Vous êtes sur la page 1sur 196
Claire Letoy-Miquel VOCABULAIRE PROGRESSIF ° FRANCAIS bance INTERNATTONAT AAnne {adiion: Chrisne Gra, Mchéle Grandmangin Mustations: Mare Frsten Conception maquett et couverure: Evelyn Auureau © CLE mnematioral 199945N: 200-093876-8 © CLE iternstionalVEF-2008 AVANT-PROPOS Le Vocabulaire progressif du francais 2 s'adresse & des tudiants adultes et adolescents de nivesur intermédialte et avancé, Cet ouvrage est concu pour étre uli auss! bien en classe qu'en auto- apprentissage, les conigés des exercices se trouvant dans un ivr separ, Cetouvrage suppose une certaine connaissance du frangsis,puisqu'l prelonge le volume 1 dont i especte ie principe: le vocabulaire est organisé par chapitres, ‘hématiques, corespondent a divers domaines de |e réalité quotidienne en France. Levolume 2 requiert un nivesu de langue plus avancé que le volume 1, en particulier de meileures connaissances grammaticales. Certaines notions tratées dans le volume 1 (tells que a meison, le corps) trouvent {eur profongemert dans fe volume 2 (le bricofage, le santé). ependent, Fessentiel du Présen: ouvrage est constitué de nouveau themes, généralement abordés par ies ‘méthodes de langue de niveaux 2 13, Le vacabulaire est donc plus précis, plus riche, sans tre ni sophisiqué, ni spécblisé. Ucuvrage veut en effet restr au plus prés d'une réalité linguistique ‘modeme: il doit permettre & Métudiant de sexprimerclerement dans une grande variézede situations quotidiennes, et de comprendire une conversation familiére, {es mésias, ou encore un film récent. Nest bien entendu que nous ne recherchons en aucun cas exhaustivté, pour révidentes raisons matérieles et pédagogiques ~'l ost impasse d'enseigner tout le Vocabulaire relati un théme. I s'agit donc d'un chobe subject et raisonné, ‘fondé sur une longue experience de terzain, pu'sque chaque chapitre peut constituer ‘un sujet de cours. 4a présentation des themes, reqroupés sous cing ubrkques, respecte une Progresion, non dans la cficulté lexical, mais dans la logique thematique: ~la descriotion durée! (description des objets, cuisine.) chap. 145 homme et son corgs (sport santé, gests...) chap. 689 ~thomme et son étre (caractére,senviments..) chap, 10.815 homme et ia société (monde de entreprise, commerce.) chap. 16 3 24 ~laculture (cinéma, Feérature,, chap. 25 828 Chaque chapitre jouit d'une autonomie et ne suppose pas nécesseirement ‘acquises les lesons précédentes, ce qui favorise un parcaurs libre, adapté ou aythme personnel de étudiant. Selon le princige en usage dans cette collection, chaque chaaitre est constitu, surla page de gauche d'une lesan, sur la page de dratte d'activités pédagogiques, ‘Sur fa page de gauche: le vocabulaire est mis en situation, principalement ans des dlalogues et des réits, qui constituent une sorte de scphotographiende la réalité Inguisique d'aujourd hi. Les textes sont dlls, vis et aussi réalistes que possible. Dans autces cs, des tableaux, des Schemas ou des dessin facitent ie mse en scone des rot. En effet ine Sagi jamais une liste séche de vocabulaire, mais ben de termes vivant, insérés cans leur contexte, Siune place de choi est réservée & des expressions imagées, des Drovers, ainsi qu’ certaines expressions families (dont le ragisre de langue est marqué dun signe *,Largot proprement dita généralement pas été abordé, ceri nécessterait un ouwrage en tant que tel. Ausf des chepltres, le lecteur rencontrera également des «remarques > ui préciser certains points dicts la frantiéve de la qrammaire et du vacabulzire (je men doute = 'en dovte), des usages linguisco-cuturels (je ‘aime fe taime beaucoup), ou encore rervcient& ¢' autres chaptres lorsqul ya polysémie, par exemple, Sur fa page ce droite ; jes exercices pédagogiques permettent A'étuciant «asim les nations abordées dans la legon et de se les appropries. Ces activités pppsraissent selon un ordre de difficuté croissante; le premier ‘exercice fait appel exclus'vernent eux notions de fa page en regard, les ‘exercices suivants font intervenir également le vocabulaire abordé dans les ages précédentes du meme chapitre. Le dernier exercie du chapitre Be On arondit i + Yous ates comblen? (- combien de personnes) Nous sorunies quatre. +16, ¢a ait oombien? ~ Ca fsit 3. + Legargon de café ealcule = compte facilerent de tate (+ mentclement, sans calculette), fit ses caleus de tate, Comme i est bom en caleul meatal ne {ait pas souvent d'erreur de calcul I fait e total = a somme des boissors. Le tout «le montant slave ASG ‘+ Jules fat es comptes réguttrement (= vErite son budget). + Les quatre opérations. ambien font...? = addition 24-6 Qplusd égale 6) (aadatuoaner moins 5 égale2) Govstaire) Gmaltipllé poe 8 égae 48) caultiplie) 2atvise pars egale2) —_(diviser) + Lamoitié 12, le tess 1/8, le quart 14, le cinguiéwe 1/5, te dixige 1/10, tc, sont des fractions, + Le aorabre ée publications a... double triplé, quadruple. Le pourcentage e publications a augmest, ya 3% (trois poar cent) de publications en hs * Quand on iit une recette de cusie, I aut respecter les proportions (la quantité relative de chaque ingréient) Le temps de euisson est ‘Proportionnel Ia taille du pit ( pls e plat est ran, pus le temps de ‘celsson est eng). + Situ achetes 100 F de tickets de hus un mols et 50 Fle mois suivant, fis ka moyenne de tes achats: tn dépenses en moyeune 75 F par mols de tickets. GL mer! Lphencae eau in cb [UES MESURES ~ Ls QUANTITES fae? 1. 200. un eile ond 2 Sion compe de te, on 8 ter une calls, 3. U habit 6, rue dea iouche, est duct des numéros pais. 4 Jot fat toe pau vier son compte en banque, 5. 6957 est un amb 3 quatre enittes ooooog ED compen cosisan pails mots sutvonts: tons akon — mot ourcniogealamantnt faction moyenne oouccé scuttte~tota-Egaie—progertonnel doubt - calcu meatal 1. Alors, fas le 23+ 19508, ene sss pas combien, est tribe je suis rmawaise en Attends, ait 4,56, 3on, 850, accord? 2. — Cambienseklométres est ce que tu fa par sttaire ? =e. 500. i1y 8 qustques mois, je als environ 200. Mts depiacemerts ont presque 3. Acombien selivale ce vos achats? 4. Jeers que fafa une erreur de Este que watene 5. Ente que tuvas manger toute gdteau? Hon seulement ly ©D cooplesctas mots cists subsets Horzontalement 2 2 asezrenocue pour qucje wee? 2.520 estun cifte a ce ype 3. Quand on fit ou calel manta, 07 caeue de. 46,8, tasontdescnitesde ce ype, 5.10, L Verticaloment 3 Smmonyme de carter, 1. Multiplier par dea © Ben tras 4.3.5, 7 sont des cites de ce type. Cost le contrat de multiplier. OTT SER cree RS a EIN ROR 9a tint fummmmmmm POIDS ET MESURES 1LES MESURES ~ LES QUANTITES Ot 3 = wnmitre > Quelles sont les dimcusions de tagére? He est grande comment ?* i Coagtmemie lat im delong lle de longue i ‘S cmdelarge lea cmdelargeur | Ta mdehant lea .70mdehatear ‘+ La chambre fait 3m sur 1 Cette pianche de bol fat fa 1 cm @’épnisvewr. * Quelle est la profondeur del piscine? Elle est prafonde? ~ Elle fat 2 matres de profondent, Arquette distance sommesnous de Dijon? ~ Nous sommes 850 kilometres de Dijon. + Combien pise ce sac? Qual est son poide? = lptse / ait 1 eos, + Leterrai fat um hectare = 10.000 mt (metres enrrés). Ce contenu tit ‘50 m* Cuétres cubes), + Quelle est la surface dela pldce? = Catte pitce a une superfice de 28, (QUELQUES EXPRESSIONS IMAGEES. + Jovals teracontes histoire en deur mots (-bribvemen}. Michel eompiique les choses, coupe toujours les cheveus er quae. + Ce matin, mon révell aa pas sonné, pis ma valture est tondbée en panne. Jerwattends &un toiséme probleme, car jamais dewe sans reise + Lise se meron quatre, se coupe en quatre pour sales: elle at tout pour afoul, + Jacques a trés bon appeétit,U mange comme quire, + Aunie prélére ome d cent 2 hevre (=Intengémient) que de se repeser + Devine qui fai ve au there: jel le donne ev male! (-tw ne trawveras jamais). ‘+ En attendant son fl, le pre marche te fong enlarge, fat les oe pas devant le yee + Dans cette situation, ily a deus poi, dsc mesures (-lajustice atest pes | ‘gale pour tout le onde, ee n'est pas abjeetve). (Pec mart 8 Ltn ate on aie be asm heo7sm (peur =15 on SS @D conigezies phrases suivames. 4. Mon frvese coupe entra pourses ami, 2 Yaifaittes mile pas en attendant momma, 3 Quel apnach Tu mangos comme doun! _ 4 David coupe tevoustescheweunen ef S.llaeteutrocertBen woipmots, 5. Famais un saniceuxt SD Cicsinezvineus, 1. total somme/soustration 2 addition quar /iracion 3 hectares tes dtr carte 4. adton dime sion lon 5. compter calcu J peser 6. surface supertie/ profondeur sc eae EN aN IAB {UES MESURES - LES QUANTITES, fume 14 TAILLE + Une fonte de supporters += de ts nombreux supporters, # 2 + grand < immense < gigantesque + pefll < taut petit < minuscule f Latte sgrandi: .agrandl—Leutemenarapetnee i tamaton " i j ¢ gros < énorme * mince, fin Letarost deat, cat et min : Ceol roast tee tinct * tor «est + ger scomme ane plate» Cog dni tour tlie. Err deanna ge ovate + ton cout Lette des particpat ange Poi raonga are Potreccnrc me pe he vac Les chaussures vont s‘élargir un peu. ‘Moa pull a rétrért au iovoge. Ora dar tere Onatreel eae ota hae {hanas es Spes,stos.. Oh bata ge dea eae Le tonine de comes bi ‘QUELQUES QUANTITES s Untasdembic LN Blea umtas* de choses tare CBee? A Sachse + La plus grande partie «La plupart = Ia majorité = Une foule* de détails ne énorme quantté ‘une quartié ianorbrable =1ne multitude. [LES MESURES ~ LES QUANTITES (ALCAN IA ra @D sivisssects bonne teponce, 5. Ela per dap, ele aun pe 2. Mon panne ep lng 2. estdevenutvoeme, ia crcore rosa. 4 Cestoutils [ager eure] mon sc. 5: es votes ulron mleuequens on aur [Zeal] SB] avout. 8, Ce gros menteau me [arent rllange] 7. Les gants vont [Warat] saat] 4 on fat des-revau, on [agi] STEN, mason ED ss,0:22 pou consttuer une phrase complees 1 Nyaunepde de 2. be plopare de 3. Salun tase 4. tos bens pas mal 5. lua anlover eas 6 Ungrouped 1 elves 6 wsté le cove de questions gle, de piers, .disques sata tad, fe leores dere 1. mes amis sont érangers ©D ouverte verve gi ercesond auc noms tales suivants, 1. fa souseaction 2 lames 3. tors 4. rond 8 Atroit 5 lecompte 6. lage ee 2. bas 8 le poids _ 10, court ©D corisisee ts termes posites, AW tetersin fer / menwe # pése 2000. 2 Lajeunetemmes gross + mincé 4 saint + pes. 3. ak tiple rallonge 1 amine! 1 eaccourt) me robe, 4: Nous fabons ds cmensians J descalais J lemoyenne 1 desproparticas 4 ume ers. S.Cetobjet clue 1 fait J a 1 pase 1 mesure 2em dpa 5 Hevoudralssouir i superfioe / tepoits 1 fosutaca 1 lesdimersione de ete chemi. 2 Gafate } Hotssommes i agro! de 1 Sapise 1 Onaandts 10 SASL PERNA MPRA EMRE CR2STE rk RTE RE RSE onze + 11 ‘MES FORMES, LES MATERIAUX ET LES TEXTURES SRR RNR ee ac SRNR “HEEaN {D> revecvectuttemes ghoméuiques horzontlement et vetleren). LES FORMES, LES MATERIAUX ET LES TEXTURES i KwcToems & MPANCLETD L USRAYONAC . | GURYULS Di LES FORMES GEOMETRIQUES {| XHEOVAtES vnc dlagonde nag i. i KCYCINDRE lersoe | OrlesGzer Tediatre | oD N rae | SArtueeem ‘un earré ‘un rectangle un tangle umeerde/un rond & iin Fintrvs. etre carn ‘trerectangulaire ‘etre triangulaiee ‘Are cireulaire / road @ « iar 1. cade rondosrge 2. sah abe ogre CO OD 3 vangiednenr mnie un oetogene un orange wn ovale ne spirale 4 point igure ttre octegnal feeorie 5. vet /spae hain ao ron 6 rectanauineperpe use porate Le 6. Pl ©D ror nse dose bone and, us pramide ne sphive tacyiire 1 2 eepyrani Srespeguc recsinarique aeané 2. Mlengl tea 1. eube vec angles strona ms SARE SRA A IRN AGRE ENR SY Re . pyramide et cubs Le cae © pei taunt hse age Seng . ssuenbimyse ‘ ‘ Fa dunt acre sat tone S Po Ciempecuone © sowesinae &2. sashenecieie | — honemale | vertical a © spiraie et hezagone, 6 rond et sphare ™ Cy. a Fm ok pe ‘ Geass ace peprseuates Ba otegone et oe 8 deus lignes parallels et une perpendictaire . , 2 Smnveaman (] CT) neincawne meno 4 LUSAGE ET LaSPECT fC Nearest sneer ee se? < asord cate | c wcpeaane epee — Semana srstse? Gwent croton + Tuconnais le mode d'empiot? — — Qua, c'est iaciie & univer 3 treize « 13 jj LES PORMES, LES MATERIADX ET LES TEXTURES ‘W Crest comment? Case met oii? ‘Gase met sur la table, ea se pose contre le mur, ((" #Casembeve dum. ‘Gnise exsse, c'est fragile ca ne se caste pas, est solide, cassable, ‘Gane pread pas eau, c'est impermeable. (Ga ait du bruit, est brayaut ‘Pst el atenat Ces nde + croux + épas + plein + fin. plat * compact = dense + encomrant « voluminewx (aul prend dele pce) se Oe aw coupant (= qui coupe bier) ‘LES TEXTURES Ce pull eu angora est 78s doux. Cotte pier est dure, Attention, c'est dangereux, tas pneus de ta voiture sont lagen. Cetissu est trop mou, lest pas acser ferme, Heste de fa colle sur ce paper, s paper est calla, calle. Cet est soup, élastique + made, igide, ae me QUELQUES MATERIAUX + Le métal: un bijou en or, une pldce eo argent, une fourcherte en acter, ‘one gill en fer un saxophone én euivre, un tuyau en plo, une casserole enalmnsiniam. * Lee matitres naturelles: une table ex bois, un parler en osler, wn fautea ‘ev rolin, une bougie en cre, une tasse en porcelaine, un peigne en ivoire, des chaussures en cuit un carrelage en eéramique, ue Bote en carton. ‘ame feule de papier «+ Lesnuatigres synthétiques: une butte en plastique, des bottes en cnoutehoue «+ laplerre: une situe en marbre, un verre en eristal, une boutelle en verre, + les plertes précieuses: um diamant, une émerande (verte), wu sophie (ble, tn rubs (rouge) “ "aoa cates teapetecoer tpn aise ata ma Le 14+ quatorze ‘UES FORMEES, LES MATERIAUIX ET LS TEXTURES ORR RE OS rr @D cowissscx ta borne reponse. ‘62 [perdi net] rea, ze 3. Cest [tordu Frond [se tora] 4 a [noe [ it] cor tem 5 (a [lie] ase rasan. @D be:0.z un objotavec un morsviau (ly a paris plasiourspossibtés, 1. une esiette 2. un coutera 2 une tague 4. un fateul 5. uneverte 6 wvase 7. une petite autler ©D roursque dessin, dosent prac qu coe 1 a Cestrigide a eneistal bene enportelaine den argent fener aearotin 2 ak ee Som © catlurdeenconbrant 2735" eastcoupane «Cet ple icttene yA iso 1 shee srt ond UR 1 cetenvene 1 cetglndique ©. cesecane fe cestcotlant estou ree UES PORMES, LES MATERIAUX ED LES TEXTURES QUELQUES EXPRESSIONS IMAGEES ‘+ Certain polticiens parent fa langue de bats, répetent inéeaniquement des phrases sans substence * Marca trop bu ble soir et ce eatin, ila ia qneute” de bois. + ePour Tinstant— je touche du bois ~ je al Janna éré malad, © ao ‘+ Pour etre un bon médecin d'urgence, il fut anor des nets acter (x tre solide nerveusement). I faut auss)avolr un mora! dacier, toujours ester ‘opts. * Patrick aw cau de pierre, rea ne Vatendrit. Dans toutes les réxnions, ire anifeste pas la mindre émotian, reste de marine. + Beputs queSolange fa qulté. Benoit ast malhenres comeme les pezrs, Pourtant, ene fete pas a pierre & Solange = ene Faccuse pas), parce ue Benof.a un caractéredificle * de als fare une pee descx coups: quand fal au thie acheter les billets je prendralausst es programmes pour Vaanée proctalie, \ * Alberta acheté sa voiture prix dor tbs cher). Gane m'loane pas, ‘I rouie sur Yar (= est ts riche). Le vendeur a lait une affare en or ( avaniageuse). + dene voyageral jamais route see dans le désert, pour rout ford monde Le silence est dor, la parole ost dl ergent.«(proverbe) + Taiun ami en or + mervelluy) est tes facile vivre, ha aa came et ‘or abbecucoup de qualité: lest wralment tr généreu, aun ewer doe! * Aanie a une sonté de fer, elle est toufours en trés Bonue santé * Rosine aune main de fer dans un gant de velour: avec un souvine 1 de Vamabllng alle et déterminge et eutoritaie, * Cette nut, fat trés ben dormi, al dorm d'un seme de pind, + Test 15 1. fat soll tts chau! {fait un soeit epic. ‘+ «Tu ae sals pas? Christan agagns une brique® 100008) au Lotots 2 rats taphnast naan, ‘LES FORMES, Les MATERIAUX EI LES TEXTURES. ED cresisee is bonne sponse, 1. ex nal euese cone pia TG 2. Wpaleteangue 3 le gerden mol 4. sine a ajc einer 9 ee]. 5 Wee grease se a cnr for] gee] 6: tari it es et [de matre| de ee | 7. besiance | ED onplitezon vous adant de te page cont, 4. Ma ferme aun caraeine en a 2. Nous avons hie a eux ee, 3. lsastrovells ce matin avec une eile ee 4. ~ Twas biendormi? oui, 5: tl ont gagné une fortune au Loto, maimerant, ie 6 coplote sds mre dons une station dangerous, 7. tle» acheté une curse eectrque amit prix, le a fie ED cect cxpressionimages sere in mix adaptée 8 la stuation ? 1 Eh allat a gare achotr les Blt, nous passers cher le garagine, 2 Cecollectionnaur a schete ce tableau, gui lu cate une fortune 3. Ce proteeura beaucoup de dovaeu, mals aus Beaucoup Cantor 4 ne tombe jaws alee, ces ontraorinae 5. Jusqr’ présert, mna voiture rest jamais tomibke en panne! 5. Jamas ne quiteral cate vite jas! 7. Cepouve anit est sombre et tte. Fea ca ear St ES SRT eA RURAL REPRE SEAN PER RO dixsept #17 LES OBJETS : LUMIERE ET COULEURS | — LA LUMIFRE. Une lure es vive, table, pile Un sppartenueat est ela, Iaminews. 2 sombre, obseur Une coulcur est vive, #terne ‘Leau est claire, transparente,limpide. tronble > Us verre est transparent. + opaque i : (Un issu est chateyant («plein de couleur ves), 3 ome 3 J porte une upe bleu eat, es wlned 3 La peinture ext britante, mate ‘in vllage desert sous ‘a pluie, est morne © sombre et iste), + Uniamant est tres brillant, i brille beaucoup, comme ene Stile dans lectet {2 Solel '¢bloit, ie sole est eblouissant,e suis aveugle par le soe ie miroir rete mon image, je vols ton reel dans te mircie ‘Av carcefour. lo feu de ciesletion orange elignote, est un fet eliguotant Tapergois ue in = travers les arbres Un rayon de soleil brtte = travers Is arbres. =< Se vos Ie falsceau Iuminewx. Ju pare, au bor! de a mer. poy LES OBJETS: LUMIERE ET COULEURS Gea BD vependezsveosions en dean consi. Este quece vase ast vansperent? = Non, 2 Tuainsngistoné? = Noa, ~ Ee quecette dcharpe a des ceulests tome? = Xen, 4 Twesrepeit ta sale de séjour en peinture mate? Saree eneenere = on, - — ~ 5. ~ tee que feaudu lacertdaire? = Ho, 6.~ Ercce que cette chambre et sombre? = Hen, Tee ED civisisez'a tonne réponse. 1. cette ferme 's aucune perscrnait, elle ex [trae] sombe, 2 Wesco tshevrx et [roma Fan) 3. throb dessune ptt ve 4 La lumitre de cette ame ost trop [fbie] fancte], Je-m’y vois rien. 5 Comme epayaye dther at [pala] wore]! ED croisisez tes tormes possibies, {Uesuest linpide 1 obscure / trouble + fancce 1 vamperente 2.clle porte un pull vert vif ¢ tere fence 1 date ) mat. 3. Cettesalede stourest rouble J clave 4 terme J sombre / obscure 4 (alumitede cttelompas opngue / vite F fable 1 tania 1 ple S-lavirecst trazgparente £ luminewe 1 apaque 1 chatoyant, ©® wires 4. Que est point commun ene un ayon dell tun dismanc? 2. Quest cequencusvayens dans le mitoie? ee ee 3. Questee qui dancte? 4 auresccequinens doin? 5, Qui peut ave rayonnant?. — § twee petévatanw? Fem eeeatinetndise nce POM ARIRARA BSN ai acne SR eM dleneuf + 19 : LES ORJETS: LUMDERE ET COULEURS — Noir Blanc Bleu eee cae LES COULEURS Remargue:Sonajt iu adit de coeur sli pre-e, pies plo ‘ois dela coun en qusten: vert agi. © * Ce: eran pratique Funour air: Tour sr de sues tes ramatiquen * Lorde enmpeca nonde deta erates persone nt shed des i's au marché noi le nsch ga, Stephene waa a ate ni Le + Hl nt fea cone lle ma repr une ot. “avoir stesedersne iE} iota ey fst * Nacsa ple tee A “Hass ede cea Einar cinneas! TOS wife + Faime deaveoup te rasta noir * fst uit acre, * Jaime le raisin blanc, Ja viande blanche (veau, vols...) ete pain blanc. * Catre jour fai été malade, fl passé une null blanche (- je n'ai pas dorm), tals bane come un linge. + Mon chet n/a dann carte blanche: e peux déeker ibrement, comme je + Ce politcien n'est pas Blane comme neige, n'est pas 8 hontéte, On occuse d'aveirblanedi Ge Targent(- dissimuté de Is argent sae s, de regent de le drogue par example), Cesi pour cette raison que a vaté Blanc aux dernres sections; al nis un bulletin blanc (- vide} dans urn. + inaexphqne cTune votx blanche toutes es horreurs quit a vues pendant ‘sete guerre: ila vo des enfaats se battre & Parme blanche («ame a ies), + Estce que fe pour payer par carte blewe (terme usuel pour unecare | decreaity? + Talal avoir ur accident, fl eu ane pew bleue “+ Pour foie les travavx, 11a is gon blen de traval * Claire ast és sentimentale elie est walivent fleur blene. @©D choisssexta bonne reponse. 1. Amon avis ilntest as hornet, est pos blanc {comme aeige TWomirae un linge’. ige Tcomme un linge ,. 2. Cet ono iu na tune per 3: a ahet ces cigreites au marché sects que cst 5. Elle voit tout 6. Jodl a passé une quit nore [olan] 7. Ma fille est és fleur ED conpitter. saat nove! 2tme fen ail nei. 3.lsont blanc au series election, 4. Blea perc d blonche 5. Comme le ba erat naa, sont pact une 6 Tumtasfait ure 7. Mes parents mfont donne 8. mange du blanche breve! blanche pour acheter une tion oir comme dese, ED ssimas onto depicts une prose AFeutres rameters en lace, 1. lla desides bandas pare qu'il ate dans un appatement ret 2. fait ru fares, jo ne vis ac tvs cette couleur et cue ou ayonnarte, 3. Flguretol ule a past deux ruts ominew elie quand meme more! 4. Comore witout en lev, wovve 2a vile force 5. epeccu un ebceausorabre quia fit une peur ear, 6. Falachete une cavate vert roires que payde par carte nore cetera eee a ‘vingt et un « 21 LES ONJETS: LUWIERE ET COULELRS Wert * Levert évoque dabord la nature: chague prntemps, la nature vert, on ‘voit beaucoup de verdure, la campagne es! verdyante. expression es Verts» désigne les écologistes, ‘Commie fe suis tres tatigué, Je vais me mettre at vert dens soa maison ecampagne, ~ Bone ide! En plus, ton jardin est magnliqua le plantes poussent sans probleme, Ti as la main verte.« * «Pendant cette période de ma ve, eu ai vu des vertes et des pas nires* 1 Yalu des choses choquantes et dicts (par comparaison aver des fuits vorts* mis). * Levert évaque aussi des émotions négatives: » Quand iLme voit dans ma superbe voture de sport, dest vert de falousiets * Enfn, te vert Svoque Vautoristion la possibilité de passer (au feu de ‘ireiation} ‘Mon chef m’a domné le feu vert, able feu vert de mon chels fal son approbation, son autorisation, i est d'aceon), Quand on compose um munéro vert, on ne paye pas, pel est gratuits Ml Rouge + Leleveat passé a rouge fs voltues divert srr: + Mon compte en banque est danse rouge, je ne peux ps dépensce un centine. * Je ne veur paste dérangs jai mls mon numéro de tléphone su a lite ronge. 1 + Maacheté un potmion rouge pour mettre dans son aquaria, ‘+ Thirty rougit facitementet hie, tale ronge de bout, * le se maqelle, elle met du rouge levees. uf eo B em a vu de toutes les couleurs: (1a eu des experiences dices, M Rose + Lavieest dure, ce n'est pas rose tous les jours. * Chantal est optimist, elle voit la vie en rose. dovloureases, dangereuses, 22 vingrdeux [ES ORJETS: LUMMERE ET COULEURS efor rae @D isistser ies termes possible 1. Marcest vertae jeloune / darslercuge J au rouge 1 rouge de honte. Zitenave desvertesetdespasmires / Jeeuvert / de toutes lercoulaus | i leon rove, 3. Nous avant i vieen rose (lamain verte J fe fauvert dy patra, 4, Vous manger au raisin neir + crouge 8 eires 4 dupsin blanc J un poison rouge. 5. Ele voie tovtencei 4 teviean sore ¢ Aeur leu. 6 Jeli sidonné noirsurbanc + auver + feteuvert ‘carte bleche, ED ceeteexpresion conviensrait 3 chacune das situations? 1. Hole toujoursie ben cbc ces choses est un opt mse 2. Nous cons enn chtens Yautorsation éu gouvernement de carmencer es trav. 34 Ge fat des mois qui est pas ort de Pari, de a pollusen, du tes Hd changer Wai. 4, Che ule, lesplentespoussent is faclement, a un magefiqe jardin 5. Cethomme extréfugiepoltique, ia eu une ve plane de dangers at de dificult, ee (ED compltortalerve suivante par des expressions imagées sur les couleurs Ma citer Anne, (ers de U campaigns of jeiuls able me + lai teen fatigue 4a = 7 cous wi Ung, “Bion se, mes cllgues wont vagacdi a sud ai samen au paviia pour IS Wow thet wt sown . ‘es sbi bea besoin. Cen ave ot je ogee tout 4 * jen plas jo Kaas ps wx cet soe compte etait = Ghee tie wate wilt + Je vecomenieace a! vingttrols «23 LE JARDINAGE ET LE BRICOLAGE EE JARDINAGE, René ct Maryse sont de bons jardiniers Rene pent un ine ‘rela pelle Wealévelaterre me abr om ein ee, eect, dereme/ (tis net daa beetle, Udine we Rear ebonche lata ow asses prado, let, Ace un ete eae ‘our dearer, Marvee amis se 1 tle name de grates tems. sated ino te pam as des alhes ale errs Gactates jong pour qe avec retest SABE le eursearett ar penlents Be Lt oe 3 e. Be tcl pate nen evec ue it, earache eas brie ‘irepousiet ste, tei suelo dsherent chimique "earzoe ej ae wa tay some ‘les panes pot avecem aos ‘leur anaes eT cg cua 8 tere ios pasate ee Petar femme QUEL QUES EXPRESSIONS IMAGEES * <4 ev une pronttiou! faut aroser cat» (-cuvrir ute houtelle ‘en cet honeoer) * On nécalte ce gun sme on ales régutats qu'on mézite * Moaye tes pots cosses i bit les consé quences négatives dune déctsion We eee | S24 e vingt-quatre sama! ada PPLE nor Ltr nar nads une ©D cert, pri ce ots ts ets don, {un saeeu— an wre unetrovete in gta —un tuteur une pche une rane = tune biche un tesu~ une coveite ~ un rsir = ne pale — un Outbe ~ un tua — un akeateur — an erSiee see @® sect 01:4 eiatoncion on stcateur 8 disherber 2 unebinete b arosee 3. une broustte taller 4. des gante 4. crews 5. une héche ‘8 trensporer 6 usmyay 4. protiger ED choisizez a bonne téporsa, 1. (ebouthe] ras] apo] es branches martes : ate des ories 2. iene an les mawaises eres. 5.1 [outa pias [si] ces ulbes 6. sle les plates andes. OD veiw 1 reuse un trou doneil use une boche 2. le disherbe= ele remasi les herbes 3. Ble plate une feur= li areche une feu, 4 ITreboudte unto, done se an teat. 5. Ilséme des ileus done ia des rain dans a mai. 6 Ele arose les odors ole eur met de engyais 7. tatache arbre un sate, parce guile age eR RRA AE EERSTE BE IER YS nie EERE vingtcing «25, oocoooLeos vocouog: ek ERE ADEN hiidaehnibind g LEJARDINAGE £7 LE BRICOLAGE, puma 1 BRICOLAGE {Le bricalage est l'une des activités favorites des Francals. Certains hommes sont tits bricotewrs, et des (etnes, bicoleuscs: ils chmentbriealeret assent des heures a rayon «bricolages des grandes surfaces pour trouver lemelleur out Remarque: ie bricle at ne

Blane: «Je prélie 1a" wouvelleeulsine "Ele ost plus Keg, car on ‘eulsine beaucoup eam cu Ta vapeur. Fapprécie aussi a cusine “exotigue "(+ des pays lolstacs), qui mélange des ingrédiemts et des épces Tareaent utilisé, cu méme inconnus en France.» + Héfene: «ch bien, mi, je suis végétarienne, jene mange pes de viande, ‘nals je ange du potagon et des cen, bien sir. En plus, fachéte des prods " blologiqmes (+ natures), parce que je ae veux ps manger de saetés*™ {> demauvaises choses) cbimiques.» ‘QUELQUES CUISINES REGIONALES (Chaque région de France. des ingrécents favors (généralement produkt, Focalerent), des pécalités (+ ces plat typiques) et des wins au alcools: + ommend, Bretagne ia eréme, le beurre sé, les poinmes, les poissons, Jes fruits de mer, tes galetes salées ets crépes sucnes le fromnge: Ge camembert, le pout évéque..) le cide (bolsson égérernentalevoisée base de pommes) et le calvaios (alcool de porns}. *+ Bourgogne: te been, es escargots, Je temage de chit (le ncrotin de (Chavignol «que on prépare chavd, ay four...) eben st, lewn rouge tle vin blanc, ‘+ Aisace’ ta choucroute (plat chau de chou blanc et de charcuter‘es), la soupe &egnon, ie romage (monster). es gileau etles tartes aux rule: Jen blane. + Périgord: le confit de canard, le foie gras, la charcutere, les charmpignons (rates, cepes...); le vin rouge et'armagnac. Midi de to France; a soupe an piso (au basic), fa ratatouille (courgetes, aubergines,torates, olgnons mélange), la boullabelse (pat de poisson), le soupe de poissons, le cassouie! (pat Ge saucisses, confit de canard et bharicots bianes), les condiments: all et ls neraes de Provence (thy, omarin, laurie, et.), Mull alive; ke via ces COzescu Rhine et le pastis (qpariira base ¢'anis), LA CUISINE LES RECETTES emscemsonmi cette mma a @ veotun z 1. La srouvele crise nes pas laude. 2 Ls procs solo» sont chimiques. 3. La cane wacitionnela se fesurtut@ la vapeu. 4 Les wicetarient ne mangent pas deus. 5. Toutos es gins le France prodisent vr. 6. On peut seitertains romages chau 7. Dansle Midi la France on cuisine surtout au boure. ooooogG ocooouc? ED conmpeterie tables. «ata ~ munster- pasts -cassulet -amembert ~ choucroute = aemagnac cron ‘de Chasigno boullabukee~ cere Bcison Plt ED tour cream ce ces ners spats principaux ot 6 Interver;rere na identi region Sera meeettern ‘Menu 1 Sciatterde Menu 2. Spaciaitis de + Supe feign + Sage ex pistes + Slit pds ef * Caf dd Sate our vores Salad de fate © Gin Kine + Cites de Mise Menu 3, spéciites se * Selade oie gra Menu 4. Spéciaites de * Baltic wx chompigs et la ee * Chevette + Bouilebase + Praca: & Conmagme + Quine cur pms fll cbs + Bards rage ved Pomme fe LA CUISINE LES RECETTES, = LES DIFFERENTS TYPES DE REPAS + Ovestee quion mange, ce soi? Val une faim de lonp*! ~ Une salade verte assaisonnée avec une sauce vinaigrette (= hulle, vinigee, scl poivre) et des herbes, des citeletes d'agnean hia pote avec un gratin de pommes de tere, Et puis une salade de fruits ou tou simplement un yaowt, = El quiestce qu'on boit? ~ Un petit vin rouge G un «grand vin, sn vin de trés grande qualit) * Quesece que vous emportex pour ua piquenigueé la campagne? ~ Bes chosos trés simples: de la chareuterie (du satclssom, du pate, , Te sae ca Oe ® & ; ES 2 "tesagpch st ls ten ae Lea cove deleremin ts eaten BE [ ue asuertatie Datepimpecentunea, 2 OM ay perce + ait tomberun papier Re Wes MOUVEMENTS, LES GESTES FT LES POSTURES, @®D croissse210 bone réponse, 1. [arc vane] ured tous 2 Je RTE se das lv. 2.11 [Fone eb] cone une fee, 4 Les [ieee BaueTE sont aignts dons une gan vil 5. Nous [remuans] fasons | un mouvement, este ou, je naive pa Tevar cn] csc, 2. vou [Fame] avila daa, ok eet tebe quand mime ED conptcezte texte paris mots suivants, marché guimpé ~ramasser~ sauté -ghisé ~s'est erful retourné~ attvaper— un coup de pied — ratraper = ravers ~préciplte— faire ercerser 1 Comatin,céeaftwaiment pénibie ly avait du vegas, oncj'si__ sur le tottoiret aiff par une voiture. Ensuite, a pris lemélro.etun type mra ‘ ‘ule ped. protsté asi ne s'est méme pes 2 ateman, Ae me donne ty 3. Tous ls papion de man cossier sont tombs par tere, et id fs A. Hier soi, Frank Galvan retard isos. our ptr &28ropor. ta itéralerent dans untexi sont Inville toue vitese. 5. Laurence ast patie en oublant son pasepor ; Fabienne a esayS deta tae, ais etait trop 6. Unvoleut a prismon aortefeule et Stour vite 7. Eustachea ars tarore pou achat ED 21802 p0urconstiver une phrase complete. 4. le gros 2 comre ert 2. Nous waversone bette sya 3. est feitrenverser are pied 4. Ele mvs marche 4. Hela porte 5. Vous ave fait tomer (2 turte tlt dea msion. 6, se déplecent 4 enmito, 2. Jeenapprache 9. paruncamen, 8 Ele bute he tavenue, FRIESE an BOER REEEE RRM a SER NE trentesept +37 UES MOUVEMENTS, LES GESTES ET LES POSTURES. fmm POSTURES ET CHANGEMENTS DE POSITION W Structures essenticlles + Pour ia posture: = verbe Aire + partcipe passé: suis along ext assis, aous somes couch, = verbe avoir partie du comps + parteipe passé: efea les jambes plies, Feit boas erisés, * Pourle mouvement: ~ verb d'action rflet: je mallonge, lt 'esied, nous nous couchons, = verbe + parte dt corps: ele pie lex james, je croise es bras. = verbe se metie + posture: mertez tous sur le eg i met ur le dos. BE a Y Realocet ——_Heteconsheplstyoure ——Racline, sete ban ise dent it Se “4 a xg ese cbow, ates ees ect ae tes feats peas junies Tes jabie cristo peace & +s Be, Blese penched latte, lesgpcieconsete mn, Eisesten dations cles ei curl pote pce es tse 3. fletendlestion, + 4. Jee ie, + 5. Tu ponchos téte, + 6. lNécartelesbes, @D creisseztes termes posites. Seles allonge J ass { eri / cetout par tee, 2 Valles bras ecartés 1 croints § wndus 1 3 phatvenve 1 bald 3. Metetoi aplitverte porters F couche # surte das, 4 Ele went J ple | eve 1 bsise tojembe. 5 lssort debowt J couchés J stllongent 1 en équlitre 1 surlapeinge de pies, 6.Ele tourne J seretoume # ieve I croke J talse tts, ED 50062, pour consti une phase compte 1. Tluta marchésurle pied: a. ¥estéchap, 2 Mest assis bun coup de pe 3. La poner sala pointe des pads. 4. Jesuisfatigus, 5. Lastrorauce a pose 6. Ele seat mise 2, Ble dann © vexoutan7 dele ne peut lis remuer ke pied 4. ja wallongoum peu, 1, los jambes crises. epi sur ia tne RAL Faux. 1. Comme il ext fatigud, il s‘allonge. Qa oa 2, Pour donres un coup de poing, ete ort plier les jarnbes. Qa a 3. Pour s'appuyer contre ta porte, il doit sesseair QgQ 4a 4 Pour ramasser un papier, ise penche en avant, ao ao SS. Elle tend la maiz pour le reterie, Qa a 6. Eile est debour,a plat venir, ag a 7. Wsoulve le mevble sur le pointe des pied’. ag a TREE AMA ET Se IM AERO scm eDHE ERS | +39 {L88 MOUVEMENTS, LES GESTES EY LoS POSTURES — LES CHOCS 2 * Lavotture a heurté/ perenté un arbre, G y & ef A * Cet homme esc brutal balsa femme, a frappe, il tape* aor safemune «Ce brut me tape sur les werfs!( m'esatpére), Je ne seis pas quo sire, (eat se taper latte contre les unr («de césesotr et impulssance), * Toc, tc, toc, on frappe i a perce, mmm DES GESTES DE LA MAIN « au. * Calsit cont fois qus fe recommence cette letire, est earracher les cheveux (= cette situation me ‘ait percre patience) Fnalement je 'ai déchirée en ‘lle sorceaun; maintenant, fa ete est déchinée, ete etée dens la corbeilte a papicss. wane | ate ‘ lideatbiesepacuet Fearne’ | dE, sue leche pas ee | &% sak + Elletanee un os, iJattrape. “eh. Se & + laut secouer le acon avant usage. + Bile tate une goire ° our vot st elle est bre, 4 Gn ¥ Day zy oF LES MOUVEMENTS, LES GESTES ET LES POSTURES eatnecarmainenuprmces cep “Ta @ « 4. Quctovin [Bt] Fae te ponte 2 tata a ercur une page se tete, 3. Quand est n oe [heora bal] son fl, 44 Levee «[peTaNET ape] un comin, 5: lea [ieaae] ER] xs vier opis. 6. Jewaipas pu aaper| RR] lestyo que tu master, ED corigaries erreurs, 4. Lamote a tap un are me 2 Turn frepoce sur ls nerf ee 3. Waaraché la carte postale en morceau, ee 4. Cesta se déctiver es cheveue! 5. a lché ies aes bates dans ia goubell ee 6 Ele secove le rut pour woirs'l est assez mi, ee 7. Cost tontble i tent se enfants, TT ED reo: 105 actions guise compton, isso a bonne pense a selon 2. fale tomber plier 3 tenr «.atirsper A sancor baie 5. lever ramasar 5 tandee fer ED cooisssez es tormes possibes, Lilla eéchire F feud # fete 7 ramassé alee 2. Vous tenes F secouer | posez F saner Is bouts 3. Cle sovtive J tent 1 déchire fatter la vat 4 Tu bales 1 trembies J tourer J Jances 4 lve la tite, S.Je retiens 1 ratiape J frappo § jette ¢ tence ane persone BN lise 4 sours 4 sappuie ! pose fermains conte le mur 2 File leve # fond / ramase 1 remve } rathope lebras. REEL ETE ARHRR LR RE HENRY A 2 PAS re eT quarante ot ua « 41 UES MOUVEMENTS, LES GESTES ET LSS POSTURES Mmmm PORTER ET MENER : tie parte un gros sae Lite apporte un giteat Luc améne ur ami Jeméne les enfants... ole, Temporte un re, en voyage, ‘Femméne mon ami... ea vosage, chez m0 Joraméne Lue chez lu -je le mecompagne, Luc rapporte son sae ehex Ish GESTES ET ATTITUDES “Bs 3 f " ags ai £93 Be ‘soa sige de nin or apple gaa. + Les ranges font des gestes quand ls carent, ls wesereasta ala spouse sues set es on ecient, Frais repatin. ‘Doane maa GvTammn on ent, + és et Agathe sont amoureus.. Js marchent en se tenant pa Ia taille ou parla mala, Flix prs une décisioo, il ststjené A Vean*, a demandé Agathe en mariage! Agathe a aocepté ot west jetée dans es bras, Flix serre Agathe dans ses bra. Félacesteureux, cor ses pareats ont regu Agate & bbras ouverts (- chaleurcustament) QUELQUES EXPRESSIONS [MAGEES, * Bric eat ris fattgu 1 ne tant pce dobout! Léa Va eave au vera Pouriant,La'avait pas envie cy alloy, c'est Evident, ¢a saute cue yeux ‘+ Quand on iui a proposé de pare en Calliraie, Jota seus ce le, ‘mais sa femme a saws ev plofoad* (= elle tat stupstaite ot ites, Jolla décide de sauer sur occasion et @accezter la proposition. + Imposstble de metre ta main sur ce dossier, je ne Te toanve pas Cestincroyable, mou collégue n'a pas ema fe pei doigr pour alder Estee que ui geux me donner ua coup de ngin® pour le chercher, plutat ‘que de reir ies bras croisés? Po 5 42+ quarante deux USS MOUVEMENTS, LES GESTES E LES POSTURES PRE rs CN ema rte “EEG D coopies arin composé decneerscude pce, frcuass 2 esceauejepen ane ei tase? 3. Bite quevau wouter queso sen severe? 4 Msvort ___leursenfarts av muséedOnay 5 Loorent ests gent it 6, Quand je par en voyage, @D crcisiser ta ronne résonse 1. ethorwne SR ars des gees 2. ts nouront gus [aa] Bal} eure 3 Beata] te] eain de son caegu 4 lisse! ere tail 5. tstee que wusavez( emp era] es enfants ara? & 29 ube | mBpARET anporie] aise le lie evel ptt 7 Ce pacuet este our, je atcve pas euler ev] ED Woe expression inegte appopice ax slustionssivanten 1. Eee fle ste, 2 tne toe gason pasepert 3. Loradie dete wisineavéneive beaucoup, 4 Jess mor oe aie, 5: Etc que vouspowsezrvaer? 6 Cost Avent, ct dart eT SD comptvcte wbiar sven ez mol aprésta tte le moins de choses posse, ‘aut l= Se sre ta min ste dens Fes - ah tape sr es ri- tte roits— tune ramues pase petit alg = ie aie pas 3 reruer ie deg donne eu donne un ceup demain ‘sof nt ettes Fe ~ ll reste fs ora. Iter pas 4 metre a main sur cere ci a main 952 mice ilsmste sur Foeason =e Sroresionsencetes; | vest imagées: a Shaun cccreaanaiean cae SAR STO Re aR uarametvois « 43 APPARENCE PHYSIQUE fmm L’APPARENCE GENERALE + Deioin, fe peer recone ‘Quelqu'en sa démarche (= sa maniiee ‘de marcher} ou sa silouette (- son allure génécal, la forme de gon corps). Alice ost graciense, elle bouge de. raniérc harwonieuse Serge, st contrair, est gauche et empate* Alicea de allure, de ln classe lle ne passe pas ingpergue (=n la remarque dans la rc), nn en Tad AG elle peut mettre winporte quel yétemen?, En revanche, Serge est queleanque, ordinaire, il passe inaperga (+08 no le remarqu pas) * Agathe soit se mettre en valeur ( elle choist bien ses vétements). ‘Viviane, lle, rest pas lide, mais re sat pas se mettre en valeur: parois elle est ‘née ridicule (+ on se moque dele), 2 edit compliment ceritgue # ‘lie a retrouvd ea gue (~ dle a mine, elle maige) elle garce la tigre (= elle reste mince). elle aa talle ine elle a des formes généreuses llc est sonde, elle est enveloppée Lest corpuleat > lacorulence, le catrure ‘est muscle, costaud”,blen BS, ‘inquantetrots § Sara =? hmmm LE RUGBY * ie eu oppose deux équipes de 13 ou 15 jousurs (erugby & 13, rughy & 15:9 ‘ou jouent avec un ballon ovale ax pied et & Ja man. object est de marquer ‘ngcrire on easai dans Fembut, et de faire passer le ballon entre les Peat. Un Joueur peut transformer un esta, cestedire envoyer le ballon post au sol entre es poteaua, eure: e Touro et seq nats sconciuel raat Ante TEs, ea deals et tan (bee aire Iatgne fd de cea + Leourt de tennis peut teen guzan, en terre battue ou en quick. * Ua tournot ce tennis, comme »Rolend-Garros® a Pars, est composé de plusieurs mateas, ‘+ Le joueur & fait ta mise eu jeu: ser (i faitun service). Le jourur B récupire » renvole a alle par nn coup droit ou par un revers. + Letatch est compasé de 45 sets cu manches, «Aa gague le mate em S Sets, 62 (ssivdeurs), 46,57, 63,62.» Ba été battad plates coutures Dar A, alors que A nest que trentéme joucur an classement géaéral, S40 cinquantequatre TESPoRT PR oR on te eC te a rer ED veicuian? cooooogg 1, Cerughy peutse jouer 8 13 jovews, 2 UeJoueur de rugby marque un ba, 4. Le ballon de rugby pase entre les poteaus. 4, Sone peut pas wansformer un esa. 5. Le rugby jouesevement fara, 6 Les oueus de ragby font une mde 7. Oninsat essaidarsFen-but ovococos ED conplecez en croisissant parm es mots suivants, ‘atiue— terrain = sets~ fet reves -bstt~ en Jeu —toumot service perdu atsomant général -remports— rudd 1a du de tennis &Rolens-Geros. 2. Ge joueur ext quiraitme au mt 2. CeJoueur de tensa un tbs bee 4. te match a eulousue tere 5, Lejoweur 2 éré__a plates coutures parson acversaite, 6. La joveuse a remcyé lable par un otpourtam ita lemauch sans diffs, ‘quand facia mise. @D 1246) 5901169 fas mors suivants évoquentils? Rempliser i tablens _Botooux ~iscre um but servir— finale ~ cous cafe assent général ~ cage ‘terre battve~ coup franc match = métée~ jouer —arbite surface de réporticn —ramasest bales est evers~ baton ovale Fetal Rogby Tenis Les tals sports| Sedan BN. aL Fah ecERIEE cinquante-cing + 55 LES QUALITES D'UN SPORTIF ‘+ Pour cevenir un sport de haut nivean, pur particiger des épreaves sportives, i des championnats, pour réaliser des performances sportves, ‘Pour devenir champion du monde, il fut vole des qualtés, dont: ~ Mendorance: fa copacit# a résistor Aa fatigue, Un match de tennis est Darfois ute wraie épreuve denduranee. Leadurance Ges jousurs est mise rude épeeuve: ~ la concentration: pouvoir se concentrer ne pas se llssr distrate parle public: ~ eaprit €'équipe, fondamental dans les sports collects: = de bons rélexes, rapes, elicaces et précis; savoir prendre de bonnes écislons tes vite; = le goat de effort; alier réaliser dex pronesses («des performances ‘exceptionaelles), miéme si cela dersande beaueoup de travel t dénergie: 2a diseipline: savoir simposer ua travail dur et régulier; ~ la voloaté de gagner, Pambiion, esprit de compétition; ~ o bien sir Fénergle physique e a forme. : + Certains sporti prenaen ilictement des médicaments,yustement pour ‘amalorerleus performances: ss depent, ile sent dopés, Le dopage est Iterdit para to QUELQUES EXPRESSIONS IMAGEES + ire, reser, dire mis sur te touche: »Dans cate socéee, Renaud n ét mls su |a touche, fest resté sora tovehe pendant deux ans»(- ita été excl d'une _2ctlit# ott cn projet) + Bir hors jeu: « Brcusect je ze participe pas, jeauls trop views, je suis hors je.» * Calrer ie ew: «Delphine essays de calmer Ie fea» (+ apelser ux. confit, ue dispute). * ire en jeu: lly 2 éaonmément Cargent en jeu dans eeta competition. < + Aller droit au but: parler ou gir dlectement, sans tour, + Be beau jowear:reconnalize la victoire de adversate # accepter de perce avec le sourire, 86 + cinquantesix LESPoRT Sea HR tein NR GER @D conte gusitd ontces ports? Réponder por une phrase, ‘.evheste pos &ertatner bosuect, mame si ces if, 2. Eleva abaclunent dover championne ds monde 3: Lejoueur spa fat tendon auras du public et» réus sn eoup, 44 Le javeuragosre un masch quia dé ps de quate beues) 5 a jouew a prof une seconde inatention de sen ecverar our marquee un bal 6 le semraine ts reguibrement, méme quard elle iva pas ene eee ED bss0:iec:ne situation at une expression imagée. 1. ce vais te die fanchement ce que je pee,» 2. aCest wal que mon adverse ates bien joue, Cost ermal quivattgagne» 23. ee sg de pertre man savas 2. Westar face, bts hosjeu Eleva droit au bu 4. Cem gaquiesteajeu Je neréusss om ce prajet.» lest beau jeveur. 4. «Ce polilicen rst plusjamaiinvte crus de sn part.» 5. Ge joveurde tents anéte dejover ate qui asttog ge, maintenant = ©D rotertermet 1, Avez-vous de Fendrance? 4. Avecwous spit caquipe? ee 2. Avezvous parting 3 dex champicenats? 5: esses beau joueur? 3, Aver seus de bone eyes? 6. Savezeusparfols calmer eeu? RC GNIS BESELI Tis PR SDRI cloquante-sept $7 I 1 LA SANTE LA CONSULTATION MEDICALE LA DOULEUR PHYSIQUE + Bstce que ts avez mal? = Ont Fat es mat. + Ob estee que vans ex mal? = Foi mal cu vet. * faire mal « causer de le douleur # tre indolore = ne rien scat > Ga fait mat? Ca vous fait mal? ~ Oiv ogre fet a ga fait wn ua de chien”? ~ Non, c'est indole, je ne sens rien, ca ne ft pas mal + a faiee mal (@...) « provoquer sot meme in doulear Agquelgu’un qut est tombe: Comment estee que vous vous tes fit mel? ~ 4e me suis fit mal au pied en tombe Yous vous tes fait mal? = Nan, je ne me sais par fet al, * soother (de) + ta souffrance = Vous soutres? + Tusouties do fold? = Out, je sour beaucoup, ++ Non, mais je sour da dos. Regarauess 1 Nate Inconsrston du rere: salle de cese cela doen ox du lou dots dolor. 1 ever soulits tena esouarcesévoquen une Seales peste lo freee gues svat rn se mals cw doen. Les dearer cont bore aS [iat in comer peetningae ooouunee meric sls saleenecs humains) + Are sensible, Stre doatouceux Ge n'est pas vraiment dowloureux, mais ces sensible (=a douleur est ger). + avolt une douleur aigué + une douleur diffuse Ce mai de see, est une doulew agus, comme un clo dans tate. Remaryue: Quand on yi ge cuequun zn pele de son peut mane Yous ‘ous entez als, «Ca oeva pacts «Questex qua? Gefestee qu aus aeive? 858 + cinquantebutt [LA SANTE ~ LA CONSULTATION MEDICALE PRE EE Se RIN OA OH BeEXeRCICe s] ED compiter ies questions, xen quilye? = Je me suis fia - sce uve vous avez mal? = Yaimal laa, ae ere que vous vous bts fat mat? ~ Enjouantau-ennis @D beipandezparie contaire. ~ Eitce que Cestune douteur agua ? = Kon, L 2. Esece que Cet res doulourews? = Hen, 3. ~ 6stea que a aitmal?| = Hon, ee = Vouse sente en? “3, ee ©D 20:02 0 probiame ot sa cause probable. est fait al, 4. au pies 2. en toursan brusquement atte. 2a Fépeule en travallant trop longtemps ur un ordinateur, 3. au dot © encoutant. 4 aucyeur en jounnt a tennis, 5 au cw ‘em bikalant avec un mara, 6 audolgt 1 en portat un stra loud @ vaiutor cooooooe 1. Ele mal au des seas 2 Jesoulfre deta deur 2. la sont mal sie set pas bon. 4. Game fait unppeurna =jeseute, 5. Cat sense = fot rs oa 6. souffce besucous e a 9s mal 7. la as fat mal = on a fetal oouococog | | | i LES ACCIDENTS (plus ou moins graves) decheval, LA SANTE—LA CONSULTATION MEDICALE * tomber - faire ane chute $a tat une cutee cheoal da fat une mowocie ce. est tombe ** se cogner (contre), pats avoir un bleu, 3 am = des contusions /fB Ble set coga le bros et maine, ) dieu bes 14& = Fle sast cog tefront sur la une, et maintenant, a le a des bosses sur fe font Bile est sorte de Vaccident sans blessre, mats cvec becweop de connsians ‘se tordre la cheville, se faire ume entorse (2 lachevile) Ble 0s fat une entorse en court suri plage Maintenant elie 2 ta chevile bandée = ete aun bandage aia cheville alg avoir Ae ‘se casserlajambe, le bras... - avoir ume fracare de. un platre Ble as cased Us jamb en fica dusk. le @ tine fracture dela jamb. Maistenant, esa wn lite, ele ata jombe dans le pte a elle marche avec des beguiles. * se couper, avoir uno coupure, puis salgner Je me sus coupé en éplucant des ques. Comme ga sage bearcoup (ie pords du sang), je doie mete un pansement + ne faire pguer par oustiqe uo nse wm serpent = cir une plare SGenmousue de serpent ae fare nee pau cli nh ane rte “Slapete tte set tat made porn cen lene eat fa pguer por tm eect : ‘+ enfler=devenie plus gros, augmenter de volume > = Son bras a beaucoup enié “yf < cenit, ¢2 continue a ena. * se bleaser. tre Dessé, avoir une blessure + re indemne ya eum terible accident de voiture: ane personne est morte, deux ont été grvement blesses, ein erdont ax sot miraeuteusement indemne (= sans iessure), LA SANTE—LA CONSULTATION MEDICALE tse Dies ccesponcce te verte stie nom, 1 easer a eicnse 2. piquer 1s bier 3 comer © fears 4 toner 4. morsute 5 mre pine 6 torre ft. cane 2 Wieser 4: coupe ED Coeiseses fs) rermels)posstlesh. 1. Sajambe aan + sestenfiée ¢ 3 gros 2. tlle sestfaitmouite | sos ft piquer s set piqude. par un ivece, 3.Je mesuitcognt 1 sus Bead | suistombé cone fapocie, 4 Tuas unblew J unnoir / une bose. 5.M sess monte 1 vestcasé J vest coupe lajerbe en tant du ski 6 Fle reretort ¢ aspigné 1 seercand le brs, ED renertez os expressions enitalique a eur pace 1. aun pitre pare quid ser cogna ee 2. le une bande pare quits ex coupe, ee 3. Gassiane parce guile une entore ee 4. Gaente parce qu vest cast la jamb, 5. festa Phipltal eae qui rest iit piquer, 6. Ma ume bose pore guil até bined dane Paccdent. oo Touiz, rls phate cerigds de Pexeciceprécédes, fk meileue explication &cscan | | LA SANTE ~ LA CONSULTATION MEDICALE LES TROUBLES DE LA SANTE - LES SYMPTOMES. * Yous aves ces probiémes de sommeil? Yous étesinsomaniaque (- vous ne dormer pas)? = Eh bien, fa parlos une insomnie, je passe une nuit blanche, c'est tout ~ Esvoe que vous réver besucoup, anit? Vous fates de beau Eves? ~ Quand je réve, ce sont ce mauvais18ve, fe fais beaucoup de cauchemars. + Les colants vont tombés malades. cos aarp foil atapé om ‘me, Cone i et enrumg iTe nee qa oul, ti se monche tout teteaps. Le scr st contrat, ale ez bouche fa done du mal ! {des difclts) a rexpirer Tres souvent tere i» de éermaement) Elodie ala gippe. len de aire, elle a2 rete ne cing) de fee lie ure forte eve, elle ane fre de cheval", Quant aLous.& cose deen bromchite ia tous’ tute a mit eta tow erpéché de orc. + Pouvre Syivie! Fu bateau, elle le mal de mer Her apres un repas trop ‘copieur,ellea eu la uansée, Ctalt une indigestion: elle a mal dlgéré, elle a 18 malade comme un eben’ et fnalement ele a vomi son ééeunes, + Unmoustique aa piqué, ga me démange beaucoup. ~ Ou), mais I ge aut pas vous gratter, vous allez vous lrriter la peam encore pies, + Aprés accident, elem fait ume erse de ners (= pleuter, cre...) Dimanche deraley, a eu une viokeute ese P'asthae. lest mort d'une crise cardiaque » un infaretus. + fei trop chaud: elle aeu um simple verte, pos elle a pera ‘connaissance dans la rue (=elle est évanoule}, ele est tombée dans les pommes*, AVOIR UN BEBE + Sophie attend un bébé: cle est enceinte, Sa grossesse se passe len. Som _accouctement est prévu le 22 janvier elle va accoucher le 22 janvier. Apres ln nalssance du bébé, cle voudrait allalter «le nowrrir au sein, Si elle n'a as cela, elle lerourrra au biberon. 62 » solwantedeux LASANTE = feoricoen incr a gar ED Cinvine: rinteus. 1. inscme cauerema uit blanche 2. indigestion nauske tne 3. démanger se gratia se casser A. occoucher se noucher/ alate 5 encene/ anh bouche 6. semoucher/se ree tousser © cooisisezte meiteurequivaters aux expressions en italiques. | tear es mat 2 Wate nen guicove, 3. Ste pleure etre, 4. Séterrue, Steen, 6. le ses evarote Lest insomnigue, a une ronchite, 8. Ele fai une crise de ners, 2 ps Fo a une pete ve, 5 lle ext tome cans le pommes. © cores par vn serie prope 1. La jeune Ferme. mala. 2 bling trois, Bee ae un chien, au lernal de mer Se dans tes pommes. 6, Fangs partis une nuit Blanche. 2 beaucoup de cuchemars, ©@® ceroreste ogresionssuignas upc. DRE Eo Dp peas te dt gee bidet SA pass usm So ‘ pe I Wekctnd ase Gaspard yt complitinatit vat Be ect ay vi ld a abicap wid Uouche Rebate we ula tec it, teenie, Yeas tout c taps. Ionita de orm : Ch eek end haaib ren de <4 paiteneniene pecan ti! LA CONSULTATION MEMICALE. ites malade, illest enenvme, Ele» unecrse dasthme, b. Yeiune indigestion. tls une few de cheval 2b. Elie esttomnie, f 2 ASANTE —LA CONSULTATION MEDICALE fummmmmmmms 1.4 CONSULTATION MEDICALE + Lemédecin (genératate ou spécialiste)solgne ses patients. consult & on cabinet 0 3 domiclle, Pendant la consultation, le médectn nterroge le lade, Vauscalte (0 prend te pans, pred la tension) 3 fait un diagnostic ‘iagnastique Ia maladie = identi) puis present des médicaments o0 des examens, par exemple une radio ou une prise de sang (- ane analyse de sang). La prescription est notée sur une ordonnance que le patient apporie au pharmacien. Dans certains cas, ne inom fait des piqires au patent. ‘tle patient sult Ie traitement et tout va bien, sea guéet. La guévisom peut ‘ate lente ou rapide, + Perio, le patent dot se falre opérer par ua chirurgien = ke malade dolt ‘subir me opération chirurgicale; doit te bospitalisé (= aller & Phdpital ty passer plusieurs jours). + On va chez le dentiste quand on a mal aux dents. Le dentiste solgne par ‘exemple ume carte (= un petit trou dans a dent), ot parfois i doit mettre une ‘courone (enor. en argent) sur une dent, ou méraearracher une dent ‘eulever). 1 Quelques médicaments 1m eep 08 de patience a our en ei (e tes pores Yrs) nutlorigue (put resets) =m ome uae orm) “sa miioflnsie (eeveles inane) ape pomrade (wea) am antdepresca (cel épreson v8) * Laforme des médicaments facscop Ss= amsachat “+ Un peu de matériel médical ‘efaeon 90 pour Hence} ut mT ei erent onpsnseasat LA SANTE LA CONSULTATION MEDICALE, ED 0124) prods) uttset-0n quare.. 1. om fit un mzssige? 2ontouse? 3. onamalalaree? 4 ona mal auc your? 5, on sett coupe? 5. ona uneintecoen 2 7. on dot désinfecer une ple? 8, on doit fre une plgare? 8. ona ume inismmation ? b4escaugia ©D 26:0;22 2017 constucr une phrase complete, 1. dott re epee 2. West dépring, 3. aluneordonrone, a, Jovi prendre un compriné dapirine bela un bandage. © ele aun blew 4, eset couple, <4. hvaprensre un aipreseu 5. Ele estes, 6. le doit mettre un pensemant 6 ia une ca 4. ia re hospi i 7, Suimal tae, 5. Iva prenere un somite. & norma, b jew le parmat ‘| 9. Elle Sesttord be chvile, 10, Be est cognés, 1. edit aller chez te denice, is elle va zecoucher dans uni i | ED creisecartes terms: porsibes 1 Lepationt va chee IF appetie 1 scione ) presrt le médecin, if 2.Lemédecin auscute 1 soigne J guésit ( dlagnortique le made. F Sepramaenet doen / denacmee/ roxnen | ec | 4 Lemédacinest gintraiste J odnéral speciale 1 dentist 5. Lemédesn presat uneardoanance / uri prite desang I un dagnestic 1 une radio) (a tevin, 6 Lepetiont soutte 7 amal ! edumal | falta! 1 sest fit mal 1 7. Gescigne ilfeutmetine un pansament onetande (un plétre 8. lesuismatede je vaitchez femédicament 1 lamécecine | fegtndrafste | le médecin, | PRR RD Menten saan aEMR RAEN EAiaa tS Tasca eee) soisantecing + 65, LE CARACTERE ET LA PERSONNALITE Mmmm [A SOCIABILITE, LE COMPORTEMENT + Marjorie posséce de grandes qualités ct de petits défauts; c'est quelqu'un, de bien. ile ade la personnalit, c'est une forte personnalité. Ele est fonciérement (- profondément) généreuse. Marjorie est dépouryue /dénuée « goinme (elle nest pas du tout éyoiste) Au conteie, elle est d'une {taade générosité * Guillaume a un caractire difficile =i! mauvaiscarsetére >i un sale ‘caractdre* =n caraetire de cachon*, n'est pas lacie A vivre. En revanche, Michel a bon caraetére aun caractére en ot, ailleurs il des traits de fsaactére communs avee son tre is sont tous le dour spomtanés: il sont ‘ure grande spontanéite, ts parlen e aissent naturcllement, sans excessive prenee, + Florencea un tempérament awlortaie - elle est autoriaite de ‘tempérament: ele a tendance a impaser ses Idées ct ses décisions. Mais elie ‘une grande qualité, elle est franche, droite: elle n'est jams hypocrite, ele ‘ne foue pas donble feu, elle cit toujours ce quelle pense, Ses amis apprécient 30m intégrit, son homeere, «+ Victor aValr = semble = para réservé, et née retfermé, En réalité, sous des detors réservés, sous des appareneesrenfermées, est platot sociable. I est pas particnlénement imide, comtruirement! aux apparences. D'aiTeu's, We faat passe fer anx apparences. ‘+ Antoine est un original, ne fait jauals then comme les autres, Onle ‘considére parfois comme mn farfelu est étrange, spéclal, C'est quelqe'un ‘assez solitaire de peu sociable, de pax communicalf: da'est vraiment pas haverd, i w'ainie pas parler ‘Ce un ural? emerge Us Francs ponte ecto a arsenate on pate cine somentda ‘RAE de quakes vec de phraes elle: qui rs poe baaides sect po bards ‘el wlan jas var afocre pass bok pas nee ence el cnreteraes CS et en ead ee LE CARACIERE ET LA PERSONNALITE Oa gr gr gray D> cho’sssc2 la bonne céponse 1. LETS yeu de temperament 2. Wes uncanire bn [Se 3. Cex [ue Be [ino pesornaite 4. Heururemer ale de [Bani gfe] uals, 5 dt timide conrabament au apparateashon] 6 Je canraisa dupars des [alls] aiparones | de sn caret, 2. nen eracie 8 Ces: quiqvinde (cede Ber, @ sinter i 1 Ma un sale erat 2, le est nt est pa propre le est teshonnéte, 3. Ele aun catacee de cecton = lie nest pas fale ive 4. Sous des dehorstnils es solable 2a Vai tide, ‘5. les dial» ils beaucoup de defaus, 5 West sé de pontanaite = iest une grande spontansité! 7. Cest un ous = best autostare 8, li joue double f= vest pas ane, oocoounos cooceeog ED comptes co emraie de lire on ‘holslssant permi les mots suivants, Snarenes-sutoraire~fanctécement och aver etéwité dears tendance ~ quaiee alts cractre = bien 26 Cala tien sin, Sion es ox, “ip lal toe beawaoup de rt quad cde Susie Pes soniunicatifa eat YS Sinko. Creator Caen pas eg SHS toute inde is Sars (AF ie de ses colgun ee eg haaie. RR RI SMPTE. em etme A LE CARACTERE ET LA PERSONNALITE @ Laction 4 thestaudacteur, les sbstactes ne Jui font pas peus i agit hardiment + Cestun aire couragens, adu eran, ‘dynamique et audacicus) il st determing, résol, 1 décide et agit vite. Il salt prendre des initiatives, + Destactifet vit, + ies: émotit et passtouns. + lest impulst, I pret ses sécisions sens réléchir. + Testtenace, persévérant:va Jusqu'ax bout de ses projets, ce qui fest putt une qualté + Test tetu et méme bute, ren nele fait changer davis, ce qui est souvent ton defaut, 1 Le manque d'action + West peurems, fla peur de tot, itest tronilard ga + Cest un sire lache, {se degonite™facilerent. * lest moa, past i ne décide ren, il est toujours indécis,irésolu, c'est ‘quelqu'en @aéstant + Vest nonchalant, indolent. + Lest nditérent et frokd, + West prudent et réféeh + Test nconstant, changeant, vellétalre: i commence, a's 0& fait ren. * West infmengable, n'a pas opinion personnel, vest le deroler qu a parlé qua raison», 68+ solxantehult @D beponde2 par un synonyme cu un contsaire sn le ca. ~ Est-ce quale prend ses din sens éechir? ~ Oh valle 2.~ Exbco guilt dynamique? ~ Pas ure a 3. ~ Est-ce quill at courageise? ‘xece quite 3 une option kien ceronnelle? = Won, je trouve ats Estee ql charge d's fallement? = Pas du tout, est tut le conti, rece que su bout de ses prjets? = Oui, crtsine nent. we = Ou, waimer, lle 4 ‘ oe ED completes toque suivant en choissant a boune réponse. ~ Alles, pcfemoide oid! ~ Alors, oad a aucoup de aquaités aie ~ Etbien sin tréspeuge quater dats ~ Tuvaswoir2 D'dord cestun © més! onginal ~ Oui tu aie ien fs gene un pe farts risus ~ lest beauccup plas que Martin, e-fanesur fen lprend des cons dora ca 4. harsimentpracerament ~ settmagine asee 9 peureue —coursgeur = Tu peur lade Hardie as t heern courage = Houreusement, ar corame BI ! 1 trowtlanle grudente RN REORDER IMD ott eT URARONREI EERO ay cae Se ROMER Sohsantesneut « 69 LE CARACTERE FF LA PERSORNALITE. ummm LE CALME ET LA NERVOSITE + Roland est pondéré, c'estadire qu'il est calme, équillbeé, mesuré: ifavest as excessi lest de caractére nééehl. C'est un ete pallble, qui prefére [a pabcau conti, * Claude, av contzaie, est de tempérament nerveay, c'est un grand nerveux. lest sovent agité. Par nervosit, est pariis sec et cassant i amable, al baverd LORGUEIL ET LA MODESTIE + tole est orguellieuse lle a une haute Mée d'elleméme; par orguel, ale ‘eve jamais demander de aide, méme si elle est dans une situation diffi, ‘+ Martin se prend pour qui? ise pread pour ke chef En tout cas, Il ne se rend pas pour nimporte qui C'est incroyabie, se croll eupériear& tout le ‘monde! Qudle arrogance! test tellement arrogant quill pare sur an ton sméprisant, supérieur. ae Gog Shee qe? IE ‘ s Ss " Se EV te + Frederic et ou itn) ea aie une promotion als personne feleatl. et top mse at reve use modest sage. + Jacques est intelligent et eultivé, mals assez prctentieun,ilest dame prétention Tout le monde doit écouter parler de ses connaissances et de saculturet + Quel fimeur*, ce Romain! Avec sa voiture de sport el ges beau vétements, il voudrat se faire admirer Cest de la rime!” 1LE CARACTERE ET LA PERSONNALITE, @D chroiscser a bonne réponse. 4. se [piend_ GOH] pourle meileuractew du moment 2. at awe dine grande es [RTE] 4. ne pare pm de son ava par [ens [ree] 4.1 vest pasaabl it [ea TBs] 5. Ble est mesude, let @ lirieztinns. 1 pretetieurogant nerveux 2 modeste? squires mesure 3 sec/ pram cast 4 rerueuns agit / pore 5: patie /ocguellcun aime €D 0082 pourconsituer une pase complete, 1. Ble at impute, 2 ne se rend pa pour 3. Bleseaott a. import qui . demander de aide lens pas reece 4. ssontdépounns de courage, desont 4 Cestun cuts. 5. thest rep orgusteus pour ©. pls inteligente cue les eres, 6. linen vraiment as scxiabie f phuot modest 7. hevestpastrireuy, er -lictes ED coersitancdes pages de gauche, comptes le tableau sivent ecient | _Adeaien uw Aeon < | aaicitsow ace 4 — PROC ORR A ERR ELIE NE PROT Solsante et onze « 7 LE CARACTERE ET LA PERSONNALITE, oo i memes ATTENTION “+ Sophie travalile avec beaucoup cesoia, eile est tr solgncuse, minationse, ‘etnime méticalense (- elle attache dePinyertance aux moindres détails) parfois elle cevient tatillone (- les détails aut trop importance pour ee) + Grégoire est tras désordoune ne zange fans rien, toutes ses alfalros sont «en pagal». Son cellegue Syvain, au contrac, est ordonné, presque ‘maniaque du rangement, Grégoire est pariois égligent dans son travall, ae luLaccorde pas assez dienportence,Syvaln, en revanche, est is ‘conseiencieux ot méme perfectionnise, Syvain fignole* son treval alors que Grégotre le eke* («le alt vite et mal). stecaateartnscencrreb rem cacs | sameness ah arneast facet Simp Sec caviatone aneaacer eae LA GENTILLESSE ET LA MECHANCETE, + Jedéteste Coralie. le est oncigrement méchane, elie es! adiewe, c'est un vrai chamean*, lle est cxpable de fire ame méchanceté, une vacherie* A ‘quelgu'un sans rason. Ele fait tout par malvellance (= pour llre du mal). + Gilles est charmant, geutll comme tout, est aerviable, I aime rence service La Le carr sur Ta main; mats quand il bu, Hl devient le comrair! gress partots mime violent et brutal Remargue: «2 ext charasat gle sun compara is aglaiev lla di charms stare Ht + Léoest vraiment adorable, craquant® =e craque’..!Jele trouve invésistible.D'ahord i est attentionng (« plein ¢'atentious): Ilse rappelle ‘toujours les anniversares de ses amis. Pr plus, es plein de tact, de <élicatesse: i sat toujours quoi dice ot quoi fare dane une situation délleate, + Raymond n'est pas quelqu un de bien, au contralre: est une canallle", un salaud*, une fripouille”, un voyou, une crapule. ‘72+ soixante-dowze ‘LE CARACTERE ET L4 PERSONNALITE SD coogi, 1. aime rene servic i et 2. apport beaucoup de sn on tava test. 3. Elees: d'uregrande gloss, ele a 4. Ele «beaucoun etteons ever es aires, leo 5. newt quetes détas, ces supoortale ect 6 trangetouousses atta. iest, ee ae ED vemetter ies mots en itaique stew place, La soirée vest bien pase, 13) Meas, fe fs de Marjorie, quiest waimentagresif meme sertassez charmer parce qui neoute fame... Heurevsement jen‘ pas parle 3 Yes, que je détaste quirement acaatie Je ne comprencs pas comment 52 ferme, quis s stanton, peut ke supporer | West element éxcurt ava ele! Evidemmens, Delph {ojos gemite,atalt connate Lucien, que at ‘troure odiux. i passé un omen ts agrdable. ED voprts vous, sagititde quates ou de defauts? lation servisbe — tenace - sudaceux froid—mou~ autrtare= modeste—orgueeun— tour conscencovn— maniaque éslu— itty -liche~ infuse bard dearaonné — soignew~trineur ‘uaites Defoe _——— SD Liinczsiniras 1. méchancetdvaherefchomenu 2. foncour/ fate orginal 3. dt tatllon fee 4. peweux /tenace/Tiche 5. mou minute! méseuleue ARERR RL NiecsoMRa aA “oui Tem bee sobantetrelze « 13 LA VIE AFFECTIVE (On éproave - on resent ene émation (peasagts) aun sentient his stable tou plus protond. Oa peu es manifester = extéiorisr, ou cote es eacherjsszanle. (mmm ETAT PSYCHIQUE. Mi Le bonbeur et la gaieté La tristesse et le chagrin Atrejoyeux avetriste heuresx comme un poisson dans lest. snalheurewe commie les pierre, triste Ammourir salcomme un pipson,ravt Bre déprime, sombre ‘enthousiaste (enthousiasme) rmatssade, morose (la soreete) avoir des ides notes avoir ie eafard* (3) re mélancolique da mélancoile) avoir da chagrin, de ta peine 2) voir le mal du pays («avoir la nostalgic de sou propre pays quand on en est lois} sauler de joie, ftrefon de joie tre ate anges tre euphorique (euphoric) déborder de boaheur pert espoir, tre dtcouragé, désespéré svolr le moral 2éte, etre démoralisé garde espoir remonter le moral quelqu'an dita, change esis 8 ql Console tdcontrter queen), SL aecabler quan ‘encourager quelqu’ua Gee déeourager quelgy’un émeraliser quelqu'en Reserves Tete son sen mane et pn enieet om eam rand ‘marys everomeat rage Us ped tnigaenet os pan de: ce mae ‘use mabe: «tous a: pee. (ipar bonheur ar chaos. parmaheor pt aakhanee maou 1H soixante-quatorze LAVIEARECHIVE ED cue ttre quand quatgyen aes probtemes? Assocez. 1, Bic est ico. 2. Pierre aducagrn, 2. Gistine a lemcral 8260, 4, Estelle es prise, 5 Veronique aes ies notes, Rese tenses cea he MARNE 2. Vous lu remontene moral Vous ladstraye, «Vous le console 44. Vous i change les ies, 2. Vous encourages, @D cuntecrsression image pour-onutlizer dans ces situations? 1. Haline xt vient tts Reureuse ee 2. Sabine est sari, ele a 2. Maris va pas le mora ee 4, Fees ts joyeu i ee 5. belle est elancoliqu, tite, elle a 6, Ri ex som, ee ED culation iat cospris? 1. «Cert trap efile, j ne poural jamais le fate» 0 2. «A quoi hon wire? Laven aucun ser le 3. wa France nous manque, nos dmeronstlement renters ts 4: «Oui, jess, jesus rs malade, mals jesus sore que gira mieux, que je vls men seri, Je vas rettouvee mon énergie et ma sents!» le 5.» Ces fn, on ne etrouvera Jamal le petit gargen quia capaci! > is 4& oi teus mes enfants et mes pets enfants autour de mei, Cest meevaleus, ‘Cest leas bea jour de mae! ta grand mie 7, + Fantosiquel super Popa nveruméne wor le match eu Stade de France. « Le petit gagon Viens, a pete Vivien, we reste pasa pleurer, je femmene au cinéma vel uaton fm.» Chistisn essnyedie SOBRE ER Hannes ERATE. OE soixantequinze « 15 alee, Hs = me fom UHUMEDR + fn général, Colette est de bonne humenr, mais aujoureThul eli est de tbs ‘mawvaise humeur, elle es: Cune kumeur exéerable, Ele est pes dane ua ‘bon jour, elle est dans un mais jour... Ee n'est pas d'hurnewy & parler! LINQUIETUDE + Caroline est inguite, parce que son marl a deux heures de retard, Carotine ‘sinquiéte facilercent, lle se fat toxjours dn souei pour son mar, parce qu'il stn voiture Loute fa journés et qui risque d'avotr un accident, + Questce qul se passe ? Tuas Fair soucteux (« préoceupé) tu as des sous? Des soucis d'argent? des sovcis lamlaux? + Oui, le manque d'argent nvempoisonne* existence fen’arrve pas 8 ‘trouver de solution, 'y pease tout le temps ¢a mie tracasse. | ~ Netetais pas de soucl, cava stranger! VAMITTE, ‘+ Nicole at Anne sont de grandes amies e eutendent t2s bien, eles communiguentfacilement. Niccle a hesuconp daffeetion pour Anne. Anne ‘ssl eat tr attachée & Niele cic tient & Nicole. Nicole canfiance en ‘anne, elle li fait entierement conflance, Nicole peut corapter sur Anne dans ‘importe quelle situation, + Anne aussi de la sympathle pour Marget: elles se sont conaues a une seirée et ont tout de suite sympathies, Margot ale faire pala A ses aus, eat donc un plalsir de ls recevolr Anne prend toujours beaucoup de plaisir voir Margot. + Une fos, apr une dispute, Margot sest brouillée avee Ane, mais 8s vive, eles se sont réconcilices: la braullle na pes duré, Ia réconelliation a As rapide ere: Capel asain oes emcoup ce ct ma grandee quinefaseaner 3 16 + soixamtesetze @®. Coaissice a bonne réponse. 1. Cest nile Roger ete [malts "RETTIG aumeur. 2. Ne vous fete: pas [ingen [savor | 3. ta sant de es pares [aS [EE bemeoup 4, tse ETE onfance n aot 5 uber ten] ; 6. Benjamin ger recur an 2. Nous avons route sue, BD s20188 4 mario constuer une phrase complete, 1. Mes ois «8 tune humeurexécrable, 2. Ass leur digute, du soue! pour mon ami 3 Jems fais de lasympsthie nou ele 4 Tupecx 4b Faire pli ma far, Stet «.mempoionnent Hexitence. 6. air beaucoup 1. ese sont rong, 7. Neont 19. comter suri ED compizes en croissant pormiles mots suivants. affection —aertnds— ons —sympathist—tit-récanclises —atachée~conrues —compter~ str grande -confanen rend breif aise beaicdop Acari’ sits ate de in aocc ele “Thee fois je me suis — (Aut, magic Kejastetent, nous nous somrass vite aut pane sur Aone, a byes priceus Bmvole wee sf amie Compt le tableau par ies mots suas. sou = cenfonce — lobir— smpathie— espair chagrin ~ ayphocie—aection —inquitude ~ ‘onteur= breil miencole = afar oc Qe sais | mele Cae Enotions pluto agréables mations pst sagrdabies el SSE RERANCH NS NRRL sb) PRR sobcantedixsept « 77 AMOUR ‘+ Dis moi, tu ns wa faible pour Gaspard, 00? = C'est vrai quil me me laase pas indiffrente. Mis tu sls, Gaspard plat Deaucoup aux ferns! En plus, fa itpressicnau Louise Lut phi ~ Feut-Sire, mais 8 mon avs, Louise n'est pas atege par Ie = Pourtant, tu fait a cour, al ote des Deus... exttre.quils sortent ‘ensemble + D'eceard, a drague” un peu, Au fa tol aut la iovitée, aon? = Oui, pour ssimedi prockain. Ces: terebie je sas qu'il est dragueur*, ql ‘est pas fidéle et pourtant, alive. Je ne peux ps mempécher de penser ti * Juliette ex tombée amourense de Gaspard... fle sennule de Gasparc, ‘Idul manque, elle a hate de le voir sare. Gaspard éprouve dela tendresse ‘ponr Juice, WTappréce, J Tadmire néne, ba de 'adasiraion pour ele, ‘mals pour instant, lest pas amouren. + Parlols, Gaspard pense & Margot avec qui acu une relation (= une Alaison) 1 y a deux ans ail éprocve de fa oslalye, regrette cet période Gaspard état fon amourenx de Margor, nas elle'a trompé avec Benott, ‘iam de Gespard tnelement, Mergot a qutté Gaspard. Gaspard en veut & ‘BenoMt (=U est amer et urieux conte Bent). «+ Lamére de Gaspard adore son fs, c'ast une véitable adoraton. Eile est Sere de Gaspard, parce qu'il est beau ot inelligent; lle éprouve dela Herts pour i Recargoe let ou Hae gu epi mo ts er qee aime bewecoup aed: ine bes favie says) Mi Quelques mots tendres... pron ameun, row ergs, baw chi aan any ‘Mon rabsen, Men CASOARD CHER, ‘nen DeTIT GreBAR Dy men ange mh caneTey wo ph MA ae anole LA VIE AFFECTIVE GD cate pirasecoresporl le minut a hacune des situations? 1. «Céteittellmen: bien avec Vincent. Quel dommage que ce sit termi» 2 Ele adore Vincent. ~b. Ele ad lo rostalgi. ¢ Ele enn de Vincent 2. chal est meileure deve des clase | Ee et tellement intligente > Le pre aster des fl. Le pre en veut be fle. cL pre perse sa fie, 3» Devi, ces famour de ave Je aus pas vse sar uit file a dela tendrese pour Davie, ~b. David ne las pas inlffevente, Ele ext folle amoureute ee David ‘4 eon sis ps pourqus, sje regard toute temss Nathalie, ela rouve pln de charme.» 1 fet la cour Nathalie best atoré par Nathalie. —¢, Nothaie lat aux homvaes, 5.42 ne suis pat amcursuxde Sophia, nase Fame beaucoup.» 3, Haun fade eur Sophie, b. Sophie lal manque, 1 dprauve de la tendrase pour Soohi. 6 Cost caused Fabrice que Ségoléne ns quit Et mai qui coyais que Fbsice état nari» -a-llan veut afobrice bla quite Ségolene.~ «lla trompé Ségelane Tea Ces ts sole: fe Mam Ele Fadmire~b. Elle adore. FF est amoureure de a @®D Siviver rites. 1. nquitude /onanc sou 2. cota melanie ameur 3 sumpathie 20 afecion 4 bone humeur gieté Fert 5. empei/peine agin 6. adoration eeclationrouile SD vaicuicn? 2 1. Elle aie catard «ele ext deprimée, 2. ime beauenus Syvie =i ost amaureux de Spe 23. Gate traces? stu a decourage ? A Je suis atid per ui it me plat 5. ene ale ilu ext attach 6. lsermule de Mchalne = Ncheline est ennuyeus, 7 Ele «un fale pour Blaise = Ease ne sls pa iniérens. ASH uA RI cm Rt ne SCRA RO pn eset ooccooag ceooooou: sofxantedicneuf + 79 LES REACTIONS EMOTIONNELLES LIRRITATION ET LA COLERE + Comatin, Yes a été loqué dans un emboutellags. Comme état dei tide énexvé ot que la circulation ai lane lenteur exagpérante, cela a cexaspéré (1). Quand une aatre valture a provoqué un accldeat, ha été fries, hors de fu 2). allers, ce pauvre Yves est stress, est dans un al de prance tension nerveuse, Jest a cran* + & bout =a bout de nerfs, + Cafatt une heure que cette alarme sonne, je w’en pet plus, ce broitest Insepportable,ilme tape sur Tes next? |C> brait me rend fou alle! Je deviens fou / fle! ‘+ Mon taval est fatigant et enauyeux, mes collegues sont <ésayréables | fen al assex (de cet situation fen al par-desous la tte /ffen al marte* Fen al rasle-bol i laut que ge change! * Gam’agace que Quentia arrive toujours en retard au rendez-vous. C'est cxispant date oblige de attend, Quanc je le 2 it a cd vexé (=U est sont! biessé), + Jespéras aller 'opéra le mots prochain, mals il n'y a plas de place: e suis ude dégu, quelle déceptlou! C'est vaiment décevant dene pas powvole y aller! + Emile avait conflanee ex Thierry, mais la quitté brusquement: Emie est ‘intenant és are, ele & beaucoup 'amertume. + el eppris que moa banquier avait volé de Pargent: c'est um seandale, c'est scandaleux, c'est inadmissible. Je suis indigné, out, seandalisé,offusqué, ‘leéré, révORE, Cette nouvelle a provoqxé le méenntentement, Ia colére, indignation de tous les clients dela bangue. 80 + quatre-vingts LES REACTIONS EMOTIONNELLES SRN oe he OO “mre D cooisiscris tonne pore, 4. Son hf [eve [rena] caroline fle 2. Therése est [2s bout {a bout | de nerts, 3. Lauren | per cet cowl 4 lusleena 5, Sophie et [reweuse Janeevde ear soa travail DW cores es pees en vous ser dea page eon. 1 eenepeucpints 2. cestscand! 3. deena ured, 4. Nout somes cris de pss Sele tintin 6. Yee sreaetenczlow © ria z 1. Ga merape surles nee» jo suite ig, 2 Blo est hors ela = ale ets deve, 3. Cest crgpant «Pai besoin de me lar 4, Hast ulcer est malade de estemae, 5. Jesus scandals par cetesituction 2 ett stuation ast nace, 6, Ele est wexée elle ade Famertane, ougeoco Cocoov? SD sscciee une situation etune phrase nppropiée, 1. Viozie aaterdu le slombie toute la journds, lle ec bows, st rest jana ven, be Ble st eescigue, 2. Nadagea wu ur homme agrester une viele ame, «Elle st fares, 3. Comme ioutes es nus le von de Lbs 4. Ele devient foie ecoute de Fopera 3 heures du matin 2, Elle estscancase 4, Usa trot jour et suit epi une seine. 5. Christine voulat pars en Mongol smal levoyace 5 €18annulé le dere minute SEMEL NOUNS RIES NLD BREA uatrevingtun » 81 um 1A SURPRISE (bonne ou mauvaise) ‘+ Tusats que Marjorie vase marier avec Damien? = Tuplaisantes, ce n'est pas posable Cest inoue n'en reviens past, Je croyais guts se detestaent! * Quand Chantal 2 entendu la nouvalle elle a été trés Clonnée, stupésait, bahie, sidérte, tonnée, abesovrdic, erluée, médusée, effarée, soutfée*, ‘sclte? * Lucten ad ts agresslavee mo. Ja i pris au dépourve (= ‘bas préparé) et je nai pas su comment réponcre. n'éais * Les diférences culturelles sont partis déroutantes pour des rangers un ami nordiqe est eboqué parla mane dont les Franca se dispatent parois bbruyerment. Remmzque: 1 eptehaqat feat en fat de ie (rousatsne moc! ou phys. LES EMOTIONS FORTES * André a été profondément éava par ua file trés émowvant. + Je suis bouleveré, care viens apprendre que Gérard a ped so fis ‘est bowleversant Quand regu cet tragique nouvelle ke pave Granda 48 dant abut, ttre, accable LA GENE ET LA HONTE, * Quant novs avons vu cette femme se déshabilier dans la rue, zous avons 46 tres g06s, mal aise; nous étions rs embarrassés, nous e eavions [as quoi faire, La situation était vraovcot genmate, embarrasrante. Nous avions honte pour cette paunre ferme, * Crest ume honte de voir que des parents ne s'eccupent pas de leur enfants. LENTHOUSIASME, + Ce spectacle était une merveille, c'étalt extrordinalre, génial",super* {al &€ enchanté, blow, émerveill, emballé*. Daillous, ce spectacle a été ‘ux triomphe, (a regu un aceueltriomphal, alors que le precedent avalt été an éches, 1. Cest normal 3 Fo parte, 824 quatre-ving-deux ED iss amateurs egende pour es dessins svat Bo, 4. a ox (albu [outa ED weonrttuez los commentaires alate do a, WMA have Solaé, - Nd ste un petit mot de ket. “Figes=toi que use grande ete: Je pas UL ge pave olive tesla jing per @ cis. ‘Tial uu un veportage 4 ta 2G et J'ai decide de partie: “Bien the ba “algies les commenters 6 lae vtactions any de mal. le wala (dere plus loiguctiins tits tieatOt. Bieous, bgous, -. Foe Bey 2 3 quelle décection | vere bo jesus out he ‘par le courage de Flo © dtroutane : sul por ace mules ob jesus he necfie, cesta eeleen snitmerederotecibston! 5 annonce se dé:kons ala deme inate» 4. deste hate 4 aMo\qui spins peuerPeteowecFl,____» 9 cegui magne se sy Fo bs ses paves parent seul» i 6 eVrcimen. Fost on nest emat ee quille ma fare, ie me suptend tayjours > ne qu'une jeune Fee Q selaise influence par un stide reportage! ‘ea ae RUN nN! ap quatre-vingttrois «83, LES REACTIONS SMOTIONNELLES femmes ENNULET LINTERET + Ca w'emnaie «ca m’embéte’ dalerdéjeuney chez la ante Ursule: ele est assocamante, ele rép2te toulcurs es mémes histires, ele est barhante” ‘Quelle barbe* d'etre obligé dalle Ta barbe| Ce déjeuner sera anourie etn, ce serz ennuyeux 4 mowir, Heaveusement iy aara Maris qui racoatera son voyage au Brésll, ce sera rs interessant, ce sera mine passioonant ¢'aleurs, Maris mintéressetoujns. acon bic, 0a Seale /sembéte* jis avec Il! LA PEUR ET LHORREUR + Ce matin, leu a frayeur de ma vie, ai failiavoie un accident ts grave, {fat eu ume peur! Jen tremble encore. Fr général, al toujours peur qu'un ‘conducteur fasse une imprudtence. Aprés cot incident, fapprebende de condi, al des appathensions, jee me seas pas &alse. + Chaque soi etéléphone sonne cher Caine, perscane ne parle. Cest ‘raiment angoistant; Céline redovie a sounerie du tléphone, ell est angolsée, Oa dirait une scéne de ita angoisse! * Sabine, qui habite toute seule deus ue maiooa isolée, a entendy un bruit bizarre qui lula fat une peur bleue. Ele état morte de peur (- de tronilic). En fll, etait juste un chat qui faisait us brolt Gpoavantable. + Nous avons vc un reportage terrible sur das enfants tbs malades, C'est effroyable,atroce do voir ca, c'est une horreur! Nous sommes orriNés, car ‘ces enfants soueent hordtblement. «+ Hfléne est terrifite par sou roar qul fa menace avec un revolver. C'est ‘wrzifiant de voir un homme devente violent Hélene est tlement terrorisée qu'elle Cove pas pare Jala plains de vivre net dans la werreur, «Ilya eo un feu dans le magasin, ce qua provoque Falfolement des clients: fis se sont affolés Pourtant, (est urs important de restr calae dans une telle situation, de ne pas paniquer: In pauque est souvent dangerense, UES REACTIONS EMOTIONNELLES deren amazes aS ED croissze a bonne répanse, 1. Joi seu ewe 2 Cofimestarmure 2. rane et parsons, |, Cote contre et [pangs [naslenrant 5. lestennayeun [Testearbant ofa babe] 6, Cost homble, cast ED roueades more dete mine fae, Shorea: 2 terre: 3 randale: A. ners 8 gine: 6, eration BD Tovsecun syromyne sexton sans 1. Goremue 2. Ramin eats 3. Lesenfanisonsanigu Hale et stint, 5, Mes as son echo, §. Cestrtsntreant D Pour craze situation trouver une expression pour earactrser es personnes. 1. Daniel vient apprendre a mortem ani Daniele 2. Leréme va raconter ses souvenirs pour laser ois irre ext 4. Vale devat aster 3 a Coupe du monde de fetal maisl n'a plus de piace Valéteest 4 Thier) 2 trop BL hier eta nate des mie Le lendersin, Thierry Reka SRA ME SEES TODA REISE ORS quatre-vingtecing «85 i + Tu comprendsce que je veux dire? venir. ~ Oh tol te pigs? fans ren! = Oui, jal une vague idee. + Tuasar penal. Aquol ut pens? + deci. e pans a Vir ~ Elque est slat de tesréfexons? 86 + quatrevingt-si LA VIE INTELLECTUELLE LE RAISONNEMENT ET LA CONSCIENCE * Une Kdée mest venue & Pespeit je vals invitorJértime pour mon anniversaire. Ca me m'a pos raversé esprit deli envoyer ua fax ( en'y a ‘raiment pas pease), Pourtant, je wavasquinne idée en tte: ui parler Jeme demande 3M sest rendu compte quill ime plaisait;ecrois quilne s'est ‘pergn de ren, Le probleme, avec ll c'est qu'il west pas conseient de son | ‘charme. Fespére qu'il remarquers enfin que je cherche toujours & hui parr! = Non, excuse-mol, je ne te sis pas nbs bien Je ue vols pas of mavens ex ~ Merci Mais pulsquo jo arrive pas & snisre ton raisonnement, ‘fen couctus/ déduls que c'est toi quias esprit confas, ma chére! : * Figuretod qu’ chaque fos, se trompe de rve: i ennfond la rue Saint- Antoine avec la rue du FavsoungSaintAntolne. Mest vral quel comfison est ‘acile.U pourrait vifier sur un plan, ces uae question de bon sens! * Est-ce que tu as une idée du nombre de personnes qu! seroatinvitées? ~ Non, ancune idée Je n’en ai pas la moindre tdée! * Quest que vous penser du projet deconstruction de Yautoroute? Méme si certains arguments sont en faveur de cette construction, je trouve Je panse) gail ya beaucoup de contradictions dans ce texte qu manyue de arte. Jc constate fabserve que Tauteur du rapport 1a pas une conception une idee) claire des probleines ée transport, oP ad § vo SP) a bes? . 1A VIE INTELLECTURLLE @® oeissser a bonne reponse, 2, Elle [ine loée jun argumiént]| de la date de la eéunion? 2 ue cet un bon fim, 4 Somartile manque de . 5. Jee vous sug] il pas bien dan votre raitonoamrent 5. cane ui a pas traves8 [nu |éesort. 7 Tu asta [ana a, Linsqvane: ©D ows dawns sponses oppropées, 4. Tons tuas chargede coifure! verte que tren pentes? Tuas renarqué? 2. Ames vacances. 1. Cest unequestion de bon sens, bade ueuve que ces: une bonne ide, Tuten esrendu compte? «Attends e lac 2 Tupoureistliphoner 8 ton ence! 5. Tucompreras? Jal wre vague ide, Non, je ne vos as od te veux en venir be Figure-to quejy pense, bon, ca na avert pas ven Vest «Bonne id, ca neat pas ravers expt on, jems te suis past 3. Esvce quilse re compte que tu fades bezucoup? ‘a. Jesvenafpasta mole idee, 1. Je cis quil ne sen apersit pas Have quiune ie on te ED se:0:8ez 150 phrase un commentaire 1 ea na a’apes vaverse expt que ce sera dificil.» a, le cond que ees iff 2. ede ome rends corte que ces fist.» 2b. Elle aune vague ede atte 3 a€vicemment, cst vraiment ctficte, est normal » «Ele nlaiit pax pens que ce seri cifce, 4 aFivalenent, opis avoir tout analyst Ces ified, Cest afi, Cest une question de bon sons 5, we oense dune ule chose la dtu Ele n'a quune ee an ate a cite, Se ce peje» 4, Heesapenot que est aif 6. Cestpeutetre difisi, jen sas pas, Jee conras pas len le projet...» Ta OANA IH ENE Rat tes aa anasto quatrevingtsept « 87 88 « quatre-vingt-huit LE DOUTE ET LA CERTITUDE + Felix ne croitjomats Beeno: = Félix doute toujours de ce que it Bruno, en doute += Félix doute que Bruno dise la vei, =Palixa dee doutes sur les histolies que raconte Bravo, + Est-ce que Mie Varant salt que safle aun petit am? ~ Oh, fe suppose qu cle sen doate... (+ elle en est certaine / peruadée j ‘convainene, ire), ~ Mot je sus sceptique, je ne cris pas qu'elle le sac ~ Bh bien mot, certinde. Ia conviction qu'elle le sat. Remarque:s te men dont sige se po asf, joe crac See exacterast le ‘ese sfonde =jenerna de LA RESPONSABILITE + lly eu un accident de voiture. le my suls poor rien» =+Ce.est pas de sa faute Ie dit Rémi, qui rejette toute responsabilité... ais il est de smauvaise foi, ila tort, lest responsable de Vaccident. Il faut savolr recone ses torts (= admettre ses erreurs)! + Yat donné un bite de 100 F au eu de 00 F Mais tas de bonne ft, {fa waimen: cru cue favais donne 200 & + Moa che! avalt promis de réorgariser son Squipe, mais Ie veut 93s prendre la responsabilité d'un tel cnangerent, done tne respecte pas Ses engagements (Ile tent pas aes promesses). * Quand vous dites que ce projet st Ico, vous nlavez pas tort, vous avez ‘mame raison, + Cepaumre Jacques a été aceusé tort (en rélitél ait nocent), Remaryue: Ls ii spouse crete orl tous pas ‘rt ecole eat rasan aha caret is neeto, ela Sa Be narcls ongie ena Re a= Cee os = Aaaest pas» Cesta te name sae 1 Cesta as ret fe cou sre cca SD vesicutucr 4. lhn's pos tort =a raion, 2 Jedoute el ven 3: lls ext pique woe sen doe, 4. Tu resportestesengagements =u testes promesses, 5. en sis consciaey = fen sur. 6. Comer gas dea faute = ntyest pourri, 1. le torte ellerojtt la respunsablit 8. Best de bonre te = tan ee certain ED wisisez a ripense soproprde 1. «Ces da ta taunt 2, Nor, fens pow san. Noo, atten,” 2, a Twsnsque ule sort avec baptites a Tun aspas tet basemen deus 3. cl avele pourtant dt qui vendre» 2. Tusais bios quite tent jamais 6 promasse: ‘b.Tu sas bien qui a des doutes 4. rl reise de par aes ut, ade ack quetuarautore b.Tunyes peurtien, S&® Sinners. 1. supposee'apercvoir serene compte 2 contend se romper /remarquer 43. reconnatireprowrette/a¢metire 4 sceptique canvaineu peruadé 5. comprencte save confenite 6 dourer/sn dourer/ aver des doutes conclu coke dédre ne ul a5 sr quil vera CA VIE INTELLECTUBLLE eee cosas 0 agg grea cooocooLs oocoooco 5. «Ces lu cul a voll la voitaret® ‘a.Non, on acu a tort, 1. Non, il reconnatt estore, 6. eVraiment? Tues 0a? Ga me semble bare.» Tuten dower? b.Tuendoutes? sTupenses waiment que est, sane bonne dSeion = a. en alla coovition, b.Tustraison, 1B. cle wis certaingue Marcrervsra.s 2 Mol, je suppose. 6. Me, esis optique, Dears Het “ PSTN Ta ALERT quatrevingtseut« 89 ‘loehe*,I1n's pas inventé Teau chande, ila Tesprit Tent, lest un peu elardé* {LA VEINTELLECTUEIE LA VIE INTELLECTUELIE ‘LINTELLIGENCE ET LA BETISE 5 ED choise ta borne réponse. + Annie est imtligente, elle est nme beilate (on rearque son 1, Pau [GE WER TB) est wes nage, intaligence). le est spletuelle(v ella heaconp esprit): ee a Fesprt 2 tise [ne PS lle est vive et arse. Sa ile Ge fans est aussi epldgle (vive ale est vive ct amusante, Sale de 6 ans est aussi expel ( 2 tadesenons eT] ‘coquine) Son espldglerie m amuse. 4 le eto, leet che [eave + Michel est une tte, csst um intelestel ui a beaucoup de euriosité — i espa Il sintéeesse & tout, est trés cnriewy. [Lest aussi trés perspieace =) (Géméraaé [pordi] ta tae. : ‘lucid ot ints, Vest d'une perspicait et d'une lnctitéremarcuabies: 6 ses [SOR mai] comme un ge. : ila beaucoup dataition. ° ED corpo coisisant pari le mats sivots + Cegarcom est malin comme un singe: fest Hable, adroit, ingens faté* ldo ute tie sprtuel- reas tout up intellectuel~ dg : ( ltrouve des scltions atcaoes mais pas nécessaitement homn@es..)- Sten teatin dtégcurdi—malin- : + Btieane nest pas um géne, sisi et trés dégourdl, débrouillard® (=a Lilestrapideetateprtprataae ites une vive inteligence pretiou). 2 Nestea etvgit ee | ave intelligence patie). > 4. est compléeran fou to vrei, tres des stables) or cats Se sera ow | ! Perera Dont rie sree Dr coiune aren 4 tlle Gola crisis fe i Fagan spectre dela bow | Sumespussete oan \ + Ce paveve Raymond nest walment pa mala, lest dot, ete, stopde, 6 Elle est waiment wes haligente, gest i SS \ ©D conpleser te terte pres mots suivants. | etd wne bette extraordinaire! 4 Her~ tems ~recannaitre Figure ~ de sa faut ~doutes = gourd - prams ~dégourdie- \ + Comat, un conduster ans un ison: « Andou” rein ui ereteorement = promese ends flne ‘wen | . Chee Lie, : 4 * Quelle gourde*, cette Valérie! - Comme elle est béte et maladroite!) Quale sctvéej'at passte Key t de dei Ane gh A pas bb : ' ts agviablen. 7 a i larour f Lactitla, toujours wi pes, srivabsolameit pas 2 2 i a WlonBerroetvmet | «neat ptm et dang gn gn on br ' | cone conta Le ast vais F “tc nae ele Sige i ce “ a » Elle a perdu la téte. cle déraille, elie demémage’, elle debloque. i ae 7 eat ee ‘ait * Rector Ue dessert, ais i t foun tokens fap me fo tol Au le a wade dit gut ce wedalt pas z 7 Se = tion ut suet ma ota Rie Kail, tonjowes tie Bs out A fait un dedsertd ta | [ dete on due beet dda, : quatrevingtonze 91 90 + quatre-vingtdix LA MIE INTELLECTUELE \mmmmwwes A PROPOS D'UNE IDEE + Construre un séraport dans ce vile est absurde, aberrant, inseneé! Ce ‘s'est nilogique, ni ratfonnel! Il rest gas réallste de penser que ce vile Se developers comme une capital! Lest pas raigonnable de dépenser tant argent pour tien + Ce n'étatt pas malin inviter Asin cote conférence! Ia posé une question saugrenue, incongene (= stupite et inapproprige) lie « tombest comme un cheveu sues soupe* ». En revanche, Grégoire 2 posé une question ‘out fat pertinente (= fteligente et adéquate). La réponse de René até astucleuse (-\nelligente et hale) + Cet article w'a ni queue ot téte, I est ilogique et mal constr. Ca dépasse tout ce qu'on peut imaginer(- c'est inimaginable, LA MEMOIRE + ace que te souviens du com dela petite ville que novs avions visite ‘dans fe Languedoc? Comacnt sapeeaitelle? San nom mm'échappe... Cest terrible, a de plus en plus de rows de mémoire! = Moi non plus, jo me sais plu (=e ne re souviens plus), Ohya Fe mot sur Je out de le angne. UUs. Altands, ga va me event. (ay est, Uris! + Estce que tu as pensé a écrie Daniel? = Non, 2uf, ga mest complttement sort dela te, C'est quoi son adresse’? Je arrive jamais 1a retente! = Sij'at boune mémoire, c'est 16, re dea Pere Oui tas raison, tu 2s une mémoire @’slephaut. Mot, ena pas Ba mémoire des noms = Tieng, propos de Daniel, ga me rappelle que [a dos ul rendre un tive (Saeinimoriermeriannone: + Combien y ati de participants & cette conférence? = Jen'ai plus le chile exact en tee, mals de mémotre e divas 150. 1A VIE INTELLECTUBLLE * EE ED 'ss0xke2un jagemont:chacune de tes propositions. 1. aCethownme esters competent, et li a Cees pac bate ‘uve ever echel ea ce department. + 1. Ce most pasraltonnabie! 2. ele la als d'agent mat jevais und 6 Cestlagigue, me ahter ais disques 0 3. «Ona cublie dieeindre a radi want de par.» 4 cOn edict determercomeletement'séropart 6a Pa Chares de-Caule pour travak.» 5. ce pense que veus pours ini de rédiget ets 200 pages pour darn,» 5. ei demarcé 4 non mécanicien sje pourais faive du sport.» 1. Cest une quetion augrenue! @ vain? cooouoo® 4. lla une mémoireélephant = la des trous de ménate. 2. Galulestsort de tte =i avait qu'une idée en tte 3. Elle a pend frre a Fonte» ce set rauvenue de fermer ls fendi, 4, Lenom de cet acteur échappe =e ne sais lus le nom de cat acu 5, llale nom sr le bout dela fangue = ila la méeite des noms 6. lead mal. retairies dates ele a mal tenses promesis. 7. Cenomvs te revert ooovocos va te souveni du nem. ED vsvrier 1. Ca chimite eat a enite 2 abeaucoup b lespre 3. Garevient esprie 4. Jer'2i plus cenom die. 5. ns qu'une dee Pes & Galuiensoride (tetate 7. Ge mari queveni une tate 8. Gene vous pat averse 2. lea perd STM i EA SRC THR a NER 92 « quatre-vingt-douze LA VOLONTE EF LACTION LA VOLONTE ET L’'ACTION ED robise:ta bonne réponse | eect papa de one IS 2, toe que vous aver (BFE AR vere che? LES PROJETS ET LES DECISIONS ES 23. Gl [THES JS peu ere, i 4 Nous avans Titaion [TECFOR] de fire dy camping ct. : 5. femme demande ele atsingra es [TGR [SBR]. ‘+ Tu as des projets, pour las vacances? ~ Oui, Yai préva » projeté de partir Fétranger Jenvinage dalieren Amérique ltine, mas en’ pas encore pris de déelsion. hésite entre le fee: es Pérou et l'Argeatine. Pour la beaut des paysages, il y aJ'embarras du choix. 5 Lechoix emt difficle, mais cess mon chef qui ([Goapers [ranchers] ranchers | om Assoder en a a Teatng eatce qe a te deer? e echercant melee. 1. Mata liberté ce deider 28. Fal pris une bonne eésohtlon. 2, el Beaucoup de poss de spar sur un coup de tte 5, Cest ccd, 8 pati ce lund, je vais & Cestaluide doi 12 placing te jour 4. veut le bourne et argent du beurre, 4. ae demande sva acheter une voiture. Jai Fombarrasdu choix, 5. Jenesetovrimer-pas quo penser «Felix n'a proposé de partir avec lui en Amérique du Sud Yat envie de tenter Fexpérieace, mais ce voyage me fat un peu pect G er oe ae + Fot-ce que tn as pris tes bonnes résohutions pour cele année? ily beaucoup de possiblts) | | ~ Oui, ai pris ia forme résolution de faire du sport. | 4. envisage d'en acheter une. ae = Tu plisaces, cet fa ois fois que tu déldes an Le! eat stun sul perplee, : | = Non, celts foie etal pas pes edison sur un coup de tet | 6 Jesus patinguberens. (irmpulsivemert), je suis déterning 7, veut le fos manger des giteaux au ‘choclate pare poi . LES RISQUES ET LES CHOIX ED Conphterse asbut de etre, on choisssant pam les expressions suivante : ‘sque~ che ste bat— cisions ~ ae jet eau ojos at —tente~lchtons~ +5: 2rano veut participer au marathon i got arrerdefunes iim’ pas le ‘oper rs —envsege i hots Son usédedi a actA vous de coin, c'est a cigarette cue - eae | Ma chine Maga : ' Feesing a ftaon bol. We put ps aval Te bearze Vargo da Sin een tne z | eure... Ise fixe comme but de ace le Marathon de Pais, atelndra i terone dashes ernie gues igue en i ccertainement ses objectifs cori une volonté de fer. 4 itd grande Adelson. 6 ne veax plas vistor il, Jed =a female dw cub de vencontes — ta ampends, Dest ecciin awa : terms. Aes bones » E* pals, tu soils A tiie, Jp os | es parler duoc homes, c'est wraimént diffe de {alee des ' * Faimerais bien mviter Narine, mais fe x's pas... Jerisque de la déranger... Questce que tu en penges? = Essayel Prendsle Hsque, rq me risque Hen n'a lea!» Jettetoi A ema! s < Some 2 Uigaus deve ace 49a paseo (oa, 2 rat aegis ka 7 go. A scepter pasce Ul Aaie yarn mais woe + Yves eat perplexeilne sit pas quoi fire: on tu propose dew poses, un Po hd. =a ads We plrantion etre sar ae Fasten ek 2 Pais, autre Meme. Walme es dewxviles, ets deuxposces sont 7 | Fig ote nec} ae “ ee = On incdressants. Que faire? Quel dilemma Vintention den ciseater aver {oe se ae mes Oui | femme, car c'est probablement alle qui wamchera ta, » hat-Bog apes tab sue crea RNR 96 « quatrewingt-quatorze j ‘quatre-vingtquinze + 98 IADR Re RN Oe. | i Ae oe Ce oe 2 E96 quatrevingeseize LA voLoNTé Er Laction LEFFORT ET ACTION * Ce pauvre Maze setforce = estaye de blen fae, t fait des efforts fait de son mieux, fot ce qu'l peut, Ise donne dela peine, mais erésulat est tovjours cxtastrophigue... J marrive pas Aeffeciner/exéeuter une fiche corctoment, 8 remplir une rsssion come on ui a demand. + Tuas fat expri de laisse Este que tutes active pendant journée? > Mon, 4. ~ Este quelle aroncera 8 son peojet? = Non, a conten, 5. = Estee qui a dtsans fare atteion? = Non, jesus sequt 6 ~ Est-ce qui pect encore retarat s décion? = Non, tet Estce que tas fat expr deel a haribre? ~ Non, je Derwent pes dansun ee ogaue Oa Cb. 0 remue cie\ et terre pour trouver un billet d'avion. Gc Welt son cha. 1 4. il decide de partir en Ecosse. ] & i hésite entre Pntande et Ecosse OF & Il préwoie de partir en vayage. ext peralee. SD lrricectinns. 1, Ele rélise Eeenveage. Fle accomalt 2, Je tent. 2 igs. 3ewrenche 3. Quire risque dann’ rien, (ne fit pas omelets san cass des cous, On estou pied du mie 4a effects. 11a prea I Ya projes. 5. Ele attent ss jects. Ele ere cl et ece.! Be edie son pet, 6. jetn& eau veut le bere a argent du eure a entrap ce voyage sur un coup de te 7, Blea tain tout la journée lea fait &contrecotr. Elle est reste sans ri fe 8. Je fais des efforts /Je suis persian. hese, STEREANCMIO LD ei ABR BINIRY Sean's onsen manne F on e auatrestegtaneep eats 1A COMMUNICATION D> opens aux questions = Estcequil vie? = Hon, eu coreg LA COMMUNICATION LA PAROLE ~ S508 que t ll es reprache quelque chose? ~ Non, je + Un acteur de titre dot prononcerparaitement lessons, solger 58 3.- breeganuaee dbl ‘Prononciation; il doit aus: bien artculer,Fartculation est essentel. I aie parle haute voix; uand il parie& voix base, i chuchote, on nientend que 'ustement, mous dos ehuchotements, 44 rc ue 1 park bien allemand? = Non, pas datout je : ; pubes + +B... bon... Bon... four! «: Daniel bégaye. Quanta Emilie, ele at 5. Estceaquele parte Svok base? tellement émue quel n'a pas répond clirement, elle a befouilé* = Non, = bredouillé quelques mots. Didier au contralres'expeime claiement et parle 6.~ Gece quil tile claement? souvent sur un fan catégortque (= afirmatif et picin de eertcude) : = Ob noni P| To tikes quilea pare de manive explicte de son meriege? + Maman! erie fe petit yargon, = Non, ete ~ Nehrie pas, je ne suls pas sourée' al horreur des hurlementst 8.~ Sstce quila sapileué la stuation britvement? = Won, au conte, ee * Esteliene parle pas bien espagnol, elle ke baragouine® seulement. + Cesihommerdot- reptile ne hoses © won cspeso cavities eb ped wpe i ou \ ‘questioner - abovder un set artialr— foun complet = parker par scu-entends = ‘ ‘ule = ie ben ~Satouiler fare un repreche~ parler sur un ton catégurigve-redoter LA CONVERSATION + Tal queationné rc e: Nadie sar leurs voyages eleur ai pose des ‘questions. ric ma tout acomté en deal, n'a rout expltqué en long et en. large, Nadge au conteaire 4 répondy hriéyement 1. «Tuas irs bien tava, brava © ! 2 «Bh bien, ban. woe, dane Je vaulalede. te 3. aivihel ert un exalent panine, tee dou. 4: se vousrais maintenant carer ¢eorgarsation.» 5s Pourqan est ceque vous n'avez cen dit? Vous aurer me tééshoner rout de sult» 6 sven suis str et extainiw 7. a Quelauun. erie, je 98 dil ter. mals veut waver de que veux ptlr., re. nous ane eu cuelques probimes avec eete pazonne..s 8. cEst.ce qua vous poner me parler dele stuston 7x + st.ce que Sorge a faltafuaion & son départ? Non, pas vraiment, nous s'avans pas abordé le sujet, eas len a parlé 8 ‘dem aot, sans vraiment Le meutlonner ceiremert. De toute facon, Serge parle toujours par sous-entendus,cest assez désagréable, Ren n'est explicit « Iullena dit beancoup de bien de Valérie i ui a fit des compllanents ar son travail = Des compliments? Fapou de parler! I Iu afalt des reproches: 3 ula reproché détre toujours en tard! Ser Et 98 » quatrevingeabchuit quatre-vingt-dienent « 99 ; LA COMMUNICATION mmm LA CONVERSATION PROFESSIONNELLE, D> sss0002 15 contrires, + Brigtica demané un entretien - une entrevue 4, Grochant, lea eu uo (Ril en 2 Aspen contac. ‘tection ave Iu fle seaentretense en tte Ate avec son inferlocete 2. pate be susne pa la ure pendant deux heures, sont alt de sues partants pur la carte dle 3. We remanten contact «tsetse = Brite A ele laveras, 4. deat 15 Eleva ha ment, a fe te hp d ED choise: es mots ov expression poss at + prenére contact =semeltreen contact en elation ‘mo% ou expressons pss, aS ‘enter en contact en relation Alea demorat 1 eu / aardé wnemetien tre en contact /en relation sgarder le contact» rester en contact jen relation + perdre le contact Pia Relat dural; ety acautac 1 ition / une Aétie J ia uirté J une gate B.Eles deterqporie 4 encontact J umentietien ¢ une meu Gllsperent detsutetcerien / &demimot J ducoga tine 1 aveiebarse 1 dy bien Sulla fake un compliment 1 une gaffe 1 une rumeur 1 um lapsus 2 en jou de mats, LE BAVARDAGE 6. Nous waitons ( abordons tradotons 1 dsoes / bovardens un sujet, + Simoa est tellement havard que Je w’al pas pu ox Ia hone dela soirée Je vouals ii derianer dese tne, av moins quelques minutes! Ea plus, n'est Jamatsserieuy, i platsante tout le temps falt beaucoup de 1a ele pase du cog tine» plaisauteries.1 it des bélises til fat de maunsls eux de mots, _powrun ‘i, pour un non (= toutes les eccasions). ED croissse: la esiteure explication, 42: Je pare des animaux 1 1. Je change complévement dest «5 Jetusvarde bosuesup, + Quentin et Sophie amt bavardé dans un calé is ont parlé de toat et de 2 eWotre tral et exaiert x 2. Ee edu blen de cuttauu. rien, de chases et autres, Sophie rapporte tous les potins di quarter. «IL Be fait un jou de mots, [paratt que Mme Florei a quité son mar...» Cestuste une rumen, bien sit... | ‘Quenti taquine Sophie (= se moqne cite gontiment), dit quelle est we rate commere, Ele fat un compliment & queleu'un, 3. cltperaitque Chania part 3 Rome...» Jesais que Chantal part § Rome: Chantal aa qu'elle parti Rome © Onava it que Chava aorta é Rome. 4, elles epone du tac as tac 2. lea fai un mersonge ‘+ Cest vrai? Ce est pas um mensonge? Lue dit a wérté? = Non, jee crais pas, je suis sir quit ments toujours i memteur, b. Ellea répondy vite et bien 1+ Tussls qu‘iodtie a fait ume grosse gaffe hier? Ele paral avec une dame dans lebus, et elle a commenct 4 dire du mal de M. Beujon, en disant qu’ alt complétement idiot. Figuetoi que la dame était Mme Banyjon? ~ Sans blague® | ~ Heurevsement, odie a de la repartic, Eig répandu du tac au tac immmécTaternett) qu'elle valtfalt un lapsns, qu'elle woutlt parler de M Bawvert, ~ Sacrée Elodie... A propas, je passe da coq & Wane, mais est-ce que tu as vale dernier dm de Restais? lea réoandu par une plane 5 ella feitun apse.» 4 Hla it un mot pour un aute, : bats ment «la it da mal de quelu'un, eViolsine et egrstive et désagrnhle.» a, I fait alesin & Vila. be lltequine Vilsne, | aku i RATE READE NERA LAE SS IOS ARUERR TS, TU UIE LPR A NBTMER TEC, | cent un + 101

Vous aimerez peut-être aussi