Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
El trabajo escrito es siempre el resultado visible de una tarea de investigación previa. Este
ejercicio de indagación puede identificarse con un largo proceso de exploración (desarrollo
de un estado del arte a partir del análisis de la literatura teórica disponible, realización de un
trabajo de campo por medio de encuestas cerradas o de entrevistas en profundidad,
elaboración de un experimento en laboratorio, etc.), pero también, más simplemente, puede
resultar de la reflexión individual acerca de un aspecto de la realidad, llevada a cabo como
actividad introspectiva. De uno u otro modo, el trabajo escrito que resulta de dicho proceso
ofrece una información documentada acerca de una tarea de investigación realizada con
antelación y puede entenderse, en consecuencia, como un informe de investigación.
Redacción e investigación conforman los dos polos opuestos de una misma unidad
procedimental. Sus fundamentos se encuentran asociados de modo tan estrecho que son en
esencia indivisibles, tal como lo son el lenguaje y el pensamiento. Las etapas de una
investigación se depositan en los diversos componentes de una estructura textual; los
elementos que componen el texto reenvían a las fases de una investigación concomitante.
Esta correspondencia en dos niveles ha de tenerse presente a todo momento, en tanto que la
calidad final de un trabajo depende, en gran medida, de la conciencia que se tiene de su
íntima relación.
Cuando la investigación se pasa a papel, los componentes y etapas de una tarea fáctica
quedan formulados por medio de segmentos textuales. A través de esta conversión, aquello
que era en origen una serie de pasos asociados lógicamente asume la forma de un texto
conformado por bloques dispuestos en serie, encadenados y contiguos. Se trata de un
proceso de secuencialización, que implica transformar la organización lógica de un trabajo
de investigación en la organización expositiva de un texto escrito.
http://www.institutomethodos.com/2016/03/24/la-redaccion-cientifica/