ECOMETALES LIMITED

SISTEMA DE GESTIÓN INTEGRADO DE SEGURIDAD, SALUD

OCUPACIONAL, MEDIO AMBIENTE Y CALIDAD

PROCEDIMIENTO
CARACTERIZACION QUIMICA DE MUESTRAS PLANTA
TRATAMIENTO DE POLVOS Y ABATIMIENTO DE ARSENICO Y
ANTIMONIO.

CÓDIGO PROCEDIMIENTO
CCLM-P-01

REALIZADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Carolina Cortes Morales Cristian Contreras Tirado Cristian Contreras Tirado
Químico Analista Jefe de Calidad Jefe de Calidad

Fecha Fecha Fecha

 Código CCLM-P-01
CARACTERIZACION QUIMICA DE MUESTRAS PLANTA
TRATAMIENTO DE POLVOS Y ABATIMIENTO DE ARSENICO Y Revisión (01)
ANTIMONIO.
Página 2 de 10

04.09.2013 04.09.2013 04.09.2013

ÍNDICE

1. OBJETIVO Y ALCANCE.............................................................................................................................................3
2. REFERENCIAS..........................................................................................................................................................3
3. DEFINICIONES.........................................................................................................................................................3
4. RESPONSABILIDADES.............................................................................................................................................4
5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD............................................................................................................................5
5.1 SEGURIDAD........................................................................................................................................................5
5.2 AMBIENTALES.....................................................................................................................................................5
5.3 CONTROL DE CALIDAD.........................................................................................................................................5
5.4 ANÁLISIS QUÍMICOS............................................................................................................................................6
5.5 CONTROLES INTERNOS.........................................................................................................................................6
6.0 Anexos.........................................................................................................................................................6
 Código CCLM-P-01
CARACTERIZACION QUIMICA DE MUESTRAS PLANTA
TRATAMIENTO DE POLVOS Y ABATIMIENTO DE ARSENICO Y Revisión (01)
ANTIMONIO.
Página 3 de 10

1. OBJETIVO Y ALCANCE
Establecer las metodologías analíticas para el análisis químico de las muestras provenientes
de las Plantas Tratamiento de Polvos y Abatimiento de Arsénico y Antimonio (PTPA)
A la vez indicar cuales son los riesgos o aspectos de seguridad, ambientales y de calidad.

El alcance de este procedimiento es el análisis de Muestras de Materias Primas, Insumos,

muestras liquidas y solidas de proceso y productos terminados de ambas Plantas

2. REFERENCIAS
Matriz de Riesgos Laboratorio Químico
Matriz de Aspectos Ambientales
Estándar de control de fatalidades aplicable: Nº 7 Señalética de Seguridad, Nº 11 Manejo de
Sustancias Peligrosas.
Reglas por la vida aplicable: Nº 7 Siempre cuidaré y obedeceré la señalética de seguridad; Nº 11
Siempre seguiré las indicaciones de seguridad para manipular Sustancias Peligrosas.

3. DEFINICIONES
Lixiviación Es un proceso en el que un disolvente líquido pasa a través de un sólido
pulverizado para que se produzca la elución de uno o más de los componentes del sólido.
Caracterización Química Serie de Análisis Químicos aplicados a una muestra con la finalidad
de cuantificar su composición.
Muestras de la PTPA
Insumos
Son todas las muestras provenientes del muestreo de los insumos de plantas como lo son
Concentrado de Magnetita
Carbonato de Calcio o Caliza
Peróxido de Hidrogeno
Acido Sulfúrico
Agua de Proceso.
Materias Primas (MP)
Son todas las muestras provenientes del muestreo de:
Polvos de fundición
RISes Ventanas
Efluente de Refineria.
 Código CCLM-P-01
CARACTERIZACION QUIMICA DE MUESTRAS PLANTA
TRATAMIENTO DE POLVOS Y ABATIMIENTO DE ARSENICO Y Revisión (01)
ANTIMONIO.
Página 4 de 10

Muestras Control de Proceso (CP) e Inventario

Son todas aquellas muestras provenientes de las distintas unidades interior planta como los
son muestras de:
Reactores (RE)
Estanques Contendedores (TK)
Espesadores (TT)
Sumideros
Piscinas
Productos Terminados (PT)
Son todas aquellas muestras provenientes del muestreo de
PLS enviado a DCH
Residuo Arsenical Seco y húmedo (definido como natural)
Borras Lixiviadas o de Rechazo

4. RESPONSABILIDADES
4.1 Jefe Laboratorio Químico
Mantener en stock los reactivos químicos y materiales de laboratorio necesarios para el desarrollo de
las técnicas analíticas.
Mantener Actualizado este procedimiento, a través de revisiones periódicas o modificaciones
Hacer cumplir la aplicación de este procedimiento como también instructivos y formularios
asociados a él
Revisar y Aprobar la información de resultados analíticos obtenidos por la ejecución de este
procedimiento.
Revisar y hacer cumplir los registros asociados a este procedimiento.
Planificación y programación de los trabajos a diarios
4.2 Químicos Analistas
Dar a conocer al Líder laboratorio cuando los reactivos químicos y materiales de laboratorio
utilizados en esta técnica sean insuficientes para el cumplimiento analítico de la misma.
Ejecutar y cumplir lo establecido en este procedimiento
Transmitir al Jefe del laboratorio posibles mejoras y modificaciones al procedimiento, instructivos y
formularios.
Preparar las soluciones necesarias para la ejecución de este procedimiento.
 Código CCLM-P-01
CARACTERIZACION QUIMICA DE MUESTRAS PLANTA
TRATAMIENTO DE POLVOS Y ABATIMIENTO DE ARSENICO Y Revisión (01)
ANTIMONIO.
Página 5 de 10

Realizar los registros de datos emanados como resultado de la aplicación de este procedimiento en el
sistema ECLAB u otros definidos.

5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD
Para la determinación de cualquier analito o elemento que requiera de digestión completa
(ataque ácido), existen los siguientes riesgos, aspectos y controles de calidad. Los controles están
mencionados en la matriz de riesgo y ambiental del laboratorio.

1. Seguridad

Principales riesgos asociado a la actividad

 Contacto con polvo de fundición
 Contacto/Salpicaduras con Soluciones Acidas
 Exposición a gases ácidos
 Contacto con superficies Calientes
 Contacto con superficies Cortantes
 Golpeado por Materiales
 Atrapamiento de extremidades.
 Exposición a radiaciones Ionizantes
 Exposición con fuentes de llama
 Exposición a sustancias Peligrosas

5.2 Ambientales

Principales aspectos asociado a la actividad

 Emanaciones de Gases
 Evacuaciones de soluciones acidas

5.3 Control de Calidad

Principales actividades que se deben desarrollar para resguardar la calidad de los resultados
analíticos.
 Verificación de Balanza Analítica
 Verificación de Equipos de Absorción Atómica
 Verificación de Estufas de secado
 Verificación de Sólidos en Suspensión.
 Uso de Estándares secundarios
 La muestra debe tener una granulometría adecuada para el análisis químico,
esto es 95% - 100# o 150# Tyler, además debe llegar seca y homogénea.
 Código CCLM-P-01
CARACTERIZACION QUIMICA DE MUESTRAS PLANTA
TRATAMIENTO DE POLVOS Y ABATIMIENTO DE ARSENICO Y Revisión (01)
ANTIMONIO.
Página 6 de 10

5.4 Análisis Químicos

A continuación se indican los Procedimientos instructivos, formularios de registros asociados a la
Caracterización Química de las muestras de Plantas.

5.4.3 Formulario de Registros de Análisis

Nombre Pauta de Trabajo Código Formulario de Registro

Puntuales AAA TA CCLM-P-01.F01
Análisis Solución Magnetita (MAG) TA CCLM-P-01.F02
Puntuales PTP 06 hrs CCLM-P-01.F03
Puntuales PTP 12 hrs CCLM-P-01.F04
Análisis Piscinas CCLM-P-01.F05
Puntuales AAA TB CCLM-P-01.F06
Compositos AAA CCLM-P-01.F07
Análisis Solución Magnetita (MAG) TA CCLM-P-01.F08
Puntuales PTP 18 hrs CCLM-P-01.F09
Puntuales PTP 12 hrs CCLM-P-01.F10
Compositos PTP CCLM-P-01.F11
Envío PLS CCLM-P-01.F12
Efluente Ingreso-Procesado CCLM-P-01.F13
Test TCLP SPLP CCLM-P-01.F14
Análisis FRX CCLM-P-01.F15
Compositos diarios CCLM-P-01.F16
Compositos cada 5 días CCLM-P-01.F17
Sólidos en Suspensión CCLM-P-01.F18
Agua de Osmosis CCLM-P-01.F19
Análisis de Sílice (SiO2) CCLM-P-01.F20
Lechada de Caliza CCLM-P-01.F21
Análisis de Calcio CCLM-P-01.F22
Análisis de Carbonato CCLM-P-01.F23

En Anexo 1 se indican las distintas muestras de Materias Primas, Productos Terminados, Control de
Proceso con los respectivos análisis químicos a analizar.

5.5 Controles Internos

Los resultados Analíticos obtenidos para las muestras de Materias Primas y productos Terminados,
periódicamente son comparados con los emitidos por el Laboratorio Quimico de LQC DCH.
 Código CCLM-P-01
CARACTERIZACION QUIMICA DE MUESTRAS PLANTA
TRATAMIENTO DE POLVOS Y ABATIMIENTO DE ARSENICO Y Revisión (01)
ANTIMONIO.
Página 7 de 10

6 Anexos
Análisis químicos e identificación de las muestras según su punto de muestreo y/ origen
 Código CCLM-P-01
CARACTERIZACION QUIMICA DE MUESTRAS PLANTA
TRATAMIENTO DE POLVOS Y ABATIMIENTO DE ARSENICO Y Revisión (01)
ANTIMONIO.
Página 8 de 10
 Código CCLM-P-01
CARACTERIZACION QUIMICA DE MUESTRAS PLANTA
TRATAMIENTO DE POLVOS Y ABATIMIENTO DE ARSENICO Y Revisión (01)
ANTIMONIO.
Página 9 de 10
 Código CCLM-P-01
CARACTERIZACION QUIMICA DE MUESTRAS PLANTA
TRATAMIENTO DE POLVOS Y ABATIMIENTO DE ARSENICO Y Revisión (01)
ANTIMONIO.
Página 10 de 10

7 CONTROL DE MODIFICACIONES
Modificación
Identificación de la modificación Fecha
Nº

0 CAMBIO DE PROCEDIMIENTO 04.09.2013