r p a r l e r s et q u ’ils se p r é c i p i ­
t e nt d a n s u n e a v e n t u r e g u e r r i è r e v o u é e à l ’é c h e c s ’ils n e so n t
p a s m i l i t a i r e m e n t s o u t e n u s p a r n o u s, soi t q u ’ils se r é s i g n e n t
à a c c e p t e r ces c o n d i t i o n s h o n t e u s e s , d é s a s t r e u s e s p o u r la
Rus s i e et p o u r l’E n t e n t e , et q u ’ils s u c c o m b e n t a l o r s s o n s l ’i n ­
d i g n a t i o n g én é r a l e.
P o u r q u o i ne p a s l e u r t e n d r e la m a i n e n d i s a n t : « Le s g o u ­
v e r n e m e n t s de l ’E n t e n t e n ’e x c u s e n t p a s les f a u t es q u e vo u s
avez c o m m i s e s , en a g g r a v a n t la d é c o m p o s i t i o n de l ’a r m é e el
en e n g a g e a n t les n é g o c i a t i o n s s é p a r é e s a v e c l ’e n n e m i . Mais
a u j o u r d ' h u i v o u s s ol l i ci t e z n o t r e a s s i s t a n c e , v o u s d é c l a r e z q u e
si la p a i x of f ert e p a r l ’A l l e m a g n e n ' e s t pas la p a i x juste et
d é m o c r a t i q u e i n s c r i t e a u p r o g r a m m e b o l c h e v i k , vo u s d é c r é ­
t er ez la g u e r r e s ai nt e.
« Vous n o u s fai t es s a v o i r q u e c e t t e g u e r r e n e p e u t ê t r e c o n ­
d u i t e de f açon dé f i ni t iv e q u ' a v e c n o t r e ai de.
« N o u s s o m m e s c e r t a i n s à l ' a v a n c e q u e les c o n d i t i o n s all e­
m a n d e s s e r o n t i n a c c e p t a b l e s p o u r vous. P r i s o n n i e r s de vos
e n g a g e m e n t s , vous allez d o n c r e c o m m e n c e r la g u e r r e . Sove/.

f
NO TE S S U R LA UKVOLUTION n O L C I I E V I Q l E lt'-.l

s u r s q u e n o u s s e r o n s à vos côtés. Vous v o u l ez d u ma t é r i e l ,


v o u s v ou l e z dos s p éci al i st e s , v o u s d é s i r e z u n a p p u i mi l i t a i r e
g é n ér a l . N o u s v o u s a c c o r d e r o n s tout cela. X o u s n o u s e n g a ­
g e o n s à ne p a s no u s m ê l e r à vos l u t t e s i n t es t i n e s . X o u s ne
p o s o u s à n o t r e i n t e r v e n t i o n a u c u n e c o n d i t i o n pol i t i qu e . Mais
r e p l o n g é s d a n s la bat ai l l e, eng a g e z- v o u s à c o m b a t t r e l ' e n n e m i
c o m m u n a v ec la m ê m e é n e r g i e cpie n o u s - m ê m e s et à n ' i n t e r ­
r o m p r e la g u e r r e que l o r s q u e n o u s a u r o n s a s s u r é à t ous les
p e u p l e s a m i s et e n n e m i s le d r o i t de d i s p o s e r l i b r e m e n t d ’eux-
mêmes. »
Quel l es s e c r è t e s a r r i è r e - p e n s é e s e m p ê c h e n t les Alliés d<‘
f a i r e e n t e n d r e ce l a n g a g e qui s e r ai t a d m i s p a r les b o l c h e v i k s
et c o m p r i s p a r t ous les Russe s ?
E s p è r e - t - o n t o u j o u r s aussi fol l e me n t q u e les b o l c h e v i k s
s e r o n t r e n v e r s é s d e m a i n et q u e n o u s d e v o n s r é s e r v e r n o t r e
co n c o u rs à un nouveau go uvernement résolu â r o m p r e im m é ­
d i a t e m e n t les p o u r p a r l e r s (le p a i x , c a p a b l e d ’i m p o s e r cette
d é c i s i o n au p e u p l e r u s s e et d e r e p l o n g e r la Ru ssi e d a n s I.i
guerre ?
Ou b i e n les b o l c h e v i k s ont-ils r a i s o n d e s o u t e n i r qu e l ' E n ­
tent e. c e r t a i n s p eu p l e s d e l ' E n t e n t e, o n t des a p p é t i t s a n ­
n e x i o n n i s t e s i n a v o u a b l e s qui les m e t t e n t d a n s l ' i mp o s s i b i l i t é
d e g a r a n t i r s o l e n n e l l e m e n t qu' ils ne c h e r c h e r a i e n t pas, le cas
é c h é a n t , à a b u s e r d ' u n e v ic t o i r e b i e n a l é a t o i r e e n c o r e '?
Ou b i e n les b o l c h e v i k s voi ent -i ls j u s t e q u a n d ils a f f i r me n t
q u e les d é m o c r a t i e s b o u r g e o i s e s o c c i d e n t a l e s font a c tu e ll e ­
m e n t f ace à d e u x e n n e m i s : l ’Al l e ma g n e et la R é v o l u t i o n russe,
q u ’elles d é t e s t e nt et c r a i g n e n t la s e c o n d e p l u s e n c o r e q u e la
p r e m i è r e , et q u ’elles a i m e n t mi e u x l a i s s e r les E m p i r e s c e n ­
t r a u x a b a t t r e la Russi e, la d é c h i r e r et l ’é c r a s e r , pl u t ô t q u e de
f a i re u n gest e qui. en s a u v a n t la Russi e, a u r a i t en m ê m e
t e m p s le d é t e s t a b l e effet de l a i sse r les b o l c h e v i k s v i v a n t s et
au p o u v o i r ?
J e voi s a u t o u r de moi b ie n des h o m m e s qui sont a n i m é s
p a r cet t e f u r e u r aveugle. A ceux-l à les d é f a i l l a n c e s de s b o l ­
c h e v i k s , si d a n g e r e u s e s q u ’elles p u i s s e n t êtr e p o u r la Russi e
et p o u r n o u s - m ê m e s , s e m b l e n t plus b i e n f a i s a n t e s q u e néfastes.
On e s t i me g é n é r a l e m e n t q u ’il est h a b i l e de l a i ss e r le b o l c h e ­
v i s m e p a t a u g e r d a n s ses faut es et s’y n o y e r s a n s t e n d r e u n
d o i g t p o u r le t i r e r d ’affaire. L ’o c c a s i o n est e x c e l l e n t e p o u r les
p a r t i s c o n t r e - r é v o l u t i o n n a i r e s ou s o i - d i s a n t l i b é r a u x d a n s tou?
les p a y s d e d é g o û t e r les mas ses p o p u l a i r e s de ce so c i al i sme
ICI N OTE S SU11 LA R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

g r a n d i s s a n t qui e n t r a v e t a n t de d i g e s t i o n s et e m p o i s o n n e t a n t
d e r ê v e s d ’a v e n i r .
La g u e r r e , en s o n n a n t la b a n q u e r o u t e d e l a p o l i t i q u e b o u r ­
geoise, en f a i s a n t é c l a t e r l a s o t t i s e d e s p o l i t i c i e n s et l ’i m p r é ­
v o y a n c e d e s é t a t s - m a j o r s , a fai t c o m p r e n d r e à b i e n d e s p a y ­
s a n s et des o u v r i e r s q u ’à l ’is sue d e s h o s t i l i t é s il c o n v i e n d r a i t
p e ut - ê t r e d e f a i re elt'ort p o u r b a l a y e r les v i e u x r é g i m e s et i n s ­
tal ler s u r l e u r s r u i n e s le g o u v e r n e m e n t d u p e u p l e p a r le
p eupl e.
La v a gue du s o c i a l i s m e m o n t a i t i r r é s i s t i b l e et n ’a v a i t j a ­
m a i s m e n a c é si g r a v e m e n t les c l a s se s p o s s é d a n t e s . Celles-ci
a p e r ç o i v e n t d a n s la f o r m e b o l c h e v i k d e la R é v o l u t i o n r u s s e ,
s u i v a n t la t o u r n u r e q u e p r e n d r o n t les é v é n e m e n t s , s o i t l e u r
a r r ê t de m o r t , s oi t l e u r sal ut. Si le b o l c h e v i s m e t r i o m p h e , si
ces p o u v o i r s p r o l é t a i r e s se m o n t r e n t c a p a b l e s et d i g n e s de
v i vr e, c o m m e n t , m a l g r é ses e r r e u r s g r a v e s , é v i t e r q u ’il soit
p r o c l a m é d a n s t ous les p a y s et c o m m e n t e m p ê c h e r q u e ce
p r o d i g i e u x e x e m p l e ne soi t sui vi ? Si. a u c o n t r a i r e , c e t t e e x p é ­
r i e n c e s u p r ê m e é ch o u e , si d e m a i n les c a p i t a l i s t e s p e u v e n t d i r e
au p e u p l e : « F a i t e s a t t e n t i o n , v o y e z ce q u ’o n t fait les s o c i a ­
li st es r u s s e s ! Ils o n t t r a h i les Alliés, ils ont d é s h o n o r é la
lUissie, ils l ' on t d é s a r m é e et l i vr é e à l ' i m p é r i a l i s m e a l l e m a n d ,
ils o n t r u i n é , d é s o r g a n i s é l ’i n d u s t r i e et l ’a g r i c u l t u r e ! », si
cela p e u t ê t r e di t , q u e l l e f o r c e , a f f i r me - t - o n ici, a u r a c ett e
a r g u m e n t a t i o n et q uel r e c u l s u b i r a le s o c i a l i s m e et quel r é p i t
s e r a m i s à la d i s p o s i t i o n d e s c l a s s e s b o u r g e o i s e s !
J e s ui s l oi n de c r o i r e q u e les h o m m e s d ’Et a t , si a n t i s o c i a ­
li st es q u ’ils so i en t , so i en t a i n s i d i s p o sé s , p a r p h o b i e d e s i d é e s
de Mar x, p a r souci d e l e u r q u i é t u d e , à s a c r i f i e r à u n e h a i n e
aussi i ns e ns é e , à (les i n t é r ê t s a u s s i b a s s e m e n t égoïstes, la f o r ­
t u n e et la vie des n a t i o n s d o n t ils c o n d u i s e n t les d e s t i n é e s
p e n d a n t cet t e p é r i o d e t r a g i q u e ? ‘
Mais p o u r q u o i ne r é p o n d - o n p a s au x b o l c h e v i k s ?
Pét rogr ad, le 10/24 d é c e m b r e 1017.

SI. A l b e r t THOMAS, d é p u t é ( C h a m p i t j m / s i i r - M a r n <■).

Slon c h e r ami ,

Un c a m a r a d e , l i sant les li gnes q ue j ’é c r i v a i s h i e r , me dit :


« Vous êtes i n c u r a b l e m e n t naïf. Si les Alliés r e f u s e n t d ’a s s i s ­
t e r les b o l c h e v i k s , ce n ’est p o i n t p a r c e q u ' il s a u r a i e n t f o r m é
c o n t r e l ’e x i s t e n c e d ’u n e r é v o l u t i o n so c i al i st e les p l a n s m a ­
c h i a v é l i q u e s q u e vo u s l e u r prêt ez. C’est d ’a b o r d p a r c e qu e
les j o u r s d e s b o l c h e v i k s so n t c o m p t é s et q u ’il s e r a i t s t u p i d e ,
en s o u t e n a n t ces a n a r c h i s t e s d a n g e r e u x , d e p r o l o n g e r l e u r
a g o n i e d e s t r u c t i v e et de r e t a r d e r l ’a r r i v é e a n p o u v o i r d ' u n
g o u v e r n e m e n t fort et p r o p r e , a v e c le que l l’i i n t e n t e p o u r r a
s ’all ier. C’est e n s u i t e et s u r t o u t p a r c e q ue les b o l c h e v i k s
s o n t d e s a g e n t s de l ’Al l emagne , et q u ’ils e x é c u t e n t le p r o g r a m ­
m e é ta b l i à B er l i n. Les Alliés se d é s h o n o r e r a i e n t et se p e r ­
d r a i e n t e n t o m b a n t d a n s le p i è g e qui l e u r est t e n d u p a r des
t r a î t r e s qui n é g o c i e n t s é p a r é m e n t a v e c l ' e n n e m i ».
Si j e r e t i e n s cel t e a r g u m e n t a t i o n , c ’est q u ’elle r é s u m e a d m i ­
r a b l e m e n t l ’o p i n i o n gé né r a l e alliée et s p é c i a l e m e n t l ’o p i n i o n
officielle s u r l a q u e s t io n si vi t al e et si p r e s s a n t e de la c o l l a­
b o r a t i o n m i l i t a i r e , q u e s t i o n p o s é e p a r les Sovi et s d e p u i s plus
d ’u n m o i s et lai ssée p a r n o u s s a n s r é p o n s e j u s q u ’à ce j ou r .
J e n ’i n s i s t e p a s s u r le p r e m i e r a r g u m e n t . J ' ai t r o p d i t et
r é p é t é ce q ue j e p e n s e de la d u r é e p r o b a b l e du po uvo ir bol­
c h e v i k et, au c a s où il s e r ai t r e n v e r s é , de l'incertitude du
j u s q u ’a u b o u t i s m e d o n t on fait s i . f a c i l e m e n t crédit aux suc­
c e s s e u r s é v e n t u e l s de L é n i n e et d e T r o t z k y , pour y revenir
a u j o u r d ’h u i . Le b o l c h e v i s m e v iv r a e n c o r e de longs m o i s s a n s
d o ut e.
Slais le s e c o n d a r g u m e n t q ue j e r e n c o n t r e c h a q u e j o u r s u r
m a r o u t e v a u t d ’ê t r e e x a m i n é d e n o u v e a u r a p i d e m e n t .
A-t-on le d r o i t de d i r e q u e les b o l c h e v i k s s o n t d e s a g e n t s
d e l ' Al l ema gne , et q u ’ils p r é p a r e n t u ne p a i x de t r a h i s o n '.’
N OTE S S U R LA R É V O L U T IO N BOLCHEV1QUii

E r é n o n ç a n t u n e telle a c c u s a t i o n , o n o u b l i e e n p r e m i e r
l i eu q u e la v o l o n t é d e p a i x é ta i t g é n é r a l e en R u ssi e , d a n s
t o u t e s les cl asses, b i e n a v a n t la r é v o l u t i o n d u 25 o c t o b r e . Je
l' ai c o n s t a t é d a n s les p r e m i è r e s n o t e s q u e j ’ai e x p é d i é e s de
P ê t r o g r a d . Il est i n d i s c u t a b l e q u e c e t t e v o l o n t é d e p a i x a
c o n t r i b u é a u s u c c è s e x l r a o r d i n a i r e d e s b o l c h e v i k s qui se
s o n t p l a c é s i m m é d i a t e m e n t s u r c e t t e p l a t e f o r m e et q u ’elle a,
pl us q u ’a u c u n a u t r e a r t i c l e d e l e u r p r o g r a m m e , d é t e r m i n é
l e u r t r i o m p h e . Mais il est n o n m o i n s é v i d e n t q u ’elle avai t ,
p o u r u n e l a r g e p a r t , a s s u r é la p o p u l a r i t é d e l a r é v o l u t i o n d e
fév r i e r .
Le p e u p l e r u s s e n ' a p a s a t t e n d u L é n i n e et T r o t z k y p o u r m a ­
n i f e s t e r sa v o l o n t é de p a i x i m m é d i a t e et à t o u t p r i x .
Les t é m o i g n a g e s d e s c a m a r a d e s d e la Mi s s i o n qui s u i v e n t
les a r m é e s r u s s e s d e p u i s 1916 s o n t é d i f i a n t s à ce suj et .
L é n i n e et T r o t z k y n ’o n t p a r c o n s é q u e n t p a s c r é é c e t t e v o ­
l o n t é de p a i x . Ce q u ' o n p e u t d i r e , c ’est q u ' i l s l ’o n t e x p l o i t é e
p o l i t i q u e m e n t et d é v e l o p p é e d a n s la c o n s c i e n c e d e s m a s s e s
o u v r i è r e s et p a y s a n n e s . E t ils se s o n t d o n n é s d ’a u t a n t p l u s
a r d e m m e n t à c e t t e b e s o g n e p a c i f i st e q u ’elle est la c o n s é q u e n c e
l o gi q u e de la c a m p a g n e i n l a s s a b l e m e n t m e n é e p a r eux, n o n
s e u l e m e n t d e p u i s la r é v o l u t i o n , m a i s d e p u i s 1914 et m ê m e
b i e n a v a n t la g u e r r e . J ’a j o u t e q u ’ils l ’o n t t o u j o u r s m e n é e
p a r a l l ê l e m e R t , d a n s la m e s u r e d u p o s s i b l e , d a n s t o u s les p a y s
a mi s et e n n e m i s , q u e L é n i n e et T r o t z k y o n t été j u g é s i n d é s i ­
r a b l e s et e x p u l s e s aus s i b i e n d e s E m p i r e s C e n t r a u x et d e s
E t a t s n e u t r e s q u e d e s p a y s d e l ’E n t e n t e , et q u e T r o t z k y . p e n ­
d a n t la g u e r r e , ;i la su i t e d e la p u b l i c a t i o n d ' u n e b r o c h u r e
a n t i m i l i t a r i s t e a été c o n d a m n é , e n 191 G, p a r les t r i b u u a u x
a l l e m a n d s à 18 mo i s d e p r i s o n .
A quel m o m e n t l e u r p a c i f i s m e a u ra i t - i l ce ss é d ’ê t r e d o c t r i ­
n a i r e et d é s i n t é r e s s é p o u r d e v e n i r g e r m a n o p h i l e et s t i p e n ­
di é ?
t.es h i s t o i r e s c o m p l i q u é e s et c o n t r a d i c t o i r e s d ’a r g e n l a l l e ­
m a n d v e r s é a u x b o l c h e v i k s n ’o n t p a s r é u s s i e n c o r e à me
c o n v a i n c r e de la m a l p r o p r e l é d e s l e a d e r s m a x i m a l i s t e s . .le
n ’ai d ’a i l l e ur s j a m a i s p u o b t e n i r a u c u n e p r é c i s i o n s a t i s f a i ­
s a n t e d e s o r g a n i s m e s d e r e n s e i g n e m e n t s qui p r o p a g e n t ces
a c c u s a t i o n s . Ell es en p r o p a g e n t b i e n d ’a u t r e s a u s s i l é g è r e ­
ment .
C o n n a i s s a n t t . é n i n e et T r o t z k y c o m m e je les c o n n a i s au-
NOTlïS S I li I.A 1SKVOI.I I ION UOJ.OIJ'YI<Jl I H.7

j o u r d ’liili, j ' ai h o n l c do d é f e n d r e c o n t r e d e s a t t a q u e s telle­


m e n t i gn o b l es d e u x h o m m e s d ’u n e p r o b i t é i n t e l l e ct u el l e , d ' u n e
v a l e u r m o r a l e , a v o ué e p a r leur s a d v e r s a i r e s e u x - m è me s , je
p a r l e de c e u x qui ont mi li té avec, e u x a u t r e f o i s et qui se sont
s é p a r é s d ’eux d e p u i s la g u e r r e . Q u i c o n q u e sai t 1111 p e u ce
q u ’ils o n t fait, les c o m b a t s q u e d e p u i s 2 U a n s ils o n t l i vré s
p o u r l ’i déal s o ci al i s t e, les d u r s s ae r i l i cc s q u ' i l s o n t a c c ep t é s ,
le m é p r i s a b s o l u q u ’ils ont des b i e n s m a t é r i e l s , la vie ult ra-
m o d e s t e q u ’ils o n t t o u j o u r s m e n é e et qu' il s .sont h e u r e u x de
c o n t i n u e r au p o u v o i r c o m m e d a n s l'exil, doi t r e j e t e r ces
c a l o m n i e s t a n t q u ’elles n e sont p a s p l u s s é r i e u s e m e n t étayées.
La t r a h i s o n m a t ér i el l e, abj ect e, p a y é e , j e n ’y c r o i s pas.
Mais les n é g o c i a t i o n s de p a i x s é p a r é e p eu v e n t - e l l es êtr e
c o n s i d é r é e s c o m m e u n e t r a h i s o n m o r a l e de ces m o n s t r i s a m o ­
r a u x , s a d i q u e s ? Sont- ell es s us ce p t i b l es de d i s q u a l i f i e r d é f i ni ­
t i v e m e n t ces h o m m e s , de n o u s e m p ê c h e r d e p a r l e r et de c o m ­
pose r avec eux?
E n é c r i v a n t ces n o t e s q u o t i d i e n n e s , j ’ai t o u j o u r s so i n de
f a i r e a b s t r a c t i o n d e m a p e r s o n n a l i t é d e m i l i t a n t . Je ne fais
ni p h i l o s o p h i e , ni d o c t r i n e , ni p r o p a g a n d e . Je r e n f e r m e en
m o i m e s s e n t i m e n t s p e r s o n n e l s , me r é s e r v a n t d e les m a n i f e s ­
t e r en t e m p s utile. J' ai p o u r mi s s i on de r e n s e i g n e r . J e t i ens
à r e n s e i g n e r o b j e c t i v e m e n t . J e sui s un t é m o i n qui r e g a r d e et
q u i r a c o n t e , o u p l u s e x a c t e m e n t , 1111 j ug e é t r a n g e r a u p r o c è s
q u i se d é r o u l e d e v a n t lui. J ’oubl i e d o n c q u e j e sui s soci a l i st e
et p o u r r é p o n d r e à cet t e q u e s t i o n dé l i ca t e e n t r e tout es d e la
t r a h i s o n m o r a l e , l ai ss a n t de côté tout s e n t i m e n t a l i s m e , je
veux r a i s o n n e r raison.
A v a n t de p r e n d r e le p o u v o i r , L é n i n e et T r o t z k y ont cri é
p a r t o u t q u ’ils é t r a n g l e r a i e n t la b o ur g e o i s i e , q u ’ils fer a i e n t
tabl e r a s e d u pass é, q u ’ils s ' e f f o r c e r a i e n t d e c r é e r d u soci; -
l i sme t o u t ce q u ’en p e u t a b s o r b e r la Russi e d ’a u j o u r d ' h u i et
d ’a l l u m e r d a n s l ’E u r o p e e n ti è r e la r é v o l u t i o n p r o l é t a r i e n n e .
A y a n t c o n q u i s le p o uv o i r , ils t e n t e n t la r é a l i s a t i o n d e ces
d i v e r s a rt i cl e s de l e u r p r o g r a m m e pol i t i qu e , s a n s q ue la
b o u r g e o i s i e r us s e, s a n s q u e les g o u v e r n e m e n t s i m p é r i a l i st e s
é c o n o m i q u e m e n t et p o l i t i q u e m e n t a t t a q u é s, s e m b l e n t s o n g e r
à c r i e r à la t r a h i s o n .
De m ê m e a v a nt d e p r e n d r e le p o u v o i r , L é n i n e et T r o t z k y
o n t a n n o n c é q u e dès qu' il s s e r a i e n t les m a î t r e s , ils c o n v i e ­
r a i e n t les n a t i o n s be l l i g é r an t e s à s i g n e r u n a r m i s t i c e , à se
N O TE S S I H LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

r é u n i r en c o n g r è s , à p r é p a r e r et à d i s c u t e r u n e p a i x d o n t ils
o n t p r é a l a b l e m e n t d é t e r m i n é les c o n d i t i o n s .
Mont és a u p o u v o i r , ils f o n t ce qu e d e p u i s d e s m o i s ils
a v a i e n t di t au m o n d e q u ' il s f e r a i e n t . P o u v o n s - n o u s p a r l e r de
trahison ?
Qui t r a h i s s o n s - n o u s '? m e d i t T r o t z k y . Le s Alliés ? Quels
Alliés ? L e s n ô t r e s ? No n , c e u x d u T z a r . No s Alli és à n o u s , ce
s o n t les p r o l é t a r i a t s qui n ’o n t j a m a i s été c o n s u l t é s d e p u i s
q u a t r e a n s s u r ce q u' il s p e n s a i e n t d e l a g u e r r e et de sa c o n ­
t i n u a t i o n , et q ue ni P o i n c a r é , n i W i l s o n , ni Ge o r g e V, ni
G u i l l a u m e II ne p e u v e n t a v o i r la p r é t e n t i o n de r e p r é s e n t e r .
Quels e n g a g e m e n t s a v o n s - n o u s p r i s à l ' é g a r d d e s g o u v e r n e ­
m e n t s qui les a u t o r i s e n t a c t u e l l e m e n t à n o u s l a x e r de t r a h i ­
son ?
Si en a o û t 1914 le p e u p l e r u s s e él ai t e n t r é l i b r e m e n t , d e sa
p l e i n e vol o n t é, d a n s la g u e r r e , et si e n d é c e m b r e 1917, il v o u s
f au s s a i t c o m p a g n i e s a n s c r i e r « g a r e », il v o u s t r a h i r a i t . Du
m o i n s , le p r o b l è m e v a u d r a i t d ' ê t r e e x a m i n é et il y a u r a i t li eu
de v o i r si p a r c e q ue t o u s tes p e u p l e s de l ’E n t e n t e s o n t p a r t i s
en g u e r r e en m ê m e t e m p s , la g u e r r e d o i t è lr e p o u r s u i v i e i n d é ­
fi n i m e n t s ous p r é t e x t e q u e l ’u n e q u e l c o n q u e d e s n a t i o n s e n
l ut t e d é s i r e cet t e c o n t i n u a t i o n c o n t r e la v o l o n t é e t c o n t r e
l ’i n t é r ê t d e ses co-as soci és .
Mai s ce n ' e s t p a s le p e u p l e r u s s e qui est e n l r é e n g u e r r e ,
c ’est le T z a r e n n e m i d u p e u p l e et d o n t la p o l i t i q u e i m p é r i a ­
l iste d é n o n c é e p a r n o u s c o m m e p a r J a u r è s et p a r t o u s les
s oc i al i st e s d u i n o n d e e n t i e r a u m ê m e t i t r e q u e la p o l i t i q u e
i m p é r i a l i s t e de G u i l l au me , d e v a i t f a t a l e m e n t p r é c i p i t e r la
R u s s i e d a n s le confl i t a b o m i n a b l e s o u h a i t é et p r é p a r é p a r le
mili tar ism e prussien.
C o n t r e le T z a r , c o n t r e sa g u e r r e , le p e u p l e r u s s e a fai t la
r é v o l u t i o n . 11 a a b a t t u le T z a r . Il v e ut a b a t t r e la g u e r r e . N o u s
a v o n s p r é v e n u les Alliés, p e u p l e s et g o u v e r n e m e n t s , q u e n o u s
ne c o n s e n t i r o n s p a s à c o n t i n u e r u n e g u e r r e q u i n ' e s t p a s
n o t r e g u e r r e . On l'a c o m m e n c é e s a n s n o u s , n o u s la t e r m i n e ­
r o n s s a n s les g o u v e r n e m e n t s el s a n s les p e u p l e s qui n e c o n ­
s e n t i r o n t p a s à e n t e n d r e enfin la v o i x d e l ' h u m a n i t é . N o u s
ne c h e r c h o n s p a s la p a i x s é p a r é e . N o u s s o u h a i t o n s a r d e m ­
m e n t la p ai x g é n ér a l e . Que les p u i s s a n t s d e l ’E n t e n t e v i e n n e n t
d o n c à Brest . Avec l e u r a p p u i , n o u s s a u r o n s i m p o s e r à l' Alle­
m a g n e d e s c o n d i t i o n s h o n o r a b l e s d e p a i x d u r a b l e . Si elles
NOTE S S l ' l î LA ItKVOI.l TION IIOl.CIl EV IQl I. I f .'.l

n o u s s o n t r e f us é e s , et .si vos b u t s tic g u e r r e so n t h o n n ê t e s ,


n o u s r e p r e n d r o n s la lut te côte à côle.
Si les g o u v e r n e m e n t s de l ' E n le n l e ne v e u l e n t p a s v e n i r à
Brest , si les p r o l é t a r i a t s d e l’E n t e n t e c o n t i n u e n t à se l a i sse r
m e n e r à l ' a b a t l o i r s a n s r é s i s t er , s' ils s o n t i n c a p a b l e s d ' i m i t e r
n o t r e gest e et d e r e n v e r s e r l eu r s b o u r r e a u x , n o u s d i s c u t e r o n s
s eul s la p a i x et n o u s la f e r ons seuls. Il v o u s p la î t à vo u s de
c o n t i n u e r la g u e r r e . 11 n o u s pl aî t à n o u s de f a i re la pai x.
C'est le l i b r e e x e r c i c e d u d r o i t des p e u p l e s à d i s p o s e r d ’eux-
m è m e s d a n s l oul es les c i r c o n s t a n c e s d e l e u r e x i s t e n c e . Les
t r a î t r e s ne s o n t p a s les b o l c h e v i k s m a i s les g o u v e r n e m e n t s
o c c i d e n t a u x , t r a î t r e s e n v e r s la Russi e, t r a î t r e s e n v e r s l eu r s
p r o l é t a r i a t s q u ’ils c o n d a m n e n t à la r u i n e , à l ’e x t e r m i n a t i o n
et à la b a r b a r i e .
N o u s a v o n s p r i s un do u b l e e n g a g e m e n t d e v a n t le p e u p l e
r u s s e el le p r o l é t a r i a t i n t e r n a t i o n a l : r é a l i s e r le so c i al i sme
et f a i r e la p a i x .
Si n o u s n e f a i s i o n s p a s eil'nrt p o u r r é a l i s e r n o t r e p r o g r a m ­
me, a l o r s v r a i m e n t n o us s e r i o n s îles t r aî t r e s .
Voilà, r é s u m é e u n e fois de plus, aussi o b j e c t i v e m e n t que
po s s i bl e, p a r u n n a r r a t e u r fidèle, l ' a r g u m e n l a t i o n des b o l c h e ­
viks. Ne vaut- ell e pas d ’ê t r e p r i s e en c o n s i d é r a t i o n et, si elle
est d i s c u t a b l e , d ' ê t r e d i s c u té e n o n pas p a r un s i le n ce m é p r i ­
sant , m a i s p a r d e s a r g u m e n t s s é r i e u x ?
P é t r o g r a d , le 20/2 j a n v i e r 191 S.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s i ir - M a r n e ).

Mon c h e r ami .

Le e onl l i t e n t r e la F r a n c e e t ' l e s C o m m i s s a i r e s d u P e u p l e
e n t r e de n o u v e a u d a n s u n e p h a s e ai guë. J e l ' a v a i s p r é v u et
a n n o n c é . E n r é u s s i s s a n t l ’e n t r e v u e N o u l e n s - T r o t z k y , j e p e n ­
sai s a v o i r é c a r t é la c r i se . S a n s elle, elle se s e r a i t o u v e r t e i m ­
m é d i a t e m e n t . Mais ce p r e m i e r c o n t a c t n ’a p a s e u les c o n s é ­
q u e n c e s h e u r e u s e s q u' il d e v a i t e n t r a î n e r n o r m a l e m e n t , p a r
la f au t e d e s Alliés qui , à P é t r o g r a d , o n t d é n a t u r é l ’e n t r e t i e n ,
p a r la f aut e de P a r i s qui a r a d i o - t é l é g r a p h i é u n c o m m u n i q u é
t out à fait d i f i è r e n t d e cel ui q u ’a v a i e n t a c c e p t é N o u l e n s et
T r o t z k y et i n u t i l e m e n t b l e s s a n t p o u r ce d e r n i e r qui p r é t e n d ,
a v e c r a i s o n , q u e lui seul a e x é c u t é c o r r e c t e m e n t les c o n v e n ­
t i on s p as s é e s d ’a c c o r d .
D ' a u t r e p ar t , T r o t z k y a v a i t a c c e p t é ce r e n d e z - v o u s , d o n t
l’i n i t i a t i v e fut p r i s e p a r n o us, p a r c e q u e j e lui a v a i s l ai ssé
e n t r e v o i r qu' il p r é p a r e r a i t u n e a m é l i o r a t i o n d e s r e l a t i o n s .
Or les r a p p o r t s n ’o n t j a m a i s été a u s s i t e n d u s .
La b o m b e é c l a t e r a d e m a i n m a l i n s o u s f o r m e d ’u n e n o t e
c o m m i n a t o i r e a d r e s s é e à la Mi ssi on Mi l i t a i r e, et d a n s l a q u e l l e
Trotzky dem andera :
1° De s e x p l i c a t i o n s s u r u n a r t i c l e p a r u d a n s le « D i e n »,
e n f e r m a n t d e s i m p u t a t i o n s de n a t u r e à d i s c r é d i t e r le g o u v e r ­
n e m e n t b o l c h e v i k cl p r é s e n t é c o m m e u n e c o m m u n i c a t i o n
officielle d e la Mi ssi on ;
2" Des e x p l i c a t i o n s g é n é r a l e s s u r l ' a c t i v i t é d u s e r v i c e de
p r o p a g a n d e de la Mi ssi on ;
3° Des e x p l i c a t i o n s s u r l ' a c t i v i t é d é p l o y é e p a r les off icie rs
f r a n ç a i s d a n s les m i l i e u x c o n l r e - r é v o l u l i o n n a i r e s d e l ' U­
k r a i n e , d u Don, etc...
E n cas d e r é p o n s e n o n s a t i s f a i s a n t e , T r o t z k y est d é c i d é à
o r d o n n e r l ’e x p u l s i o n i m m é d i a t e de la Mi ssi on.
N OTE S S u n LA R ÉV OLU TION BOLCHEVIQUE 171

J e s o u h a i t e u n e r é p o n s e h o n n ê t e , a u t a n t qu e p o ss i bl e , qui
c l ô t u r e r a l ’i n c i d e n t . Celui-ci s’e n v e n i m e r a i t d a n g e r e u s e m e n t
en se p r o l o n g e a n t .
P a r i s se r é s i g n e r a - t - i l à c o m p r e n d r e qu e le t e m p s est v e n u
de r e n o n c e r a u d o u b l e j e u ? Q u ' o n r e c o n n a i s s e l’U k r a in e , la
F i n l a n d e , etc..., si les Alliés ne c r a i g n e n t p a s q u e ces e s t a m ­
p i l l e s officielles n e d o n n e n t t r o p d e f or ce à d e s m o u v e m e n t s
s é p a r a t i s t e s au s t r o p l i il cs , b o c h o p h i l e s , s n é d o p h i l e s , a u x q u e l s
ils n ’o n t r i e n à g a g ne r . Q u a n t aux C o m m i s s a i r e s d u P e u p l e , ils
ne v e r r o n t à ces r e c o n n a i s s a n c e s a u c u n i n c o n v é n i e n t , b i e n
q u e c e r t a i n s d ’e n t r e eux, i n t e r n a t i o n a l i s t e s p l u s l o g i qu e s q u e
les a u t r e s , c r a i g n e n t , q u ' i m m é d i a t e m e n t a u m o i n s , la p o l i t i q u e
t r o p l i b é r a l e d e s Sovi et s à l ’é ga r d des n a t i o n a l i t é s r u s s e s f a c i ­
l ite le d é v e l o p p e m e n t d e c e r t a i n s c h a u v i n i s m e s l o c a u x et p a r
c o n s é q u e n t ail le à l ’e n c o n t r e du b u t p o u r s u i v i .
Ceci n o u s a s s u r e r a i t u n e l i b e r t é plus g r a n d e en p e r m e t t a n t
u n e a c t i o n officielle et p a r c o n s é q u e n t p l u s efficace d a n s les
d i f f é r e n t e s r é g i o n s r e c o n n u e s p a r nous. Mais si e n mè n n '
t e m p s q u e n o u s r e c o n n a i s s o n s l ’U k r a i n e et la F i n l a n d e , nous
p e r s i s t o n s à i g n o r e r le seul p o u v o i r e f f e c t i v e m e n t f or t qui
e x i s t e en R ussi e, le g o u v e r n e m e n t b o l c h e v i k , d a n s quel l e
i m p a s s e n o u s j e t t e r o n s - n o u s ? Et ceci p r é c i s é m e n t à l ’h e u r e ou
l es b o l c h e v i k s , la r a g e au c œ u r , m a i s de b o n n e foi, c o n s t a ­
t e n t la d u p l i c i t é a l l e m a n d e , s o n g e n t p l u s q ue j a m a i s à la
p o s s i b i l i t é d ’u n e r e p r i s e de la g ue r r e . Xe n o u s y t r o m p o n s
p a s , c e t t e r é s u r r e c t i o n d ’u ne a r m é e m o r t e s e r a difficile.
T r o t z k y et L é n i n e le s av e n t aussi b i e n q ue nous. C’est p o u r ­
q u o i je r é p è t e u n e fois de pl u s q u ’il f a u d r a i t q u ’ils a i e n t c o n ­
f i an c e en nous, q u' il s c o m p r e n n e n t q ue n o s b u t s de g u e r r e
s o n t b i e n c e ux q ue n o u s p r o c l a m o n s , s o n s f o r m e vague, d e ­
p u i s t r o i s ans, s a n s j a m a i s c o n s e n t i r à les p r é c i s e r .
Il f a u t q u ’ils s a c h e n t d ’a u t r e p a r t que, dès m a i n t e n a n t , les
All i és s o n t p r ê t s à a p p u y e r t e c h n i q u e m e n t et f i n a n c i è r e m e n t
l ’œ u v r e d e r é o r g a n i s a t i o n mi l i t a i r e . Ils se r e n d e n t c omp t e ,
e n effet, que, s a n s n o t r e a p p u i , l e u r s efforts si v i g o u r e u x
q u ’ils s o i e n t, s e r o n t v o u és à la st éril it é. P o u r e x é c u t e r le
r é t a b l i s s e m e n t q u ’ils c o m p t e n t fa i r e en d e u x t e m p s :
1° A v a n t l a r u p t u r e d e s p o u r p a r l e r s d e p ai x , a g i t at i on
v e r b a l e et é c r i t e s u r la n éc e s s i t é de sout el i l r. p a r les a rm e s ,
la défense des conquêtes révol utio nna ires :
2° A p r è s la r u p t u r e : r é a l i s a t i o n de ce p r o g r a m m e ; ils
N OTE S SU R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

a u r o n t b e s o i n d e s Mi ssi ons. Us ne c o m m e n c e r o n t la b e s o g n e
d e f a ç o n s é r i e u s e q u ’a p r è s a v o i r o b t e n u d e s Alliés, s u r ce
p oi n t , d e s g a r a n t i e s f o r me l l e s . Us o n t p r o m i s la p a i x , ils o n t
a i n s i d é c h a î n é l ’e n t h o u s i a s m e a v o u é o u i n a v o u é d e s m a s s e s
paci f i st es r u s s e s, c ’e s t - à - d i r e d e t o u s les Russes . Ne p o u v a n t
p a s a b o u t i r à la p a i x d é m o c r a t i q u e q u ’ils a v a i e n t p r o m i s e ,
ils v o n t d e m a n d e r a u p e u p l e r u s s e d e r e c o m m e n c e r la g u e r r e .
N o u s v o i c i a r r i v é s a u x f o r m u l e s d e V e r k o v s k y qui d i s a i t , il
y a t r o i s m o i s : « L ’a r m é e r u s s e v e u t l a p a i x i m m é d i a t e . P r o ­
p o s o n s d o n c la p a i x à l ’A l l e m a g n e . E n r e g i s t r o n s sa r é p o n s e
qui , d a n s les t e r m e s o ù elle s e r a f ai te, c o n s t i t u e r a u n e fin de
n o n - r e c e v o i r . L a p r e u v e é t a n t p u b l i q u e m e n t f ai t e d e s a p p é t i t s
a n n e x i o n n i s t e s et i m p é r i a l i s t e s d e l ’e n n e m i , n o u s r e c o m m e n ­
c e r o n s la g u e r r e ». '
La t â c h e est l o u r d e . El l e n e p e u t ê t r e t e n t é e a v e c q u e l q u e
c h a n c e d e s u c c è s q u e p a r les b o l c h e v i k s . E u x se u l s o n t m a ­
n i f es t é b r u t a l e m e n t , m a i s n e t t e m e n t l e u r v o l o n t é d e p a i x . E u x
seul s p o u r r o n t p e u t - ê t r e f a i r e a c c e p t e r u n e r e p r i s e d e la
g ue r r e . N o u s n ’a v o n s p a s le d r o i t d ' ê t r e p l u s l o n g t e m p s a v e u ­
gles. N o u s n ’a v o n s p a s le d r o i t de c o m p t e r s u r les a u t r e s p a r ­
tis. Les é l e c t i o n s à la C o n s t i t u a n t e p r o u v e n t q u e le p a r t i
C a d e t et les p a r t i s d é f e n s i s t e s s o n t m o r t s p o u r q u e l q u e t e m p s
a u m o i n s . Les S.-R. a u r o n t u n e i m m e n s e q u a n t i t é d e sièges,
t r o i s o u q u a t r e c en t s s a n s d ou t e . Mai s c o m m e n t se r é p a r t i r o n t -
ils ? D a n s c h a q u e c i r c o n s c r i p t i o n , u n e l i st e u n i q u e p r o p o s a i t
a u x é l e c t e u r s les S.-R. d ’e x t r ê m e d r o i t e et c e u x d ’e x t r ê m e
g a u c h e . U n g r o s p a q u e t d e s S.-R. él u s se r a l l i e r a c e r t a i n e m e n t
à la p o l i t i q u e d e p a i x b o l c h e v i q u e .
D a n s q ue l l es m e s u r e s d ' a i l l e u r s p o u r r i o n s - n o u s c o m p t e r
s u r les a u t r e s ? J e sui s e n c o n t a c t p e r m a n e n t a v e c b e a u c o u p
d ’e n t r e eux. P a r c e q u ’ils c o n n a i s s e n t m e s r e l a t i o n s é t r oi t e s
a v e c S m o l n y, ils s o n t en c o q u e t t e r i e a v e c mo i . A p l u s i e u r s
r e p r i s e s , lo g r o u p e f o r m é p a r l e s S.-R. de d r o i t e et les S.-D.
m e n c h e v i k s , m ’a p r i é de f a i re u n e c o n f é r e n c e s u r la s i t u a ­
t i on d e s Alliés et s u r ta p o l i t i q u e e x t é r i e u r e , q u ’à m o n a vi s
p e r s o n n e l , la C o n s t i t u a n t e d e v r a a d o p t e r . J u s q u ’ici j ’ai r e t a r ­
dé cet t e m a n i f e s t a t i o n . D a n s les c o n v e r s a t i o n s p a r t i c u l i è r e s ,
j e m ’ef f or ce d e c o m b a t t r e l ’o p i n i o n g é n é r a l e m e n t e x p r i m é e
p a r les S.-H. et les S.-D., q u ’e n c a s d e r u p t u r e d e s p o u r p a r l e r s
de Brest, la C o n s t i t u a n t e d e v r a f a i re u n e n o u v e l l e t e n t a t i v e
i m m é d i a t e . T o u s ce u x q u e j e v o i s so n t , e n s o m m e , j e ne s a u ­
N O TE S SUH LA « É V O L U T IO N BO LCHEVIQUE

r a i s t r o p le r é p é t e r , i n f i n i m e n t p l u s c a p i t u l a n t s q ue les b o l ­
c h e v i k s , p l u s d i s p o s é s à c é d e r s u r les q u e s t i o n s d e Cour-
l a n d e , d e L i t h u a n i e , de Pol o g n e, etc..., s u r le d r o i t d e s p e u ­
ples à d i s p o s e r d ’e u x - m e m e s , le d é s a r m e m e n t , etc...
N o u s les t r o u v e r o n s u n j o u r c o n t r e nous, q u a n d n o u s s o u ­
t i e n d r o n s les b o l c h e v i k s ou n ’i m p o r t e quel a u t r e p a r t i dan.;
u n e r e p r i s e de la g uer r e.
Pélrui/rcul, le 21/3 j a n v i e r 1!)18.

M. A i .i s k u t THOMAS. député (C I m m p i g n y - s u r - M a r n e ).

Mou c h e r ami .

Des o r d r e s soiil p r é p a r é s p a r les C o m m i s s a i r e s dli P e u p h .


en v u e d ’u n e r é o r g a n i s a t i o n r a p i d e d e l ' a r m é e . Ils se p r é c i ­
s en t de p l u s en plus, d a n s le s e n s d e la c r é a t i o n d ’u n e a r m é e
de v o l o n t a i r e s à limite p a ye, f o r m é e p a r a p p e l s d e m e i l l e u r s
é l é m e n t s d e l ’a r m é e a c t u e l l e et e n r ô l e m e n t des R u s s e s n o n
e n c o r e mobi li sé s .
1° O r g a n i s a t i o n de c o r p s de c o u v e r t u r e p r é l e v é s s u r t o u t s u r
les u n i t é s du f r on t et de l’a r r i é r e et c o n s t i t u a n t u n n o y a u de
d é f e n s e i m m é d i a t e à l ’ab r i d u q u e l p o u r r a s ’e t ï e c l u e r la d é m o ­
b i l is a t i on d e s u n i t é s d é c o m p o s é e s .
2° O r g a n i s a t i o n de c o r p s n o u v e a u x p a r m o b i l i s a t i o n de
civils, i n s t r u i t s r a p i d e m e n t d a n s d e s c a m p s d e l' i nl-érieur et
a m a l g a m é s à des é l é m e n t s p l u s s o l i d e s , s o l d a t s s o u s les a r m e s ,
g a r d e s - r o ug es , ma t el o t s, etc... L ’œ u v r e d o i t ê t r e r é a l i s é e en
t r oi s ou q u a t r e mo i s, s o u s la p r o t e c t i o n de l ’h i v e r r us se .
D e p u i s p l u s i e u r s s e m a i n e s , j e p r e s s e me s a m i s d e S m o l n y
d ' a g i r d a n s ce sens. J e n ' a v a i s p u o b t e n i r j u s q u ' ic i a u c u n
r é s u l t a t p r a t i q u e a p p r é c i a b l e . Mais la t o u r n u r e p r i s e p a r les
p o u r p a r l e r s fait p r é v o i r la n é c e s s i t é d e la g u e r r e r é v o l u t i o n ­
nai r e. Trot zky a line c o n f i a n c e a d m i r a b l e d a n s la p o s s i b i l i t é
d ' a c c o m p l i r cet t e p r e u v e f o r m i d a b l e . Il n ’est p a s d e c e u x qui
d o u t e n t j a m a i s . La R é v o l u t i o n , sel on lui, n e p e u t p a s êtr e
va i nc ue .
" Le p e u p l e qui a fait la d é v o l u t i o n s a u r a m o u r i r en la
d é f e n d a n t et en d é f e n d a n t e u m ê m e t e m p s la R é v o l u t i o n
soc i al e e u r o p é e n n e , c a r l ’a r m é e n o u v e l l e s e r a m i s e p a r les
R us s es à la d i s p o s i t i o n d e s p r o l é t a r i a t s qui v o u d r o n t c o n ­
q u é r i r le p o u vo i r . »
NOTES SUR LA R É V O L U T I O N nOLCIUÎVHjll.

J e m e g a r d e b ie n de d i s s i p e r les i l l u s i o n s des b o l c h e v i ks ,
et d ’a i l le ur s l ' a v e n i r seul d i r a d a n s q ue l l e s m e s u r e s ils e x a ­
g è r e n t l e u r s e s p oi rs .
A d e s h o m m e s , a cc a b l é s de besogne, c o m m e le s o n t ce ux-c i ,
il f a u t m â c h e r le t r a va i l . Et l o r sq u e le t r a v a i l est p r ê t , c o n ­
f o r m e a u x d i r e c t i v e s génér a l e s, v a g u e s et, p a r c o n s é q u e n t ,
p eu g ê n a n t e s i m p o s é e s p a r les b o l c h e vi ks , un t e c h n i c i e n h a ­
bi l e p eu t fai r e a c c e p t e r ses v ue s s a n s difficultés.
Si les m i s s i o n s alliées ava i e n t a insi été uti li sées, elles a u ­
r a i e n t été p l u s q u e des c o l l a b o r a t r i c e s , de s g u i d e s t e c h n i q u e s
q u i a u r a i e n t été s ui vi s le pl us so u v e n t p o u r le p l u s g r a n d bien
d e la Ru s s i e et de l ' Ent e nt e.
Ce g r a n d r ô l e p e u t ê t r e j o u é e n c o r e . On n o u s le d e m a n d a i t
h i e r à S m o l n y . On n o u s Je d e m a n d e r a d e m a i n e n c o r e , l o r s q u e
le confl it , si m a l a d r o i t e m e n t p r o v o q u é e n t r e les b o l c h e v i k s
et la Mi ssi on, s e r a t e r m i n é . 11 faut l ' av o u e r , d a n s cet i n c i d e n t ,
les t o r t s les p l u s g r a ve s p a r a i s s e n t ê t r e d e n o t r e côté. Si no u s
é t i o n s c h a s s é s d e R u s s i e à la sui te de c e t t e aff aire, n o u s a u ­
r i o n s c o n t r e n o u s t o u s les Russe s r a i s o n n a b l e s il y e n a
q u e l q ue s - u n s, — t o u s les Russes s u s c e p t i b l e s et t o u s les
R u s s e s s o n t s u s ce p t i b l es . T o u s c o n s i d è r e n t i n a d m i s s i b l e un e
p r o p a g a n d e d e c o n s p i r a t i o n et d ' i n t e r v e n t i o n ac t i ve d a n s les
luttes politiques intérieures. Hâtons-nous donc, sans m a n i ­
f e s t e r un a m o u r - p r o p r e excessif, d e d o n n e r les s a t i sf a c t i o n s
q u ' o n n o u s d e m a n d e et évi t o n s d e r e n o u v e l e r les m ê me s
erreurs.
Au p o i n t de v ue de la r é o r g a n i s a t i o n d e l ' a r mé e , j ’ai pass é
à S m o l n y les b o n n e s p a g e s des r a p p o r t s d e D u b o i s - G r a n c é et
de C a r n o t . v i ei l l es h i s t o i r e s ma i s b o n n e s e n c o r e à m é d i t e r
p o u r les r é o r g a n i s a t e u r s de l ’a r m é e r u s s e . J e s o u h a i t e que,
d ’a u t r e p a r t , les Alliés p r e n n e n t ac t e p u b l i q u e m e n t des d é c l a ­
r a t i o n s de T r o t z k y s u r la r e p r i s e de s hos t i l i t és et d é c l a r e n t
o f f i c i e l l e me n t q u e n o u s s o m m e s p r ê l s à s o u t e n i r l ’effort n o u ­
v e a u d e s b o l c h e v i k s p o u r la d é f e n s e des b u t s d e g u e r r e r é v o ­
l u t i o n n a i r e s qui d o i v e n t ê t r e en s o m m e a c c e p t é s p a r tout es les
d é m o c r a t i e s o cc i de n t a l e s .
P ê t r o g r a d , le 22/4 j a n v i e r 1918.

M. A l u i : r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r ami .

T r o t z k y c o m p t e p a r t i r d e m a i n à B r e s t - L i t o v s k a v e c la d é l é ­
g a t i o n r u s s e . Il v e u t p o s e r la q u e s t i o n d u li eu d e s p o u r p a r ­
l ers ( t e r r i t o i r e n e u t r e ) , p o u r l a qu e l l e d ’a i l l e u r s il ne p e n s e
p a s al l er j u s q u ’à l a r u p t u r e . Il v eu t , d ’a u l r e p a r t , se r e n d r e
c o m pt e pe rs o n n el le m e n t des int en ti o ns réelles des délégués
a u s t r o - a l l e m a n d s , en la loya ut é , d e s q u e l s il n ’a a u c u n e c o n ­
fiance. Il e s p è r e enfi n p o u v o i r t â t e r s u r p l a c e l ' o p i n i o n p u ­
b l i qu e a l l e m a n d e . Son s é j o u r s e r a p r o b a b l e m e n t a ss e z c ou r t .
L é n i n e , d e s on côté, va a ll e r p r e n d r e en F i n l a n d e u n r e p o s
d e q u e l q u e s j o u i s , Kt n o u s v o i c i s a n s d i c t a t e u r .
T r o t z k y e m m è n e R a d e k à Brest . Il a c o n f i a n c e d a n s sa tr ès
v i ve i n t el l i g e nc e , d a n s sa l o y a u t é p o l i t i q u e , et il est c o n ­
v a i n c u q u e l ’i n t r a n s i g e a n c e et la f o u g u e d e cet é n e r g i q u e p a s ­
s i o n n é t on i f i er o n t les Joffe. K a m e n e f et a u t r e s d é l é g u é s r u s s e s
p l u s d o u x el p l u s mo u s . La p a r t i c i p a t i o n d e R a d c k , s u j e t a u ­
t r i c h i e n , s o c i a l - d é m o c r a t e m i n o r i t a i r e a u x p o u r p a r l e r s de
Brest , va c e r t a i n e m e n t s c a n d a l i s e r les d é l é g a t i o n s e n n e m i e s .
•l'ai t e n t é (le r é a g i r c o n t r e l ’i m p r e s s i o n t r è s fo r t e el t r è s
d a n g e r e u s e p o u r nous, p r o d u i t e s u r T r o t z k y p a r les d i f f é r e n t s
r e n s e i g n e m e n t s qui lui s e r a i e n t p a r v e n u s , ces j o u r s d e r n i e r s ,
de F r a n c e et d ' A n g l e t e r r e et qui, j ' i m a g i n e , o n t d û ê t r e e x ­
ploi tés, s i n o n i n v en t é s , p a r les d é l é g u é s a u s t r o - a l l e m a n d s a c ­
t u e l l e m e nt à l ’é l r o g r a d . T r o t z k y c r o i t q u e d e s p o u r p a r l e r s de
p a i x s é p a r é e se sont en g a g é s o f f i c i e l l e me n t e n t r e les Alliés et
l' Al l emagne. A l ’e n t e n d r e , les Alliés, r e c o n n a i s s a n t l ’i m p o s s i ­
bi l i t é d ’a r r i v e r à la v i c t oi r e , s e r a i e n t d i s p o s é s à p r o l i t e r de
la d é f a i l l a n c e r u s s e p o u r f a i r e la p a i x s u r le d o s d e la R u s s i e
et s a c r i f i er les n a t i o n a l i t é s o ri e n t a l e s , R o u m a n i e c o m p r i s e ,
q u i t t e à e x c u s e r e ns u i t e ce t t e r e n o n c i a t i o n à l e u r s p r i n c i p e s ,
en i n v o q u a n t la t r a h i s o n b o l c h e v i q u e .
n otes srn la nÉvoLi' Tiox i!Oi.ciii:viyvi:

J ’ai r é p o n d u â T r o t z k y qu e si les Alliés n e v e u le n t pas p a r ­


t i c i p e r â d e s p o u r p a r l e r s g é n é r a u x , ils p e u v e n t m o i n s e n c o r e
s o n g e r à d e s t r a c t a t i o n s p a r t i c u l i è r e s . II est é vi d e n t , en ellet,
q u e si l ' E n t e n t e t r a i t a i t p a r a l l è l e m e n t et s é p a r é m e n t av e c les
E m p i r e s C e n l r a u x , n é go ci a t i o n s r u s s o - a l l e m a n d e s d ’u n e p a r t ,
n é g o c i a t i o n s f r a n c o - a l l e m a n d e s d ’a u t r e p a r t , elle f er ait le j e u
d e l ’A l l e m a g n e qui , en s ’a p p u y a n t t a n t ôt s u r les u n e s et t an t ôt
s u r les a u tr e s , se t a i ll e r a i t de faci les succès .
II p a r a î t é g a l e m e n t c e r t a i n q u e les Alliés, à m o i n s q u ’ils ne
se r e c o n n a i s s e n t v a i n c u s , ne p e u v e n t p a s p e r m e t t r e à l' Alle­
m a g n e d e s ’a s s u r e r à l ’O r i e n t des a n n e x i o n s t e r r i t o r i a l e s et
d e s a v a n t a g e s é c o n o m i q u e s , qui d é t e r m i n e r a i e n t , d a n s un
d é l ai p l u s on m o i n s c ou r t , l ’é c r a s e m e n t et la r u i n e de l ' E u ­
ro p e occidentale.
Mes a r g u m e n t s ont t o u c h é T r o t z k y . Ils ne l ' ont pas c o n ­
v a i n c u . J e di s q u e cet état d ’e sp r i t est d a n g e r e u x p o u r nous,
p a r c e q u e la c r a i n t e d ’u n e p a i x s é p a r é e Conclue s u r le dos
d e la R u s s i e p e u t a m e n e r la d él ég a t i o n r u s s e à des c o n c e s s i o n s
r e g r e t t a b l e s . T r o t z k y m ’a a s s u r é d ’a i l l e u r s (pie m ê m e si les
Alliés t r a h i s s a i e n t l a Ru s s i e ( c ’est u n p o i n t de vu e qui peut
p a r a î t r e p a r a d o x a l en O c c i d e n t ) , les Ru s s es ne t r a h i r a i e n t
p a s la R é v o l u t i o n cl m a i n t i e n d r a i e n t l e u r s p r i n c i p e s .
. J e s o u h a i t e v i v e m e n t qu e des d é c l a r a t i o n s ne t t es fai tes p a r
les p o u v o i r s alliés d é m o n t r e n t a u x b o l c h e v i k s q ue l e u r s
c r a i n t e s s o n t inj ust ifi ées.
J ’a v a i s o b t e n u de T r o t z k y la p r o m e s s e q u ’il r e c e v r a i t , h i er ,
C h a r l e s D u m a s . L ’i n c i d e n t avec la mi s s i o n f r a n ç a i s e l'a d é t e r ­
m i n é â r e t a r d e r celt e e nt r e v u e . Son d é p a r t à Brest va la r e ­
m e t t r e e n c o r e . C’est d o m m a g e . J ’ai c a u s é l o n g u e m e n t avec
D u ma s , je lui ai s o u m i s q u el q u e s - u n e s d e me s n o t e s q u o t i ­
d i e n n e s . II a vai t eu les e xp l i c a t i o n s de n o t r e a m b a s s a d e u r . Il
a p u j u g e r , c o m p a r e r , et je sai s p o u r qui il a p r i s par t i .
J ' é t a i s d ’a i l l e u r s for t t r a nq u i l l e .

I?
P é t r o g r a d . le 21 ti j a n v i e r 1918.

M. A l h e r t THOMAS, d é p u t e ( C h a m p ig n y - s u r - M a r n e ) .

Mon cl i cr ami,

Ail m o m e n t d e p a r t i r p o u r B r e s t - L i t o v sk , T r o l z k y m e d i s a i t
en r i a n t : « Je v ou s e m m è n e ! » La t e n t a t i o n ét ai t fo r t e dé­
f a i re ce v o y ag e i n c o gn i t o . Mai s j e s a i s t r o p à qu e l l es i n d i g n a ­
t i on s je m e s e r a i s h e u r t é , 11011 s a n s r a i s o n d ’a i l l e u r s , et je
n ’ai m ê m e p a s s o n g é à s o l l i c i t e r de m e s c h e fs l ’a u t o r i s a t i o n
de p a r t i r . Quel s c a n d a l e j ’a u r a i s p r o v o q u é ! Les m i l i t a i r e s et
les d i p l o m a t e s t r a d i t i o n n e l s p a r a i s s e n t ê t r e de t o u s les
h o m m e s les m o i n s a p t e s à m a n œ u v r e r ail m i l i e u d e s é v é n e ­
m e n t s act ue l s. P r i s o n n i e r s d e f o r m u l e s é t r o i t es , les p l u s i n t e l ­
l i ge n t s d ' e n l r e eux ne p e u v e n t r i e n c o m p r e n d r e ni à la g r a n ­
d e u r ni à la p r o f o n d e u r d e s p h é n o m è n e s q u i b o u l e v e r s e n t le
m o n d e . Ils i g n o r e n t t o u t d e s i d é e s soc i al i st e s , d e s a s p i r a t i o n s
populaires, du gra n d m o u v em e n t m y s tiq ue qui e n tr a în e i r r é ­
si s t i b l e m e nt , i n s t i n c t i v e m e n t les m a s s e s r u s s e s , p a r les v o i e s
les p l u s r u d e s el les p l u s c h a o t i q u e s , v e r s lin i d é a l t r è s p u r
d e f r a l e r n i t é u n i v e r s e l l e . Le s fai ts p r o d i g i e u x a u x q u e l s n o u s
a s s i s t on s les l a i s s e n t s t u p i d e s et d é s e m p a r é s . Ils en a p e r ç o i ­
v en t s e u l e m e n t les f o r m e s e x t é r i e u r e s d é s o r d o n n é e s , se b o r ­
n en t à c o n s t a t e r line a n a r c h i e g r a n d i s s a n t e et se r e f u s e n t à
c r o i r e q u e s ous ce d é s o r d r e il c o u l e b e a u c o u p d e b e a u t é ,
d ’e n t h o u s i a s m e et la p r é p a r a t i o n d ’u n o r d r e n o u v e a u d a n s les
s oci ét és h u m a i n e s .
Ils r e g a r d e n t s a n s c o m p r e n d r e et p a r c o n s é q u e n t s a n s a g i r
el les é v é n e m e n t s se d é v e l o p p e n t s a n s e u x , c ’e s t - à - d i r e c o n t r e
eux. Bi e n t ôt il s e r a t r o p t a r d . Les s e u l s h o m m e s qui , en E u ­
r o p e , p a r a i s s e n t a p t e s à a p p r é c i e r j u s t e m e n t la p o r t é e des
é v é n e m e n t s r u s s e s , la r é p e r c u s s i o n ( | u’ils a e m a n q u e r o n t p a s
d ’a v o i r d a n s le m o n d e e n t i er , s o n t les s o c i al i s t e s , p l u s p r è s de
l’idéal, pl us ha bi l es , plus m a n œ u v r i e r s q u e les a u t r e s , seul s
c o n n a i s s e u r s des p r i n c i p e s n o u v e a u x s u r l e s q u e l s s e r a d e m a i n
r é o r g a n i s é e l ' E u r o p e , p o s s é d a n t seul s l’e n s e m b l e de s d o c t r i n e s
N O IE S S llt LA «É V O L U T IO N IlO L C lIliV IQ L T . IT'.I

p o l i t i q u e s et é c o n o m i q u e s qui p e r m e t t r o n t d ' a b o r d île l i q u i d e r


le p ass é, p u i s d ’o r g a n i s e r l ' aveni r.
Aussi q u a n d les ofl ici els s' eff ra i e nt d e v o i r les l e a d e r s b o l ­
c h e v i k s se ul s a u x p r i s e s à Brest ave c les m e i l l e u r s d i p l o m a t e s
et les f o n c t i o n n a i r e s les pl u s b r i l l a n t s des E m p i r e s C e n t r a u x ,
j e m ’ef f or ce de les r a s s u r e r . Je sui s c o n v a i n c u n o t a m m e n t q u e
T r o t z k y est pl us qual i l i é q u ’a u c u n a u t r e Hu.sse. j e ne v e u x
p a s d i r e q u ' a u c u n a u t r e pol i t i c i e n e u r o p é e n , pour défendre
d i g n e m e n t la Hussi e nouvell e, et j e sai s que, s o l i d e m e n t a p ­
p u y é s u r les g r a n d s p r i n c i p e s d e la d é v o l u t i o n , il t i e n d r a
a i s é m e n t tèt e d a n s les d i s c u s s i o n s a u x K u h l i n a n n el a u x
Czernin.
J e p as s e d e s j o u r n é e s très d o u l o u r e u s e s . J e d é s e s p è r e s o u ­
vent. Il m e faut b e a u c o u p de c o u r a g e p o u r c o n l i n u e r la lutte
a p r è s t a n t d ’eff ort s i nut i l e s, a p r è s tant d ' é c h e c s d éc e v a n t s .
J ' a i l ' i m p r e s s i o n q ue n o u s f a i son s t out ce qu' il faut p o u r
r o u l e r à l ’a b î m e . Quelle a ct i o n b i e n f a i s a n t e a u r a i e n t p u a c ­
c o m p l i r ici q u e l q u e s c a m a r a d e s i n t e l l i ge nt s, acti fs, a u d a ­
c i e u x ! Mai s j e sui s seul, t i m i d e m e n t seul. J e l'ai d é j à dit.
nies c h e f s à la Mi ssi on mi l i t a i r e et à l ' a m b a s s a d e r e ç o i v e n t
a v e c i n t é r ê t les t u y a u x i n é d i t s qu e je r e c u e i l l e c h a q u e j o u r .
Ils r e c o n n a i s s e n t q u e me s avis ne s o n t p a s s a n s v a l e u r et ils
se f é l ic i te n t de les a v o i r su i v i s q u e l q u e f o i s . J ’ai p u é v i t er un
c e r t a i n n o m b r e de gaffes. Mes r e l a t i o n s a m i c a l e s a ve c L é n i n e
et T r o t z k y m ’o n t p e r m i s d ' é c a r t c r p l u s i e u r s tui les d o n t le
c h o c a u r a i t c o m p r o m i s g r a v e m e n t les i n t é r ê t s alliés. Mais ces
r é s u l t a t s né g a t i fs m e p a r a i s s e n t b i e n mi n c e s , q u a n d j e s o n g ‘
à la b e s o g n e pos i ti ve i m m e n s e q u ’o n p o u v a i t r é a l i s e r ici et
q u ’o n p o u r r a i t a c c o m p l i r en c o r e . Certes, les p o s s i b i l i t és d ’a c ­
t i on d i m i n u e n t a u f u r et à m e s u r e q u e les é v é n e m e n t s se d é ­
r o u l e n t . P o u r t a n t il y a u r a i l b i e n des c h o se s à f a i re o u à t e n ­
ter d ' a b o r d :
1° A i d e r à la f o r m a t i o n d ' u n e a r m é e d é f e n s i v e r é v o l u t i o n ­
naire ;
2 ° R e t a r d e r la s i g n a t u r e de la p a i x r u s s o - a l l e m a n d e .
P é t r o g r a d , te 2ô/7 j a n v i e r 1918.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s u r - M a r n e ).

Mon H i e r ami,

P a s s é l out l ' a p r è s - m i d i c h e z K o l l o n t a ï . J e m è n e , d e p u i s p l u ­
s i e u r s s e m a i n e s , p r è s des l e a d e r s b o l c h e v i k s , u n e c a m p a g n e
a c t i ve p o u r la f o r m a t i o n d ' u n e a r m é e de v o l o n t a i r e s . L ’i dé e
fait s o n c h e m i n l e n t e m e n t , a v e c d e s h a u t s et d e s bas. El l e se
h e u r t e à b i e n des .scept ici smes, à b i e n d e s d é c o u r a g e m e n t s , à
b i e n d e s l â c he t é s . _
Kille et f e m m e de g é né r a l , filleule d u g r a n d D r a g o u m i r o f ,
Kol l ont aï est l ' a n t i m i l i t a r i s t e la p l u s p a s s i o n n é e d u p a r t i ma -
x i m a l i s t e c o m m e p eu t l ’ê t r e u n e f e m m e b o l c h e v i q u e , q u i se
t r o u v e êt r e, p a r s u r c r o i t , i s sue d e f a m i l l e m i l i t a i r e .
J e lui a p p o r t e a u j o u r d ’h u i le « C h a n t d u D é p a r t » , la bell e
g r a v u r e d e St e i nl e n , où d e s p o i l u s a u t h e n t i q u e s , l o u r d s et s u ­
b l i mes , so u l ev é s p a r u n e foi a r d e n t e , s u i v e n t « La V i c t o i r e e n
c h a n t a n t », et j e d is à K o l l o n t aï , e n lui f a i s a n t a d m i r e r la
Vi ct oi r e, j e u n e et s p l e n d i d e , i n s p i r é e d e la Ma r se i l l a i se de
l i u d e : « Cett e f e m m e , cett e Vi ct o i r e , c' est v o us. La p a i x est
c o m p r o m i s e . Il faut q u e v o u s s oy e z l a g r a n d e p r ê t r e s s e de la
g u e r r e s a i nt e , q ue v o u s fas si e z j a i l l i r d u sol l ’a r m é e r o u g e
qui d é f e n d r a d ' a b o r d les c o n q u ê t e s d e la r é v o l u t i o n r u s s e
c o n t r e l’e n n e m i i n t é r i e u r , p u i s c o n t r e l’e n n e m i e x t é r i e u r . Les
d e r n i è r e s e x i g e n c e s g e r m a n i q u e s i m p o s e n t a u x S o v i e t s le
d e v o i r d e c o n t i n u e r la lutte. S i g n e r la p a i x q u e p r é p a r e
l ' Al l ema g n e s e r a i t t r a h i r l ' I n t e r n a t i o n a l e et r e n f o r c e r l ’i m p é ­
r i a l i s m e a l l e m a n d . N ' ou b l i e z p a s q u e v o u s êtes a v a n t t o u t d e s
int ernationalistes, que dema in vous aur ez à r e n d r e compte,
en Congr ès, d e t o u t e s les f a u t e s q u e v o u s a u r e z c o m m i s e s .
Certes, la R é v o l u t i o n r u s s e d o i t ê t r e c o n s i d é r é e c o m m e u n
tout. On d o i t fai r e m a s s e de ses b e a u t é s et d e ses l a i d e u r s .
J ' i m a g i n e q ue ce bl oc p a r a î t r a à b e a u c o u p auss i a d m i r a b l e
q ue l ' œ u v r e s e m b l n b l c m e n t i négal e, m a i s p l u s s a n g l a n t e , cons-
NOTES S l lt LA H l h ' O L l I I ON liOl.CIll.VIQli: IM

t r u i t e p a r la R é v o l u t i o n f r a n ç a i s e . P o u r t a n t , vo u s a u ri e z failli
a v o t r e m i s s i o n , vo u s a ur i e z r u i n é v o t r e œ u v r e , si, d ' u n e part ,
v o u s ' n ’a s s u r i e z p a s le s u e c é s de v o t r e m o u v e m e n t à l ’i n t é r i e u r
d e la Ru ssi e, et v ou s n e m a i n t e n i e z p a s i n t é g r a l e m e n t les p r i n ­
c i p e s s o c i a l i s t e s d a n s vos n é g o c i a t i o n s ave c l ' Al l ema g n e ».
L o n g u e d i s c u s s i o n avec Kollont aï, qui r e c o n n a î t q u e j ’ai
r a i s o n , q ue les b o l c h e v i k s ne p e u v e n t p a s c é d e r , q u ' il s d o i ­
vent se p r é p a r e r à la lutte. >■ . Mal heureusement , me dit-elle,
t o u s les c a m a r a d e s ne p e n s e n t pas a insi. P o u r t a n t , ce s er a i t
t r ès b e au d e fi ni r en beaut é , de m o u r i r en c o m b a t t a n t . Oui.
c' est cela q u ’il faut f a i r e : T r i o m p h e r o u m o u r i r ».
J e sais, c o m m e elle, à c o m b i e n de difficul tés se h e u r t e r o n t
les o r g a n i s a t e u r s d e l ' a r m é e r ouge, b i e n qu' il ne s' agi sse plus
d e r e c r u t e r et d ' i n s t r u i r e p l u s i e u rs m i l l i o n s d ' h o m m e s et de
p r é p a r e r le*mat ér i el i n d i s p e n s a b l e à u n e g r a n d e g u e r r e of f e n­
sive. 11 suffira, en effet, de j a l o n n e r le f r o n t o r i e n t a l de 5 à
(">00.000 h o m m e s , m a i n t e n u s en p o s i t i o n d é f e n s i v e , o b l i ge a n t
les A l l e m a n d s à i m m o b i l i s e r q u e l q u e s d i z a i n e s de d i v i s i o n s
et les c o n t r a i g n a n t à u n effort qu' il s ne p a r a i s s e n t p a s c a p a ­
bles d ’a c c o m p l i r . Que c r a i n d r e d ’eux ? La p r i s e d e Hevel, l a '
m a i n m i s e s u r q u e l q u e s po i n l s st r a t é g i qu e s , q u e l q u e s r a i d e s
a u d a c i e u x v e r s P ê t r o g r a d ou l ’U k r a i n e . Des p a r t i s a n s r é s o l u s
p e u v e n t , à p eu de frais, l e u r o c c a s i o n n e r des p e r t e s c o n s i d é ­
r a b l e s et r é d u i r e au m i n i m u m l e u r s a v a n t a ge s . 11 est é v i d e n t
q u e q u e l q u e s m o di f i c a t i o n s à la c a r t e île g u e r r e n ’a m é l i o r e ­
r o n t p a s p r a t i q u e m e n t la s i t u a t i o n g é n é r a l e de l ' e n n e m i . La
R u s s i e, f o r c e é c o n o m i q u e et m o r a l e i m m e n s e , n e s e r a p a s
s e n s i b l e m e n t d i m i n u é e au j o u r de la p a ix g é n é r a l e p a r c e q u e
les A l l e m a n d s a u r o n t p r o v i s o i r e m e n t m i s la m a i n s u r u n plus
ou m o i n s g r a n d n o m b r e de p r ov i nc e s .
La R u s s i e r e p r é s e n t e r a plus q ue j a m a i s d e m a i n u n e p u i s ­
s a n c e d ’a v e n i r f o r m i d a b l e d o n t l ’E u r o p e d e v r a se m é n a g e r
les s y m p a t h i e s . Et s p é c i a l e m e n t les Russes o n t b i e n p e u à
c r a i n d r e d e s a n n e x i o n s c o n s i d é r a b l e s d o n t ils so n t m e n a c é s
p a r l ’A l l e ma g n e . Celle-ci ne p e u t p a s négl i ger tout à fait les
l e ç o n s d u p ass é. Elle a u r a i t t r o p à s' en r e p e n t i r . Elle ne peut
p a s s o n g e r à o u v r i r à ses d é p e n s u n e n o u v e l l e q u e st i o n d ’Al-
s a c e - L o r r a i n e qui, p a r c e q u ’elle s e r a i t p osee en l'J18 et n o n en
1871, et q u ’elle i n t é r e s s e r a i t 15 à 20 mi l l i o n s d ’h a b i t a n t s , au
l i e u d e 1.500.000, s e r a i t i n f i n i m e n t plus difficile à r é s o u d r a
q u e la p r e m i è r e . C o m m e n t l ’A l l e m a g n e p o u r r a i t - e l l e songer .
NOTES S U R LA R É V O L U T I O N B OLC HEVI QUE

m ê m e si les p u i s s a n c e s o c c i d e n t a l e s le lui p e r m e t t a i e n t , d ’a ­
b o r d à a s s i mi le r , à d i g é r e r les p e u p l e s c o n q u i s , c o m m e n t e n ­
suite pourrait-elle esp ér er en tr e te n i r des rel ations de bon
v oi s i n a g e a v ec u n e n a t i o n a u s s i h u m i l i é e et d é p o u i l l é e ?
Or, il p a r a î t é v i d e n t q u e d e m a i n , é c o n o m i q u e m e n t et d i p l o ­
m a t i q u e m e n t , la p o l i t i q u e g e r m a n i q u e d e v r a ê t r e u n e p o l i t i q u e
de r a p p r o c h e m e n t a v e c la Ru s s i e, p o s s i b l e s e u l e m e n t si la p a i x
s i gn é e e n t r e les d e u x p a y s est u n e p a i x h o n o r a b l e .
E t a n t d o n n é Fetl' ort m i l i t a i r e a c c o m p l i p a r les Alliés s u r le
f r o n t o c c i d e n t a l , les A l l e m a n d s n e p e u v e n t p l u s d ’a i l l e u r s p o r ­
t e r s u r le f r o n t o r i e n t a l le c o u p d e m a s s u e q u i l e u r p e r m e t t r a i t
de m e t t r e la R u s s i e h o r s de c a u se et de la c o n t r a i n d r e à u n e
p a i x de s o u m i s s i o n . L a r é s i s t a n c e m i l i t a i r e r u s s e , m ê m e r é ­
d u i t e a n m i n i m u m , m ê m e l i mi t é e à u n e a r m é e r ou g e , à u n e
g u e r r e d e p a r t i s a n s , s uf fi r ai t à e m p ê c h e r u n e a v a n c e r a p i d e
des e n n e m i s , à l e u r e n l e v e r t o u t e p o s s i b i l i t é s é r i e u s e d e r a ­
v i t a i l le me n t .
.Mais l ’A r m é e R o u g e ne s e r a c o n s t i t u é e , ne p e u t ê t r e c o n s ­
t i t uée q u ' a v e c l ' a s s i s t a n c e d e s Alliés. "
Pê l r o y r a d , le 20/8 j a n v i e r 1918.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h u m p iffiu j-s u r - M a r n c ).

.Mon c h e r ami ,

Les d i c t a t e u r s d u p r o l é t a r i a t o n t q u i t t é P é t r o g r a d . T r o t z k y
est à Br est , L é n i n e est p a r t i en F i n l a n d e p o u r se r e p o s e r
q u e l q u e s j o u r s . La Rus s i e ne p a r a i t p a s s o u f f r i r j u s q u ' i c i de
cet ab an do n.
Ces d e u x h o m m e s s o n t v r a i m e n t t ou t e l ’â m e d e la R é v o ­
l u t i o n . Ce s o n t d e s h o m m e s d ' a c t i o n r e m a r q u a b l e s , des c o n ­
d u c t e u r s d e f oul es c o m m e j e n ’e n a v a i s p a s v u s e n c o r e . Ils
o n t su a c q u é r i r et m a i n t e n i r , m a l g r é t o u t e s les c a lo m n i e s ,
d a n s les c o n d i t i o n s les p l u s difficiles, un p r e s t i g e é t o n n a n t .
Ils o n t au s u p r ê m e d e gr é les q u a l i t é s et les d é f a u t s d e s g r a n d s
m e n e u r s r e l i g i e u x et pol i t i ques, v o l o n t é d ’a c i e r, t é n a c i t é i n ­
c r o y a b l e , c o n v i c t i o n e n t h o u s i a s t e, la foi q u i so u l èv e les m o n ­
t a g n e s et b r i s e t o u s les obsl acles.
D ’i n t e l l i g e n c e e x c e p t i o n n e l l e m e n t vi ve et s o upl e , T r o t z k y
est o u s a i t ê t r e b o r n é q u a n d il le faut, q u a n d il s e n t q u ’il no
f a u t p a s a d m e t t r e la d i s c us s i on p a r c e qu e la d i s c u s s i o n
c ' e s t le d o u t e et q ue le d o u l e d u c h e f p r o v o q u e la d é b â c l e
d e s t r o u p e s . J ' i m a g i n e q u e les d i s c i p l e s de L u t h e r , q u e les
fi dèles d e R o b e s p i e r r e , q u e les g r o g n a r d s de N a p o l é o n n ’a ­
v a i e n t p a s en l e u r idol e plus de c o n f i a n c e aveugle , p l u s de
v é n é r a t i o n q u e n ’en m o n t r e n t à L é n i n e et à T r o t z k y les g a r ­
d e s r o u g e s , les m a t el o t s et les o u v r i e r s qui c o n s t i t u e n t le
n o y a u e s s ent i el et so l i d e des f o r c e s b o l c h e v i q u e s .
T r o t z k y m e r é p è t e s ou v e n t c o m b i e n il est i m p r e s s i o n n é
p a r les p r e u v e s de d é s i n t é r e s s e m e n t , de d é v o u e m e n t total
q u e p r o d i g u e n t à l e u r c h e f ces h u m b l e s a mi s, et c o m b i e n il
se s e n t f or t d e cet a m o u r . Q u a n d il é v o q u e ses t r o u p e s a r d e n ­
t es et d é v o u é e s j u s q u ’à la mo r t , sa voix, si s o u v e n t c a u s t i q u e
et â p r e , s ’a do uc i t . II est é m u d ' u n e é m o t i o n t e n d r e qui n ’é-
c l a i r e q u e Ir ès r a r e m e n t cet h o m m e n e r v e u x , f r o i d et a me r ,
] S4 NOTES S U R LA R É V O L U T I O N BOLCHEVI QUE

d o n t le s o u r i r e s a t a n i q u e m e g l a c e p a r f o i s . C a r l ’â m e de
T r o t z k y d é b o r d e d ' a m e r t u m e , d e m é p r i s et j e p u i s b i e n le
d i r e , d e h a i n e à l ’é g a r d d e s c l a s s e s d i r i g e a n t e s .
V r a i m e n t , j e s ui s c o n v a i n c u q u e ces d e u x h o m m e s , h o m ­
m e s e x c e p t i o n n e l s s i n o n g r a n d s h o m m e s (le s u c c è s seul
p e r m e t t r a à la b o u r g e o i s i e c o u r t i s a n e q u ’o n a p p e l l e l ' h i s t o i r e
d e les c l a s s e r tels) s o n t m u s d a n s l e u r a c t i o n p r é s e n t e p a r
les s e n t i m e n t s les p l u s élevés. Ou m e d e m a n d e s o u v e n t si
j e p e n s e q u e L é n i n e et T r o t z k y a i m e n t le p o u v o i r p o u r le
p o u v o i r . E n ce q ui c o n c e r n e L é n i n e , a u c u n d o u t e n ’est p e r ­
mi s. Le p o u v o i r p o u r lui n ’est p a s u n b u t en l u i - m ê m e , m a i s
s e u l e m e n t le m o y e n d e f a i r e t r i o m p h e r l ’Idée. E t j ’ai aussi
l ’i m p r e s s i o n t r è s forte, si a p p a r e n t e q u e s oi t l a j o u i s s a n c e
p r o c u r é e à T r o t z k y p a r l ’e x e r c i c e d u p o u v o i r , q u ’il n e le
c o n s e r v e r a i t p a s s ’il d e v a i t y s e r v i r li ne a u t r e c a u s e q u e le
bolchevisme.
Mai s les foul es m o u v a n t e s o n t tôt fait d e b r i s e r les i d o l es
les p l u s c h èr e s . P e n d a n t c o m b i e n de m o i s e n c o r e les d i c t a ­
t e u r s d u p r o l é t a r i a t se m a i n t i e n d r o n t - i l s ? Un b r u s q u e é vé­
n e m e n t p e u t les a b a t t r e , c r i s e d e s t r a n s p o r t s , d e s r a v i t a i l l e ­
m e nt s , c h ô m a g e , r u p t u r e d e s p o u r p a r l e r s s ui vi s d' of f en s i v e ,
q u e sai s- j e e n c o r e ?
L ’a n a r c h i e s ’a g g r a v e c h a q u e j o u r , et si r e m a r q u a b l e s q ue
s o i e n t les a p t i t u d e s d e s Ru s s e s à s ' a c c o m m o d e r d u d é s o r d r e ,
la f ai m, la p e u r , la c o l è r e p e u v e n t d é c l a n c h e r la c a t a s t r o p h e .
J e di s la c a t a s t r o p h e , c a r j ’e s t i m e d e p l u s e n p l u s q u ’u n e
chute brut ale des bolcheviks serait u n e grave c at a st r op he
p o u r la R u s s i e et p o u r les Alliés. N o u s a v o n s c e t t e c h a n c e
r a r e d ’ê t r e en f ace d e R u s s e s qui s a v e n t ce q u ’ils v e u l e n t ,
qui le p r o c l a m e n t b r u t a l e m e n t , m a i s h o n n ê t e m e n t . Si no u s
d a i g n i o n s enfi n a p e r c e v o i r d a n s l e u r p r o g r a m m e ce q u i est
a v a n t a g e u x p o u r l ' E n t e n t e , si n o u s r e n o n c i o n s à n o u s i m m i s ­
c e r d a n s les l ut t es i n t é r i e u r e s , à e n c o u r a g e r d e s clfort-;
c o n t r e - r é v o l u t i o n n a i r e s , d e s t i n é s à ê t r e v a i n c u s , si n o u s c e s ­
s i o n s en un m o t de f a v o r i s e r le d é s o r d r e et en m ê m e t e m p s
d e t e n t e r de r a m e n e r les b o l c h e v i k s à l ’i d é o l o g i e b o u r g e o i s e ,
si n o u s c o n s e n t i o n s à r é v i s e r d ’a c c o r d nos b u t s de g u e r r e ,
n o u s p o u r r i o n s t i r e r l a r g e m e n t p a r t i d e ce g o u v e r n e m e n t .
Ses s u c c e s s e u r s , vo u s les v e r r e z à l ’œ u v r e . Ceux-l à so n t
d e v r a i s Russes , o n d o y a n t s et d i v e r s . S o c i a l - d é m o c r a t e s ou
s oc i a l - r é v o hi t i o i i n a i r c s , n o u s n e d e v o n s en a u c u n e m e s u r e
NOTES S U R LA H K Y O L I T I O N I I OI . CI I EVI QI E

c o m p t e r s u r eux. Au p o i n t d e v u e so c i al i n t é r i e u r , p e n d a n t
l o n g t e m p s , ils ne p o u r r a i e n t , m ê m e s ’ils le v o u l a i e n t et ils lie
le v o u d r o n t p a s s i n c è r e m e n t , r i en d é f a i r e d e l ’œ u v r e faite
p a r les b o l c h e v i k s . Au p o i n t de vu e de la g u e rr e , ils so n t
d i s p o s é s à r e p r e n d r e les p o u r p a r l e r s d e p a i x s ’ils ét a i en t
i n t e r r o m p u s , et ils s e r a i e n t i n c a p a b l e s d e d é f e n d r e les i n t é ­
r ê t s r u s s e s a ve c l ' é n e r g i e a u d a c i e u s e d é p l o y é e p a r les b o l ­
c h e v i k s . A p r è s n ou s a v o i r p r o d i g u e de b o n n e s p a r o l es , n o u s
a v o i r j u r é fidélité, ils n o u s l â c h e r a i e n t s a n s v e r g o g n e à la
p r e m i è r e o c c as i o n . J e s o u h a i t e qu e l’a v e n i r m ’inflige lin r a ­
pide démenti.
Pê t r o g r a d , le 28/10 j a n v i e r 1918.

M. A l b e r t T HOMAS , d é p u t é (C h a m p i g i i y - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r ami ,

Les p o u r p a r l e r s o n t r e p r i s , h i e r , à B r e s t -L i l ov s k . .
La v o l o n t é t r ès c e r t a i n e d e s b o l c h e v i k s en g é n é r a l et de
T r o t z k y en p a r t i c u l i e r est, p l u s q u e j a m a i s , d e les f a i r e t r a î ­
n e r e n l o n g u e u r . E n l ’état de la s i t u a t i o n g é n é r a l e , il est de
m o i n s en m o i n s v r a i s e m b l a b l e , e n effet, q u e les E m p i r e s
C e n t r a u x p r o p o s e n t à la R u s s i e u n e p a i x s a t i sf a i s a n t e . C o n ­
c l u r e a v e c la R u s s i e u n e p a i x d é m o c r a t i q u e s a n s a n n e x i o n s ,
sans contr ibutions, sans imposition d'un régime éco no miq ue
a s s u r a n t au m o i n s à l’A l l e m a g n e , p o u r u n c e r t a i n n o m b r e
d ’a n n é e s, la s i t u a t i o n d e la n a t i o n la p l u s f a v o r i s é e , en u n
mo t c o n c l u r e u n e p a i x b l a n c h e à l ’Est, é q u i v a u d r a i t à c o n ­
t r a i n d r e l ’e n n e m i , soi t à p o u r s u i v r e la g u e r r e s u r le f r on t
o c c i d e n t a l j u s q u ’à u n e v i c t o i r e qui lui p e r m e t t r a i t d e p r e n d r e
s u r ce f r o n t les g a g e s t e r r i t o r i a u x et é c o n o m i q u e s a u x q u e l s
il a u r a i t r e n o n c é s u r le f r o n t o r i e n t a l , soi t à a c c e p t e r la p a i x
d e l ’E n t e n l e .
La v i c t o i r e c o n t r e l’E n t e n t e é t a n t a u m o i n s i n c e r t a i n e ,
o n ne p eut p a s s u p p o s e r q u e les A l l e m a n d s s o i e n t dès m a i n t e ­
n a n t d é c i d é s à s i g n e r u n e p a i x o r i e n t a l e c o n c l u e s u r des
buses h o n n ê t e s el d é m o c r a t i q u e s . Il f a u t d o n c p r é v o i r q u e les
A l l e m a n d s v o n t m a i n t e n i r e n les e n v e l o p p a n t d ’u n p e u plus
d ’h y p o c r i s i e l e u r s p r o p o s i t i o n s l é o n i n e s , q u ’ils n ’a b a n d o n n e ­
r o n t l e u r s p r é t e n t i o n s ni s u r les q u e s t i o n s d e C o u r l a n d e , d e
Li t hu; i ni e et d e Pol o g n e , ni s u r l ’é t a b l i s s e m e n t d ’u n s t at u t
é c o n o m i q u e qui a ss u r e r a i t , d ’u n e p a r t , ta p r é d o m i n a n c e de
l e u r i n d u s t r i e s u r le m a r c h é r u s s e et qui d i r i g e r a i t , d ' a u t r e
p ar t , v e r s l e u r s t e r r i t o i r e s , la q u a n t i t é d e blé i n d i s p e n s a b l e
au r a v i t a i l l e m e n t d ’u n e p o p u l a t i o n af f a mé e .
P o u r g a g n e r d u t e mp s , p o u r r e t a r d e r l ' u l t i m a t u m qui m e t ­
tait les b o l c h e v i k s d a n s la c r u e l l e a l t e r n a t i v e d ’a c c e p t e r la
r u p t u r e d e s p o u r p a r l e r s et de t e n t e r u n e r e p r i s e d e la g u e r r e
NOTES SUIÎ 1..V H É V O L I T I O N l i OLCI I EVI Ql K

ou b i e n de s i g n e r u n e p a i x d e s o u m i s s i o n , T r o t z k y c o m p t a
d o n n e r t ont e l ' a m p l e u r po ss i bl e a u x d i s c u s s i o n s qui v o n t se
p r o d u i r e d é s o r m a i s . 11 v eu t u s e r et a b u s e r d e la T r i b u n e r e ­
t e n t i s s a n t e d e Brest . J e sui s s u r q ue cet h o m m e e x t r a o r d i ­
n a i r e s e r a à la h a u t e u r de sa t â c h e et q ue C z e r n i n et K uh l -
irtaiin, s u r le t e r r a i n d e s p r i n c i p e s , s e r o n t mi s p a r lui b i e n
s o u v e n t e n p o s t u r e g ê n an t e , s i n o n r i d i c u l e . Cett e t a c t i q u e h a ­
bile a u r a d ' a u t r e s a v a n t a g e s qu e celui d e p r o l o n g e r les n é g o ­
c i a t i o n s . Ell e m a n i f e s t e r a av e c p l u s d ' éc l a t q u e j a m a i s ki
v o l o nt é i n é b r a n l a b l e des m a x i m a l i s t e s d e c o n s e n t i r s e u l e ­
m e n t â u n e p a i x h o n n ê t e , et tous les efforts q u e f e r o n t les
E m p i r e s C e n t r a u x ne m a n q u e r o n t p a s d ’é l a r g i r la c o u p u r e
qui , q uoi q u ’e n d i s e n t les gens de l ' E n t e n t e , s é p a r e de plus
en p l u s les g o u v e r n e m e n t s a u s t r o - a l l e m a n d s et l e u r c l i qu e
i m p é r i a l i s t e d e s m a s s e s l i b ér a l e s et s o c i a l - d é m o e r a t e s . En
A u t r i c h e c o m m e en A l l e ma g n e , en effet, la p r e s s e de ces p a r ­
tis m è n e u n e c a m p a g n e v i g o u r e u s e p o u r la p a i x r u s s e c on-
i r e la p a i x p a n g e r m a n i s l e . Ce n ’est pas u n e d e s c o n s é q u e n c e s
les m o i n s é t o n n a n t e s et les m o i n s f é c o n d e s d e l ' a c t i o n h o n ­
nêt e, h a r d i e et b r u t a l e a c c o m p l i e p a r la d é l é g a t i o n r u s s e qu<>
d e l i r e d a n s la p r e s s e s oci a l i st e et m ê m e l i b é r a l e e n n e m i e ,
d ’u n e p a r t , les a p p r o b a t i o n s et les e n c o u r a g e m e n t s i n c e s ­
s a n t s p r o d i g u é s à T r o t z k y , d ’a u t r e p a r t , les a t t a q u e s de plus
e n p l u s v i v e s l a n cé e s p a r des A l l e m a n d s c o n t r e les p r é t e n ­
t i o n s e x ce s s i v e s de l e u r s p r o p r e s r e p r é s e n t a n t s . C’est un
p h é n o m è n e p r o b a b l e m e n t u n i q u e d a n s l ’h i s t o i r e d u m o n d e ,
q u ’u n e p o r t i o n , i n t e l l ec t u e l l e m e n t et n u m é r i q u e m e n t i m p o r ­
t a n t e d ’u n p a y s en g u er r e , p a s s e a insi à l ’e n n e m i , v i l i p e n d e
les d é l é gu é s qui sont c e n s é s r e p r é s e n t e r les i n t é r ê t s de l e u r
p r o p r e n a t i o n et c r i e n t , d ' u n e v o i x t o u j o u r s p l u s fo r t e et
p l u s m e n a ç a n t e à s o n g o u v e r n e m e n t et au m o n d e : « N o t r e
d é l é g a t i o n a t o r t . L ’e n n e m i a r a i so n . Ce so n t scs s o l u t i o n s et
n o n les n ô t r e s q u e l ’A l l e ma g n e a le d e v o i r d ’a d o p t e r » .
Il n ’est p a s p o s s i b l e qu e c et t e u n i o n s a c r é e g e r m a n i q u e
s u r la q ue s t i o n essentiel le, la q ue s t i o n fie la p a ix , n ’i nq u i è t e
p a s c o n s i d é r a b l e m e n t les classes d i r i g e a n t e s des E m p i r e s
C e n t r a u x . Cert es, j e ne c r o i s g uè r e à l ’i m m i n e n c e d ’u n e r é v o ­
l u t i o n en Al l e ma gne . Mais l’a n t a g o n i s m e c r o i s s a n t e n t r e les
a s p i r a t i o n s d e s m a s s e s é c l a i r é e s o u s o u f f r a n t e s et les a p p é ­
tits d é m e s u r é s d e l e u r s ma î t r e s , est d e n a t u r e à t r o u b l e r la
n a t i o n t out en t i èr e . J ’i m a g i n e d ’a i l l e u r s q u e les dé l é gué s
a u s t r o - a l l e m a n d s ne se f ont a u c u n e ill usi on s u r le d a n g e r
1*8 NOTES s n t LA R É V O L U T I O N B OLC HEVI QUE

d u p e t i t j e u q u e m è n e n t c o n t r e e ux l e u r s c o n t r a d i c t e u r s tic
Br est - Li t ovsk.
2STe vont - i l s pas, a v a n t q u e le p é r i l n e s oi t a g g r a v é , c o u p e r
les p o n t s et p o s e r b r u s q u e m e n t a u x R u s s e s l ’u l t i m a t u m q ue
r e d o u t e n t j u s t e m e n t L é n i n e et T r o t z k y ? E t d a n s ce cas, q u e
f e r o n t les R u s s e s ? J e m è n e u n e c a m p a g n e d é s e s p é r é e à S m o l ­
ny, p r è s de t o u s les l e a d e r s q u e j ’a p p r o c h e , e n f a v e u r de la
r é s i s t a n c e . Mais la r é s i s t a n c e s e m b l e à b e a u c o u p l a faill it e
d e s p r o m e s s e s de p a i x i m m é d i a t e qui o n t été fai t es et r é p é ­
tées d e p u i s t r o i s mo i s. Cet t e f ai ll it e n e dé t e r mi ne r a i t -e l l e ,
p a s la c h u t e ? Et la c h u t e , c ' est l ’iimpos si bi l i t é d e c o n t i n u e r
s u r l e ' t e r r a i n i n t é r i e u r la g r a n d e e x p é r i e n c e d u s o c i a l i s me .
Dé j à les p a r t i s e n n e m i s , S.-R. et S.-D. se g a u s s e n t de s b o l ­
c h e v ik s , p r o c l a m e n t l e u r faillite, et il est m a l h e u r e u s e m e n t
c e r t a i n q u ’a u cas de r u p t u r e d e s n é g o c i a t i o n s , t o u s c e s Mes­
s i e u r s a u x q u e l s , a v e c u n e n a ï v e t é i n c o n c e v a b l e , les Alliés fo n t
e n c o r e c on f i a n c e, f e r a i e n t t out , p o u r e m p ê c h e r la f o r m a t i o n
de l ' A r m é e R ouge . Isolés, h o n n i s , e n t o n r é s d ' e n n e m i s à l ' i n ­
t é r i e u r et d a n s l ’E n t e n t e , les b o l c h e v i k s r i s q u e r o n t - i l s d e
t o m b e r , s a c h a n t f or t b i e n q u e l e u r s s u c c e s s e u r s , q u e l s qu' il s
soi ent , r e p r e n d r a i e n t s a n s t a r d e r les n é g o c i a t i o n s , et n ' h é s i ­
t e r a i e n t p a s s a n s d o u t e à s i g n e r la p a i x q u ’a u r a i e n t d é d a i ­
g n e u s e m e n t é c a r t é e les b o l c h e v i k s ? *
Il y a là u n n u a g e s o m b r e q u e l ' E n t e n t e p o u r r a i t c o n t r i b u e r
à d i s s i p e r . P o u r cela, il suf fi r ai t , à m o n avis, q u e les 'Alliés
se d é c i d e n t enfi n à d é f i n i r c o n c r è t e m e n t , et d ' a c c o r d , l e u r s
b u t s de g u e r r e . A c t u e l l e m e n t , a p r è s les m i s e s au p o i n t et
les c o n c e s s i o n s s u c ce s s i v e s f a i t es t a r d i v e m e n t , h é l a s 1 p a r les
Alliés les u n s a p r è s les a u t r e s , il m e s e m b l e q u e t r o i s q u e s ­
t i on s s é p a r e n t s eul es le g o u v e r n e m e n t d e s S o v i e t s et l ’E n ­
tent e. -
La q u e s t i o n d ’A I s a c e - L o r r a i n e , p o u r l a q u e l l e le p l é b i s c i t e
ne s a u r a i t ê t r e é c a r t é , à m o i n s d e v i c t o i r e d é c i s i v e . E t le p l é ­
bi s c i t e s e r a c o n d i t i o n n é ( son r é s u l t a t n o u s s e r a f a v o r a b l e ou
no n d ’a p r è s les c o n d i t i o n s p o s é e s ) , n o n p a s d a n s u n e d é c l a ­
r a t i o n d e l ' E n t e n t e , m a i s a u C o n g r è s d e l a P a i x . C o m m e n t ne
pa s c r o i r e , d a n s ces c o n d i t i o n s , q u ’il 11 e s e r a p a s p o s s i b le
d ' o b t e n i r a l o r s de l ’A l l e ma g n e u n e p r o c é d u r e q u i n o u s d o n n e
s a t i s f a c t i o n , a l o r s q u e n o u s d i s p o s e r o n s de m o y e n s d e m a r ­
chandage la v i l a i n e c h o s e et le v i l a i n m o t — tels q u e les
c o l o ni e s a f r i c a i n e s a l l e m a n d e s , le d o m a i n e c o l o n i a l f r a n c o -
NOTl i S S l ’Il LA H l i v O L L T I O N BOLCl I l i VI Ql I IN'.I

a n g l ai s, et la R u s s i e ? L ’Al l e ma g n e ne c o n s i dê r e - t - e l l e pas
a u j o u r d ’h u i , a ve c pl us d ’envi e, la p o s s i b i l i t é d ’u n e e x t e n s i o n
é c o n o m i q u e v e r s l ’O r i e n t o u l ’Af r i q u e , q ue le m a i n t i e n i n t é ­
gral d e ses d r o i t s p ol i t i q u e s et é c o n o m i q u e s s u r l ’Alsace-
L o r r a i n e ? L ’A l s a c e - L o r r a i n c r e p r é s e n t e u n e p o p u l a t i o n d ’un
mi l l i o n et d e m i d ’h a b i t a n t s . L ’A l l e ma g n e g u e t t e ses p o s s e s ­
s i o n s a f r i c a i n e s i n f i n i m e n t p l u s p e u p l é e s . I.’A l s a c e - L o r r a i n u
p o s s è d e le f e r et la pot as se . Que s o n t ces r i c h e s s e s c o n s i d é ­
r a b l e s a u p r è s d e cell es c o n t e n u e s soi t en Russi e, soi t d a n s
n o s p o s s e s s i o n s d ’o u t r e - m e r ? "Ht s a n s m a r c h a n d a g e mê me ,
c a r les d é m o c r a t e s se l a i s s e r a i e n t a l l er di f f i c i l e me n t , j ’i m a ­
gi ne, à ce h o n t e u x trafic de m a q u i g n o n , s ’il ne p a r a i t pas
p o s s i b l e d ’a s s u r e r à la F r a n c e la p r o p r i é t é p o l i t i q u e et é c o ­
n o m i q u e t o t al e d e s p r o v i n c e s p e r d u e s en 1871, ne p e u t - o n
p a s i m a g i n e r u n e s ol ut i on qui t out en n o u s r e s t i t u a n t l ’AI-
s n c e - L o r r a i n e , m é n a g e r a i t , d a n s u n e c e r t a i n e m e s u r e , les i n ­
t é r ê t s é c o n o m i q u e s q u e l ’Al l e ma g n e y p o s s è d e ?
La q u e s t i o n d ’Asi c- Mi n e u r e et les i n t é r ê t s l é g i t i me s do
l ’A n g l e t e r r e , de l ’ItaJie, de la F r a n c e p o u r r a i e n t ê t r e a s s u r é s
n o n p a r un p a r t a g e d u t e r r i t o i r e en s p h è r e s sé-parées d ’i n ­
f l u e nces, m a i s p a r ' u n e o r g a n i s a t i o n i n t e r n a t i o n a l e d e c o n ­
t r ô l e et d ’a c t i o n é c o n om i q u e .
La q ue s t i o n d ’I r l a n d e à qui l ’A n g l e t e r r e ne p a r a î t p a s p o u ­
v o i r r e f u s e r p l u s l o n g t e m p s un e a u t o n o m i e c o n d i t i o n n é e .
Les q u e s t i o n s c ol o n i a l e s soul evé es « s y m b o l i q u e m e n t » p a ­
les b o l c h e v i k s p o u r r a i e n t ê tr e m o m e n t a n é m e n t éc ar t é e s.
T r o t z k y et L é n i n e se r e n d e n t p a r f a i t e m e n t c o m p t e des diffi­
c u l t é s q ui s ’o p p o s e r a i e n t à u n e c o n s u l t a t i o n s é r i e u s e de la p o ­
p u l a t i o n de p a y s c o m m e l’I n d e ou M a d a g a s c a r et c o m p r e n n e n t
q u e d e s r é f é r e n d u m s a c c o m p l i s n é c e s s a i r e m e n t s o u s le c o n ­
t r ô l e et la p r e s s i o n des m é t r o p o l e s i n t é r e s s é e s n ’a p p o r t e r a i e n t
p a s de m o d i f i c a t i o n s s ub s t a n t i el l es à la s i t u a t i o n de ces p e u ­
p l e s n o n p o l i t i q u e m e n t é du q u és .
A la s u i te d ’u n e telle d é c l a r a t i o n , l ’E n t e n t e p o u r r a i t a d r e s ­
s e r u t i l e m e n t un s u p r ê m e a p p e l a u p e u p l e r u s s e et g a r a n t i r
au g o u v e r n e m e n t , quel q u ’il soit, s on a p p u i total c o n t r e les
E m p i r e s C e n t r a u x p o u r la c o n q u ê t e p a r les a r m e s d ' u n e p a i x
h o n n ê t e et d é m o c r a t i q u e .
Pê t r o g r a d . le 29/11 j a n v i e r 1918.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n ij - s u r - M a r n e ).

M on chcr am i,

J ' a i t r o u v é ce s o i r L é n i n e f a t i g u é et d é p r i m é . J e l ’a v a i s vu
h i e r d é j à r e t o u r de F i n l a n d e . Son c o u r t r e p o s lie l ’a a m é l i o r é
ni p h y s i q u e m e n t ni m o r a l e m e n t . L a fi èvre est t o m b é e , la
f a t i gue r es t e. Mais j e sai s à ce d i a b l e d ’h o m m e t a n t d e r e s s o r t
et de v ol o n t é q ue b i e n t ô t , j ’en s u i s s û r , il r e b o n d i r a .
La s i t u a t i o n i n t é r i e u r e n ’est é v i d e m m e n t p a s b r i l l a n t e . Les
t r a n s p o r t s v o n t d e m a l e n p i s et r e n d e n t d e p l u s e n p l u s
a i g u ë la c r i s e d u r a v i t a i l l ei ï i e n t a c c r u e d é j à p a r la l ut t e
c o n t r e l ’U k r a i n e , qui n ’a u t o r i s e p l u s les t r a i n s de b l é à r e ­
m o n t e r v e r s le N o r d . L ’i n d u s t r i e se d é m o l i t j o u r p a r j o u r .
Ell e est p r i v é e d e s m a t i è r e s p r e m i è r e s d u S u d , b o y c o t t é e
p a r les i n d u s t r i e l s , les b a n q u i e r s et le h a u t p e r s o n n e l t e c h ­
n i q u e , m a l t r a i t é e p a r u n e cl as se o u v r i è r e i n c u l t e , g r o s s i è r e,
qui u s e et a b u s e d e l’a r m e d a n g e r e u s e q u e c o n s t i t u e e n t r e
ses m a i n s b r u t a l e s le c o n t r ô l e o u v r i e r . P o u r r e m e t t r e les
c h o s e s en l’état, il f a u d r a i t u n é t a t - m a j o r i n t el l i g e n t , éner­
gi que. n o m b r e u x . Or, les c a d r e s c o n t i n u e n t à m a n q u e r a u x
b o l c h ev i k s .
L é n i n e r e d o u t e d ’a n t r e p a r t u n e r u p t u r e p r o c h a i n e des
p o u r p a r l e r s d e Rrest . H r e c o n n a î t q u e les m o u v e m e n t s p o p u ­
l a i r e s e s c o m p t é s en A u t r i c h e et en A l l e m a g n e t a r d e n t à se
p r o d u i r e . Le m é c o n t e n t e m e n t g r a n d i t p a r t o u t . La R é v o l u t i o n
est i n év i t a b l e . Mais se p r o d u i r a - t - e l l e en t e m p s ut i l e ? Et en
ca s de r u p t u r e , q u e fa i r e '! R é si s t e r , a v e c q u o i ? L ’a r m é e
r o u g e s e r a tr ès di f fici le à c o n s t i t u e r , é t a n t d o n n é d ’u n e p a r t
la l a s s i t u d e d u pa y s , sa v o l o n t é u n a n i m e et la p r o p a g a n d e
hos t il e f ai t e p a r les S.-R. de d r o i t e d a n s les m a s s e s p a y s a n n e s
c o n t r e line r e p r i s e p o s s i b l e d e la g u e r r e . La t h è s e fies S.-R.
est si mp l e. L i s m a x i m a l i s t e s o n t d é s o r g a n i s é d é f i n i t i v e m e n t
l’a rm é e . 11 n ’est p l u s p o s s i b l e d e la r e c o n s t r u i r e . Il ne fa ut
pas m ê m e l’e s s a y e r. La r é s i s t a n c e p e r m e t t r a i t a u x A l l e m a n d s
. NOTLS Sun I.A H Ê V O L I T I O N I I OLCI I I - Vl yi ' E l!l]

île c o n q u é r i r d e s gages n o u v e a u x et d ’i m p o s e r un p eu plus


t a r d , a v e c la c o m p l i c i t é d e s Alliés, de s c o n d i t i o n s p l u s o n é ­
r e u s e s p o u r la R u s s i e q ue celles qui s o n t a c t u e l l e m e n t p r o ­
po s ées p a r l ’e n n e m i .
C o m m e T r o t z k y , L é n i n e est c o n v a i n c u , m a l g r é le d i s c o u r s
d e W i l s o n , q u i l ’i m p r e s s i o n n e c e p e n d a n t f a v o r a b l e m e n t , que
d e s p o u r p a r l e r s s o n t enga gé s e n t r e l’A l l e ma g n e et l’A n g l e ­
t er r e . C o n v a i n c u s d e l ’i mp o s s i b i l i t é d ’a r r i v e r a v a n t é p u i s e ­
m e n t c o m p l e t à la vi c t oi r e, l ’A l l e ma g n e et l’A n g l e t e r r e se­
r a i e n t d i s p o s é e s à s ’a r r a n g e r é c o n o m i q u e m e n t s u r le dos d e
l e u r s all iés r e s p e c t i fs , t e r r i t o r i a l e m c n t et é c o n o m i q u e m e n t
a u x d é p e n s de la Russi e, qui s e r a i t p a r t a g é e en z o n e s d ’i n ­
f l ue n c e et p o l i t i q u e m e n t mat ée. Les p u i s s a n c e s i m p é r i a l i s t e s
all iées et e n n e m i e s s e n t e n t le d a n g e r q u e p r é s e n t e r a i t p o u r
e u x l ’e x i s t e n c e d ’n n c g r a n d e r é p u b l i q u e o r i e n t a l e a t e n d a n c e 5
p r o f o n d é m e n t soci al i st es . L ’e x e m p l e s e r ai t c o n t a g i e u x . N ’est-
i! p a s d a n s la l o g i qu e des c h o s e s q ue les c a p i t a l i s t e s de-
B e r l i n et d e L o n d r e s c h e r c h e n t à é c a r t e r ce p é r i l a n g o i s s a n t
p o u r l ’a v e n i r et s ’c t ï o r c c n t d ' a c c o r d d ’é c r a s e r le b o l c h e v i s m e
n a i s s a n t ? — D ’a i l l eur s , quels d é m o c r a t e s o s e r a i e n t r e p r o c h e r
à la R u s s i e t r a h i e et p o u r r i e p a r le t za r i s m e , e m p ê c h é e d a n s
s o n a c t i o n r é v o l u t i o n n a i r e p a r les e n n e m i s de l ’i n t é r i e u r ,
a b a n d o n n é e d é f i n i t i v e m e n t p a r les Alliés, d e s ’i n c l i n e r p r o ­
v i s o i r e m e n t d e v a n t la f or ce b r u t a l e a l l e m a n d e et d e s i g n e r
la p a i x , si d é s a s t r e u s e q u ’elle soit. D é b a r r a s s é e de la g u e r r e ,
les b o l c h e v i k s e m p l o i e r a i e n t t o u s l e u r s m o y e n s c o n t r e la
b o u r g e o i s i e i n t é r i e u r e et e x t é r i e u r e, o r g a n i s e r a i e n t la Russi e
et p r é p a r e r a i e n t d a n s la p a i x u n e a r m é e r é v o l u t i o n n a i r e
qui a i d e r a i t e ns u i t e les p r o l é t a r i a t s d n C e n tr e et d e l ’O c c i ­
d e n t e u r o p é e n à se d é b a r r a s s e r à l e u r t o u r d e l ’a n c i e n r é ­
g i me . A ce m o m e n t , la p a i x g én é r a l e s e r ai t r e v i sée . La p a i x
p r o v i s o i r e s i g n é e p a r la Ru ssi e ne s e r a i t d o n c q u ' u n e trêve,
et c ’est a i n s i d ’a i l le ur s que les b o l c h e v i k s la p r é s e n t e r a i e n t
à la R u s s i e et a u m o n d e .
J ’ai c o m b a t t u l o n g t e m p s cett e t h é o r i e d u d é s e s p o i r , ma i s
je ne c o m p t e p a s b e a u c o u p s u r L é n i n e a c t u e l l e m e n t p o u r
a p p u y e r l ’e ff ort m i l i t a i r e n o u v e a u . H e u r e u s e m e n t , j' ai d ’a u ­
t r e s a p p u i s et je v a i s c o n t i n u e r ma besogne.
P ét r o g r ad , le 30/12 j a n v i e r 1918.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g m j - s u r - M à r n e ).

Mon c h e r n:ni.

Les d é p è c h e s a r r i v é e s de B r e s l m o n t r e n t les A l l e m a n d s n
la fois n e r v e u x et m e n a ç a n t s . L a b r u t a l e p r o l e s l a t i o n élevé e
p a r le g é n é r a l H o f f m a n n , ce « b a n d i t c a s q u é » , d i t T r o t z k y ,
c o n t r e la p r o p a g a n d e m a x i m a l i s t e et a n t i m i l i t a r i s t e , d é v e ­
l o p p é e p a r le p o u v o i r d e s Soviet s, n o n s e u l e m e n t d a n s la
p r e s s e m a i s p a r la v o i e de s r a d i o s officiels, m a n i f e s t e l ’é n e r-
' • e me n t c r é é d a n s le p a r t i m i l i t a i r e p a r l ’i n s o l e n t e a u d a c e de
ses c o n t r a d i c t e u r s . L ’e n n e m i se r e n d c o m p t e auss i , q u o i q u ’en
d i s e n t les s c e p t i q u e s de l ’E n t e n t e , d e la v a l e u r r é v o l u t i o n ­
n a i r e d ’u n e f r a t e r n i s a t i o n p r a t i q u é e d e p l u s e n p i n s l a r g e ­
m e n t , m a l g r é le c o r d o n s a n i t a i r e i n s t a l l é s u r les l i g n e s p a r
le c o m m a n d e m e n t a l l e m a n d . Les p r i n c i p e s m a x i m a l i s t e s s o n t
e x t r ê m e m e n t c o n t a g i e u x et nos a d v e r s a i r e s r e d o u t e n t j u s t e ­
m e n t q u e le m a l s oi t r é p a n d u s u r le f r o n t f r a n c o - a n g l a i s p a r
les s o l d a t s p o r t e u r s d u b a c i l l e b o l c h e v i k é v a c u é s d u f r o n t
r us se.
Les v io l e n c e s c a l c u l é e s d u g é n é r a l , qui est, à Br e st , le
porle-parole du pa rt i H in d e n b u rg , plus puis san t que jamais,
m a l g r é les a t t é n u a t i o n s a p p o r t é e s p a r le p r u d e n t K u h l m a n n ,
« cet t e c a n a i l l e b u r e a u c r a t i q u e », d i t e n c o r e T r o t z k y , c o n ­
t r a s t e a v ec l ’a t t i t u d e c o u r t o i s e j u s q u ’à l ’o b s é q u i o s i t é o b s e r v é e
j u s q u ’ici p a r les r e p r é s e n t a n t s a u s t r o - a l l e m a n d s - à l ' é g a r d des
d é lé g u é s p r o l é t a i r e s .
Le n a t u r e l r e v i e n t au ga l op. Les A l l e m a n d s o n t c o m p r i s
q u ’ils 11 e d é t e r m i n e r a i e n t p a s les b o l c h e v i k s à a c c e p t e r , p a r
p e r s u a s i o n , d e s b u t s d e g u e r r e a b o m i n a b l e s . Ils b r a n d i s s e n t
d o n c le p o i n g et m e n a c e n t . Il l e u r est fa c i l e d e m e n a c e r . Les
m e i l l e u r s a t o ut s s o n t e n t r e l e u r s m a i n s . Les m a x i m a l i s t e s
d o i v e n t l u t t e r c o n t r e des di f f i c ul t é s e f f r o y a b l e s . T o u t ce qui
v aut e n c o r e q u e l q u e c h o s e d a n s l e u r a r m é e est e m p l o y é a u

' •
NOTES S U R LA RÉVOLUTI ON HOLCIIEVIQI E

r é t a b l i s s e m e n t de l ' o r d r e i n t é ri e u r. Les Alliés r é p è t e n t d ' a u ­


t r e p a r t c h a q u e j o u r , ils c r i e n t s t u p i d e m e n t à l’u n i v e r s q u ’ils
se d é s i n t é r e s s e n t d e s n é g o ci a t i o n s de tërest, qu' il s n ’a i d e r o n t
à a u c u n p r i x les t r a î t r e s b o l c h e v i ks . Les A l l e m a n d s se r é ­
j o u i s s e n t h a u t e m e n t d e ces d é c l a r a t i o n s d o n t les faits n ’é t a ­
b l i ss e n t q u e t r o p la t rist e réal il é. (Nous m e t t o n s les b o l c h e ­
viks, c ’est - à- di r e, il ne faut pas l ' o u bl i e r , la Russi e tout
e n t i è r e , à l e u r m e r ci . I Ils en a b u s e r o n t , so\onj>-en s ûr s. S o u ­
h a i t o n s m ê m e q u ’ils en a b u s e n t le p l u s poss i bl e. 11 s er a i t , en
effet, i n f i n i m e n t d a n g e r e u x qu e l ’A l l e ma g n e ait la sa ges se de
p r o p o s e r d e s c o n d i t i o n s de paix, n o n p a s m ê m e s j u s t e s et
démo cr ati qu es, mais simplement honorables. Heureusement,
<[iios v a lt p e r d e r e J u p i t e r d c m e n tu l. Les b o l c h e v i k s, la Russi e,
les p e u p l e s d e l ’E n t e n t e v o n t v o i r ee q u ' es t la p a i x à la m o d e
p a n g e r m a n i s t c . T o u t de mê me , ne v a u d ra i t - i t pas m i e u x e m ­
p ê c h e r cet t e p a i x ? Si h o n t e u s e q u ’elle soit, elle a u r a p o u r
r é s ul t a t , p o u r q u e l q u e s m o i s au mo i ns , d e l a i ss e r les m a i n s
l i br e s a u x E m p i r e s C e n t r a u x c o n t r e l ' E n t e n t e , d e l e u r p e r ­
m e t t r e de r e p r e n d r e avec la Ru ssi e des r e l a t i o n s é c o n o m i ­
q u e s p r o f i t a b l e s et elle p o u r r a ê t r e p r é s e n t é e a u x p e u p l e s
a u s t r o - a l l e m a n d s c o m m e u n e p r e m i è r e vi c t oi r e , p r é s a g e de
l ' h e u r e u s e et p r o c h a i n e issue (lu confl it m o n d i a l .

i
P é t r o g r ad , le 31/13 j a n v i e r 1918.

M. A l b e rt THOMAS, d é p u t é ( C h a m p ig n y - s u r - M a r n e ) .

Mon c h e r iinii, .

On c o m m e n t e i ci a v e c u n e s y m p a t h i e r e c o n n a i s s a n t e l ' a d ­
m i r a b l e et h a b i l e d i s c o u r s d e Wi l so n . L ’h o m m a g e r e n d u p a r
le g r a n d P r é s i d e n t d e s E t a t s - U n i s à l ' i d é a l i s m e d e s p r i n c i p e s
m a x i m a l i s t e s , le t o n a m i c a l île s on a d r e s s e , s u r p r e n n e n t et
c h a t o u i l l e n t a g r é a b l e m e n t l ' a m o u r - p r o p r e de s h o m m e s s u r
l e s q u e l s l ’E n t e n t e , av e c u ne i n s o u c i a n c e d é s e s p é r a n t e , v o m i t
qu o ti d ie n n e m e n t des injures.
Ce qui l e u r plaît s u r t o u t d a n s ces l i g n e s s e n s a t i o n n e l l e s ,
qui s c a n d a l i s e n t ici b i e n d e s ofl ici els alliés, c ’est q u ’elles s o n t
é c r i t e s eu t out e s i n c é r i t é p a r u n d é m o c r a t e p a s s i o n n é , n o n
s o c i al i s t e é v i d e m m e n t , m a i s c a p a b l e d ' a p e r c e v o i r la b e a u t é
des r ê v e s fai ts p a r les r é v o l u t i o n n a i r e s rus ses.
Les g o u v e r n e m e n t s a ng l a i s et f r a n ç a i s v o n t - i l s se d é c i d e r
enfi n à e n t r e r d a n s la v o i e o u v e r t e p a r W i l s o n ? Seul e elle
p eut c o n d u i r a à u n e c o l l a b o r a t i o n d o n t c h a c u n d e v r a i t à
cet t e h e u r e c o m p r e n d r e l ' u r g e n t e n é c e ss i t é . Vont-i ls a p p r o u ­
v e r l ' h o m m a g e r e n d u à la p u r e t é d e s i n t e n t i o n s s i n o n à la
sages se des r é a l i s a t i o n s d e s l e a d e r s ' ma xi ma l i s t e s ? Vont-i ls
se r a l l i e r a u x c o n d i t i o n s de p a i x fixées p a r les E t a t s - U n i s ?
Il est e f f r a y a n t d e c o n s t a t e r q u ' a p r è s t r o i s a n n é e s el d e m i e
d e g u e r r e les p u i s s a n c e s d e l ’E n t e n t e n e s o n t p a s a r r i v é e s
e n c o r e à se m e t t r e d ’a c c o r d s u r les b u t s q u ’elles p o u r s u i v e n t -
Pé t rogr ad. le 1/1 t j a n v i e r 191 S.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s u r - M a r n e ).

Mo n c h e r ami .

R a k o vs k y, l ' a g i t a t e u r b o l c h e v i k , r e t o u r d u Sud. a a p p o r t e
r é c e m m e n t a u x Sovi et s des n o u v e l l es i n q u i é t a n t e s.
D ’a p r è s lui, le g o u v e r n e m e n t r o u m a i n n é g o c i e r a i t s e c r è ­
t e m e n t a v e c l ’A l l e ma g n e . Les p o u r p a r l e r s d e Brest lui a y a n t
fait p e r d r e t out e s p o i r de c o n q u é r i r la T r a n s y l v a n i e a u t r i ­
c h i e n n e , il p r é p a r e r a i t l ’o c c u p a t i o n d e la B e s s a r ab i e russe,
qu e les E m p i r e s C e n t r a u x lui a b a n d o n n e r a i e n t vol ont i er s.
E t a n t d o n n é l ’é l at d e s a r m é e s ru s s e s , la c o n q u ê t e s e r a aisée
et f a c i li t é e e n c o r e p a r les g r a n d s p r o p r i é t a i r e s f on c i e rs de
Be s s a r a b i e , qu i s o n t p r ê t s à se j e t e r d a n s les b r a s de q u i ­
c o n q u e , A u t r i c h i e n s . A l l e m a n d s o u Russes, les d é b a r r a s s e r a
d e s Soviet s. Le p a t r i o t i s m e de cett e g r a n d e b o u rg e o i s i e est
é v i d e m m e n t à fleur de t e r r e . II ne l ’e m p ê c h e r a p a s de
t r a h i r la P a t r i e r us s e, p o u r c o n s e r v e r ses p r i vi l èg e s et ses
d o m a i n e s . L ’i g n o bl e m a t é r i a l i s m e d o n t font p r e u v e ces c l a s ­
ses d i r i g e a n t e s de B e s s a r ab i e , d ’U k r a i n e et d e F i n l a n d e , s e r a i t
de n a t u r e à c o n f i r m e r la vé r i t é d e la f a m e u s e et s u b v e r s i v e
f o r m u l e : « L a P a t r i e , c ’est là o ù l ’on est b i e n . »
La m e n a c e d ’u n e o c c u p a t i o n de la B e s s a r a b i e a u r a i t sufli
à t e n d r e les r a p p o r t s a u s t r o - r o u m a i n s . Mais les b o lc h e v i ks
o n t été e x a s p é r é s p l u s e n c o r e p a r le m é p r i s q ue ma n i f e s t e
le c o m m a n d e m e n t r o u m a i n à l ’é g a r d d e s t r o u p e s russes. 11
r e f u s e en effet d ’e n t r e r en r e l a t i o n s a v e c les c he f s élus, avec
les c o m i t é s de s o l d a t s ; il s’o p p o s e au l i br e m o u v e m e n t des
u n i t é s rus s es .
U n e d i v i s i o n r us se, la 49e, qui r e v e n a i t à l ’a r r i è r e , a u r a i t
été c e r n é e p a r les R o u m a i n s . Le 194" r é g i m e n t a été d é s a r m é .
Le s f o u r r a g e s et u n e p a r t i e des v i v r e s d e la 49' d i vi s i on ont
été co n f i sq u é s p a r les t r o u p e s r o u m a i n e s . Des b o l c h e v i ks
s o n t a r r ê t é s et fusillés.
]% NOTES S U R LA R É V O L U T I O N B OLCHEVI QUE

P a r m e s u r e d e r e p r é s a i l l e s , le Co n sei l d e s C o m m i s s a i r e s
d u P e u p l e a a r r ê t é liier le m i n i s t r e d e R o u m a n i e , M. Dia-
m a n d i , q ue j ’a v a i s p r é v e n u à l ' a v a n c e . Cet a t t e n t a t i n u s i t é
c o n t r e la p e r s o n n e d ’un de l e u r s co l l è g u e s a v i o l e m m e n t é m u
les d i p l o m a t e s de P ê t r o g r a d . Cet a p r è s - m i d i , ils se s o n t r e n ­
d u s en c o r p s à S m o l n y et o n t d e m a n d é h L é n i n e la m i s e en
l i be r t é de D i a m a n d i .
L é n i n e , q ue j' ai vu ce soi r, m ’a s s u r e q u e s a t i s f a c t i o n s e r a
d o n n é e d è s d e m a i n à la d i p l o m a t i e e u r o p é e n n e . Il s ’a m u s e
b e a u c o u p d e la p r é c i p i t a t i o n a v e c l a q u e l l e t o u s les d i p l o ­
mat es , j e u n e s et v i e u x , all iés o u n e u t r e s , q u i a v a i e n t j u s ­
q u ' a l o r s r e f u s é a ve c i n d i g n a t i o n t out c o n t a c t a v e c S mo l n y ,
s o n t i n t e r v e n u s . 11 ne s ’a t t e n d a i t p a s à c e t t e r é c e p t i o n s o l e n ­
nel l e d u j o u r d e l ’An et il m e d i t en s o u r i a n t q u ' il ét ai t e n ­
c o r e t o u t é m u d ’a v o i r v u à l a foi s t a n t de b e a u m o n d e . Il
r e g r e t t e i r o n i q u e m e n t q u e les a m b a s s a d e u r s , q u i m o n t r e n t de
si bell es q u al i t é s d ’i ni t i a t i ve l o r s q u ' i l s ' ag i t d e d é f e n d r e les
p r i v i l è g e s de l e u r h o n o r a b l e c o r p o r a t i o n , ne d é p l o i e n t p a s
u n e s e m b l a b l e a ct i vi t é l o r s q u ’il s ’agit s e u l e m e n t d e m é n a g e r
les i n t é r ê t s de l e u r s g o u v e r n e m e n t s o u le s a n g d e l e u r s
sol dat s.
l ' ét r o g i a d . le 5 /1 S j a n v i e r IÜ1.S.

M. A l b eü t THOMAS, d é p u t é (C h an ip iç/ny-su r-M arne).

Mou c h e r ami,

L ’A s s e mb l é e C o n s t i t u a n l c s ’est r é u n i e , cet a p r è s - m i d i , au
P a l a i s de T a u r i d e , d a n s ilne a t m o s p h è r e d e lièvre. Des so l ­
d a t s el d e s m a r i n s en a r m e s c i r c u l e n t b r u y a m m e n t d a n s les
s p l e n d i d e s g aj e r i e s d u Palais. Les d é p u t é s v o n t si ég e r sous
leur menace permanente.
L ’o p p o s i t i o n a b at t ue , i n q u i è t e , fait p i t e u s e mi n e . P a s un
b e a u gest e, p a s u n e p a r o l e élevée. A u c u n e a u d a c e . A u c u n e
a l l ur e. Le v id e , la m o r t , le n é a n t . T c h e r n o f , élu p r é s i d e n t de
l ’A s s e m b l é e p a r 244 v o i x c o n t r e 153 à S p i r i d o n o v a , p r o n o n c e
u n g r a n d d i s c o u r s d é c l a m a t o i r e , c r e u x , p r u d e n t , c o n t r e la
t y r a n n i e b o l c h e v i q u e . Le p r o g r a m m e d é v e l o p p é p a r lui est,
s o n s q u e l q u e s r é s e r v e s de f or me , s e n s i b l e m e n t i d e n t i q u e à
cel ui d u g o u v e r n e m e n t . Il o p p o s e s e u l e m e n t la f o r mu l e « tous
les p o u v o i r s à la C o n s t i t u a n t e » à celle des b o l c h e v i k s « t ous
les p o u v o i r s a u x S ovi et s ». T se r e t e l l i , le seul m e n c h e v i k a u ­
quel L é n i n e el T r o t z k y r e c o n n a i s s e n t u n e v a l e u r p o l i t i qu e , est
é c o u t é a t t e n t i v e m e n t . Sa c r i t i q u e d u m a x i m a l i s m e est plus
d i g n e, p l u s f e r m e q u e celle d e T c h e r n o f . Mais s u r la g u e r r e ,
s u r la p a i x , s u r les q u e s t i o n s ess e nt i el l e s , Tser e t el l i , T c h e r n o f
et les a u t r e s n ' o s e n t p a s se s é p a r e r s i n c è r e m e n t des b o l c h e ­
vi ks - Ils p r é t e n d e n t , a u p o i n t d e v u e e x t é r i e u r , v o u l o i r
s ' a d r e s s e r a u x g o u v e r n e m e n t s alliés, r é u n i r u n e c o n f é r e n c e
s o c i a l i s t e i n t e r n a t i o n a l e , f a i re r a t i f i er le p r o g r a m m e de Zi m-
m e r w a l d . Mai s ils n ’i n t e r r o m p e n t p a s l ’a r m i s t i c e . Ils c o n t i ­
n u e r o n t les p o u r p a r l e r s de p a i x . Al o r s ?
J ’ai été c o n v o q u é a v a n l - h i e r à u n e r é u n i o n d e s d é p u t é s
S.-R. et S.-D. de d r o i t e et d u c e n t r e . J ’ai s t i g m a t i s é c o m m e
il c o n v e n a i t la h o n t e u s e et s o u r n o i s e a t t i t u d e de ces
h o m m e s . J ’ai eu av e c R o u d n i e f , le l e a d e r m o s c o v i t e , qui
a v o u a i t q u ’à a u c u n p r i x s on p a r t i n ’a i d e r a i t les b o l c h e v i k s
198 NOTES S U R LA R É V O L U T I O N BOLCHEVI QUE

d a n s u n e r e p r i s e d e la g u e r r e , u n e d i s c u s s i o n v i o l en t e . L a
s é a n c e d ' a u j o u r d ' h u i c o n f i r m e t o u t e s m e s c r a i n t e s , justi fie
t o u t e s m e s c r i t i qu e s .
A la s u s p e n s i o n d e s é a n c e , les b o l c h e v i k s et les S.-R. de
g a u c h e q u i t t e n t la salle p o u r p r o t e s t e r c o n t r e l ’a t t i t u d e de
la m a j o r i t é qu i n ’a p a s c o n s e n t i à a c c e p t e r i m m é d i a t e m e n t
la d é c l a r a t i o n p r é p a r é e p a r le C o m i t é c e n t r a l e x é c u t i f d e s
S ovi et s p r o c l a m a n t les d r o i t s d u p e u p l e r u s s e et a p p r o u v a n t
l a p o l i t i q u e g é n é r a l e d e s Soviets.
La s é a n c e d e nui t , b r u y a n t e , n ’est p a s p l u s i m p r e s s i o n ­
n a n t e q u e la p r é c é d e n t e . Ve r s 5 h e u r e s d u m a t i n , u n m a r i n
s ’a d r e s s e à T c h e r n o f et lui d i t : « L a g a r d e est fat i guée . Il
fa u t l e v e r l a s é a n ce . » T c h e r n o f , i n t e r l o q u é , b a l b u t i e q u e l ­
q u es mot s , e n t a m e av e c le m a r i n u n e d i s c u s s i o n s a n s a l l ur e
et, a p r è s l a l e c t u r e de q u e l q u e s d é c l a r a t i o n s , l ’Ass e mb l é e ,
s a n s d i g ni t é , s a n s c o u r a g e , s a n s u n e p r o t e s t a t i o n g é n é r e u s e
p o u r f l é t r i r la v i o l e n c e e x e r c é e c o n t r e la r e p r é s e n t a t i o n lé­
gale d u P e u p l e , o b t e m p è r e a u x o r d r e s d u ma t el o t .
L ' As s e m b l é e C o n s t i t u a n t e a p r o b a b l e m e n t v é c u l ’e s p a c e
d ' u n m a t i n . Ces q u e l q u e s h e u r e s o n t l a r g e m e n t suffi p o u r
f a i r e é c l a t e r s o n i m p u i s s a n c e et l’i n s u f f i s a n c e de ses chefs.
D a n s la j o u r n é e , u n e m a n i f e s t a t i o n e n l ' h o n n e u r de la
C o n s t i t u a n t e , s ’est h e u r t é e à d e s b a r r a g e s d e g a r d e s - r o u g e s .
D e s f us i l l a d e s se s o n t p r o d u i t e s . U n e v i n g t a i n e de m a n i f e s ­
t a n t s o nt été tués.
l' r l r o y n t d , le (i, 19 j a n v i e r

M. A u î e h t IHOMAS , d é p u t é ( C ha m p igiiy -sur-M tirne].

Mon c h e r ami ,

Le C omi té C e n tr a l Ex é c u t i f a a d o p t é K1 d e c r e t d i s s o l v a n t
l ' A s s e m b l é e C o n s t i t ua nt e . Voilà d o n c é v a n o u i e la d e r n i è r e
g r a n d e i l lu s i o n d e s Alliés qui , s ’o b s t i n a n t s y s t é m a t i q u e m e n t
d a n s l e u r a v e u g l e me n t , p e r s i s t a i e n t à m e t t r e t ous l e u r s es­
p o i r s d a n s cet t e Assembl ée .
Cett e s é a n c e d u C. C. E. a été e x t r ê m e m e n t i n t é r e s s a n t e .
L é n i n e y fai t le p r o c è s de la C o n s t i t u a n t e . 11 r a p p e l l e qu e
les m e m b r e s de cet t e A s s e mb l é e o n t été élus s u r d e s listes
é t a bl ie s en s e p t e m b r e , c ’est - à- d i r e a v a n t la R é v ol u t i o n b o l ­
c h e v i q u e . S u r les li st es S.-R., p a r e x e m p l e , les S.-R. d e d r o i t e
et d u c e n t r e , all iés des p a r t i s b o u r g e o i s , é t a i e n t mê l és a ux
S.-R. de g a u c h e , c o l l a b o r a t e u r s d e s b o l c h e v i k s , l ’ai- ce fait,
les é l e c t e u r s o n t été m i s d a n s l ’i m p o s s i b i l i t é d e m a n i f e s t e r
l e u r v o l o n t é . P o u r la c o n n a î t r e , il f a u d r a i t r e c o m m e n c e r les
é l e c t i o n s . Mais p o u r q u o i fa i r e ? L ’A s s e mb l é e C o n st i t u a n t e est
u n o r g a n i s m e s u r a n n é , u ne m a u v a i s e c o p i e des p a r l e m e n t s
b o u r g e o i s qu i o n t fai t faill it e d a n s tout e l ’E u r o p e .
L es Cons ei l s d e s d é p u t é s o u v r i e r s , s o l da t s et p a y s a n s , r e ­
p r é s e n t e n t a u c o n t r a i r e les m a s s e s d e t o u t e s les classes l ab o ­
r i e u s e s et s o n t des o r g a n i s m e s v r a i m e n t d é m o c r a t i q u e s seuls
c a p a b l e s de p e r m e t t r e , d a n s d e s c o n d i t i o n s f a v o r a b l e s , la
l ut te d u p e u p l e c o n t r e les c l a s se s d i r i g e a n t e s , d e v a i n c r e l e ur
r é s i s t a n c e et d e s a p e r le f o n d e m e n t de la soc i ét é c api t al i st e.
E n r e f u s a n t de v o t e r la d é c l a r a t i o n d e s d r o i t s d u p e u p l e
p r o p o s é e p a r le C. C. E., la C o n s t i t u a n t e a m a r q u é s on h o s t i ­
lité a u x m a s s e s p o p u l a i r e s et a p r i s p a r t i c o n t r e la R é p u ­
b l i q u e d e s Soviets. Elle s ’est c o n d a m n é e el l e- mê me à d i s ­
paraître.
Le p o u v o i r , des Soviet s d o i t ê t r e en effet a b sol u. Les
Sovi et s, la p l u s i m p o r t a n t e des c r é a t i o n s d e la R é v o l u t i o n ,
se s o n t d é v e l o p p é s r a p i d e m e n t d e p u i s f é v r i e r 1917. L i m i t a n t
d ' a b o r d l e u r a c t i o n au c o n t r ô l e d u p o u v o i r , ils o n t m o n t r é
NOTES S U R LA R É V OLUT I ON B OLCHEVI QUE

en o c t o b r e q u ’ils é t a i e n t c a p a b l e s d e s a i s i r e u x - m ê m e s le
p o u v o i r . Ils o n t a s s u r é d e p u i s le v é r i t a b l e g o u v e r n e m e n t
d u p eu p l e . C'est en effet le se ul s y s t è m e p o l i t i q u e qui p e r ­
m e t t e la s u r v e i l l a n c e , la colla bor at ion incessante des élec­
t e u r s av e c les élus.
La thèse, j e la c o n n a i s b i e n , est d é v e l o p p é e a v e c b e a u ­
c o u p de f o r c e p a r L é n i n e . J ' y r e t r o u v e de p l u s e n p l u s
q u e l q u e s - u n e s d e s i d é e s e s s e n t i e l l e s d é f e n d u e s d e p u i s de
l on g u e s a n n é e s p a r q u e l q u e s s y n d i c a l i s t e s f r a n ç a i s . Les
d r o i t s p o l i t i q u e s et é c o n o m i q u e s d u t r a v a i l l e u r o n t l e u r o r i ­
g i n e m o i n s d a n s sa q u a l i t é de c i t o y e n q u e clans sa q u a l i t é
d e p r o d u c t e u r . Ils d o i v e n t en c o n s é q u e n c e ê t r e a c c o r d é s n o n
p a s à l ' h o m m e en t a n t q u ' h o m m e , m a i s à l ' h o m m e d o u é d ' u n e
ut i li té soc i al e et à lui seul.
J e s e r a i s c u r i e u x de s a v o i r ce q u e p e n s e n t , d e c e t t e a p p l i ­
c a t i o n é l a r gi e d ' i d é e s qu i l e u r s o n t f a mi l i è r e s , C h a r l e s Albert ,
Mer r l i ei m, Ciriffuelîies, a v e c q u i j e m e s o u v i e n s d ' a v o i r e x a ­
m i n é le p r o b l è m e qui n o u s s é d u i s a i t .
Certes, le s y s t è m e s o v i ét i s t e p a r a î t i n f i n i m e n t s u p é r i e u r
a u s y s t è m e p a r l e m e n t a i r e q u e n o u s c o n n a i s s o n s . Il c r é e u n e
r e p r é s e n t a t i o n pl u s d i r e c t e , u n e d i r e c t i o n p l u s e f f ec t i v e des
a f f ai r es p u b l i q u e s . C ’est un s y s t è m e c e n t r i p è t e . L ’a c t i o n va
d e la p é r i p h é r i e , c ' e s t - à - d i r e d u p e u p l e au c e n t r e , c ' e s t - a - d i r e
à l ' A s s e mb l é e élue.
Notre système centrifuge est é v i d e m m e n t moins absolu­
ment démocratique. .
Le r é g i m e s o v i ét i st e est p l u s v r a i , p l u s p r o f o n d é m e n t p o p u ­
l ai re, p l u s a p t e à s a t i s f a i r e l es a s p i r a t i o n s d e s ma s s e s , p l u s
v i v a n t et p l u s s oupl e. Mais t o u s ces a v a n t a g e s o n t l e u r c o n t r e ­
p a r t i e. Le r é g i m e s o v i ét i st e p r é s u p p o s e , m e sembl e-t -i l , u n e
é d u c a t i o n p o l i t i q u e et s oc i al e r e l a t i v e m e n t d é v e l o p p é e c h e z
les o u v r i e r s et les p a y s a n s . A d é f a u t d e c e t t e p r é p a r a t i o n
i n d i s p e n s a b l e , il r i s q u e d e d é t e r m i n e r p l u s f a c i l e m e n t e n c o r e
q ue le r é g i m e p a r l e m e n t a i r e b o u r g e o i s , soi t l ’a n a r c h i e , soit
la t y j a n n i e d ' u n e p o i g n é e d ' h o m m e s . Or c e u x - c i , a v e u g l é m e n l
s ui vi s p a r des ni as ses g r o s s i è r es , m u e s s e u l e m e n t p a r d e s
a p p é t i t s et d e s s e n t i m e n t s , ne p e u v e n t g u è r e m a i n t e n i r l e u r
a u t o r i t é , on pl us e x a c t e m e n t ne p e u v e n t c o n s e r v e r le p o u v o i r
(pie d a n s la m e s u r e où ils c o n s e n t i r o n t s u c c e s s i v e m e n t d e s
s acr i f i ces, de pl us en p l u s g r a n d s , a u x a p p é t i t s et a ux s e n t i ­
men ts prolétariens.
NOTES SUH LA « É V O L U T I O N BOLCHEVI QUE

Des h o m m e s d ' a c i e r c o m m e L é n i n e et T r o t z k y p e u v e n t - i l s
s uf l i r e à l ’a c c a b l a n t e t â c h e ? E n a d m e t t a n t p a r h y p o t h è s e
q u ' il s t r i o m p h e n t à l ’i n t é r i e u r d e l e u r s a d v e r s a i r e s p o l i t i q u e s
et qu ' i l s é c a r t e n t les p é r i l s e x t é r i e u r s qui ies m e n a c e n t de
t o us côtés, v a i n c r o n t - i l s t’a n a r c h i c ? S a u r o n t -i l s, d ’a u t r e p a r t ,
é c h a p p e r au d a n g e r de la s u r e n c h è r e p e n d a n t la p é r i o d e de
c r o i s s a n c e de ce p e u p l e e n f a n t ?
L ’e x p é r i e n c e fai te p a r L é n i n e et T r o t z k y est i n f i n i m e n t
p l u s diffici le q u e celle q ue t e n t e r a i e n t s u r le m ê m e p la n les
s o c i a l i s t e s d e F r a n c e , d ’A n g l e t e r r e ou d ’Al l e ma gne . D a n s ces
t r o i s pa y s , en effet, l ’élite de la cl as se o u v r i è r e et d e s niasses
p ay san n es a une forma tion politique infiniment plus avancée
q u e le p e u p l e r u s s e . El l e est a s s u r é e de la c o l l a b o r a t i o n d ’un e
part ie im p o rt a n te des techn icien s contremaîtres, ingénieurs,
i n d u s t r i e l s et a g r o n o m e s , qui m a n q u e n t t e r r i b l e m e n t a u x b o l ­
c h e vi k s . El l e est m o i n s i m p a t i e n t e , p l u s c a p a b l e de l i m i t e r ses
r e v e n d i c a t i o n s , p a r c e q u ’elle sa i si t m i e u x les dif ficul tés de
r é a l i s a t i o n et l a . l e n t e u r n é c e s s a i r e île ce f o r m i d a b l e t r ava i l
de d é m o l i t i o n p u i s de r e c o n s t r u c t i o n .
lt est p o ss i b l e île c o n c e v o i r l ’o r g a n i s a t i o n so v i ét i st c de
P a r i s, d e B o r d e a u x , de Li mo g e s , d e la p l u p a r t d e n os c e n t r e s
i n d u s t r i e l s et d ’u n g r a n d n o m b r e de r é g i o n s a g r i c o l e s où
f l e u r i s s e n t le s y n d i c a l i s m e et l a c o o p é r a t i o n . Mais s u r quel
t e r r a i n d a n g e r e u x v ai s - j e m ’e n g a g e r ?
. " O u b l i e r a i s - j e d ' o u b l i e r p o u r u n e fois q ue j e sui s s o ci a l i s t e ?
P é t r o g r a d , le 7/20 j a n v i e r 1918.

M. A l b e rt THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s u r - M a r n e ).

Mon cher ami,

J ’ai l u a v e c p l a i s i r la d é p ê c h e r é s u m a n t l ' i n t e r p e l l a t i o n
s o c i a l i s t e â l a C h a m b r e des d é p u t é s s u r la s i t u a t i o n d i p l o m a ­
ti que. Mn y é r a s , C a c h i n , T h o m a s p a r a i s s e n t a v o i r p a r l é e x c e l ­
l e m m e n t s u r l a n é c e s s i t é u r g e n t e d ’a d o p t e r i n t é g r a l e m e n t les
p r i n c i p e s w i l s o n n i e n s et d e p r o p o s e r a u m o n d e d e s c o n d i ­
t i on s c o n c r è t e s d e p a i x d é m o c r a t i q u e . S u r t o u t j ’ai a p p l a u d i ,
â la d e m a n d e d e p a s s e p o r t s p o u r la Ru ssi e. Av e c q u el l e j o i e
j ’a c c u e i l l e r a i u n e d é l é g a t i o n c o n s t i t u é e p a r d e s h o m m e s
c o m m e C a c h i n , L a f o n t , P r e s s e m a n c et u n o u d e u x r a d i c a u x
i nt e l l i g e n t s ! C o m m e ils a u r a i e n t tôt fa i t d ’a p e r c e v o i r les f a u ­
tes c o m m i s e s et d e f a i r e a d o p t e r u n e p o l i t i q u e p l u s sage ! J e
s u i s s û r q u ' u n s é j o u r d ’u n e s e m a i n e s u f f i r a i t à a s s u r e r c e t i n ­
d i s p e n s a b l e c h a n g e m e n t d ’o r i e n t a t i o n . J e s u i s d é s e s p é r é de
n ’a v o i r p a s e n c o r e le d r o i t d e t é l é g r a p h i e r à P a r i s . J e m e
d e m a n d e si les i n f o r m a t i o n s q u e je d o n n e c h a q u e j o u r , si
m e s c o r r e s p o n d a n c e s p a r v i e n n e n t a u x i n t é r e s s é s , si l ’a m b a s ­
s a d e d a i g n e i n s c r i r e d a n s ses t é l é g r a m m e s les p l u s i m p o r ­
t an t s d e s r e n s e i g n e m e n t s q u e j e lui f o u r n i s .
D e p u i s p r è s d e d e u x m o i s , p a s u n e s e m a i n e ne s ’est
é c o ul é e s a n s que, p a r m o n i n t e r m é d i a i r e , les b o l c h e v i k s a i e n t
d e m a n d é o f f i c i e us e me nt , c ’est v r a i , m a i s s i n c è r e m e n t , le c o n ­
c o u r s m i l i t a i r e d e s Alliés. J e n ’a r r i v e p a s à c r o i r e q u e P a r i s
soit ail c o u r a n t de ces s o l l i c i t a t i o n s s u c c e s s i v e s de p l u s e n
p l u s p r e s s a n t e s . II ne p e r s i s t e r a i t p a s d a n s u n s i l e n c e aussi
dangereux.
Q u ' a u r i o n s - n o u s d o n c à p e r d r e à u n e c o l l a b o r a t i o n l i mi t é e
à l'app ui militaire ?
Quels r i s q u e s c o u r r a i t l ’E n t e n t e en s e c o u r a n t la R u s s i e ?
La F r a n c e et l’A m é r i q u e r e f u s e n t - e l l e s d o n c d ’o p é r e r s u r
les b a s e s w i l s o n i e n n e s , c e t t e r é v i s i o n de l e u r s b u t s de
N OTE S S U R LA « É V O L U T I O N liOI. CIlEVlQUl!

•guerre, q ui est la c o n d i t i o n p r é a l ab l e , la p l u s i m p o r t a n t e , je
p u i s d i r e l a seul e, p o s é e p a r les b o l c h e v i k s à la c o l l a b o r a ­
tion ?
Ou b i e n s e r ai t - i l v r a i q u e la h a i n e d e s b o l c h e v i k s é g a r e
n o s h o m m e s d ’E t a t a u p o i n t d e les l a i s s e r s i g n e r u n e p ai x
d é s a s t r e u s e p o u r n o u s a u t a n t q u e p o u r la Russi e, s a n s es­
q u i s s e r m ê m e un gest e de d é f e n s e ? Il n ’est pas p o s s i b l e q u e
l ’état d e n o s eff ecti fs n e p e r m e t t e p a s a u x Alliés d ’e n v o y e r
i ci q u e l q u e s d i v i s i o n s f r a n c o - a n g l o - a m é r i c o - j a p o n a i s e s .
Ne c o m p r e n d - o n p a s qu e s a n s n o u s les b o l c h e v i k s s e r o n t
i n c a p a b l e s d e r e p r e n d r e u t i l e m e n t la lutte. Ils le s e n t e n t de
m i e u x e n m i e u x et ceci e x p l i q u e l’a b a t t e m e n t d e L é n i n e , sa
r é s i g n a t i o n à s u b i r u n e p a i x honteiL se, les a p p e l s de p l u s en
p l u s p r é c i s qu i n o u s sont a d r e s s é s . ,
Ave c q u e l l e a r d e u r je s o u h a i t e q u e n os c a m a r a d e s a r r i v e n t
à P ê t r o g r a d . Mai s q u ’ils se h â t e n t !

I
P é t r o g r a d , le 11/24 j a n v i e r 1918.

.M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r ami ,

Vu à d i v e r s e s r e p r i s e s T r o t z k y , r e t o u r d e Brest . 11 est
i n d i g n é et a t t e r r é . Les A l l e m a n d s o n t d é m a s q u é l e u r s b a t t e ­
r i es. L ’a p p é t i t d e s p a n g e r m a n i s t e s est d é m e s u r é . Ils p r é t e n ­
d e n t a n n e x e r 150.000 v e r s t e s de R u ssi e . Us e x i g e n t d e s a v a n ­
tages é c o n o m i q u e s c o n s i d é r a b l e s .
T r o t z k y m e co n l i e la c a r t e q u ’il r a p p o r t e d e Brest et s u r
l a q u e l l e le g é n é r a l H o f f m a n n a t r a c é d e sa m a i n la l i g n e f a ­
tal e q ui v a c o u p e r la Ru s s i e. Cett e l i g n e p a r t d u golfe de
F i n l a n d e , à l ’est de M o o n s u n d et v a j u s q u ’à B r e s t p a r la Balk-
et Mi nsk.
T r o t z k y m e p r i e d e lui a p p o r t e r ce d o c u m e n t a p r è s l ’a v o i r
m o n t r é au g é n é r a l et à l ’a m b a s s a d e u r . '
c X o u s ne v o u l o n s p a s s i g n e r c e t t e p ai x - l à , m e dit-il, m a i s
q ue f a i r e ? La g u e r r e s a i n t e ? Oui, n o u s la d é c r é t e r o n s , m a i s
à q ue l r é s u l t a t a r r i v e r o n s - n o u s ? Le m o m e n t est v e n u p o u r les
Alliés de se d é c i d e r ! »
Que v o n t f a i re les Alliés ? H é l a s 1 je c r a i n s d e p l u s en p l u s
q u ’ils ne f as s e n t r i e n .
P ê tro g r a d , le 12/20 j a n v i e r 1018.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C ha m pir/n y-m tr-M arn e).

Mon c h e r ami ,

Le C o n gr è s d e s Sovi et s a c t u e l l e m e n t r é u n i d i s c u t e c o m m e
de. j u s t e la q u e s t i o n de la p a ix . T o u s sont a ngoissés. S u b i r
c e t t e p ai x , c ’est a f f a i b l ir et d i s c r é d i t e r à j a m a i s le r é g i m e des
Soviet s. R e c o m m e n c e r la g u e r r e s a n s l ' a p p u i des Alliés, c' est
e x p o s e r la R é v o l u t i o n à u n é c r a s e m e n t i m m é d i a t . P o u r t a n t
u n e f o r t e m a j o r i t é s ’aff i rme p o u r la r é s i s t a n c e . J e sui s s a n s
c o u r a g e et i n c a p a b l e m ê m e d e c o n f i er à ce p a p i e r me s i m ­
p r e s s i o n s q u o t i d i e n n e s . Elles s o n t t r o p s o mb re s.
P é t r o g r ad , le 13/26 j a n v i e r 1918.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é ( .C h a m p ig n y - s u r - i la r n e ) .

Mon c h e r ami ,

C h a r l e s D u m a s m e fait la tète. P o u r q u o i ?
J e m e s ui s e f f or c é d e le f a i r e r e c e v o i r p a r L é n i n e , qui n ’a
pa s c o n s e n t i à o u v r i r sa p o r t e à l ’e x - c h e f d e c a b i n e t d u m i ­
n i s t r e J u l es Guesde, à u n s o c i a l - p a t r i o t e ( c ’est la f o r m u l e ici )
qui a v i l i p e n d é les l e a d e r s b o l c h e v i k s . J ’ai r é u s s i , p a r c o n t r e ,
à o b t e n i r u n e a u d i e n c e d e T r o t z k y . C h a r l e s D u m a s a fi xé
l ' h e u r e d e cet t e e n t r e v u e s a n s m e p r é v e n i r . L e h a s a r d v e u t
p o u r t a n t q u ’e n t r a n t d a n s le c a b i n e t d e T r o t z k y , c o m m e à
l'ord ina ir e, c'est-à-dire sans fr a pp er , je tro u ve Charles D u­
mas . J e n ’ai a u c u n e r a i s o n p o u r m e r e t i r e r . T r o t z k y s e r a i t
s u r p r i s p a r u n e d i s c r é t i o n i n u s i t é e et d ’a u t a n t p l u s i n e x p l i ­
ca b l e q u e s o n v i s i t e u r est u n c a m a r a d e f r a n ç a i s , i n t r o d u i t
p a r moi a u p r è s de lui.
D u ma s fait un l o n g d i s c o u r s , d ’a i l l e u r s i n t é r e s s a n t . 11 e x ­
po s e s u r t o u t les r a i s o n s de v i c t o i r e de l ' E n t e n t e et m e t a ve c
r a i s o n en r e l i e f l ’eff i caci t é d e l ’a i d e a m é r i c a i n e , â l a q u e l l e le^
Rus s es ne c r o i e n t pas, é v i d e m m e n t . Assis en f a c e d e T r o t z k y ,
D u m a s se p a s s i o n n e , h a u s s e le ton, f r a p p e la t a b l e d u p o i n g
T r o t z k y est v i s i b l e m e n t é n e r v é . Il ne d i t mo t . 11 lit, écri t ,
g r i f f o n n e , d o n n e des s i g n e s m a n i f e s t e s d ’i m p a t i e n c e . Q u a n d
M. D u m a s (c' est ai ns i q u e l ’a p p e l l e T r o t z k y ) a t e r m i n é son
d i s c o u r s , il v eut p o s e r q u e l q u e s q u e s t i o n s.
Le d i a l o g u e s u i v a n t s ' en g a g e :
— Vous v o u le z m e p o s e r d e s q u e s t i o n s . Mai s qui r e p r é ­
s e n t ez - v o u s d o n c ? lui d e m a n d e T r o t z k y : le P a r t i s o c i a l i s t e
français ?
Non.
Le g o u v e r n e m e n t f r a n ç a i s ?
Non.
Que ve n e z - v o u s f a i r e ici ?
NO T E S S l ' R I-A H É V O L l ' T I O N l i O I . C i l E V l Q l H

— J e s ui s u n h o m m e p o l i t i q u e qui s ’i n f o r m e , qui vent êt r e


i n f o r m é et d o n t ( D u m a s i n s i s t e r a t o u t à l ' h e u r e p o u r fa i r e
i n s é r e r i n t é g r a l e m e n t s o n a u t o - dé f i ni t i on d a n s le c o m m u n i q u é
r é d i g é p a r T r o t z k y ) les avis s o n t q u e l q u e f o i s écout és.
— J e ne r é p o n d r a i pas à vos q u e s t i o n s . '
— E s t - ce là d e la p o l i t i q u e a u g r a n d j o u r , o b j e c t e D u m a s ?
— E t e s - v o us c i t o y e n r u s s e ? Non. Et e s - v o u s d él é g u é p a r un
g r o u p e i n l e r n a t i o n a l i s t e ? Non. E n p r e n a n t le p o u v o i r , j e ne
m e s ui s p a s e n g ag é à s u b i r les i n t e r v i e w s d e tous les h o m m e s
p o l i t i q u e s d e p a s s a g e à P ê t r o g r a d . Je s u i s s e u l e m e n t à la d i s ­
p o si t i o n d e m e s m a n d a n t s . D ’ai l l e ur s, lisez les j o u r n a u x .
V ous s er ez p a r f a i t e m e n t r e n s e i g n é s u r m o n a c t i o n . La t hèse
s o c i a l o - p a t r i o t e q u e v o u s v e n e z d e m ’e x p o s e r l o n g u e m e n t et
q u e j e c o n n a i s s a i s p a r f a i t e m e n t m e c o n f i r m e d a n s l ’i n t e n t i o n
q u e j ’a v a i s de ne r i e n vo u s d i r e . D ' a u t r e p a r t , le fait qu e
v o u s avez o b t e n u d e C l e m e n c e a u le p a s s e p o r t qu' il r e f u s e au x
s o c i al i st e s f r a n ç a i s , m o n t r e d e quel l e q u a l i t é est v o t r e s o c i a ­
li sme. D é c i d é m e n t , v o u s ne r e p r é s e n t e z p a s le g o u v e r n e m e n t ?
Vous n ’avez p a s d e c o m m u n i c a t i o n officielle à m e fai r e o u à
recevoir ?
Non.
T r o t z k y se lève. Qu e l q u e s p a r o l e s b a n a l e s so n t é c h a n g é e s
et c ’est tout.
C h a r l e s D u m a s est, p ar a i t - i l , bl es sé de ce q u e j ’ai assisté
à cet t e e n t r e v u e m a l h e u r e u s e et qui s a n s d o u t e n ’a u r a p a s de
l e n d e m a i n . S u r le f o n d m ê m e de l ’e n t r e t i e n , j ' e s p é r a i s a u t r e
c h o s e de D u m a s . J e l u i a v a i s c o n s e i l l é de se p r é s e n t e r ,
c o m m e il le p o u v a i t , c o m m e r e p r é s e n t a n t off icie ux des Affai­
r e s é t r a n g è r e s et d é b o r d e r la se ul e q u e s t i o n a c t u e l l e m e n t
i n t é r e s s a n t e , cell e de la c o l l a b o r a t i o n d e s Alliés a v e c les
Soviets.
P é t r o g r ad , le 15/28 j a n v i e r 1918.

M. A u s k k t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s u r - M a r n e ).

Mon clicT ;uni.

J ' a v a i s p u a n n o n c e r a u m i n i s t r e d e R o u m a n i e , M. D i a m a n d i ,
s o n a r r e s t a t i o n p l u s i e u r s j o u r s à l ’a v a n c e . J ’ai p u lui a p p r e n ­
d r e , d a n s les m ê m e s c o n d i t i o n s , qu' il allait ê t r e e x p u l s é . On
lui a e n j o i n t , ce m a t i n , d ’a v o i r à q u i t t e r la R u s s i e d a n s la
j o n r n é e . M. N o u i o n s et l u i - m ê m e m ’o n t p r i é de fai re, cet
a p r è s - m i d i , u n e d é m a r c h e a u x Af f ai r e s é t r a n g è r e s , p o u r d e ­
m a n d e r 1111 s u r s i s à l ' e x é c u t i o n d u d é c r e t . J ' a u r a i s p u o b t e n i r ,
j e pense, 1111 dél ai d ’1111 j o u r ou d e u x , si M. D i a m a n d i n ’a v a i t
eu la m a l e n c o n t r e u s e i dé e d ’e n v o y e r d ’a u t r e p a r t au x Affai res
é t r a n g è r e s 1111 col onel d e sa l ég a t i o n , q u e j ' ai r e t r o u v é d a n s
l ' a n t i c h a m b r e . Q u a n d j ’ai p é n é t r é d a n s le c a b i n e t de/ Z a l k i n d ,
ce co l o n e l m ’a dit : « J e v o u s s u i s ! » d ’1111 t o n qui n e m ’a u ­
t or i s a i t p a s à le l a i s s e r à la p o r t e s o u s p e i n e d e v oi r , a u cas
où la d é m a r c h e n ’a b o u t i r a i t pas, d e d é s a g r é a b l e s s o u p ç o n s
p e s e r s u r 1111 h o m m e q u e son r ô l e d ' i n f o r m a t e u r r e n d s u s p e c t
l é g è r e m e n t , m a i s s u s p e c t tout d ç m ê m e a ux b o l c h e v i k s et q u e
son i n c r o y a b l e o b s t i n a t i o n à p l a i d e r la c o l l a b o r a t i o n av e c les
b o l c h e v i k s r e n d e x t r ê m e m e n t s u s p e c t a u x Alliés.
T a n t pi s p o u r M. D i a m a n d i . Ma c o n v e r s a t i o n a ve c Z a l k i n d
n ’a t r o u v é q ue d e s p a r o l e s p e u c o u r t o i s e s . J e 11 ’ai d o n c o b t e n u
q u ' u n s u r s i s d e q u e l q u e s h e u r e s (la l é g a t i o n d e v r a q u i l l e r
P é t r o g r a d d a n s la n u i t ) et la mi se à la d i s p o s i t i o n d e s e x ­
p ul s é s d ’un t r a i n s péci al . C.cci est p l u s a p p r é c i a b l e q u e cela.
Ktaut d o n n é les t r o u b l e s n a i s s a n t s e n F i n l a n d e el d o n t 011
m ’e n t r e t e n a i t , cet t e nui t , à S m o l n y , il est â c r a i n d r e q u e le
v o \ a g e des R o u m a i n s soit u n p e u long.
S a l u o n s en p a s s a n t cctl e p r e m i è r e e x p u l s i o n , qui p r é c è d e
p e u t - ê t r e q u e l q u e s a u t r e s . I.a p o s i t i o n d e s a m b a s s a d e u r s al­
liés d e v i e n t de pl us en plus p é n i b l e . P u i s q u ' o n n e se d é c i d e
p a s à r e c o n n a î t r e le g o u v e r n e m e n t d e s So v i e t s et q u ’on c o n ­
NOTES SI'!! LA DÉVOLUTION BOLCHEVIQUE

t i n u e à le c o m b a t t r e , p o u r q u o i ne p a s r a p p e l e r nos r e p r é s e n ­
t a n t s et les r e m p l a c e r p a r des m i s s i o n s d i p l o m a t i q u e s , f i n a n ­
c i è r es, é c o n o m i q u e s , d i r i g é e s p a r des h o m m e s d ’alt' aires et
d ' a c t i o n , qui p o u r r a i e n t a g i r s o u s l e u r p r o p r e r e s p o n s a b i l i t é
s a n s c o m p r o m e t t r e l e u r s g o u v e r n e m e n t s et qui m a n œ u v r e ­
r a i e n t e ff i c a c e m e n t au mi l i eu des é l é m e n ts p o l i t i q u e s p r è s
d e s q u e l s M. N o u l e n s et scs c o l l a b o r a t e u r s officiels n ' o n t eu
jusqu'ici au cun accès?
ü n c r é e r a i t ai ns i d e s c o n t a c t s off icie ux qui a t t é n u e r a i e n t
b i e n d e s f r i c t i o n s et r e n d r a i e n t p o s s i b l e s des c o n v e r s a t i o n s
utiles, p l u s u t i le s q u e celles q u e j ' ai m o i - m è m e et q u i r e v ê ­
t e n t p r e s q u e t o u j o u r s un c a r a c t è r e s t r i c t e m e n t pri vé.
P o u r q u o i s u r t o u t ne se d éc i d e - t - on p a s à e x p é d i e r de
F r a n c e et d ' a i l l e u r s q u e l q u e s d é m o c r a t e s int el l i gent s, q u e l ­
q u e s s oc i a l i s t e s so u p l es , q u i e n t r e r a i e n t en r a p p o r t a v e c les
Soviet s, l e u r p a r l e r a i e n t r a i s o n et s e r a i e n t c a p a b l es , si n o n
de les c o n v a i n c r e , d u m o i n s d e les c o m p r e n d r e ?
Il est t r o p é v i d e n t q u e les r e n s e i g n e m e n t s f o u r n i s a u x g o u ­
v e r n e m e n t s all iés j u s q u ’à ce j o u r (je p a r l e d e s r e n s e i g n e m e n t s
officiels) ne p e r m e t t e n t p a s à d e s h o m m e s c o m m e Lloyd
George et C l e m e n c e a u , q u e je ne c r o i s pas. a u t a n t q u ’o n le
r é p è t e , s y s t é m a t i q u e m e n t h o s t i l e s a u x b o l c h e v i k s et qui, en
tout cas, c e s s e r a i e n t d e l' êt r e s ’ils a p e r c e v a i e n t l’i n t é r ê t q u ’il
y a à c h a n g e r d ’a t t it ud e , de se r e n d r e c o m p l e de la for c e
p o l i t i q u e d u p a r t i a c t u e l l e m e n t a u p o u v o i r et de l’i m p u i s ­
s a n c e c e r t a i n e d e s a u t r e s p a r t i s, p l u s p r o c h e s de la d é m o ­
c r a t i e b o u r g e o i s e , à r e n v e r s e r les Sovi e t s et à i ns t a l l e r en
Ru s s i e un g o u v e r n e m e n t d o u é de q u e l q u e stabil it é.
P ê t r o g r a d , le 16/2!) j a n v i e r 11)18.

Al. A u ; u i n T HOMAS , d é p u t é (C h a m p i g n ij - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r a m i .

Lu d é c r û t s u r la f o r m a t i o n d e l ' a r m é e ut de la llotto r o u g u s
o u v r i è r e el p a y s a n n e va ê t r e p u b l i é. Cett e t e n t a t i v e s u p r ê m e
é c h o u e r a si n o u s ne la s o u t e n o n s p a s v i g o u r e u s e m e n t . Le
c o r p s d e s ofl ic i er s r u s s e s ne p r ê t e r a p a s d e b o n n e g r â c e s on
c o n c o u r s à cet t e r é o r g a n i s a t i o n b o l c h e v i q u e . Le s g é n é r a u x
t r o u v e n t en efi'ct d e s r a i s o n s n o m b r e u s e s p o u r e x p l i q u e r
p o u r q u o i ils r e f u s e n t l e u r a s s i s t a n c e q u a n d on é v o q u e d e v a n t
e u x la P a t r i e en d a n g e r et la né c e s s i t é , p o u r t o u s les p a ­
t r i ot es , quel l e q u e soi t l e u r o p i n i o n , d e r a l l i e r le d r a p e a u n a ­
ti onal, q uel l e q u e s oi t sa c o u l e u r . D ' a i l l e u r s , les Soviet s, d e
l e u r côté, p e u ve n t - i l s f a i r e a p p e l à ces h o m m e s , s a n s n o us,
a l o r s q u e d e p u i s p l u s i e u r s mo i s , e n a c c u m u l a n t c o n t r e les
c h e f s d e l ’a r m é e r u s s e les p i r e s a c c u s a t i o n s d ’i n c o m p é l e n c e
cl de t r a h i s o n , ils o n t r u i n é l e u r p r e s t i g e ? Ce n ’est p a s Kr y -
lenko, b r o u i l l o n , v i o l e n t et d é m a g o g u e , q u i f e r a s o r t i r d e
t e r r e les n o u v e a u x r é g i m e n t s a u x q u e l s il f a u d r a r e n d r e lu
s e n t i m e n t n a t i o n a l , le s e n s de la d i s c i p l i n e et le c o u r a g e . La
p l u p a r t de ses c o l l a b o r a t e u r s , p l u t ô t a n t i m i l i t a r i s t e s q u e s p é ­
c i al i s t es de l' ar t m i l i t a i r e , n e s o n t p a s p l u s q u e l u i - m ê m e à
la b a i l l e u r de la t â c h e .
Seul es lus m i s s i o n s all iées et s p é c i a l e m e n t la mi s s i o n f r a n ­
çai s e, m i e u x out i l l ée en t e c h n i c i e n s , d i r i g é e p a r un g é n é r a l
de p r e m i e r o r d r e , p o u r r a i t r e n d r e c et i m m e n s e s e r v i c e à la
R u s s i e et à l ' E n t e n t e . Les b o l c h e v i k s le sa v e n t . L é n i n e , et
s u r t o u t Tr ot zky — j e n ’ai pas c e s s é d e le d i r e e.t d e l ' é c r i r e
de p ui s plusieurs semaines — sont prêt s à acc ep te r cette
i n d i s p e n s a b l e c o l l a b o r a t i o n s a n s l a q u e l l e ils s e r o n t c o n t r a i n t s
du s u b i r lus c o n d i t i o n s d u v a i n q u e u r et d e s i g n e r u n e p a i x
h u m i l i a n t e p o u r la Russi e et m o r t e l l e p o u r la R é v o l u t i o n .
C’est s a n s a u c u n e n t h o u s i a s m e q u ’ils a c c e p t e r o n t d e c o n f i er
u n e telle m i s s i o n a ux Alliés d o n t ils d é n o n c e n t v é h é m e n t e -
N OTES S U R LA n É V O L U T l O N U O I X l l E V i g l ' E

m e u t l ' i m p é r i a l i s m e et d o n t ils é p r o u v e n t , d e p u i s d e u x moi s


s u r t o u t , l ’i m p l a c a b l e host il it é, l.a c o l l a b o r a t i o n <k‘s Alliés, en
effet, signifie le c o n t r ô l e et, d a n s mie c e r t a i n e m e s u r e , la
d i r e c t i o n d e l ' E n t e n t e s u r la n o uv e l l e a r m é e et, p a r c o n s é ­
q u en t , p u i s q u e les b o l c h e v i k s ne p e u v e n t pas c o n s e r v e r d ’il­
l u s i o n s s u r la s y m p a t h i e d e n o s g o u v e r n e m e n t s à l e u r é g a r d ,
ils o n t le d r o i t de c r a i n d r e la r e c o n s t i t u t i o n d e c a d r e s c o n t r e-
r é v o l u t i o n n a i r e s . N o t r e c o l l a b o r a t i o n si g n i f i e r a e n c o r e une
o r i e n t a t i o n t ou t e d i f f é r e n t e d o n n é e à la p o l i t i qu e g é n é r a l e,
la fin d u s p l e n d i d e i s o l e me n t soci ali ste, de l ' i n t e r n a t i o n a l i s m e
p u r, le r a p p r o c h e m e n t , c ’e st -à-di re, d a n s u ne c e r t a i n e m e ­
s u r e , la s u b o r d i n a t i o n à l ’u n d e s d e u x c a m p s i mp é r i al i st e s .
Ce s e r a d o n c un é c h e c a u x p r i n c i p e s , é e h e c l i mi t é en a p p a ­
r e n c e a u x q u e s t i o n s m i l i t a i r e s , m a i s qui s ' é t e n d r a , p a r la
f o r c e d e s c hos e s , à b r e f délai , a u x p r o b l è m e s é c o n o m i q u e s
et p o l i ti qu e s .
Ce b r u s q u e c o u p d e b a r r p p e r m e t t r a à l ' o p p o s i t i on , aux
b o l c h e v i k s ex l r é i n i st e s , a u x d é m a g o g u e s de d r o i t e et d e g a u ­
che, u n e c a m p a g n e d a n g e r e u s e et facile. Mais ce r e m è d e e m ­
p o i s o n n é est p o u r t a n t le seul qui p ui s s e s a u v e r d e la Russi •
et d e la R é v o l u t i o n ce q u i p e u t en ê tr e sauvé. L ' a p p é t i t
dé m e s ur é des Allemands ap pa ra î t davantage après ch acune
d e s s é a n c e s d r a m a t i q u e s de B r e s t - Li t o v s k . D e r r i è r e les r e ­
v e n d i c a t i o n s t e r r i t o r i a l e s i m m é d i a t e s , o n p r e s s e n t d é j à des
c l a u s e s é c o n o m i q u e s qu i s e r o n t p i r e s e n c or e . Du p o i n t de vue
po l i t i q u e, les m a x i m a l i s t e s v a i n c u s , h u mi l i és , d o n t la fai­
b l es se a u r a été d é m o n t r é e e t a g g ra v é e p a r l’h u m i l i a t i o n , d e ­
v i e n d r o n t le j o u e t d e s m i l i t a r i s t e s a l l e m a n d s , q u i ne p e r m e t ­
t r o n t p a s la s u r v i v a n c e d ' u n E t a t d é m o c r a t i q u e d o n t la c o n ­
t a gi o n p e u t ê t r e f un e s t e à l e u r p r o p r e p o u v o i r . C’est p o u r
to u t es ce s r a i s o n s que L é n i n e et T r o t z k y ont , d e p u i s plus
d ’u n mo i s, m u l t i pl i é , p a r m a b o u c h e , les a p p e l s a u x Allies.
On r e p r o c h e à T r o t z k y de ne p a s r é d i g e r ses d e m a n d e s sous
u n e f o r m e officielle et de l a i ss e r c o n t i n u e r d a n s la p r e s s e la
c a m p a g n e ant i al l ié e . L a r g u m e n t n ’est p a s aussi fort <]u il le
p a r a î t . P a r a l l è l e m e n t , en effet, les b o l c h e v i k s p e u v e n t n o u s
r e p r o c h e r les i n j u r e s , les a t t a q u e s et les c o n s p i r a t i o n s a c c u ­
m u l é e s c o n t r e eux p a r l ’E n te n t e .
Us n ’i n t e r r o m p r o n t l e u r c a m p a g n e q u e l o r s q u ’ils a u r o n t
la c e r t i t u d e q u e les Alliés r é p o n d r o n t oui à l e u r a p p e l et ne
l es r e p o u s s e r o n t p a s d é d a i g n e u s e m e n t p o u r p u b l i e r en su i t e
NOIES S L R l.A R É V O L U T I O N B OLCHEVI QUE

l e u r s s o l l i c i t a t i o n s et les c o m p r o m e t t r e à l ’é g a r d d e s ma s s e s
populaires.
A d i v e r s e s r e p r i s e s , j ’ai a f f i r mé à l ' a m b a s s a d e u r q u ' a u l e n ­
d e m a i n d u j o u r où j ’a u r a i p u d o n n e r o f f i c i e l l e me n t à T r o t z k \
l ' a s s u r a n c e of f i c i e l l e me n t g a r a n t i e q u e n o u s s o m m e s d i s p o s é s
à a i d e r le g o u v e r n e m e n t d e s So v i e t s d a n s s on œ u v r e d e
r é o r g a n i s a t i o n m i l i t a i r e c o n t r e l ’A l l e m a g n e et q u e n o u s n o u s
e n g a g e r o n s s o l e n n e l l e m e n t à n e p a s n o u s i m m i s c e r d a n s les
a f f ai r es i n t é r i e u r e s de la Ru s s i e, j ’a p p o r t e r a i a u q u a i F r a n ­
çais une d e m a nd e , signée p a r Trotzky, au nom des C o mm is­
s a i r e s d u P e u p le .
En q u e l q u e s s e m a i n e s , en n o u s a p p u y a n t s u r les é l é m e n t s
s a i n s — il e n e xi s t e e n c o r e — à p u i s e r d a n s l ' a c t u e l l e a r m é e
et s u r les d i f f é r e n t e s a r m é e s n a t i o n a l e s , n o u s s e r i o n s eii
m e s u r e de m e t t r e en li gne les q u e l q u e s d i z a i n e s d e m i l l i e r s
d ’h o m m e s qui suf f i r ai e n t , p e n d a n t les m o i s d ’h i v e r et j u s ­
q u ' a p r è s le dégel , à e m p ê c h e r u n e a v a n c e s é r i e u s e des
A l l e m a n ds . N o u s f o u r n i r i o n s a i n s i a u x b o l c h e v i k s la p o s s i ­
bi l i t é m i l i t a i r e , q u ' i l s n ’o n t p a s s a n s n o u s (les A l l e m a n d s ne
l’i g n o r e n t pas) , d e r é s i s t e r à l ' e n n e m i , soi t j u s q u ’à o b t e n i r
d e s c o n d i t i o n s de p a i x plus h o n o r a b l e s , s oi t m ê m e j u s q u ' à
u n e r u p t u r e d e s p o u r p a r l e r s q u i r e p l a c e r a i t la Ru s s i e d a n s
la g u e r r e , a u x côt és de l ’E n t e n t e . R é s u l t a t ca p i t al .
Je bo nd is d' in d i g n at i o n qu an d j'e n t e n d s des re p r é s e n ta n t s
de l ’E n t e n t e , c h a r g é s de d é f e n d r e ses i n t é r ê t s , s o u t e n i r c et t e
thès e, qui p a r a î t l ' e m p o r t e r d a n s les m i l i e u x officiels, q u ’il
ne faut p l u s c o m p t e r s u r la Ru s s i e, qu' il fa ut fai re u n e c r o i x
s u r c e t t e al l i ée t r a î t r e s s e , n o u s d é s i n t é r e s s e r d e ses a ct e s et
p l us e x a c t e m e n t d e s a c t e s de la b a n d e q u i fai t a c t u e l l e m e n t ,
à P ê t r o g r a d , le j e u de l ’Al l e ma g n e .
P a r c e q u e le g o u v e r n e m e n t d e s So v i e t s n ’est p a s d e n o t r e
goût, c o n t i n u e r à p r o c l a m e r q u ’il n ’e x i s t e pa s. p a r c e q u' il a
c o m m i s d é j à b e a u c o u p d ' e r r e u r s , lui l a i s s e r c o m m e t t r e des.
f aut es i r r é p a r a b l e s , p a r c e q ue n o u s le d é t e s t o n s , q u e n o u s
s e r i o n s h e u r e u x d e le v o i r p é r i r , se r é s o u d r e à ne r i e n fai r e
p o u r q u e la R u s s i e é c h a p p e e l l e - m ê m e à la mo r t , q u e l l e sot te
p ol i t i q u e q u e cet t e p o l i t i q u e d u p i r e ! El j ’a i m e m i e u x n e p a s
ê t r e u n d e c e u x qui la p r é c o n i s e n t . L ’é c r a s a n t e r e s p o n s a b i l i t é
qui pèse s u r l e u r s é p a u l e s !
C o m m e n t ne p a s a p e r c e v o i r q u ’en a c c o r d a n t a u x b o l c h e ­
v i k s l ’a p p u i à p e i n e c o n d i t i o n n é q u ’ils s o l l i c i t e n t of f i c i e use­
NOTES S U l t LA « É V O L U T I O N BOLCHEVI QUE

me n t , m a i s s i n c è r e m e n t , j ’en sui s sû r , d ’a b o r d n o u s p r e n o n s
b a r r e s u r eux, et e n s u i t e n o u s r e t e n o n s la Ru s s i e à n o s côtés.
Les c o n d i t i o n s d e s A l l e m a n d s ne p e u v e n t p a s ê t r e a c c e p t a ­
bles. P o u r q u o i ne veut - on p a s v o i r q u ’il est e s s e n t i e l p o u r
l ' E n t e n t e île m a i n t e n i r la Russi e, si fai ble qu' el l e soit, d a n s
la g u e r r e ? Cela est e n c o r e poss i bl e. Ne voit -on pas, a u c o n ­
t r a i r e , q u ’en r e f u s a n t t out e a s s i s t a n c e a u x b o l c h e v i ks , n o u s
les o b l i g e o n s à p é r i r , et ils v e u le n t vivr e, ou à s i g n e r la pai x,
q uel l e q u ’elle soi t ? Or, la p a i x si gn é e s e r a u n e p a i x vé r i t a bl e .
Il f a u t ê t r e aflligé d ’u n e m y o p i e i n c u r a b l e p o u r s u p p o s e r ,
c o m m e o n le fai t ici, q ue cette p ai x h o n t e u s e va s o u l e v e r l’in-
d i g n a l i o n d e s Russes , d é t e r m i n e r un m o u v e m e n t c o n t r e les
Sovi et s et q u e d ’a i l le ur s Gu i l l au me II ne s i g n e r a j a m a i s un
t r a i t é de p a i x a ve c d e s a v e n t u r i e r s c o m m e L é n i n e et T r o t z k y .
O s e r c r o i r e q ue la p a i x q u e n o u s l a i ss o n s s ’a c c o m p l i r va
f a i r e b r u s q u e m e n t a r r i v e r a u p o u v o i r 1111 g o u v e r n e m e n t en-
t e n t i s t e et g u e r r i e r , c ’est m a n i f e s t e r u n e i n c o m p r é h e n s i o n
t ot al e d e s s e n t i m e n t s qu i o n t d o m i n é l ’â m e r u s s e d e p u i s dix
moi s . La R é v o l u t i o n de f é v r i e r étai t d é j à e s s e n t i e l l e m e n t une
r é v o l u t i o n c o n t r e la g u e r r e. La R é v o l u t i o n d ’o c t o b r e fut un e
r é v o l u t i o n p o u r la p ai x . Certes, la p a i x qui m e n a c e ne sera
p a s l a p a i x h o n n ê t e , d é m o c r a t i q u e , i déal e, s o u h a i t é e p a r les
c h e f s et p a r les t r o u p e s r é v o l u t i o n n a i r e s . Mai s t o u s l ’a c c e p ­
t e r o n t telle q u ’elle ser a, et les t r o u p e s p l u s a i s é m e n t e n c o r e
q u e les chef s . Le ré ve i l du s e n t i m e n t n at i on a l , s ’il se p r o d u i t
un j o u r , l o r s q u e les d u r s i n c o n v é n i e n t s d ’u n e p a i x l é o n i ne
a u r o n t fait r e g r e t t e r les a v a n t a g e s q u ' e û t a s s u r é s u n e g u e r r e
p r o l o n g é e , se p r o d u i r a t r o p t a r d p o u r ê t r e utile à l ’E n t e n t e.
D o n c n o t r e r e f u s d e s e c o u r i r les b o l c h e v i k s l i v r e p i e d s et
p o i n g s li és l a R u s s i e au x e n n e m i s . Elle a s s u r e la r é a l i s a t i o n
d u r ê v e p a n g e r m a n i s t e à l ’Or i e n t , l ’A l l e m a gn e m a î t r e s s e des
B a l k a n s , d e l ’Asi e- Mi neur e , d e la Ru s s i e et, p a r là, d o m i n a n t
le m o n d e , si l ’eff ort m i l i t a i r e d e s Alliés d ’O c c i d e n t ne lui
a r r a c h e p a s la v i c t o i r e . Et c o m b i e n c e t t e v i c t o i r e s e r a plus
l en t e et p l u s difficile à o b t e n i r si l ’Al l ema g n e , d é b a r r a s s é - 1
de t o n t e i n q u i é t u d e s u r le f r o n t o r i e n t a l , rav i t a i l l ée p a r la
R q s s i e en m a t é r i e l , en vi vr es, et p e u t - ê t r e en h o m m e s , j et t e
c o n t r e n o u s les c en t et q u e l q u e s d i v i s i o n s e m p l o y é e s a c t u e l l e ­
m e n t ici.
A v a n t de r é p o n d r e n o n à T r o t z k y , a-t-on pesé les c o n s é ­
q u e n c e s d e ce r e f u s ?
L a c o l l a b o r a t i o n av e c les b o l c h e v i k s i n t r o d u i r a i t néccssai-
NOTES S U R LA R É V O L U T I O N BOLCHEVI QUE

r e m e n t un é l é m e n t d ’o r d r e , d e m o d é r a t i o n , d a n s la p o l i t i q u e
de s Soviet s. La R u s s i e et l ' E n t e n t e s ’en f é l i c i t e r a i e n t r a p i ­
dement.
D ' a u t r e p a r t , q u e l q u e s d i v i s i o n s alliées, a r m a t u r a n t q u e l ­
q u es c o r p s rus s es , r é o r g a n i s é s s o u s n o t r e d i r e c t i o n , e n c a d r é s
en p a r t i e p a r n o u s , p e r m e t t r a i t a u x b o l c h e v i k s d ’é v i t e r la
p a i x , c ’es t - à - d i r e d e r e c o m m e n c e r la g u e r r e . Le p e u p l e r u s s e
a r r a c h é à s o n r ê v e pa c i f i st e p a r la b r u t a l i t é de s e x i g e n c e s
a l l e m a n d e s , c o m p r e n a n t la n é c e s s i t é d e la lutte, m a r c h e r a i t
r a p i d e m e n t à n o s côtés. Ai n s i la c o l l a b o r a t i o n a v e c les b o l ­
c h e vi k s , c ’est la g u e r r e t e r m i n é e e n u n a n p a r l a v i c t o i r e . L e
r e f us d e c o l l a b o r a t i o n , c ' est la p a i x r u s s o - a l l e m a n d e , c ’est . . .
— j e n ’ose p a s é c r i r e ce q u e c ’est, l ’a v e n i r le d é m o n t r e r a à
c e ux qui ne v e u l e n t p a s v o i r ! ■
l ' c i rograd, le 17 311 j a n v i e r 191 S.

M. A l b eh t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i t/ n y - s u r - M u r n e >.

Mon c h e r ami .

J ’ai r e v u , ces j o u r s d e r n i e r s , Z a l k i n d , K a m e n e f et Alexan-


d ra Kollontaï, qui doivent p a rt ir p r o ch a i n em en t , à quelques
j o u r s de d i s t a n c e , p o u r S t o c k h o l m , L o n d r e s et Pa r i s .
Z a l k i n d v a f o n d e r en Suisse u n o r g a n i s m e d e p r o p a g a n d e
b o l c h e v i q u e . K a m e n e f doi t fai re f o n c t i o n en F r a n c e d e m i n i s ­
tre plénipo tentiaire. ~
K o l l o n t a ï p a r t en m i s s i o n t e m p o r a i r e ; elle est p l u s s p é c i a ­
l e m e n t c h a r g é e d ’e x p o s e r a u x s o c i al i st e s a ng l a i s et f r a n ç a i s
le p o i n t de v u e b o l c h e v i k s u r l a q u e s t i o n de la g u e r r e .
D e p u i s l o n g t e m p s , le p r i n c i p e d e la d é l é g a t i o n ét ai t ad o p t e .
J ’ai d o n n é t o u t m o n a p p u i a u x c a n d i d a t u r e s K a m e n e f et
K o ll o n t a ï . Bi en q u e celle-ci s oi t de l ’e x t r ê m e - g a u c h e et celui -
là de l'ex lrém e-dro ite d u par ti maximaliste, tous deux sont
d ’a c c o r d s u r la q u e s t i o n ess ent i el l e : à l e u r avis, les Soviet s
n e p e u v e n t a c c e p t e r q u ’u n e p a i x h o n o r a b l e et d é m o c r a t i q u e ,
s a n s ' a n n e x i o n s et s a n s i n d e m n i t é s . J ’ai é c ri t d é j à q u e l s efforts
a v a i e n t a c c o m p l i K o l l o n t a ï et s o n m a r i D y b e n k o p o u r f a i re
a d m e t t r e la n é ce s s i t é d ’u n e r é o r g a n i s a t i o n r a p i d e et s é r i e u s e
d e l ’a r m é e . D e p u i s s on r e t o u r de Brest , K a m e n e f n ’a pas
cessé de m e t t r e en g a r d e les b o l c h e v i k s c o n t r e l ’h y p o c r i s i e
et les c o n v o i t i s e s a l l e m a n d e s . K o l l o n t a ï et K a m e n e f s o n t c u l ­
ti vés et s o u p l es , c a p a b l e s de c o m p r e n d r e t o u s les r a i s o n n e ­
m e nt s , i n c a p a b l e s de s ’a b î m e r d a n s u n e n t ê t e m e n t my s t i qu e .
Us s o n t c h a r g é s n o n s e u l e m e n t d ’e n t r e r en r a p p o r t a v e c les
c a m a r a d e s s o c i al i st e s o c c i d e n t a u x , m a i s ils s ' e f f o r c e r o n t de
c a u s e r a v ec les m i n i s t r e s a n g lo - f r a n ç a i s . Je sui s s û r q ue des
e n t r e t i e n s de cet o r d r e d o n n e r o n t d ’e x c e l l e n t s r é s u l t a t s et q u e
l'a m b a ss a d e u r mie ux inf orm é exe rce ra une influence salu­
t a i r e s u r les C o m m i s s a i r e s d u P e u p l e m a l i n f o r mé s .
J ’ai r e v u ce s o i r T c h i t c h é r i n e , qui r e m p l a c e d é c i d é m e n t
2 1 (3 NOTES Sin LA R É V O L U T I O N BOLCHEVI QUE

T r o t z k y a u x Af f ai r es é t r a n g è r e s . Il r e m p l a c e p l u s d i r e c t e ­
m e n t Z a l k i n d . Celui -ci est u n n e r v e u x , u n i m p u l s i f , s o u v e n t
b r u t a l . T c b i t e b é r i n e est u n h o m m e b i e n élevé, i n t e l l i g e n t et
c u l t i vé. C’est u n p u r i d éo l o g u e . Il a s ac r i f i é sa s i l u a t i o n m o n ­
d a i n e et sa f o r t u n e à ses idées. C’est u n h o n n ê t e h o m m e , d a n s
la p l u s l ar ge a c c e p t i o n d u l e r m e . Il a p p a r t i e n t à u n e d e s m e i l ­
l e u r e s f a mi l l e s de Mos c ou, d o n t s o n o n c l e fut m a i r e . Les r a p ­
p o r t s av e c lui s e r o n t p l u s faci les. Mais il ne m ’a p p a r a i t ni
c o m m e un h o m m e de v o l o n t é, ni c o m m e u n d i p l o m a t e d e
g r a n d e al l ur e . N e r v e u x , é t r i q u é et h é s i t a n t , c ’esl d u m o i n s la
p r e m i è r e i m p r e s s i o n q u ’il m ’a fai te, il est a c t u e l l e m e n t n o y é
d a n s la c o m p l i c a t i o n d e s a f f a i r e s e x t é r i e u r e s et ne p a r a i t p a s
de taille à r é o r g a n i s e r p r o m p t e m e n t u n e a d m i n i s t r a t i o n en
désarroi. .
L ’a b s e n c e de c h ef s v é r i t a b l e s est d é c i d é m e n t le g r o s écuei l
op pos é à un succès d ur ab le des bolcheviks. Dans leur p e r ­
s o n n el d i r e c t e u r on a p e r ç o i t d e s i d é o l o g u e s p l e i n s d e b o n n e
v o l o n t é m a i s s a n s e x p é r i e n c e d e s q u e s t i o n s p r a t i q u e s d ’a d m i ­
n i s t r a t i o n et d e p o l i t i q u e q u i l e u r s o n t confi ées. E n s o m m e ,
j e n' ai r e n c o n t r é j u s q u ’ici q u e d e u x h o m m e s d e v a l e u r réel le,
de t r ès g r a n d e v a l e u r , h o m m e s d e c a b i n e t , c a p a b l e s d e se
t r a n s f o r m e r en l i o m m e s d ’a c l i o n , de p r o f i t e r d e la l e ç o n des
fai t s el d ’é v o l u e r : L é n i n e et T r o l z k y , le p r e m i e r p l u s é t r o i ­
t e m e n t l o gi ci en, le s e c o n d m o i n s v o l o n l a i r e m a i s . p l u s s o u p l e.
A u t o u r d ' e u x, u n c e r t a i n n o m b r e d ' i n t e l l e c l u e l s Ir ès i n t e l l i ­
g e nt s et de m i l i t a n t s t r ès a r d e n l s , m a i s si l o i n d e la vie, les
u n s et les a u t r e s . A u - d e s s o u s : r i e n . Si les m a x i m a l i s t e s ne
s ’a s s u r e n t p a s p r o m p t e m e n t l a c o l l a b o r a t i o n d e t e c h n i c i e n s
b o u r g e o i s et d ’u n e f r a c l i o n i m p o r t a n t e d e l ’i n l e l l i g u e n z i a , ils
s o m b r e r o n t vit e d a n s l ’a n a r c h i e .
P clrot/rad, le 1S/31 j a n v i e r 1018.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é ( Chanipigmj-siir-Marne ).

Mon c h e r a mi ,

J ’ai s i g n a l é d é j à à p l u s i e u r s r e p r i s e s la c r i se d u p e r s o n n e l
d ’e n c a d r e m e n t d o n t s o u f f r e n t les b o l c h e v i k s et qui e n t a m e de
j o u r eu j o u r plus' p r o f o n d é m e n t la so l i d i t é de l e u r p o u v o i r .
L a p r e s q u e t ot a l i té d e s c a d r e s est c o n st i t u é e p a r de s mi l i t a n t s
p l e i n s d e foi, m a i s a u t o r i t a i r e s et ins uffi sant s . A u t o u r d ’eux,
d a n s la p l u p a r t d e s a d m i n i s t r a t i o n s , se s o n t g r o u p é s des
j e u n e s gens, d ’e x t r a c t i o n b o u rg e o i s e , d ’i nt e l l i g e n c e p l u s vive,
t r o p v i v e m ê m e , a r r i v i s t e s et a f f a i r i s t es qui ne p a r a i s s e n t pas
a v o i r d ’a u t r e i d é a l p r é c i s qu e celui d ’e m p l i r r a p i d e m e n t l eu r s
p o c h e s . Us o n t d é v e l o p p é a v e c m a e s t r i a le r é g i m e des pots-
d e - v i ns , d é j à c é l è b r e d a n s la R u s s i e t z a r i s t e et p a r l e u r fait,
la c o r r u p t i o n s ’é t e nd de plus e n p l u s d a n s les m i l i e u x m a x i -
nial istes. J ’ai s i g n a l é aux C o m m i s s a i r e s q u e l q u e s fai ts graves.
Des a b u s s o n t c o m m i s n o t a m m e n t à l ’o c c a s i o n de l ’i n v e n t a i r e
d u c o n t e n u d e s cof f res-f ort s s a i s i s d a n s les b a n q u e s . 11 est
d e n o t o r i é t é p u b l i q u e q u ’u n e c o m m i s s i o n de 11) à 15 0/ 0
j u d i c i e u s e m e n t o c t r o y é e , p e r m e t à u n p a r t i c u l i e r de r e t i r e r
d e ce co f f r e - f o r t l o u l es les v a l e u r s o u s o m m e s q u ’il dési re.
Ceci n e s e r a i t p a s g r a v e en soi. Mais j e m e sui s élevé s u r t o u t
c o n t r e des vols et d e s c h a n t a g e s d o n t un c e r t a i n n o m b r e de
n o s c o m p a t r i o t e s a v a i e n t été vi c t i me s . L é n i n e se r e n d c o m p t e
d u p é r i l q u e d e tel les p r a t i q u e s fo n t c o u r i r a u ré g i me . 11
c o n d a m n e et m ê m e fusille les m a l f a i t e u r s s u r p r i s . Mais ils
s o n t t r o p . Ce m a t i n , o n a n n o n c e l ’a r r e s t a t i o n d e p l u s i e u r s
d e s m e m b r e s d e la C o m m i s s i o n c h a r g é e de la r é v i s i o n des
c of f r es- f or t s . Us s o n t c o n v a i n c u s d e c o n c u s s i o n .
Le g o u v e r n e m e n t l a n c e d ’a u t r e p a r t u n a p p e l a u x t e c h n i ­
c i e n s de la f i na n c e et d e l ’i n d u s t r i e . Mais je d o u t e q u ’ils a c ­
c e p t e n t la c o l l a b o r a t i o n p r o p o s é e . P o u r t a n t , j e ne ce ss erai
p a s de le r é p é t e r , si l ’a n a r c h i e a ct u e l l e d i s c r é d i t e les b o l c h e ­
218 NOTES S U R LA R É V O L U T I O N B OLC HEVI QUE

v i k s et les use, elle r u i n e en m ê m e t e m p s les f o r c e s é c o n o ­


m i q u e s de la Russi e. S u r ce t e r r a i n e n c o r e , les Alli és m a n ­
q u e n t d e s o r g a n i s m e s t e c h n i q u e s s u s c e p t i b l e s d e les r e n s e i ­
g n e r s u r l ’é t e n d u e d u ma l et c a p a b l e s d e p r o p o s e r les r e ­
m è de s . T r a i t e r les fai t s p a r le m é p r i s n e les a m é l i o r e pas.
On n e p a r a î t p a s s o n g e r s u f f i s a m m e n t q u ' u n e p a r t i e i m p o r ­
t a n t e d e la f o r t u n e m o b i l i è r e d e la F r a n c e est c o m p r o m i s e
ici. L ’a p a t h i e de c e u x qui d e v r a i e n t ê t r e les d é f e n s e u r s de
n o t r e é p a r g n e est s u p r ê m e m e n t c o n d a m n a b l e . Le s A l l e m a n d s
ne se m o n t r e n t p a s à ce p o i n t n é g l i g e n t s d e l e u r s i n t é r ê t s , ils
les s u r v e i l l e n t a c t i v e m e n t , et si n o u s p e r m e t t o n s la s i g n a t u r e
d e la p a i x de B re s t en n ’a p p o r t a n t p a s a u x b o l c h e v i k s le
c o n c o u r s m i l i t a i r e s é r i e u x q u ’ils s o l l i c i t e n t , n o u s v e r r o n s
b i e n t ô t n o s e n n e m i s d o m i n e r le m a r c h é r u s s e q u e n o u s a u ­
ron s a b a n d o n n é avec une légèreté désespérante.
l ' é l rograd. le 10/1" f é v r i e r 101 S.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a n ip ig n y -siir -M u n ie ).

Mon c h e r ami .

Que faut -il c r o i r e d e s n o uv e l l es a n n o n ç a n t de s t r o u b l e s


f o r m i d a b l e s e n A l l e m a g n e ? L é n i n e , t r ès r a f r a î c h i d e p u i s un
m o i s , m a n i f e s t e un c e r t a i n s c e p t i c i s m e q u a n t à l e u r v a l e u r
r é v o l u t i o n n a i r e . Mai s j e n' ai p a s b e s o i n de d i r e q u ' e n g é n ér a l
les m i l i e u x s o v i é ti s t e s s o n t p l e i n s de lièvre, d ' e s p é r a n c e et
d a n s l ’a t t e n t e d ’é v é n e m e n t s p r o d i g i e u x . Les p l u s c l a i r v o y a n t s
d ' e n t r e e u x c o n s i d è r e n t q u e si ces g r è v e s de c a r a c t è r e p o l i ­
tique doivent céd er ra pi d e m e n t dev ant une répression b r u ­
tale, elles c o n s t i t u e r a i e n t d u m o i n s u n e telle m e n a c e p o u r le
g o u v e r n e m e n t a l l e m a n d q u ’il c o n v i e n d r a i t n o n p l u s d e p r o ­
l o n g e r les p o u r p a r l e r s , m a i s a u c o n t r a i r e d e les b r u s q u e r .
A v a n t l o n g t e m p s p e u t - ê t r e , e n effet, les E m p i r e s C e n t r a u x 11e
s e r o n t p a s aus s i i n q u i e t s de l ’a v e n i r , .aussi p r e s s é s d ’e n finir
a v ec l ’a d v e r s a i r e o r i e n t a l , aussi d i s p o sé s à j e t e r à l e u r p e u p l e
cet t e p a i x s é p a r é e , q u ’ils p r é s e n t e r o n t c o m m e le gage d ’u n e
p a i x g é n é r a l e p r o c h a i n e , auss i e n c l i n s à p r o p o s e r d e s c o n d i ­
t i o n s r e l a t i v e m e n t h o n o r a b l e s à la Russi e.
Si les Alliés, s a c h a n t s a i s i r d ’u r g e n c e cett e o c c a s i o n e x c e p ­
t i o n n e l l e, a d r e s s a i e n t au p e u p l e r u s s e l ’a p p u i f r a t e r n e l q u e
j e s u g g è r e d e p u i s si l o n g t e m p s , s ’ils a f f i r m a i e n t a u x b o l c h e ­
v i k s q u ' i l s s o n t p r ê t s , s u r le t e r r a i n m i l i t a i r e , à les a i d e r
d a n s leur rés ist anc e aux convoitises allemandes, nous po ur ­
r i o n s e s p é r e r d ’a t t e i n d r e u n des d e u x r é s u l t a t s qu e n o u s n ’a u ­
r i o n s j a m a i s d û c es s e r d e p o u r s u i v r e , ou b i e n d é t e r m i n e r la
R u s s i e à r o m p r e et à r e p r e n d r e la lut te à ses côtés, ou b i e n
l ’a i d e r à o b t e n i r p a r n o t r e c o l l a b o r a t i o n mi l i t a i r e , u n t r a i t é
qui , ne l é s a n t p a s m o r t e l l e m e n t les i n t é r ê t s r u s s e s , p r é s e r ­
v e r a i t e n m ê m e t e m p s les n ô t r es . C o m m e n t o s e r a i t - o n o b ­
j e c t e r q u ’u n e telle a t t i t u d e b i e n f a i s a n t e à la fois p o u r la
R u s s i e et p o u r l ’E n t e n t e , c o m p r o m e t t r a i t n o t r e d i g n i t é ? Com-
22tl NO T E S S U R LA R É V O L U T I O N B OLC HEVI QUE

m e n t a f f i r m e r s a n s r i r e q u e n o u s n o u s a l i é n e r o n s a j n s i les
s y m p a t h i e s a g i s s a n t e s (oh! c o m b i e n !) d e c e r t a i n s p a r t i s
r u s s e s ? Quel s i n c o n s c i e n t s , en p r é s e n c e d e l e u r P a t r i e a g o ­
n i s a n t e , s o n g e r a i e n t à n o u s r e p r o c h e r d e lui a v o i r t e n d u la
m a i n ? J a m a i s o c c a s i o n m e i l l e u r e n e s ’est p r é s e n t é e d e v e n i r
au s e c o u r s d e la Russi e, d e r e l e v e r n o t r e p r es t i g e , d ’i m p o s e r
a u x Soviet s, d e v a n t l ' e n n e m i , l ’u n i o n d é m o c r a t i q u e qui les
s a u v e r a en s a u v a n t l e u r p a ys . Mais il fa ut a g i r a u j o u r d ’h u i .
D e m a i n il s e r a t r o p t a r d.
I'étrof/nut, te 20/2 [ e v r i e v 1U1X.

M. A u h î h t THOMAS, d é p u t é (C h a i n p i y n y - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r ami ,

J ' a i m é n a g é a u j o u r d ’h u i u n e e n t r e v u e d u g é n é r a l R a m p o u t
a v e c le C o m m i s s a i r e à la G u e r r e l ’o d v o ï s k y . J' ai eu p r é c é ­
d e m m e n t l ' o c c a s i o n de c o m m u n i q u e r q u e l q u e s - u n e s d e me s
n o t e s a u g é né r a l . E n s u b s t a n c e , n o u s s o m m e s d ’a c c o r d . Il
c o n n a î t la Rus s i e, ses s o l da t s, ses p a y s a n s . Il est a n t i s o c i a ­
liste. Mai s s o n d é go ût p r o f o n d d u r é g i m e b o l c h e v i k ne l ’e m ­
p ê c h e p a s d e r e c o n n a î t r e q u ’il est p l u s s o l i d e m e n t établi qu e
les Alliés p e r s i s t e n t à le c r o i r e , . q u ’il d u r e r a p e n d a n t des
mo i s e n c o r e , q u ’a u c u n e f o r c e ne se m o n t r e qui soit, à b r è v e
é c h é a n c e , c a p a b l e .de le r e n v e r s e r et de r e c u e i l l i r sa s u c c e s ­
si on. E n s ol da t , en f r a n ç a i s , le g é n é r a l est d é s e s p é r é p a r les
p o u r p a r l e r s de Rrest . Il c o m p r e n d q u e la Ru s s i e m a r c h e à
g r a n d s p a s v e r s la p a i x , q u e n o u s seul s p o u v o n s l ’en p r é s e r ­
v e r p a r le seul m o y e n d o n t n o u s d is p o s o n s , la c o l l a b o r a t i o n
m i l i t a i r e - a v e c les b o l c h ev i k s . Il est u n d e s r a r e s h o m m e s qui
c o n ç o i v e n t i c i la n é c e s s i t é de c e t t e a c t i on , p a r c e q u ’il est un
d e s r a r e s qui c o m p r e n n e n t le d é s a s t r e e f f r o y a b l e qu e c o n s t i ­
t u e r ai t , p o u r l ’E n t e n t e , u ne p a ix à l ’Or i e n t . S a n s p a r l e r m ê m e
d e s p e r s p e c t i v e s d ’a v e n i r que le t r a i t é de Rr e st o u v r i r a i t à
l ' Al l ema gne , il lui a s s u r e r a i t i m m é d i a t e m e n t u n a c c r o i s s e ­
m e n t f o r m i d a b l e de ses f o r ce s s u r le f r on t o c c i d e n t a l , c ’est-
à - d i re , en j u g e a n t la s i t u a t i o n a v e c o p t i m i s m e , la pos s i b i l i t é
p o u r n o s e n n e m i s d e p r o l o n g e r i n d é f i n i m e n t la g u e r r e à nos
d é p e n s . Si n o u s n ' a b o u t i s s o n s p a s à la v i c t o i r e totale, si no u s
d e v o n s n o u s c o n t e n t e r à l ’Ouest d u sta tu q uo a n te b eltn m ,
si m ê m e n ou s o b t e n o n s la r e s t i t u t i o n d e l ’A l s a c e - Lo r r a i n e , ce
ne s e r a i t p a s m o i n s la r é a l i s a t i o n p r e s q u e i n t é g r a l e d u p l a n
p a n g e r m a n i q u e . L ' Al l e ma g n e d i s p o s a n t d é s o r m a i s de r e s ­
sources inépu isab les po u rr ai t d o n c songer à réaliser, après
lin c o u r t r é p i l , s o n r ê v e d ’h é g é m o n i e m o n d i a l e . Il fa ut d o n c
a i d e r la R ussi e. 11 faut l ' a i d e r d ’u r ge n c e . Le g é n é r a l p en s e
d ' a i l l e u r s q u ’il est d é j à t r o p t a r d , qu e la p é r i o d e d ’h é s i t a t i o n
a été t r o p l o n gu e, q u e n o u s a v o n s l ai ssé l’a n a r c h i e r u s s e
s ’a g g r a v e r t r o p . Il ne d é s e s p è r e p a s c e p e n d a n t .
P é t r o g r a d , le 21/3 f é v r i e r 1918.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r ami ,

K o l l o n t a ï t r i o m p h e . Elle a r é u s s i à f a i r e s i g n e r le p r o j e t
d é c r é t a n t la s é p a r a t i o n des Eg l i se s et de l ’E t a t et s u p p r i m a n t
le b u d g e t d e s cult es. B e a u c o u p d e s C o m m i s s a i r e s d u P e u p l e
c r a i g n a i e n t q u e c e t t e m e s u r e p r o v o q u â t d e n o uv e l l e s d i f f i c u l ­
tés à un g o u v e r n e m e n t q u i h e u r t e d é j à s o n p o u v o i r c h a n c e ­
l a nt à t r o p d ’o b s t a c l e s et q u e l a g u e r r e r e l i g i e u s e ne v i e n n e
se s u p e r p o s e r à la g u e r r e é t r a n g è r e et à la g u e r r e civi le.
K o l l o n t a ï a i n v o q u é les p r i n c i p e s e t r ' àss uré les t i m o r é s . Si
p r o f o n d é m e n t r e l i g i e u x q u e s o i t le R u s s e , il n ’a q u ’u n e e s t i ­
m e m é d i o c r e p o u r scs p r ê t r e s , g r o s s i e r s et p i l l a r d s . P o p e s
et m o i n e s r a n ç o n n e n t à qui m i e u x m i e u x le p a y s a n , f a i n é a n -
ti sent , j o u i s s e n t , e x i g e n t d u t r a v a i l l e u r d e s d î m e s Ot des
c o r v é e s de t out es sor t es. Si le p e u p l e v o i t q u e les églises et
les o bj e t s d u c u l t e s o n t r e s p e c t é s , q u e les p r ê t r e s ne s o n t
p a s m a l t r a i t é s , que les i m m e n s e s t e r r e s d e s m o n a s t è r e s s o n t
d i s t r i b u é e s a u x p a y s a n s , ils ne p r o t e s t e r o n t p a s a c t i v e m e n t .
Les p r ê t r e s v o nt p o u r t a n t ê t r e f r a p p é s de s t u p e u r p a r ce
d é c r e t et r é a g i r o n t . J u s q u ' i c i ils se c r o y a i e n t s û r s d e l ’i n v i o ­
labi l i t é. Ils p e n s a i e n t q u ’a u c u n g o u v e r n e m e n t n ’o s e r a i t t o u ­
c h e r à l e u r p u i s s a n t e i n s t i t u t i o n . Us ne t r a v a i l l a i e n t d o n c
c o n t r e le n o u v e a u r é g i m e q u e d a n s la c oul i sse . 11 est v r a i s e m ­
b l a b l e q u e l e u r c a m p a g n e d ’o p p o s i t i o n s e r a d é s o r m a i s p l u s
ac t i ve . •
Pé t r o g r a d , le 22/1 f é v r i e r 1918.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t e (C h a m p ig iig -s u r - M a r n e )

Mon c h e r ami ,

L o n g u e c o n v e r s a t i o n a v e c L é n i n e . Les g r è v e s a l l e m a n d e s
s e m b l e n t t e r m i n é e s . Ell es n ’a v a i e n t d o n c ni l ' a m p l e u r ni la
f o r c e r é v o l u t i o n n a i r e qu e c e r t a i n s v o u l a i e n t y v oi r , et elles
f i ni s s en t a v a n t d ’a v o i r p u e x e r c e r s u r les p o u r p a r l e r s de
B r e s t la r é p e r c u s s i o n q u ’o n e n e s p é r ai t . Certes, il y a là
u n s y m p t ô m e de m é c o n t e n t e m e n t , d o n t les i m p é r i a l i s t e s alle­
m a n d s d e v r o n t t e n i r c o m p t e , m a i s l ’ell'ort est t r o p fai ble et
le p é r i l t r o p l o i n t a i n . Il fa ut s ’a t t e n d r e à nine a g g r a v a t i o n des
p r é t e n t i o n s a l l e m a n d e s . L a Ru s s i e est d é s e m p a r é e , i n c a p a b l e
de se r é o r g a n i s e r seule. Les Alliés p e r s i s t e n t à f a i re la s o u r d e
orei l l e, q u a n d les m a x i m a l i s t e s s ol l i ci t en t o f f i c i e u s e me n t 1111
a p p u i q u ’il ne l e u r est p a s p o ss i b l e d e d e m a n d e r officielle­
m e n t a v a n t q u ’ils a i e n t l ’a s s u r a n c e q u ’il l e u r s e r a a c c o r d é .
L é n i n e n ’e s p è r e p a s q u ’u n geste d ’a p a i s e m e n t s e r a fait,
q u ’u n e m a i n s e r a t e n d u e à la R u s s i e b o l c h e v i q u e , p a r la
C o n f é r e n c e i n t e r a l l i é e d e P a r i s. Il est c e r t a i n , cela m ’a v a i t été
a f f i r mé d é j à p a r T r o t z k y , q u e la R a d a b o u r g e o i s e d ’U k r a i n e ,
c et t e fi dèle all iée de l ’E n t e n t e , t r a i t e s e c r è t e m e n t av e c l'Alle­
m a g n e . Ce n ’est p l u s q u ’u n g o u v e r n e m e n t c h a n c e l a n t , r e n ­
v e r s é d é j à p a r la R a d a b o l c h e v i q u e , q u e les Sovi et s s ' eff or­
c e n t d ’i n t r o d u i r e à Brest , m a i s les A l l e m a n d s n ’a b a n d o n n e ­
r o n t p a s l e u r s c o m p l i c e s et p o u r s u i v r o n t l ’e x é c u t i o n d u
t r a i t é s i g n é a v e c les m i n i s t r e s d é c h u s . La Russi e j ugul ée,
m u t i l é e jvar la p a i x g e r m a n o - u k r a n i e n n e , p r i v é e de ses p l u s
r i c h e s g r e n i e r s , p o u r r a- t - el l e r é s i s t e r p l u s l o n g t e m p s à l' Alle­
m a g n e ? E n E x t r ê m e - O r i e n t , les n u a g e s s ' a m o n c e l l e n t . Le
J a p o n , a v i d e, m o n t r e les d e n t s . Sous p r é t e x t e d e t r o u b l e s en
S ib é r i e , le p r e m i e r m i n i s t r e j a p o n a i s , laisse e n t e n d r e q u ’u n e
i n t e r v e n t i o n a r m é e p e u t d e v e n i r n é c e s s a i r e à b r e f délai . Si
la m e n a c e se r éal i se , j u s q u ’où i r o n t les i m p é r i a l i s t e s n i p p o n s
auss i i n s a t i a b l e s et p e u s c r u p u l e u x q u e l e u r s c o u s i n s d' Al le­
• 221 N OTE S S UR LA R É V O L U T I O N BOLCHEVI QUE

m a g n e a ve c l e s q u e l s ils so n t liés s i n o n d e f a i t ; a u m o i n s île


cœur.
L ’o l l e n s i v e r o u m a i n e en B e s s a r a b i e s e m b l e b i e n ê t r e d i r i ­
gée p a r d e s off i ci ers f r a n ç a i s .
T r a h i e p a r l ’U k r a i n e , m e n a c é e d e c o n q u ê t e s p a r le J a p o n ,
c o n q u i s e d é j à p a r la R o u m a n i e , a b a n d o n n é e à s o n d e st i n
p a r ses a n c i e n s alliés, c o m m e n t la R u s s i e d é s a r m é e , r é s i s t e ­
ra i t - e l l e à l ' A l l em a g ne ? Quel r é s u l t a t e s p é r e r ' d ’u n e r é s i s ­
t a n c e et c o m m e n t d ’a i l l e u r s l ’o r g a n i s e r ?
U n e r u p t u r e d e s p o u r p a r l e r s d a n s l ’état a ct u e l d u f r o n t
r us s e, d é t e r m i n e r a i t u n e a v a n c e r a p i d e d e l ’e n n e m i , l ’e m ­
p r i s e de n o u v e a u x t e r r i t o i r e s , d ' u n i m m e n s e b u t i n de g u e rr e ,
le r e n v e r s e m e n t d e s Soviets.
Que f a i r e s i n o n la pa i x , p a i x p r é c a i r e , à l ’a b r i d e l a q u e l l e
se r e c o n s t i t u e r o n t les f o r c e s d u t z a r i s m e g e r m a n o p h i l e et
antidémocratique ?
P o u r t a n t L é n i n e e s t im e q ue c e t t e t r ê v e p e r m e t t r a a u g o u ­
v e r n e m e n t des So vi et s d e se c o n s o l i d e r à l’i n t é r i e u r , d e p r é ­
p a r e r u n e r é o r g a n i s a t i o n é c o n o m i q u e et m i l i t a i r e p o u r l a ­
q uel l e il faut d u t e m p s , b e a u c o u p d e t e m p s .
La R u s s i e ne p é r i r a pas. L ’h u m i l i a t i o n e f f r o y a b l e s ub i e
s e c o u e r a d ’a u t a n t p l u s les é n e r g i es . Si la R é v o l u t i o n i n t e r ­
n a t i o n a l e ne v i e n t p a s p r o c h a i n e m e n t r é p a r e r les i n j u s t i c e s
c o m m i s e s c o n t r e elle, la R u s s i e se l è v e r a seul e, le m o m e n t
v enu. A c t u e l l e me n t , p o u r le b o l c h e v i s m e , l ' es s e n t i el est de
s a u v e r la R é vo l u t i o n , d e m a i n t e n i r le p o u v o i r d u p e u p l e ,
j u s q u ’au j o u r où les p r o l é t a i r e s e u r o p é e n s se d é c i d e r o n t à
s u i v r e l ’e x e m p l e . P o u r cela, il faut v i v r e . Et p o u r vi v r e , il
faut f a i r e la p ai x , p u i s q u e les Alliés n ’a s s u r e n t p a s à la R u s ­
sie les m o y e n s de c o n t i n u e r la g u e r r e .
Pé t rogr ad, le 23/5 f é v r i e r 1918.

M. A l b e rt THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n ij - s u r - M a r n e )

Mon c h e r ami ,

K r y l e n k o a p r é p a r é u n m a n i f e s t e long, viol ent , d é c l a m a ­


toi re, p o u r e n g a g e r le p r o l é t a r i a t r u s s e à s ’e n r ô l e r en ma s s e
d a n s l ' a r m é e r ou g e .
J e p e r s i s t e à n ’a v o i r a u c u n e c o n fi a n c e d a n s le r é s ul t a t p r a ­
t i qu e d e cet l e e n t r e p r i s e . Les b o l c h e v i k s r e c r u t e r o n t s a n s
d o u t e d e s h o m m e s . Ils n e f e r o n t p a s d e s ol da t s. Ils ne c r é e ­
r o n t p a s d e chefs.
R i e n de s é r i e u x ne se r a fai t s a n s n o u s et e n d e h o r s de
no us. R i e n d e s é r i e u x , si ce n ’est la p a i x q u i est en t r a i n de
se f a i r e a ve c u n e i n d i f f é r e n c e v r a i m e n t s t o ï q u e . J e c o m m e n c e
à c r o i r e , e n effet, q u e les g o u v e r n e m e n t s alliés c o n n a i s s e n t
le p ér i l, e n o n t m e s u r é l ' i m p o r t a n c e et o n t la c e r t i t u d e que,
m a l g r é la p a i x r u s s e , ils v a i n c r o n t l ’A l l e m a g n e aussi s û r e ­
m e n t et aus s i r a p i d e m e n t q u ' a v e c le s e c o u r s d ’u n f r o n t o r i e n ­
tal q u ’ils n e v e u l e n t p a s o r ga n i s e r .

y
P é t r o g r a d , le 2-J/lï f é v r i e r 1918.

M. Ai-hf.kt THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s n r - M a r n e )

i
Mou c h e r ami .

L es j o u r n a u x p u b l i e n t le d é c r e t a n n u l a n t les e m p r u n t s
d ’E t a t et s p é c i a l e m e n t t o u s les e m p r u n t s fai ts à l ’é t r a n g e r .
Ce gest e m a l a d r o i t d e s b o l c h e v i k s v a a g g r a v e r c o n t r e eux,
tr ès l é g i t i m e m e n t , l ' ho s t i l i t é d e l ’o p i n i o n p u b l i q u e d a n s les
p a y s qui, c o m m e la F r a n c e , c o m p t e n t u n g r a n d n o m b r e d e
p e t i t s p o r t e u r s d e f o n d s ru s s e s . D e p u i s q u e la m e s u r e est en
p r é p a r a t i o n , j e n ’ai p a s ce ss é d ' i n s i s t e r p o u r d é m o n t r e r a u x
m a x i m a l i s t e s la g r a v i t é d ’u n e tel le d é c i s i o n et les c o n s é ­
q u e n c e s d é s a s t r e u s e s q u ’elle r i s q u e d ’e n t r a i n e r p o u r eux. J ’ai
du m o i n s e s s ay é d ’o b t e n i r u n e d é c l a r a t i o n a n n e x e g a r a n t i s ­
s a n t a u x p e t i t s p o r t e u r s é t r a n g e r s et r u s s e s , q u ’ils s e r a i e n t
i n d e m n i s é s s o u s u n e f o r m e o u s o u s u n e a u t r e.
Les b o l c h e v i k s n ’o n t r i e n v o u l u c o m p r e n d r e . Ils a f f i r m e n t
d ' a i l l e u r s q u e cet t e a u n u l a t i o n a u n e v a l e u r p u r e m e n t s y m b o ­
li que, q u ’en fait, p e n d a n t la g u e r r e , les d i v e r s g o u v e r n e m e n t s ,
p o u r a p a i s e r les m é c o n t e n t e m e n t s d o n t ils s o u f f r i r a i e n t e u x -
m ê m e s , a s s u r e r o n t le p a i e m e n t d e s c o u p o n s à l e u r s r e s s o r ­
t i ssant s, q u ' a p r è s la g u e r r e la s i t u a t i o n f i n a n c i è r e d e s b e ll i ­
g é r a n t s s e r a t e l l e m e n t e f f r o y a b l e q u ’ils s e r o n t t o u s a c c u l é s
à u n e b a n q u e r o u t e p l u s ou m o i n s d é g u i s é e et q u ’u ne r é v i s i o n
g é n é r a l e d e s o b l i g a t i o n s i n t e r n a t i o n a l e m e n t c o n t r a c t é e s s ’i m ­
p o s e r a à t ous. E n lin, les b o l c h e v i k s e s p è r e n t q ue la r é v o l u ­
t i on e m b r a s e r a l ’E u r o p e t o u t e n t i è r e , a p r è s s i n o n a v a n t l i
p a i x g é n ér a l e , q u e les g o u v e r n e m e n t s d é m o c r a t i q u e s s e r o n t
i ns t al l és p a r t o u t et q u ’a v e c eu x le g o u v e r n e m e n t des Soviets,
s ’il s ubs i s t e, s’e n t e n d r a t r è s a i s é m e n t s u r t o u t es les q u e s t i o n s
liti gieuses.
Cett e a n n u l a t i o n d e s e m p r u n t s est d ’a i l l e u r s la c o n s é c r a ­
ti on l o g i qu e île la m e n a c e a u t r e f o i s a d r e s s é e , n o t a m m e n t à la
F r a n c e , p a r les r é v o l u t i o n n a i r e s r u s s e s d é c l a r a n t q u ’a r r i v é s
NOTES SUIS l..\ R É V O L U T I O N BOLCIIEV1QUli

a u p o u v o i r , ils 11c t i e n d r a i e n t p a s c o m p t e des e n g a g e m e n t s


p a s s é s av e c le T z ar , et qu' il s r e f u s e r a i e n t d e p a y e r les i n t é ­
r ê t s d e s c a p i t a u x c r i m i n e l l e m e n t p r ê t é s à la b u r e a u c r a t i e
t z a r i st e et e m p l o y é s p a r elle soit à s on profit, soit à la r é p r e s ­
s i o n e f f r o ya b l e d e s t e n t a t i v e s fai tes p a r les l i b é r a u x p o u r
c o n q u é r i r la l i be r t é.
Au f o nd , ce t t e m e s u r e p o u v a i t ê t r e dif férée. Ell e l ’eût été
s a n s d o u t e si les Alliés a v a i e n t fai t u n geste v e r s les Soviets.
Ell e c o n s t i t u e e s s e n t i e l l e m e n t , à m o n avis, u n e m a n i f e s t a t i o n
n o uv el l e de l a m a u v a i s e h u m e u r e n t r e t e n u e c h e z les b o l c h e ­
v i k s p a r n o t r e a t t i t u d e s y s t é m a t i q u e m e n t h os t i l e et m é p r i ­
s a n t e . Les m a x i m a l i s t e s ne s o n t p a s s a n s e s p é r e r q u e les
p u i s s a n c e s d e l ’E n t e n t e , p o u r a t t é n u e r les i n c o n v é n i e n t s du
c et t e a n n u l a t i o n et la fa i r e r a p p o r t e r , se d é c i d e r o n t enfi n a
u n r a p p r o c h e m e n t . J e c r a i n s f o r t qu' il s ne se f a s se nt b e a u ­
c o u p d ’i l l us i ons . L ’E n t e n t e lai sse la Ru s s i e gl i sser v e r s la
p a i x a v e c u n e tel le i n d i f f é r e n c e ; elle assist e a v e c t a n t d e c a l ­
m e à ces p o u r p a r l e r s d e Rrest , d o n t la c o n c l u s i o n l i b é r e r a un
n o m b r e c o n s i d é r a b l e des d i v i s i o n s a l l e m a n d e s e m p l o y é e s s u r
le f r o n t o r i e n t a l , q ue j ' ai p e i n e à c r o i r e qu' el l e r e n o n c e r a a
son a t t i t u d e d é d a i g n e u s e , a l o r s q u ’il ne s' agi t q u e de q u e l q u e s
milliards.
Si elle c r o i t ne p o u v o i r o u ne d e v o i r r i e n f a i r e p o u r e m ­
p ê c h e r l ’e n vo i s u r n o t r e fr ont , d e n o u v e l l es f o r c e s e nn e mi e s ,
ce qui é q u i v a u t à ne r i e n f a i re p o u r e m p ê c h e r la m o r t de
c e n t a i n e s d e m i l l i e r s de s o l d a t s f r a n ç a i s et anglai s, c o m m e n t
d a i g ne r a - t - e l l e s ’i n t é r e s s e r à u n e q u e s t i o n d e g r o s sous. La
g r a n d e u r de l ’E n t e n t e lui i n t e r d i t , p a r a î t - i l . t out e c o m p r o m i s ­
s i on a v ec les b ol c h e v i k s . P l u t ô t q u e de c a u s e r a v e c ces
« gens- l à », elle se r é s i g n e à s a c r i f i er ses m i l l i a r d s et ses
s ol dat s. J e c r o i s d o n c p o u v o i r r e d o u t e r q u e l ' a t t i t u d e a c t u e l l e
sera continuée.
P ê t r o g r ad , le 25/7 f é v r i e r 1918.

M. A lb e rt THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n i j - s n r - M u n i e ).

Mon cl i cr ami ,

Les b r u i t s d e p a i x s é p a r é e c o u r e n t d e p u i s q u e l q u e s j o u r s ,
j u s q u e d a n s les m i l i e u x officiels. Il f a u t s ’a t t e n d r e , en etl'et,
à cel t e c a t a s t r o p h e d o n t o n n e m e s u r e p a s a ss e z la g r a v i t é
e f f r o ya b l e d a n s le c a m p d e s Alliés. Le s b o l c h e v i k s o n t t o u t
fai t p o u r n o u s e n t r a î n e r a u x p o u r p a r l e r s d e Br est , y c o m p r i s
u n c e r t a i n n o m b r e d e gest es m a l a d r o i t s et b r u t a u x qui
a l l a i e n t c o n t r e le but . C’est p o u r n o u s c o n t r a i n d r e à les y
s u i v r e , en m ê m e t e m p s q u e p o u r c r é e r , e n A l l e ma g n e , u n e a g i ­
t a t i o n r é v o l u t i o n n a i r e , q u ’ils o n t fai t t r a î n e r e n l o n g u e u r les
p o u r p a r l e r s . C’est aussi p r o b a b l e m e n t p a r c e q u e les Alle­
m a n d s p a r t a g e a i e n t l e u r s » e s p é r a n c e s q u ’ils o n t e u x - m ê m e s
t o l é r é ces a t e r m o i e m e n t s . Il s e m b l e a u j o u r d ’h u i q u e c e t t e l e n ­
t eur , a y a n t m a n q u é s on d o u b l e o b j e c t i f , p r é s e n t e p o u r les
R us s es p l u s d ' i n c o n v é n i e n t s q u e d ’a v a n t a g e s p a r c e q u ’elle a
p e r m i s a u x A l l e m a n d s d e se c o n v a i n c r e p l u s s û r e m e n t d e la
f ai bl ess e m i l i t a i r e de la R u ssi e , et p a r c e q u ’elle l e u r a f o u r n i
la p o s s i b i l i t é d e se m o n t r e r p l u s e xi g e a n t s . C o m p r e n a n t qu e
les Alliés, a p r è s a v o i r été a b a n d o n n é s p a r la R u ssi e , s o n t r é ­
sol us a u j o u r d ’h u i à l ’a b a n d o n n e r e l l e - m c m e à s o n d e s t i n ,
q u' il s ne r e m u e r o n t p a s le d o i g t p o u r la s a u v e r , l ’e n n e m i
e n t e n d p r o f i t e r de l ' av a n t ag e . N o u s lui r e n d o n s u n f a m e u x
ser vi c e . N ’a t t e n d o n s de lui a u c u n e g r a t i t u d e . J e n ’ai p a s à
d é v e l o p p e r ici m o n o p i n i o n p e r s o n n e l l e s u r la q u e s t i o n de
la p a r t i c i p a t i o n des Alliés à la C o n f é r e n c e d e Brest . Q u a n t à
moi , j ’ai t o u j o u r s p e n s é q u ' i l s a v a i e n t e u t o r t d e n e p o i n t
f a i r e ee d o u l o u r e u x vo y a g e . C a u s e r d e p a i x n ’est p a s s i g n e r la
pai x. t.es s é a n c e s p l é n i èr e s , r é u n i s s a n t t o u s les b e l l i g é r a n t s ,
a u r a i e n t eu l ’i m m e n s e i n t é r ê t d ’o b l i g e r les E m p i r e s C e n t r a u x
soit à f a i re les c o n c e s s i o n s s u f f i s an t e s et a c c e p t a b l e s , soi t à
é t a l er l e u r p l a n g é n é r a l de g u e r r e et de p a i x . La r é v é l a t i o n
N OTE S S U R LA n É V O L U T I O N HOLCI I EVI Ql ’E

d e b u t s v r a i s e m b l a b l e m e n t i n a v o u a b l e s , q u e n o t r e a b st e n t i o n
p e r m e t à l ’a d v e r s a i r e de m a i n t e n i r d a n s l ’o m b r e , eût r e n f o r c é
s i n g u l i è r e m e n t la f o r c e c o m b a t t i v e de s p e u p l e s d e l ’E n t e n t e.
D’a u t r e p a r t , n o t r e p r é s e n c e a u x c ôtés d e la Russi e, à Brest ,
e n a m o r ç a n t u n e c o l l a b o r a t i o n p l u s c o m p l è t e l' eût p r o b a b l e ­
m e n t am en é e à une ru p t u r e des pourpa rl ers . Malheureuse­
m e nt , n o u s n e n o u s s o m m e s p a s c o n t e n t é s de ne p a s a l l er à
Brest . N o u s n ’a v o n s p a s su ê t r e off i c i e u s e me n t , d a n s la c o u ­
lisse, les c o ns e i l l e r s , les s o u t i e n s des Ru s s e s a u c o u r s de cetU-
é p r e u v e difficile. A u j o u r d ’h u i e n c o r e n o u s n ’a p p o r t o n s pas
à ces b o l c h e v i k s , qui o nt le c o u t e a u s o u s la gorge, le c o n ­
c o u r s m i l i t a i r e qu' il s sol li ci t en t et q u i p e u t seul les p r é s e r v e r
d e la m o r t o u d e la pai x.
C om m en t résisteraient-ils d o n c ?
■Pétrograd, le 26/8 f é v r i e r 1918.

M. A l b e r t T HOMAS, d é p u t é ( C h a m p ig n y - s u r - M a r n e ) .

Mon c h e r a mi , ’

D é j e u n e r a v e c le c o m t e d e S a i n t - S a u v e u r , b e a u - f r è r e d e
S c h n e i d e r d u C r e u s o t et d i r e c t e u r e n R u s s i e d e s i m p o r t a n t s
é t a b l i s s e m e n t s S c h n e i d e r et G " (150.000 o u v r i e r s ) . C’est u n
r é a c t i o n n a i r e c o m m e il en f a u d r a i t b e a u c o u p à la r é a c t i o n
et â la F r a n c e . Il est un de s seul s i n d u s t r i e l s qui n ’a i t p a s j et é
le m a n c h e a p r è s la co g n é e , qui ait c o n s e h t i à e n t r e r en r e l a ­
t i o n s a v ec C h l i a p n i k o v , q u i ait e s s a y é d e c o m p o s e r a v e c les
c o m i t é s o u v r i e r s . Int e l l i g e n t , p l e i n d ' e n t r a i n , il a su m a i n t e ­
n i r en état d e m a r c h e , g r â c e à s o u a c t i v i t é s ou p l e, u n c e r t a i n
n o m b r e d e ses u s i ne s . Si c e t t e é n o r m e e n t r e p r i s e f r a n ç a i s e
r é s i s t e à la b o u r r a s q u e q u i souf f l e r a q u e l q u e t e m p s e n c o r e
s u r la Russi e, elle le d e v r a à S a i n t - S a u v e u r et à lui seul. 11
a u r a b i e n m é r i t é et des c a p i t a l i s t e s f r a n ç a i s qui lui o n t a c c o r ­
d é l e u r c o n f i a n c e et d e la F r a n c e t o u t e n t i èr e .
J e s o u h a i t e q ue s on e x e m p l e soi t sui vi . Mais d e tel les i n i ­
t i at i ves s o n t t r o p r a r e s . El l es n e s e m b l e n t p a s d u r e s t e ê t r e
e n c o u r a g é e s p a r n o s r e p r é s e n t a n t s . On p a r a î t en v o u l o i r à
S a i n t - S a u v e u r de c a u s e r a v e c les a f f r e u x b o l c h e v i k s , d ’a v o i r
l ' a i r d e c r o i r e et, ce qu i est p l u s g r a v e , d e d é m o n t r e r p a r s o n
e x p é r i e n c e p r o p r e , qu' il est t o u j o u r s p o s s i b l e à u n h o m m e d e
v o l o n t é d e l e n i r tête a u x é v é n e m e n t s et, d a n s u n e c e r t a i n e
m e s u r e de les d o m i n e r .
Pè l rogr ad. le 27 !) f é v r i e r 1*118.

M. A l k er t THOMAS, tl é put é (<-hanii>i(/nij-siir-Mtirne).

Mon c h e r a mi , .

D é j e u n e r a v e c le c o m t e d e Chevi l l y, le n o m est t out un


p r o g r a m m e , d i r e c t e u r d u s e r v i c e de p r o p a g a n d e d e la R é p u ­
b l i q u e f r a n ç a i s e p r é s de la R é v o l u t i o n socialiste russe, et le
c a p i t a i n e L a p o r t e , nn l i n a n c i e r p a r i s i e n , ils a r r i v e n t de
F r a n c e . Ils d é s i r e n t q u e l q u e s r e n s e i g n e m e n t s s u r la s i t u a ­
t i o n g é n é r a l e et la po s s i b i l i t é d ’a g i r p r é s des Soviets, p o u r
s a u v e g a r d e r n o s i n t é r ê t s e n Russi e.
II y a u r a i t b e a u c o u p à fa i r e . Mai s il est i n d i s p e n s a b l e , si
l ' on v e ut a b o u t i r à d e s r é s u l t a t s d u r a b l e s , d e c o l l a b o r e r . De
Chevi l l y, c o u r t o i s , g o ua i l l e u r , m a i s p r o f o n d é m e n t cri st a l l i sé
d a n s les i d ée s d ’a n c i e n r é g i m e , ne m e p a r a î t p a s c a p a b l e,
m a l g r é s on i n d é n i a b l e i n t el l i g e n c e , d e c o m p r e n d r e la s i t u a ­
t i on et d ' e n t i r e r t o u t le p a r t i poss i bl e.
L a p o r t e v o u d r a i t se p r é s e n t e r en s i m p l e c u r i e u x a u coin-
m i s s a r i a l des f i nances. J e lui a ff i r me q u ’il n ’a u r a i t a u c u n e
c h a n c e , d a n s ces c o n d i t i o n s , d ’ê tr e i n f o r m é u t i l e m e n t J e lui
c ons e i ll e, p u i s q u ’il est f i nan c i e r , d e p r é p a r e r u n p r o j e t s u r
la r é o r g a n i s a t i o n b a n c a i r e en t e n a n t c o m p t e d u d é s i r q u ’o n t
les b o l c h e v i k s de r é a l i s e r p l u s o u m o i n s la n a ti o n a l i s a t i o n
d e s b a n q u e s . Les Sovi et s m a n q u e n t t r o p de c o l l a b o r a t e u r s
c o m p é t e n t s p o u r n e p a s a c c u e i l l i r s y m p a t h i q u e m e n t s on c o n ­
c o u r s et n e p a s t e n i r c o m p t e de ses c onsei l s, s' ils o n t l’i m ­
p r e s s i o n q u e L a p o r t e ne c h e r c h e p a s à les a b u s e r , m a i s a
t r o u v e r d e b o n n e foi u n e p r o c é d u r e de c o m p r o m i s qui m é ­
n a g é les i n t é r ê t s c a p i t a l i s t e s t o u t en p r é s e r v a n t , d a n s la m e ­
s u r e où ils m é r i t e n t r a i s o n n a b l e m e n t d e l’être, les p r i n c i p e s
étal istes.
Que les Alliés c o n t i n u e n t à a g i r en a d v e r s a i r e s p o l i t i q u e s
d u b o l c h e v i s m e , q u ’ils se r e f u s e n t à l ' as s i s t e r m i l i t a i r e m e n t , je
l ' a d m e t s s a n s le c o m p r e n d r e . Mais s u r le t e r r a i n é c o n o m i q u e ,
NOTES S u n LA R É V O L U T I O N BOLCHEVI QUE

il s e r a i t i n s e n s é d e n e p a s e n t r e r a v e c ce g o u v e r n e m e n t c o m ­
m e av e c t a n t d ' a u t r e s , e n r e l a t i o n s d ’a f f ai r e s sui vi es.
Il est d o u l o u r e u x d e c o n s t a t e r q u e n o u s n ’a v o n s ici a u c u n e
o r g a n i s a t i o n s u s c e p t i b l e d e d é f e n d r e les 25 o u 30 m i l l i a r d s
d ' a r g e n t f r a n ç a i s r i s q u é s e n Ru s s i e. Ce n ’est p a s à c o u p d e
p r o t e s t a t i o n s d i p l o m a t i q u e s q u ’o n e m p ê c h e r a les b o l c h e v i k s
d e p e r s é v é r e r d a n s l e u r s e x p é r i e n c e s i d é o l o g i q u e s et q u ’o n
rvitera notre ruine.
P o u r q u o i n e se d é c i d e - t - o n p a s à m o b i l i s e r d a n s l e u r e m ­
pl oi t o u s les c o m m e r ç a n t s et i n d u s t r i e l s f r a n ç a i s , e n l e u r
e n j o i g n a n t de n e p a s a b a n d o n n e r l e u r p o s t e m a i s d ’y d e m e u ­
r e r p o u r d é f e n d r e , p a r tous les m o y e n s , n o s i n t é r ê t s , qui s o n t
aussi les l eur s , c o n t r e les C o m i t é s o u v r i e r s et les S o v i e t s d e
t out es s o r t e s qui c o m m e t t e n t d ’a u t a n t p l u s d e fol ies q u ' o n
l i vr e p l u s c o m p l è t e m e n t n o s e n t r e p r i s e s a ux f a n t a i s i e s d e
leur incompétence brutale ?
P o u r q u o i ne p a s c r é e r u n e o r g a n i s a t i o n é c o n o m i q u e c e n ­
tr ale. f r a n ç a i s e ou i n t er a l l i ée , s i é g e a n t à P é t r o g r a d , a y a n t des
r e p r é s e n t a n t s d a n s les c e n t r e s p r i n c i p a u x , e n t r a n t en c o n t a c t
a v e c les c o m m i s s a r i a t s dos F i n a n c e s , d u C o m m e r c e , d u T r a ­
vail, d e m a n d a n t d e s g a ra n t i e s , p r o p o s a n t d e s a r r a n g e m e n t s ,
s i g n a l a n t les d a n g e r s d e c e r t a i n e s t r a n s f o r m a t i o n s t r o p b r u s ­
ques, d o n n a n t d e s d i r e c t i v e s p r é c i s e s à n o t r e c o l o n i e c o m ­
m e r c i a l e et i n d u s t r i e l l e et c a p a b l e d e la s o u t e n i r v i g o u r e u ­
sement ?
De m ê m e q u ’il s e r a i t p o ss i bl e , q u' il é t a i t p o ss i b le s u r t o u t ,
il y a q u e l q u e s s e m a i n e s e n c o r e , d e c o l l a b o r e r a v e c T r o t z k y ,
p o u r la r é o r g a n i s a t i o n d ’u n e a r m é e , il s e r a i t f aci l e d e s’e n ­
t e n d r e a v e c des h o m m e s c o m m e C h l i a p n i k o v et d ’o b t e n i r
d ' e u x de g r a n d s a v a n t a g e s d a n s le d o m a i n e é c o n o m i q u e .
Pé t r o g r a d , le 28/10 f é v r i e r 1918.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a n ip ig n ij-su r- M a rn e ).

Mon c h e r ami ,

J e s o r s n a v r é d e c h a c u n e de me s e n t r e v u e s a v e c n o t r e a m ­
b a s s a d e u r . E v i d e m m e n t , j ’ai t o r t d ’é t r e n a v r é et s u r t o u t je
n ’ai p a s le d r o i t d e l ’é t r e ou de le d i r e si j e le suis. D ’ail leurs,
M. N o u l e n s d o i t l ’ê t r e b e a u c o u p p l u s q ue m o i - m ê m e et d é p l o ­
r e r m o n i n c u r a b l e a v eu g l e m e n t , qui m ’a p e r m i s p o u r t a n t , il
le r e c o n n a î t l u i - m ê m e , d e p r é d i r e à p e u p r è s e x a c t e m e n t ,
d e p u i s t r o i s mo i s, ce qui all ait se pas s e r .
M. N o u l e n s est u n t r ès b r a v e h o m m e . Mais p e u t - êt r e q u ’en
t e m p s de r é v o l u t i o n b o l c h e v i k il n ’est p a s suf f i s a nt d ’ê tr e u n
b r a v e h o m m e , ni m ê m e u n p o l i t i c i e n h a b i l e et p l e i n de b o n n e
v o l ont é.
M. N o u l e n s m ’a di t u n j o u r : « L o r s q u e j ’ai q ui t t é la
F r a n c e , v o t r e a m i R e n a u d e l m ’a y a n t d é c l a r é : « P a r i o n s q u e
v o u s r e v i e n d r e z de Ru s s i e s o ci a l i s t e ! » j e lui ai r é p o n d u :
« J e t i e n s le p a r i ! » J e suis t o u t à fait s û r q u e M. N o u l e n s
g a g n e r a s o n p a r i et je p l a i n s ce p a u v r e R e n a u d e l d ’a v o i r
m a n i f e s t é t a n t de c o n f i a n c e d a n s la p u i s s a n c e p e r s u a s i v e des
r é v o l u t i o n n a i r e s rus s es . P a r t i de F r a n c e « r a d i c a l » , M. N o u ­
l e ns y r e v i e n d r a « r a d i c a l ». Et j ' a v o u e qu e l ’e x p é r i e n c e p r é ­
m a t u r é e si p r o f o n d é m e n t a n t i m a r x i s t e à l a q u e l l e il ass i st e ici
n ’é t ai t p a s d e n a t u r e à h â t e r u n e c o n v e r s i o n q u e j e c r o i s i m ­
p o ss i b le e n t o ut état de cause. Il y a d e s g r â c e s d ’Etat . Mais
M. N o u l e n s n ’imagirwe p a s , j ’e n sui s s ûr , q u e le b u t e x c l u s i f
o u m ê m e p r i m o r d i a l de sa m i s s i o n soi t cett e c o n v e r s i o n à
n o s t h é o r i e s . E t il s e r a i t d é s a s t r e u x q ue n o t r e a m b a s s a d e u r
a y a n t e x p o r t é en Ru s s i e les q u e r e l l e s i n t e s t i n e s d u Palai s-
R o u r b o n fût t e n t é d e ne p o i n t s o u t e n i r u n g o u v e r n e m e n t
p a r c e q u e s oci al i st e, o u q u ’il f ut s e u l e m e n t e n c h a n t é de l a i s ­
se r t o m b e r les b o l c h e v i k s p o u r u t i l i s e r e n su i t e cett e c h u t o
a i n s i q u ’u n e i l l u s t r a t i o n p é r e m p t o i r e de l ’u t o p i s m e des i d é e s
•2 3 1 NO T E S S U R LA R É V O L U T I O N BOLCHEVI QUE

m a r x i s t e s . J e n e v eu x p a s d ’a i l l e u r s p e n s e r , et m o i n s e n c o r e
c r o i r e , q u e M. N o u l e n s s o i t a n i m é d ’u n tel p a r t i p r i s d o c t r i ­
n a i r e . Mais il est é v i d e n t q u e t o u t ce q u ’il voit, t o u t ce q u ’il
e n t e n d ici, le f r a p p e d ' i n d i g n a t i o n , ce q u i est p e r m i s , et de
s t u p e u r , ce qui est p l u s d a n g e r e u x . .
Les l a r g e s , les i m m e n s e s d o m a i n e s o ù s ’a v e n t u r e si a i s é ­
m e n t la p e n s é e r u s s e , é p r i s e d ’i n f i n i et d ' é t e r n i t é , a v e c u n e
f a n t a i s i e t o u j o u r s s é d u i s a n t e et s o u v e n t d a n g e r e u s e , s o n t des
t e r r e s si l o i n t a i n e s q u e l ’e x c e l l e n t b o u r g e o i s f r a n ç a i s q u ’est
M. N o u l e n s n ’y p é n é t r e r a j a m a i s , q u ’il le v e u i l l e o u n o n .
Il est à 3.000 k i l o m è t r e s d e P ê t r o g r a d , à 10.000 l i e u e s d e s
Sovi et s. T r o t z k y a f f i r me q u ’il n ’a r i e n a p p r i s et r i e n oubl i é.
J e ne p r e n d s p a s à m o n c o m p t e u n e telle c a l o m n i e . Mai s il est
si r i c h e d ’e x p é r i e n c e , il a été mê l é de si p r è s à la t r è s h a u t e
p o l i t i q u e d u p a r t i r a d i c a l , . q u e s o n c e r v e a u s a t u r é n e se l ai sse
p l u s p é n é t r e r p a r les i d é e s s o i - d i s a n t no u v e l l es . J e r e c o n n a i s
d ’a i l l e u r s q u e n o t r e a m b a s s a d e u r est c o n s e i l l é p a r q u e l q u e s
s e c r é t a i r e s c h a r m a n t s , t r ès é l é g a n t s et q u i d e v a i e n t f a i r e m e r ­
vei l l e a u x r é c e p t i o n s d e la Cour.
Pê t r o g r a d , le 29/11 f é v r i e r 1918.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i g n y - s n r - M a r n c ).

Mon c h e r ami ,

Q u ’o n ne s’}’ t r o m p e pas, j e n ’ai j a m a i s r e f us é de s i gn a l e r


l es e r r e u r s , si l ’o n v e u t les c r i me s , c o m m i s p a r les b o l c h e ­
viks. Ce q u e j ’a ff i r m e s e u l e m e n t , c ’est q u e les faut es c o m m i s e s
l ’o n t été p a r i n e x p é r i e n c e , p a r a m e r t u m e , p a r p a r t i p r i s d o c ­
trinal, p a r idéalisme, be au co u p plus que p a r - g e r m a n o p h i li e
•ou e n t e n t o p h o b i e . Les m a x i m a l i s t e s o n t p r i s le p o u v o i r d a n s
u n e p é r i o d e p a r t i c u l i è r e m e n t difficile. Us o n t c e r t a i n e m e n t
p r é c i p i t é la c r i s e a n a r c h i q u e où s o m b r e la R u ssi e , m a i s sa n s
e u x elle se s e r a i t d é v e l o p p é e , u n p e u p l u s l e n t e m e n t sa n s
c>rute, m a i s auss i g r a v e m e n t . L ' ho s t i l i t é a c t i ve d e s Alliés, le
s a b o t a g e d e t o ut e s les i n s t i t u t i o n s p u b l i q u e s , d e t o u i e s les
o r g a n i s a t i o n s é c o n o m i q u e s p a r la b o u r g e o i s i e , p a r les t e c h n i ­
c i ens , p a r les f o n c t i o n n a i r e s , p a r les int el l e c t uel s, eût r e n d u
la t â c h e à p e u p r è s i m p o s s i b l e m ê m e p o u r les h o m m e s d ’E t a t
v é r i t a bl e s , j e v e u x d i r e élevés d a n s la t r a d i t i o n et d i s p o s a n t
d ’u n m é c a n i s m e d ’E t a t f o n c t i o n n a n t n o r m a l e m e n t .
Qui p e u t n i e r cela ? ■
S u r le t e r r a i n m i l i t a i r e m ê m e , les Alliés s a v a i e n t si hier,
q u ’n n g o u v e r n e m e n t r us se , quel q u ’il fût, n e s a u r a i t pas r e ­
c r é e r seul u n e a r m é e p o u r r i e p a r t r o i s a n s de g u e r r e t zar i st e
et d i x m o i s de r é v o l u t i o n , q u ’ils v e n a i e n t r é s o l u m e n t au
s e c o u r s d e la R ussi e. La F r a n c e , p o u r ne p a r l e r qu e d' elle,
e n v o y a i t u n e m i s s i o n i m p o r t a n t e d o n t l ’i m p o r t a n c e d e v a i t
ê t r e r a p i d e m e n t a u g m e n t é e p o u r a c c o m p l i r u ne b e s o g n e d u
m ê m e o r d r e ^ u e celle qui a été si g l o r i e u s e m e n t e n t r e p r i s e
p a r le g é n é r a l B e r t h e l o t en R o u m a n i e .
Cett e m i s s i o n n ’a p u r i e n f a i re a v e c K e r e ns k y .
On p a r a î t ne p a s v o ul o i r q n ’elle t e n t e de f a i r e q u o i qu e ce
soit. On c o n d a m n e p a r là m ê m e les b o l c h e v i k s à la m o r t ou
à la pai x. P e r s o n n e ne p e u t l ’i g n o r e r .
NOTE S SU R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

Or, je n e s a u r a i s t r o p i n s i s t e r , ce t t e p a i x s e r a u n e v r a i e
p a i x . Les m a s s e s r u s s e s u n e fois é c h a p p é e s à la g u e r r e ne
v o u d r o n t p l u s d ’e l l es - m ê me s r e t o m b e r d a n s le goull' re atl'reux.
Et j e n ’a p e r ç o i s p a s quel s c h e f s c i v i l s o u m i l i t a i r e s s e r a i e n t
de t ai ll e à les c o n t r a i n d r e . E n a d m e t t a n t m ê m e u n e c h u t e
r a p i d e d e s b o l c h e v i k s , et je c r o i s a u c o n t r a i r e q u e les b o l c h e ­
vi ks s e r o n t , p o u r un t e m p s au mo i n s, c o n s o l i d é s p a r la p a i x ;
l e u r s s u c c e s s e u r s , m ê m e s'ils en a v a i e n t la v o l o n t é, et j e ne
p e n s e p a s q u' il s l ’ai ent s i n c è r e m e n t , n e r e p r e n d r a i e n t p a s la
guerre demain.
Le seul t r a v a i l q u e les Alliés d o i v e n t a c c o m p l i r n ’est d o n c
p a s de se c r o i s e r les b r a s p o u r t e n t e r e n s u i t e d e r é a l i s e r le
m i r a c l e d e j e t e r la Ru ssi e d a n s u n e g u e r r e n o uv e l l e, m a i s
d ' e m p ê c h e r la p a i x .
Un seul m o y e n p o u r cela : s e c o u r i r les b o l c h e v i k s . Peu t -
ê t r e n ’est-il pl us t e m p s déj à. Du m o i n s , l ’e n t r e p r i s e v a u l d ' ê t r e
t ent ée. Ell e s e r a i t i n f i n i m e n t h o n o r a b l e p o u r l ' E n t e n t e . Même
si la t e n t a t i v e é c h o u a i t , elle n o u s a s s u r e r a i t la r e c o n n a i s s a n c e
d e la Ru ssi e. A c t u e l l em e n t , les R u s s e s de t o u s les p a r t i s , o u ­
bliant trop facilement d'ailleurs leur s écras ant es r e s p o n s a b i ­
lités, m a i s c o m p a r a n t nos h é s i t a t i o n s , n o t r e a bo u l i e , à la
p r é v o y a n c e , à la m é t h o d e , à la fo r t e v o l o n t é a l l e m a n d e s , f o r ­
m u l e n t c o n t r e n o u s les j u g e m e n t s les p l u s d é s a g r é a b l e s , lis
n o u s c o n s i d è r e n t c o m m e des b r a v e s g e n s m a i s t o u t à fai t i n ­
c a p a b l e s d e v o u l o i r et d ’a gi r . t
« Soyez av e c n o u s ! » d i s en t les b o l c h e v i k s .
» Soyez c o n t r e les b o l c h e v i k s ! » c r i e n t l e u r s a d v e r s a i r e s .
J e dis. mo i : « D é c i d o n s - n o u s 1 » Je r é p è l e ceci d e p u i s
t r o i s moi s , a j o u t a n t : « E t r e c o n t r e les b o l c h e v i k s , c ' est ê t r e
a v ec q u e l q u e s p o l i t i c i e n s m é c o n t e n t s , i n d i v i d u e l l e m e n t i n t é ­
r e s s a n t s , m a i s d i v i s é s les u n s c o n l r e les a u t r e s , i n c a p a b l e s d e
s ' u n i r s u r un p r o g r a m m e d e g o u v e r n e m e n t , r e n i é s d ’a i l l e u r s
p a r les m a s s e s p o p u l a i r e s , q u o i q u ' e n p e n s e n t n o s r e p r é s e n ­
t ant s, qui n ’ont su ni r i e n v o u l u v o i r de ce qui e st la v é r i t é
p o l i t i q u e en ce p a y s d e p u i s le 25 o c t o b r e et b i e n a v a n t . E t r e
c o n t r e les b o l c h e v i k s c' est d o n c n ' ê t r e a v e c p e r s o n n e . A c t u e l ­
l e me n t, ê tr e a v ec les b o l c h e v i k s c ' est ê t r e a v e c u n e é n o r m e
p a r t i e d u p e u p l e r us se. »
P ê t r o g r a d , le 3(1/12 f é v r i e r 1 9 1 8 .

M. A l b e h t THOMAS, d é p u t é (C h a m p i i/ n y - s u r - M u r n c ).

Mon c h e r ami ,

C o u p d e t h é â t r e . T r o t z k y ne s i gn e p a s la p ai x , m a i s il
d é c l a r e q u e l ’é t at de g u e r r e a cessé e n t r e les E m p i r e s C e n ­
t r a u x et l a Russi e, Il m ’avait l ai ssé e n t r e v o i r la p o s s i b i l i t é do
cet t e c o n c l u s i o n f a n t a s t i q u e de s p o u r p a r l e r s , la veille de son
d é p a r t p o u r Brest . Je n ’v c r o y a i s pas, j e n ' y c r o i s pas e n c o r e .
P l a n e r si h a u t d a n s l ’idéal , d é p a s s e r les s o m m e t s les p l u s
v e r t i g i n e u x d u s o c i al i s me , t e n t e r d ' u n c o u p h a r d i et brusqu:-
l ' a p p l i c a t i o n i n t é g r a l e et la doctrine* t o l s t o ï e n n e de n o n - r é-
s-istance a u ma l , e s p é r e r enfin q u e les H o f f m a n n , les Kuhi-
m a n n et les H i n d e n b u r g v o n t êtr e s u b i t e m e n t t o u c h é s p a r lu
g r â c e et c a r e s s e r o n t p a t e r n e l l e m e n t la g r o s s e j o u e d u m o u j i k
q ue l e u r p r é s e n t e n t a v e c u n e c o n f i a n c e i n g é n u e les b o l c h e ­
viks, q uel l e folie et c o m b i e n d a n g e r e u s e !
Je n e s on g e p a s à r a i l l er . Ceux qui c o n n a i s s e n t la Russi e,
qu i s a v e n t la s o i f d ’a bs o l u d o n t s o n t d é v o r é s les v r a i s Russes,
a b s o l u s e n tout , d a n s le b i e n et d a n s ie inal, a b s o l u e b o n t é ,
a b so l u e b e a ut é , a b s o l ue v é r i t é ; c e u x qui, c o m m e moi , o n t vu
p r e n d r e c o r p s a u r ê v e s p l e n d i d e d o n t T r o t z k y et L é n i n e s o r ­
t e n t d i f f i c i l e m e n t et t r o p l e n t e m e n t , c e u x qui s av e n t c o m b i e n
ces â m e s r u s s e s e n f e r m e n t d e g r a n d e u r m o r a l e et ave c quel
e n t h o u s i a s m e elles s ’e f f or c e n t d e c r é e r la r é a l i t é de d e m a i n
av e c la c h i m è r e d ’a u j o u r d ' h u i , c eux-l à, seul s d i g n e s de voir ,
seul s c a p a b l e s de c o m p r e n d r e les g r a n d s é v é n e m e n t s a u x ­
qu e l s n o u s a ss i st ons, ceux-l à n e p e u v e n t p a s se m o q u e r . Da n s
ce gest e u n i q u e où la p l u p a r t des Alliés n e v o i e n t q u ’h y p o ­
c r i s i e a b o m i n a b l e , v o i l an t u ne c o m p l i c i t é c e r t a i n e a v e c l ’e n ­
n em i , où les p l u s b ie n v e i l l a n t s c o n s t a t e n t u n e n a ï v e t é s u s ­
p e c te , j ’a p e r ç o i s u n e m a n i f e s t a t i o n n o u v e l l e d e c ett e foi e x ­
t r a o r d i n a i r e d a n s la p u i s s a n c e d e l ’i d é e , de l ’i d é e - f o r m e , d a n s
u n e c e r t i t u d e d ’u ne m o r a l i t é s u p é r i e u r e à l a q u e l l e d o i t a b o u ­
t i r p r o c h a i n e m e n t l ’h u ma n i t é .
NO TE S S U R LA R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

J ' a i s i g n a l é s o u v e n t d é j à c e t t e p u i s s a n c e f é c o n d e d ’a u t o ­
s u g ge s t i o n c h ez les h o m m e s c o m m e T r o t z k y .
Celui -ci est c o n v a i n c u , j ’e n s u i s s û r , q u e s a d é c l a r a t i o n va
f a i r e t o m b e r les fusils d e s m a i n s e n n e m i e s , q u ’a u c u n t r a v a i l ­
l eur , q u ’a u c u n f r è r e a l l e m a n d n e c o n s e n t i r a à m a r c h e r c o n t r e
c e u x qu i o ff r e n t si g é n é r e u s e m e n t a u x c o u p s l e u r s p o i t r i n e s
s a n s déf ens e.
S m o l n y b o u t de fièvre. Les u n s s ’e x t a s i e n t , d ’a u t r e s s o n t
st up é f a i t s. Q u e l q u e s - u n s p l e u r e n t , ce s o n t les sages. Ils p e n ­
s e n t c o m m e m o i q u e le geste est t r ès r o m a n t i q u e , t r o p p u r ,
q u ’il d é p a s s e r a l ' e n t e n d e m e n t d e s p a n g e r m a n i s t e s , q u ’u n i m ­
m e n s e écl a t d e r i r e va é c l a t e r en A l l e m a g n e , q u e d e m a i n les
r é g i m e n t s r e p r e n d r o n t l ’o f f e n s i v e a v e c u n e a r d e u r a c c r u e p a r
l ’a g r é a b l e p e r s p e c t i v e de c o n q u ê t e s f a c i l es et f r u c t u e u s e s .
Du m o i n s , la p a i x n ’est p a s si gn é e . La R u s s i e g a g n e a i n s i
q u e l q u e s j o u r s et q u e l q u e s s e m a i n e s . S a u r o n s - n o u s m e t t r e à
prof i t ce r é p i t i n e s p é r é et p r o p o s e r enfi n u n a p p u i l o y a l et
i m m é d i a t q u e les b o l c h e v i k s n e p e u v e n t p a s r e f u s e r ?
Pê t r o g r a d , 19 f é v r i e r 1918.

M. A l b e h t T HOMAS . d é p u t é { Ch a i n p i g i t t j - s i i r - i l f t r n e ) .

Mon c h e r ami ,

Les C o m m i s s a i r e s d u P e u p l e o n t e n v o y é , la n u i t d e r n i è r e ,
a u g o u v e r n e m e n t a l l e m a n d u n r a d i o p r o t e s t a n t c o n t r e l ’of­
f en s i v e et a c c e p t a n t la p a i x a u x c o n d i t i o n s p o s ée s à Brest-
Li t ovs k. L a p l u p a r t des l e a d e rs , ([lie je n ’ai p a s cessé d e voi r
p e n d a n t ces d e r n i e r s j o u r s , s o n l d é s e s p é r é s c o m m e mo i p a r
c el l e d é c i s i o n à l a qu el l e c e p e n d a n t les n o u v e l l e s a f f o l a n t e s
qui a r r i v e n t d ’h e u r e en h e u r e a u r a i e n t d û n o u s p r é p a r e r . J e
p l a i d e d e v a n t e u x e n c or e , m a l g r é tout , la r é s i s t a n c e , la g u e r r e
à o u t r a n c e . G u e r r e de p a r t i s a n s , o r g a n i s a t i o n d ’u n e a r m é e
n o u v e l l e s u r les bases, et sel on les p r i n c i p e s i m p o s é s p a r des
s i è c l es d ’e x p é r i e n c e m i l i t a i r e et s a n s l e s q u e l s il e s t i m p o s s i b l e
de c r é e r u n e a r m é e s ér i eus e . C o m b i e n de fois a vai s -j e e u l’o c ­
c a s i o n de d é v e l o p p e r et de f a i re a d m e t t r e p a r les m a r x i s t e s
a u x q u e l s j e m ’a d r e s s a i s , q ue le s o c i al i s me , c' est le t r i o m p h a
de l a t e c h n i q u e , le cul t e de l a c o m p é t e n c e , q u ’il fallait n o n
p a s c h a s s e r m a i s a t t i r e r à t o u t p r i x les sp é c i al i st e s , en les
s u r v e i l l a n t , afin q u ’ils ne s a b o t e n t p a s les Soviet s, auss i b i e n
d a n s le d o m a i n e m i l i t a i r e q ue d a n s le d o m a i n e é c o n o mi q u e .
L a d u r e l e ç o n d e s faits avai t d ' a i l l e u r s p o r t é. T r o t z k y et
L é n i n e r e c o n n a i s s a i e n t les faut es c o m m i s e s p a r des i n t e l l e c ­
t uel s i n c o m p é t e n t s . N o u s a v i o n s p a r l é e n s e m b l e d e la r e c o n s ­
t i t u t i o n d ’u n e a r m é e sol i de, c o m p o s é e d e c a d r e s p r o f e s s i o n ­
n e l s el d e t r o u p e s d i s c i p l i n é e s . On sai t a vec q u el l e v a i n j
i n s i s t a n c e les b o l c h e v i k s o n t r é c l a m é n o t r e a p p u i s u r ce t e r ­
r a i n . Le p l a n ét ai t p r é p a r é . On d e v a i t r e c u l e r , c o u p e r les
v oi es d e c o m m u n i c a t i o n , f a i re s a u t e r les d é p ô t s de m u n i t i o n s ,
i n c e n d i e r les d é p ô t s de vi v r es et les villages, c r é e r e n t r e les
l i g nes a c t u e l l e s et le c e n t r e r u s s e lin v a s t e d é se r t . Ces p r é ­
c a u t i o n s u n e fois p r i s e s , la Russi e, d é f e n d u e p a r l’h i v e r , p a r
•240 N O TE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

le dégel, a b r i t é e p a r l ’i m m e n s i t é d e s o n t e r r i t o i r e , n e p o u r r a i t
p a s ê t r e é c r a s é e . T r o t z k y c o m p r e n a i t la n é c e s s i t é d ’a b a n ­
d o n n e r a u b e s o i n P é t r o g r a d , Mo s c o u , et d e f o r m e r s u r les
f r o n t i è r e s d e l ’E st u n e a r m é e d e m a n œ u v r e . Mais l i i e r soi r,
les m i l i t a i r e s r u s s e s o n t d é p e i n t l a s i t u a t i o n s o u s d e s c o u ­
l e u r s si n o i r e s q u ’ils o n t d é c o u r a g é les C o m m i s s a i r e s et d é ­
t e r m i n é la faill it e e n r e g i s t r é e ee m a t i n . J e s u i s d é s e s p é r é m a i s
n e r e n o n c e p a s à la lutte.
20 f é v r i e r - 191S.

M. A l b e r t THOMAS, député ( Cha mp i gn i j -s u r - Mu r n c ).

Mon cl i er ami ,

L o n g u e c o n v e r s a t i o n a v e c T r o t z k y . La b r u s q u e d é c is i o n
p r i s e p a r les b o l c h e v i k s va ê t r e e x p l o i t é e c o n t r e eux, ainsi
q u ’u n e b a n q u e r o u t e r i d i c u l e et o d i e u s e . B a n q u e r o u t e mo r a l e ,
p r é p a r a n t la b a n q u e r o u t e p o l i t i qu e et la c h u t e . J e s ens qu
T r o t z k y et d ’a u t r e s s o n t é br a n l és . J e d é c i d e de f r a p p e r Uii
g r a n d c o u p . A ces g e n s d é s e m p a r é s , qui c è d e n t s u r t o u t p a r c e
q u e les g é n é r a u x r u s s e s ( a v i d es d e r e t r o u v e r avec l ' a p p u i
a l l e m a n d l e u r s p r é b e n d e s et l e u r s p r i vi l èg e s ) l e u r r é p è t e n t
q u ’ils s o n t c o n t r a i n t s de c é d e r , j ’ai offert l ’a p p u i d e s Alliés,
cet a p p u i q u ’ils sol l i ci t ent v a i n e m e n t d e p u i s t r o i s moi s, que
l ' E n t e n t e a t o u j o u r s r e f u s é et s a n s l e q u e l j ’a v a i s p u p r é d i r a
q u ’ils s e r a i e n t c o n d a m n é s à la p a i x . D ’a b o r d , l ’a p p u i de
n o t r e m i s s i o n en R u s s i e : 40 officiers d ’é t a t - m a j o r , lu offi­
c i e r s d e t r o u p e , 300 h o m m e s q u i p o u r r a i e n t a c c o m p l i r un
t r a v ai l i m m é d i a t de d é v a s t a t i o n e x t r ê m e m e n t p r é c i e u x , qui
p o u r r a i e n t e n su i t e d e v e n i r des i n s t r u c t e u r s d a n s les c a m p s
d ' o r g a n i s a t i o n et des c o ns e i l l e r s t e c h n i q u e s d a n s les u n i t és
d e l ’a v an t . Le g é n é r a l Xiessel est u n de n os p l u s b r i l l a n t s
g é n é r a u x . E n o ut r e , la m i s s i o n B e rt h e l ot , q u i d i s p o s e d e p l u ­
s i e u r s c e n t a i n e s d ’officiers et q u e la p a i x r o u m a n o - a l l e m a n d ' -
l i b é r e r a p r o c h a i n e m e n t , p o u r r a i t c o n t r i b u e r à la r é o r g a n i s a ­
ti on de l ’a r m é e r us se. Je r a p p e l l e à T r o t z k y c o m b i e n les q u a ­
li tés d ’a u d a c e , d ' i n g é n i o s i t é d e s t r o u p i e r s f r a n ç a i s s e r on t
p r é c i e u s e s d a n s la g u e r r e d o p a r t i s a n s q u ’o n v e u t fai re
d ' a b o r d . L a F r a n c e u n e fois a c c r o c h é e p a r sa mi s s i on , e n ­
v e r r a le m a t é r i e l et le p e r s o n n e l n é c e s s ai r e s , t.es a u t r e s alliés
s u i v r o n t . L ’a p p u i s e r a s an s c o n d i t i o n s p o l i t i q u e s ou é c o n o ­
mi q u e s . Les b o l c h e v i k s s e r o n t p o u r n o u s un i n s t r u m e n t c o n ­
tr e l ' i m p é r i a l i s m e a l l e m a n d . X o u s s e r o n s p o u r e u x u n i n s t r u ­
me n t c o n t r e l ’A l l e m a n d, e n n e m i m o r t e l de la R é v o l u t i o n ,
lu
NOTE S SI H LA R É V O L U T IO N B OLC HEV IQUE

d é f e n s e u r d u c a p i t a l i s m e et d e l ' o r d r e b o u r g e o i s ( v o i r
la p r o c l a m a t i o n d e L é o p o l d d e B a v i è r e ) . J e r é f u t e d e
m ê m e l ' a r g u m e n t d e T r o t z k y , c r a i g n a n t d e v o i r les officiers
f r a n ç a i s mê l és a u x g a r d e s - r o u g e s , a c c i d e n t é s p a r ce ux-c i .
E v i d e m m e n t , la p r o p o s i t i o n lui pl aî t . Ell e est c o n f o r m e à sa
p o l i t i que. Voi ci t r o i s m o i s q u ’il c r i e a u s e c o u r s . Mai s elle
est fai te p a r m o i seul, à t i t r e p e r s o n n e l . T r o t z k y m e d e m a n d e
d ' o b t e n i r d a n s le m ê m e s e n s u n m o l d e l ’a m b a s s a d e u r . Je
lui af f i r me q ue j e l ' a u r a i d e m a i n . A i n s i j ' a i l ’a d h é s i o n de
T r o t z k y . J ’en ét ai s c e r t a i n . C’est l ’e s s e n t i e l , m a i s il fa ut a g i r
vi t e ; k s A l l e m a n d s a v a n c e n t r a p i d e m e n t . D ’a u t r e p a r t , la
m i s s i o n f r a n ç a i s e est e x p é d i é e p a r é c h e l o n s s u c c e s s i f s s u r le
p o r t d ' e m b a r q u e m e n t . Si d e m a i n j e n ' of f r e à T r o t z k y q u ’u ne
m i s s i o n sq u e l et t e, il t r o u v e r a san.s d o u t e q u e le s e c o u r s ef­
f ect if a p p o r t é in e x t r e m i s n e c o m p e n s e p a s le d a n g e r p s y c h o ­
l ogi que , les i n c o n v é n i e n t s p o l i t i q u e s d ’u n e a l l i a n c e n o u v e l l e
avec les i m p é r i a l i s t e s de l ’E n t e n t e . M a l h e u r e u s e m e n t , je ne
v e u x p a s s a v o i r p o u r q u o i la p r é s e n c e d e la m i s s i o n m i l i t a i r e
semble gê ner certa ine s am bi ti on s perso nne lles : des in t ri ­
gues s ' e ff o r c e n t de l ' é v a c u e r s u r la F r a n c e , d ’a u t a n t p l u s r a p i ­
d e m e n t q u ' o n p r e s s e n t a u j o u r d ’h u i q u e p e u t - ê t r e elle va ê t r e
u t i l i sée ici.
l ’étrotjnid, le 21 f e i ’r u r 1018.

M. A l u e h t THOMAS , d é p u t é (C h a m p i i / n i / s n r - M a r n c ).

Mon c h e r a mi ,

P o u r ne p a s i n d i g n e r mes chefs, j e n ’a v o u e p a s d ’a b o r d
que j ’ai p r i s l ' a u d a c i e u s e i n i t i a t i v e de p r o p o s e r à T r o t z k y
le c o n c o u r s de la m i s s i o n mi l i t a i r e . J ’i n d i q u e q u ’a u c o n t r a i i v
c ' est lui qui , u n e fois de plus, l' a sol li cit é. La d e m a n d e est
b i e n accue i ll i e. L ’a m b a s s a d e u r c o m p r e n d enfin, m i e u x vaut
t a r d que j a m a i s , l ’i n t é r ê t i m m é d i a t et f u t u r d ’u n e p a r t i c i p a ­
ti on à la r é s i s t a n c e r u s s e ; elle p e u t é c h o u e r , m a i s clic peut
é l o i g n er aus s i la R u s s i e d e la p a i x s é p a r é e . C o mm e il est
r e g r e t t a b l e q u ’on ait a t t e n d u l ’h e u r e d e la c u r i e p o u r v e n i r
a u s e c o u r s de la b ê t e t r a q u é e . C o m m e j e l ’a v a i s p r é v u , on
t i q u e s u r la c la u s e s a n s c o n d i t i o n s . On v o u d r a i t des g a r a n t i e s
p o l i t i q u e s et é c o n o m i q u e s . J e fais a d m e t t r e q u e t o u t ce q u ' o n
p e u t e x i g e r d e s b o l c h e v i k s c ' est u n e lut te c o n t r e les Alle­
m a n d s . S u r m a d e m a n d e et d e v a n t moi , l ’a m b a s s a d e u r télé­
p h o n e à T r o t z k y : « D a n s v o i r e r é s i s t a n c e c o n t r e l ’Alle­
m a g n e , v o u s p o u v e z c o m p t e r s u r l’a p p u i m i l i t a i r e et f i na n c i e r
d e la F r a n c e . » L ’a m b a s s a d e u r a p r o n o n c é ces m o t s d ’une
v oi x g r a v e . Ce s o n t de t r è s b e a u x mot s, d e s p l e n d i d e s p i c -
me s s e s . N o u s v e r r o n s si nos r e p r é s e n t a n t s s o n t r é s ol u s i
p a s s e r d e s p a r o l e s a u x actes. L e u r h o s t i l i t é , l e u r l o n g u e r é s i s ­
t a n c e d ’h i e r , l e u r r é t i c e n c e d ' a u j o u r d ’h u i ne m e d o n n e n t pn*
■confiance.
P ê t r o g r a d , le 22 f é v r i e r 1918.

M. A lbert THOMAS, d é p u t é ( C h u m p ig n y - s u r - M a r n e ) .

Mon c h e r ami ,

B on ne jonr nce . Je suis joyeux, jo ye u x I La F r a n c e ne saur a


j a m a i s ce q u ’elle m e doit , ou p o u r e x p r i m e r p l u s m o d e s t e ­
m e n t et p l u s s c i e n t i f i q u e m e n t la m ê m e p e n s é e , ce q u ' el l e d o i t
au h a s a r d qui m ’a c o n d u i t à P ê t r o g r a d a u m o m e n t p s y c h o ­
l ogi que, a u x c i r c o n s t a n c e s q u i m ’o n l a i g u i l l é d a n s l a t o u r ­
me n t e , au b o n g é n i e q u i m ’a p e r m i s d e c o m p r e n d r e u n p e u
p l u s v i t e q u e d ’a u t r e s ce q u ’il y a v a i t à fai re. D e p u i s t r o i s
moi s , j ’ai p u — j ’a u r a i s p u p l u t ô t — a c c o m p l i r e n R u s s i e p l u s
d e b e s o g ne ut i le q u e t o u s les r e p r é s e n t a n t s all iés r é u n i s . 1!
est v r a i q u ’ils n ’ont r i e n fait. J e p a r l e d ’u n eff ort posi t i f .
Q u ’on m ' e x c u s e ce p a n é g y r i q u e . J e d é l i r e .
P a s s é la j o u r n é e o u p r e s q u e a v e c T r o t z k y . D ’a b o r d le m a ­
tin, il m ' a p p r e n d q u e le Consei l d e s C o m m i s s a i r e s d u P e u p l e
a a d o p t é le p r i n c i p e de l ’a p p e l à la m i s s i o n f r a n ç a i s e , c ’est-à-
d i r e a u x Alliés. Ceci n e p a r a i l r i e n . C’est é n o r m e . R a p p e ­
l o ns - n ou s q u e d e p u i s t r o i s m o i s L é n i n e et T r o t z k y a v a i e n t en
v a in sol l i ci t é n o i r e a p p u i , a l o r s q u ’il p o u v a i t ê t r e r é e l l e m e n t
eff icace et que n o u s d i s p o s i o n s d e d e u x é l é m e n t s i n d i s p e n ­
sabl es : le t e m p s et l ’e s p a c e . A u j o u r d ’h u i , les h e u r e s sont
c o m p t é e s et les A l l e m a n d s d i m i n u e n t r a p i d e m e n t la d i s l a n c e
q ui les s é p a r a i t de P ê t r o g r a d . Les c o n d i t i o n s s o n t "donc, m é ­
d i o c r e s . P o u r q ue la c o l l a b o r a t i o n s o i t p r a t i q u e m e n t a c c e p ­
t a b l e p o u r les C o m m i s s a i r e s , il faut q u ' el l es s ’a f f i r m e n t sé­
ri euses.
T r o t z k y d e m a n d e u n e n o t e d u g é n é r a l Ni e ss c l i n d i q u a n t ce
qui peut ê l r e fait p o u r o r g a n i s e r la r é s i s t a n c e et d a n s quel l e
m e s u r e p r é c i s e la mi s s i o n p e u t s ’a s s o c i e r i m m é d i a t e m e n t à
c et t e b e s o g n e . D a n s l ' a p r è s - m i d i , j e lui a p p o r t e la n o t e é c r i t e
p a r le g én é r a l , q u e j ’e s p è r e c o n v a i n c r e b i e n t ô t de la n é c e s s i t é
d ’u n e e n t r e v u e avec T r o t z k y . ,1e s u i s c o n v a i n c u q u e ees d e u x
h o m m e s si d i f f é r e nt s s a u r o n t a p p r é c i e r l e u r v a l e u r r é e i p r o -
N OTE S S l l i l.A U É V O l. l'T lO N UOI.CIIKVIQI E

q u e et s ’a c c o r d e r l ' es t i me i n d i s p e n s a b l e à u n e c o l l a b o r a t i o n
sérieuse.
D a n s q u i n z e j o u r s , c ’e st -à-di re a v a n t la s i g n a t u r e d e s n o u ­
v e a u x p o u r p a r l e r s , ou t out au m o i n s a v a n t la r a t i t ï c a l i o n de
la p ai x , n o u s p o u r r o n s e x a m i n e r l ’état d e l ’a r m é e r u s s e , r e ­
mi s e en t r a i n a v e c n o t r e a p p u i . 11 m e s e m b l e q u i 1 si n o u s
m o n t r o n s l ’agil it é et l ’é n e r g i e q u ’il faut d é p l o y e r d a n s ces
h e u r e s c r i t i q u e s , n o us a u r o n s d é j à c o n s t i t u é q u e l q u e chose,
le p e u qui d o i t suf fi r e à e m p ê c h e r , p e n d a n t p l u s i e u r s mois,
u n e a v a n c e s é r i e u s e d e s A l l e m a n d s . E n t out cas, s ’ils n o u s
s e n t e n t s é r i e u s e m e n t et d e b o n n e foi à l e u r s côtés, les b o l c h e ­
v i k s r e p r e n d r o n t c o n f i an c e et r e n t r e r o n t d a n s la batai ll e. A
p a r t i r d ’a u j o u r d ’h u i , le soi t de la Ru s s i e d é p e n d e s s en t i e l l e­
m e n t d e nous.
P é t r o g r ad , le 23 f é v r i e r 1918.

M. A i .h e r t THOMAS, d é p u t é (C h a in p ig n tj-sa r -M a rn e ).

Mon c h e r ami ,

Les b o l c h e v i k s n ' o n t q u ’u n e m é d i o c r e c o n f i a n c e d a n s la
s i n c é r i t é et d a n s la p u i s s a n c e de l' effort q u e la m i s s i o n m i l i ­
t a i r e f r a n ç a i s e est d i s p o s é e à f a i r e à l e u r s côtés. P e u t - o n l e u r
en v o u l o i r ? N o u s a v o n s si l o n g t e m p s r e f u s é d ’a s s u r e r ce
e or t cour s , q u ' o n sol l i ci t a i t dè s n o v e m b r e , q u i a u r a i t p u êt r e
e n c o r e d é c i s i f en d é c e m b r e ou j a n v i e r . B e a u c o u p h é s i t e n t à
a c c e p t e r c et t e a i d e q ue n o u s o f f r o n s s a n s e n t h o u s i a s m e e t â
la d e r n i è r e h e u r e , a l o r s q u ’il p a r a î t t r o p t a r d p o u r r é o r g a ­
n i s e r l ' a r mé e . C o m m e n t les q u e l q u e s c e n t a i n e s d ' h o m m e s
c o m p o s a n t la m i s s i o n f r a n ç a i s e suf f i r a i e n t -i l s à a r r ê t e r , à r e ­
t a r d e r s é r i e u s e m e n t l ’a v a n c e f o u d r o y a n t e des e n n e m i s ?
C o m b i e n de s e m a i n e s et de m o i s s ’é c o u l e r o n t a v a n t q u e la
F r a n c e et l’A n g l e t e r r e , en a d m e t t a n t m ê m e q u ' el l es a i e n t la
v ol ont é s i n c è r e d e c o l l a b o r e r , a i e n t t r a n s p o r t é les q u e l q u e s
r é g i m e n t s qui p e u v e n t a i d e r les i m i t é s r u s s e s à t e n i r les v oi e s
de c o m m u n i c a t i o n et les c a d r e s i n d i s p e n s a b l e s p o u r exé-
t u t e r lin t r a v a i l eff ect i f de r e c o n s t r u c t i o n m i l i t a i r e . Est - ce
q u ' a v a n t q u e cet e f f or t ait p r o d u i t s o n effet, les A l l e m a n d s
n ’a u r o n t p a s a v a n c é d a n s le t e r r i t o i r e r u s s e a ss e z p o u r r e n ­
v e r s e r le p o u v o i r d e s S o v i e t s ? Et qu e l l es g a r a n t i e s o n t les
b o l c h e v i k s q u e s' ils r e c o m m e n c e n t la l ut te, les Alliés ne p e r ­
sisteront pas da n s leur besogne an ti bol eh cvi qu e ?
M. N o u l e n s a b i e n p r o m i s v e r b a l e m e n t le c o n c o u r s m i l i ­
t ai r e de la F r a n c e , m a i s il n ’a p a s p r o m i s le c o n c o u r s ou
s e u l e m e n t la n e u t r a l i t é pol i t i qu e . Es t - c e q u e les Alliés r e n o n ­
c en t à a p p u y e r les eff ort s des m e n c h e v i k s , d e s S.-R. d e d r o i t e ,
des r é a c t i o n n a i r e s qui n ’h é s i t e r o n t p a s à p o i g n a r d e r d a n s le
dos les m a x i m a l i s t e s . t a n d i s q u e c e u x - c i a u r o n t a b s o r b é tou-
les l e u r s f o r ce s d a n s la l ut t e c o n t r e l ’e n n e m i e x t é r i e u r ? Q u e
r é p o n d r e aux a r g u m e n t s d é v e l o p p é s p a r d e s h o m m e s qui
N OTE S S U R LA R ÉV O L U T IO N BO LCHEVIQUE 217

c o n s t a t e n t , d e p u i s t r o i s moi s, q u e n o u s n ’a v o n s p a s cesse il.-


s o u t e n i r et d ’e n c o u r a g e r l e u r s a d v e r s a i r e s ?
« Di t es - l eur , m e d i t M. Xo u l e n s , qu e j e s u i s i n d i g n é q u ’ils
suspectent ma loyauté 1 »
RI. N o u l e n s m ’a di t cela a v e c un a c c e n t t o u c h a n t d e c o n ­
v i c t i o n . C o m m e o n o u b l i e vit e ! c a r j e s u i s c e r t a i n q u ’il est
s i n c è r e . J e m e g a r d e r a i s bi en d e r é p é t e r ces p r o p o s naï f s au x
b o l c h e v i k s . Ils m e r i r a i e n t au nez. Ils n ’a u r a i e n t a u c u n e p e i n e
à m e m o n t r e r qu e l l e b e s o g n e a n t i b o l c h c v i q u e n os r e p r é s e n ­
t a n t s o n t fait à Moscou, à P é t r o g r a d , d a n s la Ru s s i e tout
e n t i è r e . Ils r a p p e l l e r a i e n t à M. N o u l e n s la folle p o li t i qu e des
n a t i o n a l i t é s m e n é e p a r la F r a n c e et p a r l’A n g l e t e r r e . Les
e n c o u r a g e m e n t s of f i ci e l l e ment p r o d i g u é s à la F i n l a n d e , à
l ’U k r a i n e , à la S i b é r i e , au Do n , e t c. . . , n o n p a s p o u r les
e n c o u r a g e r à r e n f o r c e r le l i e n f é d é r al , p o u r c r é e r ici ce qui
n o u s est i n d i s p e n s a b l e , u n e Ru s s i e u n e et i n d i v i s i b l e , ma i s
p o u r é c a r t e r ces d i f f é r e n t e s p a r t i e s de la Ru s s i e d u p o u v o i r
central, p o u r sur ex ci te r leurs désastreuses ten d an c e s s é p a r a ­
tist es, p o u r p e r m e t t r e q u e l e u r s eff ort s m i l i t a i r e s so i en t
t o u r n é s n o n p a s c o n t r e l ’e n n e m i e x t é r i e u r , les Au st r o - Al l e ­
m a n d s . m a i s c o n t r e l’e n n e m i i n t é r i e u r , les b o lc h e v i ks .
N o n. il v a u t m i e u x q u e j e ne t e n t e p a s d ’e x c u s e r M. N o u ­
l e n s et la d i p l o m a t i e alliée d ’a v o i r e n t r e p r i s ee m e r v e i l l e u x
t r a v a i l d e m o r c e l l e m e n t , de d é c o u p a g e en r é g i o n s art ifi ciel les
de l ’i m m e n s e R ussi e. Je ne fer ai ai n s i q u ’a c c u s e r l e u r s
erreurs.
Oui, v r a i m e n t , c o n c e p t i o n g é n i a l e q u i a d é j à l i vré l ’U k r a i n e
à l ’A u t r i c h e , qui fai t p e n c h e r la F i n l a n d e b o u r g e o i s e v e r s
l ’A l l e m a g n e et la S u è d e et d o n t on p e u t a t t e n d r e d ’a ut r e s
r é s u l t a t s n o n m o i n s f a v o r a b l e s à n o s e n n e m i s . Cela r i s q u e
de n o u s v a l o i r la p a i x de Brest . Si n o u s n ’a v i o n s pas, en
U k r a i n e , été à côt é de la b o u r g e o i s i e n k r a n i e n n e . p o u r
e n c o u r a g e r , m o r a l e m e n t ail mo i n s, sa r é v o l t e c o n t r e le p o u ­
v o i r b o l c h e v i k , l ’U k r a i n e s e r ai t e n c o r e r u s s e , s o n g o u v e r n e ­
m e n t n ’a u r a i t p a s e n t a m é de s n é g o c i a t i o n s s é p a r ée s . Il a u r a i t
s e u l e m e n t p a r t i c i p é , c o m m e p a r t i e i n t é g r a n t e d e la R é p u b l i ­
q u e f é d é r a l e r us se, a u x p o u r p a r l e r s g é n é r a u x a u st r o - a l l e ­
m a n d s . L a p a i x s é p a r é e u k r a n o - a l l e m a n d e , c ’est la Bussie
c o u p é e de ses g r e n i e r s , d e s on fer, de son c h a r b o n , de ses
c e n t r e s i n d u s t r i e l s . C’est la p a i x t r è s d i f f i c i l e me n t é vi t abl e . v
Et c ’est la p a i x , p l u s n é c e s s a i r e e n c o r e p o u r la R o u m a n i e
d é s o r m a i s isolée et e n v e l o p p é e .
N O TE S S U R LA R É V O L U T IO N B O L C H E V IQ l'E

On c o m n i e n e e à se r e n d r e c o m p t e à l ’a m b a s s a d e de l ’é t e n ­
d u e de la f au t e c o m m i s e . J e l ’a v a i s d é n o n c é e d è s les p r e m i e r s
j o u r s . On c h e r c h e à é c h a p p e r a u x r e s p o n s a b i l i t é s . O n n ’y
p a r v i e n d r a pas. N o u s r e p r e n d r o n s ce s u j e t u n p e u p l u s t a r d.
Il est c e p e n d a n t e n c o r e p o s s i b l e de r é p a r e r q u e l q u e s - u n e s
de s c o n s é q u e n c e s de cett e f a u t e p o l i t i q u e , « p l u s i n e x c u s a b l e
q u ' u n c r i m e » , s o u t i e n d r a i t u n d i p l o m a t e d e l ’é c ol e d e s T a l -
leyrand.
D ’a b o r d e m p ê c h e r la p a i x r u s s o - a l l e m a n d e . P o u r cela , il
fa u t a i d e r , q u e di s -j e a i d e r , p o u s s e r , e n t r a î n e r les b o l c h e v i k s
d é c o u r a g é s , p a r u n e a c t i o n u r g e n t e et v i g o u r e u se .
« Mai s ils n o u s m o n t r e n t u n e s y m p a t h i e b i e n p e u e n t h o u ­
s i a s t e », p r o t e s t e l ’a m b a s s a d e u r .
C o m m e n t les b o l c h e v i k s , a p r è s t o u t ee q u e n o u s a v o n s fait
c o n t r e eux, p o u r r a i e n t - i l s m a n i f e s t e r d e l ’e n t h o u s i a s m e p o u r
les Alliés ? C’est à n o u s d e c o n q u é r i r l e u r s s y m p a t h i e s p a r
n o t r e b o n n e foi, p a r n o t r e b o n n e v o l o n t é . N ’a t t e n d o n s p l u s
en b o u d a n t , en m a n i f e s t a n t à t o u t p r o p o s u n e s u s c e p t i b i l i t é
chatouilleuse* qu i n ’est p a s d e m i s e d a n s la p é r i o d e q u e n o u s
v i v o n s , q u ’ils v i e n n e n t n o u s c h e r c h e r . Al l o n s v e r s eux. S o u ­
l e vons - l e s p a r n o t r e e n t r a i n . R e n d o n s - l e u r c o n f i a n c e en e ux-
m ê m e s et en nous. R a n i m o n s en e u x la f l a m m e q u i s’ét e i nt .
S o y o n s des F r a n ç a i s d i g n e s d e la F r a n c e !
l ' c l r o g r a d , le 1" ma r s 1(J1»N.

M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (C lia m p ig n y -siir -M a rn e).

Mon c h e r ami ,

Le b r u s q u e d é p a r t d e s a m b a s s a d e u r s angl ai s, f r a n ç a i s , i t a ­
li en, bel ge, e t c . . . , les c o u v r e d e r i d i c u l e . Qui en p o r t e lu
r e s p o n s a b i l i t é ? D e s t r é e m ’a f l î r ma i t , d e u x h e u r e s a v a n t son
d é p a r t , q u ’il s u b i s s a i t u n e fui te s u r l ’o p p o r t u n i t é de laquel le
il n ’a va i t m ê m e p a s été c o n su l t é et d o n t il c o m p r e n a i t tous
les i n c o n v é n i e n t s .
L a p a i x r u s s o - a l l e m a n d e n ’est p a s e n c o r e ratifiée. Les Alle­
m a n d s s o n t i m m o b i l e s d e p u i s p l u s i e u r s j o u r s et se t r o u v e n t
e n c o r e à 200 k i l o m è t r e s d e P ê t r o g r a d . J ’ai p ou s s é les b o l c h e ­
v i ks à l a d é f e n s e de la c a p i t al e . J ’ai fa i t m e t t r e à l e u r d i s p o ­
s i ti on , e n p r i n c i p e , la m i s s i o n f r a n ç a i s e . On l e u r a a s s u r e
q u ’ils p o u v a i e n t t e n i r et q u e l e u r r é s i s t a n c e r e t a r d e r a i t de
p l u s i e u r s s e m a i n e s l ’e n t r é e des A l l e m a n d s à P ê t r o g r a d . Et
c ’est a u m o m e n t p r é c i s ' o ù le g o u v e r n e m e n t d e s Soviets,
o b é i s s a n t à n o s s ug g e s t i o n s et c o m p r e n a n t m i e u x ses i n t é r ê t s
p r o p r e s , c o m m e n c e e f f ec t i ve me n t l ' o r g a n i s a t i o n d e la lut te
p a r l a p r é p a r a t i o n de la d e s t r u c t i o n d e s v o i e s de c o m m u ­
n i c a t i o n et p a r l ’e nvoi d ’u n i t é s n o u v e l l es d e v a n t PskolV,
N a r v a , e t c . . . , q u e les r e p r é s e n t a n t s all iés s ' e n v o l e n t en p r é ­
t e x t a n t l ' i n s é c u r i t é de P ê t r o g r a d : « Qui t r o mp e - t - o n , nu-
d e m a n d e T r o t z k y , qui a j o u t e d ’a i l l e u r s , b o n v o ya g e à ces
m e s s i e u r s , tes d i p l o m a t e s s o n t p a r t i s : n o u s a l l on s enfin p o u ­
v o i r f a i r e d e l a me i l l e u r e d i p l o m a t i e . » J e sui s à p e u p r è s
d ’a c c o r d a v e c lui ; j e s o u h a i t e c e p e n d a n t q u ’o n n o u s e n v o i e
d ’O c c i d e n t d ’a u t r e s h o m m e s p l u s a p t e s à c o m p r e n d r e et à
a g i r q u e c e u x qui d i s p a r a i s s e n t , m e t t a n t la clé s o u s la p o r t e
e n a b a n d o n n a n t à t o u t es l e u r s di f ficul tés les c o l o n i e s é t r a n ­
g è r e s de la Russi e.
Mai s n o s a m b a s s a d e u r s i r o n t - i l s t r è s loi n ? J ’ai p r é v e n u
V’ôll N O TE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

N o ul e n s , D e s t r ée , e tc . . . Les g a r d e s b l a n c s f i n l a n d a i s s o n t
a r m é s et e n c a d r é s p a r les A l l e m a n d s . L a i s s e r o n t - i l s p a s s e r
Je t r a i n d i p l o m a t i q u e ? J ’en d o u t e fort. E t s ’ils s ’o p p o s e n t au
pa s s ag e , t r o i s h y p o t h è s e s é g a l e m e n t p é n i b l e s p o u r la d i g n i t é
d e n o s r e p r é s e n t a n t s s o n t à e n v i s a g e r : ou b i e n les a m b a s ­
s a d e u r s s e r o n t fai t s p r i s o n n i e r s , o u b i e n ils r e s t e r o n t e m b o u ­
teillés e n F i n l a n d e , o u b i e n ils se r é s i g n e r o n t à r e g a g n e r
P ê t r o g r a d . Ils n ’é c h a p p e r o n t p a s . en t o u t cas, a u r i d i c u l e .

«
Pé t r o g r a d , te 2 ma r s 1918.

M. A l b e r t THOM AS, d é p u té (Chainjiigug-xur-ilain<).

Mon c h e r ami ,

F o u r o u v r i r l ' èr e de la d i p l o m a t i e s a ns d i p l o m a t e s ,
T r o t z k y U L é n i n e m ’o n t p r o p o s é h i e r d ’a l l er v o i r à Yologda
l ’a m b a s s a d e u r d e s E t a t s- Un i s , afin de le m e t t r e au c o u r a n t
d e l a s i t u a t i o n diffici le p o u r les Alliés c r é é e p a r la m e n a c e
d ’u n e i n t e r v e n t i o n j a p o n a i s e en S i b é r i e et p o u r lui d e m a n d e r
d ’a b o r d si s o n g o u v e r n e m e n t est d ’a c c o r d a v e c le g o u v e r n e ­
m e n t j a p o n a i s et, e n s e c o n d li eu, s ’il n ’y a p a s e n t e n t e , e -
q u ’il c o m p t e f a i r e p o u r e n t r a v e r u n e a c t i o n é v i d e m m e n t h o s ­
tile à la R u s s i e et c o n t r a i r e a u x i n t é r ê t s alliés. J ’ai s i g n a l j
d é j à , d ’a p r è s T r o t z k y , la p o s i t i o n n e t t e m e n t g e r m a n o p h i l e
a d o p t é e d e p u i s q u e l q u e t e m p s p a r la p r e s s e officielle j a p o ­
naise.
Les « A l l e m a n d s d ’E x t r ê m e - O r i e n t », aussi p e r f i de s e!
auss i a f f r e u s e m e n t i m p é r i a l i s t e s q u e les G e r m a i n s d ’E u r o p e ,
n e vont - i l s p a s p r o f i t e r d e la g r a n d e d é t r e s s e r us se, d e la
s i t u a t i o n m e n a c é e d e s Alliés p o u r a s s o u v i r s a n s m e s u r e leur s
a p p é t i t s en S i b é r i e ? La g u e r r e a i n t e n s i f i é e x t r a o r d i n a i r e ­
m e n t l e u r p u i s s a n c e m i l i t a i r e et é c o n o m i q u e . Ils se s en t en t
ass ez f o r t s s a n s d o u t e p o u r i m p o s e r a u x Alliés l e u r po l i t i q u e ,
c a r , j ’i m a g i n e q u e le m a u v a i s p r é t e x t e d ’u n e p r o t e c t i o n du
m a t é r i e l en s t o c k à V l a d i v o s t o k et d ' u n r é t a b l i s s e m e n t d e
l ' o r d r e d a n s la S i b é r i e o r i e n t a l e n e t r o m p e ni L o n d r e s ni
P a r i s et n e justi fie p a s l’i m p o r t a n t d é b a r q u e m e n t de t r o u p e s
d o n t o n p a r l e d éj à. On n e p e u t p a s c r a i n d r e p l u s s é r i e u s e ­
m e n t u n e m a r c h e r a p i d e et m e n a ç a n t e de s a r m é e s a l l e m a n d e s
v e r s la Si bér i e.
Il p a r a î t c e r t a i n que les J a p o n a i s n e p o u r s u i v e n t q u e des
b u t s s t r i c t e m e n t égoïstes, fis o n t b e so i n d e t e r r e s d e c o l o n i ­
s a t io n . Il s o n t b e s o i n d e blé, d e ri z, p o u r a l i m e n t e r ta p o p u ­
l a t i o n m é t r o p o l i t a i n e , d e p l u s en p l u s a b s o r b é e p a r le t r ava i l
252 N OTE S S u n LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

i n d u s t r i e l . Ds o n t b e s o i n d e m é t a u x et d e c h a r b o n . T o u t cela,
ils le t r o u v e r o n t s a n s p e i n e en S i b é r i e , et le m o m e n t est a d ­
m i r a b l e m e n t c h o i s i p o u r agi r . So u s p r é t e x t e q u ’il f a u t s a v o i r
s u b i r ce q u ’o n ne p e u t e m p ê c h e r et q u e si n o u s r e f u s o n s
n o t r e a d h é s i o n , les N i p p o n s t r a h i r o n t et p a s s e r o n t d u c ô t é
de l ’A l l e m a g n e , les Alliés v o n t - i l s c é d e r et l a i s s e r f a i r e ?
Une telle a b d i c a t i o n p e r m e t t r a i t a u J a p o n d e s ’e m p a r e r , s o u s
les y e u x c o m p l a i s a n t s . des A m é r i c a i n s , de l a m a î t r i s e d u
Pa c i f i q u e .
Si n o u s ne s o m m e s p a s ass e z f o r t s p o u r c o u p e r c o u r t à
de tel les a m b i t i o n s , ne p o u v o n s - n o u s p a s t o u t a u m o i n s t e n t e r
de n e les s a t i s f a i r e q u e d a n s d e s l i m i t e s t r ès p r é c i s e s , r é ­
d u i t es , et s u r t o u t , ne d e v o n s - n o u s p a s t o u t f a i r e p o u r q u e cet
a b a n d o n d e n o s i n t é r ê t s les p l u s v i s i b l es ait u n e c o n t r e - p a r t i e
p o s i ti ve ? N e p o u v o n s - n o u s p a s e nfi n o b t e n i r d u J a p o n u n e
p a r t i c i p a t i o n ef f ect i ve à l a l ut t e c o n t r e l ’A l l e m a g n e ?
J e c r o i s ê t r e s û r , le m o m e n t v e n u , d e d é c i d e r L é n i n e et
Tr o t z k y à c o n s e n t i r , a u p r o f i l d u J a p o n , u n e c e s s i o n r a i s o n ­
n a b l e de t e r r i t o i r e s i b é r i e n si le J a p o n , a v e c les a u t r e s alliés,
a p p o r t a i t i m m é d i a t e m e n t à la R u s s i e l ’a p p u i m i l i t a i r e d o n t
elle a b e s o i n et q u' il est m i e u x p l a c é q u e t out a u t r e p o u r lui
d o n n e r . J e ne s a u r a i s t r o p le r é p é t e r , le g o u v e r n e m e n t des
Soviet s, m ê m e s ’il rat i fi e la p a i x d e B r e s t - L i l o v sk , est r é s o l u
à v i o l e r ce t r a i t é l é o n i n d o n t les c o n d i t i o n s s o n t i n a c c e p t a ­
bles et i n a p p l i c a b l e s . II a g i r a à la p r e m i è r e o c c a s i o n , dès
q u ’il d i s p o s e r a d e l ' a r m é e q u ’il v eu t r é o r g a n i s e r , c o m m e j e
l’ai i n d i q u é s o u v e n t , s u r les b a s e s t r a d i t i o n n e l l e s : d i s c i p l i n e
d e s t r o u p e s , c o m p é t e n c e d e s c a d r e s , a p p e l a u x a n c i e n s offi­
ci er s, et c....
Cett e œ u v r e diffici le, les b o l c h e v i k s n e l ' a c c o m p l i r o n t
q u ’a v ec l’a p p u i t e c h n i q u e d e s Alliés. Il n e s ’agi t plus, b i e n
e n t e n d u , d u s e c o u r s q u ’a p p o r t e r a i e n t q u e l q u e s o f f i c i e r s f r a n ­
ç a i s (la m i s s i o n ne les a c c o r d e d ’a i l l e u r s q u ’au c o m p t e - g o u t ­
tes), m a i s d ’u n c o n c o u r s s é r i e u x et c o m p l e t . J e r é p è t e ceci
d e p u i s p l u s d e t r o i s moi s. Si m o n a p p e l a v a i t été e n t e n d u
pl us tôt, la p a i x d e B r e s t d o n t T r o t z k y n e v o u l a i t à a u c u n
p r i x et q ue L é n i n e a s u b i e p a r c e q u ’il n e p o u v a i t p a s n e pa s
la s u b i r p r o v i s o i r e m e n t , n ’a u r a i t p a s élé s i gné e . Se d é c i d e r a -
t -on enfin à c o m p r e n d r e et A a g i r ?
P é t r o g r a d , le 3 m a r s 1918.

M. A l b e u t T H O M A S , tic p u t e ( C h a m p i g n y - s n r - Ma rn c ).

Mon c h e r ami .

Le g é n é r a l Niessel a d ’a b o r d été i n t e r l o q u é p a r la n o u v e l l e
d e la m i s s i o n d i p l o m a t i q u e q u e m ' o n t c o n l i é e L é n i n e el
T r o t z k y . Mais il en a p e r ç o i t l ' in t ér ê t , l ’i m p o r t a n c e , et se r e n d
c o m p t e que, d ' u n e p a rt , il faut a g i r vit e el que, d ’a u t r e p a r t ,
il est n é c e s s a i r e d e m a n i f e s t e r p a r des a c t e s n o t r e b o n n e
v o l o n t é de c o l l a b o r a t i o n . N o u s d e v o n s e n c o u r a g e r , p a r t ous
les m o y e n s , la t e n t a t i v e d e r é o r g a n i s a t i o n m i l i t a i r e fai te p a r
les b o l c h e v i k s et l e u r ap p el d e p l u s en p l u s n e t â la c o o p é ­
r a t i o n alliée. N o u s a v o n s é g a l e me n t b e so i n de l e u r c o m p l a i ­
s a n c e p o u r a s s u r e r d a n s d e b o n n e s c o n d i t i o n s de s é c u r i t é et
d e r a p i d i t é l ’é v a c u a t i o n s u r M o u r m a n s k . Il est d o n c e n l e n d u
q u e j e p a r t i r a i p o u r Yolo&da, à t i t r e off icieux et p e r s o n n e l .
Un t r a i n s pé c i al est mi s à m a d i s p o si t i o n . J ’e n p r o / i t e p o u r
e m m e n e r q u e l q u e s F r a n ç a i s , n o t a m m e n t C h a r l e s D u m a s , qui
va à Mos cou. C o m m e j e l’a v a i s p r é v u , l ' a t t i t u d e p r i s e p a r
C h a r l e s D u m a s , d a n s son u n i q u e c o n v e r s a t i o n a v e c T r o t z k y .
lui a f e r m é les p o r t e s de S mo l ny . J e t e n t e r a i de les lui r o u ­
v r i r à ,.i p r e m i è r e o c ca s i o n . 11 p e u t , en a t t e n d a n t , f a i r e du
t r a v a i l ut i l e av e c l’etit, a u p r è s d e s m e n c h e v i k s . J e ne sai s
p o u r q u o i D u m a s m e b o u d e . Ce n ’est v r a i m e n t pas p a r ma
f au t e q u e ses r e l a t i o n s ave c T r o t z k y o n t été si m a l h e u r e u s e s .
P ê t r o g r a d , le 7 m a r s 1918.

M. Albert THOMAS, d ép u té ( C h a m p i g m j - s u r - M a n i e ).

Mon c h e r ami ,

Mon a m b a s s a d e à V o l o g d a a d o n n é d e s r é s u l t a t s f r u c t u e u x .
Les b o l c h e v i k s e n s o n l e n c h a n t é s . J ’ai d é b o r d é v o l o n t a i r e ­
m e n t le p r o g r a m m e qui m ’avai t été fixé. E n d e u x l on g u e s
entrevues, j'e sp èr e avoir co n v ai n c u à pe u prè s l 'a m b as sa d e u r
a m é r i c a i n , r e s p e c t a b l e v i e i l l a r d , d ’i n t e l l i g e n c e u n p e u l e n t e
et v i s i b l e m e n t f a t i g u é p a r la vie q u ’il m è n e en g a r e de Vo ­
l ogda, d a n s le w a g o n d i p l o m a t i q u e .
E n r é s u m é , v oi c i ce qu e j ’ai o b t e n u :
1" L ’i n t e r v e n t i o n j a p o n a i s e en S i b é r i e d o i t ê t r e r a l e n t i e ,
l i mi t ée, et do i t p e r d r e t o u t c a r a c t è r e a u l i r u s s e . U n e a c t i o n
a m é r i c a i n e p a r a l l è l e d o i t r a s s u r e r la R u s s i e et p r o t é g e r les
i n t é r ê t s g é n é r a u x d e l ’E n t e n t e . U n c o n s e i l l e r d ’a m b a s s a d e a
été e x p é d i é h i e r , p a r F r a n c i s , à W a s h i n g t o n , v ia T o k i o ;
2° Les E t a t s - U n i s c o l l a b o r e r o n t à l ’œ u v r e d e r é s i s t a n c e à
l ' Al l ema gne p r é p a r é e p a r les b o l c h e v i k s , en a i d a n t a u r a v i ­
t a i ll eme n t , en e n v o y a n t des o f f i ci e r s i n s t r u c t e u r s et p e u t - ê t r e
q u e l q u e s d i v i s i o n s. U n e i m p o r t a n t e m i s s i o n d e s p é c i a l i s t e s
des c h e m i n s d e f er (350 i n g é n i e u r s et c o n t r e m a î t r e s im mo­
bi l i s és à V l a di v o s t o k el au J a p o n d e p u i s q u e l q u e s m o i s , ser a
mi se le (dus r a p i d e m e n t p o s s i b l e à la d i s p o s i t i o n d e s b o l c h e ­
vi ks p o u r t r a v a i l l e r à la r é o r g a n i s a t i o n d e s t r a n s p o r t s , p r o ­
b l è m e c a p i t a l qui d o m i n e a c t u e l l e m e n t t o u s les a u t r e s ;
3° Le g o u v e r n e m e n t a m é r i c a i n d o i t t e n d r e off i c i e l l e me n t
la m a i n a u p e u p l e r us se , r e c o n n a î t r e a u m o i n s en fait le gou
v e r n e m e n t des Soviet s. Ce gest e a u r a i t u n e r é p e r c u s s i o n f o r­
m i d a b l e s u r la p o l i t i q u e i n t é r i e u r e de la Russi e.
J e c o n t i n u e , q u o i q u ’o n p e n s e , à n e p a s a v o i r d ' i l l u s i o n s
e x a g ér é e s s u r la t a c h e qui va ê t r e a c c o m p l i e . La s i t u a t i o n est
•i p e u p r è s d é s e s p é r é e , ma i s si les Alliés s a v e n t s ' e n g a g e r vi t e
NOTE S S U R 1.A REVOLU TION llO L C U E V I O l lï -’. i. i

c l à f o nd d a n s la voi e tic la c o l l a b o r a t i o n , t o u t n ' est p a s i r r é ­


médiablement compromis.
Qu e la p a i x soi t ou n on ratifiée p a r le C o n g r è s d e s Soviet s
q u i s e r a r é u n i à Mos cou le 12 m a r s , la r é s i s t a n c e a u x E m p i r e s
C e n t r a u x s ’o r g a n i s e r a , m a i s l i v r é s à l e u r s p r o p r e s for ces, je
d e v r a i s d i r e à l e u r faiblesse, les b o l c h e v i k s ne p e u v e n t r i en
fai re.
N o u s p o u v o n s l e u r f o u r n i r des s p é c i al i st e s :
1° P o u r p r é p a r e r , s u r lout le f r o n t , de la m e r P l a n c h e â
la m e r N o i r e , la d é f e n s e et la d e s t r u c t i o n d e s v o i e s de c o m ­
m u n i c a t i o n . Si ce t r a v ai l est c o m m e n c é s a n s r e t a r d , l ' av a n c e
a l l e m a n d e s e r a e n r a y é e , a u m o i n s r e l a r d é e j u s q u ’à la lin d u
dégel, c ' e s t - à - d i r e j u s q u ’en mai :
2° P o u r é v a c u e r ou d é t r u i r e —• l ' é v a c u a t i o n , en r a i so n
d e l ' ét at d e s t r a n s p o r t s , ne p o u v a n t è l r e q u e p a r t i e l l e — lcb
d é p ô t s d e v i v r e s et de m u n i t i o n s qui se t r o u v e n t à l ’a r r i è r e
d u f r o n t (!) ;
3° P o u r é v a c u e r o u d é t r u i r e tous les s t o c k s sus c e p t i b l es ,
d ' u n e p a r t , de s e r v i r à la r é o r g a n i s a t i o n d e l ’a r m é e r u s s e en
« a s d ’é v a c u a t i o n et, d ’a u t r e p a rt , d ’è tr e uti li sés p a r l ' e n n e m i
e n cas de n o n d e s t r u c t i o n , qui se t r o u v e n t a c t u e l l e m e n t d a n s
les g r a n d s c e n t r e s (y c o m p r i s P é t r o g r a d et Mos cou) menacé-,
p a r u n e a v a n c e p o s s i b l e d e l ’e n n e m i .
Les e n q u ê t e s r a p i d e s failes en ces d e r n i è r e s s e m a i n e s
d é m o n t r e n t a u x b o l c h e v i k s et à n o u s - m ê m e s , qui n e p o u v i o n s
p a s n o u s en d o u t e r , q u ’il ex i s t e e n c o r e d a n s t o u s ces c e n t r e s
des q u a n t i t é s i n c r o y a b l e m e n t c o n s i d é r a b l e s d e m a t é r i e l de
g u e r r e et auss i de d e n r é e s a l i m e n t a i r e s , d e p r o d u i t s f a b r i ­
qués, ti ssus, v ê t e m e n t s , cot ons , l ai nes, m é t a u x , g rai sses , etc.,
e t c . . . T o u t ceci ét ai t c a c h é j u s q u ’ici p a r d e s i n d u s t r i e l s ou
d e s c o m m e r ç a n t s a c c a p a r e u r s et s p é c u l a t e u r s . E n ce qui c o n ­
c e r n e p l u s s p é c i a l e m e n t le ma t ér i el de g u e r r e, il i m p o r t e de
l ' é v a c u e r a u p l u s tôt; c a r si les A l l e m a n d s p r e n n e n t P é t r o ­
g r a d , Mo s c o u et a v a n c e n t d a n s le Do n e t z , c o m m e o n p e u t 1 •
c r a i n d r e , la R u s s i e ne d i s p o s e r a p l u s d ’a u c u n c e n t r e a p p r é ­
c i a b l e p o u r la f a b r i c a t i o n des a r m e s et des m u n i t i o p s . Elle
d e v r a i t a l o r s c o m p t e r u n i q u e m e n t s u r les s t oc k s d ’A r k h a n ­
gelsk, tr ès r é d u i t s , et de Vl a d i v o s t o k , ce ux-c i tr ès a b o n d a u l s ,
m a i s qu' il s e r a i t à p e u p r è s i m p o s s i b l e de f a i r e a r r i v e r en
R u s s i e en t e m p s et en q u a n t i t é utiles, le d é b i t d u c h e m i n
N OTE S SU R LA R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

d e fer t r a n s s i b é r i e n é t a nt r é d u i t à q u e l q u e s d i z a i n e s de w a ­
go n s p a r j o u r . ^
4° P o u r f o r m e r u n e a r m é e n o u v e l l e c o n s t i t u é e p a r d e s v o ­
l o n t a i r e s el p a r le r e c r u t e m e n t d ’u n e o u d e u x j e u n e s classes.
Les b o l c h e v i k s s a v e n t q u ’il y a i n c o m p a t i b i l i t é a b s o l u e
e n t r e l ' e x i s t e n c e d e l e u r g o u v e r n e m e n t et cell e d u g o u v e r n e ­
m e n t a l l e m a n d . Celui-ci d o i t d o n c s ’e f f o r c e r d e r e n v e r s e r leo
m a x i m a l i s t e s , d o n t les m e n é e s r é v o l u t i o n n a i r e s , m a l g r é l ’a ­
n a r c h i e , le d é s o r d r e el les fai l l i t es o n t u n e v a l e u r de c o n t a ­
g i on i n q u i é t a n t e p o u r les é t a t s a u t o c r a t i q u e s v o i s i n s . Les
E m p i r e s C e n t r a u x vont - i l s a t t a q u e r d i r e c t e m e n t et i m m é d i a ­
t e m e n t la G r a n d e- R u s s i e , ou b i e n , c o m m e n c e r o n t - i l s p a r c o u ­
pe r , d ' u n e p a r t , les c o m m u n i c a t i o n s d e la R u s s i e a v e c l ’E u ­
r o p e o c c i d e n t a l e en d o n n a n t la m a i n a u x g a r d e s b l a n c s fin­
l a n d a i s et p a r a f f a me r , d ’a u t r e p a r t , la G r a n d e - R u s s i e en
p o u rs ui va nt leur m a r c h e en Ukr aine , de m a n i è re à avoi r e n ­
t r e les m a i n s le g r e n i e r à blé el les p r i n c i p a u x c e n t r e s i n d u s ­
t r i e l s ? 11 est v r a i s e m b l a b l e q u ’ils c o m b i n e r o n t les d e u x efforts.
Ceci n e les e m p ê c h e r a p a s d ’a i l l e u r s d e p o u r s u i v r e l e u r a c ­
t i on p ol i ti qu e . D e p u i s l o n g t e m p s , ils s o n t e n t r é s en r e l a t i on ,
p a r des a g e n t s h a b i l e s , a v e c l a p l u p a r t d e s p a r t i s n o n b o l ­
c h e vi k s , m o n a r c h i s t e s , m o d é r é s , et S.-R. d e d r o i t e . Quel qu e
s oi t le p a r t i qui t e n t e le r e n v e r s e m e n t d e s b o l c h e v i k s , il
s e m b l e q u ’a c t u e l l e m e n t il n e p u i s s e a b o u t i r h e u r e u s e m e n t
q u ' a v e c l ' a p p u i des E m p i r e s C e n t r a u x , n o n p a s s e u l e m e n t
a p p u i m o r a l , m a i s a p p u i m a t é r i e l , les m a x i m a l i s t e s c o n t i ­
n u a n t à d i s p o s e r seul s d e f o r ce s s u f f i s a n t e s p o u r se m a i n t e ­
n i r au g o u v e r n e m e n t .
Quels qu' il s s oi ent , p a r c o n s é q u e n t , o n lient p r é v o i r qu e
les s u c c e s s e u r s d e s b o l c h e v i k s s e r o n t i ns t a l l é s a u p o u v o i r
p a r l ' A l l e ma g n e et q u ' il s lui c o n s e r v e r o n t l e u r g r a t i t u d e .
N o us ne p o u r r i o n s en e s p é r e r a u c u n c o n c o u r s el, s o u s l e u r
d i r e c t i o n , l:i R u s s i e t o m b e r a i t t r è s vi t e s o n s la d é p e n d a n c e
é c o n o m i q u e et p o l i t i q u e d e l ’e n n e m i .
Si. d ' a u l r e p ar t , l ’a ff ai re j a p o n a i s e n ' est p a s s o l u t i o n n é e
s u i v a n t les i n d i c a t i o n s qu e j e d o n n a i s l ’a u t r e j o u r à l ' A m b a s ­
s a d e u r a m é r i c a i n , les E m p i r e s C e n t r a u x , d é b a r r a s s é s de t o u l e
i n q u i é t u d e à l ' O r i en t , d i s p o s e r a i e n t d e t o u t e l e u r l i b e r t é
d ' a c t i o n s u r le f r on t o c c i d e n t a l .
Avant une a n n é e e x tr a o r d i n a ir e m e n t puissante, massée
c o n t r e nous, e n t a m e r a i e n t - i l s l' of f e n si v e ? d i r i g e r a i e n t - i l s
NOTE S S l ’H LA RÉV O LU T IO N BO LCHEVIQUE

d ’a b o r d l e u r s eff ort s v e r s S a l o n i q u e et la (Irèce p o u r d o m i ­


n e r e n t i è r e m e n t les B a l k a n s ? E s s a i e r a i e n t - i l s de m e t t r e Iiors
de c a u s e l ’It al i e d o n t R o b e r t de F i e r s m e d é p e i g n a i t , ava nt -
h i e r , à Yol ogda, le m o r a l d é p l o r a b l e ?
Se e o n t e n t e r a i e n t - i l s d ’e n f o n c e r , e n t r e la Sui s se el la m e r
d u X o r d , un b o u c h o n f o r m i d a b l e d ’h o m m e s et d e m a t é ri e l et
d ' a tt e n d re nos attaques ?
S ’ils ne s o n t p a s c e r t a i n s d ’un s u c c è s d é c i s i f s u r n o t r e
f r on t , cet t e d e r n i è r e h y p o t h è s e p a r a î t ê t r e la p l u s v r a i s e m ­
blabl e. Ht d a n s ce cas, ne p e ut - on p a s p e n s e r , q u ’a b ri t é s
d e r r i è r e ce b o u c h o n , ils r e c o n s t i t u e r a i e n t c h e z eux, a v e c u ne
m a i n - d ' œ u v r e s u p p l é m e n t a i r e i m p o r t é e d e s Ba l k a n s et de
l lussie, u ne i n d u s t r i e qui t r o u v e r a i t d e vast es d é b o u c h é s
d a n s les p a y s s c a n d i n a v e s , les Ba l ka ns, la Ru s s i e et d e r r i è r e
la Russi e, d a n s u n e l ar ge p o r t i o n des t e r r i t o i r e s a si at i que s.
J ’i m a g i n e p a r f a i t e m e n t q u ’u n tel p r o g r a m m e faci le à fixer
s u r le p a p i e r s e r a i t d e r é a l i sa t i o n ma l ai s é e . La r é o r g a n i s a ­
ti on et la t r a n s f o r m a t i o n p a r t i e l l e en p l e i n effort mi l i t a i !" 1
d e l e u r out i ll ag e i n d u s t r i e l , m a t é r i e l et m a i n - d ’œ u v r e , s e r ai t
u n e t â c h e a c c a b l a n t e . L a r e m i s e e n état des c h e m i n s d e fer
r u s s e s i n d i s p e n s a b l e s p o u r f a i re v e n i r de Hussi c le blé et
les m é t a u x et p o u r y i m p o r t e r e n q u a n t i t é s i m p o r t a n t e s les
p r o d u i t s f a b r i q u é s , e x i ger a i t d e longs moi s. Mais n o u s a vo n s
le d e v o i r de t o u t c r a i n d r e d u g r a n d p e u p l e q ue n o u s c o m ­
b a t t o n s et qui, d e p u i s 4 ans, a d o n n é d e s p r e u v e s .stupéfiantes
île s on a c t i v i t é m é t h o d i q u e , d e son i n g é n i o s i t é génial e, de sa
p e r s é v é r a n c e i n o u ï e d a n s l ’effort.
Mon r e t o u r de Yol ogda a été r e t a r d é de 21 h e u r e s p a r u n e
d é p ê c h e d e P é t r o z a v o d z k , m ’a n n o n ç a n t l ’a r r i v é e d u c o u r r i e r
C h a u m i é , c h a r g é d ’u n e c o m m u n i c a t i o n très i m p o r t a n t e p o u r
moi. J ’ai r a t é m o n t r a i n s pé c i al p o u r a t t e n d r e C h a u mi é,
a c c o m p a g n é de R o b e r t de F i e r s qui v o u l a i t r e c e v o i r de moi
q u e l q u e s r e n s e i g n e m e n t s s u r la s i t u a t i o n g é n é r a l e en Russie.
Je l'ai t r o u vé e a m è r e . '
P él r u y r u d , le 8 ma r s 1918.

M. A u i F J ' . r THOMAS, d épu té ( C h a m p i y n y - s t t r - M a r n è ).

Mon c h e r ami ,

.le r el i s me s no t e s d ’hier. Certes, le p la n a l l e m a n d q u e j ’é-


c h a f a u d e est si g r a n d i o s e q u ’il p a r a î t p u r e m e n t c h i m é r i q u e .
L' Al l e ma g n e c o m b a t t a n t d é f e n s i v e m e n t s u r le i r o n t o c c i d e n ­
tal et r e c o n s t i t u a n t à l ’abri de ses a r m é e s u n e é c o n o m i e n o r ­
ma l e à l ' i n t é r i e u r , p r o l o n g e r a i t i n d é f i n i m e n t ses p o ss i b i l i t é *
de r é s i s t a n c e à l' effort c o m b i n é ( d a n s q u e l l e m e s u r e c e t eJJort
est-il c o m b i n é , il n o u s est i n d i s p e n s a b l e d e l ' a p p r é c i e r ici*
de la F r a n c e , de l ' A n g l e t e r r e et d e s E t a t s - U n is . L ' h y p o t h è s e
p a r a i t folle. Q u a n d j ’e x p o se d e telles i n q u i é t u d e s d a n s les
m i l i e u x alliés, je fais s o u r i r e u n e foi s d e plus. On m ’o b j e e t e
avec u n e a p p a r e n c e de r a i s o n , q ue j e ne c o m p t e p a s assez
la f or ce of f en s i v e des Alliés qui n e p e r m e t t r o n t p a s à l ’Alle­
m a g n e de c o n q u é r i r la l i b e r t é d ' a l l u r e n é c e s s a i r e à la r é a l i ­
s a t i o n d ’un tel p r o g r a m m e . Mai s q u a n d b i e n m ê m e l ' e n n e m i
ne f er ai t q ue c o n c e v o i r ce p l an et e n a m o r c e r l c x é c u t i o n .
ne c o m p r e n d - o n p a s le d a n g e r m o r t e l d o n t s e r a i t m e n a c é
l ' O c c i d e n t ? A u c un d e s e f f o r t s q u e les A l l e m a n d s f e r o n t a u ­
j o u r d ' h u i p o u r é t e n d r e e n Ru s s i e et e n Asie l e u r s d é b o u c h é s
é c o n o m i q u e s ne s e r o n t p e r d u s d e m a i n . Ils c o n s e r v e r o n t , a p r è s
la p a i x g é n ér a l e , tout le t e r r a i n c o n q u i s . G é o g r a p h i q u e m e n t
et i n d u s t r i e l l e m e n t , ceci est ;> lieu p r è s c e r t a i n . l Tn seul
m o y e n d ’e c a r t c r le pé r i l . O r g a n i s e r e n R u s s i e u n e r és i st ance'
mi li ta i r e . Hn liussic, un seul p o u v o i r t e n t e r a c el l e o r g a n i s a ­
ti on, le p o u v o i r d e s Soviet s. Ht c e t t e t e n t a t i v e n' a c h a n c e
d ' a b o u t i r q u ’avec l ’a p p u i des Alliés.
On n a ]>1il s le dr o i t de p e n s e r d e s l e a d e r s b o l c h e v i k s
(pi ils son! des a g e n t s de l ' Al l ema g n e , m a i s o n peut p e n s e r
e n c o r e q u' il s sont d e m a u v a i s e foi à l ' é g a r d d e s Alliés, qu' i l s
sont s a n s a u t o r i t é p o l i t i q u e et s a n s c a p a c i t é t e c h n i q u e . P o u r ­
tant eux’ seul s v eul ent r é s i s t e r à l’A l l e ma g n e . S' ils n e lui r é ­
NOTE S SUR LA K ÉY O Ll'T IO N liO L CIIE V IQ l I-

s i s t a i e n t pus, ils s c i a i e n t b ; d a \ é s p a r elle1. L e u r i nt é r êt , le


s o u c i de l e u r c o n s e r v a t i o n est la me i l l e u r e g a r a n t i e q u e non-;
p u i s s i o n s a v o i r de la l oy a u t é de l e u r s efforts a n t i a l l e m a n d s .
Ces ef f or t s s e r a i e n t v a i n s s a n s nous. tVii t- ètre se r o n t - i l s v a i n s
m a l g r é n o u s ? La q u e s t i on n ’est p a s là, n o u s n ’a v o n s p l u s ici
q u ' u n e c a r t e à j o u e r , la c a r t e b o l c h e v i q u e . N o u s d e v o n s l.i
j o u e r s a n s h és i t a t i o n . Quel r i s q u e c o u r e n l les Alliés ? Q u e l ­
q u e s m i l l i o n s ou q u e l q u e s m i l l i a r d s à d é p e n s e r , q u e l q u e s
d i z a i n e s ou q u e l q u e s c e n t a i n e s d' offi ci er s, q u e l q u e s mi l l i e r s
ou q u e l q u e s d i z a i n e s de mi l l i e r s d ' h o m m e s .
S o n g e o n s a ux d é p e n s e s f o r mi d a b l e s , a u x sa cr i f i c e s ef­
f r a y a n t s c o n s e n t i s s u r n o t r e fr ont . A tout ee q u ' u n e t e n t at i ve
h e u r e u s e é p a r g n e r a i t à l ’E n t e n t e d ' a r g e n t et de sang. Ce r é ­
s u l t at h e u r e u x est à p e u p r è s i mp o s s i bl e , mai s il est poss i bl e
D ’a b o r d , u n p r e m i e r r é s u l t a t est c e r t a i n . Av a n t m ê m e (pie l.i
R u s s i e rés i st e, à p a r t i r d u m o m e n t o ù a p p a r a i l r a sa volont é
de r é s i s t e r , l’A l l e m a gn e s e r a i n q u i èt e , elle d e v r a r e g a r d e r
v e r s l ’O r i e n t , la p a i x d e Brest c o n s e r v a n t le c a r a c t è r e d ’un e
t r êv e qui , d ’u n m o m e n t à l ' aut r e , p o u r r a ê t r e r o m p u e p a r
u n e a r m é e r u s s e n o uv el l e a p p u y é e p a r des f o r ce s alliées.
■l’ai p r é s e n t é à T r o t z k y l ’a t t a c h é m i l i t a i r e a m é r i c a i n
l / a p p u i d e s E t a t s - U n i s est n f l i c i e l l c me n t p r o m i s .
P é l r o g r a d , le 9 m a r s 1018.

M. A lbert THOMAS, d épu té ( C h a mp i g n y - s n r - M a r n e ).

Mon c h e r ami ,

Les b o l c h e v i k s s a v e n t q u ’e n c a s d e r e p r i s e d e s h o s t i l i t és
a v e c l ’A l l e m a g n e, ils d o i v e n t s ’a t t e n d r e à u n e a v a n c e r a p i d e
île l ' e n n e m i .
Ils s o n t p r ê t s à a b a n d o n n e r P ê t r o g r a d , M o s c o u et, s ’il le
faut , af f i r men t - i l s , à c é d e r la Ku s s i e d ’E u r o p e .
A l ' a b r i d ’u n r i d e a u de p a r t i s a n s , l ’a r m é e n o u v e l l e se r e ­
c o n s t i t u e r a s u r l a Volga et s u r l ’Our a l .
Le g o u v e r n e m e n t va se t r a n s p o r t e r à Mo s co u , l ' E t a t - Ma j o r
général ira p r o b a b l e m e n t à Nijni-Novgorod.
T r o t z k y est c h a r g é p l u s s p é c i a l e m e n t d ' a s s u r e r la d é f e n s e
de P é l r o g r a d . 11 est v r a i s e m b l a b l e p a r c o n s é q u e n t q u ’il ne
s u i v r a p a s les a u t r e s c o m m i s s a i r e s d u p e u p l e q u i v o n t p a r t i r
dés d e m a i n cl a p r è s - d e m a i n à Moscou. Il est e n t e n d u q u e j e
vai s m ' i n s t a l l e r m o i - m ê m e à M o s c o u a v e c l a Mi ssi on, m a i s
q u e j e fer ai r é g u l i è r e m e n t le v o y a g e de P ê t r o g r a d p o u r r e s ­
t e r en c o n t a c t é t r o i t a v e c T r o t z k y q u i t i e n t à m e v o i r f r é ­
q u e m m e n t et d o n t l ’a u t o r i t é , u n m o m e n t d é c r o i s s a n t e , a p r è s
les a t t a q u e s l a n cé e s p a r L é n i n e c o n t r e s o n c o - d i c t a l e u r , à
la s u i t e d u gest e t ol s t o ï c n d e B r e s t -L i t ov s k , r e m o n t e t rès r a ­
pidement. -
P é t r o g r a d , le 13 ma r s 1918.

M. A l b e r t THOMAS , d é p u t é (C h a m p i g m j - s n r - i l a r n c ).

Mon H i e r ami ,

N o u s p a r t o n s cet a p r è s - m i d i à Moscou. P o u r b i e n de s r a i ­
sons, j e n e s ui s p a s f â c h é d e q u i t t e r P é t r o g r a d . J e r e v i e n d r a i
ici d ' a i l l e u r s d e t e m p s en t e mp s p o u r m a i n t e n i r le c o n t a c t
a v e c T r o t z k y q u e j e m ' e f f o r c e c e p e n d a n t d ’e n t r a î n e r à Mos­
cou. 11 est q u e s t i o n , en effet, à ce m o m e n t , d e lui conf i er le
m i n i s t è r e d e la G u e r r e . Je p o u s s e t r è s v i g o u r e u s e m e n t s i
c a n d i d a t u r e p r è s d e s c a m a r a d e s . Il est i n d i s c u t a b l e m e n t , do
t out le p e r s o n n e l b o l c h e v i k , l ' h o m m e le p l u s a p t e à a s s u r e r
c e t t e t â c h e et, d ’a u t r e p a r t , le p l u s s u s c e p t i b l e d e r e c e v o i r
n o s a v i s et d ’y c o n f o r m e r ses actes. J e c o n t i n u e , en effet,
à n e p a s d é s e s p é r e r d ’u n e c o o p é r a t i o n t r ès a c ti v e des Alliés
en g én é ra l , et d e s F r a n ç a i s en p a r t i c u l i e r , a v e c les m a x i m a ­
li st es d a n s le b u t de r é o r g a n i s e r u n e a r m é e .
L o u n a t c l i a r s k y et C h l i a p n i k o f d e m e u r e n t av e c T r o t z k y à
P é t r o g r a d . Ldi p r e m i e r doi t s ’o c c u p e r d e l ’a d m i n i s t r a t i o n
g é n é r a l e, le s e c o n d , p l u s s p é c i a l e m e n t d e l ’é v a c u a t i o n et d u
r a v i t a i l l e m e n t d e la r é g i o n . Mes r e l a t i o n s a v e c eux e x i g e r o n t
é g a l e me n t m a p r é s e n c e , à i n t e r v a l l e s r ég u l i e r s , à P é t r o g r a d .
Mais c ’est s u r t o u t p r è s d e T r o t z k y q u ’il est n é c e s s a i r e q u e
m o n i n f l u e n c e c o n t i n u e à s’e x e r c e r . Il r e p r e n d de p l u s en
p l u s d e f o r c e s et m è n e , p l u s q u e p e ut - ê t r e L é n i n e l u i - m ê me
en ce m o m e n t , la p o l i t i q u e g é n é r a l e i n t é r i e u r e et e x t é r i e u r e .
Mai s il n ’est p a s p o ss i b le q ue j e d e m e u r e à P é t r o g r a d a l o r s
q ue Mo s c o u d e v i e n t le c e n t r e d u g o u v e r n e m e n t . J e d o i s c o n t i ­
n u e r m a p r o p a g a n d e p r è s de t o u s les l e a d e r s b o l c h e v i k s , y
c o m p r i s L é n i n e , qui est le p l u s r é f r a c t a i r e , p o u r ne p a s d i r e
le p l u s h o st i l e à m o n a c t i o n p e r s o n n e l l e .
Mes e n t r e t i e n s r é p é t é s c h a q u e j o u r a vec les c h e f s des
p a r t i s au p o u v o i r et d e l ’o p p o s i t i o n o n t u n i n t é r ê t t r o p é v i ­
d e n t p o u r q u e j ’y r e n o n c e . On c o n s t a t e ici les r é s u l t a t s de
c e t t e p r o p a g a n d e p e r s é v é r a n t e . La p l u p a r t d e s c o m m i s s a i r e s
N OTE S SU R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

d u p e u p le , d e s m e m b r e s d u C o m i t é c e n t r a l e x é c u t i f d e s S o ­
viets, e t c . . ., q ue j e vois c o n s t a m m e n t d e p u i s q u a t r e mo i s ,
s o n t d e v e n u s p o u r mo i d e v é r i t a b l e s a mi s. J ' o b t i e n s d ’eu x
d e s c o n c e s s i o n s de p r i n c i p e ou d e fait de p l u s en p l u s i m ­
p o r t a n t e s . J ’a r r i v e n o t a m m e n t à i n s p i r e r p o u r les IsL’estin,
j o u r n a l officiel, et d a n s la P r a v d a , j o u r n a l of f i c i e u x d e s b o l ­
c h e vi k s , d e s a r t i c l e s c é l é b r a n t l a d é f e n s e n a t i o n a l e et le
r é t a b l i s s e m e n t de l ' o r d r e . D a n s le d o m a i n e p o l i t i q u e , p r è s d u
p o u v o i r e x é cu t if , de g r o s s e s m o d i f i c a t i o n s s o n t en p r é p a r a ­
ti on. L é n i n e el T r o t z k y p r é p a r e n t u n r é t a b l i s s e m e n t q u ’il va
l e u r ê t r e di f fici le d ’e x é c u t e r , m a i s q u i est a b s o l u m e n t i n d i s ­
p e n s a b l e et q u ’ils v o n t t e n t e r t r è s p r o c h a i n e m e n t p o u r év i t er
la b a n q u e r o u t e .
J e n e c e s s e r a i p a s de r e g r e t t e r q u ' o n n ’i i t p a s e n v o y é ici
les q u e l q u e s a g e nt s d e l i a i s on q u e je r é c l a m e d e p u i s mo n
a r r i v é e . Q u e l q u e s c a m a r a d e s i n t el l i g e n t s, s o u p l e s , a n i m é s
s e u l e m e n t p a r le d é s i r d e s e r v i r , a u r a i e n t a c c o m p l i ici u n e
b e s o g n e e x t r ê m e m e n t i n t é r e s s a n t e . Mais j e c o n t i n u e à ê t r e
d ê p l o r a b l e m e n t seul.
D e p u i s q u e l q u e t e m p s , les A m é r i c a i n s o n t m i s e n c o n t a c t ,
a v e c T r o t z k y , le co l o n e l R o b i n s , p o l i t i c i e n c o n n u a u x E t a t s-
Uni s, e x - c a n d i d a t à la v i c e - p r é s i d e n c e , s u r la l i st e R o o s ev e l l .
C’est, j e c r o i s, lin h o m m e t r è s i n t el l i g e n t , t r ès h a b i l e et qui
p eut r e n d r e d e s 1se r vi c e s . M a l h e u r e u s e m e n t , il m e p a r a î t q u ’il
n ’i n s p i r e , p o l i t i q u e m e n t , q u ’u n e c o n f i a n c e r e l a t i v e à T r o t z k y ,
d ’a b o r d p a r c e q u ’il r e p r é s e n t e le p a r t i le p l u s i m p é r i a l i s t e
et le p l u s c a p i t a l i s t e de s E t a t s - U n i s , e ns u i t e , p a r c e q u ’il se
m o n tre ra it trop fo ncièrem ent diplomate, tr op « rusé » dans
ses d i s c u s s i o n s a v e c le m i n i s t r e d e s A f f a i r e s é t r a n g è r e s . Les
i n t é r ê t s angl ai s, d e p u i s q u e l q u e s s e m a i n e s d é j à , so n t é g a l e ­
men t représentés, à Smolny. p a r un agent consulaire, Loc-
k h a r t , qui p a r a î t à c e r t a i n s b o l c h e v i k s p l u s s é r i e u x et p l u s
uct q ue R o bi n s .
M a l h e u r e u s e m e n t . L o c k h a r t . c o m m e R o b i n s , est u n b o n
b o u r g e oi s . 11 f a u d r a i t des s oc i a l i s t e s all iés et d e s s o c i a l i s t e s
de g a uc h e. Or. il n ' y en a p a s ici. Les c o u r r i e r s , d e p u i s les
t r o u b l e s d e F i n l a n d e , a r r i v e n t ma l o u n ’a r r i v e n t pa s. T o u t
lien est à p e u p r è s b r i s é e n t r e n o s d é m o c r a t i e s et la Russi e.
Quel d o m m a g e q u ' o n n ’ait p a s r e ç u K a m é n e f en F r a n c e !
C e s ! un e s p r i t t r ès cul t i vé, t r ès p o n d é r é , s u r le quel -nos a m i s
f r a n ç a i s a u r a i e n t p u e x e r c e r u n e a c t i o n t r ès s a l u t a i r e et qui
NOTES Sl'lt 1 \ I S I - Y OL l 1 I O N 1;< )!.( 111. \ l y ( i:

a u r a i t p u d o n n e r , de P a r i s à P é t r o g r a d . des d i r e c t i v e s n o u ­
v ell es p o u r la p o l i t i q u e de r é a l i sa t i o n d a n s l a q u e l l e on veut
s ’e n g a g e r ici. Il a u r a i t d é m o n t r é f a c i l e m e n t (pie ses c a m a ­
r a d e s et l u i - m ê m e n ' o n t c o m m i s des e r r e u r s graves , q u ' il s
r e c o n n a i s s e n t a v o i r c o mm i s es , q u e p a r i g n o r a n c e , i n e x p é ­
r i e n c e , i ns uf f i sance. Et (pii d o n c à l e u r place, a y a n t à a c c o m ­
p l i r cet t e b e s o g ne g i ga n t es q u e , n ' a u r a i l p a s t â t o n n é l on g ­
t e m p s . d a n s cet t e a p p l i c a t i o n g r a n d i o s e des p r i n c i p e s à la
r é al i t é. K a m é n e f a u r a i t su p r o b a b l e m e n t d é c i d e r les p o u ­
v o i r s p u b l i c s en F r a n c e à e n t a m e r la c o l l a b o r a t i o n é c o n o ' i i-
q u e et m i l i t a i r e av e c les b o l c h e v i ks . Cette b e s o g n e c o m m e n ­
c ée d e p u i s q u e l q u e s s e m a in e s , s e r ai t a u j o u r d ' h u i e n b o n n e
voie. . Mal he ur e us e me nt , je sui s obli gé de p a r l e r au c o n d i ­
t i o n ne l pass é, c ' e s t - à - d i r e d ' e x p r i m e r des r e g r e t s i nut il es. Ka-
m é n e f n ' a p a s été a d m i s en F r a n c e . A u c u n e é q u i p e soc i al i st e
all iée n ' e s t ici. La c o l l a b o r a t i o n o f l i c i e u s e m e n t a c c o r d e r ai.x
b o l c h e v i k s est t i m i d e , b o u d e u s e , r i d i c u l e m e n t r é d u i t e . A de
faut d ' a p p u i oflieiel, j e m ' a d r e s s e a c t u e l l e m e n t a u x i n d u s ­
t r i el s et a ux b a n q u i e r s p o u r l e u r f a i re c o m p r e n d r e l ' i n t é r ê t
d ’un t r a v a i l en c o m m u n . J ’en ai p r é s e n t é b e a u c o u p à Chli ap-
n i k o f et a u x a u t r e s b o l c h e v i k s c h a r g é s d u t r a v a i l d ’é v a c u a ­
t i on et d u r a v i t a i l l e m e n t d e P é t r o g r a d .
Mos cou, le 1.1 m a r s 1!)18.

M. A ijîeut THOMAS, d é p u t é (C h a m p iy iiij-su r -M a riu ’ ).

Mon c h e r ami ,

Aviint de q u i t t e r P ê t r o g r a d , j’a v a i s r e ç u u n e l e t t r e d ’A l b e r t
T h o m a s nie f a i s a n t s a v o i r q u ’a u d é b u t d u m o i s d e j a n v i e r ,
P i c h o n a v a i t t é l é g r a p h i é à l ’A m b a s s a d e u r d e F r a n c e à P é t r o -
g r a d , p o u r le p r i e r d e m e d e m a n d e r r é g u l i è r e m e n t m e s i m ­
p r e s s i o n s s u r les é v é n e m e n t s r u s s e s et p o u r m ’a u t o r i s e r à
t é l é g r a p h i e r a u x Af f ai r es E t r a n g è r e s m e s r e n s e i g n e m e n t s d e
fait et les c o n c l u s i o n s q u e j ’e n (irais, l a i s s a n t b i e n e n t e n d u
à N o u l e n s la f a c u l t é d e f a i re s u i v r e t ou t e d é p ê c h e s i g n é e de
m o n nom. d ’uni' n oi e c o n t e n a n t s o n a v i s p e r s o n n e l .
Cette d é p ê c h e est a r r i v é e ici d e p u i s p l u s d e t r o i s mo i s . Or,
j e n ’en ai j a m a i s c o n n u l ’e x i s t e n c e et j a m a i s o n n ’a d a i g n é
me fai re p a r t d e l ’a u t o r i s a t i o n q u i m ’é t a i t a c c o r d é e de tél é­
g r a p h i e r à P ar i s . I n t e r r o g é p a r mo i , le g é n é r a l Ni e ss e l m ’a
dit, q u ' e n ell'et, la d é p ê c h e é t a i t b i e n p a r v e n u e à l ’A m b a s ­
s ade, m a i s q u e M. N o u l e n s n ’a v a i t p a s c r u u t i l e de m e la c o m ­
m u n i q u e r . .le sui s e x a sp é r é .
.le r e c o n n a i s q u e d e p u i s d e u x mo i s , t ’A m b a s s a d e u r m e
c o ns u l t ai t f r é q u e m m e n t , q u ’il m e p r i a i t d e r é d i g e r d e s n o t e s
d o n t q u e l q u e s - u n e s on t été c â b l é e s a u x Af f a i re s E t r a n g è r e s
so u s ma s i g n a t u r e . Mais l o r s q u e je r é d i g e a i s c e s not es , je
p e n s a i s q ue M. N o u l e n s a g i s s a i t d e sa propr e, i n i t i at i ve . J ’ai
d o n c s ubi sa c o l l a b o r a t i o n , ses a t t é n u a t i o n s , ses a m p u t a t i o n s ,
c o n v a i n c u q u e si j ’e s s a y a i s de m a i n t e n i r u n t e x t e p l u s c o m ­
plet et pl us é n e r g i q u e , c ’e s t - à -d i r e p l u s c o n f o r m e à m a p e n ­
sée, r i en ne p a r t i r a i t à P a r i s . J ’en é t a i s d ’a u t a n t p l u s c o n ­
v a i n c u q u ’à p l u s i e u r s r e p r i s e s M. N o u l e n s m ' a dit t rès n e t t e ­
m e n t de telle ou telle p h r a s e d e m e s n o t e s : « .le n e p e n s e p a s
cela. J e ne p e u x p a s e n v o y e r cela, etc. ».
,1e n' ai p a s b e s o i n d e d i r e q u e si j ’a v a i s su a v o i r le d r o i t
de t é l é g r a p h i e r ee q ue je p e n s a i s s a n s r é s e r v e s , j ’a u r a i s usé
f r é q u e m m e n t et l a r g e m e n t de ce d r o i t . Kl je s on g e a v e c d o u -
N O T E S SU R 1.A R É V O L U T IO N I10LC11EV1QU1-:

l e ur ;i t oni es les i n d i c a t i o n s ut i l es q u e d e p u i s d e u x mo i s
j ' a u r a i s p u f a i r e p a r v e n i r à P a r i s p a r celt e voi e qui m ’étai t
o u v e r l e s a n s q u e j ’en aie j a m a i s été p r é v e n u . D e p u i s q u e je
sui s en Russi e, le t é l é g r a p h e est le seul m o d e d e c o m m u n i ­
c a t i o n qui p r é s e n t e q u e l q u e r a p i d i t é . D e p u i s les t r o u b l e s d e
F i n l a n d e , s u r t o u t , nos c o u r r i e r s so n t si r a r e s , si p eu s ûr s, si
lent s, q u e j e ne r é d i g e pl u s q u ' e n r a i s o n de la vi t e sse a c q u is e
ces n o t e s q u o t i d i e n n e s qui, â l e u r a r r i v é e en F r a n c e , on t
p e r d u il p e u p r é s tout l e u r i nt ér ê t , t a n t les é v é n e m e n t s sont
p r é c i p i t é s et d i v e r s.
Au r i s q u e d ’ê t r e a c c u s é de p r é s o m p t i o n e x c ess i v e , j e t i en s
â d i r e q ue si j ' a v a i s p u t é l é g r a p h i e r , c o m m e j ’y étai s a u t o ­
ri sé, a u g o u v e r n e m e n t f r a n ç a i s d e p u i s j a n v i e r , j ' a i la c o n v i c ­
t i o n (pie j ' a u r a i s fai t a c c e p t e r p a r n o t r e m i n i s t è r e la c o l l a b o ­
r a t i o n d e m a n d é e p a r les b o l c h e v i k s , d è s d é c e m b r e et m ê m e
lin n o v e m b r e 1917, p o u r la r é o r g a n i s a t i o n é c o n o m i q u e et la
c o n s t i t u t i o n d ’u n e n o uv el l e a r m é e . E n d e u x m o i s d ' effor t s
s é r i e u x, d e s r é s u l t a t s p o u v a i e n t ê t r e o b t e n u s et les b o l c h e ­
viks a u r a i e n t d i s p o s é s a n s d o u t e d e s q u e l q u e s d i z a i n e s de
mi l l i e r s d ’h o m m e s qui l e u r a u r a i e n t p e r m i s de g a r d e r les
voi es de c o m m u n i c a t i o n s , et. p a r c o n s é q u e n t , d e r é s i s t e r a
l ’a b r i de l ’h i v e r , p u i s d u dégel, a u x p r é t e n t i o n s b r u t a l e s des
A l l e m a n d s . Si u n e telle f o r c e a v a i t été c o n s t i t u é e , la p a i x
n ’a u r a i t c e r t a i n e m e n t p a s été si gnée.
D a n s le b i l a n f o r m i d a b l e d e s f a u t es c o m m i s e s c o n t r e les
i n t é r ê t s d e l ’E n t e n t e en Russi e, celle-ci me s e m b l e p a r t i c u ­
lièrem ent inexcusable.
A/os cou, le 16 m a r s 1918.

M. A l u e ht THOMAS, député (C h a m p i g m j - s u r - M a r n e ).

Mon c h e r ami ,

Le C o n g r è s d e s Soviets, la C o n v e n t i o n , a éié r é u n i e p o u r
r a t i f i e r la p ai x de B r e s t - L i t o v s k et p o u r o r d o n n e r le t r a n s ­
f ert de la c a p i t a l e r u s s e d e P ê t r o g r a d à Mos c ou. Le s b o l c h e ­
v i k s m è n e s t les d é b a t s à g r a n d e vi t esse. Ils b o y c o t t e n t s c a n ­
d a l e u s e m e n t t o u s les o r a t e u r s d e l ’o p p o s i t i o n d o n t la v o i x
est ét ouf f ée p a r les i n t e r r u p t e u r s d è s q u ' i l s se p e r m e t t e n t de
f a i r e e n t e n d r e la c r i t i q u e la p l u s l é g è r e de la p o l i t i q u e d u
g o u v e r n e m e n t . 11 suffit de p r o n o n c e r les d e u x m o t s « A s s e m ­
b l ée C o n s t i t u a n t e » p o u r d é c h a î n e r le t u m u l t e cl p o u r ê t r e
obl i gé d e q u i t t e r la t r i b u n e . L e p r é s i d e n t S v e r d l of , s u r n o m m é
« f e r m e - g u e u l e » , a d é c l a r é s a n s r i r e q u e p r o n o n c e r c ett e
e x p r e s s i o n do i t ê t r e c o n s i d é r é c o m m e u n a c t e de p r o v o ­
c a t i o n à l ' é g a r d d u Co n g r è s . Mes a m i s m a x i m a l i s t e s v o n t u n
p e u fort. ’
A l ’e x c e p t i o n d e s b o l c h e v i k s , t o u s les p a r t i s r e p r é s e n t é s ,
y c o m p r i s le p a r t i a n a r c h i s t e , se s o n t d é c l a r é s c o n t r e la r a t i ­
f i cat i on de la p a i x et p o u r la g u e r r e i m m é d i a t e . An s e i n
m ê m e du parti bolchevik, une m in o ri té de « gu er r ie rs » a
été c o ns t i t u é e , à la tête d e l a q u e l l e se t r o u v e n t Kol l o n t aï ,
D y b en k o, Mozanof, B o t i kh a r i n e , e t c. . . E n t o u t u n e s o i x a n t a i n e
d e m e m b r e s d u pa r t i .
D’a i l l eur s , t ous les o r a t e u r s , s a n s e x c e p t i o n , y c o m p r i s les
b o l c h ev i k s , et p a r m i eux L é n i n e et T c h i t c h é r i n e , o n t p r o ­
c l a m é t r ès n e t t e m e n t , aussi n e i t e m e n l q d ’o n p o u v a i t le fai re,
d a n s u n c o n g r è s p u b l i c , et d o n t t o n t es les m a n i f e s t a t i o n s
sont p o r t é e s à la c o n n a i s s a n c e de l ' e n n e m i , q u e la p a i x r a t i ­
fiée s e r ai t p r é c a i r e , q u e b i e n t ô t la g u e r r e r e c o m m e n c e r a i t ,
q u' il fallait dès m a i n t e n a n t p r é p a r e r u n e n o u v e l l e a r m é e .
Les d é b a t s ont m a n q u é d ’al l ur e . Les d e u x d i s c o u r s d e
L é n i n e , pl at s et vi des , é ma i l l é s d ’a t t a q u e s v i o l e n t e s et d e
N OTE S SL H LA H É V O l . l T l O N IIOLC1IKYIQI I.

sai ll ies d é p l a c é e s c o n t r e les a d v e r s a i r e s d e la r a l i l i c a t i o n ,


m ’on t été t r ès péni bl es.
D a n s les c ou l o i r s , les c a m a r a d e s q u e je r e n c o n t r e fêtent
c h a l e u r e u s e m e n t les r é s u l t a t s d e mo n a m b a s s a d e â Vologda.
On m ' a t t r i b u e l ' h o n n e u r d u me s s a g e W i l s o n a ux Soviets.
J ' a v a i s p u en l a i s s e r p r é v o i r l' envoi d è s m o n r e t o u r à P é t r o ­
g r a d . L é n i n e et T c h i t e h é r i n c v o i en t d a n s le me s s a g e Wi l so n
la p r e u v e q u e les E ta t s - U n i s s o n t p r ê t s à c o l l a b o r e r ave c les
b o l c h e v i k s , d ' u n e p a r t , et que, d ' a u t r e pa rt , ils s o n t p r ê t s â
e m p ê c h e r l ' i n t e r v e n t i o n j a p o n a i s e qui c o n t i n u e à ê t r e la q u e s ­
ti on a n g o i s s a n t e e n t r e tout es p o u r le g o u v e r n e m e n t .
P r e m i e r r é s u l t a t de la d é p ê c h e Wi l so n , c' est q u e , p o u r la
p r e m i è r e fois, u n c o n g r è s d e Soviet s a u r a d i s cu t é , p e n d a n t
de l o n g u e s s é a n ce s , des l e ç ons d e p o l i t i q u e g é n é r a l e, s an s
q u ’u n e p a r o l e f r a n c h e m e n t d é s a g r é a b l e soi t s o r t i e d ’u n e
b o u c h e officielle à l ’é g ar d des Alliés. T o u s les d é l é g u é s en fo n t
l a r e m a r q u e . C e r t a i n s S.-R. de d r o i t e et d u c e n tr e , « nos
b o n s a m i s », s o n t seul s à s’en i n d i g n e r .
R o z a n o v , p r é s i d e n t d u Soviet p r o f e s s i o n n e l de P é t r o g r a d ,
1111 b o n a mi , u n g r a n d a d m i r a t e u r d u p e u p l e f r an ç a i s , t o n n e
c o n t r e le t r a n s f e r t d e la c a p i t a l e à Moscou. ]1 p r é v o i t u n vif
m é c o n t e n t e m e n t d e la p o p u l a t i o n o u v r i è r e el c o m m e r ç a n t e
d e P é t r o g r a d , t o u c h é e d a n s s o n a m o u r - p r o p r e p a r cett e d é c a ­
p i t a l i s a t i o n et lésée d a n s ses i n t é r ê t s les plus i m m é d i a t s p a r
le t r a n s p o r t p r o j e t é d e l ' i n d u s t r i e de P é t r o g r a d v e r s ta Volga
et l ’Our al .
L es b o l c h e v i k s ne c a c h e n t pas, en ellet, qu e l’é v a c u a t i o n
d e l’o ut i l l a g e et d e s m a t i è r e s p r e m i è r e s n ’a pas u n c a r a c t è r e
p r o v i s o i r e et n ’est p a s d e s t i n é e s e u l e m e n t à é v i t e r q u e ee
m a t é r i e l t o m b e e n t r e les m a i n s d e s A l l e m a n d s , si ce ux- ci c o n ­
t i n u e n t à a v a n c e r . Il s ’agit d ’u n b o u l e v e r s e m e n t p r o f o n d de
l ’é c o n o m i e n a t i o n a l e . L ’i n d u s t r i e , d a n s la r é g i o n d e P é t r o ­
g r a d , a gr o s s i en ces d e r n i è r e s a n n é e s d e f a ço n t out â fait
d é m e s u r é e et artifi ciel le. Il f a u t la r a m e n e r a u x j u s t e s p r o ­
p o r t i o n s d é t e r m i n é e s p a r l a p o si t i o n g é o g r a p h i q u e d e la
ville, p a r s o n é l o i g n e m e n t d e s c e n t r e s m i n i e r s et de s aggl o­
m é r a t i o n s de c o n s o m m a t i o n d u p a y s r us se. Les i n d u s t r i e l s
d e P é t r o g r a d se v o i e n t a c c o r d e r p a r le g o u v e r n e m e n t la g r a ­
t u i t é d u t r a n s p o r t p o u r t out l e u r m a t é r i e l , l e u r outi ll age, m a ­
t i è r e s p r e m i è r e s , p r o d u i t s finis. Ils ne d e v r a i e n t donc, p a s
liésiter e ff e c t u er le t r a n s f e r t qui l e u r est d e m a n d é cl a u q u e l
N O TE S S u n LA R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

ils o nt p r e s q u e ' t o u s u n i n t é r ê t c e r t a i n . J e ne p a r l e q u e de
l’i n t é r ê t l o i n t a i n , et n o n m ê m e p a s de l ’i n t é r ê t i m m é d i a t d e
f a i re é c h a p p e r à fa r é q u i s i t i o n e n n e m i e ce q u ’ils p o s s è d e n t
actuellement.
Vu Ko l l o n t aï , r e n t r é e d e s îles A l a n d , où elle a été a r r ê t é e
et m a l t r a i t é e p a r d e s off icie rs s u é d o i s , q u i o n t e m p ê c h é s on
p a s s ag e . Ell e r e n o n c e à s o u v o y a g e en F r a n c e . J ’e n sui s
désol é. P l u s q ue j a m a i s , il s e r a i t n é c e s s a i r e q u e les b o l c h e ­
v i k s s o i e n t r e p r é s e n t é s en O c c i d e n t p a r d e s p e r s o n n a g e s d e
p r e m i e r p l a n p o u r ê t r e c o m p r i s e t p o u r c o m p r e n d r e . J ’a v a i s
confi é à K o l l o n t a ï u n l o n g c o u r r i e r , p l u s d ’u n nioi s d e n o t e s
et d e l et t r es . Le t o u t est e n p a n n e à P ê t r o g r a d . J e v a i s e s s a y e r
de f a i r e p a r t i r cela à P a r i s p a r les v o i e s les p l u s r a p i d e s .
Moscou, le 17 ma r s 1918.

11. A l i î e h t THOMAS, d é p u t é (C ha m pig nij-sur-M tirne).

l i o n c h e r a mi .

J e s ui s f u r i e u x. J ’ai été p r é v e n u , ce m a t i n , q u e T r o t z k y
v e n a i t d ’a r r i v e r à l l o s c o u . J e c o u r s a u K r e ml i n . T r o t z k y me
fait un a cc u e i l glaci al. Blessé p a r s on a t t i t u d e à p e i n e c o r ­
r e c t e, j e m e r e t i r e i m m é d i a t e m e n t . J e c h e r c h a i s à c o m p r e n ­
d r e p o u r q u o i cet h o m m e , qui. d e p u i s q u a t r e moi s, m e t r a i t e
e n ami , m e confi e t o u t es ses p e n sé e s , a modi fi é si b r u s q u e ­
m e n t et si c o m p l è t e m e n t s o n a t t i t u d e à m o n é g a r d . J e ne
c o m p r e n d s pas. L ’a d j o i n t au C o m m i s s a i r e des Affai res é t r a n ­
gèr es , P et r of , m ' a n n o n c e qu e T r o t z k y a r e ç u d e s r e n s e i ­
g n e m e n t s n o u v e a u x é t a b l i s s a n t q u e la m i s s i o n Be r t h e t ot a u ­
r a i t c o n s e i l l é à la R o u m a n i e l ' of fensi ve c o n t r e les b o l c h e v i k s
el a u r a i t ét abl i le p l a n de c a m p a g n e qui a été e x é c u t é p a r
l ' a r m é e r o u m a i n e . Des off icie rs f r a n ç a i s a u r a i e n t p a r t i c i p e
p e r s o n n e l l e m e n t aux p r e m i e r s e n g a g e m e n t s et n ' a u r a i e n t ét'*
r e t i r é s d e s u n i t é s r o u m a i n e s d a n s lesquell es ils c o m b a t t a i e n t
c o n t r e les Ru s s e s q u ’a p r è s p l u s i e u r s s e ma i n e s. D ’a u t r e pa rt .
P e t r o f el L é n i n e s ’i n d i g n e n t d e l ’a t t i t u d e a c c e p t é e p a r le g ou ­
v e r n e m e n t f r a n ç a i s ou, ce qui r e v i e n t a u mê m e , p a r la p r e s s e
of f i ci e use f r a n ça i s e , qui p o u s s e r a i t le J a p o n à u n e i n t e r v e n ­
ti on i m m é d i a t e en Si bér i e , li s s o u l i g n e n t la c o n t r a d i c t i o n qui
e xi s t e s u r ce p oi n t , e n t r e l ’a t t i t u d e e x p e c t a n t e , c ’est tout au
m o i n s l e u r i m p r e s s i o n , de l ’A n g l e t e r r e , l ’a t t i t u d e d e s Etats-
Uni s, f r a n c h e m e n t f a v o r a b l e a u x Russe s , et l ’a t t i t u d e h o s t i l e
de la F r a n c e . Ils s o n t d ’a u t a n t p l u s m o n t é s q u ’ils e s t i m e n t
que les Alliés, p l u s s p é c i a l e m e n t les F r a n ç a i s , so n t d u p e s des
J a p o n a i s , q u e c eux- ci , a p r è s s ’ê t r e p a y é s s u r les A l l e m a n d s
e n C hi ne , v o n t se p a y e r s u r les Alliés en Si b é r i e , m a i s q u ’ils
s o n t r é s o l u s à ne p a s i n t e r v e n i r d a n s le confl it g é né r a l , q u ’ils
v e u l e n t p o u r ai ns i d i r e se n e u t r a l i s e r , d e m a n i è r e à c o n s e r v e r
l e u r i n f l u e n c e i n t a c t e et p o u r r e t i r e r les p l u s g r o s bénéfi ces
p os s i b l e s , l o r s du C ongr è s g é n é r a l de la Pai x. Mais tout ceci
n ’e x c u s e p a s l ' i n c o r r e c t i o n d e T r o t z k y à m o n éga rd.
Mos c ou, le 18 mur s 1918.

M. Ai.BF.nT THOMAS, d ép u té (C h a m p i g m j - s n r - M a r n c t.

Mon c h e r ami .

Ce m a t i n , p r è s d e l' Hôt el N a t i o n a l , o ù j e v a i s la v oi r , j e
r e n c o n t r e Kol l ont aï , m i n i s t r e d é m i s s i o n n a i r e d e l ’A s s i s t a n c e
p u b l i q u e . A r r ê t é e d e v a n t u n ‘e p e t i t e v o i t u r e , elle a c h è t e q u e l ­
q u e s f r ui t s . Ces d e u x d e r n i e r s m o i s l ' o n t v i e i l l i e d e d i x ans.
So n t - ee les s o uc i s d u p o u v o i r o u les m a u v a i s t r a i t e m e n t s qui
lui on t été infligés r é c e m m e n t p a r les S u é d o i s o u s o n m a r i a g e
a v e c le f a r o u c h e D y b e n k o qui l ' on t f a t i g u é e à ee p o i n t ? A u ­
j o u r d ' h u i , elle m e p a r a î t p a r t i c u l i è r e m e n t las se et d é s e s ­
p é r é e . T r è s é mu e , elle m ' a p p r e n d q u e s o n ni a r i a été a r r ê t é ,
la veille, de la f a ç o n la p l u s a r b i t r a i r e , s o u s u n e i n c u l p a t i o n
o d i e u s e qui p e u t d é t e r m i n e r s o n e x é c u t i o n , a v e c o u s a ns
j u g e m e n t , d a n s u n d él ai tr ès br ef . 11 est e n f e r m é au K r e ml i n ,
où eile va lui p o r t e r un pe u de n o u r r i t u r e , ,1e l ' a c c o m p a g n e .
A son avis, les v r a i e s r a i s o n s d e l ' a r r e s t a t i o n de son m a r i
sont :
1 “ Une m e s u r e de r e p r é s a i l l e e x e r c é e p a r L é n i n e c o n t r e
un c a m a r a d e qui a osé l e v e r l ’é t e n d a r d d e la r é v o l t e . C'est
aussi u n p r o c é d é p o u r t e r r o r i s e r les l e a d e r s b o l c h e v i k s qui
s e r a i e n t t e nt é s d ’i m i t e r le gest e d u C o m m i s s a i r e à la M a r i n e
et d e p a s s e r à l ’o p p o s i t i o n ;
2° U n m o y e n s û r d ' e m p ê c h e r D y b e n k o d e p a r t i r ce s o i r
d a n s le s ud, où il d e v a i t p r e n d r e le c o m m a n d e m e n t d e s n o u ­
velles t r o u p e s b o l c h ev i q u e s.
A la tèt e d e ses s ol da t s, D y b e n k o p o u v a i t (tout a u m o i n s
L é n i n e d e v ai t le c r a i n d r e , p a r c e q u ’il c o n n a î t bi en l ’é n e r g i e
et l ' i n d i s c i p l i n e d e D y b e n k o ) soit r e c o m m e n c e r i m m é d i a t e ­
m e n t les h o s t il i t és c o n t r e les f o r ce s a l l e m a n d e s et r o m p r e la
p ai x, soit m a r c h e r s u r Mos c ou et p r e n d r e la d i r e c t i o n d ’un
m o u v e m e n t c o n t r e la m a j o r i t é b o l c h e v i q u e . Ko l l o n t aï est c o n ­
v a i n c u e q u e l ’i n s t r u e l i o n o u v e r t e c o n t r e son m a r i ne r e t i e n ­
NOTES S U It LA RÉV O LU T IO N 11(11.C I I E V l y l I-.

d r a r i e n : d ' a u t r e p ar t , les tidéles m a t el o t s de D y b e n k o ont


e n v o y é un u l t i m a t u m à L é n i n e et à T r o t z k y p o u r l e ur fai re
s a v o i r q u e si, d a n s -18 h eu r e s , l e u r c h e r m i n i s t r e ne l e u r était
p a s r e n d u , ils b o m b a r d e r a i e n t le K r e m l i n et e x e r c e r a i e n t
d e s r e p r é s a i l l e s p e r s on n e l l e s . Ko l l o n t aï s e r ai t d o n c t out à
l'ait t r a n q u i l l e si elle ne c r a i g n a i t pas u n p e u u n e e x é c u t i o n
r a p i d e d a n s la p r i s o n .
D a n s l ' a p r è s - m i d i , T e b i t c h é r i i i e , le n o u v e a u m i n i s t r e des
Affai res é t r a n g è r e s , m e d o n n e la clé de l ' é n i g m e qui m e t r o u ­
blait v i v e m e n t d e p u i s d e u x j o u r s . Le s u s c e p t i b l e T r o t z k y ,
a v a n t son d é p a r t de P é t r o g r a d , a eu u n e e n t r e v u e avec, le
g é n é r a l Niessel. Celui-ci, s u r le p o i n t d e r e g a g n e r la F r a n c e ,
a u r a i t t e n u à v i d e r s on ccenr, a u r a i t s e r m o n n é de la f açon
la p l u s v é h é m e n t e le d i c t a t e u r d u p r o l é t a r i a t el lui a u r a i t
p a r l é « c o m m e un g é n ér a l n ’o s e r a i t p a r l e r à un sons-of-
li c i c r ■>.
T r o t z k y a u r a i t été t e l l e m e n t o l l en s é p a r l ' a t t i t u d e du
g é n é r a l Niessel q u ’il a u r a i t i n t e r r o m p u b r u s q u e m e n t l’e n ­
t r e t i en.
J e m ’ét ai s p e r m i s de r e c o m m a n d e r au g é n é r a l Niessel de
ne p a s v o i r T r o t z k y s a n s moi . J e c o n n a i s le t e m p é r a m e n t d u
g é né r a l . J e sai s à quel p o i n t T r o t z k y est s u s c e p t i b l e et n e r ­
veux. S a n s le t a m p o n (pie j e p o u v a i s seul c o n st i t u e r , le c h o c
ét ai t i né vi ta bl e. Il est é v i d e m m e n t r e g r e t t a b l e q u ’il se soit
p r o d u i t . Si f â c h e u s e s q u e so i en t les c a u s e s d u m o u v e m e n t
d e m a u v a i s e h u m e u r de T r o t z k y , j ’a p e r ç o i s m a i n t e n a n t q u ’il
s e r a t r è s v i t e di s s i pé. E t j e suis r a s s u r é p o u r l’a v e n i r .
Mos cou, le l ‘J mu r s 1918.

M. Albert THOMAS, d éputé ( C ha mp i gn t j -s i i ï - Ma r n c ).

Mon c h e r a mi , "J

T r o t z k y m ' a fait a u j o u r d ’h u i u n a c cu e i l b i e n fai t p o u r


d i s s i p e r t o u t e a m e r t u m e . Mai s les a f f ai r e s r o u m a i n e s et j a p o ­
n a i s e s l ’o n t s i n g u l i è r e m e n t m o n t é c o n t r e n o u s, .le sui s r e n ­
sei gné, t o u t au m o i n s je c r o i s l ’êt r e, s u r l ’a c t i o n d e la m i s ­
s i on r o u m a i n e . J' ai , e n effet, c a u sé et d é j e u n é a v e c le g é n é ra l
Be r t h e l o t , à qui j ’ai fait c o n n a î t r e les g r i ef s b o l c h e v i k s et qui _
m ’a r é p o n d u de f a ç o n t r è s c o m p l è t e . J ’e ss ai e d o n c d ’e x p l i ­
q u e r à T r o t z k y q u e la m i s s i o n a été a b s o l u m e n t c o r r e c t e ,
m a i s il m ’af f i r me p o s s é d e r d e s d o c u m e n t s et d e s t é m o i g n a g e s
t e l l e m e n t i r r é f u t a b l e s q u e l a d i s c u s s i o n n ’est p a s p e r m i s e .
J ’i n s i s t e d ' a u t a n t m o i n s q u e, d e m o n côté, j ' ai r e c u e i l l i les
i m p r e s s i o n s d e c a m a r a d e s a p p a r t e n a n t à la m i s s i o n B e r ­
t hel ot . qu i t r a v e r s e Mos c ou, et qui m ’o n t di t t ou t e la vé r i t é .
L ' a f f a i r e j a p o n a i s e c o n t i n u e d ’a i l l e u r s à i n q u i é t e r b i e n
d a v a n t a g e les b o l c h e v i k s . Ma l g r é l ’a t t i t u d e a m i c a l e p r i s e p a r
les Etats-Lhiis, il . p a r a î t en effet c e r t a i n q u e le J a p o n ne
r e n o n c e r a p a s à s on i n t e r v e n t i o n s ’il se s e n t a p p u y é p a r
l ’A n g l e t e r r e et p a r la F r a n c e . U n e fois d e plus, t r è s l é g è r e ­
m e n t , j ’i n d i q u e à T r o t z k y q u el d o i t ê tr e le r e m è d e à ce mal.
11 faut, à t o u t p r i x , a u b e s o i n a u p r i x d ’u n e c o n c e s s i o n t e r r i ­
t or i al e. q u e le J a p o n i n t e r v i e n n e a u x c ô t é s de la Ru ssi e . C e r ­
t a i n s C o m m i s s a i r e s d u P e u p l e o n t été d é j à c o n v a i n c u s p a r
moi . T r o t z k y n e l ’est p a s e n c o r e . A son avis, d ’u n e p a r t , le
J a p o n se r e f u s e r a à a p p o r t e r s o n c o n c o u r s à la R u s s i e ; d ' a u ­
tr e p a r t , s ’il p a r a î t y c o n s e n t i r , ce ne s e r a q u e p m i r a v o i r le
p r é t e x t e d ' i n t e r v e n i r d a n s les a f f ai r e s p o l i t i q u e s i n t é r i e u r e s
r u s s e s el p o u r f a i r e à la fois le j e u d e la r é a c t i o n et celui d e
l ' Al l emagne.
T r o t z k y va d e m a n d e r a u x E t a t s - U n i s , o u t r e les i n g é n i e u r s
et s p é c i a l i s t e s de c h e m i n s d e fer, u n e d i z a i n e (1’o f l i c i cr s i n s ­
pecteurs. instructeurs.
N OTE S SU IÎ l.A « É V O L U T IO N B OLC HEV IQUE 27!!

E l la F r a n c e '? T r o t z k y n o u s b o u d e e n c o r e . Mais il no u s
r e v i e n d r a b i e n t ô t . J' ai s o n d é Rigga, l’a d j o i n t à l ' a t t a c h é m i ­
l i t a i r e a m é r i c a i n . Ri gga est un e x c e l l e n t g a r ç o n , t r ès f r a n c o ­
p h i l e, (pie j e m a n œ u v r e f a c i l e me n t . Il c o m p r e n d q u ' u n seul
p a y s est en état d e f o u r n i r ;ï l’a r m é e n o uv e l l e r u s s e le p e r ­
s o n n el d ’i n s t r u c t i o n qui lui est n é c e s s a i r e , p a r c e q u ’elle p o s ­
sè d e seul e u n c o r p s d ’officiers suffisant en q u a li t é et en q u a n ­
tité. C’est la F r a n c e . Or, la mi ss i on r o u m a i n e , c o m p t a n t p l u ­
s i e u r s c e n t a i n e s d ’officiers, a u r a qu i t t é le sol r u s s e d a n s q u e l ­
q u e s j o u r s . A p rè s s on d é p a r t , u n e a i d e i m m é d i a t e ne p o u r r a
ê t r e f o u r n i e p a r a u c u n allié. J e l'ai d é j à i n d i q u é à T r o t z k y .
Ri gga va le lui r a p p e l e r . La F r a n c e doi t d i r i g e r l’o r g a n i s a t i o n
el l ’i n s t r u c t i o n d e l’a r m é e nouvel l e, les E t a t s - U n i s se r é s e r ­
v a n t les q u e s t i o n s de t r a n s p o r t et de r a v i t a i l l e m e n t .
Mos cou, le 20 ma r s IflIS.

.M. A l b e r t THOMAS, d é p u t é (Champigmj-sur-Marne).

Mon c h e r ami .

La s i t u a t i o n d e s b o l c h e v i k s est loi n d ' ê t r e b r i l l a n t e . E c o ­


n o m i q u e m e n t , f i n a n c i è r e m e n t , m i l i t a i r e m e n t , le m é c a n i s m e
n a t i o n a l est en m o r c e a u x . 11 s' agi t de r e c o n s t r u i r e et d e r e ­
c o n s t r u i r e t r ès vite. Ce s e r a d u r . Les C o m m i s s a i r e s d u P e u p l e
s' en r e n d e n t c o m p t e . Ils a v o u e n t les f a u t es g r a v e s q u ’ils ont
c o m m i s e s et p r o c l a m e n t l e u r b o n n e v o l o n t é de c o m m e n c e r
un t r a v a il s é r i e u x et m é t h o d i q u e .
J' ai o b t e n u de T r o t z k y , q u ' a u n o m d e s C o m m i s s a i r e s d u
Pe u p l e , il a d r e s s e au g é n é r a l L a v e r g n e u n e d e m a n d e d e c o l ­
l a b o r a t i o n t e c h n i q u e p o u r la r é o r g a n i s a t i o n d e l ' a r m é e s u r
d e s b as e s n o r m a l e s de d i s c i p l i n e et d e c o m p é t e n c e : s u p p r e s ­
si on d e s c o m i t é s , n o n - é l e c t i o n m a i s n o m i n a t i o n d e s officiers,
ap p e l a u x a n c i e n s officiers, qui r e c e v r o n t d e n o u v e l l e s m a r ­
q ue s d i s t i n c t i v e s et d e s s a t i s f a c t i o n s m a t é r i e l l e s et m o r a l e s ,
r é t a b l i s s e m e n t d e la p e i n e d e m o r t et de s a n c t i o n s d i s c i p l i ­
n a i r e s s é v è r e s , etc., etc. . . .
Il est e n t e n d u q u e T r o t z k y va c o m m e n c e r p a r d e m a n d e r
u n e q u a r a n t a i n e d' of f i c i e r s. .
J ’ai d û b o u s c u l e r T r o t z k y p o u r o b t e n i r si r a p i d e m e n t ce
c h a n g e m e n t d ’a t t i t ud e . Les n é c e s s i t é s de l ' h e u r e i m p o s a i e n t
une décision rapide.
Si n o u s le v o u l o n s , n o u s s e r o n s les m a î t r e s i n d i s c u t é s et
s a n s r e s p o n s a b i l i t é de ce t t e r é o r g a n i s a t i o n . J ' o b t i e n d r a i d ^
T r o t z k y , s u r ce suj et, ce q u e j e v o u d r a i . 11 est e n l e n d u d éj à
q u e c e r t a i n s of f i ci e r s d e la m i s s i o n c o l l a b o r e r o n t d i r e c t e ­
m e nt av e c lui, a u r o n t l e u r b u r e a u p r è s d u si en et f o n c t i o n ­
n e r o n t à la fois c o m m e u n e s o r t e d e c a b i n e t m i l i t a i r e , c o m m e
iin o r g a n i s m e d ’é l a b o r a t i o n et de m i s e au p o i n t d e s p r o j et s ,
et de c o n t r ô l e d e l ’e x é c u t i o n .
T r o t z k y ne v oy a i t a u c u n i n t é r ê t à fa i re a p p e l a ux Angl ai s
N O T E S SI II LA ItKVOI.l T IO N 1 1 0 1 X 1 1 E V l y l li

et a u x I t ali ens. J e n ’ai pas eu de p e i n e à lui d é m o n t r e r q u ’il


fal lai t u n e a c t i o n c o m m u n e d e s Alliés. D ’ici d e u x ou trois
j our s , si, c o m m e j e le lui ai p r o m i s , les E t a t s - U n i s et la
F r a n c e p r o m e t t e n t f e r m e l e u r c o n c o u r s , il r a s s e m b l e r a , en
u n e r é u n i o n p r é l i m i n a i r e , les c h e f s d e t o u t es les mi s s i on s
alliées.
Au p o i n t de vue des q u e s t i o n s é c o n o m i q u e s , <-t p a r t i c u ­
l i è r e m e n t p o u r l ’é v a c u a t i o n d e Moscou, je ferai a d m e t t r e p a r
T r o t z k y , C h l i a p n i k o f et Lé n i n e , aussi f a c i l e m e n t la c o ll a b o ­
r a t i o n ( d i r e c t i o n et c o n t r ôl e ) d ’a g e n t s f r an ç a i s .
J ’a v a i s a n n o n c é d e p u i s p l u s d e d e u x mo i s le c h a n g e m e n t
de d i r e c t i o n cpie les b o l c h e v i k s c o m m e n c e n t à r é a l i se r a u ­
j o u r d ’hui et q u ’ils a u r a i e n t a c c o m p l i b e a u c o u p plus tôt si
n o u s l e u r en a v i o n s four ni les m o y e n s en l e u r a p p o r t a n t le
s e c o u r s de n o t r e c o m p é t e n c e . On ne s a u r a i t t r o p r é p é t e r , en
effet, que ce qui , d e p u i s q u a t r e moi s, les a e n f o n c e s si é p e r ­
d u m e n t d a n s l’i r réel , c ’est l eur i n e x p é r i e n c e g é n é r a l e. T o u s
sont d e s i dé ol og u e s, de s h o m m e s de c a b i n e t , s a n s v ue s p r a ­
t i qu e s s u r les choses , qui so n t h a b i t u é s à e x a m i n e r les p r o ­
b l è m e s et qui se sont ef f or c é s d e les r é s o u d r e p a r p u r e a p p l i ­
c a t i o n des p r i n c i p e s p u r s . D e p u i s l o n g t e m p s , ils m e c r i e n t :
« Au s e c o u r s ! » D e p u i s l o n g t e m p s , j e t r a n s m e t s l e u r s solli­
c i t at i on s . T o u t le t e m p s p e r d u ne se r a t t r a p e r a pas. Nous
a v o n s c e p e n d a n t le d e v o i r d ’e s s a y e r d e les t i r e r d ’affaires,
p u i s q u e d e l e u r s o r t d é p e n d , d a n s u n e l ar ge m e s u r e , celui de
la R u s s i e et de l ’E n t e n t e .
C o m m e n t les m a s s e s b o l c h e v i q u e s vont-ell es p r e n d r e ce
c h a n g e m e n t d ' a t t i t u d e ? Il est c e r t a i n que, d a n s t ous les mi ­
l ieux, on est las d u d é s o r d r e . C e p e n d a n t la s i t u a t i o n p o l i t i qu e
est gr ave. D a n s les c en t r es , les a n a r c h i s t e s g a g n e n t i n c o n t e s ­
t a b l e m e n t d u t e r r a i n . Les i n t el l ec t u e l s qui d i r i g e n t e n c o r e ef­
f e c t i v e m e n t le m o u v e m e n t p e u v e n t ê t r e a i s é m e n t d o m i n é s p a r
les b o l c h e v i k s et a m e n é s à u n e c o l l a b o r a t i o n p r ov i s o i r e. Mais
les m a s s e s a n a r c h i s t e s sont r e c r u t é e s d a n s la lie de la p o p u l a ­
ti on p o u r u n e l ar g e pa rt . Ell es n ' on t g u è r e q u e d e s a p p é t i t s
q u ’elles c h e r c h e n t a v a n t tout à s a t i s f a i r e : r e p r i s e i n d i v i d u e l l e
de s r i c h e s s e s d é t e n u e s p a r les b o u r g e o i s , o c c u p a t i o n et pi l ­
lage d e s r i c h e s d e m e u r e s , etc., e t c. . . Une r é p r e s s i o n sé vèr e
c o m m e n c e . Mais la t a c h e s ’é t e n d t o u j o u r s .
P o u r la f a i re d i s p a r a î t r e r a p i d e m e n t , il f a u d r a (pie les bol
e h e v i k s se m o n t r e n t i m p i t o y a b l e s .
N O TE S SU R LA R É V O L U T IO N B O LC H EV IQ U E

Bi en e n t e n d u , fidèles à la p o l i t i q u e d u p i r e , les r é a c t i o n ­
n a i r e s a p p u i e n t d e l e u r a r g e n t et d e l e u r s c o n s e i l s les a n a r ­
c h i s t es , v o y a n t d a n s ce m o u v e m e n t u n e a t t a q u e c o n t r e le
b o l c h e v i s m e et u n m o y e n de le d é t r u i r e et n ’a p e r c e v a n t p a s
qu e le t r i o m p h e m ê m e m o m e n t a n é d e s a n a r c h i s t e s f er a n a î t r e
des p o g r o m e s , d e s conf l i t s s a n g l a n t s , les f us i l l a d e s et les p e n ­
d a i s o n s d e b o u r g e o i s , et q u ’ils s e r o n t , p a r c o n s é q u e n t , les
pre m iè re s vict imes de leur politique.
Les b o l c h e v i k s e s p è r e n t r é s i s t e r a ss e z f a c i t e m e n t à la v a g u e
a n a r c h i s t e . Q u a n t à moi le p é ri l m e p a r a i t réel . Il s e r a d i m i ­
n u é p a r la c o l l a b o r a t i o n alliée q u i d o i t r a p p r o c h e r t r ès r a p i ­
d e m e n t d u g o u v e r n e m e n t a c t u e l d e s é l é m e n t s m o d é r é s et
m ê m e bourgeois, un peu étonnés encore, mai s déjà séduits
p a r les a p p e l s à la d i s c i p l i n e , à la m é t h o d e , an t r a v a i l , a u
d e v o i r , q u e f o n t e n t e n d r e d e p u i s q u e l q u e t e m p s les l e a d e r s
b o l c h ev i k s .
J e n ’ai p a s b e s o i n d e r é p é t e r q u e le t r i o m p h e d e s a n a r ­
c h i s t e s , s ’il se p r o d u i s a i t , s e r a i t b r e f et q u' il s e r a i t s u i v i
bientôt p a r un m ouvem ent de réact ion cer tain em ent p r o ­
a l l e m a n d , e ’e s t - à -d i r e c o n t r a i r e à l ’E n t e n t e .
Moscou, le 12(3 mur s 1918.

M. A i . i î k h t THOMAS, tlùpulé { .Cl wmpi yny-sur- Manu') .

Mon c h e r ami .

La c o l l a b o r a t i o n d e s m i s s i on s alliées avec les b o l c h e v i k s


p o u r la r é o r g a n i s a t i o n d ’u n e a r m é e n o u v e l l e d i s c i p l i n é e , e n ­
c a d r é e , r é v o l u t i o n n a i r e , m a i s t r a d i t i o n n e l l e m e n t c o n s t i t ué e ,
est c o m m e n c é e . La mi s s i o n f r a n ç a i s e d o i t n é c e s s a i r e m e n t
j o u e r le rôl e p r i n c i p a l clans cett e r é o r g a n i s a t i o n . Qu e l q u e s
off i ci ers v o n t ê t r e d é t a c h é s d i r e c t e m e n t p r è s d e T r o t z k y : ils
c o n s t i t u e r o n t e n q u e l q u e s o r t e un c a b i n e t m i l i t a i r e officieux,
q u i a u r a la h a u t e m a i n s u r les d if f é r e n t s s e r v i c e s d u C o m ­
m i s s a r i a t de la G u e r r e . Ils s o n t d é j à c h o i s i s et o p é r e r o n t avec-
d i s c r é t i o n . Il ne s' agi t pa s, en ell'ct, d ’e n g a g e r d è s m a i n t e n a n t
la F r a n c e â f o n d clans une a v e n t u r e q u i p e u t ê t r e v o u é e ii
l ' é c h e c . 11 faut é vi t er d e s u p p o r t e r la r e s p o n s a b i l i t é d e cet
é c h e c poss i bl e. D ’ai l l eur s, les b o l c h e v i k s s o n t t e n u s d e n ’u t i ­
l i s e r les Alliés q u ’a v ec p r é c a u t i o n , p o u r d e s r a i s o n s p o l i t i ­
q u e s f aci l es à c o m p r e n d r e et p a r c e q u ’ils d o i v e n t , d ' a u t r e
p a r t , t e n i r c o m p t e de la g r a n d e s u s c e p t i b i l i t é d e l e u r p r o p r e
état-major. •
N o u s d ev o n s , en s o m m e , a d o p t e r l ’a t t i t u d e i n a u g u r é e p a r •
les A l l e m a n d s , mêl és, a v a n t la g u e r r e , a u x aff ai r e s a d m i n i s ­
t r a t i v e s et i n d u s t r i e l l e s rus se s. Ell e c o n si s t e e s s e n t i e l l e me n t à
a b a n d o n n e r a u x Ru s s e s t o u t e la f a ç a d e , les s i t u a t i o n s b r i l ­
l a nt e s el le p r e m i e r p l a n et à d i r i g e r la m a c h i n e (Unis la c o u ­
lisse, s a n s en a v o i r l ’a i r , en l a i s s a n t t o u t le bé né fi c e et tou!
l ' h o n n e i i r des r é s u l t a t s a ux a g e n t s rus ses. Ce rôl e m o d e s t e a
le d o u b l e a v a n t a g e d e m é n a g e r l ’a m o u r - p r o p r e tr ès c h a t o u i l ­
leux d e n o s all iés et de n ' e n g a g e r n o t r e r e s p o n s a b i l i t é que
d a n s u n e m e s u r e t r ès faible. 11 est é g a l e me n t i n d i s p e n s a b l e ,
si n o u s v o u l o n s é v i t e r lin u l t i m a t u m d e l' Al l e mag n e e n j o i ­
g n a n t b ru ta le m en l aux Commissaires du Peuple d'enlever
a u x m i s s i o n s al l i ées la d i r e c t i o n d e l ' a d m i n i s t r a t i o n m i l i ­
tai r e, d ’a g i r a v e c u n e g r a n d e p r u d e n c e .
N O II.S S I R LA R ÉV O LU TIO N ÜO LC HEV IQUE

La m ê m e m é t h o d e d e c o l l a b o r a t i o n o c c u l t e d o i t ê t r e e m ­
p l o y é e p o u r l ' é t ud e d e s d i l l e r è n t e s q u e s t i o n s é c o n o m i q u e s et
s p é c i a l e m e n t d e la p r é p a r a t i o n d e l ' é v a c u a t i o n d e Moscou.
Déj à, q u e l q u e s F r a n ç a i s i n d u s t r i e l s et i n g é n i e u r s o n t été p r o ­
p o s é s p a r m o i et agr éés . Da n s ce d o m a i n e e n c o r e , les b o l c h e ­
v i k s a d m e t t e n t la n é c e ss i t é d ’u n e o r g a n i s a t i o n f o r t e m e n t c e n ­
t r al i sée, r e m p l a ç a n t les i n n o m b r a b l e s c o m m i s s i o n s , b a v a r d e s
et i n c o m p é t e n t e s , d é j à f o r m é e s o u e n f o r m a t i o n . A la têt e d u
Co mi t é c e n t r a l d ’é v a c u a t i o n , il c o n v i e n t d e p l a c e r u n c h e f
a y a n t des p o u v o i r s d i c t a t o r i a u x . On m ’a s i g n a l é le g é n é r a l
Ya n k o f . é n e r g i q u e et f r a n c o p h i l e , c h a r g é ici, d e p u i s d e u x
a ns, de la f a b r i c a t i o n d e s m u n i t i o n s d u t y p e f r a n ç a i s . J e l'ai
[ ' res s ent i et d é c i d é à a c c e p t e r . J ' a i p r o p o s é sa c a n d i d a t u r e
aux C o m m i s s a i r e s d u P e u p l e . J ' a i t o u t lieu de c r o i r e qu' il
s e r a ch o i s i . J e me sui s a t t a c h é à m o n t r e r à T r o t z k y l ’i n t é r ê t
q u ’il y a u r a i t à g a r d e r s é r i e u s e m e n t les v oi e s f e r r é e s de
M o u r m a n s k et d ’A r k h a n g e l s k . N o u s n ’a v o n s p l u s s e u l e m e n t à
r e d o u t e r , e n effet, u n e a t t a q u e d e g a r d e s b l a n c s f i nl a n d ai s ,
m a i s u n e i n t e r v e n t i o n a l l e m a n d e . L ’e n n e m i p a r a î t d é c i d é à
o c c u p e r la F i n l a n d e . Là, c o m m e en U k r a i n e , a v e c la c o m ­
p l i ci t é de ce t t e b o u r g e o i s i e s u r l a q u e l l e les Alliés o n t é c h a ­
f a u d é t a n t d ’e s p é r a n c e s c h i m é r i q u e s , les i m p é r i a l i s t e s a ll e ­
m a n d s v e u l e n t d é t r u i r e tout g e r m e d e p o u v o i r r é v o l u t i o n ­
n a i r e . Us s a ve n t , en ett'et, q u ’a p r è s a v o i r s u p p r i m é les b o l c h e ­
v i ks en F i n l a n d e et en U k r a i n e , ils p o u r r o n t c o m p r i m e r et
s u p p r i m e r a i s é m e n t le b o l c h e v i s m e r u s s e . P o u r c e t t e œ u v r e
i n d i s p e n s a b l e à sa q u i é t u d e , le g o u v e r n e m e n t a l l e m a n d sai l
fort b i e n qu' il p eut é g a l e m e n t c o m p t e r s u r l ’a p p u i t o t al de
la b o u r g e o i s i e r us s e . P a r ce m o y e n , l ’e n n e m i se m e t t r a à l ' ab r i
d e la c o n t a g i o n r é v o l u t i o n n a i r e . Si ce b u t él ài t le seul, il
p o u r r a i t êt r e s y m p a t h i q u e à c e r t a i n s é l é m e n t s alliés. Mai s sa
r é a l i s a t i o n, il ne faut p a s l ' i g n o r e r , d o i t r e n d r e l ’A l l e ma g n e ,
é c o n o m i q u e m e n t au moins, maît re sse absolue des im me ns es
t e r r i t o i r e s c o m p r i s e n t r e l ’Asie M i n e u r e et l ’O c é a n Glacial.
Moscou, le '1~ murs 11)18.

M. A i . kk k t THOMAS, d é p u t é { C hitm p iijn y-sur-M a rne).

Mon c h e r :imi.

Les C o m m i s s a i r e s d u P e u p l e m u l t i p l i e n t les i n t e r v i e w s , les


a r t i c l e s et les m e e t i n g s p o u r e x p o s e r les r a i s o n s d e l ’é v o l u ­
t i o n r a p i d e a c c o m p l i e p a r les b o l c h e v i k s qui m a r c h e n t à pas
d e g é a n t s v e r s la c o l l a b o r a t i o n n é c e s s a i r e d e s classes.
Les C o m m i s s a i r e s p r é c o n i s e n t la r e s t a u r a t i o n d e la p u i s ­
s a n c e m i l i t a i r e rus se, p a r la f o r m a t i o n d ' u n e a r m é e d e v o l o n ­
t a i r e s et le r é t a b l i s s e m e n t p r o c h a i n de la c o n s c r i p t i o n obli
g a t o i r e , p r o v i s o i r e m e n t l i mi t é e à l ’a p p e l d ' u n e ou d e u x j e u n e s
classes.
E n m a t i è r e é c o n o m i q u e , ils c o n s t a t e n t qu' il ne suffit pas
d e d é p o s s é d e r les cl as ses d i r i g e a n t e s , il faut r é o r g a n i s e r l ’i n ­
d u s t r i e . d i s c i p l i n e r le p r o l é t a r i a t , l ' o b l i g e r à a c e e p t e r l ' a u t o ­
r i t é c o n t r ô l é e d e s t e c h n i c i e n s , à q u e l q u e p a r t i q u ' il s a p p a r ­
t i e n n e n t . Ai nsi les b o l c h e v i k s p r é p a r e n t l’o r g a n i s a t i o n d e la
p r o d u c t i o n p a r l ’ap p e l , e n c o r e d i s c r e t et m é l a n g é d e m e n a c es ,
a u x c o m p é t e n c e s , c ’est -à-di re, e n s o m m e , à la b o u r g e o i si e .
L ' o r g a n i s a t i o n d e la r é p a r t i t i o n d o i t s ' o p é r e r c o n f o r m é m e n t
a u x m ê m e s p r i n c i p e s . Le g o u v e r n e m e n t fai t de gr o s efforts
p o u r o b t e n i r la c o l l a b o r a t i o n d e s c o o p é r a t i v e s qui. o n le sait,
o n t a t t e i n t u n d é v e l o p p e m e n t c o n s i d é r a b l e en Russi e, c o m p ­
t a n t p l u s de d i x m i l l i o n s de famil les, à p e u p r è s un t i er s de
la p o p u l a t i o n t o t al e d u p a y s . J u s q u ’ici, les l e a d e r s c o o p é r a ­
n t e s é t a i e n t a n t i b o l c h e v i k s ; il s ' ag i t d e les c o n v a i n c r e o u de
les v a i n c r e . Les b o l c h e v i k s s' y e mp l o i e n t .
« La P a t r i e , d é c l a r e T r o t z k j , en r é u n i o n p u bl i qu e , puri fiée
p a r la R é v o l u t i o n d e s f au t e s d u p ass é , n o u s est d e v e n u e c e n t
fois p l u s c h è r e . N o u s la d é f e n d r o n s j u s q u ’à la d e r n i è r e gout t e
de n o t r e sang. D a n s l ’a rm é e , d a n s l ’i n d u s t r i e , p a r t o u t , il faut
r é t a b l i r l a d i s c i p l i n e , le r e s p e c t d e s chefs, l ’o r d r e , la m é ­
thode. »
Bïen e n t e n d u , les a n a r c h i s t e s d é n o n c e n t à l ’i n d i g n a t i o n
p o p u l a i r e l ' é t o n n a n t l an g a g e des b o l c h e v i k s qui s ' en l i s e n t
N OTE S S U R LA R É V O L U T IO N BO LC H EV IQ U E

d a n s l ' o r n i è r e où ont p c r i d é j à les Mi l i oukof, les K e r e n s k y


et les T s e r et el l i . lt s e n t a m e n t o u v e r t e m e n t la l u t t e c o n t r e le
g o u v e r n e m e n t et p r é p a r e n t l a p r i s e d u p o u v o i r p o u r l ’o r g a ­
n i s a t i o n d e la r é p u b l i q u e c o m m u n i s t e .
Quelles q u e s o i e n t les i n q u i é t u d e s m a n i f e s t é e s p a r les b o l ­
c h e v i k s , j e ne c r o i s g u è r e d é c i d é m e n t au s u c c è s p r o c h a i n do
cette p r o p a g a n d e démagogique, d a n s une Russie exténuée p a r
u n e l o n g u e a n n é e d e fièvre soc i al e , q u i se d é s i n t é r e s s e d e
p l u s en p l u s des l u t te s p o l i t i q u e s et q u i p a r a î t a c c e p t e r de
pl us en p l u s a i s é m e n t la d o m i n a t i o n d ’u n p o u v o i r fort, quel
q u ’il soit, c a p a b l e d e r é t a b l i r u n o r d r e d o n t c h a c u n , p l u s ou
m o i n s c o n s c i e m m e n t , é p r o u v e l a né c e s s i t é . Bi e n e n t e n d u , je
s ui s e n t r é d é j à en c o nt a c t , à la g r a n d e i n d i g n a t i o n d e c e r t a i n s ,
a v e c les p r i n c i p a u x c h e f s d u m o u v e m e n t a n a r c h i s t e . Us m e
r e ç o i v e n t c o m m e les b o l c h e v i k s , e n c a m a r a d e , et m e p a r l e n t
en t ou t e c on f i a n c e. J e n ’ai r e n c o n t r é , j u s q u ’ici, q u e d e s i n t e l ­
lec t ue l s f u m e u x , p a r c o m p a r a i s o n a v e c l e s qu e l s les b o l c h e ­
v i k s les p l u s o u t r a n c i e r s p a r a i s s e n t a t r o c e m e n t r a i s o n n a b l e s ,
et q u e l q u e s p e r s o n n a g e s t r è s i n t ér e ss a n t s. - L e u r a c t i v i t é est
p r a t i q u e m e n t l i mi t é e j u s q u ’ici à l ' o c c u p a t i o n et p a r f o i s au
pil lage des r i c h e s hô t e l s p a r t i c u l i e r s , e n c o r e d i s p o n i b l e s à
Mos cou. C’est a i n s i q ue le p a l a i s où j e loge, la m a i s o n Kn r i t c-
l enko, h a b i t é e p a r le p r i n c e G o r t e h a k o f , v i e n t d ' ê t r e e n v a h i
p a r la g a r d e n oi r e . Les a n a r c h i s t e s , s é d u i t s p a r le l u x e d e
cet t e d e m e u r e , e m p l i e d ' œ u v r e s d ’a r t et d a n s l a q u e l l e la m i s ­
s i on m i l i t a i r e a m é r i c a i n e a t r o u v é u n e h o s p i t a l i t é ma g n i f i q u e ,
é m e t t e n t la p r é t e n t i o n d ’y i n s l a l l c r l e u r c l u b . N o u s a v o n s
. appelé au s e c o u r s les t r o u p e s b o l c h e v i q u e s , q u i n o u s o n t d é l i ­
v r é s s a n s c o m b a t . T r o t z k y a d o n n é u n e g a r d e p e r m a n e n t e de
vi ngt s ol dat s. Mais les a n a r c h i s t e s r e v i e n d r o n t . Ils l ’o n t p r o ­
mis. On e s t im e q u ’ils d i s p o s e n t , à Mos c ou, de h u i t à d i x mi l l e
h o m m e s armés. Je n' att en dr ai sans doute pas leur p r o c h a i n e
vis i t e c h e z G o r t e h a k o f . Ma d e m e u r e est t r o p p r i n c i è r e . Les
b o l c h e v i k s ou a n a r c h i s t e s q u e j ’y r e ç o i s é p r o u v e n t t r o p vivè-
m e n t la t e n t a t i o n d ’y r e v e n i r . P o u r moi , p o u r eux, et p l u s
e n c o r e polir les p r o p r i é t a i r e s , j e vais c h e r c h e r un a u t r e d o ­
mi ci l e. ■
Les b o l c h e v i k s r é p r i m e n t t r ès s é v è r e m e n t les a c t e s d e b r i ­
g a n d a g e c o m m i s p a r c e r t a i n s a n a r c h i s t e s . Ils f u s i l l en t d i s c r è ­
t e m e n t . m a i s s a n s pi t i é . Le m o u v e m e n t a n a r c h i s t e s e r a i t s a ns
d o u t e i n o f f e n s i f s'il n' é l a i t s o u t e n u p a r l ' a r g e n t et la c o m p l i ­
cit é d ’un c e r t a i n n o m b r e de r é a c t i o n n a i r e s .
Moscou, le 28 ma r s 1018.

M. A lbert THOMAS, député i Chi i mpi gny-s ur-Mar ne).

Mon c h e r ami ,

Les b o u r g e o i s r u s s e s s u i v e n t a v e c i n t é r ê t les p é r i p é t i e s de
l ' of f e n s i ve a l l e m a n d e c o n t r e le f r o n t o c c i d e n t a l . B e a u c o u p
d ' e n t r e e u x d i s s i m u l e n t mal et c e r t a i n s d ’e n t r e eu x ne c r a i ­
g n e n t p a s d ’a f f i c h e r la s at i s f ac t i on p r o f o n d e q u ’ils é p r o u v e n t
à c o n s t a t e r q u e les A n g l o - F r a n ç a i s s o n t à p e u p r è s auss i i n c a ­
p a b l e s q ue les R u s s e s d e r é s i s t e r à la p r e s s i o n f o r m i d a b l e des
a r m é e s e n n e m i e s . I n ut i l e de l e u r r e p r é s e n t e r q u e l e u r d é ­
f a i l l a n c e et l e u r l â c h e t é o n t p e r m i s s e u l e s a u x A l l e m a n d s
c e t t e c o n c e n t r a t i o n tot ale de l e u r s f o r ce s s u r n o t r e f r o n t . Ils
r e f u s e n t de c o m p r e n d r e ces a r g u m e n t s . Au f ond, ils e s c o m p ­
t e nt u n e v i c t o i r e g e r m a n i q u e qui d é t e r m i n e r a la p a i x g é n é ­
r al e, l ' e f f o n d r e m e n t d u p o u v o i r r é v o l u t i o n n a i r e et u n e r e s t a u ­
r a t i o n m o n a r c h i q u e . E n Russi e, d ’a i l l eu r s , a c t u e l l e m e n t , p o u r
l es b o u r g e o i s c o m m e p o u r les r é v o l u t i o n n a i r e s , o n n ’e n v i s a g e
les é v é n e m e n t s d e la g u e r r e q ue d u p o i n t de v u e d u ret enti s*
s e m e n t q u ’ils p e u v e n t a v o i r s u r la r é v o l u t i o n r us se. I n d u s ­
tr iel s, b a n q u i e r s , f o n c t i o n n a i r e s , se t o u r n e n t d e p l u s en p l u s
n e t t e m e n t v e r s B e r l i n et s ’é l o i g n e n t p r o g r e s s i v e m e n t des
Alliés d a n g e r e u s e m e n t d é m o c r a t i q u e s d ’O e c id e n t .
Moscou, le 2!) m a r s 11)18.

M. A i j î e h t THOMAS, députe' ( C h a m p ig n y - s u r - M a r n e ) .

.Mon cl i cr ami .

S ig n e d e s t e m p s : les j o u r n a u x b o u r g e o i s , q u i ne p u b l i a i e n t
j a d i s q u e les c o m m u n i q u é s alliés, p u b l i e n t a u j o u r d ’h u i les
c o m m u n i q u é s a l l e ma n d s . La p r e s s e b o l c h e v i q u e , q u i ne p u ­
bl i ai t a u c u n c o m m u n i q u é d e g u e r r e p u b l i e a u j o u r d ' h u i les
c o m m u n i q u é s all iés et eu x seuls.
D a n s les m i l i e u x b o l c h e v i k s , o n s u i t a v e c a n g o i s s e les p r o ­
g r è s de l ' o f f e n s i ve a l l e m a n d e ; les m a x i m a l i s t e s les p l u s c l a i r ­
v o y a n t s c o m p r e n n e n t , en effet, q u e la p a i x g é n é r a l e , si elle
est fai te d a n s des c o n d i t i o n s h o n o r a b l e s , d é t e r m i n e r a u n e
r é v i s i o n d u t r a i t é d e Brest : a u c o n t r a i r e , u n e v i c t o i r e d e
l ' A l l em a g ne a s s u r e r a i t u n c a r a c t è r e d é f i ni t i f à la p a i x p r é p a ­
r é e p r o v i s o i r e et p r o v o q u e r a i t la c h u t e d u g o u v e r n e m e n t r é ­
v o l u t i o n n a i r e . Or, les b o l c h e v i k s o n t n i o i ns q u e j a m a i s l ’e n ­
vie d e t o m b e r . D ’a b o r d , p a r c e q u e b e a u c o u p d ' e n t r e e u x o n t
p r i s ce goût d u p o u v o i r , qui a p e r v e r t i en t o u t p a y s t a n t d e
c o n s c i e n c e s p u r e s cl c o r r o m p u t a n t de p r i n c i p e s ! D ' a u t r e
p a r t , l ’œ u v r e b o l c h e v i q u e , les c o u p a b l e s s ’e n r e n d e n t c o m p t e ,
a été j u s q u ’à ce j o u r t r o p e x c l u s i v e m e n t d e s t r u c t i v e . Si les
m a x i m a l i s t e s a v a i e n t d u r é q u i n z e j o u r s , o n les eût a c c u s é s
d ’a v o i r fait t abl e r a s e d u p a s s é et d e ne p a s a v o i r c o m m e n c é
l'app li cat ion des formules qui leur ont d o n n é la victoire.
Mais ils g o u v e r n e n t d e p u i s p l u s d e q u a t r e mo i s. Le vieil
éd i l ic e soci al est en bas. il faut r e c o n s t r u i r e la c i t é n o u ­
velle. Les p r e m i è r e s f o n d a t i o n s é t a b l i e s c o n f o r m é m e n t à la
v r a i e d o c t r i n e se s o n t é c r o u l ée s . Ave c u n e s o u p l e s s e r e m a r ­
q ua b l e , L é n i n e et T r o t z k y o n t su a d a p t e r ces p r i n c i p e s t r o p
p u r e m e n t t h é o r i q u e s à la r é a l i t é, auss i l a r g e m e n t q u ' i l s p e u ­
v ent le f a i r e s a n s ê t r e a c c u s é s d e t r a h i s o n p a r l e u r s t r o u p e s .
Ils a c c o m p l i s s e n t v r a i m e n t u n a d m i r a b l e effort p o u r c o m ­
p r e n d r e et f a i re c o m p r e n d r e . Ils s o n t d a n s fa fièvre de e t
NOTIIS SI li I.A H Ê V O L V T IO N ÜOI.LI Il-.V lytlî

nouvel e n f a n t e m e n t . Ils e s p è r e n t , ils o n t le d r o i t d ' e s p é r e r


q u ’en t r oi s ou q u a t r e moi s , ils a u r o n t p r é p a r é un Etat n o u ­
v e a u et vi abl e.
L e u r foi m y s t i q u e d a n s u n e r é v o l u t i o n s o c i a l e un i v e r s e l l e
et i m m é d i a t e a r e ç u des c o u p s se ns i bl e s . Ils s o n t d é s e s p é r é s
p a r l ' i m p é r i a l i s m e de pl us en p l u s a p p a r e n t de la m a j o r i t é
s o c i a l - d é mo c ri i t e a l l e m a n d e . Ils c o m p r e n n e n t que, s a n s ' doute,
le r é g i m e sovi ét i st e, s'il subsist e, d e v r a c o m p t e r en E u r o p e ,
p e n d a n t q u e l q u e s a n n é e s a u m o i ns , avec, les g o u v e r n e m e n t s
c a p i t a l i s t e s el b o u r g e oi s . Ils se r e n d e n t c o m p t e , d ' a u t r e
p a r t , q ue le r é g i m e s ovi ét i s t e ne s u b s i s t e r a q u e si les p l u s
d a n g e r e u x a d v e r s a i r e s de la r é v o l u t i o n ne p a r v i e n n e n t pas
à la v i c t o i r e tot ale. E n t r e l ' i m p é r i a l i s m e a l l e m a n d et les i m ­
p é r i a l i s m e s alliés, ils a p e r ç o i v e n t d o n c les d i f f é r e n c e s d-‘
t]liaiité. Et c ’est p o u r q u o i , ils fo n t d e s v i eu x t r è s c h a l e u r e u x
p o u r la r é s i s t a n c e d e l’E n t e n t e à l ' i m p é r i a l i s m e a l l e ma n d .
Certes, ils o n t ]’i mpre. ssiou q u e si les Alliés m a r c h e n t an s e ­
c o u r s d e la Russi e, ce n ’est p o i n t p a r d é s i n t é r e s s e m e n t , p a r
a m o u r e n t h o u s i a s t e d u b o l c h e v i s me , ma i s p a r c e q u e la d o m i ­
n a t i o n a l l e m a n d e s u r la Russi e d é t e r m i n e r a i t a u d é p e n s de
l ’E n t e n t e et au prol i t de l ’Al l e ma g n e u n e r u p t u r e d e l ' é q u i ­
l i b r e e u r o p é e n . Ils s o u h a i t e n t d o n c a c t u e l l e m e n t et t r ès s i n ­
c è r e m e n t , j ' e n sui s c o n v a i n c u , u n e v i c t o i r e alliée, p e r m e t t a n t
u n e p a i x g é n é r a l e, la r é v i s i o n d u t r a i t é de Rrest . n o n pas
s o u s la f o r m e d ' u n d é m e m b r e m e n t et d ' u n p a r t a g e d e la
R u s s i e en s p h è r e s d ' i n t l u c n c e , m a i s s o n s l ’a s p e c t d e la r e c o n s ­
t i t u t i o n d ’u n e R u s s i e for t e et i n d é p e n d a n t e . Ils v e u le n t d o n c
d u r e r . Et ils d u r e r o n t , si les Alliés les a i d e n t et ne se lai ssent
p a s p l u s l o n g t e m p s a v eu g l e r p a r de s r a n c u n e s c e r t a i n e m e n t
l é gi t i me s , m a i s d a n g e r e u s e s , et ne s o n t p a s p a r a l y s é s d a n s
l e u r s vel l éi t és d ’a s s i s t a n c e p a r la p h o b i e d u g o u v e r n e m e n t
s o v i é l i s t e. D é c i d é m e n t , il faut o p t e r . Ou b i e n c o l l a b o r e r mi ­
l i t a i r e m e n t av e c les b o l c h ev i k s , c ’e s t - à - d i r e é v i d e m m e n t c o n ­
s o l i d e r l e u r p o u v o i r p o l i t i q u e et l e u r p e r m e t t r e de p r é p a r e r
n n E t a t r u s s e p r o f o n d é m e n t d é m o c r a t i q u e , bi en v i v a n t et
a d v e r s a i r e a c h a r n é d u m i l i t a r i s m e a l l e m a n d , on b i e n a b a n ­
d o n n e r les m a x i m a l i s t e s . D a n s ce t t e d e r n i è r e h y p o t h è s e , il
p a r a i t c e r t a i n qu' il s s e r o n t t r ès r a p i d e m e n t d é v o r é s p a r l e u r s
a d v e r s a i r e s du d e d a n s , é m i n e m m e n t p r o - a l l e m a n d s et, ne
l ’o u b l i o n s j a m a i s , a p p u y é s p a r les a d v e r s a i r e s d u d e h o r s .
Mos c ou, le 30 ma r s 1918.

M. A i . b f . i î t THOMAS, d é p u l é ( Ch a mp i gn y - s u r - Ma r ne ) .

.Mon c h e r ami ,

Ainsi q u ’il él ai l f aci le d e le p r é v o i r , les a m b a s s a d e u r s


all iés o nt été e m b o u t e i l l é s en F i n l a n d e , à l ’e x c e p t i o n d u c h a r ­
gé d ' a f f a i r e s angl a i s, qui , m o i n s e m b a r r a s s é d ’i m p e d i m e n t a
d o m e s t i q u e s , a p u s ' é c h a p p e r à t r a v e r s les l i gnes. Le s voi ci
d e n o u v e a u en Russi e. Us s o n t r e v e n u s ass e z p i t e u s e m e n t ,
s a n s él é g a n c e , c o m m e ils é t a i e n t p a r t i s . Us p a r a i s s e n t v o u ­
l o i r s ' i n s t a l l e r à Yo l o g d a et n o n p a s à Mos c ou. T r o t z k y m e
p os a i t la q u e s t i o n a v e c u n e c u r i o s i t é i r o n i q u e b i e n q u ’il d é ­
c l a r e n ' é p r o u v e r a u c u n d é s i r d e r e v o i r p r è s d e lui n o s d i p l o ­
ma t es , d o n t il n ’a r e ç u j u s q u ’ici q u e d e s c o m m u n i c a t i o n s p e u
a g r é a b l es . L o r s q u ' i l s o n t q u i t t é P é t r o g r a d , ces . m e s s i e u r s o n t
i n v o q u é le p r é t e x t e de la m e n a c e a l l e m a n d e s u r la c a p i t al e .
P e u ve nt - i l s l ’i n v o q u e r d e n o u v e a u a l o r s q u' il s ’agi t d e Mo s ­
c o u ? Vont -i l s c h e r c h e r u n e a u t r e r a i s o n ? .le vais s a n s dout e ,
a v e c le g é n é r a l L a v e r g n e , a l l e r v o i r M. N o u l e n s . a lin d e le
m e t t r e au c o u r a n t , d a n s la m e s u r e o ù il d é s i r e r a m ' e n t e n d r e .
C.ar d e p u i s l o n g t e m p s , j ’ai r e n o n c é s u r ce t e r r a i n à t ou t e i n i ­
t i a t i ve et d é s e s p é r é d e m e f a i r e c o m p r e n d r e de n o t r e a m b a s ­
s a d e u r . Il y a i n c o m p a t i b i l i t é t r o p l l a g r a n t e e n t r e n o s d e u x
m é t h o d e s , j e le di s cil t ou t e h u m i l i t é , p o u r q ue j e p u i s s e
c r o i r e un a c c o r d o u tout s i m p l e m e n t u ne c o m p r é h e n s i o n
r é c i p r o q u e pos s i bl e . J e s e n s d e p l u s en p l u s q u e j e ne p o u r ­
rai t r a v a i l l e r u t i l e m e n t qu' avec, s o n s u c c e s s e u r . Mai s ce s u c ­
c e s s e u r n ’a p p a r a î t pas tr ès vite.
La g r o s s e q u e s t i o n à t r a i t e r est é v i d e m m e n t la q u e s t i o n de
l ’i n t e r v e n t i o n j a p o n a i s e .
J aftirme à nouve au que nous po uvo ns ob te n i r d u go uver­
n e m e n t d e s Sovi cl s l ' a s s e n t i m e n t à c e t t e i n t e r v e n t i o n , s o u s
c e r t a i n e s c o n d i t i o n s ; il est n é c e s s a i r e , e n effet :
1° q u e ce t t e i n t e r v e n t i o n n e soi t p a s p u r e m e n t j a p o n a i s e ,
m a i s i nt er a l li ée . Il d e m e u r e e n t e n d u q u e les f o r ce s j a p o n a i s e s
NOTE S SL'll LA R É V O LU T IO N B O LC II E V IQ I E

s e r a i e n t I’é lé m c nl essent i el , et q u e le c o n c o u r s allié, r é d u i l


à ce q u e p o u r r a i t f o u r n i r c h a q u e p a y s i nt ér e s s é, a u r a i t s u r ­
t out p o u r but de m a n i f e s t e r l ’e n t e n t e d e l ’E n t e n t e , p e u a p p a ­
r e n t e j us qu ' i c i p a r t i c u l i è r e m e n t en ce d o m a i n e , et d e r a s s u r e r
le g o u v e r n e m e n t b o l c h e v i k qui a p p r é h e n d e , av e c u n e a p p a ­
r e n c e d e r a i s o n , l ' e n t r é e e n R u s s i e de t r o u p e s n i p p o n n e s ,
p l u s p r o c h e s d e l ’i m p é r i a l i s m e a l l e m a n d q ue d u p o u v o i r r é ­
volutionnaire : «
2 “ q ue les Alliés g a r a n t i s s e n t a u Soviet qu e cett e c o l l a b o ­
r a t i o n s e r a p u r e m e n t mi li t ai r e , qu' el l e n e s e r a s ui vi e d ' a u c u n e
i n g é r e n c e d a n s les af f a i r e s i n t é r i e u r e s de la Ru s s i e et qu' ell e
s e r a u n e c o l l a b o r a t i o n « h o n n ê t e » (le mo t est de T r o t z k y ) ,
c ' e s t - à - d i r e , q u ’on ne r e c o m m e n c e r a pas le pet i t t r ava i l de
d i v i s i o n et de c o n t r e - r é v o l u t i o n (pie les b o l c h e v i k s a f l i r me n t .
c.e e n q u o i ils o n t t o r t s a n s d o u t e , qui a u r a i t été a c c o m p l i p a r
c e r t a i n s all iés en U k r a i n e , s u r le Don, e t c . . . :
3° q u e les b o l c h e v i k s s oi en t fixés de f aç o n p r é c i s e s u r le
p r i x t e r r i t o r i a l et é c o n o m i q u e d o n t ils d e v r o n t p a y e r les
réalistes japonais.

Q u ' o n n e p e r d e p a s de vue q u ’il faut b e a u c o u p de c o u r a g e


a u x m a x i m a l i s t e s p o u r a c c e p t e r ce t t e i n t e r v e n t i o n . Il est c e r ­
tai n, en effet, que d è s q u ’elle s e r a e sq u i ssé e, l ' A l l e ma gn e en ■
p r e n d r a om brage, adres sera aux bolcheviks ultim atum sur
u l t i m a t u m et c o m m e n c e r a u n e a v a n c e qui, d a n s l ’é t a t p r i ­
s e n t de d é c o m p o s i t i o n total des f o r ce s r u s s e s , les m è n e r a
t r è s r a p i d e m e n t à p r e n d r e P é t r o g r a d et Moscou, c ' e s t - à - d i r e
à e n l e v e r au g o u v e r n e m e n t actuel les é l é m e n t s o u v r i e r s s u r
l e s q u e l s il s ’a p p u i e p r e s q u e e x c l u s i v e me n t . D ’a u t r e p a rt , é t a n t
d o n n é le m a u v a i s état d u t r a n s s i b é r i e n , le d é b i t d e s t r o u p e s
j a p o n a i s e s s e r a e x t r ê m e m e n t lent, et u n e a r m é e s é r i e us e lie
p o u r r a p a s êt r e a m e n é e à p i e d - d ’œ u v r e a v a n t de l o n g s moi s.
J e m e g a r d e r a i av e c s oi n de tout e d is c u s s i o n p r é s o m p t u e u s e
s u r le t e r r a i n des q u e s t i o n s d e h a u t e p o l i t i q u e g é n é r a l e, ma i s
j ’i m a g i n e q u ’à P a r i s , à L o n d r e s et à W a s h i n g t o n , 011 c o m ­
p r e n d m i e u x d e p u i s l ' of fensi ve a l l e m a n d e , la né c e s s i t é de cet
effort à l ' Or i en t , et il 111c sembl e, d ' a u t r e p a r t , q u ' à p a r t i r du
m o m e n t où l ' i n t e r v e n t i o n . j a p o n a i s e , quali fi ée i n t er a l l i é e , s e n
d é c i d é e , les E m p i r e s C e n t r a u x é p r o u v e r o n t u n e j u s t e i n q u i é ­
t u d e p o u r l ' a v e n i r et q u ’ils v i e n d r o n t plus a i s é m e n t à c o m ­
position.
Mos cou, le 6 a v r i l 1918.

M. Ai.i’i-ivi THOMAS, d épu té <Ch a mp i t j ny - s n r - Mn r n c ).

Mon cl i cr ami ,

J ' a i tent é d ' e x p o s e r à l ' a m b a s s a d e u r :


1“ Que les b o l c h e v i k s , s a u f i n t e r v e n t i o n a r m é e é t r a n g è r e ,
d ’a il le ur s p o s s i b l e et m ê m e p r o b a b l e , v e n a n t a p p u y e r c e r t a i n s
p a rt i s, lie s o n t p a s e n c o r e s é r i e u s e m e n t m e n a c é s .
Les d i f f é r e n t s g r o u p e s d ’o p p o s i t i o n c o n s t i t u e n t , en ell'et,
de s f o r c e s é p a r s e s . Ils t e n d e n t t o u s a u r e n v e r s e m e n t des
m a x i m a l i s t e s m a i s s e m b l e n t i n c a p a b l e s de s ’u n i r p o u r a t ­
t e i n d r e ee r é s u l t a t et p l u s i n c a p a b l e s e n c o r e , ce r é s u l t a t u n e
fois a t t ei n t , de f a i r e l ' a c c o r d n é c e s s a i r e s u r u n p r o g r a m m e
c o m m u n cl p a r c o n s é q u e n t d e se m a i n t e n i r a u p o u v o i r .
11 n e faut p a s o u b l i e r, en effet, q u e l a o u les f r a c t i o n s qui
p r e n d r o n t le p o u v o i r a p r è s les m a x i m a l i s t e s , si elles ne s o n t
pas s o u t e n u e s p a r u n e f o r c e a r m é e s é r i e u se , d e v r o n t t e n i r
c o m p t e d e la m e n t a l i t é , d e s a s p i r a t i o n s n o u v e l l es d u p e u p l e
russe. Nul ne d oi t s on g e r , p a r e x e m p l e , à e n l e v e r a u x p a y s a u s
les t e r r e s qui v i e n n e n t d ’ê t r e a r r a c h é e s a u x g r a n d s p r o p r i é ­
t a i r e s l aï qu e s et r e l i g i e u x el d ' e n l e v e r a u x o u v r i e r s la p a r t
d ’a d m i n i s t r a t i o n de l ’u s i n e d é t e r m i n é e p a r les l o i s act ue l l es .
Si lasses q u e so i en t les m a s s e s d e s l u t t e s p o l i t i q u e s d é c e v a n ­
tes d a n s l es quel l es elles o n t été p l o n g é e s d e p u i s q u i n z e moi s,
si i n d i f l é r e n t e s , si n - p o l i t i q u e s q u ’elles a p p a r a i s s e n t , elles
n ' a c c e p t e r o n t p a s a i s é m e n t d e r e n o n c e r à ces c o n q u ê t e s é c o ­
n o m i q u e s t r ès p r é c i e u s e s et à la l i c e n c e p o l i t i q u e d o n t elles
se s o n t e n i v r é e s d e p u i s f é v r i e r 1917, et qui sa t i s f a i t si p r o ­
f o n d é m e n t l e u r s i n s t i n c t s a n a r c h i s t e s de r a c e .
L ’œ u v r e q u e les p a r t i s d ’o p p o s i t i o n n e s a u r o n t p a s s a n s
d o u t e r é a l i s e r e n s e m b l e pe ut - el l e ê t r e a c c o m p l i e p a r l ’un
q u e l c o n q u e d ' e n t r e eu x ?
Le p a r t i a n a r c h i s t e est le p l u s acti f, le p l u s c o m b a t l i f des
-troupes d e l ’o p p o s i t i o n cl p r o b a b l e m e n t le p l u s p o p u l a i r e , à
NOTE S SUH LA K K Y O L I' T IO N BO LC H EV IQ U E

c a u s e d e sa d é m a g o g i e d a n s c e r t a i n s m i l i e u x o u v r i e r s . G’esl
a u s s i le seul q u i s ’a p p u i e s u r d e s g r o u p e m e n t s a ss e z n o m ­
b r e u x p o u r e n t r e r en lut t e avec, les b a ï o n n e t t e s b o l c h e v i q u e s .
11 p a r a î t g a g n e r d u t e r r a i n d a n s les villes. Les b o l c h e v i k s
s o n t i n q u i e t s . Mai s s' ils m o n t r e n t q u e l q u e é n e r g i e et si les
c i r c o n s ta n c e s (ravitaillement, chômage, etc...) ne le ur sont
p a s t r o p d é f a v o r a b l e s , ils b r i d e r o n t ce m o u v e m e n t , a u g m e n ­
t e r o n t a i n s i l e u r p r e s t i g e et d é c o u r a g e r o n t les a n t r e s o p p o ­
sant s.
Les S.-R. d e g a u c h e s u i v e n t la p o l i t i q u e b o l c h e v i q u e . L e u r
c r i t i q u e est e s s e n t i e l l e m e n t b a s é e s u r l ’a b a n d o n d e s p r i n c i p e s
j u s t e m e n t r e p r o c h é s p a r eux a u g o u v e r n e m e n t d e s Soviet s.
Mais si v i o l e n t e s qu' el l es s o i e n t , ces c r i t i q u e s d e m e u r e n t p l a ­
t o n i q u es . Les S.-R. de g a u c h e n ’a c c e p t e r a i e n t p a s a c t u e l l e ­
m e n t d e g o u v e r n e r . Ils ne f e r o n t r i e n p o u r r e n v e r s e r le g o u ­
v e r n e m e n t . Ils l ’a p p u i e r a i e n t c e r l a i n e m e n t s ’ils le s e n t a i e n t
m e n a c é p a r l ’of f en s i v e des a u t r e s f r a c t i o n s . E n s o m m e , ils
se r e c u e i l l e n t et ne p a r a i s s e n t a v o i r a b a n d o n n é les p o r t e ­
feui ll es q u ' i l s d é t e n a i e n t d a n s le Co n se i l d e s C o m m i s s a i r e s
d u P e u p l e , q u ’afin d e se d é g a g e r p l u s c o m p l è t e m e n t d e s r e s ­
p o n s a b i l i t é s t r o p l o u r d e s c r é é e s p a r la p a i x d e B r e st et les
d i f f i cul t és i n t é r i e u r e s .
Les é l é m e n t s a ct i f s d e s p a r t i s S.-D. et S.-R. d u c e n t r e n a
s o n t a c t u e l l e m e n t a p p u y é s s u r a u c u n e f o r c e p o p u l a i r e . Ce
s o n t d e s c a d r e s s a n s t r o u p e s . A m o n avis, l e u r o p p o s i t i o n i n ­
te l li ge n t e et a c t i v e a p o u r c o n s é q u e n c e p r a t i q u e d e p r é c i p i t e r
les b o l c h e v i k s v e r s u n e p o l i t i q u e p l u s r éa l i s t e, c ' e s t - à - d i r e
p l u s sage et p l u s f a v o r a b l e a u x i n t é r ê t s de la R u s s i e el a u x
n ôt r e s . '
Les S.-R. de d r o i t e ne c o n s e r v e n t p l u s g u è r e d u s o c i a l i s m e
q ue l ' ét iq u e t te . I n t e l l ec t u e l s s o r t i s p r e s q u e t o u s d e s r a n g s d e
la b o u r g e o i s i e , ef f r aj ' és p a r les e x c è s b o l c h e v i k s , a t t e r r é s
p a r la d é s o r g a n i s a t i o n g é n é r a l e q u ' i l s o n t t o u t fai t d ’a i l l e u r s
p o u r a g g r a v e r , ils se t o u r n e n t de p l u s en p l u s v e r s l e s p a r t i s
p u r e m e n t b o u r g e o i s . Sa ns l ’a v o u e r e n c o r e p u b l i q u e m e n t ,
b e a u c o u p a f f i r m e n t , d a n s les c o n v e r s a t i o n s p ri v é e s , la n é c e s ­
si té d ’u n e r e s t a u r