Barrido: Práctica en refrigeración que consta en la limpieza de las tuberías

que forman un circuito frigorífico mediante la impulsión (por de medio de un

gas a alta presión) de un fluido de limpieza que barre el interior de las
tuberías.
Bomba de calor : Máquina térmica que permite transferir calor de una fuente
fría a otra más caliente. En calefacción o climatización, aparato capaz de
tomar calor de una fuente a baja temperatura (agua, aire, etc.) y transferirlo
al ambiente que se desea calefactar.
Caída de presión: la diferencia de presiÃn entre dos puntos.
Calor latente: calor que provoca el cambio de estado de sin cambio en la
temperatura o presión.
Calor sensible: calor que cambia la temperatura de una sustancia. Puede ser
medida con un termómetro.
Cambio de estado: el cambio de sólido a líquido o de líquido a gas provocado
por la adición de calor. O a la inversa, en la cual la quita de calor a una
sustancia provoca el cambio de gas a líquido o de líquido a sólido.
Capacitor: En electricidad y electrónica, un capacitor es un dispositivo que
almacena energía eléctrica, es un componente pasivo. Está formado por un
par de superficies conductoras en situación de influencia total,
generalmente en forma de tablas, esferas o láminas, separadas por un
material dieléctrico o por el vacío, que, sometidos a una diferencia de
potencial adquieren una determinada carga eléctrica, positiva en una de las
placas y negativa en la otra (siendo nula la carga total almacenada).
Cero absoluto: es la temperatura en la cual se detiene el movimiento
molecular (-459º F, -273º C).
Ciclo: una serie de eventos u operaciones que tienen la tendencia de
repetirse en el mismo orden.
Compresor: Es el componente de una instaalción frigorífica encargado de
aspirar el refrigerante en estado gaseoso, para luego comprimirlo, y
descargarlo hacia el condensador como refrigerante en estado gaseoso a
alta temperatura y presión.
Condensación: es el proceso donde el vapor cambia a líquido y pierde el
calor latente de condensación hacia el alrededor.
Condensador: Es un intercambiador de calor de una instalación frigorífica
encargado de condensar el refrigerante proveniente del evaporador en
estado gaseoso. Su objetivo es la eliminación del calor adquirido por el
evaporador y por el trabajo realizado por el compresor.
Conducción: la transferencia de calor por contacto directo entre dos objetos
a diferentes temperaturas. Esta toma lugar en sólidos y también entre
sólidos que están en contacto directo con otro.
Convección: el proceso mediante el cual gases y líquidos se mueven debido a
cambios en la temperatura y presión.
Desecante: una sustancia usada para juntar y mantener humedad en un
sistema frigorífico; un agente deshidratante. Los componentes desecantes
son la alúmina y la silica gel.
Deshidratar: quitar el agua de cualquier materia.
Devanados: También se denomina “bobina”. Es un componente pasivo de un
circuito eléctrico que, debido al fenómeno de la autoinducción, almacena
energía en forma de campo magnético. Está constituido usualmente por una
cabeza hueca de una bobina de conductor, típicamente alambre o hilo de
cobre esmaltado.
Entalpía: la cantidad total de energía térmica (calor) contenida en una
sustancia. Esto depende de la naturaleza de la sustancia, presión y
temperatura.
Escala Celsius: es la escala de temperatura usada en el sistema métrico. El
punto de congelación en esta escala es de 0º; y el punto de ebullición es a
los 100º C.
Escala Fahrenheit: la escala de temperatura en la cual el punto de ebullición
del agua es a 212º y el punto de congelación es de 32º F.
Evacuación: la remoción de refrigerante u otro gas de un sistema frigorífico.
Evaporador: Es un intercambiador de calor que genera la transferencia de
energía térmica contenida en el ambiente hacia un fluido refrigerante a baja
temperatura y en proceso de evaporación. Es el componente de una
instalación frigorífica que genera el “efecto frigorífico”.
Evaporador de expansión directa: En los evaporadores de expansión directa
la evaporación del refrigerante se lleva a cabo a través de su recorrido por el
evaporador, encontrándose este en estado de mezcla en un punto intermedio
de este. De esta manera, el fluido que abandona el evaporador es puramente
vapor sobrecalentado. Estos evaporadores son los más comunes y son
ampliamente utilizados en sistemas de aire acondicionado. No obstante son
muy utilizados en la refrigeración de media y baja temperatura, no son los
más apropiados para instalaciones de gran volumen.
Evaporador inundado: Este tipo de evaporador funciona con fluido
refrigerante, el cual se llena por completo de este líquido con el propósito de
tener humedecida toda la superficie interior del intercambiador, y, como
consecuencia de ello obtener la máxima transferencia de calor posible.
Expansión: En un circuito frigorífico, es la acción en la que un dispositivo de
expansión genera una abrupta caída de presión del refrigerante en estado
líquido a la entrada del evaporador. Al reducirse la presión sobre el
refrigerante, este despide una fina mezcla de líquido y vapor a baja presión y
temperatura.
Flash gas: el gas que se forma inmediatamente luego de que el refrigerante
atraviesa el dispositivo de expansión.
Frío: término usado para indicar la ausencia de calor.
Fusible: Elemento de protección utilizado para proteger dispositivos
eléctricos y electrónicos.
Gas no condensable: un gas que no cambia a estado líquido bajo condiciones
normales de operación. Los gases no condensables en un sistema
generalmente son la humedad o el aire.
Línea de líquido: es la tubería que lleva refrigerante líquido a alta presión
desde el condensador hacia el dispositivo de expansión.
Línea de succión: es la tubería o línea entre el evaporador y el compresor.
Manómetro: instrumento para medir presiones de gases y vapores.
Manómetro compuesto: instrumento para medir por sobre y por debajo de la
presión atmosférica. En el puente de manómetros, es el de color azul usado
para tomar presión en el lado de baja presión de un sistema.
Presión absoluta: la presión ejercida por la atmósfera, e indicada por el
barómetro. La presión manométrica mas la presión atmosférica (14.7 libras
por pulgada cuadrada) es igual a la presión absoluta. Se define también como
la presión existente por sobre el vacío perfecto.
Presión de descarga: la presión encontrada en el condensador de un sistema;
también conocida como presión del lado de alta.
Presión de retorno: es la presión en el lado de baja de un sistema frigorífico;
también llamado presión de succión o presión de baja.
Presión de succión: el lado de baja presión entre el compresor y la salida del
evaporador. Se encuentra en el lado de baja de un sistema.
Presostato: Elemento de seguridad y de control de una instalación frigorífica
activado por presión, cuya función es la de abrir o cerrar un circuito
mediante uno o varios contactos normalmente cerrados o abiertos.
Protección de sobrecarga: un dispositivo en un moto compresor que
desactiva o detiene el motor ante un consumo excesivo de corriente,
temperatura o presión.
Protector térmico: Dispositivo eléctrico con disco bimetálico que actúa por
temperatura y corriente eléctrica con rearme automático o manual. Son
destinados a la protección de motores eléctricos y compresores herméticos.
PTC: Es un protector de sobre carga que va conectado en serie con el
artefacto o carga a proteger. Durante condiciones normales de
funcionamiento, el PTC mantiene una baja resistencia. Cuando se detecta un
cortocircuito o sobre carga, su resistencia aumentará provocando la
apertura del circuito eléctrico.
Punto de ebullición: la temperatura de ebullición de un líquido a una presión
atmosférica de 14.7 libras por pulgada cuadrada. Es la temperatura de
ebullición de un líquido a una presión predeterminada.
Refrigeración: la transferencia de calor de un lugar donde no es deseado
hacia otro.
Refrigerante: fluido en un sistema frigorífico que adquiere calor mediante su
evaporación a baja temperatura y presión y entrega este calor mediante su
condensación a alta presión y temperatura.
Sistema de expansión directa: un sistema seco que no almacena refrigerante
líquido en el evaporador. Este usa una predeterminada cantidad de
refrigerante.
Sistema en cascada: es el arreglo en el cual dos o más sistemas frigoríficos
operan en serie; el evaporador de una máquina enfría el condensador de la
otra máquina. El sistema produce temperaturas ultra bajas.
Temperatura: es la medición de la intensidad del calor. Se mide en grados en
un termómetro.
Temperatura absoluta: es la temperatura por sobre el cero absoluto.
Temperatura ambiente: la temperatura de un fluido (generalmente aire) que
rodea a un objeto.
Temperatura de ebullición: es la temperatura a la cual un fluido cambia de
líquido a gas. Cualquier líquido puede estar hecho para hervir a casi
cualquier temperatura.
Termostato: Es elemento de una instalación frigorífica que controla la
temperatura de un recinto o ambiente. Mediante la apertura o cierre de un
contacto, establece el corte o puesta en marcha de la instalación frigorífica.
Tonelada de refrigeración: cantidad de frío producido mediante el
derretimiento de 1 tonelada de hielo en 24 horas.
Torre de enfriamiento: es un accesorio del condensador usado para enfriar
agua.
Tubo capilar: Es el dispositivo encargado de dosificar la entrada de
refrigerante en estado líquido al evaporador de un sistema. Es muy popular
en las unidades compactas de aire acondicionado y refrigeradores
familiares.
Vapor saturado: vapor húmedo conteniendo la máxima cantidad de gas. Si la
presión aumenta o la temperatura desciende, el vapor comenzará a
condensarse.
Visor de líquido: Tal como su nombre lo describe, la utilización de este
elemento nos permite observar el pasaje del refrigerante. Se instala antes
del dispositivo de expansión, y en algunos modelos, lleva indicador de
humedad.