CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE MAQUINARIAS

Entre la Compañía Servicios y Representaciones de Construcción S. A. con

domicilio en calle Rana de Oro, vía principal, el día 2 de Febrero de 2018,
representada en este acto por Jorge A. Córdoba en su carácter de Gerente General
de dicha Compañía por una parte, y quien para los efectos de este Contrato, sus
derivados y consecuencias, se denominará “EL ARRENDATARIO”, y por la otra, la
compañía Cranc Promociones, domiciliada en El Cangrejo y representada por la
Arq. Deyra Baxter, en su calidad de Residente de Obra de dicha compañía, quien
también para los efectos de este Contrato, sus derivados y consecuencias será
nominado “EL ARRENDADOR”, se ha celebrado el siguiente contrato de
“ARRENDAMIENTO” de Maquinarias.

PRIMERO: “EL ARRENDATARIO” concede en arrendamiento a “EL

ARRENDADOR” las siguientes maquinarias (identificarlas exhaustivamente, según
su documentación).

Minicargador Marca Bobcat VIN A7U714802. Con horquilla y balde.

SEGUNDO: “EL ARRENDADOR” se obliga a usar dicha maquinaria pormenorizada

únicamente en la obra Cranc Tower en la ciudad de Panamá, Municipio de
Panamá, Corregimiento de Bella Vista, para cuyo empleo es el objeto de este
Contrato de Arrendamiento, el cual tendrá una duración de UN MES, contados
desde la firma del presente Contrato y prorrogable por escrito a voluntad de las
partes.

TERCERO: El canon de arrendamiento convenido es la cantidad de B/. 1500.00

mensuales pagaderos a “EL ARRENDATARIO”, A cuyo fin “EL ARRENDADOR”
Dentro de los 5 primeros días del mes vencido, siendo entendido que la falta de
pago, da derecho a “EL ARRENDATARIO” a ejercer las acciones pertinentes y
retirar el equipo.

CUARTO: Serán por cuenta de “EL ARRENDADOR” los pagos del personal que
escoja y debe emplear para el uso de la maquinaria arrendada, por todos los
conceptos que exige la Ley.

QUINTO: “EL ARRENDADOR” es el patrón de dicho personal, también serán por

su cuenta, el mantenimiento correctivo que por daños de operación inadecuada
sufran los equipos, los gastos de transporte de dicha maquinaria desde El Cangrejo
hasta Rana de Oro y las reparaciones que puedan efectuarse en las mismas,
producto de accidentes o fortuitos.

SEXTO: “EL ARRENDADOR” declara recibir en perfecto estado de funcionamiento

la maquinaria arrendada y así se obliga a entregarla a “EL ARRENDATARIO”. De
requerir el equipo por más tiempo del estipulado, “EL ARRENDATARIO” deberá
notificarlo con dos días de antelación.

SEPTIMO: “EL ARRENDADOR” no podrá ceder total ni parcialmente este Contrato,

ni sub-arrendar la maquinaria, siendo nulo y sin ningún valor cualquier convenio que
“EL ARRENDADOR” celebrase en contravención a esta cláusula, lo cual daría
derecho a “EL ARRENDATARIO” a solicitar y obtener la inmediata resolución de
este Contrato.

OCTAVO: Todos los gastos que ocasione este Contrato serán por cuenta de “EL
ARRENDADOR” inclusive los Honorarios de Abogados y todos los que se deriven
de un posible incumplimiento de “EL ARRENDADOR” a una o varias de las
obligaciones que aquí contrae, siendo que, además, por concepto de cláusula penal,
“EL ARRENDADOR” tendría que cancelar a “EL ARRENDATARIO” por daños y
perjuicios causados, la cantidad entre ambos estimada.

NOVENO: El mantenimiento preventivo del equipo, corresponde a “EL

ARRENDATARIO”, quien deberá anunciar con el debido tiempo, cuando se
efectuará el procedimiento. “EL ARRENDADOR”, no podrá negar el acceso al
equipo para que se efectúe dicho mantenimiento y en caso de que no lo permita,
correrá con los costos de los daños que esto pueda causar al equipo, sin que esto
vaya en detrimento del pago del Mantenimiento preventivo que deja pendiente.

DECIMO: Ambas partes se comprometen a respetar las estipulaciones de este

Contrato, sin que tenga valor ninguno otra que las derogue o modifique, siendo
entendido que lo no previsto en este Documento se regirá por las Disposiciones
Legales de la materia.

DECIMO PRIMERO: Ambas partes eligen la ciudad de Panamá como domicilio

especial para todos los efectos que pudieren derivarse del presente Contrato, a la
jurisdicción de cuyos Tribunales declaran someterse, haciéndose dos (2)
ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la ciudad de Panamá a los DOS
días del mes de FEBRERO del año 2018.

“EL ARRENDADOR” “LA ARRENDATARIA”,

Firma Firma