Vous êtes sur la page 1sur 260

Parafoudres

Catalogue principal valable à partir du 01.01.2017

www.dehn.fr
Nouveautés +
DEHNshield® … 255 FM
• Parafoudre compact combiné de type 1 + 2 à base d‘éclateur à air encapsulé
• Iimp de 12,5 kA selon la norme NF C15-100 en présence de paratonnerre
• Permet la protection des équipements terminaux, et contact de télésignalisation
Page 29 / 30

DEHNbloc® Maxi 1 CI 440 FM


• Parafoudre de type 1 avec fusible intégré développé pour le régime IT 400 V entre phases
• Le fusible intégré et le parafoudre sont télésignalisés grâce au voyant en façade mais également grâce au contact sec
• Tenue au courant de court-circuit de 100 kAeff
Page 37

DEHNguard® M TT 5 CI
• Parafoudre de type 2 débrochable avec fusible intégré
• In de 5 kA selon la norme NF C15-100
• Débrochable intégrant un contact de télésignalisation
Page 52

DEHNguard® TT 2P 5 275 NL
• Parafoudre de type 2 compact
• In de 5 kA selon la norme NF C15-100
Page 60

DEHNcord L ... avec fonction de déconnexion


• Parafoudre unipolaire, bipolaire ou tripolaire avec dispositif de surveillance et de déconnexion
• Pour une utilisation dans les boîtes de jonction, les goulottes et les planchers techniques
Page 68 / 69

DEHNguard® M YPV ... FM


• Performance et coût optimisé du parafoudre pour les systèmes photovoltaïques de 1200 ou 1500 V
• Conformément à la norme CEI 60364-7-712 «Installation de systèmes d’énergie photovoltaïque»
• Débrochable intégrant un contact de télésignalisation
Page 73

Compteur de coups de foudre


• Compteur de coups de foudre pour l’enregistrement numérique des impacts de foudre
• Installation de préférence sur les conducteurs de descente du système de protection contre la foudre ou
entre la barre d’équilibrage de potentiel et l‘installation de mise à la terre
Page 115

BLITZDUCTOR® BXT ML4 BPD 24


• Parafoudre combiné à encombrement réduit pour les systèmes 24 V DC
• Tenue à des courants de court-circuit allant jusqu‘à 40 A survenus dans le circuit de l‘installation
• Intégrant la technologie LifeCheck
Page 146

DEHNvario DVR BNC RS485 230


• Parafoudre 3 en 1 compact pour la protection de systèmes de caméras analogiques
• Protection du signal de vidéo (raccordement BNC), d‘un signal de données (RS485) et d‘une alimentation en tension (230 V AC)
• Montage simple et rapide grâce aux bornes de raccordements compactes
• Remplacement rapide des modules : détacher et retirer les bornes de raccordement
• Avec une indication de défaut simple (230 V)
Page 168
Sommaire

Avant-propos 3
Nouveautés Couverture
Notre promesse – DEHN protège 3
DEHN – International 4
DEHN – France 5
La sécurité planifiée 6
Termes et définitions / Définition des symboles 10
Aide à la sélection – Industrie, Tertiaire et Résidentiel 15-1

Services 14
DEHNselect SPD Tool – Planification et dimensionnement des parafoudres 14
DEHNservice 15

Parafoudres pour réseaux d’énergie 17


Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2 20
Parafoudres – Type 1 33
Parafoudres – Type 1 N-PE 45
Parafoudres – Type 2 48
Parafoudres – Type 3 91
Accessoires 105
Produits en fin de vie / Produits alternatifs 116

Parafoudres pour réseaux de données 117


Aide à la sélection en fonction de l’interface 123
Parafoudres débrochables pour rail DIN 143
Parafoudres borniers pour rail DIN 163
Parafoudre compact pour rail DIN 167
Parafoudres pour technologie LSA 173
Parafoudres pour les équipements de terrain 183
Parafoudres pour systèmes informatiques et vidéo-surveillance 189
Parafoudres pour les systèmes du bâtiment 193
Parafoudres pour connexion coaxiale 201
Parafoudres pour connexion SUB-D 207
Connexions de blindage et boîtiers 209
Appareils de test et de mesure 215
Produits en fin de vie / Produits alternatifs 220

Équilibrage de potentiel 221


Eclateurs d‘isolements 222
Dispositif de mise en court-circuit à tension asservie 227
Colliers de serrage pour zones EX 229
Limiteur de tension 231
Equilibrage de potentiel 235

Index 241
DEHN – Informations / Littérature / Publications Françaises 242
Index par référence / Index par type 245
Les conditions générales de vente 255
Index par mots clés 256

Catalogue principal – Parafoudres valable à partir du 01.01.2017


Ce catalogue remplace le catalogue principal Protection antisurtension publié en 2014.
Nous nous réservons le droit d‘introduire des modifications techniques, de dimensions, de poids et matériaux suite à des progrès
techniques. Les illustrations sont données sans engagement. Les fautes d‘impression et erreurs ne peuvent pas être exclues et
nous nous réservons le droit d‘apporter des modifications.
Reproduction totale ou partielle interdite sans autorisation de DEHN+SÖHNE.
Notre promesse
DEHN protège.
Chers amis et partenaires, chers clients,

Tous les domaines, que ce soient les affaires commerciales ou


privées, sont aujourd‘hui marqués par une grande complexité.
Pour pouvoir répondre à vos exigences croissantes et concevoir un
environnement optimal pour vous, nous vous présentons des
produits novateurs, de nombreuses nouveautés, des solutions
étendues de protection et bien-sûr un service adapté.
La consultation approfondie et détaillée dans tous les domaines
« Nous sommes un partenaire est la clé de toute application de solutions de protection pour
fiable pour nos clients et nos nos et vos clients. Le service étendu et les processus améliorés
collaborateurs. »
dans la collaboration permettent de transformer les exigences
Dr. Philipp DEHN théoriques en possibilités réelles. Nous souhaitons créer un
Associé-gérant
partenariat avec vous afin de répondre avec nos services et notre
expertise à vos exigences en matière de protection et à vos
besoins pour que nous puissions ainsi créer une plus-value pour
vous comme pour nous. Avec nos nouveaux concepts de
protection constamment adaptés aux évolutions techniques, nous
souhaitons sécuriser votre quotidien et votre environnement.

Il va de soi que nous fournissons également tous les produits


fiables et solutions sûres auxquels DEHN doit sa réputation. Nous
souhaitons devenir votre partenaire global en matière de sécurité,
protection contre la foudre et les surtensions et pour l‘équipement
de sécurité. Notre mission est d‘assurer la protection fiable contre
les dangers de la foudre et les surtensions auxquels sont exposés
les hommes, les animaux, les installations et les équipements.
Une bonne intuition pour le marché, une forte détermination et
de grandes idées sont la base de tout nouveau produit et de tout
concept de sécurité. Notre entreprise familiale met l‘accent sur
ces points et présente, en outre, un esprit pionnier et innovateur
depuis plus de 100 an grâce auquel nous sommes devenus une
entreprise leader d‘environ 1700 employés.

Le centre de nos activités se trouve à Neumarkt dans le


Haut-Palatinat en Allemagne. Les développeurs, les chefs de
projets et de produits y contribuent au progrès de nos
technologies de protection. C‘est également à Neumarkt que nous
fabriquons nos produits de sécurité. Tous les jours, nous nous
engageons afin que vos affaires croissent grâce à des solutions
innovantes et à l‘aide de nos services. La marque DEHN est
synonyme d‘innovation, d‘orientation conséquente marché et
client ainsi que de meilleure qualité – également pour l‘avenir.

Profitez de notre gamme de produits et sécurisons ensemble un


peu plus notre environnement.

Je me réjouis de votre intérêt et de la possibilité de collaborer


avec vous !

Votre
Dr. Philipp DEHN

3
DEHN – International

« Pour nous, nos clients sont au


cœur de nos activités. »
Helmut PUSCH
Directeur des ventes 

Les meilleures solu- DEHN + SÖHNE GmbH + Co.KG.


tions se basent sur un
partenariat équilibré Service commercial Support technique et Vous trouverez votre interlocu-
international service internationaux teur local sur Internet sous :
À travers le monde, nous sales@dehn.de ITSS@dehn.de www.dehn-international.com
mettons l‘accent sur un Tél. +49 9181 906 1462 Tél. +49 9181 906 1045 www.dehn.fr
partenariat fiable et Fax +49 9181 906 1444 Fax +49 9181 906 1046 Tous les autres pays sur demande.
équilibré avec nos clients
venant de l‘industrie, du Filiales / bureaux de représentation
commerce et de l‘artisanat.
La meilleure solution aux Afrique du Sud : DEHN AFRICA (Pty) Ltd. www.dehn-africa.com
problèmes de protection est Australie : DEHN à Melbourne www.dehn.com.au
toujours au premier plan.
Autriche : DEHN AUSTRIA GmbH www.dehn.at
Un fort service commercial
national, un réseau de 20 Chine : DEHN Surge Protection (Shanghai) Co. Ltd. www.dehn.cn
filiales et bureaux ainsi que Danemark : DESITEK A/S www.desitek.dk
plus de 70 partenaires à Emirats Arabes Unis : DEHN MIDDLE EAST FZE www.dehn.ae
l‘étranger s‘occupent de la Espagne : DEHN IBÉRICA Protecciones Eléctricas, www.dehn.es
distribution de nos produits S.A. Unipersonal
en travaillant de manière
Etats-Unis : DEHN Inc. www.dehn-usa.com
compétente et toujours en
s‘orientant vers le client. France : DEHN FRANCE S.à.r.l. www.dehn.fr
La grande proximité et la Grande-Bretagne : DEHN (U.K.) LTD. www.dehn.co.uk
relation étroite que nous Hongrie : DEHN à Budapest www.dehn.hu
entretenons avec nos clients Inde : DEHN INDIA Pvt. Ltd. www.dehn.in
jouent un rôle important
Italie : DEHN ITALIA S.p.A. www.dehn.it
pour nous : consultation
individuelle assurée par nos Mexique : DEHN PROTECTION MÉXICO, S.A. de C.V. www.dehn.mx
collègues expérimentés sur Pologne : DEHN POLSKA Sp. z o.o. www.dehn.pl
place et au siège, hotline République tchèque : DEHN à Prague www.dehn.cz
téléphonique et présence sur
Russie : OOO DEHN RUS www.dehn-ru.com
Internet ou bien dialogue
mené avec vous sur des Singapour : DEHN (SEA) PTE. LTD. www.dehn.sg
salons. Lors de quelques Suisse : ELVATEC AG www.elvatec.ch
centaines de séminaires, Turquie : DEHN à Istanbul www.dehn.com.tr
ateliers, formations,
congrès et à l‘aide de notre Pays francophones sélectionnés
livre BLITZPLANER®, nous
apportons des connaissances Algérie Belgique Canada Suisse
pratiques relatives à nos SARL ENVIROTEC STAGOBEL ELECTRO R3&A Limited elvatec ag
produits et services – dans 36, rue Ain el Soultane Karrewegstraat 50 450 Campbell Street Tiergartenstr. 16
le monde entier. Nous vous ex Saint CHARLES 9800 Deinze Unit 7A, 8852 Altendorf
montrons des exemples Villa n° 36 Cobourg,
d‘application et vous 16105 KOUBA ALGER ON Canada K9A 4C4
informons sur le contexte Tél. +1 905 377 85 77 Tél. +41 55 451 06 46
Tél. +213 21 562 517 Tél. +32 9 381 8500
physique ainsi que sur les Fax +1 905 377 85 78 Fax +41 55 451 06 40
Fax +213 21 562 517 Fax +32 9 381-8501
dernières normes.
contact2@envirotec-dz.com info@stagobel.be info@r3alimited.com elvatec@bluewin.ch
www.envirotec-dz.com www.stagobel.be www.r3alimited.com www.elvatec.ch
4
DEHN – France

Paris Strasbourg

1 2

Lyon

3 4

Toulouse

1 DEHN FRANCE 2 DEHN FRANCE DEHN France SARL


Région nord-ouest, IdF Région nord-est Siège social
30, route de Strasbourg
67550 Vendenheim

DEHN FRANCE
3 4 DEHN FRANCE Tél. 03.90.20.30.20
Région sud-ouest Région sud-est Fax 03.90.20.30.29
info@dehn.fr
www.dehn.fr

5
La sécurité planifiée

La défaillance d’installation technique, de systèmes résidentiels et de


700.000
bâtiments fonctionnels n’est pas appréciable et coûte cher. Cependant,
la non défaillance des équipements peut être assurée que ce soit en 600.000

fonctionnement normal ou lors d’orage. Le nombre d’activités orageuses


enregistrées en France se maintient à un niveau toujours plus haut 500.000

chaque année. Les statistiques de dommage des compagnies d’assurance 400.000


montrent clairement qu’il y a un manque en terme de mesures de protec-
tion contre la foudre et les surtensions tant dans le secteur privé que dans 300.000

le secteur commercial (Figure 1).


200.000

Une solution professionnelle permet de prendre les mesures de protec- 100.000

tion adéquates. Le concept des zones de protection contre la foudre, par


exemple, permet au concepteur, constructeur et exploitants de bâtiments 0
1996 2000 2005 2010 2015
et d’installation de prendre en compte, mettre en œuvre et suivre les dif-
férentes mesures de protection. De ce fait tous les appareils, installations Figure 1: Nombre d’impacts de foudre en France depuis 1996.
et systèmes sont protégés convenablement à un coût raisonnable.

Sources d’interférences
Les surtensions se produisant durant un orage sont causées par les im-
pacts foudre direct et indirects (Figure 2 et Figure 3). Un impact foudre
direct ou indirect est un impact qui se produit sur un bâtiment, dans
son environnement ou sur ses services entrants (ex. ligne d’alimentation, 2 km
télécommunication et données). Les impulsions de courant et de tension
résultant sont tels que les champs électromagnétiques associé (LEMP)
sont particulièrement dangereux pour les appareils et les installations
à protéger au regard de l’amplitude et de l’énergie contenu. Dans le cas
d’un impact foudre direct ou indirect, les surtensions sont causées par
la chute de tension au niveau de l’impédance de terre RST et la hausse Les systèmes électriquement
du potentiel de terre (Figure 3, cas 2). Cela signifie la plus haute charge conducteurs
pour les installations électriques du bâtiment.
Figure 2: Les risques généraux pour les bâtiments et installations résultant de
Les caractéristiques de l’impulsion du courant (valeur crête, énergie spéci- coups de foudre.
fique, ...) peur être défini sous le forme d’une onde de courant 10/350 µs.
Cela est défini dans la norme internationale, européenne et nationale
comme courant de test pour les composant et les dispositifs de protection
contre les impacts de foudre direct (Figure 4).

Impacts directs / proches : Impacts éloignés :

Impacts directs sur le paratonnerre ou la structure (Ex. 4 Foudroiement sur le réseau HTA
1
dans les installations industrielles), sur les lignes, etc...
Surtensions sur les lignes aériennes suite
5
2 Chute de tension à la résistance de terre Rst à des foudroiements nuage-nuage

3 Tensions induites dans les boucles 6 Champs du canal de foudre

20 kV

IT
L1
L2
L3
PEN

Rst

Equilibrage de potentiel foudre Réseau d’alimentation électrique BT Protection extérieure contre la foudre
Parafoudres / Parafoudres combinés Réseaux de données IT Technologie de l‘information

Figure 3: Origine des surtensions dues à la foudre.


6
La sécurité planifiée

En plus de la chute de tension au niveau du réseau de terre, les surten-


sions sont générées dans l’installation électrique du bâtiment ainsi que
les appareils et systèmes connectés à cause de l’effet inductif du champ i [kA] 100 1 2
électromagnétique de la foudre (Figure 3, cas 3). L’énergie de cette Forme d´onde [µs] 10/350 8/20
80
surtension et l’impulsion de courant résultante est beaucoup plus faible imax [kA] 100 20

que l’énergie d’un impact foudre direct et elle est représentée sous la 60 Prüfstoßstrom fürfoudre
Courant de choc
1 Blitzstrom-Ableiter
forme d’une onde de courant 8/20 µs (Figure 4). Les composants et les 50
pour parafoudre
équipements n’ont pas besoin d’écouler le courant résultant de l’impact 40
foudre direct, ils sont cependant testés pour impulsion d’onde 8/20 µs.
20
Courant de surtension
2
Dispositif de protection pour parafoudre
0
Les impacts foudre sont appelés indirects si, ils se produisent à une dis- 20 200 350 600 800 1000

tance du bâtiment à protéger, sur les lignes entrantes du bâtiment ou une Lit.: DIN EN 61643-11 (VDE 0675-6-11) t [µs]

décharge inter nuage (Figure 3, cas 4, 5, 6). Similaire à une surtension


Figure 4: Courants d‘impulsion de test.
induite, les effets d’un impact foudre indirect sur l’installation électrique
d’un bâtiment sont évacués par des composants et des dispositifs qui ont
été dimensionnés pour une impulsion d’onde 8/20 µs. Les surtensions de
manœuvre (SEMP) sont, par exemple, générées par :
• Déconnexion d’une charge inductive (ex. transformateur, réacteurs,
moteurs)
• Allumage et extinction d’un arc (ex. matériel de soudage)
• Fusion d’un fusible

Les effets des opérations de déconnexion dans l’installation électrique électronique basées sur les mesures de protection contre la foudre du
d’un bâtiment peuvent aussi simuler un courant de forme d’onde bâtiment sont requises. Il est important de prendre en compte toutes les
8/20 µs. Pour garantir la disponibilité continue d’un système d’alimenta- causes de surtensions. A ces fins, le concept de zone de protection foudre
tion et d’information même en cas d’impact foudre direct, des mesures comme décrit dans la NF EN 62305-4 est appliqué (Figure 5).
de protection contre les surtensions pour les installation électrique et

ZPF 0

Pointe de capture
ZPF 0 ZPF 0

Eq. terminal Eq. terminal ZPF 0

ZPF 1 ZPF 2 ZPF 2

Conducteur
de descente ZPF 2
Serveur
ZPF 0 ZPF 1 ZPF 3 ZPF 3 ZPF 2 ZPF 1

Tableau divisionnaire

ZPF 1 ZPF 2 Tableau général basse


tension
Renfort en acier BPT

Terre de fondation

Equilibrage de potentiel foudre ZPF Zone de protection contre la foudre Liaison équipotentielle
Parafoudres / Parafoudres combinés BPT Borne principale de terre Protection extérieure contre la foudre

Equilibrage de potentiel local Réseau d’alimentation électrique BT Conduit métallique


Parafoudres Réseaux de données Blindage

Figure 5: Vue d‘ensemble d‘un concept des zones de protection contre la foudre.
7
La sécurité planifiée

ZPF 0A

ZPF 0A
ZPF 0B

ZPF 0B

ZPF 0B

ZPF 0B

▲ Figure 5.1: Transition de ZPF 0A à ZPF 0B (voir ci-dessus) ▼ Figure 5.2: Transition de ZPF 0A à ZPF 1 et ZPF 0B to ZPF 1 (voir ci-dessous)
ZPF 0A

ZPF 0A
ZPF 0B

ZPF 0B

ZPF 1
ZPF 0B
ZPF 1
ZPF 0B

ZPF 1
ZPF 1
ZPF 1
BPT
HES
ZPF 1

BPT
HES

Equilibrage de potentiel foudre ZPF Zone de protection contre la foudre Liaison équipotentielle
Parafoudre de type 1 BPT Borne principale de terre Protection extérieure contre la foudre
Equilibrage de potentiel foudre ZPF Zone de protection
Réseau contre
d’alimentation la foudreBT
électrique Liaison
Conduit équipotentielle
métallique
Equilibragededetype
Parafoudre potentiel
1 local
BPT Borne principale de terre Protection extérieure contre la foudre
Concept des Zones de Protection Foudre (ZPF)
Parafoudre de type 2 / 3 Réseaux de données Blindage
Le bâtimentEquilibrage
est divisé endedifférentes local Ces zones aidentRéseau
potentiel zones. d’alimentation
à définir les électrique
courants BT partiels d’onde 10/350Conduit
de foudre métallique
µs plusieurs fois sans être dé-
mesures deParafoudre
protection nécessaires, Réseauxetde
de type 2 / 3en particulier les parafoudres lesdonnées Blindage
truit pour prévenir de la destruction partielle dû au courant de foudre de
composants. Les parties d’une protection CEM qui sont compatibles avec l’installation électrique d’un bâtiment. Au point de transition de la ZPF
le concept de Zone de Protection Foudre est le système de protection 0B à 1 ou en aval du parafoudre de type 1 à la transition de la ZPF 1 à 2
contre la foudre extérieur (incluant pointes de capture, conducteur de ou plus, les parafoudres de type 2 sont utilisés. Leur tâche est de réduire
descente, système de mise à la terre), les liaisons équipotentielles, le blin- l’énergie résiduelle de la protection amont et de limiter les surtensions
dage spatial et les parafoudres pour l’alimentation et les systèmes d’in- induites ou générées dans l’installation elle-même.
formations. Les définitions appliquées sont classées dans le tableau 1.
Les mesures de protection contre la foudre et les surtensions à la limite
Selon les exigences et les charges placées sur les parafoudres, ils sont des Zone de Protection Foudre décrites ci-dessus s’appliquent sur les sys-
différenciés comment parafoudre de type 1, parafoudre de type 2 et para- tèmes d’alimentation et d’information. Toutes les mesures décrites dans
foudre combinés type 1+2. Les plus hautes exigences sont placées sur la la CEM compatible avec le concept de Zone de Protection Foudre aide à
capacité de décharge des parafoudres de type 1 et les parafoudres com- atteindre une disponibilité continue des équipements électriques et élec-
binés type 1+2 utilisés à la frontière entre les Zone de Protection Foudre troniques et de l’installation.
0A à 1 ou 0A à 2. Ces parafoudres doivent être capable de conduire les

8
La sécurité planifiée

ZPF 0B ZPF 0B
ZPF 2 ZPF 2

ZPF 2 ZPF 2
Equilibrage de potentiel foudre
Parafoudres / Parafoudres combinés
ZPF 3 Equilibrage de potentiel local
Parafoudres

ZPF 2 ZPF 2 ZPF Zone de protection contre la foudre

BPT Borne principale de terre


ZPF 1 ZPF 1
Réseau d’alimentation électrique BT

BPT
BPT ZPF 2 BPT
BPT ZPF 2 Réseaux de données

Liaison équipotentielle

Protection extérieure contre la foudre

Conduit métallique

Blindage

Figure 5.3: Transition de ZPF 1 à ZPF 2 Figure 5.4: Transition de ZPF 2 à ZPF 3

NF EN 62305-4 : 2012
Zones extérieures : Zones intérieures (protégées contre les impacts de foudre directs) :
ZPF 0 Zone mise en danger par les champs électrique et magnétique non ZPF 1 Zone où les chocs sont limités par le partage du courant et par
atténués et par des chocs sous le courant plein ou partiel de la des parafoudres aux frontières. Le champ électromagnétique
foudre. de foudre peut être atténué par un écran spatial.
Une ZPF 0 se subdivise en : ZPF 2 ... n Zone où le courant de choc peut être encore limité par les
ZPF 0A Zone mise en danger par des coups de foudre directs par des chocs interfaces de partage et d’isolement du courant et/ou par des
sous le courant plein ou partiel de foudre et par le champ magné- parafoudres supplémentaires disposés aux frontières. Un écran
tique total de foudre. spatial additionnel peut être utilisé pour amortir davantage le
champ électromagnétique de foudre.
ZPF 0B Zone protégée contre les coups de foudre directs. Zone mise en
danger par des coups de foudre directs par des chocs sous le cou-
rant partiel de foudre et par le champ magnétique total de foudre.

Tableau 1: Définition des zones de protection contre la foudre

9
Termes et définitions

Parafoudres (SPDs) actiVsense®


Les parafoudres sont des appareils dont les principaux composants sont La technologie actiVsense est intégrée dans les parafoudres universels
des résistances variables en fonction de la tension (varistances, diodes pour la protection des technologies d’information. Le parafoudre détecte
d’écrêtage) et/ou des éclateurs (éclateurs à décharge). Les parafoudres automatiquement le signal de la tension et adapte de façon optimale le
ont pour but de protéger d’autres appareils ou installations électriques niveau de protection. Ainsi, le parafoudre peut être utilisé sur différentes
contre des surtensions inadmissibles et/ou de réaliser un équilibrage de interfaces et procure une protection maximale pour les dispositifs et les
potentiel. circuits connectés en cas de défaut.
Les parafoudres se répartissent : Capacité d’extinction du courant de suite Ifi
a) selon leur application en : Le pouvoir de coupure est la valeur efficace (présumée) du courant de
• Protections pour les installations et les appareils des ré- suite pouvant être coupé de manière autonome par le parafoudre lorsque
seaux d’énergie (Famille de produits Red / Line®) UC est appliquée. Cela est validé lors des essais en réel selon NF EN
61643-11.
dans la plage de tension nominale jusqu’à 1000 V
– selon NF EN 61643-11:2014 en SPD (parafoudres) types 1 / 2 / 3 Catégories selon CEI 61643-21:2012
– selon CEI 61643-11:2011 en SPD classes I / II / III Pour vérifier la tenue au courant de choc ainsi que la limitation de ten-
• Protections pour les installations et les appareils des ré- sion en cas d’influence perturbatrice par impulsions, un grand nombre
seaux de données (Famille de produits Yellow / Line) d’impulsions de tension de choc et d’impulsions de courant de choc sont
Pour la protection contre les effets directs et indirects des coups décrites dans la norme CEI 61643-21:2012. Dans le tableau 3, celles-ci
de foudre et contre d’autres surtensions transitoires des disposi- sont classées par catégories et par valeurs préférentielles.
tifs électroniques modernes des réseaux de télé-communication et Dans le tableau 2 de la norme CEI 61643-22 les sources des surten-
de traitement des signaux ayant des tensions nominales jusqu’à sions sont assignées aux différentes catégories d’impulsion selon le
1000 V en tension alternative (valeur efficace) et 1500 V en tension mécanisme de découplage. La catégorie C2 inclue les couplages induc-
continue tif (surtensions), la catégorie D1 les couplages galvanique (courant de
foudre). Dans les caractéristiques techniques, les appareils sont affectés à
– selon CEI 61643-21:2012, EN 61643-21 :2013
la catégorie correspondante. Les parafoudres DEHN dépassent les valeurs
• Eclateurs de lignes pour les installations de mise à la terre ou indiquées dans les catégories correspondantes. La valeur explicite pour la
pour la réalisation de l’équilibrage de potentiel (Famille de tenue au courant de choc de décharge (8/20) et par le courant de choc
produits Red / Line®) de foudre (10/350).
• Les parafoudres pour les installations photovoltaïques
(famille de produits Red / Line®) Circuit de protection
Dans la plage de tension jusqu’à 1500 V DC Les circuits de protection se composent de plusieurs composants de pro-
tection étagés et montés en cascade. Les différents étages de protec-
– Selon EN 50539-11:2013 type 1 / 2
tion peuvent être constitués d’éclateurs, de varistances, de composants
b) selon leur capacité d’écoulement du courant de choc et leur effet de à semi-conducteurs. La coordination énergétique des différents étages de
protection en :
protection est réalisée à l’aide d’éléments de découplage.
• Parafoudre type 1 / Parafoudre type 1 coordonné
Pour la protection des installations et appareils contre les in- Classe d’exigence Yellow / Line
fluences des coups de foudre directs ou proches (mise en œuvre Tous les parafoudres DEHN pour les réseaux des données sont attribués
aux passages des zones de protection 0A et 1). à une classe d’exigence Yellow / Line et sont caractérisées par un symbole
sur la fiche technique et la plaquette d’identification (voir page 120).
• Parafoudres type 2
Pour la protection des installations, des appareils et des appareils Contact de télésignalisation (FM) :
terminaux contre les coups de foudre éloignés, les surtensions dues Le contact FM offre à l’utilisateur un moyen pratique de surveiller le fonc-
à des commutations et les décharges électrostatiques (mise en tionnement du parafoudre à distance. Il est conçu en utilisant une borne
œuvre aux passages des zones de protection 0B et suivantes). à 3 pôles, ce qui signifie qu’il peut être utilisé comme signal d’ouverture
• Parafoudre de type 1 combiné ou de fermeture et donc facilement inséré dans le système de gestion du
bâtiment, panneau de commande, etc...
Pour la protection des installations, des appareils et des appareils
terminaux contre les influences des coups de foudre directs ou
Coordination énergétique des parafoudres
proches (mise en œuvre aux passages des zones de protection 0A
C’est l’effet sélectif et coordonnée des parafoudres et de la globalité de
et 1 ainsi que 0A et 2).
la protection foudre et surtension qui sont connectés les uns après les
autres, ce qui signifie que la charge totale du courant de choc foudre est
Caractéristiques techniques des parafoudres répartie entre les parafoudres selon leurs capacités d’écoulement. Si la
Les caractéristiques techniques des parafoudres contiennent des indica- coordination énergétique n’est pas possible, les parafoudres en aval ne
tions qui définissent les critères de leur mise en œuvre en fonction de : sont pas suffisamment libres du point de vue énergétique des parafoudres
• leur application (par ex. montage, régime de neutre, température) en amont. Le résultat est que les parafoudres en amont fonctionnent trop
• leur comportement lors d’une sollicitation (par ex. capacité d’écou- tard, voire pas du tout. Par conséquent, les parafoudres en aval ainsi que
lement du courant de choc, pouvoir d’extinction du courant de suite, les équipements terminaux à protéger peuvent être détruits.
niveau de protection, temps de réaction) La norme CLC / TS 61643-12:2010 décrit comment vérifier la coordination
énergétique. Les parafoudres de type 1 à base d’éclateur à air présentent
• leur comportement en fonctionnement normal (par ex. courant nomi-
des avantages considérables en raison de leur caractéristique (Voir la dé-
nal, atténuation, résistance d’isolement)
finition de WBF : Wave Breaker Function)
• leur comportement en cas de défaut (par ex. fusible en amont, dispo-
sitif de déconnexion, fonction fail-safe). Courant de décharge total Itotal
Courant circulant à travers le PE, le PEN ou la prise de terre d’un para-
foudre multipolaire au cours des essais de courant de décharge total.
Ce test est utilisé pour vérifier si la charge totale du courant s’écoule au
travers de plusieurs circuits de protection d’un parafoudre multipolaire.

10
Termes et définitions

Courant de foudre Iimp Fusible intégré


Le courant de foudre est un courant de choc modélisé avec la forme L’utilisation de fusibles / d’organes de protection contre les surtensions
d’onde 10/350 μs. Il représente avec ses paramètres (valeur de crête, est nécessaire selon la norme produit parafoudre et selon les exigences
charge, énergie spécifique) la sollicitation de courants de foudre naturels. de sécurité. Toutefois cela génère un encombrement plus élevé dans les
Les parafoudres de type 1 et les parafoudres combinés type 1+2 doivent tableaux de distribution, des longueurs de câbles supplémentaires qui
pouvoir écouler de tels courants de foudre à plusieurs reprises et sans devraient être les plus courtes possible (< 50 cm) selon la NF C 15-100
dommage. et CEI 60364-5-53, plus de temps pour le dimensionnement et le mon-
tage du fusible et de ce fait impliquent des frais plus élevés. Un fusible
Courant du conducteur de protection IPE amont intégré dans le parafoudre et disposant d‘une tenue suffisante aux
C’est le courant traversant la borne PE lorsque l’appareil de protection courants de choc foudre élimine d’un trait ces inconvénients. L’encombre-
contre les surtensions est connecté à la tension d’utilisation permanente ment minimise, un temps de câblage réduit, un dispositif de surveillance
maximale UC, conformément aux instructions de montage et sans appa- du fusible déjà intégré, une meilleure protection liée aux longueurs de
reils consommateurs d’énergie coté charge. raccordement raccourcies sont les avantages décisifs de ce concept qui
est appliqué par DEHN dans les nouveaux produits DEHNvenCi, DEHN-
Courant maximal de décharge Imax bloc Maxi S, DEHNguard … CI et V(A) NH.
Le courant maximal de décharge est la valeur de crête du courant de choc
8/20 μs, que le parafoudre de type 2 peut écouler sans dommage. Impédance en série
C’est l’impédance mesurée dans le sens du signal entre l’entrée et la
Courant nominal de décharge In sortie d’un appareil de protection. TLa résistance en série est normale-
Le courant nominal de décharge est la valeur de crête du courant de choc ment utilisée pour coordonner les étages de protection dans un SPD à
de forme 8/20 μs, pour lequel le parafoudre de type 2 est dimensionné plusieurs étages.
selon un programme de test spécifique.
LifeCheck®
Courant nominal IL Suite à la répétition de décharges dépassant les valeurs limites définies
Le courant nominal est le courant de régime maximal autorisé à traverser dans les spécifications des appareils, les parafoudres installés dans des
en permanence les bornes prévues à cet effet. réseaux de données peuvent être surchargés. Afin de garantir une dispo-
nibilité élevée de l’installation, il est important de soumettre les para-
Déconnection du Courant Continu foudres à des contrôles systématiques. La fonction LifeCheck permet un
(Direct Current Disconnection « DCD ») test rapide et aisé de l’appareil de protection (voir page 121).
Quand vous utilisez un parafoudre pour une application DC, la déconnec-
tion doit être assurée de manière fiable dans le cas d’un défaut, même si Niveau de protection UP
il n’y a pas de passage à zéro. Le dispositif de commutation DCD (pour Le niveau de protection d’un parafoudre est la plus haute valeur instan-
DC), assure que le parafoudre est déconnecté en toute sécurité dans le tanée de tension aux bornes de celui-ci, défini par les tests standardisés
cas d’une surcharge, et est spécialement conçu pour ce domaine d’ap- suivants :
plication. Dans ce procédé, la technologie de Déconnection DC est spé- – tension de choc de foudre d’amorçage 1,2/50 μs (100%)
cialement développée et agit comme une valve de blocage afin d’inter- – tension d’amorçage avec une pente de 1kV/μs
rompre le courant continu. Les parafoudres de la famille DEHNguard SE – tension résiduelle sous un courant nominal de choc de décharge In
DC sont capables d’interrompre correctement le courant continu, ainsi il
Le niveau de protection caractérise la capacité d’un parafoudre à limi-
prévient des dommages causés par un incendie (arc de commutation DC).
ter les surtensions à un niveau résiduel. Lors de la mise en œuvre dans
En conséquence, le parafoudre fournit une protection sur l’ensemble du
des réseaux d’énergie, le niveau de protection définit l’implantation en
cycle de vie de l’installation.
fonction de la catégorie de surtension selon CEI 60364-4-44 (NFC 15100-
Le parafoudre DEHNguard SE DC peut être utilisé sans fusible amont ad-
443). Lors de la mise en œuvre de parafoudres dans des réseaux de don-
ditionnel jusqu’à un courant continu de 300 A. L’indication mécanique
nées, le niveau de protection doit être adapté à l’immunité des appareils
d’état et le contact de télésignalisation optionnelle complètent la fonc-
à protéger (EN 61000-4-5:2001-12).
tionnalité du parafoudre avec un design moderne d’une largeur de 1,5
module. Onde combinée UOC
Une combinée est générée par un générateur hybride (1.2/50 µs, 8/20 µs)
Déconnecteur thermique
avec une impédance fictive de 2 Ω. Le circuit ouvert en tension de ce gé-
Les parafoudres destinés aux réseaux d’énergie disposant de résistances
nérateur est considéré comme UOC. UOC est l’indicateur principal pour un
variant en fonction de la tension (varistances), possèdent la plupart du
type 3 seulement depuis que ces parafoudres sont testés avec une onde
temps un dispositif de déconnexion intégré qui le déconnecte du réseau
combinée (selon CEI/EN 61643-11).
en cas de surcharge et indique cet état de fonctionnement.
Le déconnecteur réagit à la « chaleur du courant » produit par une va-
Parafoudres N-PE
ristance en surcharge et déconnecte le parafoudre du réseau en cas de
Il s’agit de parafoudres spécifiques destinés exclusivement à être instal-
dépassement d’un niveau de température prédéfini.
lés entre les conducteurs N et PE.
Le déconnecteur est conçu pour déconnecter du réseau le parafoudre
en surcharge avant qu’il n’y ait risque d’incendie. Ce n’est en aucun cas Perte par insertion
conçu pour la protection contre les contacts indirects. Le fonctionnement Pour une fréquence donnée, les pertes par insertion d’un parafoudre sont
de ce déconnecteur thermique peut être testé en produisant une sur- définies par le rapport entre la valeur de la tension au lieu d’installation
charge et un vieillissement simulé du parafoudre. avant et après l’insertion de l’appareil de protection. Si rien d’autre n’est
précisé, l’indication se base sur un système de 50 Ohms.
Degré de protection
Le degré de protection IP correspond à la catégorie de protection décrit Pertes de blindage
dans la norme CEI / EN 60529. C’est le rapport entre la puissance transmise dans un câble coaxial et la
puissance émise par le conducteur extérieur du câble.
Fréquence de coupure fG
Définit le comportement d’un parafoudre en fonction de sa fréquence.
Pertes par retour de flux
Les fréquences de coupures sont équivalentes à la fréquence provenant
Lors d’une application en haute fréquence, les pertes par retour de flux
de la perte d’insertion de 3 dB sous certaines conditions d’essai (voir EN
indiquent la part de l’onde avant réfléchie par le parafoudre (« point de
61643-21 :2013). Sauf indication contraire, cette valeur se réfère à un
choc »). C’est une indication directe de la bonne adaptation du para-
système de 50 Ohms.
foudre à l’impédance caractéristique du système.
11
Termes et définitions

Plage de fréquence Temps de déconnexion tA


La plage de fréquence détermine la bande passante, ou la fréquence de Le temps de déconnexion définit le temps nécessaire à la déconnexion
conduction d’un appareil de protection en fonction des caractéristiques automatique de l’alimentation électrique lors d’une défaillance du circuit
d’atténuation décrites. ou de l’appareil à protéger. Le temps de déconnexion est une valeur spé-
cifique à l’application et dépend de l’importance du courant de défaut
Protection de surintensité / fusible amont ainsi que des caractéristiques du dispositif de protection.
Le dispositif de protection contre les surintensités (par exemple : un fu-
sible ou un disjoncteur) monté à l’extérieur du parafoudre coté alimenta- Temps de réponse ta
tion, a pour fonction d’interrompre le courant de suite du réseau lorsque Les temps de réponse caractérisent surtout le type de réaction des diffé-
le pouvoir de coupure du parafoudre est dépassé. rents éléments utilisés dans les appareils de protection.
Les temps de réponse peuvent varier dans des limites spécifiques en fonc-
Puissance de transmission maximale tion de la pente du/dt de la tension de choc ou di/dt du courant de choc.
Elle définit la puissance HF maximale pouvant être transmise au travers
d’un parafoudre avec connexion coaxiale sans influencer les éléments de Tension d’utilisation permanente maximum UC
protection. La tension d’utilisation permanente maximum (tension de service max.
autorisée) est la valeur efficace de la tension maximale qui peut être
Résistance aux courts-circuits appliquée aux bornes du parafoudre. C’est la tension maximale suppor-
La capacité de résistance aux courts-circuits est la valeur du courant de tée par l’appareil de protection se trouvant dans un état défini et non
court-circuit de puissance-fréquence éventuel géré par le parafoudre conducteur, et qui après avoir amorcé et écoulé le courant, garantit le
lorsque le déconnecteur (fusible, disjoncteur, ...) maximum correspondant retour à l’état initial.
est connecté en amont.
Tension maximale continue UCPV pour un système photovoltaïque (PV)
Résistance aux courts-circuits ISCWPV d’un SPD en système photo- Valeur de la plus haute tension d.c, qui peut se présenter en permanence
voltaïque (PV) aux bornes du SPD. Ainsi UCPV dans toutes les conditions environne-
Capacité maximale de court-circuit à laquelle le SPD peut résister seul ou mentales (température ambiante, forte irradiance, ...) est au-dessus de
avec un déconnecteur associé. la tension en circuit ouvert maximale du générateur PV, UCPV a un fac-
teur de 1,2 fois supérieure à la tension en circuit ouvert maximale (selon
Surtension temporaire (TOV) CLC / TS 50539-12).
Une surtension temporaire peut être présente au niveau d’un parafoudre
sur une courte période de temps en raison d’un défaut dans le réseau HT. Tension nominale UN
Cela doit être clairement distingué d’une charge transitoire provoqué par Elle correspond à la tension nominale du système à protéger. Pour les
la foudre ou d’une opération de commutation qui ne dure pas plus de parafoudres de protection réseaux de données, l’indication de la tension
1 ms. L’amplitude UT et la durée de la surtension temporaire sont précisés nominale sert souvent à désigner le type de parafoudre. En courant alter-
dans la norme EN 61643-11 (200 ms ou 5 s) et sont testés individuelle- natif, elle est indiquée comme la valeur efficace.
ment en fonction du régime de neutre (TT, TN, …). Le parafoudre peut
aussi : WBF : Wave Breaker Function (Fonction Brise-Vagues)
a) Échouer de manière fiable (TOV sécurité) En observant la fonction de coordination énergétique des parafoudres,
b) Être résistant (résistance TOV) ce qui signifie qu’il est parfaitement on s’aperçoit qu’il existe des grandes différences d’efficacité dans cette
opérationnel durant et après la surtension temporaire. fonction liée à la technologie des parafoudres de type 1. Des essais en
laboratoire ont permis de mettre en évidence un problème souvent ren-
Technologie SCI contré sur le terrain à savoir que des parafoudres en aval des parafoudres
Les parafoudres utilisés du côté générateur peuvent être surchargés à à varistance de type 1 sont énergétiquement surchargés, voire détruits
cause de différentes situations (ex. charge d’impulsion, défaut d’isola- même en cas de faibles amplitudes. Les mêmes essais effectués avec les
tion). Cela ne doit pas mettre en danger le système photovoltaïque. Ce- parafoudres DEHN de type 1 à base d’éclateurs à air ont démontré que
pendant, la capacité de déconnexion en courant continu d’un parafoudre pratiquement tout le courant de foudre s’écoule via le parafoudre de
dans un système photovoltaïque peut causer des incendies. type 1, celui-ci agissant comme un effet brise-vagues, permettant ainsi
Les parafoudres conventionnels, on seulement une caractéristique de de réduire l’énergie résiduelle à un niveau suffisamment bas compatible
déconnection sous forme d’un simple contact mécanique qui est typi- avec la tenue du parafoudre aval et /ou celle d’un équipement terminal
quement utilisé pour un parafoudre AC. A cause de l’absence du passage sensible.
par zéro du courant continu, un arc peut persister et causer un incendie. L’avantage qui en résulte est que grâce à la réduction de la durée et le
La technologie SCI breveté par DEHN avec l’extinction d’arc est la solu- comportement en coupure du parafoudre amont, une réduction du temps
tion idéale. Dans le cas d’une surcharge, un dispositif de déconnexion jusqu’à mi-valeur du courant de choc 10/350 μs est réalisée, ce qui en-
s’active et une mise en court-circuit se fait. En conséquence, un possible traine un soulagement considérable pour les parafoudres en cascade (se-
arc électrique est présent, rapidement interrompue et éteint en toute sé- lon la norme NF EN 62305-4 :2006 partie C 3.3) Tous les parafoudres au
curité. Le fusible intégré dans cette branche se déclenche immédiatement sein de la gamme de produits Red/Line et Yellow/Line de DEHN + SÖHNE
après l’extinction de l’arc électrique et assure une isolation électrique en sont coordonnés énergétiquement les uns avec les autres. En outre, tous
toute sécurité. Ainsi, les parafoudres photovoltaïque SCI de DEHN com- les parafoudres type 1 de la gamme Red/Line sont à bases d’éclateurs à
binent la protection contre la foudre, la protection contre l’incendie et la air et disposent de la fonction brise-vagues désormais symbolisée par le
protection des personnes en un seul dispositif. logo WBF.

Température d’utilisation TU
La température d’utilisation indique la plage de température dans la-
quelle les parafoudres peuvent être utilisés.
En cas d’utilisation d’appareils sans échauffement propre, elle correspond
à la plage de température ambiante. En cas d’utilisation d’appareils avec
échauffement propre, la hausse de température ne doit pas dépasser la
valeur maximale indiquée.

12
Définition des symboles

Symbole Définition

Notice d‘installation, voir www.dehn.fr

+ Nouveaux Produits

Produits en fin de vie

Symbole Définition
Fusible intégré
L’encombrement minimisé, un temps de câblage réduit, un dispositif de surveillance du fusible déjà intégré, une meilleure protection liée aux lon-
gueurs de raccordement raccourcies sont les avantages décisifs de ce concept qui est appliqué par DEHN dans les nouveaux parafoudres DEHNvenCI,
DEHNbloc Maxi CI, DEHNbloc Maxi S, DEHNguard … CI, et V(A) NH.

Technologie SCI
La technologie SCI breveté par DEHN avec l’extinction d’arc est la solution idéale. Dans le cas d’une surcharge, un dispositif de déconnexion s’active et
une mise en court-circuit se fait. En conséquence, un possible arc électrique est présent, rapidement interrompue et éteint en toute sécurité. Le fusible
intégré dans cette branche se déclenche immédiatement après l’extinction de l’arc électrique et assure une isolation électrique en toute sécurité.

Fonction brise-vagues (Wave beaker function)


Les parafoudres DEHN de type 1 à base d’éclateurs à air ont démontré que pratiquement tout le courant de foudre s’écoule via le parafoudre de type 1,
celui-ci agissant comme un effet brise-vagues, permettant ainsi de réduire l’énergie résiduelle à un niveau suffisamment bas compatible avec la tenue
du/des parafoudre(s) en aval et / ou celle d’un équipement terminal sensible.

Déconnection du Courant Continu (Direct Current Disconnection « DCD »)


N
DC
Safety Tech
no
Quand vous utilisez un parafoudre pour une application DC, la déconnection doit être assurée de manière fiable dans le cas d’un défaut, même si il n’y
H

lo
DE

gy

DCD D a pas de passage à zéro. Le dispositif de commutation DCD (pour DC), assure que le parafoudre est déconnecté en toute sécurité dans le cas d’une sur-
 DC
charge, et est spécialement conçu pour ce domaine d’application. Dans ce procédé, la technologie de Déconnection DC est spécialement développée et
DC n
-Di io
sc o n nect

agit comme une valve de blocage afin d’interrompre le courant continu.

Symbole Définition

EO
- RS485 -
2 Protection compacte 3-en-1
30
VID

Ce parafoudre permet de protéger 3 interfaces au moyen d’un seul parafoudre, réduisant ainsi les besoins en espace, un câblage plus rapide et réduit
3in1 la main d’œuvre.

LifeCheck®
La technologie LifeCheck exploite la technologie RFID pour la surveillance du circuit de protection. Tous les éléments protecteurs du parafoudre sont
surveillés. Cette surveillance détecte en toute efficacité une surcharge thermique et électrique des composants – avant même que le parafoudre ne
soit en panne et que la disponibilité de l’installation à protéger ne soit entravée.

J J actiVsense®
Joker Les parafoudres réseaux de données disposant de la technologie actiVsens n’ont pas de tension nominale fixe. Grâce à cette technologie particulière-
actiVsense®
ment innovante il détecte automatiquement le niveau de tension du signal et ajuste la performance de protection en fonction de cette tension.
De plus, le niveau de protection est adapté en permanence en fonction de la tension du signal.
J J

Capacité d’écoulement d’un parafoudre (selon les catégories de la norme CEI 61643-21)
Impulsion D1 (10/350), Courant de choc de foudre ≥ 2,5 kA / cond ou ≥ 5 kA / total
A • dépasse la capacité d’écoulement de B – D
Impulsion C2 (8/20), Courant de choc plus élevé ≥ 2,5 kA / cond ou ≥ 5 kA / total
B • dépasse la capacité d’écoulement de C – D
Impulsion C1 (8/20), Courant de choc ≥ 0,25 kA / cond ou ≥ 0,5 kA / total
C • dépasse la capacité d’écoulement de D

D Charge < C

Capacité de protection d’un parafoudre (limite sous les niveaux du test selon EN 61000-4-5)
Degré de sévérité du test exigé pour l’appareil: 1 ou supérieur

Degré de sévérité du test exigé pour l’appareil: 2 ou supérieur

Degré de sévérité du test exigé pour l’appareil: 3 ou supérieur

Degré de sévérité du test exigé pour l’appareil: 4

Coordination énergétique (avec un autre parafoudre de la gamme Yellow / Line)


k Le parafoudre est équipé d’une impédance de découplage et est conçu pour la coordination avec un autre parafoudre qui est caractérisé par

Le parafoudre est adapté pour une coordination avec un parafoudre avec impédance de découplage k

13
DEHNselect SPD Tool – Planification et dimensionnement des parafoudres +
Pratique – Professionnel – Convivial Cette aide électronique à la planification et à la sélection fournit un sup-
Trouvez le bon parafoudre pour réseaux d‘énergie et de don- port facile et pratique pour, par exemple, les concepteurs, les électriciens
nées rapidement et facilement avec l‘aide de notre assistant. Le et les installateurs de paratonnerre, ce qui rend beaucoup plus facile à
nouveau tool DEHNselect SPD du logiciel DEHNsupport permet de définir mettre en œuvre professionnellement un concept de protection contre
et de sélectionner tous les parafoudres réseaux d‘énergie et de données. les surtensions.
Il crée une structure de votre installation avec une nomenclature et per- Pour plus d‘informations, consultez la brochure DS 709 F (DEHNsupport
met un accès en ligne rapide à tous les documents pour les parafoudres Toolbox) ou visitez www.dehn.fr
sélectionnés tels que les fiches techniques et les notices d‘installation.
DEHNselect SPD peut être facilement utilisé sans connaissances particu-
lières ou formation.

La fonction filtre permet une sélection facile des parafoudres

Comparaison des parafoudres

Fiche technique: DEHNventil® modulaire

DV M TNS 255 FM (951 405)


■ Parafoudre combiné type 1 + type 2 à base d'éclateur à air, prêt au raccordement, comprenant une embase et des modules de protection
débrochables
■ Continuité de service accrue des installations grâce à la technologie de limitation du courant de suite « RADAX-Flow »
■ Permet la protection des équipements terminaux

Illustrations sans engagement

Schéma de principe du circuit DV M TNS 255 FM Dimensions DV M TNS 255 FM


Parafoudre combiné modulaire pour système TN-S.
Type DV M TNS 255 FM  
Référence 951 405  
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II   
Coordination énergétique avec les équipements terminaux (≤ 5 m) Type 1 + Type 2 + Type 3   
Tension nominale AC (UN) 230/400 V (50/60 Hz)   
Tension d’utilisation permanente max AC (UC) 264 V (50/60 Hz)   
Courant de foudre (10/350 µs) [L1+L2+L3+N-PE] (Itotal) 100 kA  
Énergie spécifique [L1+L2+L3+N-PE] (W/R) 2,50 MJ/ohm   

Nomenclature Courant de foudre (10/350 µs) [L, N-PE] (Iimp)


Énergie spécifique [L, N-PE] (W/R)
Courant nominal de décharge (8/20 µs) [L/N-PE]/[L1+L2+L3+N-
25 kA
156,25 kJ/ohm 
 
 

PE] (In) 25 / 100 kA  


Niveau de protection [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV/≤ 1,5 kV   
Capacité d'extinction du courant de suite AC (Ifi) 50 kAeff  
Limitation du courant de suite/sélectivité Non déclenchement d'un fusible 20 A gG jusqu'à 50 kAeff (présumé)   
Temps de réponse (tA) ≤ 100 ns  
Fusible amont max. (L) jusqu'à IK = 50 kAeff 315 A gG  
Fusible amont max. (L-L') 125 A gG  
Surtension temporaire [L-N], caractéristique (UT) 440 V/120 min – résistance   
Température d'utilisation [en parallèle]/[en V] (TU) -40 °C ... +80 °C / -40 °C ... +60 °C   
Indication de fonctionnement/de défaut vert/rouge   
Nombre de ports 1   
Section de raccordement (L1, L1', L2, L2', L3, L3', N, N', PE,9)
Fiche technique: BLITZDUCTOR® XT - modules de protection avec/sans
(min.)
2
10 mm rigide/brins souples  LifeCheck® 
2 2
Section de raccordement (L1, L2, L3, N, PE) (max.) 50 mm multi-brins/35 mm brins souples   
2 2
Section de raccordement ( L1', L2', L3', N',9) (max.) 35 mm multi-brins/25 mm brins souples   
Montage sur Rail DIN 35 mm selon EN 60715 
BXT ML4 B  180 (920 310)
Matériau de l'enveloppe Thermoplastique, couleur rouge, UL 94 V-0  ■ Surveillance des
  modules de protection avec LifeCheck
Prévu pour le montage à l'intérieur  ■ Équilibrage de   potentiel foudre sur 4 conducteurs
Indice de protection IP 20  ■ Utilisation selon
  le concept des zones de protection aux interfaces 0A – 1 et plus haut
Encombrement 8 modules, DIN 43880  
Certifications KEMA, VDE, UL   
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur   
Capacité de commutation AC 250 V/0,5 A   
Capacité de commutation DC 250 V/0,1 A ; 125 V/0,2 A ; 75 V/0,5 A   
2
Capacité de raccordement pour bornes de télésignalisation max. 1,5 mm rigide/brins souples   
Utilisation dans des tableaux de distribution présentant des
Caractéristiques techniques supplémentaires : court-circuits présumés > 50 kAeff (testé et controlé par VDE)   
– Courant de court-circuit présumé max. 100 kAeff (220 kApeak)  Illustrations sans engagement
 
– Limitation/Extinction de courants de suite jusqu'à 100 kAeff (220 kApeak)  Schéma de principe du circuit BXT ML4 B 180 Dimensions BXT ML4 B 180
 
– Fusible amont max. (L) jusqu'à IK = 100 kAeff 315 A gG Parafoudre coordonné de type 1 à quatre conducteurs et à encombrement réduit avec technologie LifeCheck pour l'utilisation dans presque toutes
 

Structure
les applications. À utiliser en combinaison avec un parafoudre ou avec un parafoudre combiné ayant une tension égale ou inférieure. La technologie
Poids 1,36 kg  
LifeCheck détecte des surcharges électriques ou thermiques nécessitant le remplacement préventif des modules de protection. Sans contact, l’état
Numéro tarifaire 85363030  
LifeCheck est lu à l'aide du testeur DEHNrecord LC / SCM / MCM.
GTIN (Numéro EAN) 4013364108165  
Type BXT ML4 B 180  
UC 1 pièce(s) Référence   920 310  
Surveillance du parafoudre LifeCheck   
Classe SPD H   
Pour L'intégration des progrès de la technique, nous réservons la possibilité d'effectuer des modifications de forme, de caractérisque et des dimensions, poids et matériaux. Les illustrations sont données
sans engagement. Tension nominale (UN) 180 V  
Tension d’utilisation permanente max DC (UC) 180 V  
Tension d’utilisation permanente max AC (UC) 127 V  
DEHN FRANCE SARL · 30, route de Strasbourg · F - 67550 Vendenheim · Tel. +33 (0)390 203020 · www.dehn.fr
Courant nominal à 45 °C (IL) 1,2 A  
3, : Testé +: Nouveau (: Fin de série
D1 Courant de foudre (10/350 µs) total (Iimp) 10 kA  
D1 Courant de foudre (10/350 µs) par conducteur (Iimp) 2,5 kA  
C2 Courant nominal de décharge (8/20 µs) total (In) 20 kA  

Fiche technique DEHNventil C2 Courant nominal de décharge (8/20 µs) par conducteur (In)
Niveau de protection cond-cond avec Iimp D1 (UP)
Niveau de protection cond-terre avec Iimp D1 (UP)
10 kA
≤ 600 V
≤ 550 V
 
 
 
Niveau de protection cond-cond avec 1 kV/µs C3 (UP) ≤ 650 V  
Niveau de protection cond-terre avec 1 kV/µs C3 (UP) ≤ 550 V  
Impédance série par conducteur 0,4 ohm  
Capacité cond-cond (C) ≤ 16 pF   
Capacité cond-terre (C) ≤ 16 pF   
Température d'utilisation (TU) -40 °C ... +80 °C   
Indice de protection (enfiché) IP 20   
Enfichable dans l'embase BXT BAS / BSP BAS 4   
Mise à la terre par l'embase BXT BAS / BSP BAS 4   
Matériau de l'enveloppe Polyamide PA 6.6   
Couleur jaune   
Normes de test CEI 61643-21/NF EN 61643-21, UL 497B   
Certifications CSA, EAC, ATEX, IECEx, CSA & USA Hazloc, SIL   
Classification SIL (Safety Integrity Level) jusqu'à SIL3 *)   
Certifications ATEX DEKRA 11ATEX0089 X : II 3 G Ex nA IIC T4 Gc   
Certifications CEIEx DEK 11.0032X : Ex nA IIC T4 Gc   
Certifications CSA & USA Hazloc (1) 2516389 : classe I Div. 2 GP A, B, C, D T4   
Certifications CSA & USA Hazloc (2) 2516389 : classe I Zone 2, AEx nA IIC T4   
Poids 25 g  
Numéro tarifaire 85363010  
GTIN (Numéro EAN) 4013364109124  
UC 1 pièce(s)  

*) Information détaillée : http://www.dehn.fr/sil/

Pour L'intégration des progrès de la technique, nous réservons la possibilité d'effectuer des modifications de forme, de caractérisque et des dimensions, poids et matériaux. Les illustrations sont données
sans engagement.

DEHN FRANCE SARL · 30, route de Strasbourg · F - 67550 Vendenheim · Tel. +33 (0)390 203020 · www.dehn.fr
3, : Testé +: Nouveau (: Fin de série

Fiche technique BLITZDUCTOR

14
DEHNservice Aide à la sélection – Bâtiment industriel

Des services adaptés à vos besoins

Formation* Vérification*
Reconnu en tant que prestataire de Étape importante à l’issue de tout nouveau
formation, DEHN FRANCE propose sous projet, DEHN vous accompagne dans la
forme de stages inter ou intra entreprises vérification initiale des installations de 2
un catalogue de programmes regroupant protection foudre et des surtensions, et veille
toutes les spécificités de la protection foudre à leur conformité, aux normes, guides et
et surtensions. Ces stages peuvent être référentiels en vigueur. 4 12
pris en charge par un OPCA.

15

Analyse du risque* Labo – choc foudre 3 13


Partie intégrante de l’étude de danger pour Disposant d’équipements de tests de choc 13
les ICPE, l’évaluation du risque foudre, grâce foudre parmi les plus performants au monde, 9
à notre logiciel DEHNsupport, permettra la DEHN propose de les mettre à votre disposition 7
détermination du niveau de protection foudre pour valider les choix de protections in situ de 14
de vos installations et servira de base au vos équipements sensibles et stratégiques et de
dimensionnement de la protection dans ce fait de valider de manière ultime leur tenue à
l’étude technique. vos exigences les plus élevées ou les adapter à
vos cas particuliers.
6 11
1

5 8 10
Étude technique* Assistance technique
Complément indispensable de l’ARF, l’étude DEHN propose un service d’assistance technique
13
technique réalisée par DEHN FRANCE permet pour vous accompagner tout au long de votre
de designer précis des concepts et solutions projet. En mettant à votre disposition notre
de protection dans le respect des normes et savoir-faire et notre expérience dans le domaine
guides en vigueur. Des plans au format DWG, de la protection contre la foudre, DEHN vous
des notices de calculs ainsi que les nomenclatures accompagne dans la définition et la réalisation
constituent un dossier complet permettant la de votre système de protection contre la foudre.
réalisation et l’installation dans les règles de
l’art grâce à notre expérience de plus d’un siècle
Position Application (exemple) Type Référence Page
dans le domaine de la protection foudre.
Entrée dans le bâtiment /
1 DEHNbloc MAXI CI 440 FM 961 146 37
Tableau général basse tension
2 Système PV DEHNguard® M YPV SCI 1000 FM 952 515 75

* services effectués avec la certification Qualifoudre INERIS sous l‘imatricula- 3 Tableau divisionnaire DEHNguard® M TNC 440 FM 952 308 55
tion N° 1223128801113 Pour plus d‘informations et demandes de renseignements, 4 Contrôle de la climatisation DEHNrail M 4P 255 FM 953 405 94
merci de contacter notre équipe : 5 Machines de production DEHNrail M 2P 255 FM 953 205 93
France : 03 90 20 30 20 6 Systèmes de sécurité DEHNcord L 2P 275 900 430 67
services@dehn.fr
7 Poste de travail DEHNrail M 2P 255 FM 953 205 93
Suisse : +41 55-451 06 46
8 Ethernet industriel DEHNpatch Class E 929 121 190
info@elvatec.ch
9 Réseau de données DEHNpatch CAT6 929 100 189
Belgique : +32 9 381 85 00
info@stagobel.be 10 Système de télécommunication DEHNrapid LSA 907 401 175
Tous les autres pays : sales@dehn.de 11 Systèmes de sécurité DEHNgate BNC VCD 909 710 202
12 Contrôle de la climatisation DEHNconnect SD2 917 XXX 164
13 Bus KNX BUStector BT 24 925 001 196
14 Distribution secondaire (télécommunication) NET PRO 10X TC1 RST 929 230 192
15 Haut-parleur / système de sonorisation DVR 2 BY S 150 FM 928 430 168

Sur les pages suivantes, vous trouverez des tableaux de sélection de parafoudres détaillés pour les bâtiments indus-
triels :

Parafoudres pour réseaux d’énergie Page


Parafoudres combinés / Parafoudres – Type 1 / 2 20
Parafoudres – Type 2 48
Parafoudres – Type 3 91
Parafoudres pour réseaux de données Page
Aide à la sélection en fonction de l’interface 123

15 15-1
Aide à la sélection – Bâtiment tertiaire et administratif Aide à la sélection – Bâtiment résidentiel

9 4

4
8 3
10

13 3 11 8 13 7

10 9

13 5 3

6 7
11 7 1
1
10
2 13

4 12 10
5
2 6

Position Application (exemple) Type Référence Page Position Application (exemple) Type Référence Page
Entrée dans le bâtiment / 1 Tableau électrique DEHNguard® M TT 2P 5 CI 275 NL FM 952 179 52
1 DEHNvenCI 255 FM 961 205 26
Tableau général basse tension
2 Chaudière DEHNrail M 2P 255 953 200 93
Éclairage de sécurité s’étendant
2 DEHNsecure M 1 242 FM 971 127 43 3 Système satellite DEHNflex M 255 924 396 100
au-delà du bâtiment (c.c. et c.a.)
3 Tableau divisionnaire DEHNguard® M TNS CI 275 FM 952 406 51 4 Système PV DEHNcube YPV SCI 1000 900 910 81

4 Climatisation / chauffage DEHNrail M 4P 255 FM 953 405 94 5 Connexion téléphonique / ADSL BLITZDUCTOR® SP 926 247 155

5 Éclairage de secours (c.c. et c.a.) DEHNguard® SE DC 242 FM 972 125 72 6 Capteur BLITZDUCTOR® SP 926 244 155

6 Poste de travail DEHNrail M 2P 255 FM 953 205 93 7 Connexion TV DEHNprotector 230 TV 909 300 194

7 Commande d’obturateur DEHNcord L 3P 275 SO IP 900 447 69 8 Système satellite DEHNgate GFF TV 909 705 203

8 Poste de travail DEHNflex M 255 924 396 100 9 Ordinateur DEHNpatch Class E 929 121 190

9 Contrôle de la climatisation BLITZDUCTOR® SP 926 244 155 10 Bus KNX BUStector BT 24 925 001 196

10 Systèmes de sécurité BLITZDUCTOR® XT 920 310 145


11 Réseau de données DEHNpatch CAT6 929 100 189 Sur les pages suivantes, vous trouverez des tableaux de sélection de parafoudres détaillés pour les bâtiments
résidentiels :
12 Contrôle du chauffage DEHNconnect SD2 917 XXX 164
Parafoudres pour réseaux d’énergie Page
13 Bus KNX BUStector BT 24 925 001 196
Parafoudres combinés / Parafoudres – Type 1 / 2 20
Parafoudres – Type 2 48
Sur les pages suivantes, vous trouverez des tableaux de sélection de parafoudres détaillés pour les bâti-
ments tertiaires : Parafoudres – Type 3 91

Parafoudres pour réseaux d’énergie Page Parafoudres pour réseaux de données Page

Parafoudres combinés / Parafoudres – Type 1 / 2 20 Aide à la sélection en fonction de l’interface 123

Parafoudres – Type 2 48
Parafoudres – Type 3 91
Parafoudres pour réseaux de données Page
Aide à la sélection en fonction de l’interface 123

16 16-1
Parafoudres pour
Réseaux d’énergie
Parafoudres pour les distributions et appareils basse tension

17
Généralités

Les schémas de liaison à la terre dans le monde

Les schémas de liaison à la terre* au plan international selon la CEI 60364 et la NF C15-100

L1 Système TN-C Système TN-S


L1
L2 L2
L3 L3
PEN PE
N

RB RB

Système TN-C 230 / 400 V Système TN-C-S 230 / 400 V

L1 L1 L1
L2 L2 L2
L3 L3 L3
N N
PE
PE PE

RB RB RA RA

Système TN-S 230 / 400 V Système TT 230 / 400 V Système IT 400 V

Les autres schémas de liaison à la terre* utilisés au plan international

L1 L1 L1
L L1

N L2
N N
L2 L2 L3
G
L3 L3 N
L2
G G G G

1 phase; 3 conducteurs 1 phase; 4 conducteurs 3 phases; 4 conducteurs 3 phases; 5 conducteurs 3 phases; 5 conducteurs
actifs actifs actifs actifs actifs
(1 Ph, 2 fils + G) Phases ‘éclatées‘ ou Edison Delta „Highleg“
110 V (1 Ph, 3 fils + G) (3 Ph Y, 3 fils + G) (3 Ph Y, 4 fils + G) (3 Ph Δ, 4 fils + G)
120 V 120 V / 240 V 480 V 120 V / 208 V 120 V / 240 V
220 V 277 V / 480 V
240 V

L1
L1
R
L2 R 100 V
L2
200 V N
L3 L3
T
G G

3 phases; 4 conducteurs actifs 3 phases; 4 conducteurs actifs 1 phase; 2 conducteurs actifs 1 phase; 2 conducteurs actifs
Delta „Ungrounded“ Delta „Grounded Corner“
(3 Ph Δ, 3 fils + G) (3 Ph Δ, 3 fils + G) (1 Ph, 2 fils) (1 Ph, 2 fils)
240 V 240 V 200 V 100 V
480 V 480 V

R R
R 200 V
200 V 100 V S
200 V 200 V
N 200 V 200 V 100 V
T N
100 V 100 V
200 V
T T
S

2 phases; 3 conducteurs actifs 3 phases; 3 conducteurs actifs 3-phases; 3 conducteurs actifs;


(1 Ph, 3 fils) (3 Ph, 3 fils) + 1 phase; 3 conducteurs actifs
100 V / 200 V 200 V 100 V / 200 V; 200 V

* Système selon schémas de liaison à la terre (correspond à CEI 60364)

18
Généralités 18

Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2 20

Parafoudres – Type 1 33

Parafoudres – Type 1 N-PE 45

Parafoudres – Type 2 48

Parafoudres – Type 3 91

Accessoires 105

19
Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2 / Parafoudres – Type 1

Guide de sélection – Bâtiment industriel

on
)*

ati
e3
0V
0V

0V

s
TERRU
T IN

(+T s
UI P

ali
yp
TIO
CIRC

e 2 iné
N
40
40

69

gn
ED
FU
SE T

e1
IN TEGRA

yp mb

ési
N
N

p
C

C

+ T co
ITA

y
ITS

ITS

tél
TN

TN

nD
sT

s
ég

rre
e 1 dres

PV
dre

de
int

tio
me

me

me

me

me

ce
ba

me
IN

en
ct
Typ ou

ou

ca
le
stè

stè

stè

stè

stè

de
il D

nta

 
fér
stè
pli
sib

raf

raf

ge
e
Typ
Jeu
Sy

Sy

Sy

Sy

Sy

Ap

Co
Ra


Fu

Pa

Pa

Sy

Pa
3 pcs 4 pcs  • • • DVCI 1 255 961 200 26

3 pcs 4 pcs • • • • DVCI 1 255 FM 961 205 26

1 pc • • DV M TNC 255 951 300 23

1 pc • • • DV M TNC 255 FM 951 305 23

1 pc • • DV M TNS 255 951 400 23

1 pc • • • DV M TNS 255 FM 951 405 23

1 pc • • • DV M SN1672 951 315/S 24

3 pcs 4 pcs • • DB M 1 255 961 120 34

3 pcs 4 pcs • • • DB M 1 255 FM 961 125 35

3 pcs 4 pcs • • • 910 631 DBM 1 255 S 900 220 40

3 pcs 4 pcs • • • • DBM 1 CI 440 FM 961 146 37

3 pcs 4 pcs • • • DBM 1 440 FM 961 145 39

3 pcs 4 pcs • • DBM 1 440 961 140 39

3 pcs • • • • DBM 1 CI 760 FM 961 176 37

3 pcs • • • DBM 1 760 FM 961 175 39

• • • DSE M 1 242 971 122 42

• • • • DSE M 1 242 FM 971 127 43

• • • DCB YPV SCI 1000 900 061 32

• • • • DCB YPV SCI 1000 FM 900 066 32

* Coordination énergétique avec un équipement terminal (≤ 5 m)

20 Plus d’informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres combinés – Type 1 +
/ Parafoudres
Type 2 – Type 1

Guide de sélection – Bâtiment tertiaire et administratif

és
TERRU
T IN
UI P

3)* e 2 bin
TIO
CIRC

1
ED N
FU
SE T

pe
IN TEGRA

pe Typ com

n
C

tio
C

Ty
TN

TN

D
TT

s
ég

sa
rre
(+ e 1 + res

es

ion

ign e
ali
int
me

me

me

ce
dr

lés d
ba
d

at
IN

Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2


en
té act
Ty ou

ou
le
stè

stè

stè

de

c
il D

fér
pli
sib

raf

raf

ge
nt

pe
Ty
p

Jeu
Sy

Sy

Sy

Ap

Co
Ra


Fu

Pa

Pa

Pa
Ty
3 pcs 4 pcs  3 pcs • • • DVCI 1 255 961 200 26

1 pc • • DGPM 1 255 961 180 46

3 pcs 4 pcs 3 pcs • • • • DVCI 1 255 FM 961 205 26

1 pc • • • DGPM 1 255 FM 961 185 46

1 pc • • DV M TNC 255 951 300 23

1 pc • • • DV M TNC 255 FM 951 305 23

1 pc • • DV M TNS 255 951 400 23

1 pc • • • DV M TNS 255 FM 951 405 23

1 pc • • DV M TT 255 951 310 23

1 pc • • • DV M TT 255 FM 951 315 23

3 pcs 4 pcs  3 pcs • • DB M 1 255 961 120 34

1 pc • • DGP M 255 961 101 46

3 pcs 4 pcs 3 pcs • • • DB M 1 255 FM 961 125 35

1 pc • • • DGP M 255 FM 961 105 46

3 pcs 4 pcs 3 pcs • • • 910 631 DBM 1 255 S 900 220 40

1 pc • • • 910 631 DGPM 1 255 S 900 050 40

• • • DSE M 1 242 971 122 42

• • • • DSE M 1 242 FM 971 127 43

* Coordination énergétique avec un équipement terminal (≤ 5 m)

Guide de sélection – Bâtiment résidentiel


)* 2 nés
e 3 pe bi
yp Ty om

on i
no e TN
é

(+Te 1 + res c
no e TT

sat
rre
as

as

gn e
PV

ési s d
ali
ne

ce
ph

ph

d
mo tèm

mo tèm

me
IN

en
tél tact
ton
Typ fou

il D


fér
stè

e
ra

ra
s

g
Typ
Sy

Sy

Co
Ra


Pa

Pa

Sy

Pa

1 pc • • • DSH TN 255 941 200 29

1 pc • • • • DSH TN 255 FM 941 205 29

1 pc • • • DSH TT 2P 255 941 110 30

1 pc • • • • DSH TT 2P 255 FM 941 115 30

• • • • DCB YPV SCI 1000 900 061 32

• • • • • DCB YPV SCI 1000 FM 900 066 32

* Coordination énergétique avec un équipement terminal (≤ 5 m)

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 21


Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

DEHNventil® modulaire

• Parafoudre combiné type 1 + type 2 à base d‘éclateur à air,


prêt au raccordement, comprenant une embase et des modules
de protection débrochables
• Continuité de service accrue des installations grâce à la tech-
nologie de limitation du courant de suite « RADAX-Flow »
• Non déclenchement d‘un fusible 20 A gG jusqu‘à des courants
Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

de court-circuit de 50 kAeff
• Capacité d‘écoulement jusqu‘à 100 kA (10/350 µs)
• Permet la protection des équipements terminaux
• Indication optique de fonctionnement / de défaut grâce à un
voyant mécanique vert/rouge
• Remplacement simple et sans outillage des modules de protec-
tion grâce au système de verrouillage avec touche de déver-
Pour la protection des distributions et des installations à basse tension contre les rouillage
surtensions, même en cas d‘impacts de foudre directs. Utilisation selon le concept • Testé contre les vibrations et les chocs selon EN 60068-2
des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0A – 2.

DEHNventil M TNC 255 : parafoudre combiné modulaire pour système TN-C


DEHNventil M TNS 255 : parafoudre combiné modulaire pour système TN-S
DEHNventil M TT 255 : parafoudre combiné modulaire pour systèmes TT et TN-S (mode de connexion 3+1)
DEHNventil M TN 255 : parafoudre combiné modulaire pour système TN uniphasé
DEHNventil M TT 2P 255 : parafoudre combiné modulaire pour systèmes TT et TN uniphasés (mode de connexion 1+1)
DEHNventil M SN1672 : parafoudre combiné modulaire pour système IT, avec contact de télésignalisation
DEHNventil M ... FM : avec contact de télésignalisation pour systèmes de surveillance (contact sec inverseur)

Grâce au design fonctionnel de la nouvelle gamme de produits Red/Line, son retrait. Grâce à la présence de double borniers pour tous les branche-
les parafoudres de la gamme DEHNventil allient sécurité et innovation. En ments de conducteurs, il est possible de réaliser un câblage en V des pa-
effet, ils offrent une solution « All-in-one » en intégrant dans un seul rafoudres (préconisé par la norme CEI 60364-5-53) jusqu‘à un courant
parafoudre, la compensation de potentiel lors d’un impact de foudre et la nominal de 125 A, ce qui permet une protection optimisée associée à des
protection antisurtension. Cette fonctionnalité est particulièrement inté- gains de place et une réduction des coûts. Le raccordement d‘autres ap-
ressante pour les installations électriques compactes. La conception des pareils en série peut-être réalisé à l‘aide des peignes de type MVS 3 8 6
parafoudres, faite selon les critères de coordination énergétique, permet (réf 900 813) et MVS 4 11 8 (réf 900 814). La sélection d‘un parafoudre
la protection des équipements terminaux même lorsqu‘ils sont proches du DEHNventil est très simple à réaliser en prenant en compte la désignation
parafoudre DEHNventil (≤ 5 m). Compte tenu de la capacité d‘écoulement du produit par rapport au schéma de liaison à la terre de l‘installation
du courant de foudre allant jusqu‘à 100 000 A, ces parafoudres assurent basse tension concernée.
une continuité de service optimale pour l‘installation électrique à protéger.
Même pour les installations électriques très étendues, l‘utilisation des La technologie brevetée « RADAX-Flow » permet d’assurer une continui-
parafoudres DEHNventil modulaires présente de multiples avantages. Les té élevée de service des installations électriques à protéger grâce à la li-
parafoudres Red/Line installés aux limites des zones de protection contre mitation et à l‘extinction du courant de suite. Même avec des courants de
la foudre sont par exemple déjà coordonnés énergétiquement avec les court-circuit élevés allant jusqu‘à 100 kAeff, les courants de suite sont ré-
parafoudres DEHNventil. Grâce à l‘utilisation d‘éclateurs à air encapsulés duits à un point si bas que la sélectivité est même possible avec des
et à un encombrement réduit, les parafoudres combinés permettent une protections de faible calibre qui sont installées en amont, ce qui veut dire
intégration simple dans les armoires/tableaux de distribution de l‘instal- que les fusibles présents sur l‘installation ne déclencheront pas même en
lation BT. Ce qui caractérise la nou- présence d‘un courant de suite.
velle gamme de produits DEHNventil
modulaire, c‘est le design fonction- L‘indicateur mécanique de fonctionnement/de défaut qui se trouve sur
nel des parafoudres. La touche de chaque module de protection donne immédiatement une information sur
déverrouillage des modules en est l‘état de fonctionnement du parafoudre. En plus de l‘indication locale,
l‘un des éléments clés. Celle-ci as- optique et mécanique vert-rouge, les DEHNventil M ... FM présentent en
sure une fixation efficace du module option une borne à 3 pôles pour la télésignalisation. Le contact sec de
de protection sur son embase, même télésignalisation fonctionne comme inverseur et selon son raccordement,
en cas de contraintes mécaniques il peut être utilisé comme signal d’ouverture ou de fermeture.
importantes. Si le remplacement du
module de protection s‘avère néces- Les paramètres et le concept global de ce parafoudre permettent un mon-
saire, elle permet le déverrouillage tage de ce dernier en amont du compteur.
sans outils de celui-ci et facilite donc

22 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

DEHNventil M TNC (FM)


951 300 DV M TNC 255
951 305 DV M TNC 255 FM

Parafoudre combiné modulaire pour système TN-C avec une tension nominale de 230 / 400 V (mode de connexion 3+0) ;
version FM avec contact sec de télésignalisation. 951 300
1

1
4013364108134 04 01 01 01
pièce(s) 816,50 €
951 305 4013364108141 04 01 01 01
pièce(s) 884,00 €
970 g

962 g

Type DV M ... TNC 255 TNC 255 FM


Référence 951 300 951 305
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II  Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 264 V (50/60 Hz)  264 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs)

Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2


75 kA 75 kA
[L1+L2+L3-PEN] (Itotal)
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L-PEN] (Iimp) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff 315 A gG 315 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL  KEMA, VDE, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 
Utilisation dans des tableaux de distribution présentant des court-circuits
Caractéristiques techniques supplémentaires :
présumés > 50 kAeff (testé et controlé par VDE) 
– Courant de court-circuit présumé max. 100 kAeff (220 kApeak)  100 kAeff (220 kApeak) 

DEHNventil M TNS (FM)


951 400 DV M TNS 255
951 405 DV M TNS 255 FM

Parafoudre combiné modulaire pour système TN-S avec une tension nominale de 230 / 400 V (mode de connexion 4+0) ;
version FM avec contact sec de télésignalisation. 951 400
kg 1
951 405
kg 1
4013364108158 04 01 01 01
pièce(s) 1.078,00 €
4013364108165 04 01 01 01
pièce(s) 1.168,00 €
1.35

1.36

Type DV M ... TNS 255 TNS 255 FM


Référence 951 400 951 405
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II  Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 264 V (50/60 Hz)  264 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs)
100 kA 100 kA
[L1+L2+L3+N-PE] (Itotal)
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L, N-PE] (Iimp) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5/≤ 1,5 kV  ≤ 1,5 kV/≤ 1,5 kV 
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff 315 A gG 315 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL  KEMA, VDE, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 
Utilisation dans des tableaux de distribution présentant des court-circuits
Caractéristiques techniques supplémentaires :
présumés > 50 kAeff (testé et controlé par VDE) 
– Courant de court-circuit présumé max. 100 kAeff (220 kApeak)  100 kAeff (220 kApeak) 

DEHNventil M TT (FM)
951 310 DV M TT 255
951 315 DV M TT 255 FM

Parafoudre combiné modulaire pour systèmes TT et TN-S avec une tension nominale de 230 / 400 V (mode de connexion 3+1) ;
version FM avec contact sec de télésignalisation. 951 310
kg 1
951 315
kg 1
4013364108172 04 01 01 01
pièce(s) 1.142,00 €
4013364108189 04 01 01 01
pièce(s) 1.232,00 €
1.27

1.28

Type DV M ... TT 255 TT 255 FM


Référence 951 310 951 315
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II  Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 264 V (50/60 Hz)  264 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs)
100 kA 100 kA
[L1+L2+L3+N-PE] (Itotal)
Courant de choc de décharge (10/350 µs)
25/100 kA 25/100 kA
[L-N]/[N-PE] (Iimp)
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV/≤ 1,5 kV  ≤ 1,5 kV/≤ 1,5 kV 
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff 315 A gG 315 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL  KEMA, VDE, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 
Caractéristiques techniques supplémentaires :
Niveau de protection en tension [L-PE] (UP) 2,2 kV 2,2 kV
Utilisation dans des tableaux de distribution présentants des court-circuits
présumés > 50 kAeff (testé et contrôlé par VDE)
– Courant de court-circuit présumé max. 100 kAeff (220 kApeak)  100 kAeff (220 kApeak) 

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 23


Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

DEHNventil M TN (FM)
951 200 DV M TN 255
951 205 DV M TN 255 FM

Parafoudre combiné modulaire pour système TN avec une tension nominale de 230 V (mode de connexion 2+0) ;
951 200
1
951 205
g 1
4013364108097 04 01 01 01
pièce(s) 559,00 €
4013364108103 04 01 01 01
pièce(s) 604,00 €
724 g

668.5
version FM avec contact sec de télésignalisation.

Type DV M ... TN 255 TN 255 FM


Référence 951 200 951 205
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II  Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 264 V (50/60 Hz)  264 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L+N-PE] (Itotal) 50 kA 50 kA
Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L, N-PE] (Iimp) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV/≤ 1,5 kV  ≤ 1,5 kV/≤ 1,5 kV 
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff 315 A gG 315 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL  KEMA, VDE, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 
Utilisation dans des tableaux de distribution présentant des court-circuits
Caractéristiques techniques supplémentaires :
présumés > 50 kAeff (testé et controlé par VDE) 
– Courant de court-circuit présumé max. 100 kAeff (220 kApeak)  100 kAeff (220 kApeak) 

DEHNventil M TT 2P (FM)
951 110 DV M TT 2P 255
951 115 DV M TT 2P 255 FM

Parafoudre combiné modulaire pour systèmes TT et TN-S avec une tension nominale de 230 V (mode de connexion 1+1) ;
951 110
658.59 g
951 115
664.38 g
4013364108110 04 01 01 01
1

1
pièce(s)

pièce(s)
606,00 €
4013364108127 04 01 01 01
651,00 € version FM avec contact sec de télésignalisation.

Type DV M ... TT 2P 255 TT 2P 255 FM


Référence 951 110 951 115
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II  Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 264 V (50/60 Hz)  264 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L+N-PE] (Itotal) 50 kA 50 kA
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L-N]/[N-PE] (Iimp) 25/50 kA 25/50 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV/≤ 1,5 kV  ≤ 1,5 kV/≤ 1,5 kV 
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff 315 A gG 315 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL  KEMA, VDE, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 
Caractéristiques techniques supplémentaires :
Niveau de protection en tension [L-PE] (UP) 2,2 kV 2,2 kV
Utilisation dans des tableaux de distribution présentant des court-circuits
présumés > 50 kAeff (testé et controlé par VDE)
– Courant de court-circuit présumé max. 100 kAeff (220 kApeak)  100 kAeff (220 kApeak) 

DEHNventil M SN1672
951315/S

Parafoudre combiné modulaire pour systèmes IT avec une tension nominale de 230/400 V / 50 Hz (mode de connexion 3+1).
951315/S 00 00 00 00 NaN

Type DV M ... SN1672


Référence 951 315/S
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 440 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs)
50 kA
[L1+L2+L3+N-PE] (Itotal)
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L-N] (Iimp) 12,5 kA
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [N-PE] (Iimp) 50 kA
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 
Niveau de protection en tension [L-N] (UP) ≤ 1,5 kV

24 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

Module de protection pour DEHNventil® modulaire

• Capacité d‘écoulement élévée grâce à un éclateur à air perfor-


mant
• Continuité de service accrue des installations grâce à la tech-
nologie de limitation du courant de suite « RADAX-Flow »
• Remplacement simple et sans outillage des modules de protec-
tion grâce au système de verrouillage avec touche de déver-

Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2


rouillage
• Indication optique de fonctionnement/défaut grâce à un
voyant mécanique vert/rouge
• Le module de protection débrochable peut être retiré sous ten-
sion et sans enlèvement de la plaque de protection du tableau
de distribution

Pour la protection des installations basse tension contre les surtensions, même en
cas d‘impacts de foudre directs. Utilisation selon le concept des zones de protec-
tion contre la foudre aux interfaces 0A – 2.

DV MOD 255 : module de protection avec éclateur à air pour conducteur actif (phase)
DV MOD NPE 50 : module de protection avec éclateur à air N-PE de 50 kA
DV MOD NPE 100 : module de protection avec éclateur à air N-PE de 100 kA

Les modules de protection avec éclateur à air de la gamme DEHNventil Le verrouillage du module permet une fixation sûre des modules de pro-
modulaire allient sécurité et innovation de manière remarquable. Les élé- tection à l‘embase. Grâce à la touche de déverrouillage, le remplacement
ments de protection compacts contiennent, en plus de la technologie du module de protection s‘effectue simplement et sans outillage.
d‘éclateurs à air encapsulés RADAX-Flow, le circuit de contrôle complet
pour la commande d‘écoulement de l‘énergie de l‘éclateur à air, le dispo-
sitif de surveillance et la signalisation de fonctionnement/défaut.

Afin d‘éviter tout échange malencontreux d‘un module de protection N-PE


par un module pour conducteur actif (phase), chaque module dispose d‘un
détrompeur dédié.

Module de protection avec éclateur à air


951 001 DV MOD 255

Module de protection avec éclateur à air pour DEHNventil M ...


951 001 4013364108066 04 01 01 01 192 g
1 pièce(s) 257,00 €

Type DV MOD ... 255


Référence 951 001
Tension max. de régime permanent AC (UC) 264 V
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 25 kA

Module de protection avec éclateur à air N-PE


951 050 DV MOD NPE 50
951 100 DV MOD NPE 100

Module de protection avec éclateur à air N-PE pour DEHNventil M ... en mode de connexion ... +1
951 050 4013364108073 04 01 01 01 170.6
g 1 pièce(s) 304,00 €
951 100 4013364108080 04 01 01 01 171 g
1 pièce(s) 321,00 €

Type DV MOD ... NPE 50 NPE 100


Référence 951 050 951 100
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V 255 V
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 50 kA 100 kA

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 25


Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2 UI
T IN
TERRU
P

TIO
CIRC

ED N
FU
SE

DEHNvenCI
T
IN TEGRA

• Parafoudre combiné à base d‘éclateurs à air avec un fusible


amont intégré et tenue au courant de foudre
• Coordonné énergétiquement avec la gamme de produits
Red/Line
• Bas niveau de protection UP ≤ 1,5 kV (fusible amont inclus)
• Continuité de service accrue des installations grâce à la tech-
Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

nologie de limitation du courant de suite « RADAX-Flow »


• Extinction du courant de suite jusqu‘à 100 kAeff
• Capacité élevée d‘écoulement ducourant de foudre de 25 kA
(10/350 µs)
• Permet la protection des équipements terminaux
• Indication optique de fonctionnement/défaut grâce à un
voyant mécanique vert/rouge
DEHNvenCI 1 255 : parafoudre combiné unipolaire avec fusible
Pour la protection des distributions et des installations à basse tension contre les amont intégré
surtensions, même en cas d‘impacts de foudre directs. Utilisation selon le concept DEHNvenCI 1 255 FM : avec contact de télésignalisation pour systè-
des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0A – 2. me de surveillance (contact sec inverseur)

Les parafoudres combinés et coordonnés DEHNvenCI au design fonction- terre TT. Installation de 1 ou 3 DEHNvenCI ... (FM) avec un parafoudre
nel de la gamme de produits Red/Line présentent une combinaison par- DEHNgap M 255 (FM) – pour plus d‘information veuillez consulter la
faite d’une protection fiable pour l’installation et d’un encombrement notice d‘installation N° 1800.
réduit : nous avons réussi à combiner, dans le boîtier mesurant deux mo- Grâce à la technologie brevetée de limitation et d‘extinction du courant
dules, les caractéristiques de la gamme de produits éprouvée DEHNventil de fuite « RADAX-Flow », il est possible d‘assurer une continuité de ser-
avec celles d‘un fusible amont résistant aux courants de foudre. vice des installations électriques à protéger.
En raison de la conception de plus en plus compacte des installations de DEHNvenCI se prête même à l‘utilisation dans les installations indus-
distribution, l‘intégration conforme aux normes d‘installation parafoudre trielles avec de grands courants de court-circuit jusqu‘à 100 kAeff.
est vraiment compliquée pour l‘utilisateur. Avec le parafoudre DEHNvenCI,
on peut satisfaire les exigences concernant l‘encombrement d‘un para- Étant donné que des courants de foudre sont écoulés sans dommage et
foudre combiné, mais aussi les exigences de protection des installations que l‘énergie arrivant est réduite à la tenue maximale des équipements
de distribution modernes. Grâce à l‘encombrement réduit du fusible terminaux, une continuité de service des installations est assurée en cas
amont intégré, on obtient la capacité la plus élevée d‘écoulement ainsi d’impacts de foudre et un risque de défaillances onéreuses est considéra-
que la meilleure protection des installations. blement réduit.
Ainsi il n‘est plus nécessaire de choisir et installer un fusible amont ap- L’indication optique de fonctionnement/défaut (sans consommation de
proprié ce qui permet de réaliser simplement des raccordements courts. courant) du parafoudre DEHNvenCI dans laquelle est également intégré
Avec le parafoudre DEHNvenCI, l‘utilisateur dispose d‘un parafoudre com- un dispositif de surveillance vous donne constamment une information
biné très performant qui est facile à installer. sur l’état de fonctionnement du parafoudre et de son fusible associé. En
plus de l’indication optique standard avec un voyant vert/rouge, le para-
Si la distance entre DEHNvenCI et les récepteurs est inférieure à 5 m, la foudre DEHNvenCI 1 255 FM dispose d’une borne à trois pôles pour la
conception des parafoudres selon les critères de la coordination énergé- télésignalisation. Le contact sec de télésignalisation fonctionne comme
tique permet même la protection des équipements terminaux ou bien de inverseur et selon son raccordement, il peut être utilisé comme signal
l‘électronique sensible dans des installations de distribution modernes. Le d’ouverture ou de fermeture.
parafoudre peut également être installé sur le schéma de liaison à la

DEHNvenCI 255 (FM)


961 200 DVCI 1 255
961 205 DVCI 1 255 FM

Parafoudre combiné unipolaire avec fusible amont intégré et une tenue au courant de choc de décharge élevée pour les systèmes 230 / 400 V ;
961 200
g 1
961 205
1
4013364145108 04 01 01 03
pièce(s) 305,00 €
4013364145115 04 01 01 03
pièce(s) 320,00 €
431.5

435 g
version FM avec contact sec de télésignalisation.

Type DVCI 1 ... 255 255 FM


Référence 961 200 961 205
SPD selon EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz)  255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Certifications KEMA  KEMA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 
Utilisation dans des tableaux de distribution présentant des courants de
Caractéristiques techniques supplémentaires:
court-circuit présumés > 50 kAeff (testé et controlé par VDE) 
– Courant de court-circuit présumé max. 100 kAeff (220 kApeak)  100 kAeff (220 kApeak) 

Accessoires pour DEHNvenCI


Etrier de mise à la terre (2 modules), uniphasé, à 3 pôles / à 4 pôles
900 411 EB DG 1000 1 3

Étrier de mise à la terre pour le pontage côté terre de par ex. 3 / 4 parafoudres de type 1 dans un boîtier comprenant 2 modules avec borne
900 411
g 1
4013364107205 04 01 01 50
pièce(s) 13,30 €
54.1

de raccordement.

Type EB DG 1000 1 3 EB 1 4 9
Référence 900 411 900 417
Dimensions 34 x 112 x 28 mm 34 x 148 x 28 mm
Borne de raccordement jusqu’à 25 mm2 jusqu’à 25 mm2

26 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

DEHNshield®

• Parafoudre compact combiné de type 1 + type 2, multipolaire


et prêt au raccordement, à base d‘éclateurs à air
• Technologie à base d‘éclateurs à air sans soufflage d‘arc avec
un seul module / pôle ; version compacte et peu encombrante
• Selon les exigences minimales concernant la capacité d‘écoule-
ment d‘un impact de foudre (VDE 0100-534)
• Permet un équilibrage de potentiel dans la protection contre

Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2


la foudre et protège les équipements terminaux
• Capacité d‘écoulement jusqu‘à 50 kA (10/350 µs)
• Indication optique de fonctionnement/défaut grâce à un
voyant vert/rouge
• Haute capacité d‘extinction du courant de suite (Ifi = 25 kAeff)

Pour la protection des distributions basse tension compactes contre les surten-
sions, même en cas d‘impacts de foudre directs. Utilisation selon le concept des
zones de protection contre la foudre aux interfaces 0A – 2 ou selon les exigences
des normes d’installation NF-C 15-100 ou CEI 60364-5-53.

DEHNshield TNC 255 : parafoudre compact combiné, d’usage optimisé pour système TN-C
DEHNshield TNS 255 : parafoudre compact combiné, d’usage optimisé pour système TN-S
DEHNshield TT 255 : parafoudre compact combiné, d’usage optimisé pour systèmes TT et TN-S (mode de connexion 3+1)
DEHNshield TN 255 : parafoudre compact combiné, d’usage optimisé pour système uniphasé TN
DEHNshield TT 2P 255 : parafoudre compact combiné, d’usage optimisé pour systèmes monophasés TT et TN (mode de connexion 1+1)
DEHNshield … FM : avec contact de télésignalisation pour dispositif de surveillance (contact sec inverseur)

La gamme de parafoudres DEHNshield offre non seulement un faible en- Grâce à l’utilisation d’éclateurs à air sans soufflage d‘arc et à leur encom-
combrement et une optimisation de la protection mais également de brement très réduit associant un bas niveau de protection, une intégration
nombreux avantages assurés par des parafoudres type 1 + type 2 à base simple dans les tableaux de distribution est possible.
de la technologie d’éclateurs à air encapsulés. Cela concerne particulière- De par l’utilisation de la technologie d‘éclateur à air intégré, les éventuels
ment la fonction dite « Brise-Vagues » WBF. Cette fonction ainsi que la courants de suite sont négligeables et permettent une sélectivité du pa-
réduction associée de la durée de l’onde limitent l’énergie du courant de rafoudre même avec des protections amont de faible calibre (35 A gG) ;
foudre à un niveau suffisamment faible pour qu’il puisse être supporté et les fusibles présents dans la distribution ne se déclencheront pas, même
absorbé sans dommage par les étages de protection en aval ou par les en présence du courant de suite.
équipements terminaux. Bien entendu, le parafoudre DEHNshield est
coordonné énergétiquement avec les parafoudres de la gamme Red/Line. Pour un câblage simple avec d’autres appareils modulaires en série, les
En tant que parafoudre combiné et optimisé, le DEHNshield réalise l’équi- peignes de répartition et les bornes de raccordement de la gamme de
librage de potentiel de foudre lors d’un impact de courant de choc de produits DEHN + SÖHNE peuvent être utilisés. La sélection d’un para-
foudre jusqu’à 50 kA (10/350 µs) et la limitation des surtensions grâce à foudre DEHNshield est très simple à réaliser en prenant en compte la
un seul étage de protection. désignation du produit par rapport au schéma de liaison à la terre de
De ce fait, DEHNshield se distingue nettement sur le marché des autres l’installation basse tension concernée.
parafoudres à technologie varistance de classe de protection équivalente. L’indication optique de fonctionnement/défaut (sans consommation de
Du fait des paramètres techniques et de son design compact avec un seul courant) donne immédiatement une information sur l’état de fonctionne-
module / pôle, le parafoudre à base d‘éclateurs à air DEHNshield est la ment des parafoudres. En plus de l’indication optique standard (vert-
réponse produit spécifiquement recommandée pour ce type d’application. rouge), les appareils DEHNshield ... FM disposent d’une borne à trois pôles
En particulier, DEHNshield est la solution de protection compacte et opti- pour la télésignalisation. Le contact sec de télésignalisation fonctionne
misée pour le résidentiel. comme inverseur et selon son rac-
cordement, il peut être utilisé
DEHNshield offre également une protection optimisée pour les bâtiments comme signal d’ouverture ou de
sans paratonnerres qui cependant disposent d’équipements en toiture ou fermeture.
d‘une alimentation via des lignes électriques aériennes. Les préconisations
d’installation de parafoudres de type 1 peuvent être issues des recom- Les paramètres et le concept global
mandations de la norme d’installation électrique NFC 15-100. En présence de ce parafoudre permettent un
dans la distribution de fusibles ou disjoncteur amont d’un calibre inférieur montage de ce dernier en amont du
ou égal à 160 A, DEHNshield ne nécessite pas de déconnecteur associé compteur des distributions et des
supplémentaire. installations à basse tension.
La conception des parafoudres selon les critères de la coordination éner-
gétique permet la protection des équipements terminaux même lorsqu’ils
sont proches du parafoudre DEHNshield (≤ 5 m).
Câblage en V avec borne de raccor-
dement mâle STAK 25 résistant au
courant de foudre.

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 27


Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

DEHNshield TNC
941 300 DSH TNC 255

Parafoudre compact combiné, prêt au raccordement, pour le système TN-C avec une tension nominale de 230 / 400 V
941 300
g 1
4013364133556 04 01 01 04
pièce(s) 384,00 €
385.8

(mode de connexion 3+0).

Type DSH ... TNC 255


Référence 941 300
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L1+L2+L3 -PEN] (Itotal) 37,5 kA
Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L-PEN] (Iimp) 12,5 kA


Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 160 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL 

DEHNshield TNC FM
941 305 DSH TNC 255 FM

Parafoudre compact combiné, prêt au raccordement, pour le système TN-C avec une tension nominale de 230 / 400 V
941 305
g 1
4013364275317 04 01 01 04
pièce(s) 420,00 €
360.7

(mode de connexion 3+0) ; avec contact sec de télésignalisation.

Type DSH ... TNC 255 FM


Référence 941 305
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L1+L2+L3 -PEN] (Itotal) 37,5 kA
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L-PEN] (Iimp) 12,5 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 160 A gG
Certifications KEMA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 

DEHNshield TNS
941 400 DSH TNS 255

Parafoudre compact combiné, prêt au raccordement, pour le système TN-S avec une tension nominale de 230 / 400 V
941 400
1
4013364133563 04 01 01 04
pièce(s) 499,00 €
525 g

(mode de connexion 4+0).

Type DSH ... TNS 255


Référence 941 400
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L1+L2+L3+N-PE] (Itotal) 50 kA
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L, N-PE] (Iimp) 12,5 kA
Niveau de protection en tension [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 160 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL 

DEHNshield TNS FM
941 405 DSH TNS 255 FM

Parafoudre compact combiné, prêt au raccordement, pour le système TN-S avec une tension nominale de 230 / 400 V
941 405
g 1
4013364275331 04 01 01 04
pièce(s) 547,00 €
428.4

(mode de connexion 4+0) ; avec contact sec de télésignalisation.

Type DSH ... TNS 255 FM


Référence 941 405
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L1+L2+L3+N-PE] (Itotal) 50 kA
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L, N-PE] (Iimp) 12,5 kA
Niveau de protection en tension [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 160 A gG
Certifications KEMA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 

28 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

DEHNshield TT
941 310 DSH TT 255

Parafoudre compact combiné, prêt au raccordement, pour les systèmes TT et TN avec une tension nominale de 230 / 400 V
(mode de connexion 3+1). 941 310
g 1
4013364131798 04 01 01 04
pièce(s) 532,00 €
479.9

Type DSH ... TT 255


Référence 941 310
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L1+L2+L3+N-PE] (Itotal) 50 kA

Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2


Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L-N]/[N-PE] (Iimp) 12,5/50 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 160 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL 
Caractéristiques techniques supplémentaires :
Niveau de protection en tension [L-PE] (UP) 2.0 kV

DEHNshield TT FM
941 315 DSH TT 255 FM

Parafoudre compact combiné, prêt au raccordement, pour les systèmes TT et TN-S avec une tension nominale de 230 / 400 V
(mode de connexion 3+1) ; avec contact sec de télésignalisation. 941 315
g 1
4013364275324 04 01 01 04
pièce(s) 581,00 €
448.4

Type DSH ... TT 255 FM


Référence 941 315
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L1+L2+L3+N-PE] (Itotal) 50 kA
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L-N]/[N-PE] (Iimp) 12,5/50 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 160 A gG
Certifications KEMA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 
Caractéristiques techniques supplémentaires :
Niveau de protection en tension [L-PE] (UP) 2.0 kV

DEHNshield TN
941 200 DSH TN 255

Parafoudre compact combiné, prêt au raccordement, pour le système uniphasé TN avec une tension nominale de 230 V
(mode de connexion 2+0). 941 200
1
4013364138209 04 01 01 04
pièce(s) 266,00 €
250 g

Type DSH ... TN 255


Référence 941 200
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L+N-PE] (Itotal) 25 kA
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L, N-PE] (Iimp) 12,5 kA
Niveau de protection en tension [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 160 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL 

DEHNshield TN FM
941 205 DSH TN 255 FM

Parafoudre compact combiné, prêt au raccordement, pour le système uniphasé TN avec une tension nominale de 230 V
(mode de connexion 2+0) ; avec contact sec de télésignalisation. 941 205
1
4013364289185 04 01 01 04
pièce(s) 290,00 €
260 g

Type DSH ... TN 255 FM


Référence 941 205 +
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L+N-PE] (Itotal) 25 kA
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L, N-PE] (Iimp) 12,5 kA
Niveau de protection en tension [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 160 A gG
Certifications KEMA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 29


Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

DEHNshield TT 2P
941 110 DSH TT 2P 255

Parafoudre compact combiné, pour les systèmes TT et TN uniphasés avec une tension nominale de 230 V (mode de connexion 1+1).
941 110 4013364137899 04 01 01 04 275 g
1 pièce(s) 299,00 €

Type DSH ... TT 2P 255


Référence 941 110
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L+N-PE] (Itotal) 25 kA
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L-N]/[N-PE] (Iimp) 12,5/25 kA
Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV


Protection max. contre les surintensités 160 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL 
Caractéristiques techniques supplémentaires :
Niveau de protection en tension [L-PE] (UP) 2.0 kV

DEHNshield TT 2P FM
941 115 DSH TT 2P 255 FM

Parafoudre compact combiné, pour les systèmes TT et TN uniphasés avec une tension nominale de 230 V (mode de connexion 1+1) ;
941 115
1
4013364289208 04 01 01 04
pièce(s) 323,00 €
285 g

avec contact sec de télésignalisation.

Type DSH ... TT 2P 255 FM


Référence 941 115 +
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 + Type 2 / Classe I + Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L+N-PE] (Itotal) 25 kA
Courant de choc de décharge (10/350 µs) [L-N]/[N-PE] (Iimp) 12,5/25 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 160 A gG
Certifications KEMA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 
Caractéristiques techniques supplémentaires :
Niveau de protection en tension [L-PE] (UP) 2.0 kV

30 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2 Photovoltaïque

DEHNcombo

• Parafoudre combiné précâblé de type 1 + type 2 pour les cir-


cuits photovoltaïques
• Dispositif combiné de coupure et de mise en court-circuit avec
coupure électrique sécurisée permettant de prévenir des
incendies provoqués par des arcs électriques DC
• Montage en Y éprouvé et peu sensible aux défaillances empê-
chant la détérioration du parafoudre en cas de défaut d‘isola-

Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2


tion dans le circuit du générateur PV
• Design fonctionnel avec un encombrement optimal : 1500 V DC
max. dans le boîtier comprenant 4 modules
• Testé selon NF EN 50539-11
• Utilisation possible dans les installations photovoltaïques
selon CEI 60364-7-712
• Indication optique de fonctionnement/défaut grâce à un Pour la protection des onduleurs photovoltaïques contre les surtensions même
voyant vert/rouge en cas d‘impacts de foudre directs. Pour une utilisation selon CEI 60364-7-712:
« Règles pour les installations et emplacements spéciaux - alimentations photo-
voltaïques (PV) »

DEHNcombo YPV SCI 600 : parafoudre combiné bipolaire pour systèmes d‘alimentation photovoltaïques jusqu‘à 600 V DC
DEHNcombo YPV SCI 1000 : parafoudre combiné bipolaire pour systèmes d‘alimentation photovoltaïques jusqu‘à 1000 V DC
DEHNcombo YPV SCI 1500 : parafoudre combiné bipolaire pour systèmes d‘alimentation photovoltaïques jusqu‘à 1500 V DC
DEHNcombo YPV SCI ... FM : avec contact de télésignalisation pour dispositif de surveillance (contact sec inverseur)

Le parafoudre combiné DEHNcombo YPV SCI ... assure la protection des fonctionnement ou de défaut dont il faut tenir compte dans les systèmes
équipements dans les installations photovoltaïques contre les dommages PV. De ce fait, il est désormais possible d’assurer un fonctionnement fiable
causés par la foudre ou les surtensions. du parafoudre.

Grâce à sa capacité d’écoulement de 6,25 kA par pôle (10/350 µs), il sa- Un autre point important pour les systèmes PV, c’est une consommation
tisfait aux dernières exigences des normes CLC / TS 50539-12. faible en énergie des parafoudres. L’indication optique de fonctionne-
Avec sa tenue aux courts-circuits de 1000 A, le parafoudre DEHNcombo ment/de défaut sans consommation de courant donne immédiatement
correspond à toutes les exigences des installations photovoltaïques de une information sur l’état de fonctionnement des parafoudres. Le contact
petite, moyenne ou grande taille. Il peut être utilisé sans fusible amont sec de télésignalisation fonctionne comme inverseur et selon son raccor-
dans toutes les installations photovoltaïques jusqu’à 1000 A. dement, il peut être utilisé comme signal d’ouverture ou de fermeture.
Le design de sa boîte permet même une utilisation dans des versions al-
lant jusqu’à 1500 V sans respecter des distances de sécurité. Le DEHN- Phases de commutation
combo présente un faible encombrement avec une largeur de seulement 1. 2. 3.
4 modules. Activation du Extinction Interruption
Etat dispositif de active de du
initial déconnexion l’arc électrique court-circuit
Le dispositif de déconnexion en trois étapes (principe SCI) permet à ces
parafoudres d’offrir une sécurité spécifique apte à répondre aux exigences
requises par les systèmes photovoltaïques modernes. Les versions 600 V,
1000 V et 1500 V couvrent toutes les tensions ordinaires des installations
photovoltaïques.

Le montage en Y peu sensible aux défaillances et le dispositif combiné de SCI SCI SCI SCI
coupure et de mise en court-circuit conduit à une réduction drastique de
la probabilité de défaillances des parafoudres en fonction des états de Dispositif de commutation DC en 3 étapes

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 31


Parafoudres combinés – Type 1+ Type 2 Photovoltaïque

DEHNcombo YPV SCI ...


900 060 DCB YPV SCI 600
900 061 DCB YPV SCI 1000
900 062 DCB YPV SCI 1500

Parafoudre combiné pour systèmes d‘alimentation photovoltaïques jusqu‘à 1500 V DC.


900 060 4013364153707 04 01 01 05 374 g
1 pièce(s) 250,00 €
900 061 4013364153721 04 01 01 05 433 g
1 pièce(s) 256,00 €
900 062 4013364153745 04 01 01 05 524 g
1 pièce(s) 342,00 €

Type DCB YPV SCI ... 600 1000 1500


Référence 900 060 900 061 900 062
SPD selon NF EN 50539-11 Type 1 + Type 2  Type 1 + Type 2  Type 1 + Type 2 
Tension PV max. [DC+ -> DC-] (UCPV) ≤ 600 V ≤ 1000 V ≤ 1500 V
Tenue aux courts-circuits (ISCPV) 1000 A 1000 A 1000 A
Courant de décharge total (10/350 µs)
Parafoudres combinés – Type 1 + Type 2

12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA


[DC+/DC- -> PE] (Itotal)
Courant de choc de décharge (10/350 µs)
6,25 kA 6,25 kA 6,25 kA
[DC+ -> PE/DC- -> PE] (Iimp)
Niveau de protection en tension [(DC+ -> DC-) -> PE] (UP) 1,75 kV 2,5 kV 3,75 kV
Certifications KEMA, UL  KEMA, UL  KEMA 

DEHNcombo YPV SCI ... FM


900 065 DCB YPV SCI 600 FM
900 066 DCB YPV SCI 1000 FM
900 067 DCB YPV SCI 1500 FM

Parafoudre combiné pour systèmes d‘alimentation photovoltaïques jusqu‘à 1500 V DC ; avec contact sec de télésignalisation.
900 065 4013364153714 04 01 01 05 378 g
1 pièce(s) 286,00 €
900 066 4013364153738 04 01 01 05 437 g
1 pièce(s) 292,00 €
900 067 4013364153752 04 01 01 05 530 g
1 pièce(s) 378,00 €

Type DCB YPV SCI ... 600 FM 1000 FM 1500 FM


Référence 900 065 900 066 900 067
SPD selon NF EN 50539-11 Type 1 + Type 2  Type 1 + Type 2  Type 1 + Type 2 
Tension PV max. [DC+ -> DC-] (UCPV) ≤ 600 V ≤ 1000 V ≤ 1500 V
Tenue aux courts-circuits (ISCPV) 1000 A 1000 A 1000 A
Courant de décharge total (10/350 µs)
12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA
[DC+/DC- -> PE] (Itotal)
Courant de choc de décharge (10/350 µs)
6,25 kA 6,25 kA 6,25 kA
[DC+ -> PE/DC- -> PE] (Iimp)
Niveau de protection en tension [(DC+ -> DC-) -> PE] (UP) 1,75 kV 2,5 kV 3,75 kV
Certifications KEMA, UL  KEMA, UL  KEMA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur  Inverseur  Inverseur 

32 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres coordonnés – Type 1 NS
TR
E C K EN - T E C HN
O

LO
KE

G IE
D E HN - F U N
WBF

IN S I D E
ON
WE
DEHNsolid
LE

TI
NK

L
NB
REC HER-F U

• Parafoudre coordonné à base d’éclateurs à air


• Capacité d’écoulement très élevée jusqu’à 200 kA (10/350 µs)
• Bas niveau de protection UP ≤ 2,5 kV
• Boîtier robuste pour montage sur un rail collecteur ou sur une
plaque de montage

Pour la protection des distributions et des installations à basse tension contre les
surtensions, même en cas d’impacts de foudre directs. Utilisation selon le concept
des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0A – 1.

DSO 1 255 : parafoudre coordonné unipolaire avec une capacité d’écoulement très élevée

Parafoudres – Type 1
L’éclateur à air du parafoudre coordonné DEHNsolid se caractérise par une Sa conception robuste est parfaitement adaptée aux conditions extrêmes.
capacité d’écoulement du courant de foudre de 200 kA (10/350 µs) ce qui Il y a deux possibilités différentes pour monter le parafoudre DEHNsolid.
fait du DEHNsolid le parafoudre le plus performant disponible sur le mar- D’un côté, il peut être monté directement sur un rail collecteur ce qui relie
ché des parafoudres. Dans toutes les installations dans lesquelles vous un montage mécaniquement stable, qui est nécessaire en raison des cou-
avez besoin d’une telle protection performante, le DEHNsolid est une so- rants de foudre élevés, à des raccordements courts à basse impédance. De
lution technique optimale. S’il n’y a pas de répartition du courant de l’autre côté, un montage sur rail collecteur n’étant pas possible, il peut
foudre, le DEHNsolid assurera une protection optimale car le courant de également être vissé sur une plaque de montage / une unité de fixation à
foudre peut s’écouler complètement dans ce dernier. Le parafoudre l’aide des attaches de fixation. Dans le cas du DEHNsolid, il faut bien
DEHNsolid est même la solution parfaite pour ceux qui doivent prendre choisir un câble de raccordement court et mécaniquement stable pour
en considération un niveau de risque plus élevé que le niveau LPL I selon assurer une résistance mécanique de l’ensemble et pour garantir que la
NF EN 62305. chute de tension soit la plus faible que possible. Ainsi, le niveau de pro-
tection peut être ajusté de façon optimale pour l’installation.

DEHNsolid 1 255 900 230 DSO 1 255

Parafoudre coordonné unipolaire pour les systèmes 230 / 400 V ; pour montage sur rail collecteur ou plaque de montage.

Type DSO 1 255


900 230 4013364153783 04 01 01 07 1.49
kg 1 pièce(s) 1.010,00 €

Référence 900 230


Classification selon NF EN 61643-11 Type 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 200 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 2,5 kV 
Protection max. contre les surintensités 160 A gG 

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 33


Parafoudres coordonnés – Type 1

DEHNbloc® modulaire

• Parafoudre coordonné à base d’éclateurs à air, comprenant une


embase et un module de protection débrochable
• Continuité de service accrue des installations grâce à la tech-
nologie de limitation du courant de suite « RADAX-Flow »
• Non déclenchement d’un fusible 35 A gG jusqu’à des courants
de court-circuit de 50 kAeff
• Capacité d’écoulement jusqu’à 50 kA (10/350 µs)
• Directement coordonné avec les parafoudres DEHNguard sans
nécessiter de longueur de câble ou d’inductance supplémen-
taire
• Bas niveau de protection
• Indication optique de fonctionnement/de défaut grâce à un
voyant mécanique vert/rouge
Pour la protection des distributions et des installations à basse tension contre les • Remplacement simple et sans outillage du module de protec-
surtensions, même en cas d’impacts de foudre directs. Utilisation selon le concept tion grâce au système de verrouillage avec touche de déver-
des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0A – 1. rouillage

DEHNbloc M 1... : parafoudre coordonné unipolaire modulaire avec forte limitation du courant de suite
DEHNbloc M 1... FM : avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)
Parafoudres – Type 1

Les parafoudres DEHNbloc M sont des parafoudres coordonnés au design produites lors du transport ou les
fonctionnel de la gamme Red/Line. contraintes mécaniques résultant
La coordination énergétique avec les parafoudres type 2 de la gamme d’un processus de décharge n’ont
DEHNguard est garantie sans longueur de câble ou d’inductance de coor- aucun effet sur le système de ver-
dination supplémentaire. Ceci constitue l’une des caractéristiques les plus rouillage des modules ; il assure une
importantes de la gamme Red/Line. fixation sécurisée du module sur son
embase. En cas de nécessité, il est
Les parafoudres DEHNbloc M représentent de manière marquante perfor- quand-même possible de remplacer
mance et simplicité d’installation. Leurs paramètres électriques ont été simplement et sans outillage ces
définis pour satisfaire aux plus hautes exigences d’un système de protec- modules de protection à l’aide de la
tion contre la foudre et les surtensions. DEHNbloc M est le parafoudre touche de déverrouillage. Afin d’évi-
idéal pour la distribution principale de l’installation basse tension d’un ter toutes erreurs lors du remplace-
bâtiment. Equipé de la technologie la plus moderne à base d’éclateurs à ment d’un module par l’installateur
air RADAX-Flow, son objectif premier est d’assurer la protection et la ou l’utilisateur, chaque embase et module de protection sont équipés d’un
continuité de service de l’installation électrique. détrompeur dédié. Grâce à l’utilisation de double borniers pour le raccor-
Grâce à la limitation et l’extinction du courant de suite unique en son dement des conducteurs, il est possible de réaliser un câblage en V des
genre, une sélectivité de coupure du courant de suite est garantie même parafoudres comme il est recommandé par la norme CEI 60364-5-53 pour
en présence de fusibles de faible calibre de l’installation électrique. La un courant nominal pouvant aller jusqu’à 125 A, et cela avec un encom-
conception du circuit de protection sans courant de fuite et l’indication brement et des coûts réduits.
mécanique du fonctionnement permettent d’utiliser ce parafoudre égale- L’indication optique du fonctionnement/de défauts donne immédiatement
ment en amont du compteur de l’installation basse tension selon les au- et sans consommation électrique, une indication sur l’état de fonctionne-
torisations de chaque pays. ment du parafoudre. En plus de l’indication optique standard vert/rouge,
En installant ce type de parafoudre modulaire, l’utilisateur du parafoudre la variante DEHNbloc M … FM dispose d’une sortie supplémentaire pour
DEHNbloc M dispose de toutes les caractéristiques de sécurité et de la télésignalisation. Le contact sec de télésignalisation fonctionne comme
confort que peut offrir un design fonctionnel. Ainsi, le système de verrouil- inverseur et selon son raccordement, il peut être utilisé comme signal
lage des modules est unique en son genre : des vibrations ou secousses d’ouverture ou de fermeture.

DEHNbloc M 1 ...
961 110 DB M 1 150
961 120 DB M 1 255
961 130 DB M 1 320

Parafoudre coordonné unipolaire modulaire avec capacité d’écoulement élevée.


961 110 4013364118560 04 01 01 08 317.4
g 1 pièce(s) 228,00 €
961 120 4013364118614 04 01 01 08 339.8
g 1 pièce(s) 237,00 €
961 130 4013364118638 04 01 01 08 325 g

Type DB M 1 ... 150 255 320


1 pièce(s) 240,00 €

Référence 961 110 961 120 961 130


SPD selon NF EN 61643-11/...CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 150 V (50/60 Hz)  255 V (50/60 Hz)  320 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 35 kA 50 kA 25 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 2,5 kV ≤ 2,5 kV
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff (ta ≤ 0,2 s) — 500 A gG 315 A gG
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff (ta ≤ 5 s) — 315 A gG 315 A gG
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 35 kAeff (ta ≤ 0,2 s) 500 A gG — —
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 35 kAeff (ta ≤ 5 s) 315 A gG — —
Certifications UL, CSA  VDE, KEMA, UL  UL 

34 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres coordonnés – Type 1

DEHNbloc M 1 ... FM
961 115 DB M 1 150 FM
961 125 DB M 1 255 FM
961 135 DB M 1 320 FM

Parafoudre coordonné unipolaire modulaire avec capacité d’écoulement élevée ; avec contact de télésignalisation pour un dispositif de
surveillance (contact sec inverseur). 961 115
g

g
1
961 125
1
961 135
1
4013364118577 04 01 01 08
pièce(s) 250,50 €
4013364118621 04 01 01 08
pièce(s) 259,50 €
4013364118645 04 01 01 08
pièce(s) 262,50 €
321.3

343.3

330 g

Type DB M 1 ... 150 FM 255 FM 320 FM


Référence 961 115 961 125 961 135
SPD selon NF EN 61643-11/...CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 150 V (50/60 Hz)  255 V (50/60 Hz)  320 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 35 kA 50 kA 25 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 2,5 kV ≤ 2,5 kV
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff (ta ≤ 0,2 s) — 500 A gG 315 A gG
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff (ta ≤ 5 s) — 315 A gG 315 A gG
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 35 kAeff (ta ≤ 0,2 s) 500 A gG — —
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 35 kAeff (ta ≤ 5 s) 315 A gG — —
Certifications UL, CSA  VDE, KEMA, UL  UL 

Parafoudres – Type 1
Module de protection pour DEHNbloc® modulaire

• Capacité d’écoulement élevée grâce à un éclateur à air très


performant
• Continuité de service accrue des installations grâce à la tech-
nologie de limitation du courant de suite « RADAX-Flow »
• Remplacement simple et sans outillage des modules de protec-
tion grâce au système de verrouillage avec touche de déver-
rouillage
• Indication optique de fonctionnement/de défaut grâce à un
voyant mécanique vert/rouge
• Le module de protection débrochable peut être retiré sous ten-
sion et sans enlever la plaque de protection du tableau de dis-
tribution

Pour la protection des distributions et des installations à basse tension contre les
surtensions, même en cas d’impacts de foudre directs. Utilisation selon le concept
des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0A – 1.

DB M MOD ... : module de protection avec éclateur à air pour conducteur actif (phase)

Les modules de protection avec éclateurs à air pour les parafoudres Afin d’éviter toutes erreurs lors du remplacement d’un module de protec-
DEHNbloc M disposent d’un circuit complet de protection avec l’éclateur tion, chaque module est équipé d’un détrompeur dédié.
à air RADAX-Flow et d’un circuit de contrôle complet pour la commande Comme pour tous les parafoudres avec ce design modulaire, une touche
d’écoulement de l’énergie. de déverrouillage permet le remplacement simple et sans outillage du
De plus la surveillance de l’éclateur à air ainsi que la signalisation de module de protection.
fonctionnement et de défaut sont intégrées dans le module de protection.

Module de protection avec éclateur à air DB M


961 001 DB M MOD 150
961 002 DB M MOD 255
961 003 DB M MOD 320

Module de protection avec éclateur à air pour DEHNbloc M ...


961 001 4013364118584 04 01 01 08 172.9
g 1 pièce(s) 208,00 €
961 002 4013364118591 04 01 01 08 195 g
1 pièce(s) 217,00 €
961 003 4013364118607 04 01 01 08 180 g

Type DB M MOD ... 150 255 320


1 pièce(s) 220,00 €

Référence 961 001 961 002 961 003


Tension max. de régime permanent AC (UC) 150 V 255 V 320 V
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 35 kA 50 kA 25 kA

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 35


Parafoudres coordonnés – Type 1 NS
TR
E C K EN - T E C HN
O
UI
T IN
TERRU
P

LO
KE

TIO
CIRC
G IE
D E HN - F U N
WBF

N
IN S I D E
ON
WE

ED
FU
SE

DEHNbloc® Maxi 1 CI 440 / 760 FM


LE
T

TI
NK

L
NB
REC HER-F U IN TEGRA

• Parafoudre à base d’éclateurs à air avec fusible intégré et une


tenue au courant de foudre, dans un boîtier compact
• Très haute capacité d’écoulement du courant de foudre
• Bas niveau de protection (fusible amont intégré)
• Haute capacité d’extinction du courant de suite et haute limi-
tation du courant de suite grâce a la technologie de limitation
du courant de suite « RADAX-Flow »
• Coordonné énergétiquement avec la gamme de produits
Red/Line
• Indication optique de fonctionnement/défaut grâce à un
voyant vert/rouge
• Parafoudres spécifiquement développés pour les schémas de
liaison à la terre IT.
Pour la protection des installations à fusibles basse tension contre les surtensions
même en cas d’impacts de foudre directs. Utilisation selon le concept des zones de
protection contre la foudre aux passages 0A – 1.

DEHNbloc Maxi 1 CI 440 FM : parafoudre coordonné et unipolaire avec fusible intégré, haute capacité d’extinction du courant de suite
ainsi qu’un contact de télésignalisation pour le dispositif de surveillance (contact sec inverseur) pour
UC = 440 V
DEHNbloc Maxi 1 CI 760 FM : parafoudre coordonné et unipolaire avec fusible intégré, haute capacité d’extinction du courant de suite
ainsi qu’un contact de télésignalisation pour le dispositif de surveillance (contact sec inverseur) pour
Parafoudres – Type 1

UC = 760 V

Les parafoudres coordonnés DEHNbloc Maxi 440 et 760 ont été spéciale- d’éclateurs à air, pratiquement tout
ment conçus pour des systèmes avec des tensions élevées et protègent le courant de foudre s’écoule via le
les installations contre les courants de foudre directs et les surtensions. parafoudre de type 1, celui-ci agis-
Dans le boîtier compact comprenant 3 modules, les caractéristiques de la sant comme un effet brise-vagues,
gamme de produits éprouvée DEHNbloc Maxi sont combinées avec un permettant ainsi de réduire l’énergie
fusible amont intégré présentant une tenue au courant de foudre. Un résiduelle à un niveau suffisamment
encombrement réduit de 60 % par rapport aux systèmes ordinaires peut bas ce qui entraîne un soulagement
ainsi être réalisé. considérable pour les parafoudres
En raison d’une conception de plus en plus compacte des applications en cascade et toute l’installation
système, une installation conforme aux normes des parafoudres devient électrique. En plus de cette fonction
de plus en plus difficile pour l’utilisateur. Le DEHNbloc Maxi Cl permet non « brise-vagues », la technologie «
seulement d’intégrer le parafoudre type 1 de façon peu encombrante, RADAX-Flow » permet l’empêche- Montage flexible à l’aide d’un étrier
mais aussi de respecter en même temps les exigences de protection des ment et l’extinction des courants de de montage
installations modernes. suite et assure ainsi que même un
fusible 35 A gG ne déclenche pas. Une continuité de service accrue et une
Que ce soit pour des installations industrielles avec des tensions nomi- longue durée de vie de l’installation électrique sont ainsi garanties.
nales de 400 / 690 V, pour des réseaux IT dans l’industrie chimique avec
des tensions nominales de 500 V AC, pour la protection des transforma- Le montage flexible est une autre particularité de la nouvelle conception
teurs côté basse tension dans les centrales d’énergie éolienne ou pour la du boîtier. Deux étriers de montage pour le DEHNbloc Maxi Cl sont com-
protection côté AC des onduleurs centraux dans le domaine photovol- pris dans la livraison pour que les parafoudres puissent également être
taïque, ces parafoudres répondent parfaitement à toutes les contraintes fixés directement sur une plaque de montage. De plus, le montage sur rail
spécifiques de ces applications. DIN obligatoire est également possible.
Le fusible amont intégré assure une capacité d’écoulement élevée et une L’indication optique du fonctionnement/de défauts sans consommation
haute protection de l’installation. Ainsi, il n’est plus nécessaire de choisir électrique du DEHNbloc Maxi Cl donne immédiatement une information
et d’intégrer un fusible amont correspondant ce qui permet de réaliser sur l’état de fonctionnement des parafoudres. En plus de l’indication op-
facilement des raccordements courts. tique standard avec un voyant mécanique vert/rouge, les parafoudres
disposent d’une borne de télésignalisation. Le contact sec de télésignali-
Les éclateurs à air éprouvés avec la fonction « brise-vagues » et la tech- sation fonctionne comme inverseur et selon son raccordement, il peut être
nologie « RADAX-Flow » sont au cœur des parafoudres coordonnés utilisé comme signal d’ouverture ou de fermeture.
DEHNbloc Maxi Cl 440 et 760. Dans le cas des parafoudres type 1 à base

36 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres coordonnés – Type 1

DEHNbloc Maxi 1 CI 440 FM


961 146 DBM 1 CI 440 FM

Parafoudre unipolaire et coordonné avec fusible intégré pour systèmes TN 400 / 690 V et IT 400 V;
avec contact de télésignalisation pour systèmes de surveillance (contact sec inverseur). 961 146
g 1
4013364250062 04 01 01 10
pièce(s) 430,00 €
945.7

Type DBM 1 CI ... 440 FM


Référence 961 146 +
SPD selon EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 440 V (50 / 60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 35 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 2,5 kV
Protection max. contre les surintensités pas nécessaire 
Courant de court-circuit présumé max. 100 kAeff (220 kApeak)
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 

DEHNbloc Maxi 1 CI 760 FM


961 176 DBM 1 CI 760 FM

Parafoudre unipolaire et coordonné avec fusible intégré pour systèmes TN et IT 690 V;


avec contact de télésignalisation pour systèmes de surveillance (contact sec inverseur). 961 176
1
4013364250123 04 01 01 10
pièce(s) 465,00 €
908 g

Type DBM 1 CI ... 760 FM


Référence 961 176
SPD selon EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 760 V (50 / 60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 35 kA

Parafoudres – Type 1
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 4 kV
Protection max. contre les surintensités pas nécessaire 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 

Accessoires pour DEHNbloc® Maxi 1 CI 440 / 760 FM

Etrier de mise à la terre (3 modules), à 3 pôles


900 461 EB 1 3 10

Étrier de mise à la terre pour le pontage côté terre de par ex. 3 parafoudres dans un boîtier comprenant 3 modules avec borne de raccor-
dement. 900 461
g 1
4013364260559 04 01 01 50
pièce(s) 19,50 €
63.68

Type EB 1 3 10
Référence 900 461
Dimensions 34 x 158 x 28 mm
Borne de raccordement max. 25 mm2

Etrier de mise à la terre (3 modules), à 4 pôles


900 462 EB 1 4 13

Étrier de mise à la terre pour le pontage côté terre de par ex. 4 parafoudres dans un boîtier comprenant 3 modules avec borne de raccor-
dement. 900 462
g 1
4013364260566 04 01 01 50
pièce(s) 20,40 €
80.74

Type EB 1 4 13
Référence 900 462
Dimensions 34 x 212 x 28 mm
Borne de raccordement max. 25 mm2

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 37


Parafoudres coordonnés – Type 1

DEHNbloc® Maxi 440 / 760

• Parafoudre à base d’éclateurs à air


• Éclateur à air encapsulé sans soufflage d’arc
• Continuité de service accrue des installations grâce à la tech-
nologie de limitation du courant de suite « RADAX-Flow »
• Directement coordonné avec les parafoudres DEHNguard sans
nécessiter de longueur de câble ou d’inductance supplémen-
taire
• Indication optique de fonctionnement/de défaut grâce à un
voyant mécanique vert/rouge
• Parafoudres spécifiquement développés pour les schémas de
liaison à la terre IT.

Pour la protection des distributions et des installations à basse tension contre les
surtensions, même en cas d’impacts de foudre directs. Utilisation selon le concept
des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0A – 1.

DEHNbloc Maxi 1 440 : parafoudre coordonné unipolaire avec forte limitation du courant de suite pour UC = 440 V
DEHNbloc Maxi 1 440 FM : avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)
DEHNbloc Maxi 1 760 FM : parafoudre coordonné unipolaire avec forte limitation du courant de suite pour UC = 760 V ;
avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)
Parafoudres – Type 1

Les parafoudres coordonnés DEHNbloc Maxi 440 et 760 ont été spéciale- L’indication optique du fonctionnement/de défauts sans consommation
ment conçus pour des systèmes avec des tensions élevées. Pour un grand électrique donne immédiatement une information sur l’état de fonction-
nombre d’applications industrielles, ils représentent une protection effi- nement des parafoudres. En plus de l’indication optique standard avec un
cace contre les courants de foudre directs et indirects. voyant mécanique vert/rouge, les variantes DEHNbloc Maxi 1 ... FM dis-
Que ce soit pour une centrale d’énergie éolienne ou pour une installation posent d’une borne de télésignalisation. Le contact sec de télésignalisa-
basse tension d’une industrie, les parafoudres DEHNbloc Maxi répondent tion fonctionne comme inverseur et selon son raccordement, il peut être
parfaitement à toutes les contraintes spécifiques de ces applications. utilisé comme signal d’ouverture ou de fermeture.

La structure du circuit de protection ainsi que le boitier spécialement


conçu pour ces parafoudres sont adaptés aux systèmes ayant des tensions
élevées. La technologie éprouvée RADAX-Flow est au cœur des para-
foudres coordonnés DEHNbloc Maxi 440 et 760. Cette technologie permet
à ces parafoudres de se distinguer tout particulièrement grâce à leur fa-
culté à limiter sensiblement les courants de suite du réseau et de les
éteindre en l’espace de quelques millisecondes.
La technologie brevetée de limitation du courant de suite RADAX-Flow
permet une sélectivité de coupure, même avec des fusibles de faible ca-
libre de l’installation. La capacité de ces parafoudres à écouler des cou-
rants de foudre sans dommage et à empêcher des courants de suite, sans
pour autant provoquer le déclenchement des dispositifs de protection
contre les surintensités, garantit la continuité de service de l’installation
électrique.

38 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres coordonnés – Type 1

DEHNbloc Maxi 1 440 (FM)


961 140 DBM 1 440
961 145 DBM 1 440 FM

Parafoudre unipolaire et coordonné pour systèmes TN 400 / 690 V et IT 400 V; avec contact sec de télésignalisation FM.
961 140 4013364116269 04 01 01 09 515.7
g 1 pièce(s) 330,00 €
961 145 4013364116276 04 01 01 09 519.5
g 1 pièce(s) 344,00 €

Type DBM 1 ... 440 440 FM


Référence 961 140 961 145
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 440 V  440 V 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 35 kA 35 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 2,5 kV ≤ 2,5 kV
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff (ta ≤ 0,2 s) 500 A gG 500 A gG
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff (ta ≤ 5 s) 250 A gG 250 A gG
Certifications UL, CSA  UL, CSA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNbloc Maxi 1 760 FM


961 175 DBM 1 760 FM

Parafoudre unipolaire et coordonné pour systèmes TN et IT 690 V; avec contact sec de télésignalisation FM.
961 175 4013364116283 04 01 01 09 507.2
g 1 pièce(s) 407,00 €

Type DBM 1 ... 760 FM


Référence 961 175
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 760 V 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 25 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 4 kV

Parafoudres – Type 1
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 25 kAeff (ta ≤ 5 s) 250 A gG
Certifications UL, CSA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 

Accessoires pour DEHNbloc® Maxi 440 / 760

Etrier de mise à la terre (2 modules), à 3 pôles


900 411 EB DG 1000 1 3

Étrier de mise à la terre pour le pontage côté terre de par ex. 3 parafoudres de type 1 dans un boîtier comprenant 2 modules avec borne de
raccordement. 900 411
g 1
4013364107205 04 01 01 50
pièce(s) 13,30 €
54.1

Type EB DG 1000 1 3
Référence 900 411
Dimensions 34 x 112 x 28 mm
Borne de raccordement jusqu’à 25 mm2

Etrier de mise à la terre (2 modules), à 4 pôles


900 417 EB 1 4 9

Étrier de mise à la terre pour le pontage côté terre de par ex. 4 parafoudres de type 1 dans un boîtier comprenant 2 modules avec borne de
raccordement. 900 417
g 1
4013364120419 04 01 01 50
pièce(s) 16,20 €
66.4

Type EB 1 4 9
Référence 900 417
Dimensions 34 x 148 x 28 mm
Borne de raccordement jusqu’à 25 mm2

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 39


Parafoudres coordonnés – Type 1 UI
T IN
TERRU
P

TIO
CIRC

ED N
FU
DEHNbloc® Maxi S
SE T
IN TEGRA

• Parafoudre à base d’éclateurs à air avec un fusible amont inté-


gré résistant au courant de foudre, dans un boîtier compact
• Montage direct sur barres PEN ou N
• Bas niveau de protection UP ≤ 2,5 kV (tient compte de 80 cm
de câble de connexion)
• Directement coordonné avec les parafoudres DEHNguard sans
nécessiter de longueur de câble ou d’inductance supplémen-
taire
• Tenue aux courts-circuits de 100 kAeff (220 kApeak)
• Continuité de service accrue des installations grâce a la tech-
nologie de limitation du courant de suite « RADAX-Flow »
• Haute capacité d’écoulement du courant de foudre
• Avec interface à fibre optique pour la surveillance du para-
Pour la protection des distributions et des installations à basse tension contre les foudre
surtensions, même en cas d’impacts de foudre directs. Utilisation selon le concept
des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0A – 1.

DEHNbloc Maxi 1 255 S : parafoudre coordonné avec fusible amont intégré pour jeu de barres

Avec le parafoudre DEHNbloc Maxi S, on a réussi encore mieux que par le En commutation 3 + 1, l’utilisateur dispose avec le DEHNgap Maxi S d’un
passé à intégrer la protection contre les surtensions dans le domaine des éclateur à air très performant ayant une capacité d’écoulement de 100 kA
Parafoudres – Type 1

installations de commutation ou de distribution basse tension. (10/350 µs).


Grâce à sa construction mécanique unique en son genre, le parafoudre La technologie brevetée de limitation du courant de suite RADAX-Flow se
coordonné DEHNbloc Maxi S peut être monté directement, sans adapta- trouve également dans le DEHNbloc Maxi S et permet ainsi de réaliser une
teur supplémentaire, sur les barres PEN et N d’une installation électrique. sélectivité de coupure du courant de suite, même pour les fusibles de
Avec notre fusible amont intégré dans le parafoudre, d’autres fusibles en faible calibre de l’installation.
amont du parafoudre deviennent inutiles. La capacité de ces parafoudres à écouler des courants de foudre sans
Grâce à l’installation des parafoudres DEHNbloc Maxi S directement sur dommage et à empêcher des courants de suite, sans pour autant provo-
le jeu de barres, et en amont de l’interrupteur sectionneur, il est possible quer le déclenchement des dispositifs de protection contre les surintensi-
de garantir pour le parafoudre les raccordements les plus courts ainsi tés, garantit la continuité de service de l’installation électrique et réduit
qu’un bas niveau de protection pour l’installation. Le parafoudre considérablement le risque de formation d’un arc électrique parasite dans
DEHNbloc Maxi S a été testé contre les courants de court-circuit de l’installation.
jusqu’à 100 kAeff. Grâce au système de télésignalisation DEHNsignal, l’état de fonctionne-
Avec une capacité d’écoulement allant jusqu’à 25 kA (10/350 µs), ment des parafoudres DEHNbloc Maxi S peut être surveillé en permanence
DEHNbloc Maxi S satisfait aux plus hautes exigences requises pour toutes à distance.
les applications triphasées en systèmes TN et TT, exigences qui corres- Une transmission simple par fibre optique au module de réception de
pondent aux normes nationales et internationales de protection contre la télésignalisation DEHNsignal E 3 permet une séparation galvanique fiable
foudre pour ce genre de parafoudres. entre le circuit de puissance et le circuit de télésignalisation.

*) DEHNbloc Maxi S
DBM 1 255 S
Disjoncteu
**) DEHNgap Maxi S r principa Disjoncte
l ur principa
DGPM 1 255 S l
TT / TN-S
DSI E 3 TN-C
Fibre opt e réseau DSI E 3
L1 plastique LWLiqu Fibre opt e
plastique LWLiqu
L2 réseau
L3 DSI S N L
L1 L2
max.6 m L3 DSI
max.6 m S N L
sans *) DEHNbloc Maxi S
pont DBM 1 255 S
S/N avec
N L pont
**) S/N
*) N L
*) *)
*)
Barre N *)
*)
(PEN)
Barre PEN
S N L DEHNgap Maxi S
DGPM 1 255 S S N L
Barre PE
Barre d’é
quipotentia
réseau lité
Barre d'é
F 230 V ~ réseau
quipotent L max.16 A gL/gG F 230 V ~
!
ialité

! N (C 16 A)
N
L max.16 A gL/gG
(C 16 A)
Les trois fibres optiques doivent être Les trois fibres optiques doivent être
raccordées! raccordées!

3 + 1 application en système TT / TN-S 3 - 0 application en système TN-C

DEHNbloc Maxi 1 255 S


900 220 DBM 1 255 S

Parafoudre coordonné unipolaire avec fusible amont intégré pour le système 230 / 400 V, approprié pour jeu de barres.
900 220 4013364106734 04 01 01 11 698.7
g 1 pièce(s) 282,00 €

Type DBM 1 255 S


Référence 900 220
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 1 / Class I 
Tension max. de régime permanent AC [L - 230/400] (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 25 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 2,5 kV (tient compte de 80 cm de câble de connexion) 
Protection max. contre les surintensités pas nécessaire 
Indication de fonctionnement par fibre optique via DSI E 3 

40 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Accessoires pour parafoudres type 1

DEHNsignal

Module de réception et de télésignalisation


• Indication de fonctionnement des parafoudres
DEHNbloc Maxi S et DEHNgap Maxi S
• Indication de la défaillance d’une phase
• Avec contact sec inverseur
• Indication d’état sélective
• Indication groupée de perturbations

DEHNsignal E 3 : module de réception pour transmission par fibre


optique pour l’indication d’état sélective ou pour
l’indication groupée de perturbations. Destiné à
3 parafoudres DEHNbloc Maxi S et le cas échéant
DEHNgap Maxi S pour des systèmes à 5 conduc- Module de réception pour transmission par fibre optique pour les appareils DEHN-
teurs bloc Maxi S- et DEHNgap Maxi S- avec contact sec inverseur.

Le module de réception pour Compte tenu de l‘environnement particulier d’installation des parafoudres
transmission par fibre optique dans des tableaux de distribution, la communication par fibre optique
DEHNsignal E 3 prend en charge entre les parafoudres et le module de réception DEHNsignal E 3 repré-
la télésignalisation des para- sente une importante garantie de sécurité de mise en œuvre.
foudres DEHNbloc Maxi S et De par l’utilisation de fibres optiques en matière synthétique insensibles
DEHNgap Maxi S. aux perturbations électromagnétiques, l‘état de fonctionnement de

Parafoudres – Type 1
Le module de réception DEHN­ chaque parafoudre est transmis par un signal optique au module de ré-
signal E 3 est spécialement adap- ception DEHNsignal E 3. Dans ce module, les signaux optiques sont alors
té aux installations équipées des évalués et transformés en signaux électriques. La signalisation des états
parafoudres DEHNbloc Maxi S et de fonctionnement peut être lue directement sur le module DEHNsignal E
DEHNgap Maxi S. 3 ou elle peut être transmise par l’intermédiaire d’un contact sec inverseur.
À l’aide de ce module, trois para- Si l’état de fonctionnement est bon, cela est indiqué par un voyant lumi-
foudres DEHNbloc Maxi S et le neux vert, intégré au module de réception DEHNsignal E 3. En plus de
cas échéant la branche de pro- l’indication de fonctionnement, une indication d’état sélective sous forme
tection N-PE peuvent être sur- de trois voyants lumineux rouges renseigne sur l’état de fonctionnement
veillés à distance par fibre op- de chaque parafoudre assigné. Si l‘un des parafoudres tombe en panne,
tique. cela sera instantanément signalé sur le module de réception. La liaison
par fibre optique entre les parafoudres et le module de réception
DEHNsignal E 3 est facile à réaliser avec les accessoires décrits ci-contre.

DEHNsignal E 3
910 631 DSI E 3

Module de réception à fibre optique pour l’indication d’état sélective/l’indication groupée de pertur-
bations de 3 parafoudres coordonnés DEHNbloc Maxi S et le cas échéant DEHNgap Maxi S pour des 910 631
1
4013364108196 04 01 01 11
pièce(s) 134,80 €
114 g

systèmes à 5 conducteurs.

Type DSI E 3
Référence 910 631
Tension d’alimentation AC (UN) 230 V
Puissance absorbée (P) < 550 mW
Fusible amont pour tension d’alimentation 16 A gG ou C 16 A 
Entrée de signal 3x via connectique fibre optique (LWL ST DSI) 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 
Normes de test EN 61010-1 : 1993 et EN 61010-1/A2 : 1995 

Accessoires pour DEHNsignal

LWL ST DSI
910 641 LWL ST DSI

Fiche pour fibre optique en matière synthétique.


910 641 4013364093416 04 01 01 11 1 g
20 pièce(s) 8,00 €

Type LWL ST DSI


Référence 910 641
Diamètre 2,2 mm

LWL DSI 18M


910 642 LWL DSI 18M

18 mètres de fibre optique en matière synthétique, adapté au parafoudre DEHNbloc Maxi S.


910 642 4013364107878 04 01 01 11 80 g
1 pièce(s) 36,80 €

Type LWL DSI 18M


Référence 910 642
Diamètre 2,2 mm
Longueur 18 m

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 41


Parafoudres coordonnés – Type 1 pour application DC

DEHNsecure modulaire

• Parafoudre coordonné à éclateurs à air, comprenant une


embase et un module de protection débrochable
• Technologie d’éclateurs à air spécialement adapté aux
applications DC
• Capacité d’écoulement élevée de 25 kA (10/350 µs)
• Directement coordonné avec les parafoudres DEHNguard
SE DC ...
• Bas niveau de protection
• Indication optique de fonctionnement/de défaut grâce à un
voyant mécanique vert/rouge
• Remplacement simple et sans outillage des modules de protec-
tion grâce au système de verrouillage avec touche de déver-
rouillage
Assure la protection des installations à courant continu contre les surtensions,
même en cas d’impacts de foudre directs. Utilisation selon le concept des zones de
protection contre la foudre aux interfaces 0A – 1.

DEHNsecure M 1 ... : parafoudre coordonné unipolaire modulaire pour application DC


DEHNsecure M 1 ... FM : avec contact de télésignalisation pour système de surveillance (contact sec inverseur)
DEHNsecure M 2P ... : parafoudre coordonné bipolaire modulaire pour application DC
DEHNsecure M 2P ... FM : avec contact de télésignalisation pour un système de surveillance (contact sec inverseur)
Parafoudres – Type 1

Les parafoudres modulaires DEHNsecure sont des parafoudres coordon- Le DEHNsecure M 1 242 (FM) intervient dans les réseaux destinés à
nés au design fonctionnel de la gamme Red/Line. l’éclairage de sécurité. Lors d’un fonctionnement normal, les récepteurs
La coordination énergétique avec les parafoudres type 2 de la gamme sont alimentés en courant AC , lorsque l’alimentation secours fonctionne,
DEHNguard SE DC est garantie. (Veuillez respecter la longueur du câble celle-ci est sur batterie DC. Pour que le DEHNsecure M 1 242 (FM) puisse
de 1 m pour le découplage.) assurer une continuité de service lors de surtensions qui peuvent appa-
Les parafoudres DEHNsecure se distinguent de manière significative par raître non seulement lors du fonctionnement normal mais aussi lorsque
leurs performances et leur convivialité. Leurs paramètres électriques ont l’alimentation secours est en fonctionnement, le parafoudre a été déve-
été définis de manière à satisfaire aux plus hautes exigences requises pour loppé pour une alimentation AC et DC (fusible amont max. 10 A gL/gG).
un système de protection contre la foudre et les surtensions. Grâce à la Grâce à l’utilisation du design modulaire des parafoudres, l’utilisateur
conception interne de l’éclateur à air du DEHNsecure, il est parfaitement dispose de toutes les caractéristiques de sécurité et de confort. Ainsi, le
adapté à l’utilisation dans les systèmes DC. système de verrouillage testé contre les vibrations est unique en son
Grâce aux caractéristiques internes du parafoudre, les courants de suite genre. Les secousses ou vibrations produites lors du transport, de l’utili-
jusqu’à 25000 A DC peuvent être maîtrisés dès leur phase de formation. sation ou lors d’un processus de décharge mécanique n’ont aucun effet
En ayant recours à cette nouvelle gamme de parafoudres, il est désormais sur le système de verrouillage des modules : il assure une fixation efficace
possible de réaliser un concept complet des zones de protection contre la du module de protection sur son embase. En cas de nécessité, il est quand-
foudre en y incluant des lignes DC chevauchant les zones de protection même possible de remplacer simplement et sans outillage ces modules de
contre la foudre. protection. La touche de déverrouillage est prévue à cet effet. Afin d’éviter
De plus le parafoudre avec éclateur à air dépourvu de courant de suite toutes erreurs lors du remplacement d’un module par l’installateur ou
offre de nombreux avantages pour les applications dans des systèmes de l’utilisateur, chaque module de protection et chaque embase sont équipés
contrôle d’isolation ou lorsque les plus hautes exigences sont requises en d’un détrompeur mécanique. Grâce à l’utilisation de double borniers pour
matière de consommation d’énergie. le raccordement des conducteurs, il est possible de réaliser un câblage en
Les domaines d’applications pour le DEHNsecure se trouvent par exemple V des parafoudres comme il est recommandé par la norme CEI 60364-5-
dans les systèmes d’éclairage de sécurité, les alimentations de secours, les 53 pour un courant nominal pouvant aller jusqu’à 125 A, et cela avec un
réseaux DC pour l’alimentation directe de moteurs à courant continu, les encombrement et des coûts réduits.
circuits de commande et les réseaux d’alimentation par batteries de L’indication optique de fonctionnement/défaut (sans consommation de
toutes sortes. courant) donne immédiatement une information sur l’état de fonctionne-
Le DEHNsecure M 1 242 (FM) et le DEHNsecure M 2P 60 (FM) ont été ment des parafoudres. En plus de l’indication optique standard verte/
développés spécialement pour les exigences de la téléphonie mobile dans rouge, la version DEHNsecure ... FM dispose d’un contact sec de télésigna-
les applications RRH (application appelée « Remote Radio Head »). Étant lisation. Le contact sec de télésignalisation fonctionne comme inverseur
donné que des courants de décharge élevés ne représentent pas de diffi- et selon son raccordement, il peut être utilisé comme signal d’ouverture
cultés, il y a des réserves suffisantes pour toutes les nouveautés dans le ou fermeture.
domaine de la communication mobile.

DEHNsecure M 1 ...
971 121 DSE M 1 60
971 120 DSE M 1 220
971 122 DSE M 1 242

Parafoudre coordonné unipolaire modulaire pour application DC.


971 121 4013364138582 04 01 01 12 284 g
1 pièce(s) 230,50 €
971 120 4013364133631 04 01 01 12 252.2
g 1 pièce(s) 257,00 €
971 122 4013364144477 04 01 01 12 257.7

Type DSE M ... 1 60 1 220 1 242


g 1 pièce(s) 284,00 €

Référence 971 121 971 120 971 122


Classification du SPD selon NF EN 61643-11/...CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent DC (UC) 60 V 220 V 242 V
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 25 kA 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 2,5 kV ≤ 2,5 kV
Protection max. contre les surintensités 250 A gL 250 A gL 250 A gL
Certifications UL  — —
Caractéristiques techniques supplémentaires : Utilisation dans des éclairages de sécurité 
– Tension maximale de service permanent AC (UC) — — 255 V

42 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres coordonnés – Type 1 pour application DC

DEHNsecure M 1 ... FM
971 126 DSE M 1 60 FM
971 125 DSE M 1 220 FM
971 127 DSE M 1 242 FM

Parafoudre coordonné unipolaire modulaire pour application DC ; avec contact de télésignalisation pour système de surveillance (contact
sec inverseur). 971 126
1

g
1
971 127
1
4013364138599 04 01 01 12
pièce(s) 253,00 €
971 125 4013364133648 04 01 01 12
pièce(s) 279,50 €
4013364144484 04 01 01 12
pièce(s) 306,50 €
288 g

225.9

253.5

Type DSE M ... 1 60 FM 1 220 FM 1 242 FM


Référence 971 126 971 125 971 127
Classification du SPD selon NF EN 61643-11/...CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent DC (UC) 60 V 220 V 242 V
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 25 kA 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension en tension (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 2,5 kV ≤ 2,5 kV
Protection max. contre les surintensités 250 A gL 250 A gL 250 A gL
Certifications UL  — —
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur  Inverseur  Inverseur 
Caractéristiques techniques supplémentaires : Utilisation dans des éclairages de sécurité 
– Tension maximale de service permanent AC (UC) — — 255 V

DEHNsecure M 2P ... (FM)


971 221 DSE M 2P 60
971 226 DSE M 2P 60 FM

Parafoudre coordonné bipolaire modulaire pour application DC jusqu’ à 60 V (mode de connexion 1+1) ;
type FM avec contact sec de télésignalisation. 971 221
1

1
4013364138612 04 01 01 12
pièce(s) 550,50 €
971 226 4013364138629 04 01 01 12
pièce(s) 595,50 €
608 g

614 g

Type DSE M ... 2P 60 2P 60 FM


Référence 971 221 971 226
Classification du SPD selon NF EN 61643-11/...CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent DC (UC) 60 V 60 V

Parafoudres – Type 1
Courant de choc de décharge (10/350 µs)
25/50 kA 25/50 kA
(DC+/DC- -> DC-/DC+) / (DC-/DC+ ->9) (Iimp)
Niveau de protection en tension en tension
≤ 1,5 kV/≤ 1,5 kV  ≤ 1,5 kV/≤ 1,5 kV 
(DC+/DC- -> DC-/DC+) / (DC-/DC+ ->9) (UP)
Protection max. contre les surintensités 250 A gL 250 A gL
Certifications UL  UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

Module de protection pour DEHNsecure modulaire

• Technologie d’éclateurs à air approprié pour l’utilisation dans les circuits DC


• Indication optique de fonctionnement/de défaut grâce à un voyant mécanique
vert/rouge
• Remplacement simple et sans outillage du module de protection grâce au système
de verrouillage avec touche de déverrouillage

DSE MOD ... : module de protection avec éclateur à air

Assure la protection des installations à courant continu contre les surtensions, même en cas d’impacts de
foudre directs. Utilisation selon le concept des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0A – 1.

Module de protection avec éclateur à air DSE M


971 001 DSE MOD 60
971 002 DSE MOD 220
971 003 DSE MOD 242

Module de protection avec éclateur à air


971 001 4013364138605 04 01 01 12 139 g
1 pièce(s) 210,50 €
971 002 4013364133655 04 01 01 12 106.2
g 1 pièce(s) 237,00 €
971 003 4013364144491 04 01 01 12 108.5

Type DSE MOD ... 60 220 242


g 1 pièce(s) 264,00 €

Référence 971 001 971 002 971 003


Tension max. de régime permanent DC (UC) 60 V 220 V 242 V
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 25 kA 25 kA 25 kA

Module de protection avec éclateur à air DSE PE


971 010 DSE MOD PE 60

Module de protection avec éclateur à air


971 010 4013364138636 04 01 01 12 171 g
1 pièce(s) 295,00 €

Type DSE MOD ... PE 60


Référence 971 010
Tension max. de régime permanent DC (UC) 60 V
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 50 kA

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 43


Parafoudres – Type 1

DEHNbloc®

• Éclateur à air encapsulé sans soufflage d’arc


• Technologie d’éclateurs à air « RADAX-Flow » avec forte limi-
tation du courant de suite
• Coordination énergétique avec la gamme de produits Red/Line
• Utilisable en amont du compteur grâce à la haute résistance
d’isolement
• Bornes de raccordement multifonctions pour conducteurs et
peignes (de répartition)
• Type unipolaire et tripolaire (selon le type de réseau jusqu’à
des courants de foudre de 100 kA)
• Version unipolaire modulaire également disponible

Pour la protection des distributions et des installations à basse tension contre les
surtensions, même en cas d’impacts de foudre directs. Utilisation selon le concept
des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0A – 1.

DEHNbloc H M 1 255 : parafoudre unipolaire modulaire avec forte limitation du courant de suite
DEHNbloc 1 255 H : parafoudre unipolaire avec forte limitation du courant de suite
DEHNbloc 3 255 H : parafoudre tripolaire avec forte limitation du courant de suite
Parafoudres – Type 1

Les éclateurs à air des parafoudres DEHNbloc permettent de réaliser une Le concept de la gamme de parafoudres DEHNbloc H séduit également
installation de distribution basse tension compacte. Grâce à l’utilisation par ses autres caractéristiques : le parafoudre unipolaire DEHNbloc 1 255
d’éclateurs à air encapsulés sans soufflage d’arc, les distances de sécurité H offre à l’utilisateur, grâce à ses doubles bornes de terre et du conducteur
aux barres conductrices et l’intégration en coffrets spécifiques à compen- de phase, un vaste champ d’applications.
sation de pression appartiennent depuis longtemps au passé. Grâce à l’utilisation du design modulaire des parafoudres, l’utilisateur
Avec une capacité d’écoulement par pôle allant jusqu’à 50 kA (10/350 µs), dispose de toutes les caractéristiques de sécurité et de confort. Ainsi, le
les parafoudres DEHNbloc satisfont aux plus hautes exigences requises système de verrouillage testé contre les vibrations est unique en son
par les normes nationales et internationales de protection contre la foudre genre. Les secousses ou vibrations produites lors du transport, de l’utili-
et les normes d’installation. sation ou encore un processus de décharge mécanique n’ont aucun effet
En optimisant sans cesse le concept d’intégration, on a réussi à améliorer sur le système de verrouillage des modules : il assure une fixation efficace
sensiblement les performances des parafoudres DEHNbloc : avec la dési- du module de protection sur son embase. En cas de nécessité, il est quand-
gnation DEHNbloc H, la technologie des éclateurs à air RADAX-Flow pour même possible de remplacer simplement et sans outillage ces modules de
la limitation et l’extinction du courant de suite, une technologie pionnière protection. La touche de déverrouillage est prévue à cet effet. Afin d’éviter
en la matière, a été intégrée dans la gamme de produits DEHNbloc. toutes erreurs lors du remplacement d’un module par l’installateur ou
l’utilisateur, chaque module de protection et chaque embase sont équipés
Grâce à la technologie RADAX-Flow, les interruptions d’exploitation dues d’un détrompeur mécanique.
au déclenchement d’un coupe-circuit lors de l’amorçage du parafoudre
peuvent maintenant être évitées. Comme pratiquement tous les systèmes Grâce à l’utilisation de double borniers pour le raccordement des conduc-
dépendent de plus en plus étroitement du bon fonctionnement des in- teurs, il est possible de réaliser un câblage en V des parafoudres comme
frastructures électrotechniques, ceci constitue un avantage indéniable. il est recommandé par la norme CEI 60364-5-53 pour un courant nominal
Grâce au principe breveté RADAX-Flow, il est possible de limiter à environ pouvant aller jusqu’à 125 A, et cela avec un encombrement et des coûts
500 A des courants de court-circuit pouvant atteindre une amplitude de réduits.
50 kAeff et d’assurer leur extinction après environ 5 ms. Cette performance Le bornier multifonction est parfaitement adapté au câblage de conduc-
permet également de garantir une sélectivité de coupure pour les fusibles teurs et de peignes de répartition pour les cas d’installation d’autres ap-
de faible calibre de l’installation. pareils en série.

DEHNbloc H
961 122 DBH M 1 255

Parafoudre unipolaire modulaire avec haute capacité d’écoulement pour les systèmes 230 / 400 V.
961 122 4013364118652 04 01 01 08 358.2
g 1 pièce(s) 164,00 €

Type DBH M 1 255


Référence 961 122
SPD selon NF EN 61643-11/ ...CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 50 kA
Niveau de protection en tension en tension (UP) ≤ 4 kV
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff (ta ≤ 0,2 s) 500 A gG
Fusible amont max. (L) jusqu’à IK = 50 kAeff (ta ≤ 0,5 s) 315 A gG

Accessoires pour DEHNbloc®

Module de protection avec éclateur à air DB H


961 022 DBH MOD 255

Module de protection avec éclateur à air


961 022 4013364118669 NaN NaN NaN NaN 195 g
1 pièce(s) 138,00 €

Type DBH MOD 255


Référence 961 022
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V

44 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 1 N-PE

DEHNgap

• Capacité d’écoulement de 100 kA (10/350 µs)


• Parafoudre spécialement destiné à l’utilisation dans le système
TT pour les modes de connexion 3+1 et 1+1 selon la norme CEI
60364-5-53 entre le conducteur neutre N et le conducteur de
protection PE
• Technologie d’éclateurs à air encapsulés
• Avec indication optique de fonctionnement/de défaut grâce à
un voyant mécanique vert/rouge

Pour la protection des distributions et des installations à basse tension contre


les surtensions, même en cas d’impacts de foudre directs. Utilisation selon le
concept des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0A – 1, en mode
de connexion C2 3+1.

DEHNgap M 255 (FM) : parafoudre coordonné unipolaire modulaire N-PE


DEHNgap Maxi 1 255 S : parafoudre coordonné unipolaire N-PE pour le jeu de barres
DEHNgap Maxi 1 255 (FM) : parafoudre coordonné unipolaire N-PE pour connexion 3+1 avec DEHNvenCI
DEHNgap Maxi 440 (FM) : parafoudre coordonné unipolaire N-PE pour UC = 440 V AC
DEHNgap H M 255 : parafoudre unipolaire modulaire N-PE

Parafoudre spécialement destiné à l’utilisation en système TT s’installant le DEHNgap M offre un grand nombre de caractéristiques de confort et de
entre le conducteur neutre N et le conducteur de protection PE, les para- sécurité à l’utilisateur : l’indication du fonctionnement et de défauts par
foudres unipolaires N-PE DEHNgap M, DEHNgap Maxi, DEHNgap Maxi S, voyant mécanique et le système de verrouillage du module de protection
DEHNgap H M ont pour fonction de satisfaire aux exigences de protection unique en son genre sont la preuve des exigences de sécurité élevées qui
des personnes et des équipements en modes de connexion C2 3+1 et 1+1. ont été prises en compte pour la réalisation de ces parafoudres. Ce sys-
Les éclateurs à air utilisés ont été spécialement développés à cet effet. tème assure une fixation efficace du module de protection sur son em-

Parafoudres – Type 1 N-PE


Avec une capacité d’écoulement allant jusqu’à 100 kA (10/350 µs), ces base. Des vibrations ou secousses produites lors du transport ou les
parafoudres satisfont aux plus hautes exigences requises pour ce type de contraintes mécaniques résultant d’un processus de décharge n’ont aucun
parafoudres par les normes nationales et internationales de protection effet sur le système de verrouillage des modules. En cas de nécessité, il est
contre la foudre. Leur structure avec éclateurs à air sans courant de fuite quand-même possible de remplacer simplement et sans outillage ces mo-
permet leur utilisation en amont des compteurs selon autorisation du dules de protection à l’aide de la touche de déverrouillage. Afin d’éviter
distributeur d‘énergie. toutes erreurs lors du remplacement d’un module par l’installateur ou
En tant que parafoudres coordonnés N-PE, le DEHNgap M, DEHNgap Maxi l’utilisateur, chaque embase et module de protection sont équipés d’un
et DEHNgap Maxi S occupent une place privilégiée parmi les parafoudres détrompeur dédié. En plus de l’indication du fonctionnement standard par
à courant cumulé. Grâce à leur très bas niveau de protection, ils peuvent voyant mécanique vert/rouge, le DEHNgap M ... FM dispose d’une borne
être directement coordonnés avec les parafoudres N-PE de la gamme à 3 pôles pour la télésignalisation. Le contact sec de télésignalisation
DEHNguard M et avec le DEHNgap C S, sans avoir recours à une longueur fonctionne comme inverseur et selon son raccordement, il peut être utili-
de câble ou une inductance de coordination. Si les parafoudres type 1 et sé comme signal d’ouverture ou de fermeture.
type 2 doivent être installés ensemble en un même lieu, on peut renoncer
à l’installation supplémentaire d’un parafoudre type 2 DEHNgap C S, en
raison du bas niveau de protection des parafoudres type 1 DEHNgap M et
DEHNgap Maxi.
La conception et le montage du DEHNgap Maxi S sont spécialement adap-
tés aux particularités d’une installation à fusibles basse tension compacte
et complètent parfaitement le fonctionnement du DEHNbloc Maxi S.
Les testeurs modulaires pour rail DIN DEHNgap M et DEHNgap H M dis-
posent de bornes de raccordement multifonctions pour conducteurs et
peignes afin de simplifier le câblage avec d’autres appareils intégrés en
série sur le rail DIN. Le design fonctionnel des parafoudres Red/Line pour

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 45


Parafoudres – Type 1 N-PE

DEHNgap M 255 (FM)


961 101 DGP M 255
961 105 DGP M 255 FM

Parafoudre coordonné unipolaire modulaire N-PE ; type FM avec contact sec de télésignalisation.
961 101 4013364118676 04 01 01 14 315 g
1 pièce(s) 244,50 €
961 105 4013364118683 04 01 01 14 320 g
1 pièce(s) 267,00 €

Type DGP M 255 DGP M 255 FM


Référence 961 101 961 105
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz)  255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 100 kA 100 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV  ≤ 1,5 kV 
Certifications VDE, KEMA, UL  VDE, KEMA, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNgap Maxi 1 255 S


900 050 DGPM 1 255 S

Parafoudre coordonné unipolaire N-PE pour jeu de barres.


900 050 4013364107496 04 01 01 14 507 g
1 pièce(s) 268,00 €

Type DGPM 1 255 S


Référence 900 050
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 100 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 2,5 kV (tient compte de 80 cm de câble de connexion) 
Surveillance de fonctionnement via DEHNsignal DSI E 3 

DEHNgap Maxi 1 255 (FM)


961 180 DGPM 1 255
961 185 DGPM 1 255 FM

Parafoudre coordonné unipolaire modulaire N-PE ; type FM avec contact sec de télésignalisation.
961 180 4013364157323 04 01 01 14 370 g
1 pièce(s) 295,00 €
961 185 4013364157330 04 01 01 14 370 g
1 pièce(s) 309,00 €

Type DGPM 1 255 DGPM 1 255 FM


Référence 961 180 961 185
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz)  255 V (50/60 Hz) 
Parafoudres – Type 1 N-PE

Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 100 kA 100 kA


Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV  ≤ 1,5 kV 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNgap Maxi 440 (FM)


961 160 DGPM 440
961 165 DGPM 440 FM

Parafoudre coordonné unipolaire modulaire N-PE ; type FM avec contact sec de télésignalisation.
961 160 4013364116290 04 01 01 14 369 g
1 pièce(s) 315,00 €
961 165 4013364116306 04 01 01 14 372 g
1 pièce(s) 329,00 €

Type DGPM 440 DGPM 440 FM


Référence 961 160 961 165
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1  Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 440 V (50/60 Hz)  440 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 100 kA 100 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 2,5 kV  ≤ 2,5 kV 
Certifications UL  UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNgap H M 255
961 102 DGPH M 255

Parafoudre unipolaire modulaire N-PE.


961 102 4013364118690 04 01 01 14 284 g
1 pièce(s) 173,00 €

Type DGPH M 255


Référence 961 102
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CEI 61643-11 Type 1 / Classe 1 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz) 
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 100 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 4 kV 

46 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 1 N-PE NS
TR
E C K EN - T E C HN
O

LO
KE

G IE
D E HN - F U N
WBF

ON IN S I D E
WE
Module de protection pour DEHNgap modulaire
LE

TI
NK

L
NB
RECHER-F U

• Haute capacité d’écoulement grâce à un éclateur à air très per-


formant
• Remplacement simple et sans outillage des modules de protec-
tion grâce au système de verrouillage avec touche de déver-
rouillage
• Indication optique de fonctionnement/de défaut par un voyant
mécanique vert/rouge
• Le module de protection débrochable peut être retiré sous ten-
sion et sans enlèvement de la plaque de protection du tableau
de distribution

Pour la protection des distributions et des installations à basse tension contre


les surtensions, même en cas d’impacts de foudre directs. Utilisation selon le
concept des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0A – 1, en mode
de connexion C2 3+1.

DGP M MOD 255 : module de protection avec éclateur à air 100 kA N-PE, approprié pour tous les parafoudres DEHNgap M
DGPH MOD 255 : module de protection avec éclateur à air 100 kA N-PE, approprié pour tous les parafoudres DEHNgap H M

Les modules de protection avec éclateur à air N-PE de la gamme DEHNgap tection N-PE par un module pour conducteur actif (phase), chaque module
M allient sécurité et innovation de façon impressionnante. Les éléments dispose d’un détrompeur dédié. Le système de verrouillage assure une
de protection compacts contiennent en plus de l’éclateur à air encapsulé fixation efficace du module de protection sur son embase. La touche de
un dispositif de surveillance et une indication optique de fonctionnement/ déverrouillage permet un remplacement simple et sans outillage des mo-
de défaut. Afin d’éviter tout échange malencontreux d’un module de pro- dules de protection.

Parafoudres – Type 1 N-PE


Module de protection DGP M – 100 kA N-PE
961 010 DGP M MOD 255

Module de protection avec éclateur à air N-PE, approprié pour tous les parafoudres de la gamme modulaire DEHNgap M.
961 010 4013364118744 04 01 01 14 170 g
1 pièce(s) 222,00 €

Type DGP M MOD 255


Référence 961 010
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 100 kA

Module de protection avec éclateur à air DGPH M – 100 kA N-PE


961 020 DGPH MOD 255

Module de protection avec éclateur à air N-PE, approprié pour tous les parafoudres de la gamme modulaire DEHNgap H M.
961 020 4013364118706 04 01 01 14 139 g
1 pièce(s) 151,00 €

Type DGPH MOD 255


Référence 961 020
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V
Courant de choc de décharge (10/350 µs) (Iimp) 100 kA

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 47


Parafoudres – Type 2

Guide de sélection – Bâtiment industriel

TERRU
T IN
UI P

0V

0V
0V

TIO
CIRC

ED N
FU
SE T
IN TEGRA

40

50
40

ion
C

C

N

.>
N
TN

TN

D
TT

sat
ITA

ég
ITS

a.c

V
on

ési de
ali
int

eP
me

me

me

ce
me

me

ati
ns

IN

gn

en
tél tact
èm
le
stè

stè

stè

c
sio

il D
s tè

s tè

 
fér
pli
sib

ge
e
st

n
Ten

Typ
Sy

Sy

Sy

Ap

Co
Sy

Sy

Ra


Fu

Sy

Pa
1 pc • • DG M TNC CI 275 952 304 51

1 pc • • • DG M TNC CI 275 FM 952 309 51

1 pc • • DG M TNS CI 275 952 401 51

1 pc • • • DG M TNS CI 275 FM 952 406 51

1 pc • • DG M TNS 275 NL 952 402 58

1 pc • • • DG M TNS 275 NL FM 952 407 58

1 pc • • DG M TT CI 275 952 322 51

1 pc • • • DG M TT CI 275 FM 952 327 51

1 pc • DG M TNC 275 952 300 55

1 pc • • DG M TNC 275 FM 952 305 55

1 pc • DG TT 275 NL 952 312 58

1 pc • • DG TT 275 NL FM 952 317 58

3 pcs 4 pcs • DG S 440 952 075 61

3 pcs 4 pcs • • DG S 440 FM 952 095 62

1 pc 1 pc • DG M TNC 440 952 303 55

1 pc 1 pc • • DG M TNC 440 FM 952 308 55


Parafoudres – Type 2

3 pcs 4 pcs • • DG S WE 600 952 077 62

3 pcs 4 pcs • • • DG S WE 600 FM 952 097 62

1 pc • • DG M WE 600 952 302 57

1 pc • • • DG M WE 600 FM 952 307 57

3 pcs 4 pcs • • • DG SE H 1000 FM 952 938 65

3 pcs 4 pcs • • • DG SE H 1000 VA FM 952 940 65

3 pcs 4 pcs 3 pcs • • DG SE H LI 275 FM 952 930 65

1 pc • • DGP C S FM 952 035 70

• • DG SE DC 242 972 120 72

• • • DG SE DC 242 FM 972 125 72

• • DG M YPV SCI 1000 952 510 75

• • • DG M YPV SCI 1000 FM 952 515 75

• DCU YPV SCI 1000 1M 900 910 81

48 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2

Guide de sélection – Bâtiment tertiaire et administratif


TERRU
T IN
Safety Tech
DC no
UI P N

lo
DE
TIO
CIRC

gy
re
DCD D

N
 DC

ED
FU
SE T DC n

ut
IN TEGRA -Di
sc o n nect
io

ion
Ne
S

C

no e TN
é

TN

D
as T

no TT

sat
ég
as

as
é+
ph e T

on

ési de
ali
int
me

ce
ph

ph

ati
m o tèm

tri tèm

mo m

IN

gn

en
tél tact
le
stè

stè

c
il D

 
fér
pli
sib

ge
e
s

Typ
Sy

Sy

Sy

Sy

Ap

Co
Ra


Fu

Pa
1 pc • • DG M TN CI 275 952 173 51

1 pc • • • DG M TN CI 275 FM 952 178 51

1 pc • • DG M TNS CI 275 952 401 51

1 pc • • • DG M TNS CI 275 FM 952 406 51

1 pc • • DG M TT CI 275 952 322 51

1 pc • • • DG M TT CI 275 FM 952 327 51

1 pc 1 pc • • DG M TT 2P CI 275 NL* 952 170 52

1 pc 1 pc • • • DG M TT 2P CI 275 NL FM* 952 175 52

1 pc • DG M TN 275 NL* 952 202 59

1 pc • • DG M TN 275 NL FM* 952 207 59

1 pc • DG M TNS 275 NL* 952 402 58

1 pc • • DG M TT 275 NL FM* 952 407 58

1 pc • DG M TT 275 NL* 952 312 58

1 pc • • DG M TT 275 NL FM* 952 317 58

1 pc • DG M TT 2P 275 NL* 952 112 59

1 pc • • DG M TT 2P 275 NL FM* 952 117 59

• • DG SE DC 242 972 120 72

• • • DG SE DC 242 FM 972 125 72

* NL : Version avec Neutre à gauche

Guide de sélection – Bâtiment résidentiel

Parafoudres – Type 2
TERRU
T IN
UI P
N

ne TN
re

TIO
CIRC

N
as ou T

ut

ED
FU

SE T
IN TEGRA
é+ u

ion
as T o

gré
é
no e TT

sat
ph e T

PV
nté

ési de
ali

ce
ph
mo tèm

tri tèm

me
ei
IN

gn

en
tél tact
il D

ibl


fér
stè

e
s

g
Typ
s
Sy

Sy

Co
Ra


Fu

Sy

Pa

1 pc • • • DG M TT 2P 5 CI 275 NL FM* 952 179 52

1 pc • • • DG M TT CI 275 NL FM* 952 180 52

1 pc • DG TT 2P 5 275 NL* 900 458 60

1 pc • DG TT 5 275 NL* 900 459 60

• DCU YPV SCI 1000 1M 900 910 81

• • DG YPV SCI 1000 950 530 79

• • • DG YPV SCI 1000 FM 950 535 79

* NL : Version avec Neutre à gauche

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 49


Parafoudres – Type 2 UI
T IN
TERRU
P

TIO
CIRC

ED N
FU
SE

DEHNguard® modulaire avec fusible intégré


T
IN TEGRA

• Fusible intégré dans le module de protection


• Version monobloc comprenant une embase et des modules
de protection débrochables
• Coordonné énergétiquement avec la gamme de produits
Red/Line
• Capacité d’écoulement élevée
• Fiabilité élevée grâce à la surveillance « Thermo-Dynamic-
Control » du parafoudre
• Remplacement simple et sans outillage des modules de
protection grâce au système de verrouillage avec touche
de déverrouillage

Pour la protection des installations basse tension contre les surtensions. Utilisation
selon le concept des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0B – 1 et
plus haut.

DEHNguard M TNC CI 275 : parafoudre avec fusible intégré pour système TN-C
DEHNguard M TNS CI 275 : parafoudre avec fusible intégré pour système TN-S
DEHNguard M TT CI 275 : parafoudre avec fusible intégré pour systèmes TT et TN-S (mode de connexion 3+1)
DEHNguard M TN CI 275 : parafoudre avec fusible intégré pour systèmes TN 230 V
DEHNguard M TT 2P CI 275 : parafoudre avec fusible intégré pour systèmes TT et TN 230 V (mode de connexion 3+1)
DEHNguard S CI 275 : parafoudre modulaire unipolaire avec fusible intégré
DEHNguard M ... CI 275 FM : avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)

Les parafoudres modulaires DEHNguard ... CI au design fonctionnel de la pour la télésignalisation. Le contact sec de télésignalisation fonctionne
gamme Red/Line présentent une protection fiable contre les courts-cir- comme inverseur et selon son raccordement, il peut être utilisé comme
cuits et les surtensions dans un seul module de protection. Quant à la signal d’ouverture ou de fermeture.
protection contre les surtensions et la sécurité en cas de court-circuit, de Tous les avantages du design modulaire connu de la gamme DEHNguard
nouveaux critères sont ainsi établis. Le circuit de protection éprouvé est ont complètement été intégrés dans la nouvelle gamme DEHNguard... CI.
non seulement facile à installer mais présente également d’autres avan-
tages importants comme par exemple un encombrement réduit, un fusible La désignation des produits orientée configuration des systèmes ainsi que
intégré dans le module de protection et une combinaison parfaite entre le dispositif de surveillance « Thermo-Dynamic-Control » caractérisent les
les varistances à oxyde de zinc très performantes et le double dispositif hautes exigences de sécurité.
de surveillance « Thermo-Dynamic-Control ». Le verrouillage des modules unique en son genre assure une fixation ef-
Grâce au fusible intégré, l’utilisateur est soulagé de quelques critères de ficace du module de protection sur son embase, même en cas de vibra-
dimensionnement, comme la protection amont en cas de court-circuit tions ou secousses produites lors du transport ou des contraintes méca-
d’un côté et la tenue au courant impulsionnel de l’autre côté. niques résultant d’un processus de décharge. En cas de nécessité, il est
quand-même possible de remplacer simplement et sans outillage ces
L’utilisateur dispose ainsi d’un parafoudre à faible encombrement adapté aux modules de protection, ils peuvent être retirés sous tension et sans enlever
installations avec un courant de court-circuit allant jusqu’à 25 kAeff. Toutes les la plaque de protection du tableau de distribution grâce à la touche de
fonctions exigées selon la norme CEI 60364-5-53 et NF C15-100 sont égale-
Parafoudres – Type 2

déverrouillage des modules. Afin d’éviter toutes erreurs lors du remplace-


ment remplies. Tous les conducteurs, même les conducteurs N-PE peuvent être ment d’un module par l’installateur ou l’utilisateur, chaque module de
surveillés grâce à l’indication d’état exigée selon la norme CEI 60364-53. protection et chaque embase des parafoudres unipolaires ou multipolaires
Comme pour tous les parafoudres DEHN équipés du « Thermo-Dynamic- sont équipés d’un détrompeur mécanique.
Control », l’intensité du courant de décharge est mesurée parallèlement à Les parafoudres de la gamme modulaire DEHNguard... CI disposent de
la température de surface de la varistance. Sans consommation électrique, bornes de raccordement multifonctions avec un encombrement de seule-
l’état de fonctionnement de chaque ligne est signalé par une indication ment 1 module pour le raccordement de conducteurs et peignes de répar-
optique vert/rouge. Cette indication optique montre l’activation du dispo- tition et pour un câblage simple avec d’autres appareils montés en série.
sitif de surveillance « Thermo-Dynamic-Control » et celle du fusible amont Il est ainsi possible de réaliser, pour un grand nombre d’applications, un
intégré. câblage en V qui offre une protection optimale conformément à la norme
En plus de l’indication optique standard de fonctionnement/de défaut, les CEI 60364-5-53.
parafoudres DEHNguard ... CI ... FM disposent d’une borne à trois pôles

50 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2

DEHNguard M TNC CI ... (FM)


952 304 DG M TNC CI 275
952 309 DG M TNC CI 275 FM

Parafoudre modulaire avec fusible intégré pour systèmes TN-C avec une tension nominale de 230 / 400 V (mode de connexion 3+0) ;
version FM avec contact sec de télésignalisation. 952 304
g 1
952 309
g 1
4013364128361 04 01 02 01
pièce(s) 292,40 €
4013364128378 04 01 02 01
pièce(s) 328,40 €
375.7

382.4

Type DG ... M TNC CI 275 M TNC CI 275 FM


Référence 952 304 952 309
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 275 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 12,5 kA 12,5 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension en tension (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités pas nécessaire  pas nécessaire 
Certifications KEMA, VDE  KEMA, VDE 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNguard M TNS CI ... (FM)


952 401 DG M TNS CI 275
952 406 DG M TNS CI 275 FM

Parafoudre modulaire avec fusible intégré pour systèmes TN-S avec une tension nominale de 230 / 400 V (mode de connexion 4+0) ;
version FM avec contact sec de télésignalisation. 952 401
g 1
952 406
g 1
4013364128347 04 01 02 01
pièce(s) 341,70 €
4013364128354 04 01 02 01
pièce(s) 389,70 €
474.7

472.7

Type DG ... M TNS CI 275 M TNS CI 275 FM


Référence 952 401 952 406
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 275 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 12,5 kA 12,5 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension en tension [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités pas nécessaire  pas nécessaire 
Certifications KEMA, VDE  KEMA, VDE 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNguard M TT CI ... (FM)


952 322 DG M TT CI 275
952 327 DG M TT CI 275 FM

Parafoudre modulaire avec fusible intégré pour systèmes TT et TN-S avec une tension nominale de 230 / 400 V (mode de connexion 3+1) ;
version FM avec contact sec de télésignalisation. 952 322
g 1
952 327
g 1
4013364128385 04 01 02 01
pièce(s) 370,90 €
4013364128392 04 01 02 01
pièce(s) 406,40 €
456.4

474.6

Type DG ... M TT CI 275 M TT CI 275 FM


Référence 952 322 952 327
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) [L-N] (In) 12,5 kA 12,5 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) [L-NE] (Imax) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités pas nécessaire  pas nécessaire 
Certifications KEMA, VDE  KEMA, VDE 

Parafoudres – Type 2
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNguard M TN CI ... (FM)


952 173 DG M TN CI 275
952 178 DG M TN CI 275 FM

Parafoudre modulaire avec fusible intégré pour systèmes TN 230 V monophasés (mode de connexion 2+0) ;
version FM avec contact sec de télésignalisation. 952 173
g 1
952 178
g 1
4013364128408 04 01 02 01
pièce(s) 148,90 €
4013364128415 04 01 02 01
pièce(s) 172,10 €
257.2

263.6

Type DG ... M TN CI 275 M TN CI 275 FM


Référence 952 173 952 178
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 275 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 12,5 kA 12,5 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités pas nécessaire  pas nécessaire 
Certifications KEMA, VDE  KEMA, VDE 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 51


Parafoudres – Type 2

DEHNguard M TT 2P CI ... (FM)


952 171 DG M TT 2P CI 275
952 176 DG M TT 2P CI 275 FM

Parafoudre modulaire avec fusible intégré pour systèmes TT et TN 230 V monophasés (mode de connexion 1+1) ;
952 171
g 1
952 176
g 1
4013364128422 04 01 02 01
pièce(s) 177,30 €
4013364128439 04 01 02 01
pièce(s) 189,30 €
254.1

260.3
version FM avec contact sec de télésignalisation.

Type DG ... M TT 2P CI 275 M TT 2P CI 275 FM


Référence 952 171 952 176
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) [L-N] (In) 12,5 kA 12,5 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) [L-NE] (Imax) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités pas nécessaire  pas nécessaire 
Certifications KEMA, VDE  KEMA, VDE 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNguard S CI ... (FM)


952 079 DG S CI 275
952 099 DG S CI 275 FM

Parafoudre unipolaire débrochable, comprenant une embase et un module de protection débrochable ; avec fusible intégré ;
952 079
g 1
952 099
g 1
4013364128446 04 01 02 03
pièce(s) 103,80 €
4013364128453 04 01 02 03
pièce(s) 115,80 €
140.8

128.6
version FM avec contact sec de télésignalisation.

Type DG ... S CI 275 S CI 275 FM


Référence 952 079 952 099
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 275 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 12,5 kA 12,5 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités pas nécessaire  pas nécessaire 
Certifications KEMA, VDE  KEMA, VDE 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNguard M TT 2P CI 275 NL (FM)


952 170 DG M TT2P CI275NL
952 175 DG M TT2P CI275NL FM

Parafoudre modulaire avec fusible intégré (In : 12,5 kA) pour systèmes TT et TN 230 V monophasés (mode de connexion 1+1) ;
c version avec neutre à gauche ; version FM avec contact sec de télésignalisation.
n ave
952 170 4013364255357 04 01 02 01 253.5
g 1 pièce(s) 177,50 €

Versio à gauche
952 175 4013364255364 04 01 02 01 259.7
g 1 pièce(s) 189,50 €

u t re
Ne Type DG ... M TT2P CI275NL M TT2P CI275NL FM
Référence 952 170 + 952 175 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II Type 2 / Classe II
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 275  275 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) [L-N] (In) 12,5 kA 12,5 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) [L-NE] (Imax) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités pas nécessaire  pas nécessaire 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNguard M TT 2P 5 CI 275 NL FM
952 179

c
n ave
Versio à gauche Parafoudre modulaire avec fusible intégré (In : 5 kA) pour systèmes TT et TN 230 V monophasés (mode de connexion 1+1) ;
e u t re
N
Parafoudres – Type 2

952 179
00 00 00
00
NaN

version avec neutre à gauche ; version FM avec contact sec de télésignalisation.
Type DG ... M TT 2P 5 CI 275 NL FM
Référence 952 179 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 275 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) [L-N] (In) 5 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) [L-NE] (Imax) 15 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités pas nécessaire 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 

DEHNguard M TT CI 275 NL FM
952 180

Parafoudre modulaire avec fusible intégré (In : 5kA) pour systèmes TT et TN-S (mode de connexion 3+1) ; version avec neutre à gauche ;
c
n ave version FM avec contact sec de télésignalisation.
Versio à gauche
952 180 00 00 00 00 NaN

e
Neutr Type DG ... M TT CI 275 NL FM
Référence 952 180 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) [L-N] (In) 5 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) [L-NE] (Imax) 15 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités pas nécessaire 
Certifications KEMA, VDE 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 

52 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2

Accessoires pour DEHNguard® modulaire avec fusible intégré

Module de protection à varistance pour DEHNguard M CI


952 020 DG MOD CI 275

Module de protection à base d’une varistance en série avec fusible intégré pour DEHNguard M ... CI 275.
952 020 4013364127784 04 01 02 03 52.3
g 1 pièce(s) 89,80 €

Type DG MOD CI 275


Référence 952 020
Tension max. de régime permanent AC (UC) 275 V

Module de protection à varistance


952 010 DG MOD 275

Module de protection à varistance pour DEHNguard M ... et DEHNguard S ... .


952 010 4013364108356 04 01 02 01 42.8
g 1 pièce(s) 53,80 €

Type DG MOD 275


Référence 952 010
Tension max. de régime permanent AC (UC) 275 V

Module de protection avec éclateur à air pour DEHNguard M H TT ...


Module de protection avec éclateur à air pour les parafoudres monophasé et triphasé + Neutre DEHNguard DG M TT H ....
00 00 00 00 NaN

Type DG MOD H NPE


Référence 952 081 +
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V

Module de protection avec éclateur à air N-PE pour DEHNguard M TT ...


952 050 DG MOD NPE

Module de protection avec éclateur à air N-PE pour parafoudres bipolaires et quadripolaires DEHNguard DG M TT ... .
952 050 4013364108370 04 01 02 07 37.5
g 1 pièce(s) 68,50 €

Type DG MOD NPE


Référence 952 050
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V

Parafoudres – Type 2

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 53


Parafoudres – Type 2

DEHNguard® modulaire

• Version multipolaire monobloc comprenant une embase et des


modules de protection débrochables
• Coordination énergétique avec la gamme de produits Red/Line
• Capacité d’écoulement élevée grâce à des varistances à oxyde
de zinc/éclateurs à gaz performants
• Fiabilité élevée grâce à la surveillance « Thermo-Dynamic-
Control » du parafoudre
• Remplacement simple et sans outillage des modules de protec-
tion grâce au système de verrouillage des modules
• Testé contre les vibrations et les chocs selon EN 60068-2

Pour la protection des installations basse tension contre les surtensions. Utilisation
selon le concept des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0B – 1 et
plus haut.

DEHNguard M TNC ... : parafoudre modulaire pour système TN-C


DEHNguard M TNS ... : parafoudre modulaire pour système TN-S
DEHNguard M H TT ... : parafoudre modulaire avec capacité d’écoulement élevée pour systèmes TT et TN-S
(mode de connexion C2 3+1)
DEHNguard M TT ...: parafoudre modulaire pour systèmes TT et TN-S (mode de connexion C2 3+1)
DEHNguard M TN ... : parafoudre modulaire pour système uniphasé TN
DEHNguard M H TT 2P ... : parafoudre modulaire avec capacité d’écoulement élevée pour systèmes uniphasés TT et TN-S
(mode de connexion C2 1+1)
DEHNguard M TT 2P ...: parafoudre modulaire pour systèmes uniphasés TT et TN (mode de connexion C2 1+1)
DEHNguard M WE ... : parafoudre modulaire pour installations de production d’énergie éolienne
DEHNguard M ... FM : avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)

Les parafoudres modulaires DEHNguard M ... au design fonctionnel de la en tenant compte d’un très grand nombre de cas pratiques au niveau
gamme de produits Red/Line allient sécurité et confort. Leur circuit de international pendant une dizaine d’années mettant en évidence une dé-
protection éprouvé et équipé de varistances à oxyde de zinc très perfor- térioration des parafoudres. Comme pour tous les parafoudres DEHN
mantes, combiné au double dispositif de surveillance « Thermo-Dynamic- équipés du « Thermo-Dynamic-Control », l’intensité du courant de dé-
Control », constitue la marque de fabrique de la technologie DEHNguard. charge est mesurée parallèlement à la température de surface de la varis-
La protection contre les surtensions et la fiabilité des parafoudres sont au tance haute performance. L’état de fonctionnement de chaque branche de
centre du concept DEHNguard, un concept comportant de multiples fa- protection est signalé par une indication optique vert-rouge. En plus de
cettes. La désignation des produits intègre le schéma de liaison à la terre cette visualisation mécanique, les parafoudres DEHNguard … FM dis-
ce qui permet une sélection aisée et adéquate des parafoudres. Cette posent d’ une borne à trois pôles pour la télésignalisation.
gamme de produits satisfait les exigences de sécurité les plus élevées tel
que l’application d’un système de verrouillage unique en son genre sur les Le contact sec de télésignalisation
modules de protection contre les surtensions. Ce système assure une fixa- 25% L1 fonctionne comme inverseur et
selon son raccordement, il peut être
Parafoudres – Type 2

25% L2
tion efficace du module de protection sur son embase. Des vibrations ou 25% L3
secousses produites lors du transport ou les contraintes mécaniques ré- utilisé ouvert ou fermé. Les para-
sultant d’un processus de décharge n’ont aucun effet sur le système de foudres type 2 de la gamme multi-
SPD

SPD

SPD

verrouillage des modules. Malgré cela, le remplacement des modules de polaire et modulaire DEHNguard M
protection peut, en cas de nécessité, s’effectuer simplement et sans l’aide
25% N disposent d’un bornier de raccorde-
d’outillage spécial grâce à la touche de déverrouillage des modules de ment multifonctions pour conduc-
SPD

100%
protection. Afin d’éviter toutes erreurs lors du remplacement d’un module teurs et peignes de répartition afin
par l’installateur ou l’utilisateur, chaque module de protection et chaque
PE de simplifier le câblage d’autres ap-
embase sont équipés d’un détrompeur mécanique. pareils. Il est ainsi possible de réali-
ser, pour un grand nombre d’appli-
Le double dispositif de surveillance « Thermo-Dynamic-Control » n’a pas cations, un câblage en V qui offre
seulement été développé sur la base des normes de produits nationales Mode de connexion 3+1 avec une ca-
pacité d’écoulement élevée 4 x 20 kA une protection optimale conformé-
et internationales en vigueur, mais est aussi issu du retour d’expériences ment à la norme CEI 60364-5-53.
= 80 kA.

54 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2

DEHNguard M TNC ...


952 313 DG M TNC 150
952 300 DG M TNC 275
952 314 DG M TNC 385
952 303 DG M TNC 440

Parafoudre modulaire pour système TN-C (mode de connexion 3+0).


La version TNC 440 peut être mis en œuvre sur un système IT sans neutre 400V. 952 313
g 1
952 300
g 1
952 314
g 1
952 303
g 1
4013364123939 04 01 02 01
pièce(s) 205,40 €
4013364108431 04 01 02 01
pièce(s) 186,40 €
4013364124028 04 01 02 01
pièce(s) 205,40 €
4013364120709 04 01 02 01
pièce(s) 205,40 €
298.7

334.4

341.5

355.3

Type DG M ... TNC 150 TNC 275 TNC 385 TNC 440
Référence 952 313 952 300 952 314 952 303
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 150 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz)  385 V (50/60 Hz)  440 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 15 kA 20 kA 20 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 0,7 kV ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 kV ≤ 2 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG 125 A gG
Certifications KEMA, UL  KEMA, VDE, UL  KEMA, UL  KEMA, UL 

DEHNguard M TNC ... FM


952 318 DG M TNC 150 FM
952 305 DG M TNC 275 FM
952 319 DG M TNC 385 FM
952 308 DG M TNC 440 FM

Parafoudre modulaire pour système TN-C (mode de connexion 3+0).


La version TNC 440 peut être mis en œuvre sur un système IT sans neutre 400V ; avec contact sec de télésignalisation. 952 318
g 1
952 305
g 1
952 319
g 1
952 308
g 1
4013364124011 04 01 02 01
pièce(s) 241,40 €
4013364108448 04 01 02 01
pièce(s) 220,40 €
4013364124035 04 01 02 01
pièce(s) 241,40 €
4013364120716 04 01 02 01
pièce(s) 241,40 €
305.8

327.8

349.7

362.2

Type DG M ... TNC 150 FM TNC 275 FM TNC 385 FM TNC 440 FM
Référence 952 318 952 305 952 319 952 308
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 150 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz)  385 V (50/60 Hz)  440 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 15 kA 20 kA 20 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 0,7 kV ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 kV ≤ 2 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG 125 A gG
Certifications KEMA, UL  KEMA, VDE, UL  KEMA, UL  KEMA, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur  Inverseur  Inverseur  Inverseur 

DEHNguard M TNS ...


952 403 DG M TNS 150
952 400 DG M TNS 275
952 404 DG M TNS 385

Parafoudre modulaire pour système TN-S (mode de connexion 4+0).


952 403 4013364128569 04 01 02 01 417.2
g 1 pièce(s) 271,20 €
952 400 4013364108455 04 01 02 01 443 g
1 pièce(s) 243,20 €
952 404 4013364128545 04 01 02 01 473.5

Type DG M ... TNS 150 TNS 275 TNS 385


g 1 pièce(s) 271,20 €

Référence 952 403 952 400 952 404


SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 150 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz)  385 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 15 kA 20 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 0,7 / ≤ 0,7 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 / ≤ 1,75 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG
Certifications KEMA, UL  KEMA, VDE, UL  KEMA, UL 

DEHNguard M TNS ... FM


952 408 DG M TNS 150 FM
952 405 DG M TNS 275 FM
952 409 DG M TNS 385 FM

Parafoudres – Type 2
Parafoudre modulaire pour système TN-S (mode de connexion 4+0) ; avec contact sec de télésignalisation.
952 408 4013364128576 04 01 02 01 425.6
g 1 pièce(s) 319,20 €
952 405 4013364108462 04 01 02 01 453 g
1 pièce(s) 291,20 €
952 409 4013364128552 04 01 02 01 482.4

Type DG M ... TNS 150 FM TNS 275 FM TNS 385 FM


g 1 pièce(s) 319,20 €

Référence 952 408 952 405 952 409


SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 150 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz)  385 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 15 kA 20 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 0,7 / ≤ 0,7 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 / ≤ 1,75 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG
Certifications KEMA, UL  KEMA, VDE, UL  KEMA, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur  Inverseur  Inverseur 

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 55


Parafoudres – Type 2

DEHNguard M H TT ... (FM)


952 381 DG M H TT 275
952 385 DG M H TT 275 FM

Parafoudre modulaire avec une capacité de décharge totale N-PE élevée pour systèmes TT et TN-S (mode de connexion 3+1); L’augmentation
952 381
405.16 g
952 385
g 1
4013364318144 04 01 02 01
1 pièce(s)

pièce(s) 303,40 €
267,90 €
4013364318137 04 01 02 01 415.3
est conforme aux exigences de sécurité de la norme CEI 60364-5-53 pour une utilisation à l’origine à l’installation électrique; avec contact
sec de télésignalisation.
Type DG M ... H TT 275 H TT 275 FM
Référence 952 381 + 952 385 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) [L-N] (In) 20 kA 20 kA
Courant nominal de décharge (8/20 µs) [N-PE] (In) 80 kA 80 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) [L-NE] (Imax) 40 kA 40 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) [N-PE] (Imax) 120 kA 120 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNguard M TT ...
952 323 DG M TT 150
952 310 DG M TT 275
952 320 DG M TT 320
952 311 DG M TT 385

Parafoudre modulaire pour systèmes TT et TN-S (mode de connexion 3+1).


952 323 4013364133235 04 01 02 01 380.9
g 1 pièce(s) 283,90 €
952 310 4013364108479 04 01 02 01

Type DG M ... TT 150 TT 275 TT 320 TT 385


405.16 g 1 pièce(s) 262,90 €
952 320 4013364126794 04 01 02 01
416.08 g 1 pièce(s) 283,90 €
952 311 4013364119390 04 01 02 01 432.2
g 1 pièce(s) 283,90 €

Référence 952 323 952 310 952 320 952 311


SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 150 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz)  320 V (50/60 Hz)  385 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 15 kA 20 kA 20 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 0,7 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG 125 A gG
Certifications — KEMA, VDE, UL  KEMA  KEMA, UL 

DEHNguard M TT ... FM
952 328 DG M TT 150 FM
952 315 DG M TT 275 FM
952 325 DG M TT 320 FM
952 316 DG M TT 385 FM

Parafoudre modulaire pour systèmes TT et TN-S (mode de connexion 3+1) ; avec contact sec de télésignalisation.
952 328 4013364133242 04 01 02 01 390.4
g 1 pièce(s) 319,10 €
952 315 4013364108486 04 01 02 01 415.3
g 1 pièce(s) 299,00 €
952 325 4013364126800 04 01 02 01 424.8

Type DG M ... TT 150 FM TT 275 FM TT 320 FM TT 385 FM


g 1 pièce(s) 319,10 €
952 316 4013364119406 04 01 02 01 436.1
g 1 pièce(s) 319,10 €

Référence 952 328 952 315 952 325 952 316


SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 150 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz)  320 V (50/60 Hz)  385 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 15 kA 20 kA 20 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 0,7 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG 125 A gG
Certifications — KEMA, VDE, UL  KEMA  KEMA, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur  Inverseur  Inverseur  Inverseur 

DEHNguard M TN ...
952 201 DG M TN 150
952 200 DG M TN 275
Parafoudres – Type 2

Parafoudre modulaire pour système uniphasé TN (mode de connexion 2+0).


952 201 4013364123915 04 01 02 01 211.2
g 1 pièce(s) 135,60 €
952 200 4013364108394 04 01 02 01 228.6
g 1 pièce(s) 121,60 €

Type DG M ... TN 150 TN 275


Référence 952 201 952 200
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 150 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 15 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 0,7 / ≤ 0,7 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG
Certifications KEMA, UL  KEMA, VDE, UL 

DEHNguard M TN ... FM
952 206 DG M TN 150 FM
952 205 DG M TN 275 FM

Parafoudre modulaire pour système uniphasé TN (mode de connexion 2+0) ; avec contact sec de télésignalisation.
952 206 4013364123922 04 01 02 01 217.1
g 1 pièce(s) 159,60 €
952 205 4013364108400 04 01 02 01 231.7
g 1 pièce(s) 145,60 €

Type DG M ... TN 150 FM TN 275 FM


Référence 952 206 952 205
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 150 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 15 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension [L-PE]/[N-PE] (UP) ≤ 0,7 / ≤ 0,7 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG
Certifications KEMA, UL  KEMA, VDE, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur  Inverseur 

56 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2

DEHNguard M H TT 2P ... (FM)


952 181 DG M H TT 2P 275
952 185 DG M H TT 2P 275 FM

Parafoudre modulaire avec une capacité de décharge totale N-PE élevée pour systèmes TT et TN-S (mode de connexion 1+1); L’augmentation
est conforme aux exigences de sécurité de la norme CEI 60364-5-53 pour une utilisation à l’origine à l’installation électrique; avec contact 952 181
g 1
952 185
g 1
4013364318175 04 01 02 01
pièce(s) 146,30 €
4013364318151 04 01 02 01
pièce(s) 158,30 €
228.1

228.1

sec de télésignalisation.
Type DG M ... H TT 2P 275 H TT 2P 275 FM
Référence 952 181 + 952 185 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) [L-N] (In) 20 kA 20 kA
Courant nominal de décharge (8/20 µs) [N-PE] (In) 80 kA 80 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) [L-NE] (Imax) 40 kA 40 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) [N-PE] (Imax) 120 kA 120 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNguard M TT 2P ...
952 110 DG M TT 2P 275
952 130 DG M TT 2P 320
952 111 DG M TT 2P 385

Parafoudre modulaire pour systèmes monophasés TT et TN (mode de connexion 1+1).


952 110 4013364108417 04 01 02 01 242 g
1 pièce(s) 141,30 €
952 130 4013364128521 04 01 02 01 247.2
g 1 pièce(s) 148,30 €
952 111 4013364119420 04 01 02 01 232.3

Type DG M ... TT 2P 275 TT 2P 320 TT 2P 385


g 1 pièce(s) 148,30 €

Référence 952 110 952 130 952 111


SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz)  320 V (50/60 Hz)  385 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 20 kA 20 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL  KEMA  KEMA 

DEHNguard M TT 2P ... FM
952 115 DG M TT 2P 275 FM
952 135 DG M TT 2P 320 FM
952 116 DG M TT 2P 385 FM

Parafoudre modulaire pour systèmes monophasés TT et TN (mode de connexion 1+1) ; avec contact sec de télésignalisation´.
952 115 4013364108424 04 01 02 01 228.1
g 1 pièce(s) 153,30 €
952 135 4013364128538 04 01 02 01 253.2
g 1 pièce(s) 160,30 €
952 116 4013364119413 04 01 02 01 235.7

Type DG M ... TT 2P 275 FM TT 2P 320 FM TT 2P 385 FM


g 1 pièce(s) 160,30 €

Référence 952 115 952 135 952 116


SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz)  320 V (50/60 Hz)  385 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 20 kA 20 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension [L-N]/[N-PE] (UP) ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 / ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 / ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL  KEMA  KEMA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur  Inverseur  Inverseur 

Parafoudres – Type 2
DEHNguard M WE ... (FM)
952 302 DG M WE 600
952 307 DG M WE 600 FM

Parafoudre modulaire (mode de connexion 3+0) avec une tension assignée par varistance Umov = 750 V AC ;
version FM avec contact sec de télésignalisation. 952 302
g 1
952 307
g 1
4013364113305 04 01 02 01
pièce(s) 250,00 €
4013364113312 04 01 02 01
pièce(s) 286,00 €
385.6

388.5

Type DG M ... WE 600 WE 600 FM


Référence 952 302 952 307
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 600 V (50/60 Hz)  600 V (50/60 Hz) 
Tension assignée par varistance (Umov) 750 V 750 V
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 15 kA 15 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 3 kV ≤ 3 kV
Protection max. contre les surintensités 100 A gG 100 A gG
Certifications KEMA, UL  KEMA, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 57


Parafoudres – Type 2

DEHNguard® modulaire NL

Parafoudre modulaire multipolaire avec neutre à gauche


• Version multipolaire monobloc comprenant une embase et des
modules de protection débrochables
• Coordination énergétique avec la gamme de produits Red/Line
• Capacité d’écoulement élevée grâce à des varistances à oxyde
de zinc/éclateurs à air performants
• Fiabilité élevée grâce à la surveillance « Thermo-Dynamic-
Control » du parafoudre
• Bornes de raccordement multifonctions pour conducteurs et
peignes de répartition
• Remplacement simple et sans outillage des modules de protec-
tion grâce au système de verrouillage avec touche de déver-
rouillage
Pour la protection des installations à fusibles basse tension contre les surtensions. • Testé contre les vibrations et les chocs selon EN 60068-2
Utilisation selon le concept des zones de protection contre la foudre aux interfaces
0B – 1 et plus haut.

DEHNguard M TNS 275 NL ... : parafoudre modulaire pour système TN-S


DEHNguard M TT 275 NL ... : parafoudre modulaire pour systèmes TT et TN-S (mode de connexion C2 3+1)
DEHNguard M TN 275 NL ... : parafoudre modulaire pour système TN 230 V
DEHNguard M TT 2P 275 NL ... : parafoudre modulaire pour systèmes TT et TN 230 V (mode de connexion C2 1+1)
DEHNguard M ... NL FM : avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)

DEHNguard M TNS 275 NL (FM)


952 402 DG M TNS 275 NL
952 407 DG M TNS 275 NL FM

Parafoudre modulaire pour systèmes TN-S avec une tension nominale de 230 / 400 V et 50 Hz ; version avec neutre à gauche
c
n ave
952 402 4013364110014 04 01 02 01 410.7
g 1 pièce(s) 243,20 €
952 407 4013364110021 04 01 02 01 414 g

Type DG M ... TNS 275 NL TNS 275 NL FM


1 pièce(s) 291,60 €

Versio à gauche
t re
Neu Référence 952 402 952 407
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension d’utilisation permanente max AC (UC) 275 V (50/60 Hz)  275 V (50 / 60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20) (In) 20 kA 20 kA
Courant maximal de décharge (8/20) (Imax) 40 kA 40 kA
Niveau de protection (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Niveau de protection avec 5 kA (UP) ≤ 1 kV ≤ 1 kV
Protection max. contre les surintensités 125 gG 125 gG
Certifications KEMA, VDE, UL  KEMA, VDE, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNguard M TT 275 NL (FM)


Parafoudres – Type 2

952 312 DG M TT 275 NL


952 317 DG M TT 275 NL FM

Parafoudre modulaire pour systèmes TT et TN-S avec une tension nominale de 230 / 400 V et 50 Hz (mode de connexion C2 3+1);
952 312
g 1
952 317
4013364113992 04 01 02 01
pièce(s) 262,90 €
4013364114005 04 01 02 01
415.6

419.1
version avec neutre à gauche
c
g 1 pièce(s) 298,40 €

n ave
Versio à gauche Type DG M ... TT 275 NL TT 275 NL FM
re
Neut
Référence 952 312 952 317
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension d’utilisation permanente max AC [L-N] (UC) 275 V (50 / 60 Hz)  275 V (50 / 60 Hz) 
Tension d’utilisation permanente max AC [N-PE] (UC) 255 V (50 / 60 Hz)  255 V (50 / 60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20) (In) 20 kA 20 kA
Courant maximal de décharge (8/20) (Imax) 40 kA 40 kA
Niveau de protection [L-N] (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Niveau de protection [L-N] avec 5 kA (UP) ≤ 1 kV ≤ 1 kV
Niveau de protection [N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 gG 125 gG
Certifications KEMA, VDE, UL  KEMA, VDE, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

58 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2

DEHNguard M TN 275 NL (FM)


952 202 DG M TN 275 NL
952 207 DG M TN 275 NL FM

Parafoudre modulaire pour systèmes TN avec une tension nominale de 230 / 400 V et 50 Hz; version avec neutre à gauche
952 202 4013364109964 04 01 02 01 225.8
g 1 pièce(s) 121,80 €
952 207 4013364109971 04 01 02 01 230.7
g 1 pièce(s) 146,60 €

Type DG M ... TN 275 NL TN 275 NL FM n ave


c
Versio à gauche
Référence 952 202 952 207 N e u t re
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension d’utilisation permanente max AC (UC) 275 V (50 / 60 Hz)  275 V (50 / 60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20) (In) 20 kA 20 kA
Courant maximal de décharge (8/20) (Imax) 40 kA 40 kA
Niveau de protection (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Niveau de protection avec 5 kA (UP) ≤ 1 kV ≤ 1 kV
Protection max. contre les surintensités 125 gG 125 gG
Certifications KEMA, VDE, UL  KEMA, VDE, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

DEHNguard M TT 2P 275 NL (FM)


952 112 DG M TT 2P 275 NL
952 117 DG M TT 2P 275 NL FM

Parafoudre modulaire pour systèmes TT et TN avec une tension nominale de 230 / 400 V et 50 Hz (mode de connexion C2 1+1);
version avec neutre à gauche 952 112
g 1
952 117
g 1
4013364109995 04 01 02 01
pièce(s) 141,30 €
4013364110007 04 01 02 01
pièce(s) 153,30 €
225.1

228.8

Type DG M ... TT 2P 275 NL TT 2P 275 NL FM


Référence 952 112 952 117 n ave
c
Versio à gauche
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  N e u t re
Tension d’utilisation permanente max AC [L-N] (UC) 275 V (50 / 60 Hz)  275 V (50 / 60 Hz) 
Tension d’utilisation permanente max AC [N - PE] (UC) 255 V (50 / 60 Hz)  255 V (50 / 60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20) (In) 20 kA 20 kA
Courant maximal de décharge (8/20) (Imax) 40 kA 40 kA
Niveau de protection [L-N] (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Niveau de protection [L-N] avec 5 kA (UP) ≤ 1 kV ≤ 1 kV
Niveau de protection [N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 gG 125 gG
Certifications KEMA, VDE, UL  KEMA, VDE, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

Accessoires pour DEHNguard® modulaire (NL)

Module de protection à varistance


952 012 DG MOD 150
952 010 DG MOD 275
952 013 DG MOD 320
952 014 DG MOD 385
952 015 DG MOD 440

Module de protection à varistance pour DEHNguard M ... et DEHNguard S ... .


952 012 4013364109780 04 01 02 01 35.23
g 1 pièce(s) 60,80 €
952 010 4013364108356 04 01 02 01 42.8
g 1 pièce(s) 53,80 €
952 013 4013364109797 04 01 02 01 45.5

Type DG MOD 150 DG MOD 275 DG MOD 320 DG MOD 385 DG MOD 440
g 1 pièce(s) 60,80 €
952 014 4013364108363 04 01 02 01 49.8
g 1 pièce(s) 60,80 €
952 015 4013364109803 04 01 02 01 53 g
1 pièce(s) 60,80 €

Référence 952 012 952 010 952 013 952 014 952 015
Tension max. de régime permanent AC (UC) 150 V 275 V 320 V 385 V 440 V

Parafoudres – Type 2
Module de protection à varistance pour DEHNguard M (S) WE
952 017 DG MOD 750

Module de protection à varistance pour DEHNguard M WE ... et DEHNguard S WE ... avec une tension assignée par varistance de
Umov = 750 V AC. 952 017
g 1
4013364113329 04 01 02 01
pièce(s) 75,20 €
62.7

Type DG MOD 750


Référence 952 017
Tension max. de régime permanent AC (UC) 600 V

Module de protection avec éclateur à air pour DEHNguard M H TT ...


Module de protection avec éclateur à air pour les parafoudres monophasé et triphasé + Neutre DEHNguard DG M TT H ....
00 00 00 00 NaN

Type DG MOD H NPE


Référence 952 081 +
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V

Module de protection avec éclateur à air N-PE pour DEHNguard M TT ...


952 050 DG MOD NPE

Module de protection avec éclateur à air N-PE pour parafoudres bipolaires et quadripolaires DEHNguard DG M TT ... .
952 050 4013364108370 04 01 02 07 37.5
g 1 pièce(s) 68,50 €

Type DG MOD NPE


Référence 952 050
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 59


Parafoudres – Type 2

DEHNguard® 5 kA (NL)

• Fiabilité élevée grâce à la surveillance «Thermo-Dynamic-


Control» du parafoudre
• Installation et montage ultérieur simple d‘un module de
protection grâce au boîtier compact (largeur 18/36 mm)
• Capacité d‘écoulement de 5 kA (In) / 15 kA (Imax) (8/20 µs)
par pôle
• Coordonné énergétiquement avec la gamme de produits
Red/Line
• Indication optique de fonctionnement ou de défaut grâce
à un voyant mécanique vert-rouge
• Testé aux vibrations et chocs selon EN 60068-2

Pour la protection des distributions et des installations à basse tension contre les
surtensions. Utilisation selon le concept des zones de protection contre la foudre
aux interfaces 0B – 1 et plus haut.

DG TT 2P 5 275 (NL) : parafoudre compact pour systèmes TT et TN (mode de connexion 1+1)


DG TT 5 275 (NL) : parafoudre compact pour systèmes TT et TN-S (mode de connexion 3+1)

Les parafoudres compacts de la gamme de produits DEHNguard TT 5 275 sont également équipés du dispositif de surveillance « Thermo-Dynamic-
(NL) sont le complément idéal à la gamme éprouvée DEHNguard M pour Control » qui satisfait pleinement les les exigences de sécurité.
applications ayant des exigences techniques réduites. La double surveillance Thermo-Dynamic-Control a été conçue, non seule-
Grâce au faible encombrement du parafoudre DEHNguard TT ... 5 275 ment en respectant les standards nationaux et internationaux, mais aussi
(NL), le renouvellement d‘un module ou le montage ultérieur de modules en tenant compte de notre longue expérience dans la conception,
peut être entrepris sans peine dans des installations existantes. Ainsi, les construction et application de parafoudres dans le monde entier. Un grand
parafoudres permettent surtout la protection des éléments individuels nombre de situations provoquant la détérioration du parafoudre ont ainsi
comme l‘éclairage ou les pompes. Seulement 2 modules sont nécessaires été très utiles pour la conception du dispositif de surveillance.
dans une application multiphasé, par exemple dans le système TT (3+1). Grâce à l‘indication optique de fonctionnement / défaut, l‘état du para-
L‘utilisation sans fusible amont (63 A max.) est également possible et foudre est surveillé et communiqué de façon fiable à l‘utilisateur.
assure une installation simple et optimisée au niveau des coûts.
Peu encombrants, les parafoudres de la gamme DEHNguard TT 5 275 (NL)
Il va de soi que nous n‘avons pas renoncé aux caractéristiques de sécuri- permettent le renouvellement des modules en cas d‘applications ayant un
té eprouvées de la gamme DEHNguard. Les parafoudres DEHNguard 5 kA faible encombrement et des exigences techniques réduites.

DEHNguard TT 2P
900 450 DG TT 2P 5 275
900 4508DG TT 2P 5 275 NL

Parafoudre modulaire pour systèmes TT et TN (mode de connexion C2 1+1); NL : version avec neutre à gauche
900 450 4013364157989 04 01 02 19
77 g 1 pièce(s) 57,50 €
900 458

Type DG TT ... 2P 5 275 2P 5 275 NL


Référence 900 450 + 900 458 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2  Type 2 
Tension d’utilisation permanente max AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Tension d’utilisation permanente max AC [N-PE] (UC) 255 V (50/60 Hz)  255 V (50/60 Hz) 
Parafoudres – Type 2

Courant nominal de décharge (8/20) [L-N] (In) 5 kA 5 kA


Courant nominal de décharge (8/20) [N-PE] (In) 20 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20) [L-N] (Imax) 15 kA 15 kA
Courant max. de décharge (8/20) [N-PE] (Imax) 40 kA 40 kA
Niveau de protection (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Dispositif de protection max. contre les surintensités Disjoncteur Courbe C 63 A Disjoncteur Courbe C 63 A

DEHNguard TT
900 455 DG TT 5 275
900 459 DG TT 5 275 NL

Parafoudre modulaire pour systèmes TT et TN-S (mode de connexion C2 3+1); NL : version avec neutre à gauche
900 455 4013364157996 04 01 02 19 143 g
1 pièce(s) 117,00 €
900 459

Type DG TT ... 5 275 5 275 NL


Référence 900 455 + 900 459 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension d’utilisation permanente max AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Tension d’utilisation permanente max AC [N-PE] (UC) 255 V (50/60 Hz)  255 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20) [L-N] (In) 5 kA 5 kA
Courant nominal de décharge (8/20) [N-PE] (In) 20 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20) [L-N] (Imax) 15 kA 15 kA
Courant max. de décharge (8/20) [N-PE] (Imax) 40 kA 40 kA
Niveau de protection (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Dispositif de protection max. contre les surintensités Disjoncteur Courbe C 63 A Disjoncteur Courbe C 63 A

60 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2

DEHNguard® S

• Parafoudre type 2 universel comprenant une embase et un


module de protection débrochable
• Capacité d’écoulement élevée grâce à une varistance à oxyde
de zinc performante
• Fiabilité élevée grâce à la surveillance « Thermo-Dynamic-
Control » du parafoudre
• Coordonné énergétiquement avec la gamme de produits
Red/Line
• Indication optique de fonctionnement/de défaut grâce à un
voyant mécanique vert/rouge
• Bornes de raccordement multifonctions pour conducteurs et
peignes de répartition
• Remplacement simple et sans outillage des modules de protec-
tion grâce au système de verrouillage avec touche de déver- Pour la protection des installations basse tension contre les surtensions. Utilisation
rouillage selon le concept des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0B – 1 et
• Testé contre les vibrations et les chocs selon EN 60068-2 plus haut.

DEHNguard S ... : parafoudre débrochable, comprenant une embase et un module de protection débrochable
DEHNguard S ... FM : avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)

Les parafoudres unipolaires type 2 de la gamme de produits DEHNguard S spécial. Une touche très pratique de déverrouillage des modules de pro-
se distinguent par leur universalité. Seuls ou en combinaisons avec tection est prévue à cet effet.
d’autres appareils, les parafoudres DEHNguard S permettent toujours de Afin d’éviter toutes erreurs lors du remplacement d’un module par l’ins-
réaliser le circuit de protection adéquat. Grâce au design moderne de la tallateur ou l’utilisateur, chaque module de protection et chaque embase
gamme de produits Red/Line et à l’universalité de celle-ci, vous bénéficie- sont équipés d’un détrompeur mécanique.
rez de la sécurité et d’une aisance de mise en œuvre. Les parafoudres de
la gamme DEHNguard S se distinguent par la touche de déverrouillage du Comme pour tous les parafoudres DEHNguard, l’utilisateur d’un
module de protection et également par le double dispositif de surveillance DEHNguard S peut compter sur la double surveillance Thermo-Dynamic-
« Thermo-Dynamic-Control » du parafoudre. Control. Celle-ci assure une fiabilité optimale même en cas de contraintes
importantes. L’état de fonctionnement du DEHNguard S est signalé par
L’expérience accumulée durant des dizaines d’années par l’utilisation des une indication optique vert/rouge. En plus de l’indication optique stan-
parafoudres sur les cinq continents a permis d’améliorer sensiblement la dard, le parafoudre DEHNguard S ... FM dispose d’un bornier à trois pôles
nouvelle génération de parafoudres DEHNguard par rapport à ses prédé- pour la télésignalisation. Le contact sec de télésignalisation fonctionne
cesseurs. comme inverseur et selon son raccordement, il peut être utilisé comme
Le système de verrouillage unique en son genre assure une fixation effi- signal d’ouverture ou de fermeture. Les parafoudres DEHNguard S sont
cace du module de protection sur son embase. Des vibrations ou secousses équipés de bornes de raccordement multifonctions pour conducteurs et
produites lors du transport ou les contraintes mécaniques résultant d’un peignes de répartition qui permettent un câblage simple avec d’autres
processus de décharge n’ont aucun effet sur le système de verrouillage appareils en série. Il est ainsi possible de réaliser, pour un grand nombre
des modules. Malgré cela, le remplacement des modules de protection d’applications, un câblage en V qui offre une protection optimale confor-
peut, en cas de nécessité, s’effectuer simplement et sans l’aide d’outillage mément à la norme CEI 60364-5-53.

DEHNguard S ...
952 078 DG S 48
952 071 DG S 75
952 072 DG S 150
952 070 DG S 275
952 073 DG S 320
952 074 DG S 385
952 075 DG S 440
952 076 DG S 600

Comprenant une embase et un module de protection débrochable.

Parafoudres – Type 2
952 078 4013364119468 04 01 02 02 109.4
g 1 pièce(s) 74,80 €
952 071 4013364109834 04 01 02 02 106.9
g 1 pièce(s) 74,80 €

Spécifications générales:
952 072 4013364109858 04 01 02 02 108.9
g 1 pièce(s) 74,80 €
952 070 4013364108493 04 01 02 02 129.7
g 1 pièce(s) 67,80 €
952 073 4013364109872 04 01 02 02 119.2
g 1 pièce(s) 74,80 €
952 074 4013364108516 04 01 02 02 122.8
g 1 pièce(s) 74,80 €
952 075 4013364109896 04 01 02 02 142 g
1 pièce(s) 74,80 €
952 076 4013364109919 04 01 02 02 136.2

SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II 


g 1 pièce(s) 74,80 €

Type DG S ... 48 75 150 275


Référence 952 078 952 071 952 072 952 070
Tension max. de régime permanent AC (UC) 48 V (50/60 Hz)  75 V (50/60 Hz)  150 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Tension max. de régime permanent DC (UC) 60 V 100 V 200 V 350 V
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 7,5 kA 10 kA 15 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 25 kA 40 kA 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 0,33 kV ≤ 0,4 kV ≤ 0,7 kV ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG 125 A gG
Certifications — KEMA, VDE, UL, CSA  KEMA, VDE, UL, CSA  KEMA, VDE, UL, CSA 

Type DG S ... 320 385 440 600


Référence 952 073 952 074 952 075 952 076
Tension max. de régime permanent AC (UC) 320 V (50/60 Hz)  385 V (50/60 Hz)  440 V (50/60 Hz)  600 V (50/60 Hz) 
Tension max. de régime permanent DC (UC) 420 V 500 V 585 V 600 V
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 20  kA 20 kA 20 kA 15 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA 40 kA 30 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 kV ≤ 2 kV ≤ 2,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG 100 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL, CSA  KEMA, VDE, UL, CSA  KEMA, VDE, UL, CSA  KEMA, VDE, UL, CSA 

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 61


Parafoudres – Type 2
952 098
952 091
952 092
952 090
952 093
952 094
952 095
DG S 48 FM
DG S 75 FM
DG S 150 FM
DG S 275 FM
DG S 320 FM
DG S 385 FM
DG S 440 FM
DEHNguard S ... FM
Comprenant une embase et un module de protection débrochable ; avec contac sec de télésignalisation.
952 096 DG S 600 FM

952 098 4013364119475 04 01 02 02


123.16 g 1 pièce(s) 86,80 €
952 091 4013364109841 04 01 02 02 109.7

Spécifications générales:
g 1 pièce(s) 86,80 €
952 092 4013364109865 04 01 02 02 112.8
g 1 pièce(s) 86,80 €
952 090 4013364108509 04 01 02 02 119 g
1 pièce(s) 79,80 €
952 093 4013364109889 04 01 02 02 137 g
1 pièce(s) 86,80 €
952 094 4013364108523 04 01 02 02 139.7
g 1 pièce(s) 86,80 €
952 095 4013364109902 04 01 02 02 140 g
1 pièce(s) 86,80 €

SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II 


952 096 4013364109926 04 01 02 02 160 g
1 pièce(s) 86,80 €

Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 

Type DG S ... 48 FM 75 FM 150 FM 275 FM


Référence 952 098 952 091 952 092 952 090
Tension max. de régime permanent AC (UC) 48 V (50/60 Hz)  75 V (50/60 Hz)  150 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz) 
Tension max. de régime permanent DC (UC) 60 V 100 V 200 V 350 V
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 7,5 kA 10 kA 15 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 25 kA 40 kA 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 0,33 kV ≤ 0,4 kV ≤ 0,7 kV ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG 125 A gG
Certifications — KEMA, VDE, UL, CSA  KEMA, VDE, UL, CSA  KEMA, VDE, UL, CSA 

Type DG S ... 320 FM 385 FM 440 FM 600 FM


Référence 952 093 952 094 952 095 952 096
Tension max. de régime permanent AC (UC) 320 V (50/60 Hz)  385 V (50/60 Hz)  440 V (50/60 Hz)  600 V (50/60 Hz) 
Tension max. de régime permanent DC (UC) 420 V 500 V 585 V 600 V
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 20 kA 20 kA 20 kA 15 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA 40 kA 30 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 kV ≤ 2 kV ≤ 2,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG 100 A gG
Certifications KEMA, VDE, UL, CSA  KEMA, VDE, UL, CSA  KEMA, VDE, UL, CSA  KEMA, VDE, UL, CSA 

DEHNguard S WE 600 (FM)


952 077 DG S WE 600
952 097 DG S WE 600 FM

Comprenant une embase et un module de protection débrochable ; version FM avec contact sec de télésignalisation
952 077 4013364119680 04 01 02 02 136.7
g 1 pièce(s) 89,60 €
952 097 4013364119697 04 01 02 02 139.8

Type DG S ... WE 600 WE 600 FM


g 1 pièce(s) 101,60 €

Référence 952 077 952 097


SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 600 V (50/60 Hz)  600 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 15 kA 15 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 25 kA 25 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 3 kV ≤ 3 kV
Protection max. contre les surintensités 100 A gG 100 A gG
Certifications KEMA, UL, CSA  KEMA, UL, CSA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

Accessoires pour DEHNguard® S


Parafoudres – Type 2

Module de protection à varistance


952 018 DG MOD 48
952 011 DG MOD 75
952 012 DG MOD 150
952 010 DG MOD 275
952 013 DG MOD 320
952 014 DG MOD 385
952 015 DG MOD 440
952 016 DG MOD 600

Module de protection à varistance pour DEHNguard M ... et DEHNguard S ... .


952 018 4013364119482 04 01 02 01 36.5
g 1 pièce(s) 60,80 €
952 011 4013364109773 04 01 02 01 32.3
g 1 pièce(s) 60,80 €
952 012 4013364109780 04 01 02 01 35.23
g 1 pièce(s) 60,80 €
952 010 4013364108356 04 01 02 01 42.8

Type DG MOD 48 DG MOD 75 DG MOD 150 DG MOD 275


g 1 pièce(s) 53,80 €
952 013 4013364109797 04 01 02 01 45.5
g 1 pièce(s) 60,80 €
952 014 4013364108363 04 01 02 01 49.8
g 1 pièce(s) 60,80 €
952 015 4013364109803 04 01 02 01 53 g
1 pièce(s) 60,80 €
952 016 4013364109810 04 01 02 01 63.6
g 1 pièce(s) 60,80 €

Référence 952 018 952 011 952 012 952 010


Tension max. de régime permanent AC (UC) 48 V 75 V 150 V 275 V

Type DG MOD 320 DG MOD 385 DG MOD 440 DG MOD 600


Référence 952 013 952 014 952 015 952 016
Tension max. de régime permanent AC (UC) 320 V 385 V 440 V 600 V

Module de protection à varistance pour DEHNguard M (S) WE


952 017 DG MOD 750

Module de protection à varistance pour DEHNguard M WE ... et DEHNguard S WE ... avec une tension assignée par varistance de
952 017
g 1
4013364113329 04 01 02 01
pièce(s) 75,20 €
62.7

Umov = 750 V AC.

Type DG MOD 750


Référence 952 017
Tension max. de régime permanent AC (UC) 600 V

62 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2

DEHNguard® S ... VA

• Parafoudre type 2 universel comprenant une embase et un


module de protection débrochable
• Module de protection à base d‘une varistance et un éclateur à
air en série sans courant de fuite
• Fiabilité élevée grâce à la surveillance « Thermo-Dynamic-
Control » du parafoudre
• Coordonné énergétiquement avec la gamme de produits
Red/Line
• Remplacement simple et sans outillage grâce au système de
verrouillage avec touche de déverrouillage
• Bornes de raccordement multifonctions pour conducteurs et
peignes de répartition

Pour la protection des installations basse tension contre les surtensions. Utilisation
selon le concept des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0B – 1 et
plus haut.

DEHNguard S ... VA : parafoudre modulaire unipolaire avec une varistance et un éclateur à air en série dans le module de protection
débrochable
DEHNguard S ... VA FM : parafoudre modulaire unipolaire avec une varistance et un éclateur à air en série dans le module de protection
débrochable ; avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)

Les parafoudres type 2 unipolaires DEHNguard S ...VA complètent les une haute capacité d’écoulement, une absence totale de courant de fuite,
gammes de produits éprouvées DEHNguard. Le montage spécial en série un bas niveau de protection et le double dispositif de surveillance et de
d‘un éclateur à air et d’un module à varistance ouvre de nouveaux do- déconnexion « Thermo-Dynamic-Control » caractérisent le haut niveau de
maines d’application. Ainsi il est recommandé d’utiliser les parafoudres sécurité de ces parafoudres.
DEHNguard S... VA dans des systèmes avec une surveillance d‘isolation A relever en particulier le dispositif de déconnexion « Thermo-Dynamic-
permanente comme par ex. dans le domaine ferroviaire pour la protection Control » propre à DEHN permettant au parafoudre type 2 d’assurer une
de l’alimentation des lignes de signalisation qui doivent toujours être déconnexion fiable du réseau, même en cas de surcharge extrême. Comme
libres de courant de fuite. Les parafoudres DEHNguard S... VA sont égale- pour tous les parafoudres DEHN équipés du « Thermo-Dynamic-Control »,
ment appropriés pour les systèmes CPL (Courants Porteurs en Ligne). l‘intensité du courant de décharge est mesurée parallèlement à la tempé-
Les bornes de raccordement multifonctions donnent aux parafoudres une rature de surface de la varistance haute performance En plus de l‘indica-
flexibilité quasi infinie quant à leur interconnexion entre eux, mais égale- tion optique standard avec le voyant vert-rouge, les variantes DEHNguard
ment avec d’autres appareils intégrés en série dans un répartiteur. La S VA …FM disposent d’un bornier à trois pôles pour la télésignalisation.
gamme DEHNguard S ...VA ne se caractérise pas seulement par sa flexi- Le contact sec de télésignalisation fonctionne comme inverseur et selon
bilité, mais également par ses performances qui lui permettent de mar- son raccordement, il peut être utilisé comme signal d’ouverture ou de
quer des points dans le monde entier : fermeture.

DEHNguard S VA
952 080 DG S 75 VA
952 082 DG S 275 VA
952 084 DG S 385 VA

Parafoudre modulaire unipolaire avec un module de protection à base d’une varistance et d’un éclateur à gaz en série sans courant de fuite.
Type DG S ... 75 VA 275 VA 385 VA
952 080 4013364127296 04 01 02 04 107.3
g 1 pièce(s) 93,00 €
952 082 4013364127319 04 01 02 04 112.7
g 1 pièce(s) 88,50 €
952 084 4013364127333 04 01 02 04 117 g
1 pièce(s) 93,00 €

Référence 952 080 952 082 952 084


SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 75 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz)  385 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA

Parafoudres – Type 2
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 20 kA 20 kA 20 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,1 kV ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 kV
Protection max. contre les surintensités 100 A gG 100 A gG 100 A gG

DEHNguard S VA FM
952 085 DG S 75 VA FM
952 087 DG S 275 VA FM
952 089 DG S 385 VA FM

Parafoudre modulaire unipolaire avec un module de protection à base d’une varistance et d’un éclateur à air en série sans courant de fuite ;
avec contact sec de télésignalisation. 952 085
g 1
952 087
1
4013364127302 04 01 02 04
pièce(s) 105,00 €
4013364127326 04 01 02 04
pièce(s) 100,50 €
952 089 4013364127340 04 01 02 04
111.4

116 g

121 g
1 pièce(s) 105,00 €

Type DG S ... 75 VA FM 275 VA FM 385 VA FM


Référence 952 085 952 087 952 089
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 75 V (50/60 Hz)  275 V (50/60 Hz)  385 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 10 kA 10 kA 10 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 20 kA 20 kA 20 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,1 kV ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 kV
Protection max. contre les surintensités 100 A gG 100 A gG 100 A gG

Accessoires pour DEHNguard® S ... VA

Module de protection à varistance pour DEHNguard S ... VA


952 025 DG MOD 75 VA
952 027 DG MOD 275 VA
952 029 DG MOD 385 VA

Module de protection pour DEHNguard S ... VA avec une varistance et un éclateur à air en série.
Type DG MOD 75 VA DG MOD 275 VA DG MOD 385 VA
952 025 4013364127357 04 01 02 04 34 g
1 pièce(s) 79,00 €
952 027 4013364127364 04 01 02 04 40 g
1 pièce(s) 74,50 €
952 029 4013364127371 04 01 02 04 44 g
1 pièce(s) 79,00 €

Référence 952 025 952 027 952 029


Tension max. de régime permanent AC (UC) 75 V 275 V 385 V

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 63


Parafoudres – Type 2

DEHNguard® SE H ... FM

• Parafoudre type 2 comprenant une embase et un module de


protection débrochable
• Parafoudres unipolaires avec contrôle de l‘état « Indication
Lifetime »
• Indication de la durée de vie en trois étapes « vert-jaune-
rouge » avec contact de télésignalisation
• Capacité d‘écoulement élevée Imax allant jusqu‘à 65 kA (8/20 µs)
• Avertissement préventif <JAUNE> en cas de surcharge du para-
foudre pour que les modules de protection soient remplacés
• Sans risque, les modules peuvent être utilisés jusqu‘à ce qu‘ils
soient remplacés ; une utilisation dans un système de surveil-
lance est ainsi possible
• Coordonné énergétiquement avec la gamme de produits
Parafoudre unipolaire avec contrôle de l‘état « Lifetime Indication » intégré. Pour la Red/Line
protection des distributions et des installations à basse tension contre les surten- • Remplacement simple et sans outillage des modules de protec-
sions. Utilisation selon le concept des zones de protection contre la foudre aux tion grâce au système de verrouillage avec touche de déver-
interfaces 0B – 1 et plus haut. rouillage

DEHNguard SE H LI ... FM : parafoudre unipolaire et débrochable avec une indication préventive de fin de vie en trois étapes (vert-
jaune-rouge) ; comprenant une embase et un module de protection débrochable ; avec contact de télési-
gnalisation pour la surveillance (contact sec inverseur)
DEHNguard SE H 1000 FM : parafoudre unipolaire et débrochable avec une capacité d‘écoulement élevée ; comprenant une embase
et un module de protection débrochable ; avec contact de télésignalisation pour la surveillance (contact
sec inverseur)
DEHNguard SE H 1000 VA FM: parafoudre unipolaire et débrochable avec une capacité d‘écoulement élevée avec une varistance et un
éclateur à air en série dans le module de protection débrochable; avec contact de télésignalisation pour
un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)

Les parafoudres type 2 unipolaires de la gamme de produit DEHNguard tion approprié. Afin de réaliser les schémas de raccordement adapté au
SE H LI ... FM au design fonctionnel allient sécurité et confort et assurent réseau selon la norme CEI 60364-5-53, tous les composants nécessaires
une fiabilité élevée des installations électriques. comme l‘étrier de mise à la terre 1 ... 1.5 sont à votre disposition en tant
Grâce à l‘indication optique à trois niveaux « Indication Lifetime », il est qu‘accessoire avec une largeur de 1,5 modules.
possible de signaler de façon fiable l’état de fonctionnement du para- Les parafoudres de la gamme DEHNguard SE H LI … FM permettent de
foudre. Dès que le parafoudre a été pré-endommagé, à cause d‘une cer- réaliser une protection contre les surtensions dans des installations ayant
taine charge énergétique, cette détérioration est signalée par une indica- besoin d‘une fiabilité très élevée comme les centres de calcul, les centrales
tion optique jaune. En outre, la télésignalisation est activée pour que électriques ou les parcs éoliens. Avec cette gamme de produits, la main-
l‘intégration dans des systèmes de surveillance soit facile. Pendant que tenance des parafoudres types 2 dans tout le domaine des réseaux d‘éner-
cette indication optique jaune est signalée, les équipements électriques gie peut être planifiée facilement d‘avance. La fiabilité élevée de ces pa-
raccordés sont encore protégés contre des surtensions car le module de rafoudres n‘est pas seulement assurée par leur triple surveillance mais
protection est encore pleinement opérationnel. Il est ainsi possible de aussi par le détrompeur mécanique intégré dans tous les types de modules
remplacer le module de protection (sous tension et sans enlever la plaque de protection.
de protection du tableau de distribution) avant que le parafoudre soit Il est ainsi possible d’éviter toutes erreurs lors du remplacement d’un
surchargé à cause d‘autres charges électriques et que toute l‘installation module par l’installateur ou l’utilisateur. En plus de l’indication optique
ne puisse plus servir de protection ! standard à trois niveaux, ces parafoudres disposent d’une borne à trois
Parafoudres – Type 2

La durée de vie du parafoudre DEHNguard SE H LI … FM, à savoir de sa pôles pour la télésignalisation. Le contact sec de télésignalisation fonc-
mise en service (indication optique verte) jusqu‘à son remplacement (in- tionne comme inverseur et selon son raccordement, il peut être utilisé
dication optique rouge) est alors constitué de deux laps de temps : après comme signal d’ouverture ou de fermeture.
environ 70 % de la « quantité totale de charges » provoquées par le cou- La version DEHNguard SE H 1000 FM est un parafoudre particulier de la
rant nominal de décharge, l‘indication optique verte devient jaune. Par gamme de produits DEHNguard … H. Contrairement aux parafoudres
conséquent, il reste encore 30 % de la « charge » totale pour la phase « LI » qui montrent cette abréviation LI déjà dans leur nom, ce parafoudre
jaune dans laquelle la protection contre les surtensions est encore pleine- DEHNguard SE H 1000 FM ne dispose que d’une indication optique à deux
ment assurée. Cette évaluation correspond donc à un système d‘avertis- niveaux qui indique l’état du parafoudre en changeant de couleur (rouge
sement préventif ! à vert) lorsque la résistance du parafoudre est atteinte. ; elle actionne en
Les parafoudres unipolaires sont disponibles pour des tensions allant de même temps le contact sec inverseur.
275 V à 1000 V AC et ont été conçus à des usages multiples. En outre, la
gamme de produit présente une capacité d‘écoulement élevée Imax allant
jusqu‘à 65 kA (8/20µs). Elle est ainsi plus perfor-
mante pour tous les niveaux de tension que les pa-
rafoudres type 2 traditionnels.
Pour offrir de multiples fonctions, les parafoudres 12 12 12
ont été adaptés au design fonctionnel de la gamme 11
14
11
14
11
14
de parafoudre modulaire Red/Line (largeur = 1,5
modules).
Qu‘il s‘agit d‘un seul parafoudre ou d‘une combinai-
son de plusieurs parafoudres, le DEHNguard SE H LI
… FM permet de tenir compte du circuit de protec-

64 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2

DEHNguard SE H LI ... FM 952 930


952 933
952 934
952 935
952 937
DG SE H LI 275 FM
DG SE H LI 320 FM
DG SE H LI 385 FM
DG SE H LI 440 FM
DG SE H LI 1000 FM

Comprenant une embase et un module de protection débrochable ; avec contact sec de télésignalisation.
Spécifications générales:
952 930 4013364158559 04 01 02 14 171 g
1 pièce(s) 107,50 €
952 933 4013364158566 04 01 02 14 170 g
1 pièce(s) 112,00 €
952 934 4013364158573 04 01 02 14 175 g
1 pièce(s) 112,00 €
952 935 4013364158580 04 01 02 14 181 g
1 pièce(s) 112,00 €
952 937 4013364158603 04 01 02 14 207 g

SPD selon NF EN 61643-11 / ... CIE 61643-11 Type 2 / Classe II 


1 pièce(s) 122,50 €

Indication de fonctionnement/de défaut vert/jaune/rouge 


Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 

Type DG SE H ... LI 275 FM LI 320 FM LI 385 FM


Référence 952 930 952 933 952 934
Tension max. de régime permanent AC (UC) 275 V (50/60 Hz)  320 V (50 / 60 Hz)  385 V (50 / 60 Hz) 
Courant de décharge total (8/20 µs) (In) 30 kA 30 kA 30 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 65 kA 65 kA 65 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 kV ≤ 2,0 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 125 A gG 125 A gG

Type DG SE H ... LI 440 FM LI 1000 FM


Référence 952 935 952 937
Tension max. de régime permanent AC (UC) 440 V (50 / 60 Hz)  1000 V (50/60 Hz) 
Courant de décharge total (8/20 µs) (In) 30 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 65 kA 40 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 2,25 kV ≤ 4,5 kV
Protection max. contre les surintensités 125 A gG 100 A gG

DEHNguard SE H 1000 FM
952 938 DG SE H 1000 FM

Parafoudre unipolaire et débrochable comprenant une embase et un module de protection débrochable; avec contact sec de télésignalisation.
952 938 4013364264014 04 01 02 14 207 g
1 pièce(s) 116,00 €

Type DG SE H ... 1000 FM


Référence 952 938
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CIE 61643-11 Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 1000 V (50/60 Hz) 
Courant de décharge total (8/20 µs) (In) 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 4,5 kV
Protection max. contre les surintensités 100 A gG
Indication de fonctionnement/de défaut vert / rouge 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 

DEHNguard SE H 1000 VA FM
952 940 DG SE H 1000 VA FM

Parafoudre unipolaire, modulaire comprenant une embase et un module de protection débrochable; avec contact sec de télésignalisation.
Module de protection à base d’une varistance et un éclateur à gaz en série. 952 940
1
4013364308329 04 01 02 14
pièce(s) 137,00 €
207 g

Type DG SE H ... 1000 VA FM


Référence 952 940 +

Parafoudres – Type 2
SPD selon NF EN 61643-11 / ... CIE 61643-11 Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 1000 V (50/60 Hz) 
Courant de décharge total (8/20 µs) (In) 15 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 5 kV
Protection max. contre les surintensités 100 A gG
Indication de fonctionnement/de défaut vert / rouge 
Certifications UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur 
Détails supplémentaires :
– Tension d’amorçage éclateur (Uagmin) 2200 V

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 65


Parafoudres – Type 2

Accessoires pour DEHNguard® SE H ... FM

Module de protection à varistance pour DEHNguard SE H ... FM


952 900 DG MOD E H LI 275
952 903 DG MOD E H LI 320
952 904 DG MOD E H LI 385
952 905 DG MOD E H LI 440
952 907 DG MOD E H LI 1000
952 908 DG MOD E H 1000
952 918 DG MOD E H 1000 VA

Module de protection à base de varistance pour les parafoudres DEHNguard SE H ... FM


952 900 4013364158801 04 01 02 14 80 g
1 pièce(s) 79,50 €
952 903 4013364158818 04 01 02 14 75 g
1 pièce(s) 84,00 €
952 904 4013364158825 04 01 02 14 80 g
1 pièce(s) 84,00 €
952 905 4013364158832 04 01 02 14 87 g

Type DG MOD ... E H LI 275 E H LI 320 E H LI 385 E H LI 440


1 pièce(s) 84,00 €
952 907 4013364158856 04 01 02 14 112 g
1 pièce(s) 94,50 €
952 908 4013364264526 04 01 02 14 112 g
1 pièce(s) 88,00 €
952 918 4013364308336 04 01 02 14 112 g
1 pièce(s) 109,00 €

Référence 952 900 952 903 952 904 952 905


Tension max. de régime permanent DC (UC) 275 V 320 V 385 V 440 V

Type DG MOD ... E H LI 1000 E H 1000 E H 1000 VA


Référence 952 907 952 908 952 918
Tension max. de régime permanent DC (UC) 1000 V 1000 V 1000 V

Etrier de mise à la terre (1,5 modules), uniphasé, à 2 pôles


900 460 EB 1 2 1.5

Étrier de mise à la terre pour le pontage côté terre de par ex. 2 parafoudres dans un boîtier comprenant 1,5 modules avec borne de raccor-
900 460
1
4013364244146 04 01 02 50
pièce(s) 10,60 €
37 g

dement.

Type EB 1 2 1.5
Référence 900 460
Dimensions 34 x 60 x 28 mm
Borne de raccordement jusqu’à 25 mm2

Etrier de mise à la terre (1,5 modules), uniphasé, à 3 pôles


900 418 EB 1 3 1.5

Étrier de mise à la terre pour le pontage côté terre de par ex. 3 parafoudres dans un boîtier comprenant 1,5 modules avec borne de raccor-
900 418
1
4013364159884 04 01 02 50
pièce(s) 12,90 €
49 g

dement.

Type EB 1 3 1.5
Référence 900 418
Dimensions 34 x 85 x 28 mm
Borne de raccordement jusqu’à 25 mm2

Etrier de mise à la terre (1,5 modules), uniphasé, à 4 pôles


900 429 EB 1 4 1.5

Étrier de mise à la terre pour le pontage côté terre de par ex. 4 parafoudres dans un boîtier comprenant 1,5 modules avec borne de raccor-
900 429
1
4013364159891 04 01 02 50
pièce(s) 15,70 €
59 g

dement.

Type EB 1 4 1.5
Référence 900 429
Dimensions 34 x 112 x 28 mm
Borne de raccordement jusqu’à 25 mm2
Parafoudres – Type 2

66 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2

DEHNcord

Parafoudre flexible
• Parafoudre unipolaire, bipolaire ou tripolaire avec dispositif de
surveillance et de déconnexion
• Indication optique de défaut
• Versions disponibles avec interruption du circuit de charge en
cas de défaut et avec protection de la phase de commande
• Boîtier compact aussi pour l‘extérieur
• Pour une utilisation dans les boîtes de jonction, les goulottes,
les planchers techniques et les boîtes d‘encastrement

Pour la protection des appareils électroniques (par ex. LED) contre les surtentions.
Pour le montage dans les systèmes d‘installation électrique, tels que goulottes,
planchers techniques et boîtes d‘encastrement. Utilisation selon le concept des
zones de protection contre la foudre aux passages 0B – 1 et plus haut.

DEHNcord L 1P … : version compacte et unipolaire ; pour l‘utilisation dans les goulottes, les planchers techniques et les boîtes
d‘encastrement
DEHNcord L 2P … : version compacte et bipolaire ; pour l‘utilisation dans les goulottes, les planchers techniques et les boîtes
d‘encastrement
DEHNcord L 3P … SO LTG : version compacte et tripolaire ; pour l‘utilisation dans les boîtes de jonction de mâts d‘éclairage LED avec
une interruption du circuit de charge en cas de défaut et une protection de la phase de commande
DEHNcord R 3P …: version compacte et tripolaire ; pour une utilisation avec les stores / volets électriques

La gamme de produits DEHNcord présente des parafoudres type 2 flexibles tallation spécifiques que sont les goulottes et les boîtes d’encastrement.
avec de nombreuses possibilités de montage. Grâce à leur conception Malgré ce circuit de protection très performant, un dispositif de décon-
compacte, les parafoudres conviennent particulièrement bien à la protec- nexion ainsi qu’une indication optique de fonctionnement/de défaut ont
tion des équipements électriques et électroniques dans les circuits termi- encore pût être installés dans le boîtier très compact du parafoudre. Que
naux où un parafoudre ordinaire de type 3 ne peut plus protéger suffisam- ce soit dans les boîtes de jonction, les goulottes, les planchers techniques,
ment. Un exemple très important pour une telle utilisation, c’est la pro- les boîtes de dérivation ou les compartiments des appareils, les para-
tection de lampes LED à l’extérieur qui est surtout assurée grâce à la foudres DEHNcord trouvent toujours leur juste place !
version DEHNcord L … SO LTG pour l‘utilisation dans une boîte de jonc-
tion d‘un mât d‘éclairage LED. La variante LTG a été conçu sur mesure
En outre, cette variante permet de protéger une phase de commande et pour une intégration optimale dans les
d‘interroger le circuit de charge en cas de défaut du parafoudre DEHNcord. boîtes à fusible (EK480) de la société
Cette fonction facilite énormément la détection de défauts et ainsi la Langmatz.
surveillance et la maintenance du système. La version IP 65 peut être utilisée direc-
Etant donné qu’il s’agit d’un parafoudre type 2, il peut également être tement dans les boîtes à fusible ou à
utilisé aux passages 0B – 1 et plus haut selon le concept des zones de l’extérieur grâce à son niveau d’étan-
protection contre la foudre. Ainsi, la protection contre la foudre et les chéité.
surtensions peut être réalisée parfaitement même dans des conditions de
montage difficiles. Leur forme a été spécialement adaptée aux lieux d’ins-

DEHNcord L 2P Parafoudres – Type 2


900 430 DCOR L 2P 275
900 432 DCOR L 2P 320

Parafoudre bipolaire approprié pour tous les systèmes d’installation (mode de connexion 1+1 ) ; boîtier compact (49 x 50 x 20,6 mm).
900 430 4013364157286 04 01 02 05 59 g
1 pièce(s) 58,50 €
900 432 4013364157309 04 01 02 05 61 g
1 pièce(s) 62,50 €

Type DCOR L ... 2P 275 2P 320


Référence 900 430 900 432
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension maximale de service permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz)  320 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 5 kA 5 kA
Courant de décharge max. (8/20 µs) (Imax) 10 kA 10 kA
Niveau de protection en tension [L-N] (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 kV
Niveau de protection en tension [N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 25 A gG 25 A gG
Raccordement 1,5 mm2, longueur 200 mm 1,5 mm2, longueur 200 mm
Certifications KEMA  KEMA 

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 67


Parafoudres – Type 2

DEHNcord L 1P
900 431 DCOR L 1P 275
900 433 DCOR L 1P 320

Parafoudre unipolaire approprié pour tous les systèmes d’installation ; boîtier compact (49 x 50 x 20,6 mm).
900 431 4013364310827 04 01 02 05 46 g
1 pièce(s) 37,50 €
900 433 4013364157316 04 01 02 05 48 g
1 pièce(s) 42,50 €

Type DCOR L ... 1P 275 1P 320


Référence 900 431 900 433
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension maximale de service permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz)  320 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 5 kA 5 kA
Courant de décharge max. (8/20 µs) (Imax) 10 kA 10 kA
Niveau de protection en tension [L-N] (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,75 kV
Protection max. contre les surintensités 25 A gG 25 A gG
Raccordement 1,5 mm2, longueur 200 mm 1,5 mm2, longueur 200 mm
Certifications KEMA  KEMA 

DEHNcord L 3P 275 SO LTG


900 445 DCOR L 3P 275 SO LTG

Parafoudre tripolaire approprié pour tous les systèmes d’installation ; boîtier compact.
900 445 4013364280380 04 01 02 05 57.5
g 1 pièce(s) 58,00 €

Type DCOR L ... 3P 275 SO LTG


Référence 900 445 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II 
Tension maximale de service permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 5 kA
Courant de décharge max. (8/20 µs) (Imax) 10 kA
Niveau de protection en tension [L-N] (UP) ≤ 1,5 kV
Niveau de protection en tension [N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités B 16 A
Raccordement 1,5 mm2, longueur 60 mm
Certifications KEMA 

DEHNcord L 2P 275 SO LTG


900 446 DCOR L 2P 275 SO LTG

Parafoudre bipolaire approprié pour tous les systèmes d’installation ; boîtier compact.
900 446 4013364292970 04 01 02 05 48.7
g 1 pièce(s) 48,00 €

Type DCOR L ... 2P 275 SO LTG


Référence 900 446 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II 
Tension maximale de service permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 5 kA
Courant de décharge max. (8/20 µs) (Imax) 10 kA
Niveau de protection en tension [L-N] (UP) ≤ 1,5 kV
Niveau de protection en tension [N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités B 16 A
Raccordement 1,5 mm2, longueur 60 mm
Parafoudres – Type 2

Certifications KEMA 

DEHNcord L 2P SN1860
999 937 DCOR L 2P SN1860

Parafoudre bipolaire approprié pour tous les systèmes d’installation ; boîtier compact.
999 937 4013364303195 04 01 02 05 56 g
1 pièce(s) 49,50 €

Type DCOR L ... 2P SN1860


Référence 999 937 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II 
Tension maximale de service permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 5 kA
Courant de décharge max. (8/20 µs) (Imax) 10 kA
Niveau de protection en tension [L-N] (UP) ≤ 1,5 kV
Niveau de protection en tension [N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV
Raccordement 1,5 mm2, longueur 160 mm
Protection max. contre les surintensités B 16 A

68 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2

DEHNcord L 2P 275 SO LT
900 435 DCOR L 2P 275 SO LT

Parafoudre bipolaire approprié pour tous les systèmes d’installation ; boîtier compact.
900 435 4013364292963 04 01 02 05 54.1
g 1 pièce(s) 53,00 €

Type DCOR L ... 2P 275 SO LT


Référence 900 435 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II 
Tension maximale de service permanent AC [L-PEN] (UC) 275 V (50 / 60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 5 kA
Courant de décharge max. (8/20 µs) (Imax) 10 kA
Niveau de protection en tension [L-PEN] (UP) ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités B 16 A
Raccordement 1,5 mm2, longueur 60 mm
Certifications KEMA 

DEHNcord L 3P 275 SO IP
900 447 DCOR L 3P 275 SO IP

Parafoudre tripolaire approprié pour tous les systèmes d’installation ; boîtier compact. Indice de protection monté 65.
900 447 4013364282216 04 01 02 05 130 g
1 pièce(s) 64,00 €

Type DCOR L ... 3P 275 SO IP


Référence 900 447 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II 
Tension maximale de service permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 5 kA
Courant de décharge max. (8/20 µs) (Imax) 10 kA
Niveau de protection en tension [L-N] (UP) ≤ 1,5 kV
Niveau de protection en tension [N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV
Câble de raccordement 1,5 mm2, longeur environ 230 mm
Protection max. contre les surintensités B 16 A

DEHNcord L 2P 275 SO IP
900 448 DCOR L 2P 275 SO IP

Parafoudre bipolaire approprié pour tous les systèmes d’installation ; boîtier compact. Indice de protection monté 65.
900 448 4013364293007 04 01 02 05 113.4
g 1 pièce(s) 54,00 €

Type DCOR L ... 2P 275 SO IP


Référence 900 448 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II 
Tension maximale de service permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 5 kA
Courant de décharge max. (8/20 µs) (Imax) 10 kA
Niveau de protection en tension [L-N] (UP) ≤ 1,5 kV
Niveau de protection en tension [N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV
Câble de raccordement 1,5 mm2, longeur environ 230 mm
Protection max. contre les surintensités B 16 A

Parafoudres – Type 2
DEHNcord R 3P
900 449

Parafoudre approprié pour tous les systèmes d’installation ; boîtier compact.


900 449 00 00 00 00 NaN

Type DCOR R 3P 275


Référence 900 449 +
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II 
Tension maximale de service permanent AC [L-N] (UC) 275 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 5 kA
Courant de décharge max. (8/20 µs) (Imax) 10 kA
Niveau de protection [L-N] (UP) ≤ 1,5 kV
Niveau de protection [N-PE] (UP) ≤ 1,5 kV
Protection max. contre les surintensités 25 A gG

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 69


Parafoudres – Type 2

DEHNgap C S

Parafoudre N-PE
• Spécialement approprié pour l‘utilisation dans le système TT
en mode de connexion 3+1 et 1+1 selon CEI 60364-5-53 entre
le conducteur neutre N et le conducteur de protection PE
• Capacité d‘écoulement élevée
• Composé d‘une embase et d‘un module de protection inté-
grant un éclateur à gaz
• Coordonné énergétiquement avec la gamme de produits
Red/Line
• Indication optique de fonctionnement/de défaut grâce à un
voyant mécanique vert/rouge
• Avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveil-
lance
Pour la protection des installations basse tension contre les surtensions. Utilisation • Remplacement simple et sans outillage des modules de protec-
selon le concept des zones de protection contre la foudre aux interfaces 0B – 1 et tion grâce au système de verrouillage avec touche de déver-
plus haut. rouillage
• Testé contre les vibrations et les chocs selon EN 60068-2

DEHNgap C S : parafoudre N-PE comprenant une embase et un module de protection débrochable


DEHNgap C S FM : avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)

Le parafoudre N-PE DEHNgap C S est le complément idéal au parafoudre La surveillance de la température du parafoudre et l’intégration d‘un dis-
unipolaire type 2 DEHNguard S. En tant que dérivateur de courant entre positif de déconnexion en série améliorent encore la sécurité du DEHNgap
le conducteur neutre et le conducteur de protection dans le système TT, il C S.
a pour tâche de satisfaire aux exigences de protection des personnes et L’indication optique de fonctionnement/de défaut sans consommation de
des équipements en mode de connexion 3+1 ou 1+1. courant donne immédiatement une information sur l’état de fonctionne-
Grâce à leur design fonctionnel et moderne de la gamme Red/Line, les ment des appareils.
parafoudres DEHNgap C S n’ont rien à envier aux parafoudres DEHNguard En plus de l’indication optique standard, l’appareil DEHNgap C S ...FM
S. Le système de verrouillage des modules unique en son genre assure une dispose d’un bornier à trois pôles pour la télésignalisation. Le contact sec
fixation efficace du module de protection sur son embase. Des vibrations de télésignalisation fonctionne comme inverseur et selon son raccorde-
ou secousses produites lors du transport ou les contraintes mécaniques ment, il peut être utilisé comme signal d’ouverture ou de fermeture. Le
résultant d’un processus de décharge n’ont aucun effet sur le système de parafoudre N-PE DEHNgap C S est équipé de bornes de raccordement
verrouillage des modules. Malgré cela, le remplacement des modules de multifonctions pour conducteurs et peignes de répartition. Il est ainsi pos-
protection peut, en cas de nécessité, s’effectuer simplement et sans l’aide sible de réaliser un câblage aisé permettant l’intégration d’autres appa-
d’outillage spécial. Une touche très pratique de déverrouillage du module reils en série. Le câblage en V peut également être réalisé ce qui offre une
de protection est prévue à cet effet. Afin d’éviter toutes erreurs lors du protection optimale conformément à la norme CEI 60364-5-53.
remplacement d’un module par l’installateur ou l’utilisateur, chaque mo-
dule de protection et chaque embase sont équipés d’un détrompeur mé-
canique.

DEHNgap C S (FM)
952 030 DGP C S
952 035 DGP C S FM

Parafoudre N-PE ; version FM avec contact sec de télésignalisation.


Parafoudres – Type 2

952 030 4013364108530 04 01 02 06 111 g


1 pièce(s) 81,60 €
952 035 4013364108547 04 01 02 06 114 g
1 pièce(s) 93,60 €

Type DGP C ... S S FM


Référence 952 030 952 035
SPD selon NF EN 61643-11/... CEI 61643-11 Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V (50/60 Hz)  255 V (50/60 Hz) 
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 20 kA 20 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) (Imax) 40 kA 40 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 1,5 kV ≤ 1,5 kV
Certifications KEMA, VDE, UL  KEMA, VDE, UL 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

Accessoires pour DEHNgap C S

Module de protection avec éclateur à air N-PE pour DEHNgap C S


952 060 DGP C MOD

Module de protection avec éclateur à air N-PE pour parafoudres unipolaires N-PE DEHNgap C S ... .
952 060 4013364108387 04 01 02 06 37 g
1 pièce(s) 68,60 €

Type DGP C MOD


Référence 952 060
Tension max. de régime permanent AC (UC) 255 V

70 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2 N
DC
Safety Tech
no

lo
DE

gy
DCD D
 DC

DEHNguard® SE DC ... (FM)


DC n
-Di io
sc o n nect

Parafoudre modulaire unipolaire pour DC


• Parafoudre universel et unipolaire comprenant une embase et
un module de protection débrochable
• Concept optimal pour une utilisation dans les circuits DC
• Dispositif de déconnexion DCD performant permettant de pré-
venir des incendies provoqués par des arcs électriques DC
• Utilisation sans fusible amont possible dans certaines installa-
tions
• Indication optique de fonctionnement ou de défaut grâce à un
voyant mécanique vert / rouge
• Remplacement simple et sans outillage du module de protec-
tion grâce au système de verrouillage avec touche de déver-
rouillage
Pour la protection des distributions et des installations à basse tension contre les
surtensions. Utilisation selon le concept des zones de protection contre la foudre
aux interfaces 0B – 1 et plus haut.

DEHNguard SE DC ... : parafoudre modulaire unipolaire pour DC


DEHNguard SE DC ... FM : avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)

Notre gamme DEHNguard SE DC présente des parafoudres type 2 coor- tionnement des parafoudres DEHNguard SE DC ... FM peut être surveillé
donné et unipolaire au design fonctionnel de DEHN. à distance à l‘aide de la borne à trois pôles pour la télésignalisation.
Les exigences élevées concernant la fiabilité et le fonctionnement des La conception particulière du dispositif DCD permet même d‘assurer une
parafoudres permettant de protéger les installations à courant continu tenue au courts-circuits allant jusqu‘à 300 A DC – sans que le parafoudre
était toujours au cœur de leur conception. Ainsi, le dispositif de décon- soit équipé d‘un fusible amont ! En combinaison avec les fusibles amont
nexion performant DCD visant à prévenir des incendies provoqués par des nominaux, la tenue aux courts-circuits est même de 25000 A DC, ce qui
arcs électriques est la pièce maîtresse des parafoudres de la gamme est un progrès énorme pour les applications DC.
DEHNguard SE DC. Ayant été conçues pour des tensions allant de 60 V à 900 V DC, les para-
Le parafoudre DEHNguard SE DC … (FM) est coordonné, sous les tensions foudres ont de multiples usages. Ainsi, les parafoudres type 2 DEHNguard
correspondantes, avec le parafoudre type 1 DEHNsecure ... (FM). Veuillez SE DC comptent parmi leurs domaines d‘application les alimentations de
respecter la longueur du câble de 1 m pour le découplage. secours, les réseaux DC pour l‘alimentation directe de moteurs à courant
Les parafoudres de la gamme DEHNguard SE DC sont très performants et continu, les circuits de commande et les réseaux les plus divers fonction-
conviviaux : leurs paramètres électriques visent à satisfaire les exigences nant sur batteries.
élevées d‘un système de protection contre la foudre et les surtensions. Les parafoudres présentent égalemant le design fonctionnel de la gamme
Leur grand nombre de caractéristiques montrent non seulement l‘impor- modulaire Red/Line (1,5 modules) pour que le grand nombre de fonctions
tance d‘une protection fiable contre les surtensions, mais aussi l‘impor- puisse être réalisé. Le raccordement compte parmi les caractéristiques de
tance d‘un fonctionnement fiable. sécurité : le couvercle des vis présente une protection complémentaire de
Afin de décharger les courants de choc élevés et de limiter les surtensions contact et les saillies facilitent l‘introduction simple et sécurisée du câble
destructrices au niveau de protection nominal, on utilise de manière et allongent les lignes de fuite et la distance d‘isolement dans l‘air. Ainsi,
éprouvée des varistances haute performance. L‘état de fonctionnement même en cas de tensions allant jusqu‘à 900 V DC aucune distance par
du parafoudre est surveillé en permanence en mesurant sa température rapport à d‘autres équipements ne doit être respectée.
de surface. En cas de surcharge, le dispositif de déconnexion DCD est di- Le détrompeur mécanique, dont les modules de protection ont été équipé,

Parafoudres – Type 2
rectement activé. Celui-ci est couplé à l‘indication optique vert-rouge sans prouve que DEHN + SÖHNE a mis la fiabilité du fonctionnement des pa-
consommation de courant, indication disponible pour chaque ligne à pro- rafoudres au centre de toute la conception. Presque toute erreur lors du
téger. Dès que l‘indication est rouge, le dispositif de déconnexion DCD a remplacement du module par l‘installateur ou l‘utilisateur peut ainsi être
déjà accompli sa mission : l‘arc électrique DC a été coupé et le dispositif évitée.
a contribué de façon fiable à la prévention de l‘incendie. L‘état de fonc-

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 71


Parafoudres – Type 2

DEHNguard SE DC ...
972 110 DG SE DC 60
972 120 DG SE DC 242
972 130 DG SE DC 550
972 140 DG SE DC 900

Parafoudre modulaire, coordonnée et unipolaire pour application DC.


972 110 4013364158504 04 01 02 15 138 g
1 pièce(s) 102,00 €
972 120 4013364158528 04 01 02 15 148 g
1 pièce(s) 98,00 €
972 130 4013364158627 04 01 02 15 162 g

Type DG SE DC ... 60 242 550 900


1 pièce(s) 98,00 €
972 140 4013364158641 04 01 02 15 168 g
1 pièce(s) 102,00 €

Référence 972 110 972 120 972 130 972 140


Classification du SPD selon
Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
NF EN 61643-11/...CEI 61643-11
Tension max. de régime permanent DC (UC) 220 V 242 V 550 V 900 V
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 0,5 kV ≤ 1,25 kV ≤ 2,0 kV ≤ 3,0 kV
Tenue au courts-circuits sans fusible amont DC (ISCCR) 300 A 300 A 200 A 100 A
Tenue aux courts-circuits avec protection max.
25 kA 25 kA 25 kA 25 kA
contre les surintensités DC (ISCCR)
Protection max. contre les surintensités 35 A gG 35 A gG 35 A gG 80 A gG

DEHNguard SE DC ... FM
972 115 DG SE DC 60 FM
972 125 DG SE DC 242 FM
972 135 DG SE DC 550 FM
972 145 DG SE DC 900 FM

Parafoudre modulaire et unipolaire pour applications à courant continu ; avec contact sec de télésignalisation.
972 115 4013364158511 04 01 02 15 142 g
1 pièce(s) 118,00 €
972 125 4013364158610 04 01 02 15 152 g
1 pièce(s) 114,00 €
972 135 4013364158634 04 01 02 15 167 g

Type DG SE DC ... 60 FM 242 FM 550 FM 900 FM


1 pièce(s) 114,00 €
972 145 4013364158658 04 01 02 15 172 g
1 pièce(s) 118,00 €

Référence 972 115 972 125 972 135 972 145


Classification du SPD selon
Type 2 / Classe 2  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II  Type 2 / Classe II 
NF EN 61643-11/...CEI 61643-11
Tension max. de régime permanent DC (UC) 60 V 242 V 550 V 900 V
Courant nominal de décharge (8/20 µs) (In) 12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 0,5 kV ≤ 1,25 kV ≤ 2,0 kV ≤ 3,0 kV
Tenue au courts-circuits sans fusible amont DC (ISCCR) 300 A 300 A 200 A 100 A
Tenue aux courts-circuits avec protection max.
25 kA 25 kA 25 kA 25 kA
contre les surintensités DC (ISCCR)
Protection max. contre les surintensités 35 A gG 35 A gG 35 A gG 80 A gG
Contacts de télésignalisation/Type de contact inverseur  inverseur  inverseur  inverseur 

Accessoires pour DEHNguard® SE DC ... (FM)

Module de protection à varistance pour DEHNguard SE DC


972 010 DG MOD E DC 60
972 020 DG MOD E DC 242
972 030 DG MOD E DC 550
972 040 DG MOD E DC 900

Module de protection à varistance pour DEHNguard SE DC.


972 010 4013364158672 04 01 02 15 48 g
1 pièce(s) 90,00 €
972 020 4013364158702 04 01 02 15 57 g
1 pièce(s) 86,00 €
972 030 4013364158719 04 01 02 15 71 g
1 pièce(s) 86,00 €
972 040 4013364158764 04 01 02 15 77 g

Type DG MOD ... E DC 60 E DC 242 E DC 550 E DC 900


1 pièce(s) 90,00 €

Référence 972 010 972 020 972 030 972 040


Tension maximale de service permanent DC (UC) 60 V 242 V 550 V 900 V

Etrier de mise à la terre (1,5 modules), uniphasé, à 2 pôles


900 460 EB 1 2 1.5

Étrier de mise à la terre pour le pontage côté terre de par ex. 2 parafoudres dans un boîtier comprenant 1,5 modules avec borne de raccor-
Parafoudres – Type 2

900 460
1
4013364244146 04 01 02 50
pièce(s) 10,60 €
37 g

dement.
Type EB 1 2 1.5
Référence 900 460
Dimensions 34 x 60 x 28 mm
Borne de raccordement jusqu’à 25 mm2

72 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2 Photovoltaïque

DEHNguard® modulaire YPV ... FM

• Unité pour systèmes photovoltaïques précablée, constituée de


deux parties, la bases et les modules de protection branchés
• Connection Y résistant aux erreurs avec trois varistances
hautes performances qui permet d’éviter des dommages par
des défauts d’isolements dans le circuit générateur
• Testé selon la norme EN 50539-11
• Haute fiabilité en raison du «Thermo-Dynamik-Control»
• Indication optique de fonctionnement / défaut grâce à un
voyant vert/rouge
• Conformément à la norme CEI 60364-7-712 «Installation de
systèmes d’énergie photovoltaïque»

Pour la protection des installations basse tension contre les surtensions. Pour une
utilisation conforme à la CEI 60364-7-712: «Installation de systèmes d’énergie pho-
tovoltaïque.»

DEHNguard M YPV 1200 FM : pour systèmes PV jusqu’à 1170 V ; avec contact de télésignalisation pour
un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)
DEHNguard M YPV 1500 FM : pour systèmes PV jusqu’à 1500 V ; avec contact de télésignalisation pour
un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)

Le parafoudre modulaire DEHNguard YPV ... FM ont été spécialement Afin de répondre aux exigences particulières des systèmes PV, DEHN a
développés pour la protection des systèmes photovoltaïques. Les para- développé un circuit en Y, à savoir avec trois varistances. Cela permet
foudres sont disponibles pour une tension de 1200 V à 1500 V, une solu- d’éviter les dommages causés par les surtensions provoqués par les dé-
tion pour tous niveaux de tensions. fauts d’isolement.
Le système de verrouillage assure une fixation efficace du module de L’état de fonctionnement est signalé par une indication optique vert/
protection sur son embase. Des vibrations ou secousses produites lors du rouge. En plus de cette indication optique standard, les parafoudres
transport ou les contraintes mécaniques résultant d’un processus de dé- DEHNguard modulaires YPV ... FM disposent d’une borne à trois pôles
charge n’ont aucun effet sur le système de verrouillage des modules. pour la télésignalisation. Le contact sec de télésignalisation fonctionne
Malgré cela, le remplacement des modules de protection peut, en cas de comme inverseur et selon son raccordement, il peut être utilisé comme
nécessité, s’effectuer simplement et sans l’aide d’outillage spécial grâce signal d’ouverture ou de fermeture. Comme tous les parafoudres de la
à la touche de déverrouillage des modules de protection. Afin d’éviter gamme DEHNguard les modules DEHNguard modulaire YPV ... FM dis-
toutes erreurs lors du remplacement d’un module par l’installateur ou posent de bornes de raccordement multifonctions pour conducteurs et
l’utilisateur, chaque module de protection et chaque embase du para- peignes de répartition pour un câblage simple avec d’autres dispositifs
foudre DEHNguard modulaire YPV ... FM sont équipés d’un détrompeur montés sur rail DIN.
mécanique.

DEHNguard M YPV ... FM


952 565 DG M YPV 1200 FM
952 567 DG M YPV 1500 FM

Parafoudre modulaire et multipôlaires pour les systèmes photovoltaïques avec contact de signalisation pour le dispositif de surveillance
(contact inverseur). 952 565
g 1
952 567
g 1
4013364327719 04 01 02 00
Stk.

Stk.
233,10 €
4013364327726 04 01 02 00
256,50 €
300,3

328,9

Parafoudres – Type 2
Type DG M YPV ... 1200 FM 1500 FM
Référence 952 565 + 952 567 +
SPD selon NF EN 50539-11 Type 2  Type 2 
Tension PV max. (UCPV) 1170 V 1500 V
Tenue aux courts-circuits (ISCPV) 10 kA 10 kA
Courant nominal de décharge (8/20 µs) [(DC+/DC-) --> PE] (In) 20 kA 15 kA
Courant max. de décharge (8/20 µs) [(DC+/DC-) --> PE] (Imax) 40 kA 40 kA
Niveau de protection (UP) ≤ 4 kV ≤ 5 kV
Certifications UL, KEMA  UL, KEMA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur  Inverseur 

Accessoires pour DEHNguard® modulaire YPV ... FM

Module de protection à base de varistance pour DEHNguard M YPV ... FM


952 048 DG MOD H PV 600
952 049 DG MOD H PV 750

Type DG MOD H PV 600 DG MOD H PV 750 952 048


g 1
952 049
1 Stk.
4013364327733 04 01 02 00
Stk.

66,50 €
58,70 €
4013364327740 04 01 02 00
50,6

60 g

Référence 952 048 + 952 049 +


Tension max. de régime permanent DC (UC) 600 V 750 V

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 73


Parafoudres – Type 2 Photovoltaïque

DEHNguard® modulaire (Y)PV SCI ...

• Parafoudre pour systèmes photovoltaïques, comprenant une


embase et des modules de protection débrochable
• Dispositif combiné de coupure et de mise en court-circuit avec
coupure électrique sécurisée dans le module de protection per-
mettant de prévenir des incendies provoqués par des arcs élec-
triques DC (principe SCI breveté)
• Montage en Y éprouvé et peu sensible aux défaillances empê-
chant la détérioration du parafoudre DEHNguard M YPV SCI ...
(FM) en cas de défaut d’isolation dans le circuit du générateur PV
• Remplacement sûr et sans arc électrique du module de protection
grâce à la présence d’un fusible courant continu intégré
• Testé selon la norme EN 50539-11
• Utilisable dans tous les systèmes photovoltaïques selon
Pour la protection des installations basse tension contre les surtensions selon la CEI 60364-7-712
norme CEI 60364-7-712 « Règles pour les installations et emplacements spéciaux
- alimentations photovoltaïques solaires (PV) ».

DEHNguard M YPV SCI 150 : parafoudre modulaire multipolaire avec dispositif de déconnexion du courant continu en trois étapes ;
pour systèmes PV jusqu’à 150 V
DEHNguard M YPV SCI 600 : pour systèmes PV jusqu’à 600 V
DEHNguard M YPV SCI 1000 : pour systèmes PV jusqu’à 1000 V
DEHNguard M PV2 SCI 1000 : pour systèmes PV jusqu’à 1000 V ; pour la protection de deux entrées MPPT
DEHNguard M YPV SCI 1200 : pour systèmes PV jusqu’à 1200 V
DEHNguard M YPV SCI ... FM : avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)
DEHNguard S PV SCI 150 : pour systèmes PV avec une polarité DC mise à la terre jusqu’à 150 V
DEHNguard S PV SCI 600 : pour systèmes PV avec une polarité DC mise à la terre jusqu’à 600 V
DEHNguard S PV SCI ... FM : avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur)

Les parafoudres modulaires DEHNguard modulaire (Y)PV SCI ... (FM) ont à intégré dans la ligne de mise en court-circuit un fusible spécialement
été développés spécialement pour la protection des équipements dans les conçu pour le courant continu, permettant ainsi, par l’absence de courant
systèmes photovoltaïques. Utilisé pour la première fois dans une telle et donc d’arc électrique, de remplacer sans risques le module de protec-
application, le dispositif de déconnexion en 3 étapes permet à ces para- tion.
foudres d’offrir une sécurité spécifique apte à répondre aux exigences Cette caractéristique unique en son genre permet ainsi de répondre à elle
requises par les systèmes photovoltaïques modernes. Les parafoudres sont seule de manière spectaculaire aux exigences de la protection contre les
disponibles pour une tension de 150 V, 600 V, 1000 V et 1200 V et pré- surtensions, les incendies et les risques électriques. Grâce au pouvoir de
sentent ainsi, avec le DEHNguard ME YPV SCI 1500 (FM) nécessitant coupure élevé du fusible intégré, le DEHNguard M YPV SCI ...(FM) peut
1500 V, une solution pour tous niveaux de tensions. En plus, le parafoudre être installé sans fusible amont dans tous les systèmes photovoltaïques
DEHNguard M PV2 SCI ... offre même une protection pour deux entrées de petite, moyenne et grande puissance.
MPPT dans un seul parafoudre. Les parafoudres DG S PV SCI ... (FM) ont été spécialement developpés
Le dispositif de commutation en trois étapes est tout aussi unique en son pour les systèmes PV avec une polarité DC à la terre. Ce type de mise à la
genre comme les caractéristiques du design modulaire des parafoudres terre est exigé par les fabricants de modules photovoltaïques ou pour
de la gamme Red/Line. différentes raisons normatives selon les normes en vigueur dans les pays.
Le système de verrouillage assure une fixation efficace du module de La polarité DC+ ou DC- est mise à la terre en fonction de l’onduleur PV,
protection sur son embase. Des vibrations ou secousses produites lors du un module de protection du circuit en Y a été retiré et ainsi un gain de
Parafoudres – Type 2

transport ou les contraintes mécaniques résultant d’un processus de dé- place et un gain économique est fait sur le parafoudre DG S PV SCI ...(FM).
charge n’ont aucun effet sur le système de verrouillage des modules. Il peut être installé si la distance de mise à la terre n’excède pas 5 m.
Malgré cela, le remplacement des modules de protection peut, en cas de L’état de fonctionnement est signalé par une indication optique vert/
nécessité, s’effectuer simplement et sans l’aide d’outillage spécial grâce rouge. En plus de cette indication optique standard, les parafoudres
à la touche de déverrouillage des modules de protection. Afin d’éviter DEHNguard modulaire (Y)PV SCI ... (FM) dispose d’une borne à trois pôles
toutes erreurs lors du remplacement d’un module par l’installateur ou pour la télésignalisation. Le contact sec de télésignalisation fonctionne
l’utilisateur, chaque module de protection et chaque embase du para- comme inverseur et selon son raccordement, il peut être utilisé comme
foudre DEHNguard modulaire (Y)PV SCI ... (FM) sont équipés d’un détrom- signal d’ouverture ou de fermeture. Tous les parafoudres de la gamme
peur mécanique. modulaire DEHNguard disposent de bornes de raccordement multifonc-
Afin de répondre aux exigences particulières des systèmes PV, DEHN à tions (encombrement : 1 module) pour conducteurs et peignes de répar-
réuni en un concept de parafoudre unique les différentes philosophies de tition pour un câblage simple avec d’autres bornes en série.
sécurité éprouvées et développées pour un montage en Y apte à résister
aux défaillances, à savoir les trois lignes protégées par varistances ainsi
Phases de commutation
que le dispositif combiné de coupure et de mise en court-circuit. Cette
synergie a conduit à une réduction drastique de la probabilité de défail- 1. 2. 3.
Activation du Extinction Interruption
lances des parafoudres en fonction des états de fonctionnement ou de Etat dispositif de active de du
défaut dont il faut tenir compte dans les systèmes PV. De ce fait, il est initial déconnexion l’arc électrique court-circuit
désormais possible d’assurer un fonctionnement fiable du parafoudre en
cas de surcharge, sans faire courir un danger d’incendie à l’installation.
Même en cas de tension pouvant atteindre 1200 V DC, un arc électrique
qui peut apparaître lors de l’activation du système standard de décon-
nexion d’un parafoudre (AC) sera éteint immédiatement et de manière
fiable. Avec le DEHNguard modulaire (Y)PV SCI ... (FM), la prévention de
l’incendie devient la priorité. SCI SCI SCI SCI
En cas de défectuosité du module de protection contre les surtensions, et
pour garantir une coupure électrique assurant une mise en sécurité, DEHN Dispositif de commutation en trois étapes

74 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2 Photovoltaïque

DEHNguard M YPV SCI ...


952 513 DG M YPV SCI 150
952 511 DG M YPV SCI 600
952 510 DG M YPV SCI 1000
952 512 DG M YPV SCI 1200

Parafoudre modulaire multipolaire avec un dispositif de déconnexion en trois étapes pour systèmes photovoltaïques et une polarité DC mise
à la terre. 952 513
g 1
952 511
g 1
952 510
g 1
952 512
g 1
4013364136663 04 01 02 07
pièce(s) 205,90 €
4013364127494 04 01 02 07
pièce(s) 199,10 €
4013364126428 04 01 02 07
pièce(s) 205,90 €
4013364127951 04 01 02 07
pièce(s) 234,50 €
268.7

291.3

340.4

335.5

Type DG ... M YPV SCI 150 M YPV SCI 600 M YPV SCI 1000 M YPV SCI 1200
Référence 952 513 952 511 952 510 952 512
SPD selon NF EN 50539-11 Type 2  Type 2  Type 2  Type 2 
Tension PV max. (UCPV) 150 V 600 V 1000 V 1200 V
Tenue aux courts-circuits (ISCPV) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
Courant nominal de décharge (8/20 µs)
10 kA 12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA
[(DC+/DC-) --> PE] (In)
Courant max. de décharge (8/20 µs)
20 kA 25 kA 25 kA 25 kA
[(DC+/DC-) --> PE] (Imax)
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 0,8 kV ≤ 2,5 kV ≤ 4 kV ≤ 4,5 kV
Certifications KEMA, UL, CSA  KEMA, UL, CSA  KEMA, UL, CSA  KEMA, UL, CSA 

DEHNguard M YPV SCI ... FM


952 518 DG M YPV SCI 150 FM
952 516 DG M YPV SCI 600 FM
952 515 DG M YPV SCI 1000 FM
952 517 DG M YPV SCI 1200 FM

Parafoudre modulaire multipolaire avec un dispositif de déconnexion en trois étapes pour systèmes photovoltaïques et une polarité DC mise
à la terre ; avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur). 952 518
1
952 516
298.29 g
952 515
g 1
952 517
g 1
4013364136670 04 01 02 07
pièce(s) 241,90 €
4013364127500 04 01 02 07
1 pièce(s) 235,10 €
4013364126435 04 01 02 07
pièce(s) 241,90 €
4013364127968 04 01 02 07
pièce(s) 270,50 €
276 g

322.9

338.3

Type DG ... M YPV SCI 150 FM M YPV SCI 600 FM M YPV SCI 1000 FM M YPV SCI 1200 FM
Référence 952 518 952 516 952 515 952 517
SPD selon NF EN 50539-11 Type 2  Type 2  Type 2  Type 2 
Tension PV max. (UCPV) 150 V 600 V 1000 V 1200 V
Tenue aux courts-circuits (ISCPV) 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
Courant nominal de décharge (8/20 µs)
10 kA 12,5 kA 12,5 kA 12,5 kA
[(DC+/DC-) --> PE] (In)
Courant max. de décharge (8/20 µs)
20 kA 25 kA 25 kA 25 kA
[(DC+/DC-) --> PE] (Imax)
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 0,8 kV ≤ 2,5 kV ≤ 4 kV ≤ 4,5 kV
Certifications KEMA, UL, CSA  KEMA, UL, CSA  KEMA, UL, CSA  KEMA, UL, CSA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur  Inverseur  Inverseur  Inverseur 

DEHNguard S PV SCI ...


952 551 DG S PV SCI 150
952 550 DG S PV SCI 600

Parafoudre modulaire multipolaire avec un dispositif de déconnexion en trois étapes pour systèmes photovoltaïques et une polarité mise à
la terre coté DC. 952 551
g 1
952 550
g 1
4013364136687 04 01 02 07
pièce(s) 135,80 €
4013364136502 04 01 02 07
pièce(s) 129,00 €
181.5

199.9

Type DG ... S PV SCI 150 S PV SCI 600


Référence 952 551 952 550
SPD selon NF EN 50539-11 Type 2  Type 2 
Tension PV max. (UCPV) 150 V 600 V
Tenue aux courts-circuits (ISCPV) 10 kA 10 kA
Courant nominal de décharge (8/20 µs)
10 kA 12,5 kA
[(DC+/DC-) --> PE] (In)
Courant max. de décharge (8/20 µs)
20 kA 25 kA
[(DC+/DC-) --> PE] (Imax)
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 0,8 kV ≤ 2,5 kV

Parafoudres – Type 2
Certifications KEMA, UL, CSA  KEMA, UL, CSA 

DEHNguard S PV SCI ... FM


952 556 DG S PV SCI 150 FM
952 555 DG S PV SCI 600 FM

Parafoudre modulaire multipolaire avec un dispositif de déconnexion en trois étapes pour systèmes photovoltaïques et une polarité mise à
la terre coté DC ; avec contact de télésignalisation pour un dispositif de surveillance (contact sec inverseur). 952 556
g 1
952 555
g 1
4013364136694 04 01 02 07
pièce(s) 159,80 €
4013364136519 04 01 02 07
pièce(s) 153,00 €
187.1

202.7

Type DG ... S PV SCI 150 FM S PV SCI 600 FM


Référence 952 556 952 555
SPD selon NF EN 50539-11 Type 2  Type 2 
Tension PV max. (UCPV) 150 V 600 V
Tenue aux courts-circuits (ISCPV) 10 kA 10 kA
Courant nominal de décharge (8/20 µs)
10 kA 12,5 kA
[(DC+/DC-) --> PE] (In)
Courant max. de décharge (8/20 µs)
20 kA 25 kA
[(DC+/DC-) --> PE] (Imax)
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 0,8 kV ≤ 2,5 kV
Certifications KEMA, UL, CSA  KEMA, UL, CSA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact Inverseur  Inverseur 

Valable à partir de 01.01.2017 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com 75


Parafoudres – Type 2 Photovoltaïque

DEHNguard M PV2 SCI ... (FM)


952 514 DG M PV2 SCI 1000
952 519 DG M PV2 SCI 1000 FM

Parafoudre modulaire et multipolaire avec dispositif de déconnexion DC en trois étapes pour la protection de 2 entrées MPPT ;
952 514
1

1
4013364224964 04 01 02 07
pièce(s) 307,30 €
952 519 4013364224971 04 01 02 07
pièce(s) 367,30 €
499 g

509 g
pour les systèmes PV allant jusqu’à 1000 V ; type FM avec contact sec de télésignalisation.

Type DG ... M PV2 SCI 1000 M PV2 SCI 1000 FM


Référence 952 514 952 519
SPD selon NF EN 50539-11 Type 2  Type 2 
Tension PV max. (UCPV) 1000 V 1000 V
Tenue aux courts-circuits (ISCPV) 10 kA 10 kA
Courant nominal de décharge (8/20 µs)
12,5 kA 12,5 kA
[(DC+/DC-) --> PE] (In)
Courant max. de décharge (8/20 µs)
25 kA 25 kA
[(DC+/DC-) --> PE] (Imax)
Niveau de protection en tension (UP) ≤ 4 kV ≤ 4 kV
Certifications UL, KEMA  UL, KEMA 
Contacts de télésignalisation/Type de contact — Inverseur 

Accessoires pour DEHNguard® modulaire (Y)PV SCI ...

Module de protection à varistance pour DEHNguard M (S) (Y) PV SCI


952 055 DG MOD PV SCI 75
952 053 DG MOD PV SCI 300
952 051 DG MOD PV SCI 500
952 054 DG MOD PV SCI 600

Module de protection pour DEHNguard M (Y) PV SCI ... avec circuit parallèle composé d’une varistance et d’un dispositif de mise en court-cir-
952 055
g 1
952 053
g 1
952 051
g 1
952 054
g 1
4013364136700 04 01 02 07
pièce(s) 63,10 €
4013364127647 04 01 02 07
pièce(s) 63,10 €
4013364126442 04 01 02 07
pièce(s) 63,10 €
4013364127975 04 01 02 07
pièce(s) 77,40 €
36.4

42.4

49.15

51.8
cuit avec fusible intégré.

Type DG MOD PV ... SCI 75 SCI 300 SCI 500 SCI 600
Référence 952 055 952 053 952 051 952 054
Tension max. de régime permanent DC (UC) 75 V 300 V 500 V 600 V

Module de protection à varistance pour DEHNguard M (S) (Y)PV SCI


952 045 DG MOD PV 75
952 043 DG MOD PV 300
952 041 DG MOD PV 500
952 044 DG MOD PV 600

Module de protection à varistance pour DEHNguard M YPV SCI ... et DEHNguard S PV SCI ... .
952 045 4013364141827 04 01 02 07 33.2
g 1 pièce(s) 58,70 €
952 043 4013364141834 04 01 02 07 42.39
g 1 pièce(s) 51,90 €
952 041 4013364141841 04 01 02 07 53.19
g 1 pièce(s) 58,70 €
952 044 4013364141858 04 01 02 07 62.49

Type DG MOD PV ... 75 300 500 600


g 1 pièce(s) 58,70 €

Référence 952 045 952 043 952 041 952 044


Tension max. de régime permanent DC (UC) 75 V 300 V 500 V 600 V
Parafoudres – Type 2

76 Plus d‘informations sur : www.dehn-international.com Valable à partir de 01.01.2017


Parafoudres – Type 2 Photovoltaïque

DEHNguard® modulaire E (Y)PV SCI 1500

• Parafoudre pour systèmes photovoltaïques jusqu’à 1500 V,


comprenant une embase et un module de protection débro-
chable
• Dispositif combiné de coupure et de mise en court-circuit avec
coupure électrique en sécurité dans le module de protection
pour éviter des incendies provoqués par des arcs électriques
D