Historia de La Nueva Mexico Etc

This is a reproduction of a library book that was digitized
by Google as part of an ongoing effort to preserve the

information in books and make it universally accessible.
https://books.google.com
Acerca de este libro
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Búsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
Q
(ix \. r/vá
„„..\.\e.#..«»..r/r..&_.//».\Wm.\W„œЁЧ ‹Ё‚«.„„м»щ„«‚‚ъ&_«‚‹„<„‚\
g р *nè
H
. ï .„
.. ЬкпеДТФЁмч. „Ä ‚ ‚
K.K. HOFBIBLIOTHEK
ÓSTERR. NATIONALBIBLIOTHEK
' «
Ч
- .'
' \
‘ 5
1 ‚ Y
‚ х х ‘
1
‚ . '1, `‹ «_
` 1
I 1 .
` ~
‚/ ‚
| 1 \
` _ ‘A
I ‘
‘I .
1 . ‘ Í'
‘О 1 . ‘
\
1
\ - 1 1
r ’ 1 I 1 ‚ ‚ ‘1_
1
Ä
g О
х `\, ä ‚‚ \
. 1 _ ‚
Y .
з f. /
‚ — ‚ 1|
I
'
I к
\\
э ° х
\ 1 . \ 1’ ‘
. J ‚
\
'
1 ‘. ‚
I \
1/ »I ‚ 1‚
\
`\ 5 . ~
› ly
.' ,» а 1 1
I 1 / \
‹
X. f‚ I _
_ ч |
‚ '
„
‘ .
ъ ` I
, 1
I
д I
\ I
I
- о ‚
› 1 \
l„ ‘
/ ‘ ‘Lr
1 1
‘ х 1 __
I
' 4 ' ‚ '1 а _ 1
, ."1" ' K Í - ‘
\ к ‚К‘ \ .
‘ I I
1 I I \
1 , \ ,
в‘ . ,‘ v ‚ _ ì
K 1
‚ ‚
`‹
_ _
~ Ё
I \‘ 1-<'l_'
' „э . ~ и \ 1 ‘Д. .‘.r"_

I ' \ ‘
д . D
„ (_..
~ к ‚‚ __ _ _
._ \.¿.» ‚д
.. __ ‚
I ' . ‘ ' ./‘ ‘С „ч: Í" 1 1.
› ’ |‘.
_. r / ’~ "°..* .Í п’ ‚х
. 1 ‹__ ‚-
¿.1 1 ь ._
.‚ ч“ ›‚ ‚“_
‚ _
fr
д ._
- 1
, \ ll ' › ’ ‘ L ' {
‚ \ ‘ ‘
__ › _
`\ д ’ д.‘ ‚\ _. ' э
I _' . ‚ ‚. .\ ‘ I
‚г 1
\ J ' — — ` З À
.’ ‘ ' в
1
. Í
r ‚‚›
` '
\к I Q '
"s ‘ ‘1
1
\ _ I
' 1( \
\
1 в
I I
.
1 '. Q
\ \
lx '
I \
1
1 ‚
‘ \
‘
HISTORIA
DE LA N
MEXICO,DÉ.L CAPITAN
GASPARDEVILLAGRA.
выпал»! ‚А: R ET D. FELIPE
mnßrafèñor Tercero dañe nambrf.
CON P1{IvI`LEG1o`.“
— ‘En Alcala, for Lug: M4rtineg„Gr2n¢ÍvÍ ч
ё coíh de Baptjûa Lope 1 mercgdct §1¢ lf\bf°ü,
HOFBIBLIOTHEK
K
EL
H
T
O
.II.._
w
DD
.L
A
N
w
_.I
A
N..
R.
R
_LL
K.K.
T
.S
.O
"f _— —`О„_П‹!с5а‚СЗоп‹;а!_с2 де Villa -_
’ §'ocl».§' Efcriuaiio de Camara
' el 'Rey nuellro feñor , de- „
_ los que en с! fu Confcio re‘fi~ '
-‚ —‚ den, doyfee, que auiendofe
viíìo por los (eñorespdcl Go11i'c'}o,1`(n libro
iniitulado
с! Capitan
cencìa nucua
delos_G_afpa~r
Mexico
dichos defeñores
Villagrä
, co'1i_1pueflo
,‘quc
elia conpor
mandado Н‘ - _
imprimir, «fallaron cada pliego d<f¿ld1cl1oli.~ "

bro,:`1rres maraiicdisy medio,el qual tiene
treinta y ocho pliegos, que al dicho precio,
fuman у montan, ciento y treinta y tres ma
rauediszy áefle precio у no mas, mandarö
fe vëda el dicho libro, con que al principio
de cada vnofe ponga‘~cfl:a fee de talla ,para
quefc (epa el precio."í`*para
te de nmndamienxo que dello
deeilos dichos conf —
feñores
del Confejo , ydepedirriìenfo dela parte 1
del dicho Capiran Vciiiàgrâ, dicíla Fee. En
Madrid veyncc у Бскёддйаз del mes de A
br'1l,dc_mil y feyfcifntos y diez años. \
l Diego Gençalegdc Villlizrcel,-_1 p, i
\
ы. ...‚
'.7'
w
‘ ‘74.24 '
Cenïuras del lïbro. À
LA hìíìofîa de la nueuá mexîcogpoemá heròîl
(co del Capitan Gafpar dea Yillagra“, _no ‘Тень
çofa contra la Fê y buenas çoůumb_r.es,ames
la engxjandtece yleba11ca,vßr manzo numero dc al
mas rcduzidas a la verdad Cazholìca, у а la (‚от
ш а; B¿pa_ña;c°n т‘ inmßnífas nrabaios dp nua
tra gente; Efpañolazcl verfo csnupnorofpyy aun
que«dcfpu,çlo de ì'nuen‘c-iones y Hdres poericos,
( poLf¿;1_[1}&Qrig fqeîuida y verdaqdem): -la vario~
Нас! dc tan exzrqor inario my ~nhuclu_Q¿s_ ;.ífucce(iòs,'
aT1q|;;;’Vár¿.yÍ„èlara gu&¢,a.:QVdQs„g¢nQr\Qs;1g1e „едете;
ía v`;1g„_s,pa_r¿aimim11ps,y.ax>§f9$ Р?!‘ Gůlmallos, y
ìfsîfes biçg que :mdc en las шахт!” ¿Q f,nd0&~ Eg
MaŕliièalìsëeáePili-smbrz¢»d¢.l»1§°xf.;. ~.._,..„. ... ._
« -е „г ‘г ‹ ’ „Е1МёЩчФ Efëißdeî
,> ‚ yy, l_„:_»,.,^.H‘,¿,'¿ ‚
„ On rnândádn y comï£§i¢r_n«fd¢A tos fe-ñores del
„ Con{¢jo д è hechq .v ¢1‘ la hiíìoria dg-:la дней
_ M¢xiço,de1__CßpîPi (3494! дгыМддаггаь qua
'por fet \/'cŕdadçrg:,gg_ràydab,l¢, у: q}1¢,¢¿1g¿Fandç¢ç
nu „д“ „ддщдЕГpa`ño"`1a,_ y que ,n'o<<;ontì’ene со:
fa соды-д 1; Eèj,ni buenas c«c.§’c_g1;phm§_ т: pug
Се que es_ju{’co fe le cl‘e.1iA{¢:_en‘<:ra~ç;§_ar.«2* .181-P1‘ìf\’1~î\‘,b`
'Fgçha _en M
‘ @gg д; дм d¢.1g_i;iêì>.r„¢¿_<1e.x,§¢:,¿
_ «~....~_ ;,_.„
Е! ‘т l
H lSTORIA -_
DE LA N VEVÁÑ_
MEXICO,DEL CAPITAN
GASPARDEVILLAGRA.
DIRIGIDÁ .Á L R' ET D. FELIPE
nueflroſeñar Tercero def?: nºmbre.
CON PRIVÍLEGIÓ.”
‘En Alcala, Por Lª): Martínez-Grial::
ª caſh" de Bapçjﬅa Lopez mercªder Sk librº“
ª"
I ¡—
\ ‘u'
v
.
w - .
Ñ , .. k
L‘
. C ‘d
1.4....:
F
.
.. .
.
tº
d
Ó…
I
A
{b
’lo
.. I.
I Í
.
l
l
U“
Í
Í
.
1 F
º;\a
R
"y
I I
PELI....
-L—
' * okl‘ x, — «Hz» \.

“'ldol'ó‘ïb'J ‘TfR-'gm ‘
,uu-m.
nHH,,‘, .
III"
'
5() DigoGonçdçZ de Villa ~

t’ockQ-'Eſcriuaño de Cªmara
_u del ‘Rey nucﬅro ſcñot , dc
los que en cl fu Conſcjo refi
.. …- ª - den, doy’ſeç, que auiendoſc
vxﬅo por ios ſcñorcs del Gonſcjonn libro
imitulado nucuª Mexico , co'mpueﬅo por
cl Capitan Gaſpa-r de Villagrà ,‘quc con li
cencia de los dichos ſcñores eﬅa mandado
imprimir, taffaron cada píicgo dgl dxcho li
broà tres maraucdisªy medio,cl qua] tiene
treinta y ocho pliegos, que ªl dicho precio
fumªn y montan, Ciento y treinta y tres ma
raucdiszy ácﬅc precioy no mas,mandar6 ‘
ſe vêda el dicho libro, con que al principio 'º'
dc cada vno.ſc ponga cﬅa fee de taffa ,4 para
que‘ſe ſcpª cl precio. ’Y'parª que dello conl'
te de mandamiento de* los dichos ſeñorcs
del Conſcjo , ydcpedjmiento del: pªrte
del dicho Capitan Villàïárá, dicﬅa Feº. En
Madrid vcymc y ficcè dias del mes dc A*
UNAD-pi] y ſcyſcitmos y diez años.
,I—\Ï’ªè~ffl'\\
\ 3…5?, › \
_ ¿“3
niegodcçnçalezde Villareªl., .
.lg-'"4
1.. ‘, ~
:JI: ,,.._
-FOIïo.8.vcr.4.tícrea,dïgig-na; follrç. vém z.
ſomoſo,dí famoiªofnï. ¡Simªt, zz. Mendozi
no,di~Mendocïmuſnuïgcr. 2,0. vidª. dI vi—
da,ſol‘.z's'.vc‘r.1:.vaªndn,di'mdáéſol.4z.ver.24.
\deu-odifciermjol.'14.vergflecímdideziaſi, Fo.
24;.zrer.zl..eﬅ05;dieﬅò-,Fo 'maten‘. quand’o,dí
qua’ndolüégmïo‘dó; mandargichmdelRe r, dï
del VirrèyzſoqzwmziLïegügèjdi Yeguhs,‘ 0.80
~ver.4.!è1íanm;di le‘dáhiodoï,ffiª7;vªci-tr.que,dí
.qUe fue :,LFOÏ'; 95W'cïí7.dérraſiªèá’dàs,.di’dèrriknd
Aosffiohgósver.Ï4Ñenimªos,di 'vénímdsà fo." 'nó'.
‘vrora,di Ífl‘i‘çòraffoc l \SQV'CMÁ abar‘táſt,ctd‘iª:lprJe (
::afecto-FSA-Er#x7zrèg'0ndozdi'ſegúhdóªfóagb
ver.16.eﬅhuaádiécﬅa,Fo.-1zgwèr;y c'on' ſu S’,’di y
ſon ſupcrfligíoſºsfl. l ‘ ’ ſi
Yo eI-M'àe-fflo Sebaffian de Lïrïo Cathedratí -
co de pſinpa de Gnrï'egp, :en la Vniuerſidàd de Al
tªla” C’OÏÜQÜÓT dé libros d'ellazy mſin'ïiſmo yo
:el Licenèiad'o Franciſco de Murçia 'de la Llama’,
:criado deTu Mªgeflad¡ y ſu Corre-ctm- general
de ¡¡bs-'os ‘eh'ſ‘us‘ Re'ynoswimos cﬅeJibthmítu
-lado-hiﬅoria dela nu'eu‘a Mexicªoſij' del‘ Capitan
-Gªſpar dé V¡llag’rà,él qualrcon eﬅas erratas cor
-rcſpéde có ſuorigïnal.Dada en Li digha Vniïjer‘.
&dad de A’lcala,en.xo.de Abrii~,‘dc.16m.áños.‘
El MaéﬅTÓÏStbqﬅíi -Ï El Lïcêcïªdo Murcïá
de Litio. _ ¿de la Llªno.
N, Ä» _О R quäńtcipnrpìrtt
pican dé ìos
G:_Lfp„ar ф: V illagrä, noselfue
Cda
fe
_ _ ` cha relàcìon, quì; renìades compuçf
.‚ д") ' do
to vn libroMexîço¿`âçl
pueua en verfo {ùelto,intîrula
Capitan Ctìaf-¿Á .
¿zA
pár de Víllágrà , dc; que hazîades prefentgcxonß .
р! qualfos auîa cofìado ńuichò zrabgjo, y c1{y¿da4
do, afsipor quer mìlitado yfqruïdnnus en-el”daf_
çubrìmfLe{;ço,pacìñcacio|;,y poblacion, dela di
çhíl quçug Mgxîco, cuya. hiůoŕîa era la que trat;
uades , "фото рог ацег1а reducido à verdadera
hì‘&_oria,como la tenîades reduci'da,y nospediil
tes y i,ùp1ìcaIì_es,_os manclafemos dar1içençia,pa
r;;.qùç por tiempo dckiozfe años', vos у no otra
per»[`qna,1_e„pndi_e{lè„dc)s,imprimir, o comoja пи;
{На merced fu_e{Iè. I,ç»qua1_.vifìo por los del nue
faro Confcjo , y com~9.p_or nuéßro mandado [с
hi_zi¢ron las dìlìgençiaá que m¿inda` la pragmati
~c-a pq; nosjvltìmamen':e'fècl1affobre la ìrńprèlîô
de los libros , fue acoŕdado que depìan;os`màfŕ-4
dal daf ef# nueltra cedula,pa_ra vos,en1a dichalra
zon,ynn_s tuuim 9510 per hiçnl' Ро; Ц qual os da
mos licencia y facultad , para què por tiempo y
efpaçìo de diez años cunuplidnsmrinueros Gguîê
tes,que corrany fe c11e11ren,defsÍe eldia dela fe
cha дай:
A пцейп
ц A «сама,` en
' ’adelante‘ , vos , о la
perfo_,
.
_:_~ ’г‚ .„
perfonä que pârí еШо vucñro paden' runicre . _v

no otra aIguna,podaysimprim'1ry vc nder., el di#
cho libro,que de (ufo fe haze mencion. Y por la
prefenre damos licencia y facultad , а qualquier
împre~{Ibr deftos nueů ros Reynos. Час vos nö
braredes, para que durante el dicho tiempo , le
puedaimprìmir, por el original', queen cl fe vio
que va rubricado cada plana , у Бппадо al En de
PrafncifcerMaytìnez,nue(`tro efcrìuano dè Cama
ra, у imo de los que en eI'1$ueí’cro Confejo refi
dcïn‘,‘c'on_ que- ames que fe ve"ndà1e`crayg;\isantë
dIos;j<.1ncan1ente con el dî„clio origìnahpara que
fe vea xiiapiidu imprcfion cf!-a.coń,forme a c!,:y
=rr§;ygaisFee en publica fotmrçgcorŕxo pomwelcorrb
то‘: por nos nmnbradofe vìoiy corrîgio,ladicha
~imprçf§irrhÍ,pcn‘cl dicho uŕìgin`31.~ Y mandamos
'rl ìinfvprefnr que anli imprimiere èl dicho libro,
ïp~:_>-i-mpvìma el principio y primerpliego , ni еп
идёт: таз de vn folo_ libro,con«cl cr.i_ginal,al au
"щит ретшгг; cuya «мы [в imprimierc ‚ psr;
«„eFc«’:%o'cl;c la dicha correciony taìïa, balia que an
„ту p‘ri2x_neto,¢ì dicho libro eftè corregido y raf
fa«:!o;p¿>r'lcxs del nueßro confejo , y cfìando Ге wv’
cho,y 'noÍde»otra manera, piuedla imprimir el di
clm principio y primer piíego , en el qual inme
di.xsarp__ent@,fe po'hgaçf_1:a nueůra ìicencìa, y pri«
uilcgio, _v la apmuacion , tgxíïi, y_ crrat.1s`,_y no lo
podàys vcndçr, ni vendayv, vos ni dara pcrfona
’ I » ‘ algu
21guâi,hinsq au exam@ lim сп и forfnifll
fodichazfopena de caerèincurrìrcnlas penas cô
tenidas enladìcha pregmática , y leyes de;Ro`s
Reynosßi fobre ello diÍ`ponë.Y mandamos й du l
rante el dicho tiè'po,per{òna alguna lixyvŕá lïcêw
'cîa,no le pueda imprimir ni vender, fopen: ii
ci lo imprimìere, aya perdido, у pierda, qualef-.
quin' libros,moldes, aparejos,ci del :uuîcre,y
mas incurraen pena J; cincuenta mil maraueclis
por cada vez ci lo cótrarío lxizìere: у с1с la dicha
pena,fea Inertia parte para la nia Camara' ‚ у la
«Otra tcrcia parte para el Iuez с} lo fenrenciare, y
]a.ocra pára el cl lo denunciare. Y rnädamos a los
delnueßro COnlèjo,Prelidcnt¢ yOydores, de'
-las nueŕlras Audienciás;Alcaldes, alguacilcs de
-la nŕa cafa y Corte,yl Chäcìllerias, у а otras qui
1eí`qui_crjufl:îcias dc todas las ciudades, villas
.Iugaresde los nŕosßlìeynos yfcñoríos , а сад’;
.vno_en fu iuridíciomafsi alos ciäora fon , como
à- loá queferan de ¿quì adelantegcï os guarden y
1cumplan,cfla nŕalccdulay merced, ci anli .os ha
_« zemos, y cótŕa ella no vos vayan ni paflèn,nicö
níiëtä yr' ni paîlur,en manera alguna , fopen: de la
` nf; merced, _ у de diez mil mŕs parallanŕa Cama
И. 'Dida еп‚‚\7а1|‘ас\с›1ёс1з flete dias del mes da
‚ ¿A,4grço.,de mlly feyffcîcncos y diez años. .
ivo вь KEY:
s „д“
lfoij mándadèl del Rey nue Ilm fe ñ_ox_'¿‘
lgrgq dc Touar. '
T Al Rcy%_r1L;%efìro{crior.
P’ 1 ЕАЦ) 0 ‚ад/м;
‘ а’ —к‚г1‘"1л‚211гссс1ап dr los
&_ ~ wŕßf/vas.iF1c»¢É¿z;o.»é.df „д:
чддд-ЩЕЙЛЁШЙ’ 5йтф/д ЁЙЁ’? ‘Ё
мтй„:‹д„м‹‚г„д„‚
` ’fabi?. «?"‘?.`»îf{y îgrqndp Ёцгггиётёёпт
.wieïggî/ip¢r4f1¿»defmßs @rrofßuor
jumper@ дети: дедм. «pm
~€¿€tg pfáncqmlfgzenffßféŕendv д
„ìт? «div S?’fimpf*y4“ßJ
ìlëŕfìëÈ¿0Ã€011’}î;fj3’r¢ 'tado д!a~m`pli/si
arbe»
. ‚ттрггг „г! та!’

‘дгЁёггёЁгйддёг gif даёт) ¿imp/:É
—‚_«%“1‹2’ё?4г1‹"13/‹‘/$‹’‹датам‚дм:
дяди; ‘миг/да’ qw .eowa«ve.rdzde
т»:1’д‹›»‹#‘1‹›‹›я@е‹’гг«»
..¿_i_;
W „ а ‘ч eff»«М»
fßßf
4
Y
cëmf_fmffztràfiznifos'/¿mites y 'fer~
minos, ßendojuzifamenre con еда ‚
ppi muaÍaa:‘,`ÃypQr'mug‘ lìgifimai
A 1c_’«auf`mpropr¿e'ŕarìo’m0`mzrca,y_ß»î
‘Жак ёв/‘дпйогпипёо ‚ у del nueua,
Ízorëfìàern defer 1-‘-odofuyo , ïnòfììß
ddmimb/epramdencm del сейф}
#orio diu¿no,dëfÍwes de гид/им):
"dc años, Je fa creaciò’ delfw.¢1ùc’r
0 ,' guìfo reJfc’1iu.<_zr /4 conßluifhidèi
igzueŕîra диет; (‘ЯК exim; áfâloel
jbaßférqfo ßràgà dei .auiîdœ
1/_¿1_-èfçfaprialziz/lf>‘á'ïocl»"z grëaíeßß, у
Ёфддтр dq¿fu;y»biëìezgëïw1rados рус
_ geń{t¢r¿;,p¿edre§`,äízueëès, @ifd
Jlwelos, dcereèìir-vlf¿s`¿*zÈÃo\¿z¿»/e; fami:
«mfbo/icßsi zf1«m:¢1;;¿1¿genfei ßlqfodáz
` tìr¿1r1ia ,— jefßerm сйспёйёгёёд д!’
,.1 ' та
T.
vs».
Ilfmnŕŕa Е] рог lak. лйш que amp»

44 «vivía defun Íaomßre ,fo/opueda,
дек!’ рог 041400310 д’ muy doäîos «wi
rbneŕ @ßrmn`n¿ dßljendo д’ ‘или dg
14.@/vmzybres (фа д defpuesï _dé la
frenciö'»de/‘wniuerß,erz¢'4rn4¢ìò'_y>
zmìeŕte de .nue/iro Redentor 1¿fui
СМИ?!’ ‚ áßdole/a'efcubrimiÈt_o`_y`
cäquifŕa 010/11000000 QÍXCùndo,'d¿’f«-` ‘
Je cuyos]ínes,y «-0/timos ternipio-.f,'¿
jin.pajßzr-den m`,nide{¿`r атм co*
fa enfauor de Наша ‹1иг‚1!0ия‘4* «
mos , qm' е: е/фиёп)‘ от) тши/д’
ута;
pue/im
nueuo/as типа.‘ füflimndo
h, pofïradospoï e/ßfè/0,À
’U . М. 1000000: Efûaízo/«es auf-"`

mos pérmdrzecido 'en' ejb: пиеид
tierm,y.n1¿:uo`Jcjfcubrimièma,_ д’? '
‘МЛ /1
_I
14 »wud «зимы ‚ parßlq gum
gg/¿Qi т ngze/Zmfßzzta FÉ ag/foi
/xm afm Éaru4r4sgentes,y„d1uer~
/ìdml de падет’: Ма/агтаьф bueläï
ßfafçèspialdaßfsimgs ajos, deßeŕtë»
quep¢r4ßerïre,.`-con talamïjwrœ
lfquar, дуг гт‚‚;‚г‹т‚;‹,>‹‚‚‹ todgz-3’
r_/fax; R:¿1onex,!4„<puerta; delfgf'
to. 541914020, игвлймпгейг: даны/е: ‘ß
(119:palvres barunrps puedan ¿gaf
(т! ‚у aÍc21h§zzr'Íos de.¿¢1asfafra‘«¿
mÈto3,gue Dias „шли Sейт‘;=пд._‚
maspgfìnofotraì уж‘ por eÁ!o„<,qm`«
fo ofdefurry dëxßrj cuya Ежи -
1е51’аа1_]3ёетлпл‚сап I4 deuocŕon у
weraipoßiêfes, quedmyzos rogar?-
dp, qx„«¿er'apor m_,fínz`M clfmen-«
’ vin, nzzfericonfliázy<,l1vnd«¢¢1,¿errec Е‘
_ -.
‘„..
idf.
O
Mr la may càtbolica vida de ‘О.
Q'.ÜYC.:. paf muchos , _y fc/¿eifri
то: ат: ‚Рита спрг/угтёепга de
nuefïmßznm Fë mtbo/im; y"ex
ììrpacion de Íexgmucs errorc: Q, 7
‘vz/idolatria, que el demonio лис]
tra capital enfmz`ga,ßembmJ def
mma, por cfîary atm: Regzonesg
cuyas 4/may el carbo/icóv”¢zmparo`,
yfocorro de ‘U .<.‘.7!fCà¿'e/ìad,ì_nua_§_
mnyrkzmanv..
Qajfgzr de Éiflagìßß
Prologo. Ч
'N A de las mayor¿es.infclici

_ W. dades que puede auer en los
4 hechos humanos, с; falrarles
` hiflnriadores, que con fusöi
„а :gx *ligëresy carholicas plumas,
den vida,conlèn-nen, y guarden todo quan
to la continuacion delos lìglos, y flaca me
ïnoriìn delos hombres,confnme~y deèhaze,
у afsì en Fauorde aquella verdad „mucheçs
notables varones con‘fieren,diziendo :que
recibio _mayor daño el'pueblo Ko"mano,en
perderlo mqchp que delas hilfìéàŕîäs de Ti
toliuio fu coronìíla nos falta , que en la de
clinacion у ruyna de fu lmperio,y monar
chia,que fuels mayor del mundo,y con га‘
zon , poyquela lìilloria no folo hazeàlos
aufentes prefenres , mas refucita y haze ví
nos a los dìFunros,y á los mortales , caf: in
' mortales, pues mediante fu excelencia, y
grandeza, fe conferuan fus claros hechos y
nombres,y afsì folos aquellos varones fue
ronheroìcos, cuyas prohezas medianrelä
plum;
lum: guían del pŕefnio debido; рог cuyl
Igltzlps тау fatpofos , que muchas haza
ñas obŕdftmpöéletflos dezir, que no hizie
ron nada, pues dellos мёд fabemos: y afsi
porque los muchos trabajos, y hechos de
aquellos esfoŕçádogque en la mieu: Mcxi~
co cnu'aŕon',a la éohucrfioñ de tantas nacio
nes,y genŕes, no fc pierdan`.confuman,y а
cabé, como fe han perdidólos mùchos qué
antes' депо: en cfias nûeuas Regiones „cn
tráronjenìéndo atencion а que no haci ра
ra mi folo,quife tornar aqdcûe ¢rabfajö,con
или‘: fatisfaxfion , de que por fet“ clpriń1è
ro que en elia Caufa toma la pldń'5â,r'nas por'
obediencia , que por confiança del peque
ño у cotto Caudal ‚ que шае en fuerre , han
de fer mis muchas faltas, del más difcrcro,
no folo {uŕ`ridas.mas tambien perdonadas.
lj ÍÈL
Е LdeÉLValdes
I СЕКС!
Cauallcro-dg: l.ao£denf_ï¿ ‘
»de S. Elleuan , adonluan ‹—

y _ _ ' И V de Oñate. À `
CANCION. "_:
Т V 'veran quen! barmzraiarrogire

— Ruda del I/peñolvaliente aggro, `
_ ’ _ Tr’ux«1fŕe alyngo1f:rda_der.0yfanto,
_ È Cuyu temido br¢çofulmim¢nte,_
‘fn dgenägenitlß terrißley fera, ‚ _— .__
Obrofoberuio lo que Ímmzlde èanra, L
Sufpende ei Marte,en ramo '›
‘ Q\u_e enrrefleclmsy rojos eéhndurtes, „ ‘
Teßigos de tu intenta, _ I -»
Ocuya el lebanrddo pe_nfamienra,` _ ‚
Т mientras que ofŕigado el Indio en рта:
Remot„1s,cubrefusindaŕ`îos mavmoles,
’ De tu Нади ЕпЛЁццеДисЪл enfuma,
Valiente Oñate la carnzda plumn,
Del Valero/b Achzles, 'i
Trompem de rus años '}uuenzÍes,'
Qepndierafer Ce/ar de/~usglorÍd:,`
.Jua
Й ЁюЁт/Ёддйа tú: 'vftoŕíaklf -.1 .‚‹= т‘ _
Nó de .Álexdmfro l4f¢mofÍ¢ Дай: 1

‚А! jawn dueño diem eterna Иди; ~
Sìglumayguulßis hecha: по efcrí|u'e'rá¿'
Ni ia raya de Вдали: b¢ííada,
Hash la crugde/u 'valor ¢¢ì'i¢í¢',' „
д En orrosjx`¿rlos¿/'as hag_4íídsJ«í¢r¢,` — ‘.__~._ .
_ /ìmgrienm Rißerd, — Í ,_ '_
Del caudal@/b Norte. (ca_y4sflore.u" ‚›. ._ -;
Miruron las corrientes, ~ . _
En otros tiempos blancas rranfprentesì
Tn de lafwgre щи) á nyuyom
Zn'renro:,no „били, [î en туфли,
Beligerauccntos деда Нм, ‘ _ ‚ _‚
No viera que È[из «guus las ínffírdf
Соя Religiofo И о,‘ _ у _ ‚— -„
El 'ceylrra/2_:nto el tercer Philipe,”
Cay os djeíìros мумии: ипшЬикехг ‚
Enarlwlarvn de I4 .F2 las cru:§,e:‘¿'__
фддш Икс: elßl ЕЩЁ’): Ойдге;

Qu; de ver nl Anripnda w»i4„
Eg :regg con zu mmadu ¢m_5¿vrIt¢;'
ff», "`“`“" g[¿ Ё /![_u_»_
w
-\
dan [izan-de Uñaſ-9,7 al-Capi— ' Tu

¡MvGaſffia‘r de .Villagràgl
' _dt-jim Eſjziflel.- v z
lªª B RI K camino's,dondè'ndlvuç) lÑ
;²; Nueuos
fºnda, Reynosbuſçªr,
l _, nuevª.
-- -› comarca,
Porc'iel Imperio de tu gran Monarca,
En los eﬅrªños limites ſe eﬅicnda:
¡De Idolatrals hazer al Cielo ofrenda,
Sellado: ya con lª cruzada marca,
Ser quanto el Cielo tiene y mar abarca;
A tu pecho y valor humilde prenda: ‘
Efectos ſon don -Iuan que a1Cielo ſolo,
Tienen c‘orreſpódenciª,<':] en el mundo."
Cau‘er no puede lo q al mundo eſpanta:
Tu prudenciª celebrevel mil'mo Apolo,
O Villagrà que ſiendo á ti ſcgundo,
Las ſuyas calla y tus hazañas canta.
EL
El quién hocÍ7e'imporŕunà, — " "5
Reparrio con ./Imxclasfsfaŕruna,
De nueuaigloŕiasg e/Íaerangüxs lient,"
flnrre criŕhles раму diafanos, ‘- —
Con Майки ecos Víffarirnf0 сити,
En rapido murmuring тир efpanu,
Qefuerças E/ßuíîdlds, ' ’ _ 1' Il
Q
‚А picñalcnfìnfaas valiente: alu,

Q¢ndo.4nimupJv,¢l anddlugjslgero,
_ Tc h'o¿u`/2_rjîu cbixclus èlyrimura. `.
Рд/‘тф тйдсдйй rlfîeranota, — 1 ‘-*._ .'=,ï

De 'lerfulcar eßnrŕeuido pim», -
Efcomíidor uetŕnèx de Nerea, ‚
Tgduernar al prolijo pilota, ‘ — '
las bl‘u's'¿»c¢s alas del bi-ncludoì liluj
.díîadiendo eflîíeŕdnçus al дела,
Т qóal/îel Gsgunreo, - «~.- ‹ —
,dtreuido rumoràamenaggra; .
От: щ!“ esferas,
’ Viendo en pam: темам.‘ ш: Ligera .
.drmada 'n4ue:,enfu cmjfo pum, ~‘
_ _ El
Vioplaneta
финиш: ai Wp
mayor quetie_mpo las effrcllas,
¢1'_¢lZodídcn,
ц ‘ 3 Ílami
«s
gzmsgéfif s„‘zz¿;;i2; ‘ф; мне‘; её Т

Ми: Jvíeìglío lokfœroles, ~. ~_ »‹
Les diie- ‚дь èn'l¢1lJdK§¢i'¢
DelaI`\f.¢loc¢s тиф: Елэаёойя; {М {ЧЁЩМЁЁ
‚е Q ì
Filipb ßcdfdr „ми.“ fuyůs. A " е»

«\д-"!АЁ11‚[ ' ‘—‚ À,
r;f»»sz.«¿z;,.;;,„.ß„à.i¢¿;,r» .‚„‚‹‚‚‚‚‹‚„„‹р т;
— lu¢nä:«lzrco»fàa»¢-¿n1§’gbatalla,
шъдэёемгьтд» ¿guay так’; е ,¿_`r¿“"`
«~ ‘г
I¢@»»animo}ì¢ruytîleb¿n%¢db;»
'.Äpìñ'4mlofu barunra c4nall4,'
Refïŕîe eßtiempofq' 1
Mas cdyenclq е1‹!е[пи‘1?’‚1=‚„`$=гЁт-;‚ . A,
_ßolmflo cuerpo. aljìlade ш 1:
ll rancho def`¢cu[:'r»'¢M;\-» \~'¿ " «ы м » ~ L
9\ueconlpa¿¿í;<_asèà»isauuoc»p¿,‘
Tomamlb 4legr¢'pbxfeliK„¢guero,« ’ —
ser zu rendídag queïvn ld nuéua Mexjcoj
Losßmro; Numa: Caßellanas R¢yes;„
Tienda» el ceptroy coníïfituydn leyes;
T~dlr1sÈ_'JÍo 7cl'Íoc|'na,„ z.~:. ~ 1- а г V
Sngenanclofe el 1n¢liopere¿grz°no§,
Од le’d4V-ìllagrlì eternasglonjgs, _
E/Äëviuì¢{zdo[»fuer;u_y sus äwíŕîqfiasf
› ‹ _ Tfn
l* ‘- '- .‘. \ e
qu '\
I
. 4.". .II ªf“ªſi "L
L
ct?ªª’ljïqiilªï ¿ÉÏÃY’PPWÏ'Ímáñchbſüfflçzfllª
Qe ei¡ Trojqnbàfflèïºi ºbrª-º' '- :“1"
ſi T«qlªïllfiffltid’é#IDEM-¿MoaMiedo; 3 ‘
Pues :of bffldffièçkbn' \la quyerº,

Si :teme nombre getſ?: ?effºs Cºbra-s,
Tal Hamnªó'h’ Yigrey-F,
la embididct-¡ctzqfi èf’q’uile‘s le deve,
.d preferir‘ ¡e ’Hari-WWII:: que Wiſh,

Qemiſmç
5, .Ñ ::lo èl-biï’oſiínüà 'ctkgapygçtpu'JOÑ
yq-[cggçíflg, *,_~ J, z ..ſ-..p ~’.
*' ‘lnbrdçdrid‘çſ’êªdzºfï’flªí mx¡ . … ºe 'y ª

Tu Homero con ºjºsy en!
²‘²9-¿fl-Fiílªflïºffl‘ài‘ffiFÍSWSU”2*
' Ï‘T'Ï'ÃJL'IÍÏ'ÍSÏZJI '2“ -". 5075.12.?
,Dªm ª‘ªªÍPPKl-:L‘f‘ïçº-w'Mz-:P ::è rèzlr.
…Si-EMMÍLÉ‘IÏJÉ-Iªªffwªſºr. Ñ ;ª 35'?
Qêtdu'dtficglçaſç ln… ,Bm-;lg
~ .EnF-:FMI ªmª-?Il-a cívicª-foie, ÍÏP

Cºnºèdtªlíevrwpolº,, .- ;7 3.;
Aſ"? ªl Má-ºtªáªºffº’r
.. ,- ¿Riders Mlqgªerra,m.lapluma() -2
la ¡MMM-¿gps
.r 4 ,- «Pm-.n Í***
»-»a › unª.“ "…ªu .--"
-- ~ d .l …‘w ..‘
Ñ”, .Ñ Ñ..,..
__ r_ ,.. . Ñ --- ‘ ‘ *k: ~…›. .I.~.H
. .. - ª* ~Ñ .
. Ñ ..-la
‘e _Y z .Ï’." .ª:W¡*-*'\
't-'t ’ ¡
‘iz' ‘
¿VL 4 вБ-ЬА мел; D Q
den Íuaßdç’ Qänte,y al-Capi-. "
m1_z_Cïç¢f[`zz_(' de ‘ViÍ[ag1‘Ä,eÍ_
Едагм-а r ¿_
L ‚Е. 1 B К1&‚сат1по‚;‚‹1фт161:`фф:1\19
fu-ida, _ _ — _ — `‚_ `
ii Nueuos Reynos biafçáfy 0116!!!
"~ comarca,
Porŕiel Imperio de tu gran Monlrêlr
En los elhaños limites fe eůienda:
«De Idolatraps hazer al Cielo ofrenda,
Sellados ya con la cruzada marca,
Ser quanto el Cielo tiene y mar abarca;
A ru pecho y valor humilde prcnda:`
Bfeâos fon don Iuan que al Cielo folo,
Tienen correfpödencimq en el mundo,`
Caujer no puede lo б] al mundo efpanta:
Tu prudencia cclebreel miímo Apolo,
О Villagrâ que fiendo á ri fcgundo,
Las fuyar» Calla у tus hazañas canta.
EL
в L L1çENc:1iADo s A N»
çhcz Còl1egiaI'I`n§’lìngug Cathedra
‘под; ¿ifi-.¥.î1?4¢,‘H,‘î«‘?if°°»* dò“
‘I ~ ‘ I um dcQna:q,¿'„„_
~ ¢,ANiCi1iQN."=»»î‘»»»ï \
` . {".'N’<‘„%&^»\_X _/1.1'.
'.'. ‘ ,
’ — Exadaara ¿çl_`Q¢ß~`_¢ù'ò ¿0ŕò;jfè

д ‘ La verdcßludyńfffftlíßûfûßfßitp
_ ¿f Enrrerenŕdopeńfnînœnêwfdnb,
.Ti —— Тпоохдйщятеудцёёги ¿ о‘д" п‘?!
Dondeel4uror4pe_fyń¢r;Í;g_3sdegf?,
Sßgcto algruniwinr ¿if “f _ ‹ —‘
Риецепеу: CaÍi'¿U4!i§,f. „д "°j"""‘

9\«¿eI„4; рт," 1гпЁаарфй4дцзгйл _
‚а 5.» швтеёгггггё; . ~ _-Si ; ff
=ï~i»!4rge¢r4J4u,f;«m¢1;fvŕ"¿fM?ë§ " '`~~'*
canfurid/êfarbel ‚ ^. Y„..a`z:».\
Е’; с5тсп1оядцкц1гх daß: быт: 9-3

Ma/imm!о pegó: достигла: ‘,bond_d:f'„f-»
.__ ‚д. . ..... ..._ ‚т
Лоты 141491; la efi4mp4sfÉ¿.oijä,'i ~ ” Ё
~." Qíeven b_rafxc¢ efìggŕpeyŕig 'libia ímfrimc
vDelos. que cglrbró en"l¿1i:d4d'pa]]4`¢d4, ~
в Í.
Íî Щ‘!
J -«. “`\ › р- ‚г›\‘ r т‘ ‹ .*
‘=‘— Ад Ü¢„ì„~« _g„2:„- r т‘.
‚мщгиэгым««_»_»_'«_»"»«»f_@«1«»»l«_»_.I»_=.«elf»i««r~lÍeë`,~«
’ г‘ т.’ угщгткдгд’ 2%}; :_ _ _ _
gf xm"p[ìa a;__§_¢f‘¢¢{e _e“1f4`Íát'ìfÍŕè;ÉßvdÄi‘,_‘ _
Del que È 1й’;(‚а`й2с1йё4$‘д’1‘ í
Rampia eqn las leones E/fmîíoles;
Qequdlßffl Ё)
Le luglleunrbn «'14 tierr4frf4," _
_9,„'«e__-1_l='„¢_l.¢¢_lr1f„li~_=«_'z_»|.'»f,_».«.~» ъ- «_»~ fr: ‘ъ
,»_C:<»:«’¢1se„rm4‘.«*=ía§içb_l¢:_ “перца; _‹ _ — V - ‘
.г‹‘м«4‹мщ„‹ъ«»4‹„„‹‘‹;
51~:':".\:7 £.`L:t..’¢\_k..`">'„ \.'- ‘~. :‹. g-_ р; ¿¿ -_ `§_ _ `_ .~
Та del rp _ .Àà..fl‘l;`à¿dv»¢lr_p._1ç_qÍe¢çg(niq,en§
Los de ¢gy¢`¢;_.g\„§e¿L1¢`lní¢Aelgl:_r¢çafg¢erte,__ ‚
Ni los dog„e'tr¢lv„4';_o_; .3/'il _„4l,cidgs,;
15,_«m_svíg¢j'g¢„ie_'plbido ¿cern muerte, . _.
Es jußo tuìß¢_:.~¢¢Aä„ds]Í1lerr¿i&er;,_„ .\_
Las naggqaggg çqgaqunen ru ¢¿fg4d¢„miJ¢¢\__
I4/`¢d.ir»ŕQ1¢»‘_»4b5_l_¢15
Las mackinasy ari'_ide:,~ hémbne ¢«f#_¢_»_~
~ Í
-4«_1»"êe¿¢¢l4:.¥ßr«í¢1;¢r«4»A ‹ ‚ ча — —‹ — »
Eldlmafußeptó quefepdrtfd, _ .;. — —
Depor a_L_uerg¿4|e duik, _ — _ LSC. ‘ ! ‘. `_
' Qgdndo el Cielo de eíîrellus та: fe 1'or¢Í4„,`
ij" L»g§frì4s._pie¢{rd; en lx lzoclvsfordm _
Serale
в `„ ` QV S ' :L_ »I т?‘ 1“ я:
О ’ \ \
Ícrìs '/hlqîßifeî tlg fìyrtgrtt

‘.¿„( ‘ ca_\~ qBr_4:,'L12.
‹_ *.\.\« А :_
I
“’ ` 9¿¢ ‚я rr«5¢»'«jf»je‘;«r »»«s»‘¢hò’fuï¢;„¢r¢ì
Í ¢`rŕu‘[è'pufcró"èrńÍvi¿í1`dr¿n'lo.:ńìeueß ?
Pues
_Si tur' Ía4¢§¢î'»"¿:¿¢cçleßrů
eterno Ур Hqlqnro,
nornlarne ‘(или ìferfos cobra,
Та! Homeŕ_o"ä` Yrs .Ä“quile’sf¢ le Jene,
Lt embidid; rgaß gtrçpg,
И pref.,-ne É ÍIo»"neró,pue's' que Wife, ~
ъ `9яъ .
-mf ff ° “М” %Ч’‹‘[‹’!д!‘5д$› ‚’ ‘Б 1 ’ ‹Ã !
_M' ‚д ' ДтЬтццр-‚с!
Щ‘; ЭЁаЁТдЛЁпЁдАСЁЁО
g[;.fq¿{o„. _,_, É ; .5pida,
‘ Ё ь ‚ ё
Tu Homèrn con ojos) en_Í4gudr4; ’

?‘‹‘г‘г4‹1Р1е4‹г›.‘Л“т‘444‘“атм ‹"› '
I’-'-Tít* ‘ Y йГ;;`-'._”гз‚’ Т"1`;!"1.Ё3"1" "..«' «-"7'.)`.:'..".' 3-,'
Ó ,'P,¢_§c_n canapa» glßvßçlo,
. ‚г? «Фщёвеёчтдчг
‚ А
.. ‚ .— 'f‘f¢,f«‘»fvf~.<‘f!'
-»..ß'
‚— . -'._` ÍÉl».'.".É’.
Щ’Ё”4д!1фс?дд/‘~›г‚д— ¢:,'*._':. :Í ‘К’?

.‚ ‘г. ‚Е“Р"Б‹›‹’ т!‘ М’ =f¢r«`»¢[°l_e. fr
_»4ffr
‘«`°”ff¿¢4fi€»f¿.«ff”'°».
fl Mdnfwßfßf 1‘г1“”’‹‘‚5 ъ_; «L з
Í. . :_ . .¿!!çi«_lc; en-l¢£ueÀrrq,en la p4:¿¿\l_«_¢gu2 ’ "f
'nf I \f"¢,«.»
nl I ° sa д f_¿~n д ‘ \ дн. f ‚ Il
‘о *. ‚
uU~0 Kl* 'V' р!’ ц Ь. ч о
Г il ц `¢__ D д’ ' ‚ ' Ч
.«lJ‘
' 22-
^ д
ч‘
- ‚А Ч к д \‘ L 11 .
_ ч.) .‚ 4 J
~'.* f.
L, ‘ Ä ‚с
шт т1‹11г‹11‹1>о:1!
ёёдёт!д?" W' dèi
Qiì-at„¢»,.fen,eldeůubrimientaj
~f“î'¢'pngàu:`/ŕa de~lmiu'eu4 ‚ 1
и „ÍÄ»»§ ._ Мёд-Ё — ‚ I Í
»I‘="pro`Fu1ido,
O `Villa_gra"ta11
À grande
À _у
_ tali
\‚ Furidameriró eri f1`1i`ngenìo’y va`¿
‹— ‘с ' ‘ Íleiirii, " ~' ‘ч ¿
Que“p"orqî1eie‘n"elamîguo no'cal>ia‘," '
Le bufcò en que cupieíle nueuo muńdo 1
Siguiendo al N one otro Í¢~2o'trè`s (сдать,
Por dareluańlire ii1a`yu1"a_l'n`1ayor'dia_,
De Boreas eonquîûò là'mo1'1"aŕqu_ia,‘
LoQ_ue~oy celebra enefiiln alto y faeûdo:
que mereçenjolbifasrańeflrañaä,f ’lf
De Oñate y Villagra;1`~íb fe 11121110;
\`?1"äse‘11fu parangö fìeiîopre he dudado:
_Qual por фа! aeabò ramas hazañas,
Si elle porque Gguio ran „gran c'a`\1dillo,‘
fu ` Si aquel porq efcogìo ran gran foidado.
„CAN:
‘cANc1oN1>1NDAR1cA;
cn loor del Capitan Gafpar de:,Vil1a¥
1 grâ,y don Iuan de Oña.:e,dcfcu«„ `
hridor, y côquißador' dela. ‘
nueua Mexico. '
sz"1z_Qz»H„~1. x.’_. _
./íßilgd mddreglorfofh t .U
— А Degfntepor luelico/¢`¢l,_ ’ - ‚А :_
А. г; 120010 0101801)’ 130014, I _ 1
_ „ _., Reczlre eftajaya пса; .‚a_.
Qa; Villagrp'/ùcrifca,
_ .¢!lalt¢rder»fnrt_un¿, ' .
д’ '- ‘Рим;
“Diaendnlimpiqndó la e(/f74¿4,`
re ìferrama а, и _
_ _ ‚310190100000‘
'П0щ{1С"Ес19000:/й013’10п!о:‚`
Vßgpqpgo e_l 11110, I'
" Celebu щ ›‹‚›;;т;‹„„‚,

‘гчгёе!жггггё‘дг“"" ï'
.-2 ‚(дым
600000010; 010011414090,’ ' _` \

д#”‹491!%г2?4ё‘1‘тг!1„ =:_
,_ ' Qt»
r¿"ÈQ`ëî_eÍl¢Íb»":¢ì`;""¿vÍl tif» „ ’5 _f ¿¢":+¿ 1
‘Pìàì'~'ä3iì»‘i’¢'ì»n"rirmyd Биёйе, rx-~ j. gg '¿ "1
./Il
Падйгйаурйдйетеиед;
pelz`_gra,g‘1/_:'41 7_4l_n§,¿¿f_ _,?_,A_¿
~,_ ,tn ф: -
Trifle del pecho) спирт’; —‹

.ffy
‘.
Гит1а1а ел llega? «ì„\f_iej„q,‘, _ ‘_‚ _
Venturofosllzsgùerŕeŕoìff ‘ V ‹ ,
Щи dexdnqlmíedo dtrdsfì „I - А ’
Tfe 4ŕrif¿'4ń'la:Vprìm’e'ŕos,"' ‘Т ‘. ’ "
ген егегпйуф I le, ‚` _ _ ‘_ nz U `. Iy".-.`>`ì""",«Í
î- ‘ _,-v"«`_A " .'._‘

1 Ё
lßo Jiggyen lmtalla; 1 " `
L¢1viEl‘orì4fepromerfe,"_‘ ’ “‹ ` ’ '
Cubierto elcûerfbßè 1111111; е “ ."1
Т14 ‹‚‹ь‹;‹4‹‚ь‚‚«ь‚‚-“ ff ’~ "
Co» 14 efpadà e‘zp`vxì¿.1>ì«ì}ab',_“~.' " ` ‘
2’ en atm Tn pine; î»fdn'Èí,- 1 A
Va nl cagnbarè um rèrribleß “
Como е1т4уас4е ‹1е1С1е10‚ " ‹. _ ‚ .
Por luge@ polua епье1[|¿el¢1_¿. ’_ : Ъ ‚ ‚ ' \
‘1‘1:‹о>гн.»1:_2}’«‹»„—
De 'Ma кш Ётсдсердйед “¿"} - f ‹_ ‚ ‹ l
‘f —’ ~ м;
. "З ..‘. ‚щ ".’.
Цепи Jelantepargúflf _ _ '~.-.¿«...;l§.
‚к _'_
дна’ Je la ì'al_¢`ntíd," "'* "‘ ‘т’: 3' ‘
1’ ›‚‚/‚‚;„‹‚ м’; цирк,‘
щи» noblc,¢lón lun de _Oîíxtf 1
Mdrteuyraab _en rlcombdtr д È ""“"""_“"“f '

V . д ‚ ‘ _ ‚_ \ ‹
YIupìrerm'l4pa;{_: ~ -_ ’ „ 'i 1‘
1llu]lreygr4ìz`GcnervÍ,
.Alexandra lilfrrdl, _ ’ п."\"~""\': "М
(Porfuerrey-fvbrgenrroffzìÍ“ È’ " '

lumbrey Norte #niÍ4grofß,`"м;È ""Ё‘ ` " “
Derodo elSept¢`ntrion,
Бей Efp4ñolandcipn,~ """Í

I'.
.4N1î1s'T1zo'z=»"f"1;4`¿"~""-’ 4
De aquelgran Clzri/lou4lfrrnd_4¿_
а
Де en (velica/Ã: conmndng' A . .
Grmò /4 G»¢Ii:{;`¿nueud, '
En el Meximfnbiórperìo, ’ ‘ "
Lu;<_a'e!.»1ré`ìicoîHemifpl5¢ŕÍa,`V
YJ:/us`grandrg_asprueim:' " `l "
.drrima dè¢qu¢ll¢1dea,- ‘ _ `
De noble@ qufÍ1'¢rmo‘/`¢d," L _ _
Lu vxrruglhquc majorer, ( `
.,„.12°ff¢"1“r#’¢«»fff¿'fflf4?'z‘€`" `
Nina de Femm Corfu]
Vifniem de Moteçumu.
EPODOQÄ.
_ Е}:primmi iaqcrígua,
;..`...
› ‚ч.
Porfu е/радау porfu„для; L '_ к ‚
V
Dafne la Mexico antigua,

Oy nueua por om: света? À
Conquíftador celebrado, __ —
Detodoelcirc-ula Надо,‘ _' "
Nunca en bamllàs vehÈiJd‘,'
1’ спре15$’а:`‹1п5то[а‚
Сото Cortes aitreuiido, ’ A
Como Cola» vremura/o.
STQROPH./1.-` gf
Can I4 lumbre ¿es .fia llama,
D¢f¢.°ul1riol¢.<lefufam¢,
En 1mn¢r„no,_ 9 т E]Ha,
Villagrà 'rami »de Мат,
Vencedar en q ualquierfiirte,
Delparalelo т =us_f'rio;
Pues al enfanf intr I4Arier'r4,'
De Mexico щ pagg en¿fuerf4} I
‘и î в ._ ~g.
T,"
l'xc‘ea'í¢ndo al valor Je Ízoml»ŕe`¿`

Клара virtud ul ínießifa,
Q3: по ula: alli fü nombre,
Tf? eß'z:nd¢ya`r la musïrd.
_.ANT1Vsr1zoPH./4.4
Ñlmcd la nieueygraniqp,
Sus brins Ie На; йпьщр,
Nucuo Mar 3«io,_y пивка: ticrŕás,
Киева: r¢mpl¢s.,nueuos climas,
Hondo: wllesg alms èimus,
Theatres de nueu¢s_Éu'err4s.
En ellos quedangruualos,
Como en bronce,y releyadai,
'
pefuerrejîasgrandcßs hechos, _ \
Щ: aunque mas múeífrënfvfürilg.
lamas las wrm de'ŕÍ1ëCÍ1¢í,`
Ni los riempoimifu ínjurid¿
_ E P о в о.
Тип‘ nueuos merccímientosg
Graue )uu тип memorfgf ‚„ A
En roda: las Elemèntas,
Qrßm Tçmplas Jeglaŕiaf
Qa
_'Í ‘Í
Que obus de „мамам Ё‘: ci M ‘г,
Di/1òufo Íd Erer1si<1'4¢líï*`-'~-‘«"« mw.’ ._ _` „ЭК
шее/Ё‘ 4ИГ0У'[:1`5"Ё”#’НТ3_/9}, urlsl - › '_`
Porquenacliejamtßì/Íèjf¢,_ ~ ‚ ‚ ‚
Ni quien mejor las cdntafß», '
Ni quien r11e]arÍ4svÍ:zà{1Íej’¿*Ã*,'»fl ‘м. A
‘ Lj '»_\'Ä\ »‘...':‘::uÍ\
sT14zoP„H~„4." 4.: __
Ennio entre Trampa: Rom_4nd's„ ' "_'
Camò Rous./1frican4;_,«
Puníeryío Implunm/‘alu, _ ` _Í A т ` _ ‚ 3
Vas Villdgrì Caßelldna, _ Т

Соп lap lzmmy 'con@l¢m¢‘na_, ’ — . '_.
Fumlazs Идёт‘ ЕЛшЭЁоЦ: «т. ~
En todo/ày`spere¿Ígnŕàd,.~ “Бра _
De .Afой} Mar"re‘cvnfzmv,‘~ ч‘ ~'
Numa Pbenis gh ventura, -.„
Щ: en las entrlpîds delfuegfo, ’’"
Se I4 bra la/Íeloulrura,
,_ .‚"
Рим renouarfe l:~¢>eg":1Y.'ï"`_
„ „ . .. . _
./!N.TISTR‘~0PHv4» ‘
_ Cef: bre .ì меди са.пъ‘йипебд‚‚ —
Iìmlvim ñuesïru 1¢jgjl4ncía,
.~ ‘
Yun
1’ no quel: 'iwefìra q/ffudlf
Por nucßrd culpa en 01uidа,’
Nialla/'e entienda que ha ДМ:
Ми: temida que aqui стада:
Щде aunque no pueduyguaínr;
Susfïlos en pelar,
Ni de 1«ueß'r¢pl«am¿ el bucle,
En publico) enfecrero,
Леди el merito del galo,
Donde nofuede е1 ‚фаз;
Yo_ Í:e'}ur4zÍo de efìendcr,

в P o D 0.-’I
Сити el rigor de los 4510::

Vueílfra геп0т1п‘е,_7 Биде";
Q\¢¿e asßonogcan los eŕïrníosf
Pues oy de ш nueuo Ergillx,
Corre eßd ‘икра’ Caßi114,
Шу пипси1 riëmpo солдат} — ' "1
Qta en Mexico 14 modcrru,
Smî vuejŕri fama eterna, "
nl
Por la l¢rzga,_y por la plurrm: »
L.Trrb.de Tolcdof
,1 L it E cr( NVEs~rzto
feńar, en nombre del Qenernldon _
funn de‘Ońatc’,„y del Capitan `
V1/l¢z¿fr¿. е! ALìrÈciado А
/oizß Sanflvez, Colle
gia/Tri/ingue.
S О N E T О.
Sol de Efpaña , que en leon рге-д
fente,__ _
М а Dißinâos orìzontes tu luz do.
‚дш п,
„Аччёгп
Ciñendelos
„ la' dichofa
Reynos
perlas
_ della
_ rofea _
aurora,
frente:
Y dando е! parabìen 'al occidente,

Que en е! nac_ifie,Sol,el alua ad ora`,‘
Dueño de quäto efmalta y borda Flora, *
De primaueras dos la zona ardiente: L“
Oye de Oñate y Villagrä la hazaña, 1
Efpada y plutna con' que а! Cielo fubes, а
Y á quien la fama labrará Matsfeolos: ‘
Que fueron para ti afpeůos de Efpaña, _
Por quië(deshechas fus obfcuras nunes)`
Refplandeciliecn los oppuellos polos.
` ° с DОN
ром DIEGO ABARCA_
¿A al Capican Gafpar de Vi
n» llagrâ.
t “д ’Efira mußt beroìra GÄ

\ ‚
\ . Óon tan diuinos acentos,
V
" Qge/ubiendzëpor momentos,

H4/fa 0/ Cie 0fe Íeuànta,
А quien V1'//4grá по гладит,
.Qge al c1fne_[и "voz, Ímrteìs,
Т ron el/4 refoneys, .
A//Á т 1.0 апмгпмритге, ’
‘Uiëïorins que aljîcro Marte,
Dag/arias cnrriqurceys. ‹
yy; lHER
_madam Сarußzjnl, genti/¿mw-¿_
HERNZNDO BE
bre del Duque de cß1,_,

Í Capitan Qízfparj
...v
‘ .de fil/agr@
‚ il Italglorîa Villgrâ,`
K
= È1 V Alcangan
dos». A
vueßzros Vcncìf
4
Denodqblnuidiaclos у tcmidos,l
el mundo Гсгап;
‹ (Д; mayo,1;l_gl_oria les clan, - _
‹ \_Ãue1'£r_o.s verfos numerofog
Que lì cçn hechQs,gloríoíòs, _
Vìéìoria huuíeran ganado,
Pueäfio hd uicran a'lcangado„
La gloria _cle fer §a_moíòs,_ ‘
Do
BQÑJAmßNARnALp
_А ña-n,ï alA 1CÁ_plçan
Yillagrâ.Gafpffdc
A `' V'=
д«дзаывто„›—
ВцуаЁгь-МргЪ/Ё‘: , maraaíllu ти
~.;-'>‘„¿_,’.. .c ы l '
1 д; _v Í 'C¢`riray`3_,'y en Horixontèjamds-Vif'
’ «ы-‚ггё‘ д?“ :;_‚ ' r ‚
D¢[Solf1§ tar_no,_yf» Zenftlx Ca llßo," -‘
’ Pill»lÍc¢js;VÍlÍdgrÈ;fegûrus
л For пиши;
ìdlor Túéfìŕo en ßrlíëòßsi pruruat,
‘ Confluiffußlçr Jg B‘¿ŕńi`ŕòí"6ień guiño,
’ И‘): tropaîfóy «fel efquadŕon ¢l¢CÍrri§Ío,"'
'Holldndoldle ‚(рейс)‘ lobrrgus cùcuas.
Ми]? rompeys_,Vlix¢r pege¿r_inq,' _ _ _
` Por Orbe ¢]$r¿1ño,d¢ndo :'np«g¿ у er'xguerr¢,
MQ» arßg-rmdegg nl açptïŕa de ‘Cà§h`ll¿,
Tdńxbícn д 1'uefÜ,rb"Í1ón"oï~¢lvŕi; c"nnzino‘,
Pues dcufcnda el Gl‘o‘f1o'¿¢ ÍaÌ"r'e'rru,-
Tendraßrio сайт»: гапёгцп Villxl
.L l.
10: шло’Ё’q/“f @fz en/in /zi/wie
€0f1ff`¢’f¢¢f1~.. L‹
,.„¿_,;Í_f A Nl-T Q primero, que деда}
V :À ra elargumento де la hil1or_ia,f
-zli
_ yíi_rio„de„la nueua_Mei¢¿ieo , у‘
Ь . . ‹ ‚ ‚
._q.„___;_„-.,» А noucra que delkfe tuuo,cn qua
to la ánt__igu_al_la _de l_o‘s„I_nd_io_s, de la fuli
da у decendencia` de lo;
xicanos.l'_ò_l.'1'. 1 h xçerçl5der_o;
ц Mq
Gante, I L com_o._í'ea_p_a,r.e_ç;i_çn el demonio a'_

rodoel campo,en_.figura_de v_i¢')a,y de le
rraza_que tuuo en_ digidiiç log dos! hen!!!
n_0S,_y del gr_a_n_mo}òn_ de hierro ä aßèn‘
" пища q\1¢ ‘зад’' qvß.l`<:.°n°¢isi1?=
dosfol.6_. ' . pi ‚ у fussiïß
;‚_‚ ‚д
iCanro._II_l.como por fiîfolos
:unieron principio losßfpañoles
para defcubrìr la ¿nue
ua Mexico,y como entraron, у 91:14:09‘
fueron losqque primero_pretendie1jqg, у
у pufieronдеpor
Can:o.IIII. obra laA'}.ornagià,Afol.
lainfamia 1;.
y ba/ge`za`queco` i
NCIS!
T¿œL¿.
’ gieten-los Gener.f«l¢s~y foidados, que fa
len ànueuos defcobrimicngfisiy fe huel
не“ fin perfeuerare, y ver с! iin de fos im_
preH:s.foi,;3.i " ’
ßamo. V. de otras noticias que Ьаао de la
I васаа Mexico , y de otros qalsir_r_|ifmo
prcrendiéron la ‘)ornada.fol.„g_3._
ganto. VI. como fc eligìo para cih iowa
‚ da,ia perfonx de don luan d_¢Qfnte ‚ у
del Fauor que para ello dio don Lu ys de
;_._ÀVelafco, y delosefìorbos que defpuß
_x luuo,para impidir fus buenos penfam`|ê
,C tos, lojs qualcs ruuieron defpues Confuc
'lo,por fer fzuorcçid os del Cöde de Mö
„_. 'fte Rey,Vfirrey de nueua Efpañafol. 39.
(Балы. VII. de algunos fuceífos buenos, y
а malos, de la jornada ‚ у de ‘па cedula
. Rcai,y ma_nd_amieu:o del \(irrey,que fe
„ »intimo ä don Iuan, para que hizieife also
д. -y noeproßguieffela)orna.da.fol.ço.
_„Cam:o.VI1I. de la repueña Q dio drm Iuan
de‘Oñatc, 5 la notiñcaciö que fe le hizo,
ydclla prudencia y difcrecìon con ё ha
gblò vá todo с! campo, у ВсПщ qfe hìz.ie
_‚ 1} G] ~; ron
T/1=ÍBfL AT
` ron de comenzo, у del generofo ofrecí-`
miento de Iùàn Guerra fu tenìente,y de
orros‘tr:ba'}os que Е‘ eßäe fìngidas ale;
grias fucedieron.fol.éz. ' ` ‚_
Canco;IX_.como fe boluìo con algunos Re'
lìgiofos, Frai Rodrigo Duran Comiffa
rio Apollolico de la jornada, у de otros
trabajos @Fueron fucedìendmy como el
_ Virrei mâdo a dô Iuan fc fugetafe а fegíi
da ‘Яйцо él mandaria derramàrla geen-É
re , у )ornada,y
Y —= dela venida deleonzëro
Vilitador , aleldefpacho
с] соп feltúûo,
- у del ordê citano en haze: fu vifîta,y co
fas ci en ella fucedicronfó-}.69. _ Ч ’
Canto.X.como fallo el campo m¿arch’an'do_
para el Rio de Cöccl'las,yemod’o Q ruúîef.
гб en vadearle,y puente @enel fe hì_zo,y
в: deeomo fe defpìdiò el Vifïrador,_dando_
о: folo permifo para del cîpo encrafe. 'fè77~
Cäro.XI.corno efcriuio dô Iuä al Vixjrei, y
L» ’‹ comojlxizierô boluef al Padre Fr.Diegó
_ Mar<'iz,y como fue m'arcl'1ädo el cä'p'o al
Rio de S.Pedro. у сГс-ойа Ы’: етЫо pa
~ ‘ra @los Rcligiofo; le alcägafen, y falidg
que
ТА BL А.
Ã hizo el Sargëro mayor , á explorar cl
'Rio del Norte, у rraba`;os que padcclo,
Iìguìendo fu demanda.fol.8g.
'¿C5co.XII. como falìo fegñda vez el Sargë
to á explorar cl Rio де! Norte, cö folus
ocho côpáñcros , у де los trabajos Q' fu
frieron, Май: даг еп vna rächetìa де bar
uaros,y lo ájfuccdio con cl!os.fol.9g.
§Camo.XIII. como llegó Polca en bufc: де
Milco fu marido , y dcxädola cn prifîon
fe fue huìëdo,y де la Fuga ci hizo Möpil,
y де !а ИЬегаНдад с] el Sargento tuuo
1 conla baruzra cautìua.fol.1o4.. '
Camo.XIII1.como fe defcubrio el Rio де!
Norte, y trabajos Q hzfìa defcubrirlo р;
dccìcromy de otras cofas q' Fueron [ucc
dìendo, hafìa poncrfe en pûco де tomar
la poíïelî on de la rierra.Fol.11z.
De como fc tomo la poffeñon de la tierra.
folio. 12.0.
"Сапю. XV. como falio е! сатро рага раГА 1
i
farclîìio dèl Norse. y como Ге деГра
А chöelC1piran Aguìbr , а еГрЭаНа tie r
ra , y como eûuuo para d:go!lar
‘ГАВЬА. »
por atten quebrado el orden Ч !е dieron,
por cuya caufa el gouernador fe adelan
to para los pueblos, y de las cofas Ч fue.
roufucediêdo, Бай: que elgouernado:
qnifo hazer afsiento , y pobla: la tierra,
fol.1g;. `
C_anto.XVI. comqliizo afsiento с! gauw- -
nador con todo е! campo, en yn pueblo.
д de barua;ns,pâ quien puíieton por nôbre
fan luan de los Ca_ualleros,y del bue ho("
pedaje de los Indios, y motín delos fol
~dados,y
у caiiignFuga
que que
enloshizietôqluatro dellos,
dos fe hizo,faliendQ I
е! autor hafia tierra de paz tras dellos, y
df- la primera
Canto.XV'lI. ТЕМЕ:
como Ч Ге hizo. Fol.cö1,41.,
r1.i1'c«1~'¢if111g¢l11111 las__
nuevas guìasïque ttuio Marcos Cortes,
у como Hegò a los llanos de Z1'bola,y de.
las muchas vacas que hallò en cllos,'y де
!а obediencia Ч dieron los Indios al C 0_
uernador, у falida que hizo paralos pue
blos, en cuya villa deze rminò que en lle
gando е! Sargento mayor al Real. que
даГе gouernando , Si que faliefc el Maefc
de
TABLA:
110 с5ро ‚ рам yr con el а la mar del Sur,
para lo qual defpachò mêfajero proprxo
para que falieffc tras dcl, con :femm hô`
д Ьгсз‹1’о1‚ |48.
Самой! V1_II.como fue el gounnad or pá'
ral: fuerça de Acoma , y alboroto que:
caufò Zutacapan,y traycìon que xuuo fà
brìcadafol. 156. _
Canro.XIX. como boluio el amor dcl Cañi
go, de aquellos que argo1laron,y como
los Indios de Acomn lc cogicron cn vna
trampa, y trabajos que padecio por cfca
parla ‘Ищу focorro que tuuo, haûa lle
I gara!ßçaldclgouernador.fol.166.
Canto. X X. do los eycefsiuos traßajos que
' pddecén los foldados , de nueuos defen
brimicntos, y de la rnal:xocorrcf`pondcn
` cia que fus feruìcivs пепел. Fol. 17 3 .
Ganto.XXI. como Zurscapà hizo junta de
los Indios.Acomcf¢s, y difcordìa que en
tre ellos huuo,y de la traicion que fabri
¢a'ron.fol.18z..
Canto. XXII. donde Гс ‹1сс1ага1а roza де!
Мас1с d_g сатро ‚ у mL\§I'!§ dc fus com
' " ` райс
51°/IBLÄ.
pa беге: } eaufada por la traycion delos
Indios Acomefes.fol. 187.
Canto. XXIII. donde Ге dize la muerte де!
Maefe de campo, y lo que defpues {ucc
dio.i1:»f"f»1lleuarla‘ nueua al Gouernadorì
folio. 196. . ‘ V
Canto.XX 1111. сото fe dio la паев: 111Go
uernador. y de 10 ê'1fùefu_r:¢_diëdo_,haíia
_ llegar à §.Iuan de los Caua_l_leros.fo.zor
Canto.XXV. como fe hizo eabega де pro‘
сада contra los indios де Аеоща, у de
los pareceres que д1егап!о;!‹ eligiofosá
y dela infiruccion queíi: lie_dio_ía‘1_SargE
to mayor, para que IàlieHè alcafiigo де
Ч los diehosindios.fol.2.o8. ” _„1 — ›
Èamo. ХХ V I. como llegò la nueua де
Maele de campo, a oydos de Gicombo,
vnu de los Capitanes Acotuefes, que au
fente auia efiado, y delas diligêcias que _
hizo , 'juntando a los indios a confeio , y
difeortiia que tnuieron.fol.zt6.
Canto.X`2i V1i.como falio el exercito para
el Рейн! де Ассша, у de lascofas Ч’ fue
ron fucediend o, у rebato qu_e_ dieron en
' е!
ТАВЬА.
е! pueblo де_fan .Iuan.fòl.z.z 3.‘ — ~
Canto. XXVIII. de las cofas que pa ffaron
y fucedie-ron, antes de fubir а! Pcñol , y..
dificultades que pufîeron.fol.z 3 o~.
Canto_.XXIX.cot"no los doze compañeros
efcalaron el prìfner Peíiol, ybatalla que
‹‘ tuuieron conlos. indios , yjuntaque tu
nieron, para lebantar por General ai Gig
combo , у aceptacion суше! hizo del car
" go,y condiciones, que facöspara exercer
-V lo.fol.z.;8. - о — -
_Canto.~.XXX. como auìendo ordenadoel
nueuo General a fus foldados , fe fue a
defpedir de Luzco1"}a,y batalla ф: tuuo
conlos Efpañoles,y colas que en ella Гид ‚
cedieron.f"ol.z4ç.
€anto.XXX1.§como fe fue profìguiendo
la batalla,haůa
V mo alcangarla
Ге pegó Fuego а todo е!vi&oria,y
pueblo,yco.
de
otras cofas que Fueron fucediendofolio
zgn. _
Canto.XXXII. como Zutancalpo fue haf
Надо рог fus quatro hermanas , у del
fin ymuerte де Gicöbo ‚у де Luzcoiiìî,
O ‚
‘ГА В L А.
foi.2.6»'\. ‘ `
Canto.X XXI II.del miferable fin que tuuo
Ветра! ‚ у de otros que con el fus dias
acabaron , y del fentìrniento que hizo el
Sargento mayor , bufcando lös gueílò¿s
~ dc(nhermano.fol',z68.»
Canro'.XXXIIlI. como fe fue abrafando
‚ la fuerçade Acoma, y 'comogfe hallo Zu
tacapan 'muerto de м: gran herida,y de
los бета: fuceílos que fueron f_uced~i’cn
do, hafta ìleuar la nueua dela viâoria al
Gouernadcr , y muercedé Tempal», .y
Corurnbo_.fol.i78a
гфы;
ä1"l<.i1:;o„11mionilii
_ fé:
~Iv.IAI м в ‹х‘1—е=о‚L
L A d¢â§äŕîf@ńï5¢TP@f А
I ,fIM1«gfa»i
I IoIA’N¿rovPn‘1M.ßIa:o.‘ - ‘ J
д’ в D z€*ìÄ;fii*l3!?iL.¿zÍi9ii5’?Jìì`z М; А
I п d¢ la bìj}i¿h`¿,5jîrìà ile la muda }ì4'É:2íc?¿_r_'aa i
ticiuj délfà É|Í¿_a§¿ń qùdnŕa fe( Qitilgńi "‘
__‘Ila_çm¿fe»‘êí¿ àtë1»:»v¢rd¢d¿vbg
de ‘Tóì inäißsb '~" ~ '~ ‘j‘т’"
‹г‹1.‹д‚1м‚у‚яь‚
‘мэмъгььь. —
‹ . ‚ ,_ " 1 "f"
" AS' папу е! varon heroica
‚а само, ‘ ' ‹ ‘I
` Elfen, valor, prudencia, y also
‹ Iesfùcr§o,; ‘ ~~
-D aquelcuya pagigncia go rendida»
го‘!
\ _ _De la пиегм Mexito;
Pdf
DeреГ2г«1е!21т;ц1‹!!а
Lès
A a__q1aell¿Q'§lÉ_fpañolcsvelerddì,\
ya 'maŕdëdiïgu-lïo§eì{§ö§aä_a,’¿~
heclí p_o_nçoñ_ofa,"_ A Í* ‹‘"г;`_ __“»-1,
os„_y`_'fp_ro‘h cfz~a§'„ia"
Q@ ¢«~„1«_ëandemaragea»a.„m¢n_@d_¢â;,¿,
Deng» 'iena _deg „меж .efcqn с "г
РШЁ: „Ё1„a„„»_5v
»‘-\f<1:=fïœd=_=f1f=áf<>e — $120;
х 1>ms<vf»efws»2»~f _1
En arma_g y,<'ti1§ebran¢_Q*s)ta,p{ů;_fçidq:,_ 1_
Q¿1_anro dc' rol'c5pllí¿§j_a_c_e,lÉel5r'äÈïösÈ`~'
Suplicoos Chriflianìf§ì':'ŕxirFìlipo,
Que pue@7d£úl1eńíNleììdd'ß`f8ÍfÍßï`!,`
N.“fßew=ee§elidQ v_e_r_°sl\+=_isl_<>_»§_ ‹: @_ U
D«=_ßs1»>§_‘la1e:sQ@_S 1l4mm_=_sp1ß_a§»___f ‚ь .ì
13¢~’~£s3<_`_f»_f_ îewëef¢¢».Qe@ä;x_a’S;l>sef=S» ‚мA
A ‘fu-*=®;eìÉ~=efQ_Pe¢r#.¥__s_ëQrnaeilxe»
Toi@ d@Sl2e€~.1*«91ïebs_@;fesäQ__¥àx11s1_
Sufpendais algun_;qQ¿gxdg»_},Qsl1on1 res,
Ё! grande y graue pefo que os impide,
Ihäqüeßvufůro
Porfola Штаба а! aber
branco ага»
fe'f(l?tenra,‘~-Í Í fa ' Ё: l_
Yip is lì§1_ńd‘ogi‘an_ Re:y~ínten:oò’ŕdQ, Е}

Vereìsaqui la Fuerça de/»:tal1a'y;os, '~l=~»-"'
Calqlneírŕìyaŕlìcciones
z“"":‘¿. т È {ъ cngqqe planea,
A Ё!
с ?«>Cî41s¢1îo*.4"èr«_i@1¢fòï:~s;_1. 2
El Euangel_ip(ans9 '.d¢-Chrìßg.' _ À- г
Aqvel явным» жёёёсьадие 9д1дд9‘г„ да
%нсчъей›‘лдмн!1ёгчёчаёеоччггёз»; f.
Y fl por quilqs1¢»b¢¢ns;ffà1=„fi¢V#1¢ß1ëS9»¢„
‚А rene,-x_f'ös_I\,/1Q_n,ar!;q’ gn-3r¿o_ier1_'tfl‘.¿V».¿,~.._;-Y ;f .
(Lien-.duda-qsmwn admi-fabl_¢_¢f9.4¥\¥9s-.„f_ _‘
La redondetdìélînìmdo-god-o_efc,uche,` д .
L0 qpèeìwnißlerß P.\'«<',}l~.=\;m1¢<.>»tì¢i1'<=»V, -V, = ’. .
Pues ůnndoefsieie-Non fauor¢¢ìdQ« ч
No fìeodomébo;@efcie1;i;los_heehQ§¿ _ .- г
,Digfwzde qneâàßïòmn 1QSël«u=fm»;'_ - ’ Y
(Д; cn1p,rë¢1|fu'-IGK.-’ŕi-n0<fm1'mehQ5 'ÜÍEHQÜ „
De qu¢iamifm‘a ;S-l£1malQsef¢siu=»- ‚г ‚
Solo refh qoe_aqo¢l}Qsjvn1erofoS}„ д — Q_ ~
Рог quien efìènuydado_.yo heromádo, -ä' '
Àlicnren ‘оп (‘а grangvelnrrheroica» ь ‹ f. =
_Elatrquìdobuelodemifplvmß, Y -- M ‚ц .- _T
Porque,de&-a-,vez
Yguales pierfafo queobras»
1" p=1=bm.«¢«»1» yereinogïge,
;-, ‚Y -f«б
De года quamoiaqu-_i
Efcuchadme feño_r.o_s.d„igq¿
gsm Rtyrque foi „мёд; ¿_ ‹ _ 1:
Ёёд‘ _ ".'»»".‘_"~.§„-:;1«§¿ ,1s,"»"`.ff
Debajo el p0Í0.Aa'tîQ0bh,altuf25} т: п) П . Э
De los treinra4Íy<t_rgs.grÁdQ§ дым 1a,faoÍiÍ’,»
= A1
._‚.„ .4
Мёд:
De /az пиши‘ Mèxi¢’o,
Ierufaletnlabemosguerëfpoiideng Í'
Nu fin grande m1Tje‘ri'o'y 'ŕn"a1"auilla," ” "f
Se efparcen,zìe1_1deiidîetnliran,-y de1»‘ra1n°a',"
Vuas naciones barbarasëretüotas, ' — ; '= 1'
Del gremio-de la Igleiia donde e-ldïaï — «`
'M a yor de todo elîño abîaça yftìene,
Сапоги: oras y media quańdollega, ~
Al principio de C'anc'r'o el Sol í"uriof4_1,‘I»' "Ё
Рог cuyo Zenith,'paffa deo'r'dinario,f` ё ' ` v
а
A
De A1`1d1omed_a la_imageny‘Perfeo, -""

Cu ya _eo"ńÜ:elacion` it1Htl*y¿e'fiempr'e,
' llaèalidad de Venus y,Mercurio, Г‘ ' ’
Y
Segunwque
en longitud
nosnos
enfe'ña~y'
1n’c1'e_i_‘tïra«fudi[iri¿’l‘o‘,»_
no's«‘pratica,`-1 Ф" - ‘
El tnetidîano ŕixo^mi1s=ìn~oderno, "«‘f>`1""Í

- — — . . ' . . ...'¥ "а
Doaientus y fèter1ta~gradö$‘yuflos,_ ЧМ‘ ¿1‘
En la templada
Dozdîñlaà zupai;y"<§ua‘r'tola cli111'.«1,`-\‘»1~‘
legua§»_ia-rlgas'por parpte-‘;'"-`_i
Que el mar del N*oN>@,ïy`golFo Мех?

i
Pieereagyiatiezinarrńísla «МИ, 1ч ‚
Рог е! viento („гады p¢1.1apa11¢, ì>0‘ ‘: ii
Del hratto Californìo y mar de perlas,
C afi otro ипсоВКЬ1гяБгв$г'и’тЬЬ‚Ф‘г:у? " ъI'
Г
Qlyfopla el fudùefìeia marina, ‘Y ‘~~`« «>
Ö” ~`‘~ —’ 5*- Y Ydc1
-Camo lPr:'mcro::í~L. 3
Y dela Zona elada il-i~lìa»y tiene,- ` ‹ д ‚
(Дйпйепсав I-aguas larg'as.b1en tendjdâs, ‹
Y en cìl'Cß.lo1edond~o»v'emos-
Debajo clpar-alellloflîœomamo-s,fciñe,‘
—; д- L.`-._-15Y
Las-treinta y'fìetë=gr_adn's lcban»ta„do§,. „г;
Cinco mil lcguasbnàten-as. Efpañollm.-. ‘(ъ
Cqya grandezapes laßima la oçupe„n„". г;
Тата fu-made gente`s<ig;n,o`rantc;,_.
De la fangre-cle.-C«lu'ifl0l.C~uìa alteç-Aa,‘ж;
г -.ff-g
Caufa doloifhìgnoqentantas almalsz »__ '{
Publica
Deflas nueuas.-Re_gìo.n.cS."cs
voz y famnrque d'ecìende»r,1,
notofì_o,. §_„ч
Aquellos masantìgwQS§Mrxìca,nos,.. д;
щ: а la Ciut_iad:de.l\»d;=x“ìço if"¢¿mo,í_4g,_¢«,.>
EE nmnhrele plttßerungpnrqueufuelfef'. ‘Ё
Eterna fu тетей: pegduralnlr, ¿D — 3 ‘г’
Inmmle aqnelRon:.trlo p`n_1de.nre,‘« .. Ъ
(Эд; а los Rom-.unosìmtzrcrs profe taffa,»§¿'
Cuya vercladjfe {же y3v¢`riñç,a, ._ i.».j -,
Рог aqtxellavantìqoìfsìma pintura-, 1-, „(Е `
Po r el qualxia-ian:,laa.lI>lan,y fe. er5`«t.ìe'r_\dcñ,

Atrnque.nocon~ì:lps:l.ŕè€cìonìnfîgnea ‘
Del_graciof__o oòl0q.xxì11.qu¢ .fe ofIee.§’=„-~'.L_
В. 9 As ’ Ф”
ì' В: Íkt тшм дхйа,
@ando al amigo aufente.conuerlatnbs;'
Mediante la grandeza у ехсекпсйадъ _—
Del efcreuiri_llufh‘e que tenemos, ;f:~.. ‘
Y íuergn y corrobora :fia anti__gualla§ ` .
Aque`l prodigio inmenfo qùe'hall»a_1fnos,` '
@tando el ‘camino inci_ertò_n'o fabido¿ .
De aqtiellanueua Meitico rotn_amos, ~ д)
Y fue que en las poiire_ra__s p;obl'aeioues,"'
De todo lo, que-llam an nuet1afEfpaña¿_.î 5
Y a los fines d‘e_l_R_eyaVo'd'e Vizcaia_,_-- ’
ЕЦапдо todo el campo leuantado, 1""»`
Para rom per marchvafndojla derrota, `
Bronca,aí'pera_,_difieil,y encubierta, -
S upim os v_na cof: por thu-yeierta,
Y de inmortal rnem'ori_a platìcad a,"
Y que d_e_m,an§ò,en mano auia venido, А
Qua_li1„ofotros la venida a Efpa ña, ‹
ПеёЧасНоЗ valerofos que p_ŕi_rt1cro¿ ’ `
vin_ier_on a‘~pobla'1‘la y’t:on'qu_ifi‘:t_'l_a,. „д?
Dixero'n1pu_es aqttellos nat’txral'es,_ ' ‘Ё
V uan_ì1u__es
-%е eonformdsyßde
de la tierra ‘ш yot_o,~_11
adentro feñaland о’, `1 mi
A Час!159: rte ‘dolido el..i1orte1eÍco11d_e;¿‘t

I _Del pr¿e{`1.1jrolò_ l_3foreqs¢§tò`q':adta,„_=¿ _ini î
, _ Ь. La
С‘ -'-_Camo Primero." —‘ ¿§
La concaùàfcltdeïñàfïlefabrida, Ч .-. .' , .‚
Sal'te`r'òn` absì>iì¿'ß1§im¢«héńfsaab„s,'«fQi
De altos)ï"db%lêé;Ke'yes десёй_д1е!1:е’3% ï_
Hijos deïkçyiïk-'ey de mma ънвыъ, =1= fg
Defcu ‘дневные 'i_ñìr"n'do
Gano_fos«dëj`f5llińi'arfe la' 'è_x„éèflëñ`éji,U:`
y"léùan§ŕa`r’fë,""_`
Y а fus itranfœfneyefy ff¢aa_fes»,» ~ ‹’==> Fg

Con trìúmp`lí'0"nol§lc,'y ce`Feb.’l’é’ŕ‘ì"ó’_Èì>§'5_;
Por `v-.ìtia~f`ůë'rç‘5 ‘ifea rr`rr‘a$,'o`~f?6’ _emg,=_1'= 7 _‘
Qualcs c’Qrdèro$:ů'r'ńpl'Í¢`»s al‘âp'1‘ll7C`ô7,”°"‘;:'
А!
мъегьдо
duro iagß"
Rcduzift fef¢<friasl5fßfa„¢f¢1t;„;a'o’;"f
ltisîfll ¢tf„ie«a~fj¿»¢.1ffl;e1+,§f'fazs;«~
ö$“y"tzlîéd'ìÈ|?tÍë§§"'ï= П‘"` f T_
Y que lieg a’ó'dp"'alli 'con‘g-§~aé°d;ë"fúç'f§à'„„‘_' д‘

En
П: dos g~ŕáö.d{íò‘(b'scanrpb'sÍrñ§íì8iìl;Èâ~,‘
mucha Í'Öjld`àdefCa‘bicń 'a_¥‘n'aâda‘§`j" ’ "` j'
De gruc~lï’ol`§ èf¿}'§1;açl~*ŕŕ:nl‘e>s blërŕ’Fol_jín зад};
El пища‘ deÍ1"‘o`$f`dp‘sífèhiâ cè 'r_%‘5"i'cló,‘~*` " _‚
g ran'f[':_Q1î'1„`1 èllqúadras la ’b`-'5§Hat.`¿"ra;,_
Y de»otra‘s“
La èaîxï-ís bifabàá fefoŕçaijai “Т
retîìgdaÍ‘Élá’";°Ín:ö.r§!’t~ń3Bŕënî;òttiëlî'à`¿§
El nílÉ‘rlîir‘cońQìf,`r5ńÉlíFs‘ìf‘nadéf%ŕèà-Ã; fl" Q,
Y porel'mêÈl‘i`lî'ctïi~ŕf5o?d_e ba`t`àllìi,Í" " — Í ì
çmnrqmaìaeßfgtgs у ‚‚‚‚‚«„ь;‹=;г1 f ‹ ‘
ж‘ A 1- Ti-sn
~, De la пинм exito,"
Tiendas y pwellones bien luzìdow ~.
Соня псГц: ‚Кса!сз—(ару;;з a{I’entauan¿,_.ï
Y cornofueltostiel1nogcergatill0s,» f
1f»fînid=dd¢niñ.ß= Y msh=„<„=b9r..» ‚ r
РФ‘ ‘та›’‚‹ё“ч—1>=г‘=г@;‘>9‘ч4ч›‚‹—’ — î>
1îmhu¢lr,Qs.¢.nìug\i'cr¢_§ muyîdœaßfßa- «ça
Dc fimrlssinf=mi¢°$~.i99¢s=n=ss. _ ‘й’
Siesmmêsftrasani`¢Qnci.¢rrc=r .‚ . ¿.1 э
I‘ï<1=f¢,l=\=fì.=f=,=="MS
Y f=m.bi¢~ Per =qu.¢1„feb»¢r.\1i°
Г‘ mqfìfwëß»
«та»;= ‹‚ fr
Vi".f¢?Sfdam=S»du¢ñ=s¥t<levz¢ll=S»
Afsi co\_r_1_ç_¢.1`_1_tre el`pin_a_s, hella_s¿$jpres,_‘~». „ f.
Tan compueftas difcrera`§„!\g_alAla_rdasi »_

(Душ) nobles horrnofas y_ax_iì_fadas; ,_, -_f _
Y en Frçfca Hor de jqbenrucl ¿rpan_çebo‘s,_ д
G. mieles h„<»r1=,'»`f¢=» ßvflfiallië s°mP°fßQS
T«»~==.,fß_m.ed¢
,C g1las»yrlíbt.°.=.§ ;vim.É ws
»_,ff1i1iri.<~sfi<.i,s1«l<>.s_\rf„\°SC-@Iles
Q1="f<>f==f\ la ma-SPi°.¢s4e.1,9lf° QQf‘r1i~.
È"`l=3»"Í’3.d°S fî=ff.=§ f\_1¢l~‘ï‘n f¢.'?.4‘%'f.¢.»i — T. г; т’
.1‚‹дяцае‚Гоп’гпазсцудц(озсоггеГацсцщ.X24».т
*Г=Г‘1г’116‘1ё16’ згччгчгёРчёёёгэчча fr
Maîtrauan entre tanta v_iza‘rria, — __„‚ ~._»
Vn numero terfrible y"efpa_nt_§(o, ‚
-`\ C
I LÍ2wftaiPr¿mero; „ I
Denotables.tßïansformaciiones fìerasfn с ›
Q\¿alqnd
Con p_ie_l.¢l,F§.10z:£embhnzeI
defyed-egofo Leony cubría»,
la Едет г’
Del [ò_beri_1_io _a_ni_q'ggl¿f|jep_re,fenta\lá|`:::~ Г
@nl la manchadaíìesa tigre h,irßaM»~ ‘ _
P_ref_ia o„n_za,qikq§_p_gimio, yíueîto 'pdñdën
(&=,le_l',ha¢n1z§i.@nrì»:1Qbo спасет; =‹. _ ‚г
Los
КёроГ‹;‚!1еЬге‚ддс1т!‹1о
grapd¢_s¿p_m:s,y aguilasi-caudales;
cone)_o„=1-' :› :
Счтгеда атм ё: апдщ‘!‹=‘!>‹дт*›‹ ï~`

Ã-.2’¿1„eiela yrp1y«rì¢m._,y nneho :nar qcnpäm
6111 паи namsalßv pqrecîan. -E ‹ .: — . «Ч
Inuenciqa propgniafaaçigua, y ques! Vfaìíi,
Entre podaslgs,ggnre_s;ynqçione$.. и I’ kl
(Д; veu_a_ossde_fegb¿erx~äs delas In_d,i_as,~. -I
Аша de armas fqenres b1eIi_co{às,‘¢f.; ~. д!‘ ъ
Vm lu zida beIla¿îy_grande copia, ‚ ‘г, ё I
Turquefcos arçov-s,çorhos,bie.n Батайск,
Anchos c_arçgge_s,gru_eíIos y efpaciofos, 1.
De muy Iiqáana_eHee1iasIarefiado~s,1. ~ Ã
iigçpag pi_ç_as,y_'pe__fadas- maças, 1.‹ -. . wr'-E
Flléfffâ mdßliêäßn {us‘~fucv'r¢s;pexo:,_„ Li
De apr¢t@dofńudìllo.I1i„ß=n obrados» 52
R¢bß¢lr=.SÀ,A€».tt§1e§»pr;¢1>ìàs рог ¢k.~ey.re:"’
,„._„;,; A 5 Graef#
`‹‚ Не la rruvafm»/lÄ.fÃ.'Íc0~,_ _
En fus fuerzes
Gruelfos he}'ucb`s‘etŕgdíì’ados,
bafionc's»'éon _ f`~- i
Apéfoïios caii‘t“_<_J"s',’y
Forrifsimas
Y fërnbtadßmac'-âxïas-bie_ií'1‘ab`radas,
deägucfos §edernales,'_'ï ' ’§
Y _rendidas al aire erem_o¥auan,} f' " ; Ч

Gon v-izarrodenaire y"g’all~ard-ia, _‘ д ‚
Canriclad de varidèr_ìa1sy“eiìa'n_¿ie_r-:es,_»_’~,‘f'
De co_lor.eIs_'diue`rl`ìi-sfmatizados, — ‘ A Af*
Y la's‘kiié(¥__ra`s lailetäs de' fold¥adòsÍ,` `
Cada'qu’al empuñando lai¢n«»fu-s<arfîw&‘,`\, ~ _" _
= ‘CQnf-g1"ahïdefcuy"ö о’ у ebn типе: päßaä
Por el wndidocampo уши птагсйёпёёё
«=Y'<ie lfß~‘rnüelias‘pîlz‘-neas a-çoqafdo, - Í
El duro fuelo en @a‘lt'<>‘.¢lcf«idh't'a"ua"ra,_ """`_Í5_
Vnbîfůrielnla deńfa'taà"CerîYäda‘, 'Lí._`f‘ ‚
(Д? геЫнегйз ёйжчамс5рётёесйа, ’ ~"“
En cegayofo p_ó§ub'lax§tefba:ad0, ~д
(Дёрог е! anchoeoneeimäel
De'Ívn"-hfgçró .3-ir’e,„f«`='_«‘_`~
yfp;re1ìmërìen=îôeo,_"’?'” г‘
En alrcis‘r'emòlin'o's váteÍï§íäî“cïîehc'lé;"" д“
Pues yendo afsimeŕelwneldeòiï ë%`f'¢Big§o„
Delwf'|'tejÍè ics piiìfcr__<ï:€i|=`r_`cu.}¿d'Í:_cl"o,‘_' 5*”)
En agen de мы; дебётъа‹е1ёа‚'"*‘ ^ д’ ‘I
‘Vmvaiiente denfòhiëaréfalßïâdi °"“"“"i Я
15:33 É»
Canto Segunda. 3 7
De] bravo Atlªnte la feroz perform 'º "
Sobre cu ya: robuﬅªs y- altªs-fucrçªs; -
El grauc incomparable ªſsicnt'o y péſo,
Dc los mªs lcbªmªdos ciclos cargªn,
Por lo mucho que dellos alcançaua,
En la curioſa y docta AÏﬅrologia, ‘'Ï
Aſsi cﬅa-Fero'z vieja judiciªl-ia, - -l
Afirmªn pºr ¿crtiſsïmó-qoc‘t'mn¡ f'
º.U
Encima dch‘fg‘me y ‘grªn c‘abéçá,

Vn gran-e. Ínòrme pª fl‘o caſi eh forma, ' ,.
D; tòkí'ch‘ª'dc tºrtugªvlcbª'nu‘da; !ª A « .’
QI; ochoe'ie’mo: quintªles‘ exóediªª,
De hierro-bien’ \nªzizd {y ’aii-¡afecto, '
Y luego que lleg'o ªl foraﬅe‘r’d’ ’ _ 'W
::3
J'
"a'-0
Campmy lcªtuuo ªcético bi'éñ ſuſpcnſozï

Cªn lcban'tª'da voz daſehfadajdá‘, 7 ~.›\—-¡
NI
N0_rnc Péſálïcsforçádºs-
Hcrguídª-ld‘ccrui'z Mexicªnos¡
áſsi le: diqu ‘
(A); qomdbra'uo fue’go- no ‘dom‘ªd‘o, ‘ " -

. 'parª tu ªlfa cumbre (e lèbzntª‘¡ . ª¡
No menos ſeays mouidOS-v llªmados, —“ '-ª-'Í

ſ'I '
Dcaquella' Bratz: ª'ltc'z-aº y ¿allªrdi'a, . - x.
Dc vucﬅrª ínſignc illuﬅr’c y noble ſangréj;
A cu yª heroica Real nªiuralgza¡ ' 5
_ ~ L..
De Lamteuu cîffìxíco,
Y dela fanta Iglelìa di‘uidi'dos-, 1“ -l- „ч; —
Marchande ай elio: p'obr.¢s-_:tgpto\_mdo$,`
Delante feflespufo aquel tnalditopso 1.: L’.
En figura de vieja reboçado,
.Cu ya ef`p'an`tofa у gran defemboltura," ё »Í
‘Ваша pauor у miedo imaginaria, “~~
Truxo el c'al1ello§¢;Íano mal'CòfDP\1¢ll0,
Y qual horrenda y Бега notomia,
"E1 rolifu cref¢‘ar'11'á_do m:eilei1¢§o,f;»t='\ c- ‘ь _
s De fiera §)~efp’a_ntofa eatadu`ra,t.„x . e.-«.-_-.~t
l)efmei'urados¢pec}1os,latgas гена, =
Hamlxriéncas,flaeas,fe`cas,y fruncidas,
Nerliufdos pech_òs,~ancltos y.efp`_aciolos,
Con terribles efpaldas bientrabadas,
Sumidos oios de color de Fuego,
;.îl)is€orn1et.luoca îiefde (пер: ojréja, '
Por cuyos labriosfecos defmetliglos,
_~z{_)¿a§r1n ftë3m"col1nillîis itaasîà Fògta, —
De vn largo palmo c_o;rhos fe molìrauant,
lt .os la raçnats:i11èfzaraos,piea,gupitrhásg
Por c.tx¥.ás"efpa`mulasecoiuht-ur2s¿ 1. ‘ "
Чф‹04$атепва‚3вце lla rechinat111='ì':=:*ä
П;рог1гзс‚аГоё—гибЬ1цз—ЫсизЁзЁ6‚а‚ if-1,-_\","f
Y alsìfeŕxintzïìtos pintan -„yposmuelîtarń
‘Ё’ г Del
y Сanto Segundo. ъ 7
Del _brano Azlanre la feroz perfona» ` "
Sobre cu yas robufìas y- alzas fuerças,
El graue incomparable afsìento y péfo,
De los mas lebanrados cielos cargan,
Por lo mucho que dellosalcançaua, ‘
En la curiofa y деда Aïßrologia, `''
Afsì ellaferoz vieja judici-arial, -‘
Afirman por c_ertìfsi'm'olque шахт —
Encima de lafuene уран eabeça, » ——
Vn grau_elnörrue palle cali en forma, ’ -‘_i
De ¢'öfń'eh~a~de rortugao-lebanuch; 1-- '
Q95 ochoeiemos quintales exeedìa,
_ De hierro-bien
Y luego танце;
que llegó этапы»,
al fnfaßeïlí I
Campmy Мопс afento ,—‚ у bien fufpenfo, 1
Con lebantada vez afsl-les
Herguìda-la\:‘er-ui’-lz defenfadada',
dixo-1 А a -Ü~’
No_me"p'e`fa_ìesf`vurçados~ Mexicanas, ' "1
O\ì¿éfc‘_omo»brauu fuego noìlomädo, 'o " if
. O¿e‘par¢1»'ra|fa cumbre fe lèbahta; -
No menòs‘Íèays monìdò$v llarńàdot, ‹' 55
Dcaquexlasm:axf¢1«»yg.Imai‘., ff. '
«
De vueflrainßgneìlluflre y noblcyfangreï
A cqya heroica Real naturaleza, ' i -Ã
a .1 ¿W1 “`
_ д Dfe eaîèfvl
Le es proprio. ynirural él gia?! ЁЯЁЁРИ 'f Г?
‘Соп quealergìmdo oa«vais dßl 959119 9149. ‘
Para lolo ЬаЁеп r-etnócas.ti¢r»1.’a%.~.= . из‘! . _
Nueuos tnúndQs'ta;nbien~.n`1naRß5 if. "z‘\?ll‘.‘."‘ì
Donde p.ueda.m11!lñirf¢la‘gfè?.Kl.¢Zê#;’ ‘г ‘Е
De vue£ìrQs¢§¿ieI„¢¢s`5bra§osbellaflfßäß ai . ‚. ‘
Enfanchandopor. v.ïŕLa;y otra «par,l£»; д‘: i-‘..^.
Alsi como elfob.erbi0;mar<enla0Gl\Hi« mit J2.
Las hondas poder-bfaa\yln$tri.èfà4l4=i> t..»n¿an.'l
P01’ ГЦ! Lßûdldiî PIHÍÍS у;1%‹!!>9ва$е_‹‚=;‹ а ‘д!’
„ni г; eìfpanzë tiem@ y,f¢~ni»L>l1a\i¢» @cf
P01' f0d£àlQ:§E:Í§¿:Q¢¥s1dì¢f§Hbl¢&§é9c1l9o onf. Э
La МН admaeiongoe Ы‘: дщёетге т"!
Al principe fopr«ei11ey. p0.d¢.\:Q.f9»:.- езда! Y ’
Delten¢bîe£o<aIp¢fgue qit¢~l>.isfcaî}1,S.1§._s.«f.=1.`»
Y pa ra que~`1iotn¢Í1'$a1§bìßr~el.plŕnt9s=.~î-lí naft
Qual prefu \'.o£af1araqu“¢.fean=annaa-.e 31: ы
Para el opturellïo blahcnggtte {,`q_p§>lQ9§_»»,m 1-=„ Ё»?
Notad la‘~vo_lnn_.ta~<l1q4}c ea bien §c»¢9Bì[}_Ía5"`=
De aqucllzegrati faï1.o¢qn¢:.a.¢amr сдаёт? f
Ya veis qu¢l2.!1lDl¢»Í.l£¢£~dad~e¿a_n,fa<l¢fl т Ё д’ ›';‚
De vueílfo,no'hlè padre.-»cato.».a.madее» ‘а’ а
Tiene (‘а Кеаьрецсад can Opfefal. з: „<1 м.
Üefgl'aCÍar1§¿§I,\l`ÍI9ál;3,*y ìllÍgl_4l_ê),'.:1.1‘.¢:_Ã а"; if :.— lì
сд А I/ _
/
€#fff@YfèTfgm«f!e« «ifi I
еще та‘ м’ везде Гзчедсдге Ggl9_»_ «Q г: ч
Y queya-.fuiveg§'a»Q°.f¢m»a~ y та; -. .- .» н ~. -‚
A la d'¢li_il_ïdecr¢p‘ita 48593‘! и _ ‘Д 1:? „дн
Boluìendofe a„la_ti.e_"_re{eçlad pti~meorç,„¿„ u 1
Y para quelqst~r1_Àa§dçiE1§§ç{ladqs, j д?!
Qt¿al vn velo__z,¢ometa ,que t.rafpon_c;„ „Р 1,3
No queden por (пёс: у» ‘М: тиеит „до
Sin natural l'eñ_or»q,ue los ampare, ‚р; ‚т; 1`
Е‘ Fvtçofß qu¢.lu¢£<asl~ßÍn‘o;b«1elß¢m«»wf».ï
Y el ‘то Iïgade; fu eíh><:„1la„ŕ1obI¢»».»-,mt э ь _Y
Elprofperodifiinoyhagaafsienterlgnoq Y
No donde vieron fßûïvfßlf |0SfhQ!1|1bfR§Í~:CI . ‚ ‚
LosantiguosRw1ywinoït«dëeffro.rmsld«¢»i;. „с!
_¿La cabeça_de„q\1¢;l áfltßnadìfuntp, щита mq ‚
Ni donde la,granWp.igl~delbl1¢jihß„llB5if0iiîeZ
Tan granctiertë Qwpò qiteifuobaíì-antcg»’i` „
A encet;rar_d entrQgie[u`s la гуд: tiran-, »_ у‘?
Los leuantados,;nurogde,(3artfag¢n;» ы з!) A
‚М as en»_d_qr¢ ty; folidfxpnñafauiz :nifl
De clirilialinaq agua s»l1is¢§\«9,¢l'§§%€lapp nl si I
Vieredeis vnaffuanefkatgplantadaímfhi 1’
Y (obre с _ _ias gfu'eHàs yfan<:l1as~ho')a3}.1.:o З
Vn Aguilìcàlldal bella dì~§ffQtmeÃl ¿QÃÉ I 33'»
Con brauegg cçbandofe elìuuigrepì .ig _'ŕ _
ЁЭЁ/ъ ‹ . „ь
д
Dé la пиши сЭУЁи-гсо, и
Vereys
Еп т: gran
que' ella
culebra
rebuelta'
que aïfusfgarîasgïï
yfbìenafsi-d„a,'~_ ‘Е!
"В ?~'
н: alli quiere fe Funde y~jfelelìante,‘ '- Г‘ f’ fj

La metropoli alta 'y~ger_reròfâ»° ‘M’ "" "Ё:
Del poderofo efiàdo feñaladèr 1 5‘ ‘ т"! Ё
Al qual'exprefarńc'nte‘m_a’nfda’;` "' V 7‘
(Д; Мёхйсо ТЬеписЬйгйёТЫропу; ‘—— {Ё
Y con aquella infignia mcmprable, “П; ‘ ‘ д
1.euantaŕeis defpüëside iìú_ëufa'sär_rnaSQ‘ " ` 1
Y de
porque lâ cob§di_`_c`ra_tor_pe`%/ìcpìo',=¿
парад: ЬЫЪЬЁЁЁЁ: cfciìdòsg ’ ï.Ё“ "Т:I2' *Í
Delìñifero adqt'ri‘ïrî’r=füe}é féïlêátáfar “д” ° "4
П: „ж; азтььгшветучебьапаз,’ «=_= М
‚ Рог$паго=дефйеупзз y’¢l65a‘-tes, -f“"5‘? "Ã
Ser ìèii¥l`€äfa‘la-'râ'§1ò§ linlderos, "ï ‘=‘ М‘ ‘ Vi
T¢»minö`§ey’m0jwies dem ватт; т?
Q: eada~¿nf=s«l poi rolo Та gòniern6,‘"'T’f’f' A
A de reco'n_ò'ce`r firìqtië pret'ehda,- 1*‘! 1 mi
Ningrmoïocro,dtiniini‘o nìàírlî "‘*ï`~"‘~
в; ь qaeaqai~q1naa‘r¢nñaraes,= ifi fia eff
Ylebanclhdoeiiëaitdîlosftaiones; Í д“???
Sobrqìasfsïertes piratas alì~r‘m`5d¢¿- "‘1‘Íf-3 Y
aiça im areassßrsçaapsaeinfœ, "V
Y dandoa la moiiiìfaofa earga4s_u'éI«ö,‘5 $193
e ‘Ч _ _ ‚щ
»-'\\C'4n`tà‘.S'egunzloI.‘ ‘ч: 9
Afsi coro‘o"Íi5F0era fiero rayer, if ’ ~ ‘
Щи; con grande pauor y pàfń`î1o~afi'„`0l13bf2»
A rnúchosïy iosïdeàca fin feńridov
Siendo pocos a_qùèlios que lafiima,
Afsi con fubito rurŕlory efiruendo,
La porc'emIo‘fa carga-folto en vago.
Жареная o'c\.1pôi'a dura tierra, I I~
O\u¿xn`do ŕemblandofy toda' efircrnecida,
O¿edò~f>ò‘r todásparŕes q.u`cbramada,
Y afsi Canio acabó qual diefira Cir§e,. .
Alli dèf|;izIneci<y_finfju'eIlaviefen,' ~
Señalandoidehvbo-al;orro polo». ‚п:
Las dos aitasfcioronas'iebunŕaàfaéç ` ‹— —:
Y commaqnellos Griegos~y~&orrmhos,I` "
@znIdofel~famofp I'm`perioIdìùi‘dieron,
^Cuio’he»:ho'graodiufo.y~admirable;
El Aguila imperial-dèdos‘cabcças, ‹
Ьягёшййбй а„т‹-„‚г; reprefemaf, ‹ f _
De aquefìarmifmp fuerte rrazay ŕnoŕio,
La podcrofarierra diuìdieron, '
Y af`siÍco»ń§oïpelotaÍquc con fuèrça‘, ‘ -»
‹
D el poderofo bráço у ancha paia, '
Rœfurŕe iíararatrásiy en vn infinr`1t'e,f
Tan pnefhícomo viene vemos bueIue,Ì '
. ’Ã ‘ .«. Afîí
De la ттт Oîlffexzca,
A fsi con fuerne bore el campo herido,` г‘
Соп lo que afsìla viejales propufo, ’ ’
La retaguardia roda dio la buelra,
Para la d-ulze patria que dexauan,
Por la parte del Norte rigurofo,
Y para el Sur fue luego profìguìcndo,
La 'oanguardìa contenta le da vfana,
Anìerirlofe los vnos у los orros,
Tiernarncnre abraçado y d.eÍ`pedicloQ‘
Y como aquella aguja memorable,
por grand: grandeza y marauilla;
О у permanece puefia y aileńtada',
En la bella Ciudad fama de Roma, '~
A la ‘Ай: de quanto: verla quieren; г‘
No de otra fuerte afsifie y pcrmaneCe',`
El gran mojon que alli quedó plantado;
En almra de veinte y fiere grados,
Con otro medio,y no vbo ningů hombre;
De godo ‘шейка campo que atajado,'
Pafmado yfin fenridn no parafe, A ‚ ‘
Conliderandr-o‘ aquefiafmifma hi&oria,`
Y por Ílisimifmòs proprios'o'}os»vien'dò,` г
La grandeza del monflsrno que alli 'efhuaf
y Miqueln.oIè-acercauanioseauallrìs, _ L
‘s.»'.` ц
C47124; Segundo. _ ’ j 10.
Веста: quelos hìlares lesrompìäß» . ‚
Porque voos fe empìnauan y =rb0l2U.211» ~
Con'no:al‘>lcs bufldosy ronquidoä» '_
Y otros mas efpanrados refurrian, ‹ ‚
Рог vno y otro lado rezelofos,
Eeaquel inorme pefo nunca ‘Юго,
Hafla que cierro Religiofo vn dia. „ _
Celebrö el gran mìßerio facrofanro,
Deaquella Rerìencion del vnìucrfo,
Tomando por Altar al mifmo hierro;
Y den„de,en.ronces vemos quefe llegan, j
Sin ningun pauor,miedo,ni rezelo,
A fu ellalage aquellos animales, ‚
Comoa lugar que liberzado ha Еда; ‚ _
De qual que infernal furia dcfatada, „_ ‚’
'Y como quien de villa es buen :eftigo,`
Digo que es vn metal :sn puro y lifo,
Y tan limpiode or_in como lì fuexja, ‚
Vn: felina plara de Copella: „ - V
Y lo que mas admira nueflro ca(o,` ‚ — ‚
Е: que no vemos gene-ro de vera,
Horr_umbre,quemazon,o alguna-piedra;
Con cuìa fuerga mueflre y nos pnrefca, V
,Aussieс slsfësz ‘естY =l1i<=fi=d°.
э: а с щ
.Ã.»A
43
De /4 пиши Мехйа,‘
Porque no muefira mas feñal de aqueůôf
Que el тайга que las prefias Aues dejan,
Rompiendo por claire fus caminos, ~_'_
O por el ancho mar los fueltos peaes, "
Quando las aguas claras van cruzando, Е
Y aquella i‘n“il"ma hillorìa que he contado,
Sabemos gran feñor' quefe pratica, ‚ 1
Eolo que nueua Mexico llamamos, V
Set
De-'aqu¢{¿tus~dosfh¢rrnaf1bslafalida,
Dond&afsi’mifn1ofuirnosinformados,
todos Forafieŕds yapuntalndo, `‚› 3’
Al pallardän indicio' fe`qued'a`1."on, 'Ã

Sus padresy mayorèsfy fèîaaltan, ' "
Al leliahtado nort‘e'do'nde dizen, ' -"J
Y „тыл r¢‘1d¢1111r¿1 1i¢¢;»_11r1¢11¢i1, = aff
Y dïzehéontieheiifus ~mojones,1 = т
Gfmfuma de;-¿¿1"1=¢i«1’-1ies«iiF¢¿1«1r1»¢‘¢~‘s, ’~=‘_» ”
1
Enle'nguas;leies,rifQs,ycoflumbresff il
Los ‘то: muy difiIinto's_íd§1o§§ot`ros} ‘^‘ Y
Entre lo§`ůì1-ales cuëht'ah`=Mèxicanò's§‘ 5 Y
Y<11'Zi
Y parando aqt1rf;1nßie»11H1_man»;
Tar_afci1s‘con-g1ënt“e>âeGuin¢a; ’‚ via11-"fi
Aim-¢'ö11f0’¢11-@siiillirgeiife blaues; ~"»'>'3

fQaïtoda§lònfg_l'aln`deï'z¿asFìföe#;hoS'Íii‘ëi‘¿§,
рта‘: _s д; ‘ ' Ade__
_ Cefhta Ãegundä., lj 11
A derrîbar pQm~ierra_l.ascolt1mnaS,È .~`:<.."l
Del non Plus Vltra.ìn£àme que lebalxlëiwi
Gentes,mas_pafa тещу el_ell.1.'=d9» . .Tí
Para tocas,\__1aìnic,às,y la_bore$,__f _.'=;.» =.-.z in
@e para gouernarila-grueila pic;a,'.« „м .'.
Generofo_ba(ìon,y»honrr_ad_aefpada,_
Y auer falido деда: nneuas tierras,_ ~,~ f.
Los finos ‘Mexicanos nos 1o.mLtcflir3f¢=~<-3 ‘К’

Aquella gran .Ciudad desbaratada, _— — _:J
@e _enla nueus Сайта todos vemos; !.
De grneßfos ¢diñeì_os.derrilbad@s,4 _ pp „т.
Donde los na.tur1alegde la tien-ra, . »Z г, „д
Dizen мы; plant_;aron y ŕùndaron,~ :_î
l.os nueuns ï\11t.ex,icartos que fàlieŕon, 'Q 1‘
De aqu:I'_l.xn_t1_t~`Qatferra que bt_>fcam,os,__.
D,_e_fde Culos aßjentos yaltns танца; ‚ф;
Con todo Мое: boia nueua EÍpa;ñ_a,_,_ « ’ :
Hafìa darcnìas nwißnas poblaciones! _` д’ »
_De lo que „мы Mexico dezìm-os_„_ „_
Qugles vanrlfas foliçitos raflrcros~,_
Qd@ por no mas que с! viento vanfacâglò,
La remontada çaçagqnc fe ef_c_o.ńä¢.,. »Q -
Afsi la„C-uidadofä fold-1tl‘Cí-”cà.»., 1;.. . _ _‚ „
А гпаз‚апс!дд;!‘аса=!эа у glefcL_1bria_,. ь п д: f-L-`
_; „__„-_.3 _ B 3 Dem@
De la nuezm Мexito,
Defde los anchos limites que digo,
Patentes raftros,huellas,y feñales,
Della verdad que vamos inquirienclo§ ’^ l
A caufa де queen to'do el delpoblado, ' T
Siempre fuimos hallâdo fin bulcarla,' I, ‘1
A успехfuma
Mucha еп montones recogida,
deloça,1i1ala y buena, ' " ‹ -
Y otras rodaefparcida yderramadai ` ' 1

Щз; ello tuuìeron íîemprc por grandëzf
Los Reyes
Porque Mexicanos
lamas quetuuieron,
vagîlla Час dezimos,‹ ' ‹1 ¿u~’
Fue de barro cozido,y luego al punto, ' Í
(Д; tiel primer leruicio le Чайная, '
To lo lo dellroçauan у quebrauan,
Y dentro delas milmas poblaciones,
Toclos los mas de vueflro campo vimor,
Algunos edificios y pinturas,
De antiguos Mexicanos bien lacadas,
Y alsi como por brujula delcubre,
El buen tahur la carta deíleada,
Alfcgurando el rello queha metido,
Alsi con ellas pintas y leñales,
Seguros allentamos todo el campo, "
En el gulìolo aluergue delcubjgngf L ‘1. I .
Tomä
н’ C¿nìo Segundof. 7 Iz
Tomando algun defcanfo que pudieliì'. "
Esforçar y alentar alguna co^fà,» V V '`
Los fatigados cuerpos qttebrantados,
«Del pefo de las armas trabajofas, = ‚ _
Рогтапвтддйог queaquifacamon . —
Que elia es la noble tierra que pifarpn,`» ' "
Aquellos brabos viejos que falieron', f“ „_
Dela grannueua Mexico ŕàinof’a,f L ‘ 2 е:
Рог quien el peregrino Indiatro dize, . "
Que mu y pocos la quieren v‘erfganada;
Y con mucharazonanos defengadaf ё г
De verdad tan patente у conocida,"
Porque para enfanchar los это’: muros; '
De nucflra fanta lglefia y lebantarlos; `
Son muchos los llamados,y muy pocos,
Aquellos a quien vemos cfC„ogi_dos,
Para cofa tan alta у lebantada, ‘Í
Mas dexcmos aquefta Caufa en Vanda;
Q¿1_e pide larga hilioria lo que encubre,
Cerrando nuefiro canto mal cantado,
Con auer entonadn todo aquelio,¿
QL@ de los mas antiguos naturales,
A podido alcançarfe y dcfcubrirfc,
A Cerca de la antigua decendcnCia,
‚ В ‘1- Veni
н— De Ínfnueua eroico,
V:nida,y poblacion de Mexicanos,
(Д; para mi yo tengo que falieron, _L
De lagran Chìna,rodos los quehabitam' Q
Lo que llamarnos Indias», mas по importa]
Qi; aquelìo por agora aqui dex__ernos, "
Y porque ‘шефа genceßallellarra, ‘
A quien parece corta la grand ena, _ —
De todo el ‘тихий; quegozamfœy- -
Para p_ifarla.:Qd.a,y defcubrirla', ' — ' »
Por fi mifrna alcancä vnagrande parte,
De aqugliîe nueuo . _nr_\d_o_ qiiçinqn-irimos,`
Adelante diremos quale; fueron, « '
Y quienes prexendieron la jornada ,
Sin чаще‘; punto puelta y_acabada,_ -
' '.I.".__„| ~.. .

' О
‚..- . .‚:'
!2.;"`;~ I rf..
.'|‘|. sf
„ "", ' \
'. .' ‘. _ . Il »\‘. '
з’ . . 1
‘ , ‘ CAN
.“‚‘:‚' ‚‘ ,_ lf , :_„‚_„
Cf1f1f0“1`f'ŕvf’ffr5: I ‘а
___
Y ~ A; 5"›ЪЁ'1“›‘‚%
. „в
‚Ч!‘ ›. м; »....\.
со Mo PQRISKI;-_s.o,.LQs, Los ‚в @.43-.
до!" Н‘ит”г’ё›2гфёе‚;г«ми‹4‹›%—&ггёи мм
u4_ Mexico : у сртцщтигоп ‚у qgrfegses P,
fueren-alos qw» primero pfe`¢¢.'v4¿¿¢»i.I Ä . ‘к’
' _ ro`n',yfu/îfmùporabfalp „г ,_ i.‘.
‚м: " jvxriadra, II ›_ ;~r . .- 53
a ¢ I"
\lA‘1~. "
’ А-З ON gailardor,-y,alt0-,es
’ ‘_ clrrabajo, _' ln ’
De aqiueiIà_iliuß:refama„;mem0~
~rable,» _ —‚ 'fr
(Д; en iairrìunfánte Corte foberana, _. í
Ymiiicanrealuetguequeviuìrnos,¿ =
Sabemos que Íeanida,y _fe arcfora, «. «_ ç- 2.11
Mediante aquellosheroes valero{òs,I`1 Y
(Д; fu inmorral vander: profeífaron, «С I
Cui: alla zìm:a,y Cumbre родной; ... '_ ‘Í
Podeis notaríeñor incor`npa"rai>ie, ‘ '~ „TY
uf: por
«
efcudo
i
i1e_c'oico,y
S B <1
fubiimado..eiifôÍ
De la лиги}: QÍÃÍ exico,
Q¿1_ìfo aquclpoderofo Dios eterno,
(Д; рог alreza gräde y triunfo el houìbrê
@een Trinidad y e[_fe_n{cia reprefenta,
Su bfldqd propria y a ra- emeianga,
Sacada de fu mifmo fer al vino,
Le g'ua`rdafc,y del rniicho fe efiimafe, Í' 3
Si todas las mas cofas defia vida, «` ‘ ~‘
Segura: en buen puerto ver quilieffe,
Y afsi no fe vera ningun trabajo,
S i con heroico pecho es recebido,
Q¿1_e en с! с! mifmo Dios no refplandezcaf
Mofirandonos parenrc la belleza,
De (ns notables hechos y proliezas,
Y año qualcs rcfplandecienres foles,
Alla en el quarzo cielo lebantados,
Con no pequeño affombro nos mofirarö,
I) Г
Р: ltiemînrox
Fl 'dpioclclixîgaiicáon
Г d' ' ‚
Е! grande negro Eficnan valerofo,

Y Cabeça de Vaca memorable,
Caßillo,Malclonado,fin fegundo,
Y Andres Богатая таэаиспгардо,
Todo: (ingnlarifsimos varones,
Pues en la rempefiad mas fiera y braua,"
' De
„fz“ 'Canto Tercero. i4«
De todas fus miferias y trabajos,
Por ellos 'quifo obrar la fumaalteza,
Vnafuma grandiofa de"-milagros,
Y como fu Deidad con foloaliento,'
Infundio efpiritu de vida al hombre;
Y a otros fano venditosde fu mano,
Afsi paffando aquellos valerofos,
Por entre aquellas barbaras naciones,
No folo a lus enfermos los fanauan,
Lifiados,paralitìcos,y ciegos,
Mas dauan tambien vida а fus difuntos; ‘
Con folo vendicion y aliento (anto,
Que porfus (antas bocas refpirauan,
Pitima viua,atriaca y medicina,
@n_n folo enla borica milagrofa,
De. pod etofo Dios pudo hallarfe,'
Por cuya virtud alta y foberana,
Sufpenfos los Alarabes incultos,
Afsi como li fueran diofes todos;
Vna vez por tributo y va{làlla_ge,'
Les confagraron,dieron,y ofrecieron;
Pallados de feyfcientos coraçones,
De muchos animales que fn araron,
Que no es pequeño palmo y marauilla.'
@re
De [л-пиеил Qf/"i”L”exzco,
(Д; gente bruza,barbara,grol{era," ‹' . -'
De todo punto-vielle y-alcança(»è,x 1 _
Щ; con razon no mas que eoraçones, . 7
Denen (actiñcatfe y ofrecerle,
A los que fem-eiantes obras hazen,
Porque no obflàte que es porciö pequeña, _
Para fatisfacer la debil hambre, ь.
De vn milano flaco acobardado,
Nadie ignora el gran fer de fu nobleza.
Pues fiendo en-li tancorto yencogido,
Sabemos qiie nocalae en todo el mundo,”
Y en el abreuiadoque es el hombre," ’
Е! es la:pr.irn„e.r vala y fundamenko.,» .~_. _
da calor de vida al artificio,§,.~ ~:=_. T
D : todo el edificio milagrofo, ` `
Y es en Íijtan heroica fn grandeza,
(Д; como es fuerça palle y fe regiß.=r.e,_ `
Рог vna de las fallas del ')uzga~do,
En сыр рдсПтхаГзЩеп los fcntidos,
Lo que a la fuma alteza y ex_ce.lencia-, '‚
Del b¢llo_entendi_mient_o le propone, ‚ж;
fl1_ele.hiera»_y
Afsi de que
nQ_«p,uede fer mu.ertele_l_afi_i11`“re,
lleg;uo~c0lÍa,~_ í _‚
Sin que„p_rimer.o acalac у le dcílruia, »

Е!
_ __ -N 'Canto Tercëro.- '‚ /f
Е! tńundo breue,y toda fu grandeza,
Porque el es el poflrero quefenece,
Y с! ¿jue pofircro pierde е! ййоойупйспгод
Y afsi en el,como en lierriiofo templo;
La mageflad
De del alma feapofenta,
donde al poderofo Dioslembia,
Sus fantasy detiotas oraciones,
Sus òbras,'fìcnÍamie`ntos,y alegria,
Su ver&a"dcro amoi,y ftitrii`leza,
Sus lagrim'as~,Íùfpi.ros,y gemidos,
Y afsi como abundante. fuente ‘та,’
Не doììdèñíánaŕi сот un grandiofasg
Агат вы "el"c"oif'a§o"r'»
_S_aCni{'i¢ai"er'n fëdwt-`„_A' д’ ’ ‘
'ìöciáî o"c"aÍiòne's;,'
Y a ttido§'los`dëtii‘aaj vfaroiies fuertes,

_Que fut ‘задаем рьщдёчатвдозепао;
Ыо;апдб‹е!’!`:ё‘!ЙС!0Ёбёййпёёйе,’ — = '‹ - 3'
1J_¢It«ö§§i3{’¿feß§‘_%fart»arns--mhages, i '- 'ji
(getanfeg¢pf¿çón¢s'0ïfr¿¢ie_rön;_j-_ ~ . \’
A erro; qgatrwinsofqs -qn¢'¢n_-an tienasgä
P0Paèinpa>;reîntf¢ne;.<ñ9§»trab;pdos,‘ --jf
‘щ rniilóiifflfeiůi‘fe'tias-pŕìâëeleifoir;V -J
Aieat»bf«iel<>'§-quale-§agsntfaronŕ “’ ‘-f=== Ã
A la Prouinèíiafçà-lidâ‘FambI‘á=,“"‘¿ ‘., L* Ч -`- Í
S`¿‘.« )I " ' р‘
De la пиши Мехйть
De Culiacan que en otros tiemp0S D0lî>l¢5Ã
Muy nobles caualleros la poblarvm
lin cuyo puello y figlo de oro illufïlfn
Aquelhumilde Prouincial celolo,
Deia orden del feraíìco Prancllco» _
Q15 fray Marcos de Niga fe~llamal\l; ’
Auiendole bien dallos '1uformado,._...__. _ .
Por auer dcfculiierto cierta parte, ' " „ J
Y comonueuas
Беда: ya alcancaua
Regionesdeloslndios,
elcondidas, ‚_. __
La razon que atras queda refçr_ida„„ , 3; ‘у

Qgp lalieron dcaquilos b_«1e_>_ti,ca_._nos,`~. » fl _
@al fom olo Colon, que nueuo M.u.ndo,~_
Dio a vueflra Real corona де Ca{_l_`1_lla„ _‚. _¿_
Alsi determinó luego de erjtrarfe, г _ ___ _._ д;
Por cola de дефект: leguas largas, ‹’ 1
Con folo_vn_cornpañero confiadoj, . g‹
En aquel«lnmo'bien_ que nosguuierna,"‘_ _
Y POT ¢0f¢fm¢.d.3.¿-que ас! compañero 1
5'¢>bf¢bi»\.¢>,»€~.1.¢.f+1~?'»‘ë= Г‘ qßrdafe» — — ‚ ..
Y ¢l.£¢ß,n.ff.<ß. son divino y also esfuerçult ‘1
La
Contierra adentro,barbaro;
cat_\_tî_dad¿:l¢ у como aquel qu,c_.h__alla,`_
amigos, ‚‚ _
Y1? f_`¥.‘ê¢ Y P‘°$i¥t‘l.í§imo:cfQfQt ‚-‹‚ .<2 .- ‘ »

ai ' сад‘ ‘
'Canio ‘Tercera '- Í0’
Éuya abundancia ("шефа у le combîda» - ` `
Que buelua con prefìeza por focorro, ..— ’;
Afsi el gran. Capitan depobre gente,
Congrande
Notables prieflàreboluio.dizicndQ»
excelencias dela tierra] ‚ ‚‹ ;
Queauia vifìo,notado,y defcubierw» ‹Ё

Y como no ny en todoelvnìuerfo, ‘
Cola que mas parezca, y reprefente.
La mageflad de Dios, como es el hombre;
Como fi Fuera Dios emprende colas,
(L15 a folo Dios parece fe referuan:
Yafsipodeis notar Rjey родной, _
Que teniendo de aquella nueua tierra,}:‘„ Y
Copiofa relaciontle aquelie fanto,
Y heroico Religiofo de Francifcos, ‚
Aquel grande Cortes, Marques del Vallei
Defpues de аист fulcado la brabeza, ’
Del ancho brano mar, у: echado a fondo;
Las poclerofas nauesdel'u Hora, e `
Hechodetanroesffue-rço y olfadia, - »Y ."1
Tal qual nunca abraçòvaron f*'a'mof0,`» ’ `>
Lleuado dclfvâlórilluflrc у alto, . ‘ — .= :’
Defolafu }ï¢tÍ{»na'nb.domada, ' _ i
@Qc ya pqr _Indo c_lQr.~bc noI rabia;_ 1 „а: ..l
°. ‚уха‘:
ï» ‘ De [длины сЙСетт,
1
Noiporquenoefia bien defengañado,
Queîfolo fiere pie-s de tierra fobran,’
Mas defcnbrir por cada pic pretende,
Vn
Paranncuo Mundory
m'e`}o'r‘fubir ciento fi'pu'dieHè,
eledilìcior _S
De noeíìra fanta‘Iglefia,y lebanrarle,

Por citas- tierras barbaras perdidas,
Pues poniendo la proa defu intento,
Paralargar al viento roddel trapo',
Siguiendodefhrirnpreffalademanda, '_
Corno amar,y R'eìynar1'}aniaspèrinìten,_ Ё’
Ninguna
Suceäioilocomperènciaíquèflesßhagan,
que al rnis`»y‘fam‘oFoïCefar, -»== _'~ `
Con el lxeabo Po`rrrpeio,fobr‘»e el„rnando‘,`~ ‚~и

(Qev'cadiq"ual porfi1erïça‘ape»tec»ìa, I- '
P`órqrie'le`fc’ontradijo don A¿ntònio`,`
Prìtnenó ViÍ_orrÀey1denueit¥a Efpañag ' ‘ ~;¿`‘’ fl
Di.íieñdoieque-a elr»_folioìa7]or`nada`, ’„ if ~' Ё
Сошо а talf_\`Íi1foriëe-y’fl'ecom‘pétia, ‘г’ 'f~ ’.
Cortandoèl;ápretàdo ciego вы! о; д: T Ё
(Qedà-amil`ta‘d~anrìgua v»verdaderä,'«‘ Í-f' f'
Elvno corr.elotj'oïprofeÍi'ai1`âfr,' V `ì‘suì.Í
Mas Dios nosilibrêqnidaïqůîëbraïy 'I‘Üpè'T
Interesayîsfae pue«deÍmrab45farfé,¢f» ¿_ а‘; г‘‚гÓ l
“и _ _ Porique
«Щ “ `Cï4?ifaG~`rrcer6§» ‘з СЕ 17
Porqúe~al’pumo »quie quierèeerfhrtixeeexfei
No ay Re'ygrázon¿nìJey,~nìfuen§armI1.‘- _
Que НЕ fdror ökbńliëoßruñíïaàï 1ì‘ D I ‘~ ’ ‘
Y‘afxìIètiië_nii1y~bieri'el-M_ane§1!nölwif» ‘—
Щ;
О faci‘a'fIì_ä_ä1iiax:¿;dfièŕiqoeeaá'-äaiiasí
dèìöènturif que lidfuëtlfe¢;r»rr'i'
Q civ
' Los triíiés eordgonës~de шагам; от : И

Х penale' eít¢»neni1xńfaerofanrn;=q«>`l ь .2
Grandi1öfo,IfoBernn<`L,».yIiebanìaůowbßvf1? »
Роща: m‘Írai‘jamà'ú fefíîfèulî TI \ »
Emprenderi=r}am_a<rconii~aìi;fi'ieiapI м’: ’_
Mas ¿om0Ińbsa'duioŕte la Hfbiiiwra,*„r1'~\ V f
(Щсп fèr.à>äq5rel`te;y~a°laisai~lç1Iaëinogsç 2€ !_ _
Por auevhee-lioì¢nngi¿"af1rra5rau;ilias,~ gf" '
Pues porfrehrftrlòs doefoixm ofiafůäů ‘у “I I
Сетей Eúeran dib’(es=pódeft‘1_iò¢,f ‘‚ ‘г ‘ I 1 ‘_
Cada qual prrerebfdixì у proèurázíafïf if ff" if
Rendiritodrrelì mńnáaâfixxdádë;-mi ь . Н
Y VÍiÍ2¢1q«ü¢Í1¿a'Cl(ifi l‘i’1aiI}§>äfíd2ßz:_',_nif ”‹
Ál punto procuro' pl‘Mi'arqde:IheïI‘oìcQ¿í‘ ‘
Por fet; ¿el mar del Sur Ádeiámaàbç I T
@e
Y =1¢g¢u‘=f¢r«r«yë1«;Qmd»;=
por cfiedereèho pretendía, п.н‘; ш;
‘Но’?
_Y«ffiP¢r~1!=*P°ßd@=1=a'~1i»dr¢1##=1f+~
` ц C щ А
у“?!
:‘S.i» ’
&—4
’— \ De Í4»nz¢ez¿4`Q-Yi(-_¿x1c0»
V то’: torŕraf de Efpaña l&il¢~_f_l’0%2,v~
Para trazar conla imperial perform ‘д .- ‹» _-L
De vueflrro bien auenrurad0_Alî*ïl€Í0Ä~ . '
Carlos (lsjmo de roda_a„qu_¢ÍÍl ‘51U_Íä»"
‘Сто also у prndençifsimogouicfßß» fr
'1ùu_o_d__e.lo_simp¢Iies„m1Sn0tûl1l¢§i ~
Reynos y feñorios de‘ßa«vida,‘ =r~.`: ”—
Lu fnprema y masàlra§p|‘»imà¢ì‘I» ’ ’ 'î
Siendoainado,a¢4f„lÁ0,)£eßìmld0a . ’ . ._)
Derodo l-aque eir'ie.eLvniuerfo»’ .
Poes lnego_qn'e дюйм а fu ваши; ’ “ — г!
Derecn=gio%lns_vclas
Y ;qea_ei>la?rg'o.viage_traba)ol'o;<
defìroçadaa, '_ ‘ `
U„„¿O
Ода! цшсродсгой que da Fondva .f. —‚
Enjiieifeaaû puèr‘ro,- y alvinlìanre, _ _ _ ‚г
La vem„os«yr~a»pique y fin remedib, :...-'_
Afsi llegò la cruda y feroz тает;
Di ziendrrdaaltras .v ozcs leba'n|adas',ï ._5'
Qgcandolede
A vifì'a`la'}ornada,
ningunope-rdonò ytpufo pares, „_ r TA@
Al pu mqrfle mando federrorafe,

Y con<liorribie_imperio «_ -‚_=`
poderofo, г:
~¢
Tomando (in efcufa,y'fin remedio;с; д' И. ‘1’

Ацас!(йдндьубацйзделашйпо, Y
“та? Í) _ _Tan
._ С’‘то Tercero. —‹ if
‘ Tan trillado y [eguido de los muenoh ‚
Qy_nto jamas han dado de los vinos.
Yrrfas„d¢a¢',¢,ë1r0s¢rin¢s mirmbst-.s,
Щ; vida prolongada 'fe prometen, _ '
Y como‘mu`cli'as veic: acontece»
’ Qa¿e_con dclcbido fuele deslizarfe,
regalado vafo de las manos,
Dexandonoslmüy trifle: y fufpenfos,
Y cafi fin aliento boqui abierros,
De verle por el („вы deflrogado,
Ай! саиГб grandifsima triÍle_za_,`n .‚
_Alfqmbró,pafmo,miedo,yfobrefaltól ‚
` Elver aq'uel varon tendido en tierra, ’„_
югьыш todo en poluo y vil ceniza, Ü
Siendo el queauentajoräto fu efpada, . ‚
Qn; fugeto conella el nucuo mundo,
_ ì
Mas quxenferâ (eñor aquel tan fuerte; ..
a_ la furiofa Fuerca de la parta, ` ,
Pueda fu gran braueza relîllirla, _ Ё’
Si
Рогix
DebajoRe es,Pa
ГогёЬгсз as, altos
de fukeljefpbjos otentados;
pies сданy poIlrador,`
t}l'oFeos_, ‚ ' ’ *’
Masque mucho li al hiio de Dios viuo§‘Í;

§aben}o_s todo; lg quitb _la vida,
C ы _Rog
»«,¿
‘Ч ч‘ - _ц›...‚т."а г ‘‚ . Ñ A
"- Delft ‚ ттм

‘' ‘lift _ К:
/l/Í?x,zcg,
".‘ '«.`.'..'»..‘: ra.
—
POf¢1iy¢¢auf=¢=d2<i_\1äll¿=,P§,¢Pf¢1ÍÍ _«`
Pues` lin reŕnedio es.fuerca.§ue' _fe rindaj.,
Y finiirzitïlîefpiritti'¿fe_po'llre`,
д’ ."4 „д ‘‘;2
—
'l."..‘;'~>'
‚_
ifi
Debaîo cle fu pai_a_'yfue\r_t’e aizaii__, ifi

Con efi__of §lon‘An`t'¿í_nio
Tomöwiisöòröi delli/i'e'n_doza,
l*î»'i<»ï_f<e<1'<1_ _д î
¢1@=m_a`°"§1
Efië
щ ïêófiïdöP=lid<>‘y_¿I'-lrvtii Ёь Y ` ‘ "
3951314311; a (u.`g'ran _"con:t’r_a`ri_0
'.i..` i
Del mif¢îal>l¢_¢\iëiP°fd€f¿[¢i<ìä» _1
Y para d{ëlic'ulai'»i`r ariege; _el l,il_a_nco,» а‘: ‘:“~.l
lç'
v=1i»f«,«.1¢i¢«f¢¢1rs _<1_1»‘¢«i1_;u«'i¢»i’_ д? if-.3

lvzpnl ‘Г 'îE‘Ú "_î‘\rr\~* ;"“"¿"t‘l\‘ \
¿geîsïtäpiçmas ienos ,euay_en,___a`tn _ ,

Qudfré
„„„,i1lg‘e„1„-¿ii1¿1, 11'¢¿11¿1§_ai.¿111111¿,’
¿~»_»|\1« 'lg ,' 5"," l'\' 'Q' э‘ ъ д ‚
Con Í`...îÍÃL'i
guiaclarxdadtortgoconi'ç;„o¿_ -,__ -„
'1_,'~. .."’,"1 fi» U; ‘Í \|:'1`1i’¢
Coŕäiìaëitîe gran_1{arp_nno‘lalefan1of9¿`_,‘O

«г; y ii, _‘ ouai d¿'ç:¿r1,¿11¢,r¿érea~si1¿;'
aaa». Ч : м’ д‚‚ъ.» »_`11"„ÍÃ Ё î'z.'»."
_„K
Pel ona <_l_e_l_Jucn ije`lo_y ran_g__q ç,rpg¿G
Y ‘то ‘delos d<_~,11_¿a¿s2¿1»_;1_¢¿%Èŕèi1ìlàs,¿'1,
l ‚а -wl s\»~'~n>_« ‚ ”È5»Ã'
~ Q#-;át§iP@„Y ¢!ff,==s‘„=nf=f-2~“1°sr=>ïE.fi>f»“=1it —
'l 'lîevnosdfel iruaue o`syiiio§`Í_~_,"'.
77.1`Ã.'.'ï"_Í¿-".'.l‘" 'J n" f"»'~1(7q
г‘ ^\<i«==lSi<31<>~f\1Í a_f‘r»¢..f.,"‘;1f„~ft»°<i А
. ’ Абегёё‘ ЪЭМЁЙЙЗЗЁ Ёёя;
' Stil?riil7oÍafitito,_fi1e'ŕtè;y '_1 "
Cªtº ¿Mr-.Aªª. ’7'
Duque] muy gsfò'rçªdo Mgçºçdgçimp 'l
Pues , para no dormlírſç
› ‘Ñ l
enlª.-_..-.-._ſ…….
mmm?” .y H
Eﬅaua de‘é'ohcínq ç‘apalêêcíz'; '~ -› -'
A131 nºxpiátªn àgpcllªíècntítéélà'í, Í‘ " Z ;Z
EN"
Con cuidad?)
FiºPºèﬅa‘y
lª piédr‘ª
?ºd-'lcbſáiíx’áïªz'ï
bién¡ ¿3;de fſ‘, .j,
No dç Otca_ſuèhçç_fiçqozgrclïcſiyú'ſieI‘ÓgQÑ—Ñ
A cﬅc VarÓÜ'DÓÉàÏíÏéVñJÏgffip!5512; ‘,1‘,
Dº finª Plªtª‘ erx‘ª‘ſfábi'c‘p fªt-iiª?: *1’7²:
Sahrc'l’a- dicﬅi'à mªno‘pçïqjlſçfiíeJ s‘hi"?
Pa rte pªra que fue'gç‘flçſpct'çàſq; "ª r “,.L‘
Dªndº@Nºbtfàſgüò‘ªª'ªiüéféffiái _kz-.Z
Debªíò Ñ '1…‘. Ñ ,1-.
Y ſi hazicªp‘do" àquctïo c‘s’fqçfç‘ffïç‘ijigò:
Aqúcﬅos {-6be3_lagri‘mqukpïi‘gaç’~5 ’¿
Maleﬅados dpçWusdèſiKhmMs; '-ª "ª
Vienen aqujcªªnafligtim'ªs‘fa ffibſªkſiu ‘ ',ï
Dºctª miſÍPQ Yàijqaa. quſícn'abkaªça,, L_ l‘
Por’vnode' _bºliche la Fªmª¡ . ,
Cala-grandeza"éscifèl‘to quelloéaua'ſi’ Í
Pºrqucmrqs, nucuosmundósj [e di'xç'r'çn,
Tenia la 'illzagc’ﬅqd'dciDizóèªcjüdbg ª., Z
Yquº-"ªÏQÓFÉª’xíWPºMªltª-ªªª;
Para poder' {noﬅ'ràr ſp brabo 'csfm-rçò; ª
A' 'EP
' ` Da la ттм Q9l’fe}¢ico,`
Formando vn gruelfo campo teforcadog _
De bella foldadelca un ‘Лиги; —
Э
uanto mas no pudieron efmerarfe,
Aquellos que llegaron у pufieron, `
El belico primorën fu fìneza, ’
Pues 116050 dh l>¢ll¢1al¢bantacla,"
Con ellos fedeboluio
Prouincial с! famo Francifcosß
pobrifsimo_s Niça, l
Por lolo cj'ue"tuuief_le franca entrada,
La voz де 12 Euangelica doflrina,
Entre ellos pobres barbares perdidosf
Y por ае el cuerpo humano deflroncadoa
Y рас ofìn cabeça es impofsible,
Q_ue'pueda bien mandarle y gouernarle,
Nombraron por gouierno delle campo,
A vn grandecauallero que Francilco
"Va‘zqtì¢_z`__'d'e Coronado le dezia,
Perfona de valor y grande esfuerço.
Para colas reherencia
Y porque de Punto y le
graue pelo, A
1unìellè11,_
Con titulo de General ìllullre. ‚
O\u_ìfieron illuflrar
Y honrrandolc â lu perfona,
el Vìrreylen quanto Pudo; _
_ Para mas alentar aquefla'entrada„ '
En
‚’ "Сийго Тегсега; 1 .‹ J0
Hafialponer
En perlona falioliaaiendo
el campo en Compofiela,
efeolra, '
De la Ciudad-de M,exico«apànada,~ i ‹
Largas dozieńtas millas bien tendida,
Вона: vin'o1a£a1irlerale'ncugntro,:f:‘ L ‚ о‘
Е! СарЧтёп2:18‘Бат’&;ве!:гаппк!и;д‹›г " ”
Delafpero cnninertrabajafo,f'f =‹ f’
Q@ vino de exploratie у dèfcubrińe. '
A fuere: de armrr, hambre „у fed ьшьм;
Y otros muchos trabajos чист сост‘).
(Д; porinormes`paranxos.f`úf’riernn, " '
Y diziendo al Virrey queaq‘uell’a'tìerra,
Que вида vißo,norado,y d'efcubiert6}f -
Ной parecia nada auentaiada, e ‘ '
Refpeûo de fer pobre y nxiferable,
Y de rufiìcos _barbaros poblada, `
Mas que no fuelle parte todo aquello,
Para que irnfolo palio atras boluielle,'
Porque donde-fe pierdela efperanca,
Alli los mas folicitos monteros,
Suelencon 'mucho gufio yfpalîariemf „_
Lebantar fin pen(a.r‘muy` grande cara, '
Y como para el bien";-aniasle falta,
I
lo impit'gne,i'efi'f}a,..§f cnq¢fg¿i.¿»„, з
C+ No
De la ¡ZM-WM CME’XÍC'O, ¡
Deﬅª penoſªïvida‘dondeeﬅuuo, ª '
Primdo y condenado para ſiempxcxſi'Ïz-ZÏ’ÏÏ‘Ï ª
Aperperuodèﬅierro deﬅerradò¡ u ¡ .Q i LJ_
...:7
e:
x;
L'.
u~
De la diuina effenCia ſoberan'a¡ 'W ;

Dezi‘d donde pondremos el esfuerçh;‘ _, .
De vn hecho tanhcroico y lebantàdgz - 'Ñ
Y es c'oſa muy donoſa Rey ſublime¡ ‘M '
Qgg para mas cubrir ſu gran vªgezq,_.Ï
Lſ
L7
Wet?" hazerſe grandes mayordomos;
De vueﬅras Reªles rcnras,po,r que.dizen.'
Fueron
Sin mirarenque
cſ‘rasccſas
ſi Fu'eranmalgªﬅady,
deſpenſerqs,v _‘ '
.
Yellqslas manijarªn yrrararap, fi x l Ñ

(Las por menos del numero de' treintª;
Porqua ªquel' tri’ﬅ'e qqiſo ſuſpendcrſe,
A ellos \ambien los Vieramos colgados; ‘
Sabe Dios qúe hª notado muchas vezes. ª’
no,á ciê‘años que el horrible' infier-ng "1
Tuuo todos los años de tribunal w
Ï
'De mas de cien mil almas para arriba‘,
Queenſdlos ſjcrificiqsbomitaua,
La gran Ciudng de Mexico perdidàQÑ -
Y quªl deleriza’do
,quas invierno pïªnrasª‘ſ'
lªs mieles,arbgles,y eſ-:ªpang l
LY ei¡
д‘ ~{¿C¿¿¢’nra ‘lïgfeere-I-. _‘~. '_ г‘
'~Y que feria poß-ibìg _(Me e,nrrâ’fe; ;_: -‚— »_¿z»_« E
—$с3цц:1>:„йсз‚9ие5дё11`е de proueebm „‹ =' Y
Al canfadsemanmoïiavndìaa
Y ¿omo [§qe_1_g_¿a_g._1e_nit_ì1']_lrÍe, с}. _ч- Г
Porñando maedònqnelmgo si Pu_nno~._-_ «_ _ а

_ Elnu¢un_Q~eg¢r¿§d¿è«§Tepvin¢iprinr_I» ‚
Alebanrar el§:ampQ,y.que _rnarciaàife,í
Y auieqdbfe4I_¢~¢§dQ$fd¢¥pIedidg@9 -: г 32:г . Ã
. Tomó-el~§¿iag§>.yr;de»Me:çicQlab1àoIta;v fr
_Y‘„e1 Reaifize ŕomandafn d_err._m.a;~ _«_ _ 5 г
Соп grandïe fnriafy frgerggde rrgbajos, ’ Y
_Los q¿z4l¢§«lus.-l.lena§Qn у eporurons' Г "
_ A los'p_g1ebiQrsî4=1e Cibola llegadoe,¿»,¿, ~.-.- _¿Á
A otrQS„cir«cu_nuBzinosIc_0marçanos ’— —.
Donde elgraii indre Niça y~los”Ièio~1‘id_0‘9I
„Y«c1-ea~p_i;a~n-_Zeldâbàn gon Гц ‚сйдцадгдд О
Llegaron yboluieroh mn la ищешь‘ — ì `‹'
Еп cui@ PA!efi:o_e`1;g¢n¢¿el~g-ufiofpi. _ - ."1
D¢«-Ker,a`que{”la:ri:ri‘a,manci Ó„l‘u.ego',_«_» I- «_» `. Í
Q1_c„gra_ndr.s,i_ì_,.,{hs todos Qrdienäfeńpf О
Y hazienàofè a.fsi,fa1io en.p.erfo_na," ~ -È ~ А
En ‘ш brabqcaualin poderof_<_1,_I ;‚;‚ ; „.‚ ‚Ч
Y
Bariendo
en ‘п; çfearain-m;fque
el_du_r.o_fue1_o d_c(em_b_uelco,
cuuieron, _ 1- Я
‘ д} C 5. Defe
De la пиеш; (ЩЖЁЁЛЦМ,
Defocupò la Glla de manera,-,gy ‹ —
(Lvgdò
Que delde todo punto
terrible golpe lin ')úizi`6»: r.
atorr§hent»ado,=~`„_
`
Y afsi como los miembros adoleqen» ` ‘Ъ
Luego
Y cada que
qualen la cabeça
difpara y nofienten falra,`_«:„f
gouiema, ’‚ „д“;=«_ 1‘
Afsila foidadefca viendo èfhua. _ ~_*T«___f_‘

La Раиса del gouìerno zozobrada, ' A '‚
Deñroncada y enferma luego quìfo,` _ __
Teniendo tanta tierra en que efte.nderfe§ ’ ‚
Parar con el trabajo y cereenarle, ‘
Y afsi juntos a vna,yen'vn cuerpo,
(knal aquel que de hecho defefpcra, _
А fsi dieron de mano ala efperanga,
Verdadero remedio de los fines,
Ода con grandes cuidados pretendemos;
Y (in ver que rn‘e')or'levbierafido,
A todo aquefle campo difgufiofo,
No auer dado princìpiofaquella impreifa-,'
Queboluer las efpaldas vergonçofas,
Auieindofc vna vezmerido dentro,
De la dificil prueua у eßacada, ’
Con todaaquefia lafiima furiofo, '
R_ cboluìo con grandifsima preůeza,
'"- ‹‘ - ‚ -J Las
Canto Tercera# з:
Las prefurofas plantas defembuelras;
Y aunque muchos quilieron como buenos
Relillirlos á todos con razones,
Y fuerga de palabras eficaces, "`
вы fanto Pmmn¢ia1f=ßof¢tVia=s;
Y amparadas "
tambien por don Francìfclo; _
De Peralta grandìfsimo guerrero, ‹ _

Y der gama@ рссЬо t1¢|Vz.1aai„»-, _ --î
Y de aquel талию infigne у raro, `
Don Pedro de Tobar Padre d'c"_aquélla, ‘ —
_I llollre,be`lla,y generofa dama, ' -I
Tan cortes,como grande cortefana,
Doña'Yfabelencuioferl`ëencieri‘a,~ Í
Ум virtud profunda lebantada, 7‘
А! (oberano amor en que fe enciende, _ ‚
Valiendofedelmartirabrafado, '
En cuio templo vernos que fe abrafa, _
Y como viuz brafa fe confume,'
En ambrofo Fuego del сГроГо,
Quees viua ‘de fu vida y alma vella,"
Todas illuftres prendas heredadas, 'J
De fu esforçado padre valerofo, '' ’ "
BlqualconotrosmuclioscanallerosjV
Inllauan porque el campo no boluiefe,
Y co»
Ñ -Ñ De [A MMA? Mexiçaz
De
D; (fonda-,y para :donde
ſqmiſmóè'periro mucgauan;
y'Mlcncidos, ª" _7
Sc‘gu'n que tengo diclm Hat-go al punto; ‘ºº’

Boluicron rodpjslcxntofs fin’effipacho,
De aquellos cauallcros esforçªdos,
magna—‘rªn grande-*abmninaxom u ª x ;
Vlºªxdºpzºcéxªx? &fººd-FW &remediº-L
EX ſanrd Pròyjnçizljdèſªnfrangiſco,
Quai ſuclen los queàzpigè ſe ſacrifican,,
ne todo lo poſponen,y lo dexan,
DÍ’SÏQÓQLQSÉ cºdpsguiſº (019;: -
Madarlſie'á'rñérgccpenaquelïpueﬅm
Lª-Rªlmé 'LU &FF-«YªIMFLWECÍÜÓI
QB: ¿Hí'ſos‘grªúós Báruarqs_ dieron( Y
Viendo pues
En militar dpnlïrqnçjſçhdçYçrªlgz,-'j
ofic-¿íòſiªtzſnçz‘meng‘gªzª -A ’-— ²)- :_ ~ j
Y quª vªcilªr-Wir SYÍMÏQRQFÏªl-mêiz 4
con maíz: @FPS-ÉBÏÏXÍHLYPZCMI-
Ü'ªuPªſi‘Ïº
~ .z
Y “É—bºx Fºrd-‘nicºlªſ' lj r . ct
Lªbªº‘ªª Pªſê'zéªüêzÍPm-ò-lºçgq-ª - .' - E. -_ j
Y “SªlªºèºlªrºrxsxxºpnºenRºm.-É - ‘
Viº WWW¡ &Rojosquetzeníy ‘ª ª
.ÍIJLL 2- ‘IJ- -¿,›~.I. .ª k
Eª DªªzºªººÏSSÏQXPNUJExffl-Têü." › - ‘.
A‘WE—ª&UPME-!Dªzª&Mªgmª;
:‘Z ;i - l
_ x_ cr
…CME-23mm.- ' ~› -.Í 3+
Yen muchos tcpqﬅiqrgsmuycmÍOÍQS, -
Yeﬅando en) ,tigpgáztgn
bçgèèigòzzlè¡
Ayudadodçéígèqdèlgfkm,
La pcrcgrinq mirandº,
al yiuo, ' l. .‘,vÑ H *-
Por viﬅa dc ojpgyjoxàmbicn quçclb Qu‘

Tenia vpa gy? piçlzbçllg disfqrmc, › u ¿
De aquellªs vagaslſqçlxaxlqueſc críªn. _. '
En los llªnò's'dé: Cjbohªzçndi‘dos,
De ¿Onde xçſúzlçòÍ.q'çIÍ;lçpo ciertº, ‘
(DE: no dé; ſolg ggqgeuflaﬅcllana, ~ _H
A @dººm-SPB ?Etx- sz'rendida, e ,
Mástambihpdçxgpptésèﬅrangçtpç, 4 ª
Demas dquªdç-o; ;zªguçflq esÑvm
OQ: Talicſiddq'zlíplªiancia ya gran
notorio.
muy. r_ Ñ
Fue con_ \,6rWMayçſiderr0tªda, _ 4 \
'A Jak èó cﬅªpfiçiçgggpcrcgrinas, . l .l p_ ,
Y andandqalggggyganªec_ çn el cſquífe, _ ¡
Por {olovñactcpſcgçdadc
Vieroh Ye( tierra) demarcarla;
dos pumas;' * -
Y en _cada vn‘a. delhgſichahntada, ct -
Vna grande-Ciudad, degrueffosvm'uxm; . * :Í
De doridc lçs [aljçztgnlalcbcqcmro, _y _ , H
‘Vnpumcljp grapdigfio, dc vczinoq, ‘ 5
'Eºprºlºnaedqiyªxsºsªºcªnº-is;
' 'ſi ct E": º . 'Las
z i‘
¡5…4
-D
_ De [a naci-ia M¿Jairo, Ñ¡
Con quien
Pedro entródeFelipe
_Sanchez de Eſcalanre;
Chaues,y Gallegosſii‘ê l
Herrera” Fuen'ſali’da,con
Tambien errò luan Sanchez Barrado,
por ſer tºdºſit
Valientes,y boniſs'imos guerreros, '
a
l
Eﬅos corrieron parte deﬅa tierra,

Y dexaridoſ’e allh los Religioſos,
Sálieron todos juntos y çontentos;
De aderla andado,viﬅo,y deſcubicrco;
Y aſsi luego por orden de Ontiberos,
(he Vueﬅra autoridad \eñor tenia,
Entró-Anton de Eſpejo por el año,
De' los ochenta y dos,«lexand0 en vandn; J
_A los' mil y quinientos que contamos,
Y no vbo bien llegado quando ſupo,
Queªcon vn gran martirio que les dieron, z
A los venditos Padres que quedaron,
Í Aqueﬅos miſmo's baruaros perdidos,
Las vidas todosjuntos les quitaron,
Y deſpues de auer viﬅo aquella tierra,
Salio tªmbien diziendo maravillas,
Loandola de muchas poblaciones,
Y minas Caudaloſas de metales,
_Y gente' buena toda,y que tenia,
' ' BezeÃ
l
_ Y ч Canta Дума. ’ ‚ц
О qualquierqotro pratico guerrero, »
Si pue0:oen,1a_ocafìon à cam po abierto_,`¿_}§
Rebueu: las efpaldas fin empac ho, L
De aquellos que _de afuera los feñalan, _
Y por fus mìftnos nombres los conocen,
Cuio graue defcuìdo defcuidado, _
Es :nacho mas dañofo y af"rçntofò,~ i,__,«_ ‚
Q5; fi en publicatplacalas boluiefe, д, _.;
Al braço de vn verdugodefpojadas,_ г ‚ 5
Con voz de pt¢'g0n¢rolebantada, д; ,_
(ДЁЕ
Y publica
v_io atrompeta
losq hemos
conocida:
dicho yr_ _ma,rchi_'
._ д
La buelta _dell_ai_m}i_re„fàfèñalada,V (do,

De 1‘ A\1<ii~=.‘.?¢ì,=»»¢1.S.li„r.r¢,y, acompañada»
Con tanto p„arabien.<1l_¢„CaÀualler4;;_s„, ‚, _1_
Y Iplauifosle las дива ‚;›‚;Б=:1‚га;‹;‚ д ›
De todas 145 ‘и’: ¢iñe,n.u_eua Efpaña, ц и
‘ТЧМоцедвтёгог’Ч—‹=#‚Рг=‘еп‹11г‚ ‚м
Subilgy.-wnqu-ilìar ela_lto Cielo, _„‚‚‚— ‚ „f
Ай! nos dio.á;entender- todo effe campoà
Ser poco todo el-mundo
iPar_a.,f`fo‘lho.c„e,bar„!ù ‚у fu gra_t)de_ì.a,«1_
fiera „diefìra,_- —‚ ‚ ‚ _
-_ importancia que ygualafen,` =
N (чёт уаёэдзёьцъцъгцевам и:_; „- „д
25216 ‘ Х wissel@
"ª,Diziendcto
' Deá[avozes
nuez-M Mexico;
altas con enojo, ' z: r - t,
:Las lanças empuñando,y las adargas‘jª ‘ '
(¿115.- mas querian mnrircómolealcsçz; '
(Decobrarcomo viles ªleboſos, -t- ~
Aquel infame nombre de traidores,ª 'H '-1.‘
Con que todos enrrauan ya manchadºs;t
Y boluiendo las riendas los duraron¡
Y ellºs como milano; que à la paran,~ '
De miſerns polluelos fe abalançan, - Í = '. ~
Aſsi deſarinados
Penſando que losvybaruaros
perdidos,
cubiertos; ª ª'
Ñ Eﬅauan de oro fino y, perla‘s grueſi‘as,
Tomaron ſin reſpecto ní verguença;
Para la nueua Mexico el camino.. - -
Y apenas el Virrey la nueua ſupo,
Ogndo ſin detenerſe ni tardarſc,
Aqueﬅa entrada qulſo la hirieffe,
Aquelgran Capitan noblſic afamado,
Y que oy gouiema el Reyno de Galicia:
Franciſco de Vrdinola :l quien ſcdeue,
La paz Vuiuerſal,y gran-ſC-ſsiego,
0415 aqueﬅa nueua Eſpaña-toda alcança;
De aquellos brauos haruaros gallardosz -.
Que por
- ran largos
ſi años ſuﬅemaron,Con-J
Canto Quinto. - :- 33’
Contra-vucﬅro valor y braço Fuerte,
Lªspoderoſas armas no vencidas,
Haﬅa que y‘a Cªnſados y afligidos,
Corridºs,dcﬅrozados,y oprimidos,
Deﬅe varon prudente (e rindieron,
Y áſu peſarlªscreguas ªffcmaron,
Pues como muchas gentes entendicfl'en;
Ac á tan brªuo ſoldado fe le dªna, .
Aqu-eﬅa grande imprcſi‘a alborocados;
De' gozo y alegria no cabian, -'
Contamos de que coſa tªn ¡lluﬅre,
A ſola ſu perſona ſe encargaſc,
Y como la ¡nvidia miſer-ªble,
Es mortif’ero cancer que en el alma,
Arraiga ſu dolenciª y lª conſúme,
Aqucﬅa ſola beﬅia Fue b-aﬅªme, '
Pªra desbaratar,y echar por cierra¡
Coſ: tan importante y defſeada,
De toda nueua Eſpaña y ſus contornos,
O beneno mortal,o ¡nvidia triﬅe,_
Gota coralfurioſo derramado,
Por lointimo del alma deſdichada,
De aque-l que femejante mal padece;
Diºs nos libre ſcñor dc ſu beneno,
Y por
De la 71mm Mexico;
Yporſu paſsion (aªnçano permita,,t —~ _'
Que femejanlte hçidzra' ponçoñoſa,
A ninguno per‘ſigſia'qual veremos, _
Por toda aqueﬅa h'iﬅoria que‘ eſcreuitnosj
Mas es caſoimpoſsible que' ninguno). ' '’
' Pueda della euadirjſe y eſcapar‘ſe; ’ - q
Que
Q1? effºvºciene'n lo:lctos
es Fae'r'ça que hombres, valerqſq’g, - .f
ladrey‘leslper'ſigª,,
Muerda,y loªsia’ﬅime
Aqueﬅa'braucta
Bien‘fueïameneﬅçr
perra vn'congranlªrabia._
venenoſa,
gran vólumen,
. _ ' '
Paradezirla'scoſa’sL-'qúe
Por no rnctas queferª‘birctosſuſrieron;
.y agradaros.__ '
Todóse‘f’còs varoner que herpjojdicho,
Mas porqúe me es ya fuerça‘ªque de‘ſalto‘,
Venga al punto y perſona deaquel brªvo,,
Qpe'ſin penſar fue eleªo ;y eſçogido,
Para poner,encima_de’(ú$ hombrºs,
Coſa d'e'tantobpeſofy tania eﬅirna, '
Con vueﬅra Real'licencia como es‘foerªçb,
Para cortarla plumadiſgnﬅoſa, , ¡ " ’ '
Y en eoſas de importªncia grabajoſaz_
iv AIN:
.l....-. u o
_ „Сдаю Qmr¿a__«_\ч __» _„__» м’
Y ¿lib¢ii¢örn*ó~f-y».=«;r¿in;r¢,Y
(ддтщь? ‘_’ " sigf.;h,»¢-V» às_irfrè*,‘_ ‘ ‘_ Ч
@een alfiůlŕgiaiciirìaßfêfefl 'ů’Íl`¢'t`x_‘tatl_’<§’,_'*_' Ё

версаадьдьеигаъьзсьшъг ёёёёгц д
(д: ыщътчзааъчыёзнаёёй Si v‘»-‘b'bâŕ,’¢`«_'n‘_
Mas .fjrmeìnlŕéî`¿`ŕá’éf'roîì*rò“£‘fà§bY=l|3¿'îà; Í; ‚
De „мг:тгггеъцшьъёцдыыгдвщзъи,‘
me-f-2 ßfn@-~rsfâfçrdó yr-v%=»fsf~»:‘=’.‘ “
Miremtyfafrgtrg-a¢’y1„ia;1-i»,~s>-ïjs"
Y fuera
A d¢_pefpf¿f_¿ [ним
dè p6nèŕ’e’l_rïillír`ö'§¿ lbâ i,g’»ti__i’_'çt»‘_tßj,-'
trfabâîbf, ‘_'i‘_ "Щ'_' "_ ‚ ‚
Que noipûel_lb‘;ais”i!‘_l' ¿sofa ‘_

Y¢rper¢.e_:i~'é«3t_içsft_ì“¿née ы’ ‘çi8ń'"guerrêro;
sa уа „ее: q&f¢r_a;_1g;'y'¿¢ asi? "ё" " `
Otra ëìxfàlilil" сиди a'È`,' ._f".—„‚'Г
_ . "
’›’з_‘_:
Porqqeïèifaß `gt§iñ'¢5q1ö§-'é`f «аж " " ' -‚
Con”, A uëflìifí È]ilJ'e7r'Éî*s[lf¢i_nfiäŕlòQ

Durf r¢«'y'rQ;s fängt@ f'¿««¿í‘¢_.=f’ê1'¢_»'s;‘_"ï, ~ ‚
Con tañ?â§?lffria’§,fFu@gd5¥, I „_“ `
Ca{lillos‘-,’l’o'bos,’tig_lë§§y'ferîpientësf ‘
Con otros_njubliosâeros-anitajales;_ ' _,
Inngniagàjaigiragqaenos_«pa¿{rt@¿.‘_
La torp’ef ”".*¢î'.*1<1s1§«‘=11«__>¢quepiefeómßf "
Entre сдаёт]?! 'ú_llost¢nër'gu(loÍ,i i _ .
57' <:‘,}.,.U".'« :‘...» ‚‹ >î`1`§’|!i._... Д‘
L
Х \
1` _ «а
` De la диеищме xì"c¢,_ ‚
Yb¢«'(E_;_;f¿§95;-§1§iç.Ii„¢n¢p'gßgefïzs
1 if1Qs4+l¢PÄ‘S1È1f;l¢"è§í*1í°5¢f5» táçndnà, _ff ‚
98=чт!!!‘т!ё!*ёё›!‹›!ччгздд_т==“ ’Í
9Ё.!95‹4!ЧЕ›!Р!’ ¿ì`¢Üf0‘ì» :zi
EQf«.h«=.§fn9@=5d«lzèi' ì=-«»1,=„r¢s»§f, ‚ ’
\‚‚.‚ .
'~f=.1¢=aí¢.f.b,i;fsQv»t#f\f<í'£=%ï>f¢f¢lf°»»¢ -. _
lůcangrßydg 9¿y_cfQÜa.delá v„id2§„_‘-. _. __T ‹’_
А чысйгэеэёздсйадфйеучцрро pu¢<_le¿' „„
АЬШгаг ЁойДЁЁЗТА â ç1uièx_)„l_¢É;fal_:_à, ‚' « zr..
G
У G por féŕ§p§e§cńdçn;‘ L
Уясопггддёсдггёчйщ -гзч=„аг!1!г4› „ ,.,'~;`»
5-Í1äef?1ß<1,‘ï¢1Ã'°Í *¥°.‘<.!‘<>~‘f ?-Z.=5-¢>f‘?S»’ ь‹
De ßqußlßßv гъёггчг1=дчгачгчйгг> ...‚ ;‚
“С! ‘“‘P¢"é’« 9+Í<?1f¥‘=Íî‘¢ ëfëßfêênarëìî 1 ïî- ì
Y ГО!“49191559тётьёчёёёаагггч»3 дм:
1§Í_çg,<1_cfL_É>ÍS,'¿)¢
„, _ ‚ы
"__aAndì‘Í`git§_`1;_1__
. ‚‚‚ .‚.
'pq;",tan'ŕi:|¿;»3`
;_‘_I_ _»__}~,'.
Q~\@P0fV§§1g¿ f-f!>À=,frr2.§@.l'ï« «¢11w,P#ë&1.*?»„«¢i
Tod@ l<_î}m§ „¢}'§€¢?%P`9,%(ff:? §,¢wë°=» ‚‘ .-;.„ç,
Ё" М‘! !’~f?l".«"-f‘1„‘-'~“?Qr°,"’.‘Y..f Ё‘! $.“!<!З‘!›‘?ь‚ д! г; 5.3‘)
Uf* P0fïfs@eïQ;S.@12@s~Qf1°f1<=@:a„
y J“, " ! _ ‘ ,_
B@f;f»a«g1~qs§,g>,s!¿¢ÈY=fQv гчфзччы
_ ÄfÍñ.‘„d'{
‚
«»»..
ч
"„.»~..x.
д
„Т! ‹;;!чг›у‚‚‚‘ _ î fi Р’ гъёёъм „д
'T:«l¿î"S"q\%ёугётдч _ ___ _ _ ____
?*‘1Ч!°!!‘М9— ;~-.».«~..1
М?! рт! д??? ё!!0$ !а‘з’$&п‹!сгаз‚
Q " De
‘ . CRM-.o &ez-Sta. , Ñ, 40
Yehuda bien atenwey con cuidado, .'3
Aqui echará-s
Qq: Fuegzça dIeÑ-v-emoneuidençjª,,
‘de-¿los Reyesya paflªdºszx ſ ;l
Y de aquellos. varones que' hemºs dicho. ›‘
Q9; ªqueﬅas ,Wenªs cierres deſcobrieron.”
Son los que agoübqªkwual trabajo, j v
Cuitszccdadzmmweflmſn grªndeza,, Í;
PoplomntiguesR-eycemuicmsªz; .z I í
DºﬅQS.BLÏCUQS-èﬅªdbídcçdndicmcsz z ~ -
En cuia hundemeªxxeelnfªmas» l".kſi z - '-j
Q1? e! poﬅremªdhéªdes ellos tune, - z Ñ Y»
Tuupnmaqªel Mªtªwsïlºblc dªl VOLKS‘.
Deﬅª Cªqſêyrimówpnetmdicmezüz .z a 2,- › .ª.
Y (010 domlddſchoflènº'MUñdªw F .-f- ;L
CW benerºs \ticºs Mandos,.- :o 1 L "3… - ( I
Dapqutºſªzplat dekubíieltos, u I ²1,¡- nº¡
Fuerçrn gºlfth -Luªzmfide'Toloſjſi, \‘ v ::OT
A quiºneﬅeMçnquesqàníóPºehinmíü-T
Dandójleqmr eſpnfuègnladzz …23‘ ü -:. #SQL-1
A (u querida hija yr'cákeprenda¡ 7-- z -. I.; '
Eﬅandp extqu Reynia de Gzliciz; z -
QA: cqnqníflòconfizngdatesfumço; -‘:.² Si
Y gouernqªſsimiſmo Ññhpmdidciªàpj -l
Aquª!
. .- L'? STDGSÉEÉÉMQHSÉMM ~ k_ ll ›
Lª¡
fs
- n_ о "ДЖ ‚ ‘. «‘\_ , .
д?! la-”ßf”ë.7l?1Í€a‘ff@« _ _ „
En'la` r_aríde_cor_iquìl_la cj"1_ie_~p“_ei1_la_`t_1_a',_ _
Нпёг detod_o__se1los,li av_x_d;|,___
l' ".fi''.. 1---` ‘‚’ :. _ _‘_’.¿
Se dilata,ra_tá'rt'to,y_Te-Ãfaŕëarif ' ' _
YQ».=~«f.@;félf’f@?>°° p¢¢h‘»_f¢.ê1t1¢»îafs:
‘Í =läïi.‘~1àêŕitilßnî.ïë.qsi¢.1p‘e'Efcit¢ha=ÍÃ
Рёгатгагггёч‚=‘г@‹1?ё1‹з„ёёгч‘та;' ‚‚
Vfgiege;¢f¿t«d«»lr»s;¿¢«r§n%,’_
9°“Р5!ъ9!&ё‘$‘1*=‘%Ч‹=П$311гдЁ2‚
12f=.j».rf«'>ì>as.=.f_1‘«_~r«_»»g»@f; L ‚‚ 1 '_1‹
a¿¢rr¿a_fsa=.‘i
P0 2qï1_¢_lfÓlf¿fań9__DÍ_¢;Qu§'Q11ïfÓ.»__„_Q
Qaftsäáëlfeëjöèl _»'i.1~1_f1_<!<»_~L*"a.l.=l@1=_f¢‘Í‘§»" f =
Haga muy _ ‘М? Cafe@ de,eQfg_q_t¢n.ciaÈ
Enwa1:.<l¢.-fëfefìesl<§!Èllß5È~ö§ìi=g_Q§Í\`
(k‘„`¢}1'Í>_'\¥Í<l`.5<ï'_¿f'.f_=_1.f.'f.*-`="_f.'faraffalitûclìos. ‚— 1
A чётдгГ=тёаёё1дё`уёгёзчд ‹г&=“›ё“‚‹
_A piqlie déperderfe y¿c__ot1_dçn_§r[e, 'l '_
Y pa¿a_¢q_nfqß_9h„ ¢1e‘¢€ju¿ltó_;f_;’f¿i§¢s, .
Q1,i¿=rou»a¢rf¢ñ<s»"r
Vn çáfo digno_de_qu'e.â`1.='f11.¢rh.orià_.
no le ç__ubt_'_an_`,___ Ё" _
1._a§pQderofas aguas del olpido, " _ _,

Y „ч“; cierto _Virrey de'nueira Efpaña,
Efcrìui_o a vueflro gran (фа: у Padre,
A cerca de las rentas Filipina__s,_ï' _
Diziendmque por cierta y buena cuenth,
$2633'
M
.7 CànïqSexm; '- '.- ' ª 41'
Suelenſin detenexſe \ri-tardàrſcz. U. -. “
Yrſctodas #extienda y dai-amando¡
Llamadas
Aſsi deſuçutſopnderoſo,
don [uªn ſinªguªrdar maspſilazcto, , ,
Llamado'
Y~dela de lafu‘erçay
illuﬅre vozde Marce,
ctſangrcgcneroſag Ñ Ñ‘,_ 4
De todos’ ſusm:idrçs"_~;y~pzffad_os¡ _ L¡
Yv daños-grandesReYCS que dezimos,
Como el prudente Griego gnc-ias ªrmas;v _
Del veleroſ()v Aquilespretendiaª
Por deúidªjufliciªque alegªua,
Aſsi dio en‘ Pretender aqueﬅaimpreſa,,
Pqnel dereçhquende que tenia, ~ r
Avſerbiros, en' EllazfinqueÑalguno,
Otro mejor derecho ,lemoﬅxªſm
Y :ſsi cſcribid el_›Virrey .que ſe ſiroieſe¡ i
Qu; pºes' aqueﬅªéimpreffa no ſe‘daua, ,_ 'I
A¡ Capitªnfirínciſcode ,Vrd‘inolª', < Ñ -,
Que à ſola ſú-pcrſona ſe ſiaſe, A; . ' ~"
Pues que dellaſabíay cºnozía, _ , - l
Tener aquellas Prendªs,.que baﬅaua’nr
Pªgª-coſª I'm gſªúcryzt'an pcſada, - T ~ '1‘
Como ~alli le pediª Y ſuplícaua, , . I -- - t
Ycomº’ elhqçnſçàçr ng ſªçisfazç-,ê - . .‘ :. .
--l
I ' 'II ' F
*.4
Al
"a X* De [cz-mira M¿xica,
Y-pòrque en-todd vbieffe buen deſpach'c:›,’~"L
Tambxen' "quiſonorrrbnar -pprªſuiemeurcllª
A don ChtIſBOualpara-rodobquèllo,'
(De Fue\Teneczelïar'r-«o;Jelyri-zièfſe,v -ir Í'
Eu‘laalluﬅrè Corre-’Mexicana . ‘
Y al'Capiçªn VicenwdoZªidibar¡~
Por Sargento mayormmhròzy-porça’bòz’
A Y qual ſu’elen las AguilísR’eªle-s, Í ' - ; l
Largoà los’r'rernos
QI; trecho los' Pollaelosçde‘
ſacªdï‘ykemònrªn,
fu 'nido-y -ſ "
Paraqdeçen esfuerçOICOLFanuerçaég , ‘
En elllbiano-bqeloñt delfelxalgªnfr :-1.- -'
Aſrrde're‘rrninò
En_ proú‘edhòſa ydóníuanªfal'aefeíÏ
drçſtni-artxenerias Íw‘ U; ‘²
Su hijo don Chriﬅourlçniñvèierno¡ -~. 14² ª

Para que‘con elfuefl‘eïyfflſeadeﬅraſe,' .- "T T '
Siebicndoqs granſeñonïerrelznficioze ---» ..Ñ‘\,-_Ñ
De la importance guernrnbaioſy Ï ;.
Siendº, ;eﬅigofielª cie-{us Palabras, ' - ‘ "
Para quecªonslas nbrasjqúeallr'vieſe, N l í
Leruujefl'e dkſpuescnlbien ſérbiro'sè TH "
Por\micqªdechadbpjclau-1:3¡'crarernploL 1-";
Imitandº enaqqeſkomlsdreﬅw-Vlixeg 'e'.
Quªndo?delcregaladofyblandçtrazo, ¿Lª
l, , L_ ~ . ~ UG
__ Cm@ Qfffffvf ~ _ г’ I
Y denrro__en {р f1p_¢¢„P«f_{¢f„ _vifla_,__
Noxandofcl gIran re(oro_,gu_è_f§ <J__flfÖC¢,» j
Por vila almafdeaqqellas que de>¿_afi_:es¿ ‹_
_ PobIfe§d¢fam_garada,y lin fe_rn:'dio¢' I‚
Y Pqńderad C0" dì@ q'~1.¢_lQSv§¢i\f$¢ .‹ Ã
D¢¢‘0a¢e|_'y„ag¢rfQ q«=.ss_°i.=PfI_«=<>s_'. _ д
No es piecio fufflcienre
Para_ŕefeá:ç'de'ivna bal_i__a_nt__¢,_
í_òla¿gqça__,__¿’ _ _ _ . _ ‘у
-f
De la fangre vernda §fder_'rarna¿=, _‘

Por el gran lÍ__}jos que'qúifo recl_irr_»i_irl_I_a_,_
Y quefi roda Fuera necefl'ar_ia,_
Para fáboçeçerla
Sin diìdaiqqe y refcafarl£x_,'__
la \¿i_eran1_os vertida,_ ,
Qqalp_pi_'°ço_dosla vernos derra_mad_a,_ ъ"
C¿1ï‘]*€ï1ì<iifì_iY’¢"_f0 Pŕè_I¢i_I‘> f0Ih¢rínß¿ '
Po_ŕle_i_sI(_àC_a_r¿e_l gran valor y ç_(_ì_ìr1_1_a_,_'
D__e`_l_9fqu__e' preçì_qfe_ref_càta:_
Pires _li_en_d_o_ efioverdad çor_r3o_ çîêïìmßî»
_C@_:(nd_o_n'o_l_eban_r__eis cn_`nr_:ei_:_a_s_ ricrrag, _ _
Ten__1plq,_h_iP_0b_re herr¿nira__.don_d'e'pueda,
La i,i1agè'f_I_àì_d de Di_osIrebçIren¢iar{c,
Y foip_‘eo_n_foxnais vqeßros r_r_aba'}os,_
En l5àpriz_arli_r11pia_r3_do dela culpa,
A
` A vn ' folo
I ' parbuliro
’ qu_a_r_1_df,~
' D 5pa.rrc,_ Della
д
` ’
п
Не La пиеям Qñffeixfrq,
Бей: рспоГадйдадопдс efiuuo', il
Priuado ycondeinado para БешргсЁЁЁЁЁЁЁ! Á
А perpetuo defiierro deůerraldóg“ „L »_
\
Dela
Deziddiuina
dondeeífencia l'oberana,_
pondremos "_
eliesfl!¢„f.§Í°;' :—,'
De vn hecho ta_n_l_1'eroi_co yleba_nfa_ Q, д}
Y es cofa muy donofa Rey fublime, "'___ ' '
Шу; рага mas cubrir fu gran Y_2`gF_Z3_p„f
(Щегеп hazerfe grandes mayo_rdo_1„n_OSl
De vueliras
Fueron Reales
en efias cofasrentas,por que digen.'
mal gafia¢i_a_¿,¿ _A .__
Sin mirar que li Ftïeran defpen(èros,' _ '_ _.__ _
Y ellos las manijaran y_tratara_n_,~ Ч __ ;
(Д: рог menos del numero de rr_ei_mÈa§ _
Porque aqueltrilie quifo fufpendcrfc,
A ellos
Sabe tambien
Dios losnotado
que he vieramos colgados,
rnuchas_v`èzes_.
Clue no_â ciëaños que el horrible infiemu

Tuuo todos los años de tributo,” _
'Dc mas de cien mil almas para arriba,
Queên_folos'facriŕiciosbomitaua,_. „ „
La <¿rariCiud_ad de Mexico perdidaj. ‹
У qual de_l_erizado inuierno eff:apan,`____l
fífqdas
" las mie{e`s,arboles,y plantasf _ Y ей
S
__ _’ii Canto Дуги. ’ 30
Y_`§n'prima_uera vemos 'que fe viflen»
Ш '1`nfinidadide»Hores_`con que oluidan, ’
El rig rofo tienipo ya p'aflàdo, ‘ “«
.Afsi d tiidäda tanta d_efue_ntura,

.4
Tanta çfufi_on`_ ”derrat_nada_,_ .' а
Y tanto fa`ct_i{ic'iò de(di'cl1a_do,_ ` "_ `
Podeírnos дед; ¢i¢;¢¢‘e„_„u¢nf¢; tiempos
C@_e_e{’_t;l todolo bÍuenòÈie la Igleíia," '‚ Í
Dentro d_ef_ia_t`1_1'_etrop‘t>li'l"axnofa,_
iQu_'eFu_e en 'tati corro tiempo tan`_ "er_did_a§
1’._°‘riq11¢110;f¢'<1i1'¢,`rëi\.äëll?¢fŕ?’f5l
Dónde excnif„#,iiaï«i¢;m„"f¢içf¥nń«,¿_ f`ï‘ï1`*""„lï?'=»-,
Ni n_:xas'l`c'r_eiierei1_cie_,ni [с acatè§'.' '_ _ _ ,
Ni dòndc_`f|3_SÍr1ihifl:ros_n1'asfe toman@-‘^"
Honrren;arŕ1en,'reIpe_teîi’,ylebantciij, _ ‚ж
Y 2fSiP=f¢¢¢ q“`¢'Psf„frfî'r¢ ¢I€iëld»§‘-` Г;
En pago _de r_efpe_€_to_s’ »ian g_lòr'iofo_s,'_ ',j
— De_'Martìres,y
Q¿¢‘pinteti-yñoréfçan r_n'àra‘ui_l_lä'_s‘_,f‘_"'
Confeiflbres Tantos; ' ‘ 'Q‘
Qìeîhàn iîdaliiì <is=.‘f."<`>;€l,=\-,=<1\‘ŕf,'f*Íï„ŕî“-§‘»fr=‘.
Donde ‘PM’-_1a‘1>6aa_a‘a ¿1_¢‘Di«5s-liif«'n¢«ir<?¿.
Ay tanta l`ú't_x_§\â"delfaŕiíòfcisßterriplosl _,L
Herïnìtas§n1_onai§r_„_rios§yhofpitales; _„_
_-¿__Q_¿:?_leSicisJ)?¢o_t11bentQs
те з ~ 1~`.l~_ muy poblados?
' _„â
De
De _Lz mmm çxìcg,
De las gr_an~;les primicins _que dcx.{f;Q§¥¿ т:
Ыцейгоз
A
Y red uzirа primexjqs
todos cn
vn;bien
mano Pa_dr_cf5_qL1_o\_,r4ì_§\l„¢„?ll";_0_`@l¿
ïtanlttìfféë, _Íńalés¿
d¢_;¿jgìirglj„!_çç¿ï
п Í;_î
Í'.`:„'f
Belloás y feIici_fsin,1,ó{s_i1_1g"_¢xl1`ì_qs, ,V ‚ ’ ‘
Еп ròdas cicnCì3§y_arge§1jb¢r;\I¢;,_ _ :-gv‘ :‚ ‘Я?
›
с if
T У 101111: mas fe rnycfkra y_f¢fc'ñál:a¿ -

Esla car_i_dad fari_r_q_fgene;f'c_>{à„, ' ___,-\
(Д; comq 50! cnn1,cdi€J.deÍ_'\„;curfo„'f_“
_Afsi cori, hello, rcj_fpla„nçIc_>r_ d_‘efcu;b_rc,`
Mdèhosgg«ndQ§§„var§n¢§.y‘<rwg¢f¢S„ _
Qu_e,_§. r_n„an,os IlcÀQqs,_\ìg:çr_'içny _dcrraçn д‘
Limofnas т: 5.\1;:п31}9Г;$ у адш!г@!;!ез‚д
(о!о_;_ 34:19; Ещё;_n çoj_np;g_x,r_las` ‚
С‹›г5;цца!де2а ус1гп„оз_!с!;ап;а‹1оз,
G ran fuma (!!с !1‚9?1;а!_ёЁ$ЁЁ‚ЁЁ0Г9 3,; ‘г T
Noblejtcńxploâ' è'A5p1._I_o§'¢d_i_fihcì_ç§,`f- . `
Gallfzkdosm0nêîÈçÍ§lg`§'fù;{gpr_u_ÓfQ`à;Í'£2 „_
Pcreggìpos çof11,l_1ïèi1§,Q'sÍm§rn§pqblc;s,„ —‚ ._
Si”.
Por ¿"'f‘_>Í.é’»f~î«‘,°¿;"¢ ."`*îi‘-f;"‘.V¢.€.‘i.€l_¢,donzel`la$,_`
[us l_irp_o[z;asfÍ'a¿i;;„à‘4§@ç<;rijidos,_
У y_n`ä g_rf:1_xU;_‘>e:_l1_`è;'_z`z,___ciÈŕ.=.j' P=05f¢‘». `.ÁЁ‘
У цодёфачцецё ;!_а!;о С$Ец:\'‹;ф‚‚„ ,_ `

De ¿quel 'v.a_r`òń\'f£tŕ;`ó_f_Q___que f_¢_pg_fq,_¿_ :
. _ _‹._. ._., _,A¿dcr__
.‚
-‘ ‘C¢rztoQ¢_¿_¿rt0-. " “д!
À delcqbfiÈ'aquefle`niif_fú_o mundo; " "_ 'I I
D:_fpgesdeauer'pallà'doalguhosaîios,
Cuio_s_i_l_lullresbeŕhbtliaìnàñolos,
`._No`l.`í "ф: Те!’ tïiexios‘g'r_ai_i¢le's 'y admirables#

Ода los de a_qnelgkan`_'(;lefar y Pompeio',_ _
Artus; y-Carlo Magntj-,'y_otr_os brabos, `
A qui_e__n_el i:_ie_mp_t_i ti_c;ii'<:¿`le_bantado.<`_¿_
gonfil51.ŕg={p<tna«iài3t§;1png=d.;*EQ
Lo;
„мы;
îll`tìîì¿rg'sTu¿&lT¿àÍj§§a,ü§¿n¿
‘а дьзфчье ‘“ae‘ën„¢br¢«"‘ "” Р,“ _
увы Éfël'lè'ç _ii`òKil_:~_;c_»_l_iiielra_|_1,` "_" I г A
.__/
Las efpaläaè',g3ii,ï»;'¢l§p¿ê1ŕ,3e5_nï/inm_§';"f§ _‚ . C-`\A
гчёё‹ё‚г‹бй‚ёб1с‚ай
î<f»«<ï»;«'«_~_if<f1»§ Чщцёйбыепагёг!‘
î«î=.’f~'@_f«é;i”;‘;>"«»_<1@=f<»rç»_.-Y д !;¿¿
_Qualellze ф»? 9_;4Ц1‹5З;’;{ 1" ‚3
Sd# vf», f`¢rfili1ë,_à1_’5§Ha _1 ц ï "д ‘З
chnniâthi1@‘g_;g§§51gj&§_a_i§¿p¿ft;agi¿_¿i;¿è}fì§;
Y ¢~_s1_i5«_1,»t~;f.§=i.«1_¿ń~_;ifv;;>f».f¿I_=a«’s;_y '<»_«»iif=«§a§¿¿
D с“? “ЁЁЁ ЁЁЁЗЁЁЁЁТЁЁРЁСЁЁЁЁЪг „а
Yno_fiend¿§¿qt¢_i_;3_ pî_nti:¿_gç_r_rn1tt¿¢_io¿ _ ‘З
Ч“ггЁгёЁдЧг‘з-ФгччЁг‘—Р=ёёё#г1Тдд‚„
Nte??äßâëëtlë§fi@4ë3ß¢r.b»fì=iv.e¢» д;
"W1 fßßltf=ätï1a2f%t»1ëäi¢¢.fifr;.;.';.¿J
‘ké-‘}1§=‘P°fi° _ 5¢»=Pfs>Í~_a*z1<1e» —‘ _ _ ‹
_ . Delà nueu4.§;ÄCfxft0,
Ñ- ‚ . .
Ръгсыа oucja roñofa cscofa Папа: —‚ _
Que fuclè ìniìcionar,r__od_o' reb:ñî<í_jÍ;§"`.^` ¿"
(L1¿:n_ron_ìas gran feñòxïqud nb"faBeŕŕ1Éf¢¿"?;î.’
LQ
Y `fî_àbrèis
que puede mcncfìergquèñast}erras,‘f
venir poi' vuëßrà *" “Í
Para Faborec'eros'y :nr1`1para_iros, „Д "A" ' ‘IQ
De alguńa miferáblfè èlèfugńtuŕa, J ’ "А
ш ы qùe ва‹‚‚р‹’«ь1‚е‹;в;гы‹=д›н;_‘г’ ^
Рог рофзгоГоз Réy_~qo's lëb‘Àntado's",‘ Щ “;‘ ’gf
Poŕcuia mia
Aqucth juil: ihi_¢fpa,y`
caufag ès bì’€'r.§'_fe]gŕran'qjì.;È','°_"’“’
fejm-rp<mjg:¿;j‘ ‘ ‘„ ',~î"~‘1
Sin que fé dçxe'-tfifá Чад Те}; '_ "ff ’L Y
в: buén г;ь;‚;,;91дд,‹›‚в}; ¿gpßà.^ ‘if ‘ “Ч
En ja гей; _ì1i1è'ès fánuljueùö,ŕiernfgiëfßtïfäfí
Princi{3alméńìe't§§xifag bçéná ` Ё af, " ‘З ='
(щ ь аъ1«яь‚1„=‚1г‚‘‹›ть$$ъг‚ an ‘ fà #1312
Que AlçmÍo',gr`:îm
Dò'n' гшпщ‚=‹1‹1@“‹›:’=:‘›‘„‹=›‹==:ыд.“‘
1n{îgnq$,y dQ'&i'fsín)os
glofia', lx'.ífÍ:x‘c‘" f ‘ " "xl " 12‘;
'-vïŕqñes, ,`
De ь ййзуЬрЫс ç_«f¿.j¢1¢=P;fjf„¢1«,¿ A il ‘д zj
Y Guricrife Bèriíàrdpqqueilçbggïgg' "î “"6
La ‘м: mana ‹‘‹:<ш‚г‹г‹ fÍ1<>Ífiîf1>Í‘f§däîî Í."'r
Y aquçl p§u_derìcc l\/,1.*,a_"rtf'<'>‘S`,‘4Í"1 §qh'§ŕqůëÍI£
Да «Ã ‚ч к `
999 @_«»si=1aîs xalosfsëëßfiè та’
- -‹ - «-~- » ‚ ...'£s..»'„-x
'
А‘ I u .,..`{í.«,¢.&j?áq.~
v. .
1.4»
C.»fvfvQfw_ff2 _ г‘
То60_$Ё1!5!!аг!;!Г$!:1Зо$ Ёцрггсгоуд . «х
Contra`la'p'efle«-ycancer conragio_fò-,' 11
Que por algunos miembfvß <l¢5l21g,l¢1"1ä;` _ g
Losdel И! campo heretico de Raman,
En cuia Hembra vernos que defçubr-en, г‘:
Pefìilencíales nidos y_ver_1er_os, ‘ »_
De perberfgserrores`c_ont,aginfos,A À ;‚ ‘у
Сото mas l_a_rg3U_ïen'te‘_lo'reliere,._ ‚
Aquel Ribera i_l_|ul’tre que çptnpufp; ,
De vue[frò_fan_to Padre las obfeq1_lÍ_3$a г _ ‘А
Еп cuia йода уГрпсга!!!!(!9д-;д‚ _ _ „ . .fj '
Me a’caerd_c„_>Íque_
De vn reñerefylnrclaxad_o,_'
Iofepholumbrofo, calo eß;1'3fi_0LÍî
_ ¿ 3
(Lg dìiìfoen altas vozes qù_e_l„eoyeron,` я

Cv“ iii# 96; .ë_n,fa_¿a_dçsl_>er_g„u„¢_nr_a» . _ ‚ ~. а~,«к,
M3115/‘¿»§\j¢,g¿_b11ì;¿laûgirsmoiicao,
(luf П?! пдыущм; eflado de por„;nedia,` ‘_’
Por cûoâlolos d¿?<1l9$ y9ß0l1ta_ra_„ ’‚ _‚ f'= -V
Los Ch toda_a’q”uefia tierra,`. T
Cuia g_r„ar„ŕ'r„"çl'e,sl>_efguengaßtegneraria, 3 ‹)
Рог fólöa'ńërl'€dicho en nueuá`tierra,` Y
'Y que es denuefìra Fé ran nueua planta;
P¿¿¢5¢=„~.; ue infra fuerça y os combida,
À qůê pongais el hombro de rriariera,
De 14
(Д; todas наша Úïfèxìcoj
vue`lH'äsIndia§ fe defpojenj Y
Delia befiial cana_li:ì;y que fe pireblcn,
‘.
De folos HijoÍdalgo,y Catialleŕös,’
Y de Chrillìanös Viejos muy rânciòfos;
@fs con efios,y Во cori otra genÍe,'_
Podeis bien defcubrir el vniuerfb;
Y conquâlìarlo todo y rëdí,izirlo¿ (."«
Al fuabe
Y elio finjugo dela Iglefia
la tormenta fanta; _ A `
de geriiidosf
Anfias,i'olloz_os,y lamentos tr"if_les,\ _ _'__ _
(Д; aqu_ef_lb'os rniferables derra_maron`:'¿Í__` ‚ _._
Y porqnëderŕota`d'ô delremonradiog
camino,__ „ff
Е11о1 тыуъьгёь trecho " _`“__ "Ё I
Boliiiendo"`p`òŕr`èl' rumbo que llebaua,_

,Dandods ŕa'¿dn‘d'elas demas n0tic!ias_¿_ I
Y de щыьъцьь gritrfaps pr¢Ir¢nr@f¢s,i„"'_‘. g _
Y aîtosdëfe-bb-ridöŕës deft: tierra, ;_`_’~__ _
Псйго9щ1б`к1ёёёййЁгЁай_саг11:1‹15‚_ _ _
Tan‘d‘ëfdi@'c1ià'da,`öîl,`ypoco ñŕine,__’ ` ` ‚ _
I I* 1 и ~„ 1.1- "` — ‘^"’е“‘‹11— 7‘ lll .
@neroA alfiguientecanto
_ if rer_11itirme_.'*;_\
: ";п51;‚‘—‹9;;г=‘( _‘
Ч " ' n ` „"'rr»'.. '- ‘ ._ _ . _,__ ‘_ п?
__ ___ 1___¿ _«__'___`|_-,_:'.`.

;_\¢`\\'AÁ¢ \.»
_ :."3i:‘..
_ í`JÜP
и’
_IIIIIÚJ1 _to 33
».~Í
„к
o-
„_.*‘.'».,’}." „ф l¿„ .aI
I
г“ ‘ __ i‚ы —:
С _,§_¿ ч! u....r.® `
‘Н: _£T_.¿-§,__,i___,___ _ .__„`_îI„__1.|.“.‘„r_ _-S ’1_
r." "
_,If _N__To`ÄU} ll'\."ä"-2:.' „З
_ _ __ .„‘;l_,';._ '§;;_`._..':„:'.;_`.'„_ .','.I_"ï§ìf'f’iI:‘.~«'Vì е —-‚`_

1_: д‘ о гласит. zvd;~1_1__«_i‘1_,ic‘_ 1.»«1I.s~_!_Qf‘rz‘f"
‘ _’ _ _ ‚ _1
f
-_Qwfè¢¢@f«iI#ff1»v»,w‘«fëa»««"î¢€§«ßfrI1' _
.<»I~I»»gfr»a.>«,.»iw»¿f¢f«„=f.~I
_
f’'
:-1.„__II.I» -
‘\A¿)-*‘x¢"‘
,~
-‘
i ‘g"'1«A)5«)En‘:iÚl«.l LÜQL)
v- Il ' Il ц V’ ‘с ' '
г. »~-¢
те -
»«„./r:_.'I»~»
‚ х’ »~`,»-_‘_
I~„'If_‘«
'‘ __ .;Íç.‘,_.z‘~f
‘ W r
„ '_
v@__A~ì~1ID'o«‘f¿`ŕì
__ _í__i»»_ — «_
' т’ е};
»___.¿¿g`__‘,»‘»_'..'.`;,__ __
II' ‘ IîmB«fi'ï_5P_°'„_I~ I- ‘ »
’
‘__ _
,
_
’
ь
акт‘
r
_ ._ H. '('l" А‘!
’_f._!‘\ .__‘______
‚‚‚ -
ее _
f
.r
~
C°f=M¢ifëfi1rfe%s1‘2fv1¢ń'éïâ'If _ gf
1zI«¢«1«r¢r d«‘«aagawîe«»_f;«_af;_I-I .;:
Vi_fI_o_
Auie\_\_ií_'1;"fiii«‘.‘$'Iï`¢Í§")_’¢3Í
en’a`ï}'iiëfi_’a~'ŕît'1i‘a
'_ ÖÍÍÍ¢1,ŕÍańa`do`§;
1' .
' ae il_'è`z‘li_ì1o$`,'‘ "‘‘_ i "'Ё?’
V_nosII1ajell¢;«`s'_fjrI_`gìfafit_i`¢lé§"aeaì'Í'azë§," ‘_ ‘З
EIf_».l2s¢gu_daS_pfvaâyyàlràspopa»
De fina platäày or'olè`b'ahïra<lo§f,Í._i ‘_’ ___. ш _‘If
De cierras gŕ¿&èHàsïnau'és que roE_a|_'_'ori‘,`__ I ’

A cafo,y fixrpènfaì'§Í>b'ril' ‘mariiì в .
_Sin proc’uraIrjfáber
-__
‚
qùefìafos Раедёп; I - ’.
___ _ _ Е’ ’ De
1 T» De /»2z»#ßu4*VMexí§v,’
De <fonde,y para adónde nauegauan,` «Í
Scìdn
D fqmífmöêpcxìro
que rango dichb
ggfjcncìdoä»
luego а! рапса} ""
Boluicron rodpjqïńitís Iîì‘f¢ÍÍìp2Ch0»
De aquellos cauallcros csforgados,
Шу vpgezxtzp gl2ndn~zbo\xn»inan0l!»« “ а.
V1=<»d9 §1§1,.¢’,Sl¢f1.f.=ßfeP.d;ñ.°ßnf¢ß1¢¢ï°§
Е! (amd Pròyjqçi;„1_¿§,fan„E;;ngifco,
Quai (uelcn los qu_a_À:fx„IQigs fc facriñcan,
Щ; todo lo pofpon¢n,y lo дсхап,
ßî>sa@dß%QS.â§¢><1,°S=s1°ìf<e~f¢»ls>s.V" ~ fr"
La.'nedarfê
almeil:’¢'rñe`rgcc„
ůr',¢„ fa c¿\gq{.xjc§puefÍo,}
s , :L ;r,»;irio,_ «у ‘;
ёпёгёё ‚ьддё’ьг?„ёь‹$;‚ аяг«›„‘‹т——4Ё:
Viëßdß Pu“ §!9,f,».Áì£«1.s*F¿f9f~\«!s4’f¢ra¥¢a¿>«y„->
En militar oaific-¿r.q gaëqgqfnnággg, -_ ‚а „5.~_,.,<;
Y que щъдьтгёё‘ зхЁаъчёчте1г1таэ„-.=
С“ ‘ЧЗЗ. 98%‘ Ё, ъчгаа1„чгдвягг‚==‹›ззг-г
От?’ 0 g_s¿‘Èv„%_ ,. ;.M59§ffmx¢n§e«¿0.-.<.=
La buelta"par_¿|¿ _J;Í_;¿,_;g1m1ò.luçg„q,: - ‚ -— Е‘ '_-€`
Y ffg'1i<'-'qd,0f1e,¢9!¥E.‘3F9sro ehßßmafï ‚
"”"—В%‚!' Íë 359195 ячтчвь с.«. мь « ._‘
Е‘ Dmsßf, säe¿€Pn1@„f@§faraëa;_i‘
f\fau=f§w\\av%5¢5s5§=»af§fa§ßwrâë¢f§«
д I I
se
XG!!
.t-e-.¢Íeete.Q-.e¿rf°§- i -rf и
Y en mùchos.__n~e§1,qf__ip„r_;_;_s,_;;tuyct§ r_l0.{0§» я
7“дпёдётЁё+‘ге’ё—‹›ггдёёт“а‘>ё°ё‚
1»г=г‹згддч‚чв‘газ‹яыг!’дчв› ь — к
Ayudado.1le_ç}¿ert,<¿c.a„_it_algl_ero,_
Por villa de o'1ç__:§yiQ.£ìfDbien quit. .Cl
Tm YP=ß!fi9Pis1;bs1lr;dißfQr"‘¢»„ .-., . :
En
De ig-°»..11.«f~¢>it= ЧМ, timida»,
aquei_las__v' _as_fueltas_.que VV V
fe crian`,_
Dé
(Да; от ¥;¿§í...Í41rs
no dèlfollaß .r°.¢i¢.ff.«>». ~ Ъ — _ — .
_ ¿.ëàůellana,~
Àßiaaqràiïalis raŕfsfsßdidr» „V -
Màs`tambx§:n„¢I;:,_ge¿z ___ sellrangct9$» ‚ 1_
D;ma_sÍde~_¢9§lçi§ ' e _o_ esya not_or,`to_,_ -_ _.
%I=’f=1.i.=.`=1i.:§<s„. V„s=.\\sië-\'“=sf=f~ ‘М’ t
l_F+1_s§P§r¢9f°4?1%'#l2î49ëfi¢ff°f°¿2» ., ‘
'A dar en e[_ì;à¿_tie§ra_§)peregrinas, _, _ ._
Y a_ndando_alg§§t¿_a£&r|_tfg _en el ‚щит; ‚ -_
Porfoluvçf1asìs§ra.>ifi¢m=f¢=fl=»
Vieron 'vnaie_n(ep_ad_ade dos puntas; ’
Y en _cada ‘п; d_el_l_a§„l_„el1_a_ntada, -
Vna
De doride
grande-4Ciu<iJacl_
lesfaliçpgn¿{_¢_:grueHòs_t_nu_ros,`
al encuentro, __ __ «
_Vnnumero gi°a_p_dio_f_o de vezinos,
` En prolongad9&v¿\_{c_os¿o canoas,
an
О „ё а ‘д’
‘ `=~pópas'y1às'p.i"cíàs
Las De 14 nueuùgähfexìcog
áff'ììì“xŕ'ì.ììa1s; 'п ` ‚f
А! pa rëC¢'r"èn }`>Íàŕ§Cf1`äSf¢Íë`_ůt0bà']O, ' '
У Gendo deflìos p_r_cfo`s‘H*J§‘Ill:’lilä'ron, _ ' _Í
Al palacio de 'vh кг; 3&66Б!‹5с!1ад6;" " 'Í'
`. _"x ,
Cui: Fr'cnt'e?¢'c1'niaíj~_i‘òì1ëáú5i"' "" „ _
ш ‚Чьапыагыд ‚ььъдгьгъаъоь‹›„ь„ ~ 1
' ‘Я I
Únń fîifgular Öéßŕë'gíßi¢nf3ëäÜà, ` _’ '
,.
anc gm-my „maïs qué ¢a;¿maa«aa;,%
A«noem?1r¢u«r¢¢gy‘1¢§»ai¢r¢n~,? — У и ‘ii \
Sucafáde
1;¢¢f¢„fa
_Y de2fiofentu’X'ŕ_`°Ãî`_.’¢_f§ń,"
ffu¢„,eaf„ë§;‘y рьгдмь,
curiìpIiéńdö'èIAm':ín3âröï§òìà ‘ _ if` "Ё;
§reůlezâ;_ '~^¿':';
gz@ muy дьаьааасаысъаё

Etr1=ma¢_p-u¢s»=rs; ЫёЁТёгЫНоцц
f<>@a%<>s„Àe0nw.¢»ii<>s, —‹ f ’
` Com'o'Iá
Sii ńíifcŕaCarrie e1ìŕddö'S‘.ŕïëńj‘fiq$ 'Arhuqfftä,
H‘aqu'eiàj1ldë§B'¢hr~L1ra, _ _
Usl bivéń
Parèë ëó'meçfìÜíìeí_üö"¿fůe
¿fué ¿¥cúia,‘_I У “";
'vño dêlïöäbiíiìŕläfâò;
Llcgofe
Al pellizCäŕ§ò__Èí'Q‘ŕ2ÍI,Íèff>cfÍ'ó§1"
bcńïcvfîçïo r'\"oìï\ë'fcîC"`¢b'iÈl_Ó§ A ’„ ‘У ’ `
A-4»nmefmfa1s¿»;mfzfqaeÀ_eff«a;,
Mifanaöxosà¢5das¿dëf¢uiasä;;V ‘
ш
Q2;‚цаёйде! Rey a_s@es¿»%eaï,‘g¿5‘aë„гьагаёо.
Ü li mifmiá U1 "" !
2 в. S ‘
“ Por
_. бдтёа2‘уп.г‹т‚ -cli з)’
Е»: _ellos ¢<»ngfa1ifu¢_r_ç=_ no inwmds. ‚
Murieranlin te.tnedio~por el eafQ_„- д д ç
Y afsi_tx_1a_n_d_ò¿qn__e luegp_lo_sl_i_ecl_)_ajÍ;t_1,._. ; ;
_toc_la_a_qn_el_latiçr;ja,yqpe.‘les diefen, ‘
Бы mifmo_éIfqn_ife`b.icn_3b3ïlc§idp,_ _ _ ‘г’
Y afsi falieroipj|_elìQsd_qß.err,ados,„ ‚‚ ‚. ‹; '_
'Y ¢°l>f=f!,d_<_>_‘l«.1_«_1.=w‘= d.i.¢I9nb~.»;¢l¢f1»« ‚‚
»A los Retina# dß Er_«.‘iz¢_i¢»-Y 4=%г1ъ%дш1г‚
'1_èn_eis_ex_çelfo_ Reyf_inçpmpara'l2l¢»-..- = '_
Infqrmaeiongryuy ci_erta_y v_¢rd_a_dera,_ ‘f
Èn voeflro Qonfejo de.la.;“I_ndias:{ ‚
‘Еще ФТЪНТФ-Ндг‘
Con еда: f1«i.¢"‘fs~'b~:»1.y_l¢b°m=f_=»«_§
_rc:’laciones,y___o_'t__1§ag_s_z_r>uc_li_at, '_.
Los noblcs_c.o_ra_ço_n1ps_de _xnort_al_eg,)_. ‚

«lis cierto qne,_e_n el;a't'1o..q_tie_c_qnt_a1_nnis„ ‘_
M a1_y__-qn°_mg_¢_;;¢0s1olire_oc‘heQta y .vpo,_.f)
’Por
îiärayor_dc'n__dcl gran loan,
Aguflin, _fray C-onde dc‘Qor;tpìa.__.__
-y *frayi_lf~4j¢ancqi'fç9,
’V nos агшр; Радгд_$_’&!;НБ1_0ЕГад$‚ ‚‚, 3
De aquel quç§r_epi;<:.‘{çntp al;rn;'fm0'.(3hrì(ìo»
'En`_pìes,cofl__a_do,y;.rn;noslaflirpaclas, _ -_
’Con v_aler_¿ífg¿x„e_sft1ç-r«_¢¿o'fç m_et_ie|fon,_
Por todasje_íla_s:_t_i_er_1°,agì,_y con ellos, ‚. _
Aquel Fran_çii„co`_S.a_nçl_x_ez_ Cham Магда;
- ' ` Е 3 Con
- ‘к ‹` ,
т? _ De Íh'ñueuh`Mexzco,
Con q'u`î`¢`rí entrò -Felipe‘deìBfca-lante; YT. _у—«'
I
Pedro Sánchçz d_c,Chà_u'ès,y Gallegos,"_ff

Herń'gŕ2n`¿y Fuen`faïî'¢la,c'o1"1Barrado, if
T:m1'bìe'tì _ètrò Дни Sanchez por fc; 1659‘.
Vaìientcs,y bonìfsît‘r_io's guerreros, ` "
Efìos corrieron paŕte'dc{rà-tjì'cr'ra, '* ‘
Y_dcgçar_ídoÍ'c:_ ’allh los Relìgiofos,
Saîièroñ todöüúhtos y çontentos;
De aîxerla ahdado,vì&o,y defcubìertoß '
Y a(`s_iï luego por orden de Ontìbcros;
@te ‘сайта autoridad (сйог tenia, ' ъ
EntrôAnton de Efpejo por el año, I
De los ochenta y dos,«!cxsndo en vàndn;

A los"mi'l y quinientos que contamos,
Y no vbo bien llegado quando fupo,
Qrrëcon vn gran martirio que les dieron,
A~los vendìtos Padres qu: quedaron,
< Aqueûos mìfmos barn aros perdidos,
V ' Las vidas todos
Y dcfpiàcs juntos les
de aucrvìfro qmtaron,
aquella tierra,
Salió tambien dìziendo rnarauillas,
Loandola de muchas poblaciones,
Y minis Caudalofas de metales,
_Y _gèńté buena today que tenia, ‘ ‘ Í "
' ` Bela;
1
‚ — 'i '~``C'-.<m`to _Qízfnf д?» __5_’ б’
.Bezotes,bra_çal'etes;y oregeŕ_îl‘¢ff “lf '"" 'I
De aqueirubio metihdulze go’l6>‘foi,'Í`-1 =
Tras que todos andamos dés'bálidd's'5_`f`»"'ï
De aquefìbtodo,ltíego'fe1íiìiêron"¿ : — yA
Grandes i‘nFórmaè'io’nes.q‘ue ii§aa'r_o'n; :sii
A-"vueflra' infign'e'Óo’rteleb"àrltarhŕ, А
Рог las quale: ‘conlïaüafaüeflomiaůüaßi М
A
Cali
ellequarenta
Capitan`nïil'mamas
noble esFor¢_¿ad‘»o‘,=»
bienïhë-Gliàr,'“Í
¿ia " ul
=
Los Indios nattiraales deprel”enr»o;~ »jg н}

De mas de todo aquello bienlabenmsf „Ё
De aquel l"ray`_Die'g'o Mfarqu¿z«p°orfeguì_d0
De gente luteranaen hiarfyftôeriva; ч 1 ~ 1 "fi
Ода; рог la -R-eyfna 'Í_nglefa=fe_ hì`z"rero`n',t ’È
‚ Sobre elia nueiía tierra que”tra1amo’s',` ‘С!
Muy grandes diligencias -y'pef?quì(a`s',~'-N.
Í"
Por (Щ: eáufá dentro де!!! Corte; " I ‚’ .a
-‹
Efiando еде varon allicadtibogriof . . .\‘i
Por fer de leía Gh`r‘ì€ìo»gran 'fuldaìlnç i
Mandaronlquè jurafesy dedlarafem та’!
Pues que iìrafriasnralfdenueu a'1îfp_a|'1a~,»‘ A
Og;
De lastierra"F'uè1ïeà
cofaâ ¿il' „вы yînîue fenrii, :›— fi‹;‚
le Apregonmŕdlwgt-¿t
Y luegdqüôäßlië @Modo refprpuäiůòsnl
E _Y fue
^ -_ De la ттм Mexìcòa
‘Yffue de cautiberio liberrado, а ” — ‘
Acu‘d@¢Udo_:f;el_oñcio _qne_deuia,' ‚
P_0rqu¢;d¢„1út¢ranos nt-1nca_fueHè,`
Aqueíìninèlilctierra'd'ej`cnbiçrta, _ _
Dafn'do"iàr?gä_razon deìt»óÍ<Ío¿aque{t-,o¿,Í _r
A'vue'lïrîò«ìníìgne Pad_re lue'gò~al рапса;
Mando qùejla `)or_rr_a_d_a'fe afièn`t_a'fe,-1' ` " _'J
Ef`t_a‘finfdc`_tene_rTe efn‘px1e_ndioluego, ‚
Iuan Ba'ùtì-Pta 'dè’Lom:is_h.o‘mbrc rico,` _
Amiga ofen efta‘tìet'saac«re,d'nqiio, ‹ ‹
Eůeaffentôfu càïifa ifo Шар `_efe&o_,_ _
P;_orelaño«de~ochentafy rïñcue al ìnfto; _
Y_p'oreldennuentaentrtòßaftaño,
Pòx'*'í'er*allâ._ren1ente mas a_ra_’r’i’g'“n_’o,
Dèlkëiymde Leoná quìenflguieron, »
Muçhäsfnbbies foldados valeŕofos, ' f.
iCuio Maè‘Í`é'_3e'i:ah1po'fellanpanaig' ¿_ _ .
`Ch`r‘i{toua1_filc’Íië_f‘edia bien pr0u2_dò»" А
En ¢a‘nsd¢1aegne'na’y_a¢ been rino, -
Para cò"rî‘¢ra'ń_uy‘g1raï1.dc's‘d¿fpI<iblad0%; ‚ `_
ьыдд‚з1ь:т=„аъ.‹1Угткедфгацагете;
Socorridosdo11ìnëhä'iÍ01dâ3èfca, _ 1_ ` » ‚’ 5
Elrsrpifwëgäanrlere,y';ß;¿_ta;darr¢,_
Вгдъадёйрчейъу‚Ъйт’г›1ь’чёгб1гд‹1{д— __ _
I ~ _,fi I A -~ he-_
Canto фунт. р 37
’%:одо$ los prendio,y boluio де! РНбЁЁШ
èfpues de todo aquello que he cßflìti-äìírlû»
Sígujendo cl Cafïîrań Lciua Bonilla» ' '
Por огдеп дедспГВйёёо де УеЫсщ
Gouernadoì де! Reyno де Yizcaia. ‘_
L'osÍn'diòsTal:'e'a§«_Íî ò'resrebela'dos,"' . ' î
Pr¢Ci‘pîŕ53ò déïcblaeruia alciuag ' .
Dererrńìńò де èn`rŕàr`fe en ella tierra,
Con todqflds foldadòs que tenia, _
No obflàńteque don Pçdr`ó de Cazorla.
VnhoblcCapìcanïalìdâìn`tìmarlc, -'È
De parte del
lQue_~pena do`n'@D`ìì~‘go vna":rëbi_c'f¢,'
d¢‘~tra`ì'öo'rnoTe mm_dam~ichtb,`
` '
A'¥:n:ràr'là°ŕìèÍfl'ä’ldeìmb, y ‘Gn cmbargo¿
Perdìçń`3o"lá'vex'g%1ença у el ŕeTpe-£`to.
A vuèlfŕä Кеа! perfúna, dio en enrrarfç,
IY,comq'là'u1aicion-tanto és п»: graue, ’.
(дуть г: la Calidad del ofçn lido, _ г’
'Como raybs' де! Го! Чое-Гедйхёйдей; -"
Ёе.!д‘й‘йе!$!д—т`г—ййде‘атподоггйда, ‘Р `
<AI"si fe`djúiôìc"ro‘h"y"á`païtàron, ’ ‚ — „ Т
:1Эе!‚’С5р!:ап Bónlllaflîxavîöc' $:Íll2's,`= "3
’ii_ú\nfP¿rcz,y Cabrermy
“Y Dìegadc Efquìlbel, Simon Pal`qu.|,î
y r,ambienlSo»ro,f.‘»
.~.»«'.:ï} " ' E S' . :DÍZl¢h'
"' De fa пиши Q5ä1Íe'xiro,`
длзьпса:
Dizìendn áempuñando,y
vozes alras conlasenojo,
adargas",`,"'
‚Ч ' '
Qiìe mas querian mnrìrcnñaolealeŕifgi -‘¿

(Qa cobrar como viles alebofos, В ‘ ‘
АЧас! infame nombre de traidores; Н‘ ‘Ё \
Con que todos emrau-an ya manchaâcsgf
Y boluiendo las riendaà los dexaron,‘ ’
У ellos como mìlanos que ‘ala parua,’1
De mileros polluelos fe abalangan, ‚ ’ = ‹‘
Afsi defarinados
Penfando que losybaruaros
perdidos,
Cubiertas,"'
‹ Efiauan de oro fino y. perlas grueíïas,

Tomaron fin refpeûn ni verguençä; ' ‘
Para la nueua Mexico elcalnino, '
У apenas el Virrey la nucua (про, г’
(Qando fm derenerfe nitardarfc,
Aqueûa entrada quifo la hi'ziefiè,
Aquelgran Capitan nobis afamado,
Y Час оу gouierna el Reyno де Galicia,"
Francifco де Vrdinola з! quien fe дсас,
La paz vniuer{àl,y granfofsiego,
(Д; аЧасГга пасаа Efpañaroda aicançaî
Deaquellos brauos baruaros gallardfcs, ‚
‘ :an largos años (адептов;Соц;
Quepor
д“ С¿nro _Qm`nroÍ 35’
Gontrmvuefiro valor y braço fuerte»
Las poderofas armas no vencidas,
Halta que ya canfados y aliigidos,
V Cortidòs,delirozados,yoprimidos,
Delle varon prudente fe rindieron,
Y áfu pefarlas treguas allèr.taron,
Pue_sVco‘mo muchas gentes enrendiellèn,`
@Mg â tan brano foldado fe le дана, L
Aquefla grande impreila alborotados;
De gozo y- alegria no cabian, -'
Contemos de que cofa tan illullre,
A fola Íù*perl”ona fe encargafe, `
Y como la inuidia miferablc,
Es mortifero 'cancer que en el alma,
Arraiga fu dolencia y la confúme;
Aquefla fol: beflia Fue bafìaîite, ’
_ Para desbaratar,y echar por tìgrra,
Cola tan importante y deffeada,
De toda nueua Efpaña y fus contornos,
O beneno mortal,o iuuidia trifle,
Gota coral,l"uriofo derramado,
Porldinrimo' del alma defdichada,
De aquel que femejante mal padece,`
Dios nos libre feñor de fu beneno,
Ypor
De la пиши Qjäfgxìcfo,
У рог fu pafsion [sigg: no lpcrmìnr» )A -" Í
Qu з femejanpe h_i¿l_ra_ pongoñoffa,

A nìnguno'p'e_rÍÍ_gn_'qual veremos, _
Por :oda aquefh hîůoria qgé ¢{crcuìn1o's,'
Mas es cafoimpofsible que ninguno) д _' "
' Puede d,ellaèùadìì_ffç y efcÃxpaffc;"
Que efïbtìenén los hombres. ,v,a'_lgxf'QTo§,»
Q15 es fù:‘r'çà чье lbs lad(e„y`1_ès~pç§Íìga„
M u;x'da,y lo%îa‘[ìim¢ coń_g1;áp_r_abia._ ' _ `
Aque&fì_a'b_ra¢a perra vén_e‘1_\_¢J_”[à,_. с 2, Í \
Bień‘Fqé\‘amenefLer‘v n gran vplupzçn,
Para'déz_irfla`s cò[a'sÄqùc_fuf{ìçr9nQ A _`
Por
Todno misósqu_è*fer‘Í>iŕQs_y-_a_grad_a_'œ`s,¿
ósve'f’c varègçq q_q_e hçt_x_1jq_à;íiicÍlro,
Mas porqùeme _es ya f"uç'_|',çajqu_efdc`~f;»l:¢:i,
Venga al punto y ,p_e_;(_ong__dç5qu,elA1;r¿aao,
Q„ue'í`1n.'p¢n`far fu; cl_c_Èì'o y efç_ogìJd_o_, ` `
P;ràpóçaer„cncim;„de1:d_shombpes, .__ д
СоГа äè'íafi'to_`|:>ç{py ranja èf¥_ig;;,;?___ ` __ Q
(fon vucůrà Rca„l`li_c¢nci; tpmq ç's'f_u_¢r~§1_b,
"Para cortàr la plu*-ma difg\1ÍÍ,ò@_,_ _, ‚ ‚‚. ._
'Y en c_ofas de imp,orrancia'rr¿ba_j„q(aß.
I . ц À _ I г __A ц t. __ ‘г .Í _I _
_;;1.:..;.Í.'¢ Í.- с V
'¢."""‘_¢_~§_"-anta *_ 39*
__ г ' ’ '71-_._ ._
i
с дщевхтэ;
~ о}
~:
«.3Í`_'i_».ffL' ._ _'__ 2_~=îsì. а“ _‘_ _1т
como 5'-‘1r-fuicä”tbj_?;i_.»ët;f.á!»ß»sr
l jomdila Í¢peí‘fo‘na`de db1_l_~_Ti)a_ia' давят , yde[_l
li faltar ëurpäfàfélia dr"o`-Jam Vtlafcogy d_e_~_
ы j¢§lfììŕliáá‘qigSîi‘e‘_fpù¢'s-'tî¿ï.ò ; p«»afi»»pf¿.» /„if
_ ‚ ~ . »_i___ '_ _ г;
bueno? fíefglllìülttàft qs-2_l_'os_-q u_af'_¢'_: ru|u‘ero»=.‘_~»
Je[1nf¢~¥f§6`ín_eló¿'poïfe‘ŕf¿äprettdos» Y f ‘д?
д‘ »f&fffem¢¿»'ma»f¢-awa г- — — ‘д’
‚гид; ¢<::I,r¿',.-,.¿¿¿¿'¢f«¿,t¿¿g,;¿:r.f-' 'zx' д -Í)
_ ‚т _*_;f:n1vr_=~ _. -- «_:_1'_)
a.\n-_=-_
~iq.f?§î«I:>‘»::.1:» .‚‘ f11'»:m.'i¿§t _‘î —‘ ‘l
._ '»_.-;,~¿,-_¿_ §"E»G=Pé‘»_ID_(!1-"atîefh'öçfg_faii feñok
‚ у ‚; _»__-‘___L
‘ ’Yeñgnlfidbï en altaîlnat :figa

1i:_fvï_ñò_’¿_- ___:_::_._~___f;; ,-nf
‘_ __f'__«:
и“. . ~ .-1
La n¿n'e"feis=agefa{af»;yì'¢i¿e¢na;_
El búentäöiifèrno y`t':ti§r_ìt‘a'ìi_'éfa hàu`c,` ' ‘
Y__porq_u_é‘ Íìagla <jiiède‘en 'e`lffv5ia’fé,= '
`\;'.\‘)`
‹;’›а
ue rití‘fè^"xi1ì‘1ia‘ bien,"‘.i`)ùfl*è' у pe fe;
Poned_gńlúifi'aS_
_ __._ alt_i<'_:t"l>`ìë`ń "t'¢í1Àida,'~` ' " ¿
‹— — D г la пиши c9¥C¢XÍ¢`0Ä
La cuidadofa, viña atenta y parir»
Еп aq'uella`p_ureza,ydgtan grandtfin f'—
De la diurna efïencia foberanaf " д
Y alli echareìs de ver patentërrlßßfů
Las fendas defcubìenas y /camìn0S»
Por donòefu, deidad aki ¢nQ§1Ù.\l¥‘f.Siì1 а
Nos-haze mnnìûcůas y viíìbles, «. ц „у „„ ›
Las__poderofas.obr_a; de fusma_r¿tq'§»\ _‚ ‚д: _f
‘(таз q-r_mnd0.fu grande alreza'f¿141„ì§‘.1'.f¢»Ä. Ä ‚я‘
Que algunñècßastfnha y fc_-lebà_`g„§ç¢„„_ô.5 V
Con que fa¢ilì`d'ad-@llinQta!m1sS„¿«§f‘;.
Q1; los mg„dì9§»qu¢»pòne fìm§.Ql'ììU»`"
Con los mìfmgs prineipiosìyqlos fines,
(Me quiere que fu§fa„nta§ obras’tengats,`
De aqueßo gran feñofînìen claro exemplé
Тспсщвэчвгтс тапеъвчгччс‘ .‚ А
Sug,rande`Mageftadqpor:a_„u_t_ps ` " :’!:
'1î¢»i«1°f=ar1e£¥4§«„fi§rr==¢ańmi L-'W-~"`*. I ‘
Qg_e à ninguuodà querido pexjntìvìrlün
(ш f»=,f¢=f¢.r¢sf¢»Q= 1¢ <1«=tf¢„\r‘r'=§!%»~«-.». ‹’‚ t »
Auiendofe de al»;'.ir,_notad:e_1";c¿c_\ŕs_;`1<,1,\„„mi Í д
Y джем; (on aquellas v..a1¢ro\ ns`.;.„„„„ .»
Por cuy9s»iy=siìs¥,1rê¢n¢ âf<i¢f@¢.=1;f¢‘»„ - '
Aqßrßeäuêësi¢sò.q“sseesße¢S»~ =— ‘- ‚а‹
ы Xgßanj
»_ s€«2za'p~ó"Kma._ J —:Ъ
4°
`Y¿_e£tando bien этюд вш‘.‘ги!‹!:г‘1‹1‚‘ ‚П
Aqui'echareisd»e,v¢M:»oneuidcnçi2„ _‚
Que fi1¢rga_dezL.0;i Rbeyesfy в райгдоъ. '!
Y de aquello; „папе: quehemos dácho. 1 -‘
Q_geaqaefias»n9euas tierras defcubfìßwm’
Son los que ago# ‚Маша al trabajo, ‘J
Cqiœfxerdadaostradsflrxfn grandeu» . ‚ "iz
Pop:lo9a;ntiguot:R.o)b¢§,Mexicatmäa;, _ =« ‹ I
Deliosuueuoeeíiadnídsrenriìentsfs _ -in :
En cuia hi)a,devnaS‘__tß_es.lrxfantaS~» an ’‚ _~ «_ ‘ ‘
(Д; с! polìrenóidíebûdoa ellos tun-or ~ i д’)
TuupamaquelMariqmannble del'-Y_al19ì_
Delta cau„Cap¿ri1nd_n¢rpcete41die.nte;~; .› а ¿,~_ »A
Y «до domad1oraie„Loaèuo~mundn,-. г из A
Cuiggbeneros же: рпдесоюц; .foil — (1
De pqdemfaiplat deícubiertos, —‚ f ‹ё‹‚;‚ «-¿I
A quienefìe«Marq¢msqi;i£ó7por;hkrnd§f‘.’!
Puergntpońìque ktap_m:Hde?7l'Ínlol'i,`, <«1~'«>
Da`n<_lo§le.pof efpoEa»re«galada, _ —‚ < _a _I

A fu querida hiia-_yvedŕa.prenda;` ‹-‘ : __ '
Efiandp ernaŕqurl Rgeynfo de Gaiìciaß ___ .a...Ã.J~
@te cqnqnìf§ì‘€`reouf'i_n5u>lar‘esfue1ço,'. ‘Ё?
Y gouernqafsixnifmoiäohpnudancißa, г
^q°¢lsf=ßß_v1§¢§aińQbis£e=§Qí°v. »~ -1-« :abК“!
‹ eu? Q11
Р‘ _ де /rz iiueu4l~MexicÄ,_
\
Chl: Chri-ûoual de_Qñàtc" anernosi

Qué liuc fu clar_o_ n_on1b_re;‘y''r_~an\lpi`_r_èn_Tio;
De1nan,y de V дат‘: ‚мзьщаьдц, 1- › -
El ev no G.enerald_e_ Cl__x_icl§,irx_1;ecas§_§‘_=1.= - *_ => А. _ §
Y cl»o_r»ro ’Exploiradjoxf ent_r‘adg§"
YI
ConP-‘adre_de_don _Iuan_q_\1_i:_\fI1e'c_afa'do,¿>ï
vfiz'nì_eea de_l1R`dy;h§i»a¿qoe1aedìcha1Qf"'
Del bue"n"Ma_rqnes', d_c_c\jì_o_fi<oncoe`ruńe;~ ‘ Í

Dontodo_s__e'_(ìos
De Ghriitonataqfonatrslseeendienreg
Rreyes',y~no‘R;eyes,i ‘ Ыз- .nf
Cuia.per_f_tm_a fin _tener’>¢a`5aiés§»`» -_ »‘jf 1__f_§ ‘

Diez ‘a ñ os bièlìi _Ó';i¢af _(aii¢~f|¢}9§f« г; ' Г
Afsicomt»Aniba‘l§ratb11§h_Qrì>iç¢§§ ” I f Ё?“ T
A ferbìrdtsfeñoren.lacoti11ni~lh,„ -_'I ‘Í ¿_«‘ ff* г’
’ ..r\
De aqlios nueuos ~R~e'yno‘_si_c'fe_fcril1»it1\'01s',f -’
En quien vereis ai 'vitr‘o*aqui'cifì'ado¿'s,‘-‘f] ¿ifi Y
T‘odos.lös__*nobles\ Rzseyesì» quefalierîdn; 1: ‘д!
De[ìm1w`duas_Reg.igones¿y piánŕaronj '_ o А
La gran Ciudad d¢‘¿MeiEico`,y_'conŕe`llos`¿'¿ G'
§Ã¢reis_;_at_I__>bien aque-l_los va_lçrofo_s,' г: f» б: A
Qд; á_fuèrça‘de _v_a.lor_^y'd_enra_b_ajo_s," _fn 1‘ "_
Е1Ъа:.п:шо&азтй:1’гадз ‘рц-сгспбйёгоп; ч — «__\`»
Рог cgil-'}ußa__ca1rfl‘fin zaìídaniiag д: zum Y
¿\fsicorno`;lasaguädohŕiíìalinas;*_ ‘ Q leer. г,
I -.151 ï ` _ _ Sue.;
_ ,; ‘ëënîglßextna `— ъ Í' д}!
Suelcqfîń dc~rehe.xfclni;tarda‘r-f¢».~ J. = '’
Yrfc todas Yelniendovy clcrra`n=1.I.DÃ9¿; —‚. »
Llamadas’d¢lfusu„nfopoderofo¿' ,
Afsi don' lum fio.agq`nf,dar‘masplaz0»f - -..
Llamadol dc»'laf:ier„§a§yL\zozdq Мата — „Т .
Уде Ь illuflre fpngne,-§<m’crofa,¿ ‚. _
De года: fus4nàio'rgi§âypzílàd0.S¿, . al
YV de{los_-grańdcs,R.i:y.cs:que dßzimos»
Corno el ‚диете Griego qliel»as a.r1D2S»`
Del yàlerofo Aquiles prc:_end„ia,`„
PQ: de\ildajp£licia.quq alegaua, V’ ; у
Afsi dio eq' фасаде: îgquella,impr¢là,.
Pqggçl dere,çhQ»gfańde,qhe
Awlferbiroseßî tenia,
¢lla~1in.qu¢.alguno. ‘ ‘ . "’ .
Otro mejor dçfqcho lg mofhfafm Г —.’
Y afsi cfcrìäio’ eläïirrcy .que fe lìrniefn ' ~i
Щдерие: aquefl;¿imp;¢llà no fedaua» „Ч
Al CapirańFl'ÍllCÁfCe.de Vrd‘inola`, ‚ —
Que ìfolz fdfptrfeńa fe fìafcl, в в: — ’ ’=
‚‚‚.‚
Pues que dc:ll„a1Ià.bvia,y conozím ‚ -` 1

Tener aq.uel_lg; Qrenda; que baûauánf'
Pag;-cof: ian g4m1'e,_~y¿ŕan»pefada,- ' «. "Г
Сощоедпйе. редйгу [цр!!саиа‚ . «_ ~ - — ›
Ycomoc¿l_lgq`çnfç;';9rno
гэГЁъ f§r,isfaz¢,%
_ _ «F — _ ‚АAl
‘A
De la пиши?Qßfèkìro; д .
А! buen comedimienro quelc‘ofrece,"Í`1¢"¢'
АЧае!Чдс—ё Ысп férbirieíe adclama» »
Sino es(à faira de Obt_as)con palabras, r'
i{azoneis,»y cnricias,m'u-y cortefes,
Afsi el Virrey que bien le conocia,
Luego le refpondio comoqùif1era,»
Hazer lo que pedia y fuplìéaua,
Mas Час сПааап las cofas де manera,
'\¢
Qgp no ’!с сга pofsible fe enrabiafen,
ße fuerte Час pudicfie bien mofirarie, ‘ ’ _
La fuerça дс! buen pecho con que cfìaua, `
De darle
Mas que с!enrernia
todo Íìempre
gufìo , ybuen. defpacho§_À а
granfmemorìg
De aquella que à fus Padres" fe deuia,
Y de la que_á fus deudos y pe’rfo`na., '
Ега каЪъЫс-а razon Час feiinuießc,
Para rodolo q=ualayudäŕ¥r," Uf
Е! crecidodcifeo c‘ón=qúe'eßaìia, _
De mofirar con las obrasia iì'm‘pi'eza,
Llaneza y volunradefâe fu‘§ïpàiabras,' "
PuesИндии:
Tan aoiendoтагсесйадогтпасйаз
don'1nàh<a'gradécîdo,
саги’; д’
Como la gratin»déorltîtjnî6%ìigend‘ra, _‚
Мн
E5 volamad
Ё!’ yiamòiâeńieäìüëfires, \ -’
“ ч ' Aitos
V Capt@ Sexta. V ’ 4’
Altos у nobles pechos generofos» '
De quien largas mercedes efperamm.
Fue el tiempoyy-.rebocable difcurriendo,
Y qual _velozfgorreofue llegando,
A las cerradas puertas defcuy dadas, V
Y batiendo ágran priefia fue rompiendo,
Е! fecreto fil-cncio y trujo luego, »,
Oportuna fazòn-„y coiuntu ra,
En queel Virrey refnclto fin clloruo,
‚ Tutto por bien Не darle у encargarle,
ц Aquella impreíïia en veinte у quatro dias,
if Del mes-de Ag-o{ìo»,£y año que contamos»
f, Mil у quinientos у nouenta _y cinco,
Y porque aquella entrada fe hizie fie,
-Con la decencia )norden que pedia,
Cofa can imporran_te,y tan pefada,
Determinôefcriuirle у animarle,
En el intento у caufa comengada,-- _ _
Y porque .en cofasgraues es muyjuflo, "
Si la ocalîon§loVpide,y-lo requiere, ‚
Hazer_v,ueíl_ros «Virreyes mas de aquello;
_V (Д; vueilra-larga-mano les permite,
Auißoietaifsjmifmo con cuidado, -
Дне aunque gtáfgofa cierto.
ы 5no_ tenia;Марс
.
ь ‚ _ ‚
_
‘ De la- nueuéz -éxito,
Mano para gafhr vucfh'or¢fm'òi“ ‘J ‘
Ni pira difpcnfar en cof: alguna, ' '
Mas delo quelaccdula dczìo, =
En razon-'de aqucllos que aparecen, ‚ = `f`
A de fc ábŕir la tìcrra у conqù'iůarl.a,
ffíhrúìcfïe ccrtìfSìmo>h;`ri»a,
En :odas acáfïońes tango cfc&o,
Por folo dayle guffo agradarlc,
Qu ‚змей de fu hijo d‘on»Fr:|'ucìI`co,‘
Todfs Fueíïen y. mucho le imporrafeng 1
Уёйб parque fabiay alcançauá, ' '
Lo
А lasэтап de merecer aplÍCàrìä,
q€_\‘alcs-tambien fus Buenas obras,
v
Todafs 'áqueîlas armaây perrrechos,
De a.qu:llo~s' que fe ehtrafjori cdmra vande;
. Para cu yôfocorró lèfcîaria, _
La poluorá у ё! plomò ncceH"a'riÀó,'"'
Y та: ццэьго-та!р=(‹5:=сип=‹;ос1ъс3о‚ ’ f
Pudîëîïéföcòrrer à1lo«sffoldados, "
Pnjiendate 'con-l¢&ö=die'íTecuepra,= —› "
DE Езда !b*qa'e»n_4_’s1i Ч1и1{ос!’стеёз’!г1с‚‘ " `~
А R@‘d=#ìg«1=xçl_¢1Rŕoraunllçïblgf ‘ 15.’:
Del ha1gir„c> delïgfmpvgtfua dë Efpañz,-'"¿"-,
Y ’q_ue*)U'h‘cblëb'n*c1->l0 cnïiñniefe-¿_ ‘М = ‘>_'~‘ У
сн-‚Е‘?! з. '. _ con
.Ganto Sexto. ц‘. з. 43
Con don Diego-Fernand-ez‘do Velafcm Т
Gouernador del Reyno de’-Vizr_iaia,¿ ii
A los qualesmandô que _:ließe piane, а — -‚ ё
Por las illuûresyrendas qúe.aleançaunn,' "
Afsien cofas‘äe-paì»c'omode-gunraar ‘С:
Вы‘: que con pfríiden‘ç«ìa:le adnirltiefeii.-_ Н’:
Cofas quc‘pòï~Ytnt|'t¥fh'o altançalîrp f»~ 75
Y porque tanto çgiexáeîyfe déülonaí; ë- I ›
La qùc es buena'-y¿çoi'œscorrcfpdridencìà,
Quanto vemos’quetiene:de tardança, . ‹ Е
Don Iuan Íih«dézc‘i1nfrfemì»iîtax1`danÍc, - :ff
_Obedecio lacatraqyefìd biz-ò,ol= ч ml, а I
.á1n'te'efcriuan¿ílpitil_ylic'o rindieïnclo, 1 . - С;
$ц‹ч56з,‹`о perÍo.na,y ftthàzienda,-l г --L `‚' .
A.vu'e(tr-o Reaifeítuiciofîn-que“ eofa',.- Г?
Q_n_edafe'rci-`¢ruada“qucnofucífe, = — '_ ?
En (ola aquefìacaufa difpenffada, f if
_‘Y luego embio-podená cion Fernando, ‚к
A don Ch_ril’cOual, yá Luys Nuñez Pefïè‘1,_
Tambien â don Alonfoffus hermanos, '
Todos varones ricos,ycon ello'~s;.. .
Gailardos corr.efano_s,y muy tlieíiros, ‘
Para еда: yotrascofas fcñaladas, `
Elloïcapitularon lajornada, - "ь" ‘
:::.t. F 3 Pabo
gi De Милан): C5‘l‘Üe:>cz`ca,
Faboreìriìfoslfìempre yatnggrados, « _ Г‘
De aquellos доп! обЫЫшоз varones;
Santiagodel Raicgoq Malrlvmdop =.-_.ï
Columnas del Audíèmiagy dei-derecho?
Cìbil„muy»gra‘»ndes yalto§o‘bFeruantes,- A
Tambien los l"uerëtei¢:hoiïnbrns.‘arrimarnn¿,
f
Con todas.-fus ha1.iertńaxy'perfona_s,- ‚‹ ‚э
Chrifltuual de„Zald1}b»ar,èy.« Francifco, г‘ -ç Y
.DeZaldibìr,Leqtmrio;yfdon Antonioß ì
De Biguema,àquienlrarnbieníi-guìeron§`
Vicente-rie Z«1darba‘r.yß«an¢1m. ’ .-.~(.f
Ruidiaz de M:ndo"`z~_a,»ycnn elle, "
Don I uan Gorte$;delg‘nâ'¿Gortes viznieto,
Y don Iwan de Gńeùaraázquìen feguimt
Tambien lum ríe Zaldrb`àr~l'H'}o illufìre, '
De aquel щит Famoloque r'ŕrim'ero,
Entró р «arr @ft rs ti’erras.»qu.e l>'u»fc.'m'¿0Ís.
Al fill pr. ndsw lds mas de aqhellos Heroes,"
“ßfeluanes de Tolofa cuius braços, r
Funclaron con esft1'cfçò,y. lebanxaron,
La F.-m1_ol¿à »Cxtrdad de Zacatecas,
Y a,q'ůei in`lîgne~Salas nrernorable,
Prim¢rotAilc1a"ld¢ della Ciudad rica, J
Rica digo feñor,p.ues cien millones,
Sabe.Í„
.r ìvi1tat9`~exÍ*¿s_Í~.<s‘fÍî 4}
Sabemos утро: cuenta Ге1Ьап«цп5п!а‹40{=
Dentro d¢».l‘us\g«iptetaisrnofcau»fíadas,~ ‚‚ ."2
Dequal
Y abrirferai
fu;.rieás:venas„poaferuìŕosf.
»Iiennquela?b_raueza`..~„ " ‹—_ .¿'~,"»
Ь
Rinde г! qu:zrex~e«1«di'dofin1f§ofbaìvia.«Í' ¿i
Affi d0\nEaàb!pîd'rrncpse lolo vn pù_nto;‘_. Y '
»,Pröiefenidefurpœttnfyaao-orraxrofaìee то‘?
Y fue que.íele:c§iefelinano:abier`m'« ltr. р ‘т’
Parapodeíî himttlcnfliga entcioç. х 1'; э~../. f Í'
O'paraperdmnanficnn-itin-ief'e;.=: н е; ъ = l._
Aquellesqnefeffuo|m;1coh~traaandp,¿1rf-.
Porque,fe1;ia¢pofsible„au_er¢dnid f. да :iii
Tan nobleipnòfbcbetque fuclfeftulìoß q щ:
Que á todâaicnhtlat vidas l’osfdeieai1èn»,`= ‚ ‹.
Ptas
Vlzieffen
cornoçfusageixtes
el-ia envìaeláìyacon_aeut.~.rllo,-_G
‘делить; › ‚ :Y f ‘э
_Sinpeitderftidmpotebßenergl pnidente,ï »_1

Cuyo titulo g.rau:iacor_npañ«aua,_ ‚ы 3 f Li
Е! Clt GODB¢DliìfÍ}’J_I¿y„àil_ClÍ3R(3_(ÍÖ,': sin f '
HxzoMael»'e.de_Gam;p.ofìn<tardança§. „Ч
A donluadde Ztnldibarsy âlbañkßttermß
Nou\i»r<`r.pon fmtéoiente,.y' luègofpufot ‘î
Sobrerlusfbnados hombros е! grati pelar ï
_ Goumma.y.nnagb{iaöide;todoekräm ё;
I :riß F 4. _ por
ц д. De /'Ã1 feueìm México, _
Yporque en_ todo vbielîe buen defpach’o¿’_
Tambien liuifononrbaaa p„_orfí`ru_eniente,
A don>Gnrilboual_pam>to'do'äquèllo,` I» ч’ ' I
(Qc Fnelïeneceßacroíolnziìíor if» È’
En‘la»i_llulì:reQ'oìu:lM¢xicana;<L — . —
Y al'Gjapi'_tan Vieentçsdußddibary ‚ «_
Por Sargento mayorno_mhrô_,~y`por cabo;
_ YqualfwlenlasAguilít‘Rca!es,ï ’
Щ; à losftiennosppßaelxndd fn nido? ~«-"1_
Largo trecho los facanïyremòntan, fi I
Paraqìpeçon esŕù_erço:cob_v'enfuerças,_ _ ‘
En el -li brano tba_elo_,y.d'èi'1`c»ba¿_gan¿"=r ri ~. r_ '
iin proúechofa y diçítnataitonqriafi- == .'..:~ "
Afsifdòterminö do'nîuan‘._fa.lìcÍe;-« Y ¢`~ . inf"
Su hip dem -Chr«i(touarl;1;iñ_t1.ì*ierno.‘,« т‘?
Para que‘eo_n ellFu_eli__èìy\feadeli:rafe,' ‚ь д‘ ’
Sicbicndoqs gra.n'feñ‘or.:e1_rebbficìoç< -uff '
Пей im portante guer»ra«t_faba';'ofa, Í . rf.)
Siendo çefìigoeíìjel d»ç~._(rrs palabrasf ‘ "Í
Para q~ne__c‘on:las'obfra'a_1que ‚шины ‚ ‘ ‘К?
L'e~tu_ni_eH_è dcfpuesreníbien fe‘r‘h'moÈsi ‘» 'h "
l’.or»vni_co_`~_dechadb1,g£cia1‘ú‘eîeanplo¿~ _ И
Imitando en~aqueflëossalràie_(l,eo~’Vlixea,f 3
'_Q_»1andoÈ del.regalaìloŕ`y~.~blnnd'¢_>1*ra_¢o¢_ р С’
' ь- › ' (Да:
.v l Саша Sexto. ¿ff
Que tiiuoentre Медная: у допгёЁй; " --.
En el Real рейда elflixjwo Achìleà,-« ff V
Lo`mu_cho qlgümportauä á год?
'iglefdelquiîëfscarlepdrquc (при6137131!
ï' 1"
SaR¿fe_'pàr¢
Afsiquifo impïeña yadeudos
De fu querídqpä*r'lfîa,y
qùeldelfvegalofidulzc,f
кап :lfä,'î='
‘т’ " >_‘.‘»,‘¿;
cä¥*9s{,l."`
`
Y como en grfdödesjuifïas y";or-„r_xeos‘,`1=‘_jL

Todo г: enj<`:iendè,ale`gïf'a,'y атьогоп; «'
Trìunfa, .a1ìä;`der|jañn«á,oy fe dîfpënd€»"~r’;ì
Afsimucâolsïgúflofos«y<:'ontcn;os,i~2Ü?YE 'v
Сотода рг!сЁа1!1п%ёЭ!‹-:‹з‚р reû‘;È‘¢ñ1}'»’ ‘"‘
Y ‚ро izohmarîpŕeflczi iáé aòlejas, »f ‘i "Y" -_
Al Го! еп!дё!а!эб‘те;1ъ1е!епчегГеги‘ 2"* ll
En есть qub‘facn‘ů=ñxs1èn1ambr¢§,=ff ‚Т Y
Por los ‚Найди: çàrůpos` lquänddlèŕçipîeä, ‚
Е! m¢uo<Aî:ëll‘ffu fuegça,o quamlo liínçhë,
De aquel licorfalbfofo y regalado. ’ V“ “г
Los bië compueÍlosva`Hòs` que orcléhäîfpì,
JE*fl'an4îp_aral:l‘efc'A&o,\Í áfsijunrasf ~ ` г l
L'as..vhasá_'l:»;sïorr3s Те Tocorrcn,_
Qua1'îòìŕn däloîslíoldsdos íoc‘cor‘rcrlè`,' ‘г
Íäorvnoslá los o'rros,~y' apreflarfe, ‚Ё I'
Y hérubrofouodos y alcntados, ` I `
lÀ'ÍaL.."-»*.J`_ F 1 n
I С ада!!!
_ _ De la, nmfuaeîfczro, `
Galland@ (ushaziendas _fe€a_ilenraî0,lH =~-,_:": \
А ргоЕеШгс! vio Vy-exercgicio, ц if- „а i
Del gallardo eflandarr¢.cpae,arbolar0‘!»«§ì l
Echaron luego_vando__s y,con„r_¢nros,„ „Í „I
Por las calles mas publieqgy pJ,aças„ ’rà A
Pregpnarqn aquellas libqrxed¢$. ‚Щ ví!
(L15 Conçedeis (Чао; Ыаадас 0_5 iir«§1en`;¿.’.
En
Tocaranfe
olpficioclarines
duro delebanrados;
las armas, i -г ‹ . i '
‘ч
Logpifanosi y cajaseon vizarro, » Г

Èfirepiiu y ruido дс Ыдадоэ; `
ßf2l1,faS,d|f,puefl osmoblcsiy animofoaß
Y en prueuas de la guerra bien curfadogg
Pues eflanclo yarodospreuenidos, . д
У соцтадпго acuerdo pcmechados, _
'Rabiando por falir y defpacharfe, ‚ ‹
' ßgmo á los guflos fiemprc fe lesifigue, 'ï
`Vn millon де difguflios y rurmenros, - =
„L,lçg,_ò_ feñor la Нашу еотосп ем, ‘ Í
Mandò vpeflro grâ Padre y feñor nuefhfnß
(Qs don [двух де Ve'la(co,fe parriefe, _
У qLyqal,l_’iru fe r"neflè.y Час ЧасдаГс, Г‘
Gouernarado-el Ггйог де Viloa у Bìermai
Conde «lg Mûmff îìßy ánurzua Efpi,-aña. ‘г
` CB.°[. :J 3 .C9519
fëíßänr@ детей ._ 4-0'
Como la mrpeinuìdia iiempre bufca» i. *`»
Veredar-yïícaliones donde pucdi»
Bomitarzfumòrtifera-PQUQOÜI» _ .
Con foláefiîal-tmldança fue roß.1?"¢‘\d0v` ’ ‚›_
Y alnueuo Viforrey (cfu: агпггапдо: ‘~ Ч
Y qualfolteotador que con cu_l>ì_C4'¢3_» '’
De grand; fantidad folo-aten<lì.2»«¿ - - ’
A falir cQanfucaufa,y.Con fu.h_6ChQ» _ _ ' Ё
Afsi fe fue llegando
Haziëndo aquella
relacion de bei"tiI»"‘»
nueflxîa запада} _
Yconuxtodazéûauaencomtndada» _ ‘гt
Siendo »de tama altezatylexeeleneia, ‘ё
A quien era.im_po1`siblela bizìnfiei — „я
Y fupoleeinrirriar tambien °l«`¢«aTq.e«_. E
nele dexò§lul`„penf0¢yt¢¿tDl1€,\ley¢lai'l05" l
Y cQmo..el«pecbo noblcstlhtdtœzfúil, д‘)
с@„‚‹‚‹‚=‹‚щ‚‚ reboçadóel crańodoble, `
Deilèo(oVel Virrey de;bìr:n.-f¢ruir„~os,
A don Lu уж}: Velafcn efe-rizuiœluego, ’
Vnacarta Gurtes,Iò»br¢ elle eafo“,’ _
Pid iendo quoeon pieszdn Мета fuelle, 1
Y que eßcanueua entra=da«dìlatafe_,i
En ei_i_nte_t q_ueâ Mexicoivinieile, ‚
Y con eflosfcríuio tambier_n.-á‘_Efpa_r'îa, ¿ff
** I Con'
Dc la ¡Im-M ¡Mexico,
Con nota’le ſecreto v gran recae’, FI: .y Z
A meſ'er Real Conſe'zo que fi Fuefl'en, j º .²
D: pªrte de don !uan à queaprouaſen, ª
Aqueﬅeaſsiento Y cauſa yatratada… ::º Í;
Se ſuſpendèeſetodº y dilataſe, A . , .'- :º
Haﬅa qu": el de Otra coſa dreffe wife.; z, Í '
Porque por no tener tomado èl pªlio¡ "
Ni tentado los vados della-tierra, . .
De preſentcjuzgaua conuenia, - ‘ .
Que aquello (e hizreffe,y no otra col'a,v
Y como no nos baﬅa tenerlimpia,
El alma,Y la concienciafi con eﬅo,
Con toda diligencia no ſe quitan,
Indiciosy’ ſoſpechas que lebantan,
Eſcandalos y culpas en aquellos, Í.- - b
uelibres deſde-aſuera nos imputan¡ - ' '
Aſsi qual I—ulio Ceſar que no quiſo,
Sufrir,tuuieffe culpa ſu conſorre. .
Mas librexdeſol’pecha quiſofrreffer
Aſsi el Virrey diſcréto tracerídiendo¡
Comopruderïrtelahioqrecaudo, .
Alguna g’ranòa’luñniaporlacarta, - «
Que recibiº:del«()0nde,luego hizo¡
Quªl praricopil'óro rcc’atªadozz. . .:-É: :
oÑue
’ª‘ Canto Sexta; -.‘\.- 47
(Malas tendidª; velas aflègura, ‘ ’
Antes-qUe los affalce gran boc'raſcªz
Vna fuerte prouança tan baﬅante,
Acerca de los Padres y los deudor¡
Perſonª,diſcrecion,prend-as,y panes,
Del don [Dani] ninguno’, 'ennúeúa Eſpaña¡
Pudo con masjuﬅicia çompecirle; º
Aqueﬅa noble im'p‘reſi’a qüezle dieron,
Pues en el inter que los dos-.Virreyes,
Pudieron v'emilár ªquefle-hecho: *
[Log] Freſcaflor que lúegoſe márchita¡
Sin el deuidoriego que'láendiende,
Aſsí [efue ſec'ando y m'archicando; ‘
Todo el lüzido .campo ¡anotªdo,
Caicnáo’- de] buen nombre .que. [Chíª,
Y como‘ 'el-vulgo es ſicmpre tªn amigo,
De n‘ouedadconfu \Ta y albºrºto, -
Mborotadosjontos en corrillos. «
Dezian _v -zfirmauan fin Vergüença,
Aquello que lª inundia vil-infªme¡
A todos publican: y les dezzia, ,
Dios nos libre ſeñor dee-queﬅá fierpe,
Cuiª fiera braueyza es colª cierra, '
No cieueÑray'Q'el-Cielo queeísj rompª., , ,i
1'.fo1 ’ Dcﬅruz.
De la ¡MEM Mexico;
Deﬅruia,desbarate,ni deﬅroçe,
La fuerça de virtud qual es ſu lenguª¡
Eﬅa cauſò la muerte al que primero,
Parcio de aqueﬅa vida trabajoſa',
Eﬅa hizo que el hombre no tunieffeu
Segura ſu conciencia,y ſe ſaluaſe,
Eﬅa poblò el infierno,y fue primera,
En deſpoblar el Cielo,y tuuo aliento,
Para arreuerſe à Dios,mirad que tiro,
Y á quanto: derribó que yalos vimos,
Sobre el impireo Cielo colocados,
Viendo pues los ſoldados que arraﬅràuan,
Tan altos' penſamientos por el ſUelo,
Por ſolo deshazer aqueﬅa entradª;
Y que eﬅ'auansya todos tan gaﬅados,
Deshechas ſus haziendas y negocios,
En que eﬅauan de aſsicmo entretenidos-J
Afligidos los vnos Y los otros,
nal vemos‘alos flacos nanichuelos,
De gran ſuerça de vientos combatidosj
Cortar aprieſa rizas,y rendirſe, '
A lainclemencia braua poderoſa,
Aſsi todos perdidos zozobrados,
Eﬅagag conſqçlo ya rendidos, ,
-i. 7 Nº¡
T. _
_ „М Czrŕìtoiáfwefo. I ' ~ 45'

Mas el Gouernador y' fu teniente»
Como esforçados viendo"la tormtßlâv
Y deshecha borrafca que ca rgaua, ‘
Соп tantos defatìnos y juicios,
Como la gente toda conccbia,
Diziendo que no 'auiëndo de hazerfeß
Aquella entrada,que:porque refpéůò» [_:
A todos los auian engañîadio,

Otros a grandes bo2es"publìcauan, ‘
(Д; affolados a todoslos tenian,
Sin poder lebantar jamas cabeça.
Y como aquefio mucho laf‘timaua, "1 _
@ales diefi-"rösbridones def'emburltos,` '
(L15 a fuerça de`1la„_el`puel_a y duro fr eno,
En танце: lige‘ro`s"là Bŕaueça, _
Del cauallo'aíiiriidfo tfefembueluen, ‘ ‘
Afsi el Gouernadoŕy futenlente,
Cuias fuabeâi iëñgu'as"p'a"r'ecian,
ne las mif_iń_’a`s-’ailehias endulzapuan, _
Segun que co‘ń'Pl_’aron'}‘y el fabio Untere, `
Es publico y“~\i‘o'torióiö liizieron, Y A
Afsi con mocheîifueŕça de 12201169}
Dulzes palabra"’s§y Íêiitencìas viuas; _
Ui’ ci Hilf@
Losfuerongödérnfŕdoyfollisgandoî
De /4 nueua' ?xìcö,_
‚ .›
alia que vinonueua que fëauian, ’;с!‘.
Vifio los dos Virreyes en Oculrna, rf..-L ‘
En cu yo pueůo Fueinformandoll\eg`_o`,’__
Don [муз de Velafcoconauifo,
De la buena eleccion que auia hecho;
Y viendo manifiefìo el defengaño,§
íhagalfuelen apagarfc y deshazerfe,
Los le-bantados Aůros que bañados,
Se ven del fol heridos quando viene, -
Rafgando la mañana alegre _y__clara,
Afsi el de Monte Key quedó f`_ufp_enfo,_
Del todo fatìsfecho y agradado,
Al„qua1 don Iuan auia con prgd¢neìa',_ 51
Efcritole vna carta correfana, "ъ
Dand ole el para bien de-fu venida', _ ¿_
Y como lagran priefa que tenia, fj
En el defpacho delta nucuaentrad'a," _ A
Cerraba los caminos que elia jnûo', ~ _ „(т
Eftuuießen auiertos y trilla_dos, _ "Ъ
Рад _f<1_Í°_ 0_fr¢¢¢ff¢ en Ifulewicio. -~ ~_ _1
_ Partiendo fin tardança у lu¢._g0,f_u¢f3`,~ _ д;
Sino dexara fin rernedip agnello, _ A
Que con tan viua Energ: lepedia, ‚ «_ д _gg
Suplicole afsimifrnq qnçii {нед}, _ .
C0'.ra»
‚ ‹ д ‹.‘›‘62‹Жа8ёэггд; s~„\ el il 49
Su perfóñHl<î§ëfÈ&\9ï`pär: `¢1lc'afcr,: ‘г ‚Ё 3573
(Д; !е
finteni¢ŕlH'hûè'Y1dntarg§dÓ§ ff 1» ~j~1`»ß_1'» :
fu“-lièll¢Í'l'r"`<`âl`dx'l'2f'}ò1§e"rth«ìtìefe¿:=
Que cof; (vlli»aá;ziŕ{e>,*nìacalxaís:-»lf = у‘! и — '.

Con ¢§ì<zi';y»aon'i¿\~rFuerga»qa¢q5«ñf¢f~°v. ‘ #5)
Aquellos=dos1IuîefzQsfq§ie;hem»o»sfdic:ho; г‘ l la
Y1 todos,l¿bslaglehü¢»slcuitlïàdófó¥*;‘<§ _-"-«wg L
Comrrotabtenbmísuio¢lu¢go¿el»Gon¿e;'¿ J
A доп hsâxalrafptñìlìlfl ëo‘p=vn3zar1ao,.»~¿1:/G
MoflrandQflilö‘gilû‘è§ffd5lÍgäêlö,l"D "Ъ '1 д‘!
Al paralìien qdqÚ_l67d¢r{n«v.¢;1iH§¿l.=,È aâ.f„„~'_§
Y „дыма fenzllla quer mollraua,
Tenerïfu pçrfona ya fustofas, .
Y que enJn‘~ì§[gfëf~ ‚ ‚Дияугейёефоз;
Ama ya mié@ ,47_@§j`„ „_fj»‘§«\.iÁ»«_:i»f_<'sf,¿ “
De que no lo pèelñldos,
Don LuyS де ЧЁЁЁЁрцЁЕЁЭОдЁа,
Como mìniflro dëlfàfgfan prudencia; I
Ynmbicn acertado Én cofas graues,
Por cula 'fuffa caufa le era fuerça, „
А. u todos uello. ue
у afï7:nltïado,Iî(rì\ queeílullielïe,
сей,
Еп ningunà.mancra.f¢ ‚мы; Ге,
Y afsicl¢‘::~ç*:1j_r_§1_f1_L§'§l_}_2,-_ylg ordeńwîz
Q Ф:
e - De la nueuaeidëa,
Qi_1§ con la,vèh.dî¢ion»€lßß«i0syfuÃI}„ „с =
Saixclle fm e&'0rbo,y».fe- lttì¢,ß`Cr~ ‘
Ofreciezrdo con "спад: afsifiirle,-'
Sin falrarle }am¿as en щдо iàq_uello‘, .»'\
Que paraiprofeguir.ran,)i1Íì1<>intento»
La experiencia y ei tiggmpoleìcnfeñafenß
У porque pigcda yo»d¢`3zìa‘ilaS'c:oIas,_ .
ш: а сакъёнспоз ркйасёрйоя‚‹`аеёдёсгепд 12
(Дает son arancio» birfear vereda; `
Por do-mimica plumapgrgßjò, 1
P асда B‘\üZ~¿¢f ÈfÖh3ìQ~r~t 1:: 1
,s~» _ - ’ -^-f1pci‘ì':r~:'lb.fv:`\ ÉU“ 1’
‚т Í'.'.."...'
«_,u..Í ’ г '
.' - ‘ _:
.;_;lv\.v.||\» . ‘
._`.,"f`\„.5
» . ‚ ~ . 1_
.’›‚‚:13‘—`;‚ёсвг—_ч"—"е;« .‹‚.‚;_;'
_. ‚ф: .!..1г—;. ;»:`:x:t.>»..fru\._i.i=
‚д F _„ ‚лад
tì/.‘i."i§i|î_;»’ i,~ë~;‘x‘»iÍ„-«'í;:_’S‘i'."£’»‘.‘ - ~î’ Г’ 1‘
‚‚_„. .' : .«~.„ G, ‘с’;

‘»..íi.a _..:î!,:Il„¿{,'1,'§.,~„iI.?..u.. Y _\,_',`_
„д
. -»
„«,’;—-‚ -„f¢1ñ 1.1:-`fi'£`fv í.r’.‘¿“ -1%.» гтЁ I
. ’ ,s.“u-cm» ‹Q10 el r( „L“.u;;xii_rx\1:::;~L М; Y
.‘ 1
Í’ ff О
C_4rttoSr}2riirzo; je
N т
звг1:1’1\40‚
ne ,:tmfN0;_,¿'_Íu¢:Ess0g вуз;
710%) "14Í05,¢í¢Íd}vrrz.add,_ydc wu cealululîettf,
)mandamiento del_V4_rrry , que/e intima
' u dan la¢n,p'«1r_¢ que ‘ищет alto,
____ д’ neprçßguießz la ›
_ jornada: — f
‚. (LYES-„TA
‚ ,.„4_;.,_;.,_ vidatrille
‘ iiiifë
„д ..r¢i_>l<z._ _ _ -
_5__Ql.0 Úimlst fcñor que fc ful;
. _._L[eń)`t!,_.», _, ._ ’ _
De mezquina:-y _vanas efperançasg
Сада cotta fubfiancia apcnas llega, ‚
A entrar por ‘шейка: puertas quando,
Ãèçißibito hunde clefuanecc;
Tan iin ra{lro_,de_au_er alli llegado,
(bijl -li nuncajainas.vbìera'lido¿
Сада verdad vifsiiblebien nos ‘меди;
4*.-ss¢ß=r°ë!shiïi°ri=q°ss.f°f¢9iß=¢=»
-ars- '1' . l „G _¿_
~_
_Delli
‘~ Dc' la пигиа Qîlffe rírö,
Donde vcrcys gri Rcy Q eflaudo с! cäpgì
Alggreconlacarra regalada, aß ì
(Ддс е! Condi: dçßpçchò _ccm _:amo guflro,
У lìnçllo anìmàdò у aflcnrádö,
Cog la njugha prelìeza y _dil_igçn_cia_, _
@oh ‘qué lgs впадать: défpachauäs
‘Al'!a'ŕ:1_Li_o L’."àl1'Foŕń.iö d'ëfcui`dado,_ ‘7 ’ "“
D`c`l'C:«ŕ1`ràbr_o gallärìlò' Час "n‘ò"r`nbra`í'öń;
Por Glèŕìcral clël`cátîi’p‘ó‘p'¿<_)dcŕo`fo; д
но para aquéllbî ваша: fue criando;
De bella foldadefë§=y"òficialcs,
Еда аггцдз у gpeb_ra§¿r_g§_l>içn curiidov$_¿¿_„m
’-'l_ï;î:aßlleïíárAzrïab§)os
°È;lÍ~'§'nö\ael‘~braudmar
О uagro ‘jamas ningunos tinpefados,
cońgran
pädccjérotî,
totmçgxìál
Ё;
Ylarcndìdatîerra cûhfèèáhcchzsg " › Q

. ‚_‚
Pclrrunaäymlfcrlasnuncavxlhs;
У afsipöŕ no pod@ yäff¿_èr¿lÍdfl=`ŕìdos,‘ -‘-= `Í ' 'bl
Ensrándo 'por fìïèïìçrraslefìbëbraitdälß :›
Viendo с! he`r'o`ì@“o»ësifuér’ öl' ùc~fń'C>:Í1:i'êÍîl'|'¿ ‚
РпдегфчэТсбаё »Jl_1>1lsi‘e¢f1`¢rw„rîro's,‘ К: д
Ватйаадов del'ñíà\»l,‘y>d4ïlà_it‘içrrd¿ f '"‘¿.'__
fxiäwllfeluieröne{ëds:é§fdrçadcs; Ё ‘М’
Ад!) éfìffä H\ÄÉÚ_2l` l
„е. з. } Fama!
~. “ъ ,.
,_-.;_¢`.~C_`.m«t__a. Seprimo‘. -ix jl
Faniofos Efpañoles que-qu-ifiermb ц с ‚ ‘Г
Armar aque{ìaentrada,y lebantaxla, _ f -’ .
_ fhredaronaßòla'dos~ay.prrdidos,
Mas no canfados-Rey delas fatigas, _
Miferias-y trabajos ya 'pa'f1àdos„g- — [_-_-È ‚ ‘д
Se-quede
Cuiëgrandeza
para_fieixìp'rcJe.pultada,_
eslaftima deshec-ha, ‹-_ — 3
En materiatan'llenayitan_h<>nrrQß»-_1 ‚д
Deliechoshazañofojs rçbocandß»
Е-п campo tan _vìza_rr-,oy L- . "‚:' ‹
tant-_end_ido,l
Quanto no fue ppl`s_i_bl¢.‘.m=S tCnd¢_rf_¢_, __ _-‘_
Pues dexandofeñog aquello en y__anda_,»_> Y
Que pidedeípaohol
Cornqel may granbueno
plumade_vn_a_cnI'a,„
loqut; çncubrß,д
P«r_<_>rr_\e_tc 511а‚с;юсдч1епеЪцепйасеЙо; _. ‘ _
Y mas quando co_nuienen en М; fines, (‘ё
\"__i~‘:«nd_0.
Para quequ«n__l<:»ier_1 ¢l.C».<>.'n<ï¢- d¢f§?ë§2l1_ê¢\1a»¿
fon la_s_ d_o_s__Fa_bo_rec‘id~as, „.д‚ _
Aqu;_{}.a bra„ua,enrrada_queliemos eiiehq,

Todos mas alci\_i;a_«.l_<n y ç:sf0_r<¿`2Cl;os,_~- 'y'
‚ Vn
D4;_rrwelas
profpero
nu_ei_ìra_s_
fuceífoestufas
_conoz_i~.io,_
efpera~mos_,_,
д ¿_ ,F5
"Y ~e.fS_1.¢1 6.0-swnßfîvft-falo.=§U2fdßs1=» < г

— N0 »11.=._'>‘».-s1«.»~f=_‘s`«£«.»s.dcfpanhw
„_.' Y G 3
fonñqwrïnf,
Yco
.4».L
‘ Ч, De 14 wenn Qjìffexim,
Y como aquel primero Padre áfolâsfl ‘ "
No pudo fer Iglefìa lebantada,
Mas que princrpio della conocido,
РогЧае ninguna cola le faltafe,
Pidio le dieíïen Religiofos graue‘s,`
De buena vida y fama,pues con ellos,
Mas que con fueren de armas pretendía;
Seruìros gran feñor en alla entrada,
Y alllalaros la carga de los hombros,
(Lrg es fuerga fufìenreis miêtras el mundo;
Nuefìra ley façrofanta no guardare,
Ellando todo vnido ytongregado,
'Debayo de vn Pafloqy de vn rebaño,
Por cuia jufla caufa fue nombrado,
Por Comifari_o,y Delegado illuflre,
Con plena poteflad de aquel monarca,
Inez vniuerfal de todo elmundo,
Fray Rodrigo Duramvaron prudente,
Y en çofas de gouierno gran frtpuefhye
Y por el tribnnaldel fanro Ofìcio,
Entro con famo esfuergo trabajando,
Е! buen Fray Diego Marquez perf'eguido,`
Deaquellos
A ferprìmeroluteranos
mouedonypor quien vino,А
el todo,
Dt
.____r
.e\§~Eî”ìnÍo'z§5eptŕmà;1~ŕÍ‘~.- ff:
De todo-aque`£ie~cas'npo lebantadog. _ —
vin@ fray.Baltafar¿ y- Fray ~Ghriiióual,- L _
De S'alaza,r.;en1etras'eminenne,r.Í ‘ " г ‹ ` ‘_
Y con ellos.vin=ie|ïon-ntros1’ad:'es«, _ ‹ 1.-'
De üngularvirtud y claro ea`tem'p1=o,`« . _
Y com n a ipenastliega ‹1ь1«ы.‹‚ь‹»1‹=п‹=;
,Qryndo-cienauildifgulìosmosîfatigan. _
Ref'u шоу: el<Yirrey en_d¢fpacharnos¿
Vbo de reformar_algunat;col'rtsa_. — ' _ '
Por parecerlejuflo fe~altea"aIèn,' -. r
O¿eefi'au-an yattatadas y alTen_tadas¿
En razontdefranquezas y_eílènci0I1¢Ss _
_A nuevos- pobhdprei concedidas, ‚т ._ _ ‘
Y como la~e[ire_'el1e'zafy_efc.afeca,
De libre iibertad'ynobles~fúeros,
Es la que mas aHige,y maslaíiima,
A los hidalgo; p'e.eho~s quelle meten» '
Por medio delaspiieasfcncrrlìgä. _ _
De vuelìfa<Re_alr:neon=_..yfalli;rìhd¢ß; 5
Lasvidas;ylas.al1nas,porfenuiros; '
Lleuaronfebnfgrandiísimoîdìïgulbo,
Todos los mas`del»campoìtraba}ado,`
Ella reftirniacion que el Conde hizo.
Dizie.adn;enios_corrillos,y.en la plaça,_
:r: .‚
г
— О 4.
De.lw1‘zue_úê15Äáe'.ìica,`
Que lodm veri rrarrrdofy-_aIïeruado_~,-, ‹ ’_1 {Ч
1\1‹›—3г:16ут:1;а&1сй[: nlter!afe,y~s~. 2 ‹: «fl
principalmenieaniendo ftdoghpaûdä ‘ G
Con ligiti1`naparrecelobn_dio,. or. .fr Y
Por cniafcanfwtodos ÍÃulsh_a2iendas¿ _: _ (Е
Adianîyafdçshecho y confumido; .‹ _ 'Í
Por cirmplir fus afsienalon yamßbntadфу. `
СйдпГьгдеугйцаё-цгацоий půabnç — I-‘
Era fuerçaziìnf uiebralfemmipìiefe, : r 'I
Y que im biola lemońcdf`fe;gúa_r.dafe,7 -‚‘ ‘Т
Pues' цаевпёцо!‹13агти&паё‚е!0ы ff ‘J
El liom15re_,~òlen el .rr'ras;alto'leBantado=,» si
'I`-enende» Riey pa~labr_"a=.ylrria§nœ_net1g;'.-L А
Ега lo queì1lul1’ra4iá‘¿yl'ei1an`tau5;v .'12 — =г "
Ы claro rcfpiandia'r\}e»í_ìÍ¢perfòiiaîs _ Ё‘ З
Y afsiwdos rebueltos y1"a‘lteratlos,< 1_ "
Malei"fcL“»i`«'.~.\íiio`îlate_nrra’claIfe'queìaiiam» ‘ "
Diiziendot-1o‘s-auianengañado,fi. Í ч‘?
У еёЬ21‹1616&=р'ог рпафсаяутретдйёцз; 1_
Y co'rn__.o‘por-_leyiuíìa enïlatmilieiai ` .ì
A retir-aßaísirfuer¢ti.rà@n.do,r/I
Las „Е ¿rfi “Е
даёт feïnfpendîenutfrzrandomocanx, I
Don fuànîyvfd-tienien§e:\.l¿1slîaldados,_` El
Fr¢nit'ndo‘Í1J_§ tïrfgûfìößdelßäîiílï-aa; с; :ffl
—‹ 'Í' ‘Ji QUC 1
so ’ Gäŕlto Sepfimd, Г": _I3
Que
Con todo:sjfoß‘egndofs
lo qoeel Conde hizoeom`:eclìcrïon`:
por dez%rles¿_
‘п!
Е! роЬ:есана!!его‚!аШп:ьад0‚- ~ „ ~ ‹- '
Qua coma¢ùcr¢_lo famo у еохцнййсйа; е‘
Рас todo aqu`èllo hecho y.- ordenada, ' 3 ï
Y comolmclixíchado rnárffoboruio, ‚ "
Sobre wmpgrarl :,elfaca~orra»-xffcbiivxxxlaf - 1
explä :òndida plein fe dèshaz-c; -1 'f' ' ‘l
En blança cfp„uma1toda~comberrida,f" A Í'
N o odtoyrra fuerte vino rebemand er, `
Con deshcèháxormcnta y terremoto,
Vn: gran lïertgdc а guzlcbinrqda, Р
Impuca‘nd:o:^ndog I~uan‘ág'r'andc~s xfozesy
No monosfquétle aleue ála c_orona,-1 ‘
Con c1¿`r::'c'eñìáfeñ'or las alzas fienes,.r
Mas â-pena; lleg`ò¿qùando.la vìmos§,'«„' ‚’ д
Toda dcsl1_eÍÍlrá,llana,y qubbnáńtádlà,
En la Ьпосепсеггвса dondńquîfo, ' '
Chvgdar enblànca
Cololrsdela efpum-a
inoccncia que cornbertìdà,
tenia, ` À '
Aqual»qùe.pre`rèndio mańéhar [in culpa,
’Y como {ìz:’m‘pre a'rrima»algun confncla,
La m:'agel?l:ad'finmenlÍa а! afligido, ‹ `
Y m as frcoà cäfucrgo ‘Äufre y palla, 11'- —
Ётг-г! G S
De ía пиши сЖешса,
Е! рсГо дс! trabajo que d'efcarga,É.~;; 1 « : ' “
Afri vimos que vino granconfuelo,
Por todo vueßzro campo ya renclìdò,` ’
Con vn turbion дс cofas que la inuidia§ _
Y fuere: de mentira à bocallena; 1 i .
Sin genero de rienda publ-ieaùau,= ‘т’ " ' '
Por Го!о deshazerlo y deflruynlo,
Mas poco les va|in,po`rque tras dello; ` ’
Quifo vueilrn Virrey haze: defpachoa
Mandando que don Lope fe partiefe,
Y como Га teniente defpachafe,
A :odo aquelle campo, y quehizieíle,
Vifira general de gente yarmas', ’:. ‹:
Y que rambien'hizie[l"e'¢al:y cara.' `
De todos los perrrechos ofrecidos ‚
De parte дс don Iuan,y fus agences,
Y Час fi lleno todo lo hallaHè,
Qpe libremente luego permirieH`¢,¿ .
Hizielïe Га jornada y la acaba-il-è; : _
У Час Адющръ!еёгсвстбссгспагйо, _ь
Hi_zj¢:ß`_e aquel defpacho porhpluxnag- r
Paralfßdo lo qual mandò viniellè,f~ `
Francifegde Eïquibel por comìfario; r. !_
Con cu’xosofiei'ales quiío el Qmad.e, '
_„ ;_ о Pari
Cdîifp Бсрггто. " _ _)'4
Para mas -animal? nqtxella entrada, _V `
ÉÍCNUÍI âdon Iuan con gran regalo, ~
_luzgandole por pratico en las «от, _ _
De aq-uellagrandeimprel1à_quelleuaua§ ‘_
Suplicando con едой _Dios l¢ sließe, ‘_’ ;
Тап profpero fujceíio,y.-b.uen_ ‘дяде. s
@rl fiempre датам que vi_nieflèn,ÍÍ д;
Por las illnilres pfrendas y lasparteß» Y
Qi; fu perfona y deudos mereciatn.; _ _ 5.1'
Y qual aquel quecon Табак: claras, _ ‘Е
La Fuerça de fu intento- nos defcubr_e,- î А
Afsi vueflro Virr-eyquiiò adue'rtirIe,i -Sí
Que mas por cu mplimientofdeloñcioi
@er por fofpecha alguna que tu.ui.:üè, ‘
Del pleno cumplimiento de fu afs'i'ento,*-’
Mandaua que don Lope le копий, `
Vifita general,’y que efperaua, _ _
CQ; todo lo terms tan cumplido, '~ — = ‘
Qù/e afsi para el don Iuan la diligenca'a2‘ '
Vendria tan colmad_a,y tan honrrofa; " '
Como para el defcargo del oíìcio, _
Од; de ‘сайт Virrey exercitaua, '
Y con ello tambien le fue diziendo,
Otras
' 'f' muchas caricias 1_'-e5aladaa,f I @on
».
De /zz меня exim,
Gon que concentos codos elhmaron,
Su prof-’pera fortuna у buena andança, il
Culo Faber gallarclo bien mofìoraron, -“ = Т
Solenìzanclo íìefìas у torneos, -Ä
Ogjnìentos buenos hombres esforçadosg
(Е; para aquelh entrada fe-juntaron, „ Í
Todos lòldado_s viejos conocidos, С
У entre barqaras armas feñalados,
Mas comofîempre с! ŕìempo Faborablq
Defaparecèy queda fumo en сайт, ` 1’
Aquelqïve`pe,rmaneee fìempreeflable, ‘
Defpoes de todo aquefìo с} hemos dicho,
Anìendo 'mfucho tiem po yapaßìdo,
I_.le.gò'lùcg'o vn corrco.co.n,gfan prie Ha,
Pidienclò alla.rìç_iïas por с! buen dcfpachol
De las.nL1e\1as alc„gres‘quc traía, fc
De vneñ:rofV=ìforrcy,cn que inandau~a,__ï
(Д;
У quelu_egó':od_o elcar-_npo
la мы: entrada fe a'pr‘cfìafc~,__
prloßgggìcffe, Y 1
Y como e-ûâ mas corea del enga ño, ..

-Aquel que cflá mas f;uera`d,’¢ fofpech_a,_ 'z
Afsì fue,~que с! correo aflìgur-ado,
G~on.gran§conzente cnç_rò_»y cdioglu pliego,
ё! qual„fe_abr`1p enAf<:€_te;o;_y`¢on;e-çajgoy
‹. „_1 Que
_ e if-Gm`1fo Septimo; È fj
А.
ÁCL‘1_'e'ni’nguno-»flupiefïenientendieflir, " "
«-1
o
Lo_qtìe-cl-ccrr,f._tqlo_«p,liego a1_lir_raia, „д
Ycomono ay fec_r_et_0Y tan
«if f1<>f_¢'_.f-=rixis=l”i „froçulto,
®SÍfUúffìf¢‘
Èontraenlas'bt`re'r'r_as
Elqûc nuèéiâìfeq"tieïél»êoŕ'r`éb3
ágtilélle pliego 'ertt"érrat1à;’f _ ё”
Con inoeîencia й: ёодгпцпдогфгдоз, г; ё т

96114152’еёдёёёэъпёабйёдгдё _ м: «2,-._`>‘J
lêuiefa ‘т’ ачггчёч"эчгдёгГтёгёгдг»
..«»¢«
’ —
Д ' _
‚
‘
_ "
¿_
. - -_ - . .„. , .
*lx . ;.:‘„"“"-"."„_ Zì".««.; ¿Í7
1~'1F~‘1--‘ wl a Чип ‘( „zizi

“П __ ‘
01;.“-_.."‘.: —‘ т ж!г
„î3;.3L:t‘.1 -1 ‘к .-\«sw/1
r --r
fill()
_ -®«=li.~:He» Monìee Bret@
' ещё;irri: Vi@y.Gotìe11‘»
_f~~>¿ ;11'aiioi=»-,Íy ‘Бардак;
_ '- Ífci'è__l>.1uiueiia;_Efpalî.aí.;>n'i Щи
petfonagòfperfdgraséfbouyotargnzůië
Éé,ël‘go~’ůietno_dblia:2ia.uiën‘cl¢i'iviílb~lb
¿atta qtièftgefìelictiililìesgenoziztyxlsaeitlxrí
nrfiernbregdrl a1i¿>§`¿>@H`¿¿in_f¿_f¿u«_;,u5
“Муз d<’i¥1'fSi¢i1r@11“a~¢¥îY»iwS*e¢if"=§
ч)?! D _
‘— т De /.4 тем exim, Ч
Ьауздс Velafco, часто апсссНГог}
auìa tomado con don hian de Oñaf
te , _fobre el defcubri_r_n_iento del nùç¿‘
uo Мекка; у las Caufás porque ‚дед;
os dereniades,en _la-refolureion, adnirë
tiendo , que conuenia no aprouar-.el
côcierto, fi aca
por Pärrfe 'del fe acudìeffe
dic-ho’dö'n a'ped`1rlo¿'
.I’iî|à`r1Yt‘tlè' Oñä
rc, halla Час me bolnielledes a ¢fcref
ил’, у сопГаМадоЬёдъс "por los de mi
Real Confejo de las Indias, ‘cô ocafïô
dçralìerfe.ofrecidoìic6§1ìIîç1dr§ïPonçg
¢l.e~.Leon~,;fex'1or difque. la vill;
де; Baile-n ,t б, l"1az.e`r çl„clic:lm dCfCUbf_i3,
niienrojedccernrinadorj fâfufpeiídrp
la èxecucion dello-capitulado, cond
«litho @titan Iuanfaeo am. Y am {её
шапдапогрсгггйшйз haga-la; стга-ь
da¿ni;la pro`figa,~ůlà`;ol1iŕ:rc‘a0‘Ir1¢£%<gt2{
É¢>‘Í“°=ë"f`°fНтгётпэчщйг ЧЕ“? YY@
деда!“ А Proj.
L
_ Canto S"¿ºptzmaz ,LL ff
Qqeninguno ſuPieffe 'ni entendieſſe, . ,,Ï
Loqueel cerrado-pliegoallirraia, '
Ycomo_ no ay ſecremtan Oculto, ;
Elqúe en
(Deal finaqueﬅe pliego
no ſe renele y _feſe nos
EI-I‘cerràu'affv
'mn-:fire: '
Contra las buenas nuevas que el Correo; ª"
Con inocienciª à todo: quiſodarnos, T
ªm quitar:vnázlcirªzniªñ‘idirh Ñ »j ,. .Tn
Quieroçon grençion HFUÍ’CſCÏÍÍÁURÏIªE .l _, Ñ .I
_, .
'
~ - ..ru ...rª ' v' \ N" * ’*
. J Ñ. › I …. -,._ L I
. 1. - v ' .
‘I ‘l . i *.f¡ r’ ‘< ‘ I\"\ \r -Irr
. . r - o l I - ..un
x \ - ‘ \' c
\ .,› ‘.
--,:Ñ_Ñ:;;1.JR.…;. - '\.,-'~‘N2²,'.r
01.‘
\› I 'de Moniqueyªſi’
7 _"paflélïl’tªíïl-iv VirréyçÑGoúexL
‘Loader—‘,43’ 'Capi-tan_ Unam);
F - ?dÏèJ‘adueiÏa _Eſpañaſiçoz a? la
Perſonazòperſünàrfèeuyo¿cal—gozará
Ïe-,elªgoüie’rno- _delªlàzzauiè n‘ddªviﬅb lb
carta què-‘Inc’efcrirúﬅesxniveyjieezde
Di'z' ie mbrè';dh1 añòÍPafl‘ádoq :durªr-15
trar-‘eye dekáïsíçch
r: *~ ſ . b Mires? ~
I
Í "Р
"Ъ/Ёадё-Рёаё; 'çn ’elta ifwçäfàfßfpáââïîàï у?
выданы» de 1_@ Кеа1гАъ1НёЧ:гёеи{д yf
’ С3Ьё‹351!е‘г%а‚ёде‘еп е11атъГъ8е‘;„>А‹=\гоз4
do^11fì:@peïdcfV11ö_a 1,'~„'G3a'pìÍ\=äi1-,di¿irriï'f
§uabdàI,a!¿1¿¿iè»nß-conjeçiîâ-i{i§ìàÁ:«pç;a+1¿'
te a la mueiìraïy áL1èrigú`àßC“ia«ń’€¥e"l' ¢ü_'ï
plimiento del afsiçnyro que connçrion
luaïnfeT<§O1izte¿çßa„rbmz¿oï~ ,« мы“,
la?)orńäd§`-dd2defcubri'mic n Èo,'pa'c_;"iŕi‘
ca:ion,'y conucríïon ‚ de las~Prou'ìn€_¿§.
cias del pueuó Mexico,<_:on nQmbra
mi@f§'f5>îd@î§11iflvsaf f.fs@ìë§wàfá7Pf¢
umìr , ouiar¿ y çaßzi f, las deforde-9
nes,y excefos,qu_è_1¿‘>§ënldados,y gen,
te de _la dicha jornada hizicre д» en cl
rfa'_n¢f1,§î<îfèEa;ri1inß"dé{ìeì\fiág<§‘S,àÍ5éë{
f1~pQIÉG"¢d'i1la"delR_e\],nu::iìŕoffSf1Qr,
_xiii diìrigìdmdàèà. en Аида рфб äfe;
Mßyńginûefafxo ¿le mil yfßqnäńiemdg
ê¿\0iidi{ta_x}2;~îòys;¿fé_1¿1}§r1}a¿1d1r,?ic§va
„юга! L
£1
§n2,
.-;anºzt‘oÑS'eP-rímï‘ fª. fé
dºna,
loan d'cnójpeizmità ,yſ ueel,d.ícho.d,jon.
’Oñate',- hágaqíaèntíkada del-di
c110 nueqç' Mejiçozni, la Proſiga, la.
vbiexe-cofnençadózſinó
tenga,háﬅá,quc ſu. Ma'gſie‘ ' ueſecntxc-
3d- :Pkouea .
ymande ,Y lº, Suele Pareèidxe—conue—
nik: y quedzflºmªembízïááúiſo 'c6
bteuedadfflºxquç
gcﬅad :intrª-*tªntº
,ázdexſieijmiñado (ª, Ma'—
..ſciſúſpcndaz la
execuciÓ-ſi'dç‘lcïzcapimladºs con el di
cho dodIUarIz-dçzoñancá {cguni t-,Q'dò
wnﬅa'de‘là. diehakcai- cedula’ origi
¡131,61 (:Qfí_;çflçz mi, Màúdzſitíchfid VOS
êmbiózf :Y chqhexzonúiepe (1 co‘n ﬅc
&dichor dònfluanï de. Qñàçdy lº ſu
;umplagçsmandaippszn'ètifiquéisz
Magcﬅá‘díklándª… ;parſa ;51 lª?: guªrdé .y
hagáisi'uqüficañ; ªl dich-DÑ-dpn-.Iná de
Oñate", lgldichaſiíRcal ácdjllaªmiginal,
y; anſizrniſnàozeﬅa mi oxden, y ‘Manda
, ‘ ‘ ' micn:
Dçª L4 nueun- Mexico;
miêto ,Para que lo guarde-y cum pl‘
como enel ſe cºntiene. Para-lo qua
en nombreïdc ſu‘Ma‘geﬅa’dzy mio-,c
m 0.-Virr‘cy;lu
pican gar 'teni-‘ente
generïal-,Aſupreíºn'o fuyo,y
,:d-ectﬅa_ C
nu er.;
Eſ añffl7 'de las Prólfinèias' y jornada
dc. 'taurino México: z’ *mandó-al" ¿ich
don‘- luan,de>Oñate5queguardando
l-.z,y.c'umpliendola,lúe ?qüeíeﬅem
!handámiencò POYVóSºl‘e-'ſcaï'ïlªíótific
do,y‘: heçh'o‘ notifieàrzſhagaalto,
p‘ a-fl‘e--deïlaªparrſie-y-«lugàr‘z "donde ym
ſe 'le
‘n orificare-,z nico-nſien‘ta paíſar-la gen¡
‘te que cicraéleb‘antadagnilos baﬅimé
ros,…ºurñ’òiºnesN bagájegn'r otra 'co
‘ſa algunagái 'pk‘o’ſigalaïdichà j‘órnada,
antes la‘ ‘ſob’reſ’ea_ y‘, e'ntrdtenga‘- z 'haﬅa
'Vernixc'u-ázordeusde(fnªMageﬅad ,- y
miafinïſu Real‘ ñórfibtlfiyïç‘ñ defecto
AÑO-'nude eutilrplii-ª e¡ :eèrsoaſoïque p‘affç
l - -1 'i , ade"
CII'th #Primal - '~Ñ ji?
aſdelátc cótrállo PrÓu‘eidO en la dicha:
Real Cedula,y Por‘m’i mandado-,en eſ
_cºmi ¡Izandallïierlroz fino fuere algo-—
nasvuc
fo pecas legú,a$,y
ﬅrofflor; c-ó ex'preſo peme
eſczriço,paraectmejor 'en‘
:retener la .dichaz géçe,d_eſ‘dc luego .en
eldjcho Real _Ij'óbrezzreboco y anule;
[os~tiçulos,j>acét'es,y, CódUtas,prouiſio
nes,eomiſ;sioneds,jy\ otros recaudos@
_En nêbrelde ~&I‘Mag‘elhrd ſe- hi dado¡
_al dicho don ,ligan de Oñate ,ª -a lor
çapíçancs,
par; Y oficiales , yque
la dicha:j,cto_tznadÑa_-, parael elnóbró;
"deco"
della, ?ataque en' man; ra alguna no'
vſen.,ni Pueden vſardellos,ªco'n ap‘erj
cibimiencozquelo contrario
¿logro ſe le cctu mplira hazien’¡
eoſa, , , que enſu
fabor _eﬅe otorgada, en
to y cſiaPÍtulaciones,y fc cl dicho aſsié
proceden ,có'
tra ſu_s_ petſonas y vienes, como ¡cªtre
.4.
" ' " ªª Franſ-‘l
Не [а йиеиц га xfzïâ, _
tranf`grcHòfes,dc laS»o`ŕclénëé,ê mâñß
datosde Га Ксу;ё‘!`с—йог’пасага!,у 6-63
_mo contra vaflallos-rf:b_e’ldés,y dïesleá
Её ›‚ «vfurpadoreä del c'l'éréchó’d'e 103
defeubxim_ienros,en;_rsäas,y conquif
tas 'dé Í’r'o«uincias`,' ajfg1‘_’Níagé{lad poŕâ
teneci€~nt.e`s,~
ën-`raz1on_ dellaqüdpaŕa-los
ino'b_ìdi'ëcia'procéffos
, rebeldía;
у delire@ кап gfaue¿(e'ouíer¿ de h;1z'er';
dcfclc luego lOäÍllä1'rl6,’Clfó*, у ëmpla-`=
<¿ò,-P'ai°a«__quc_ dentiro_d¢_1lèlènea dias, ‚
lâ nò_rîî"1Cacion <l€lìëlń1_á§r1'çlaîni'¢'Iit‘o;`~ l
«рак: féän' perfonfalm смеси élïsŕ ‚
-dad ale,Mex-ico¿en las e-"alas кем; де l
clla„dôc_le es nii.ń1òi‘ríd’aï,5'äï\te т?» ` тд У
~fò'nä,y las de lo's«-Iuçìès_qLíë pata с leo
ńocimienro deflaswäeñàs eaufásf,-.. а
ч!ахаЬйагс,‹!оак!с‚рёгсс1ёу!а Гсгааау _
-doggy fe leos1x;„»rìa§uftîëiáëy~l_no ‘ратссйё- ‘
’‹!о;сг1"1а!’спс!а
-1.-:ti д’: ; ;Í
(ùïya';'yî§>'è‘î«{l1
Y' [с
_
l
'Canta Septimo. ’ ;y
[e procedera,-y ſe les nºtificará l'o‘s au
tosen eﬅradoè, y les parará tanto per
ju‘ízio , cofnoſi en ſus proPia‘s. Perfo—
-nas,ſe les
,como notifica’ſen;
dichoïes, no, ſoloLoalqúal
dishomido
dſion
.Iuan, fino a’loS,CaPitancs ,,ſolda'dos,
oficiálcs, y, gente que .vá a laſ diçh'ajor
nada , en qualquic’rªmancra , y. a cada
vno. dellqs’, conlos dichos, aperciïzi—
micnxosy pcnás,~¿:i_:ca_'ciones,y ſcñ'ál'af
,miento de cﬅradQS; Y que ‘cﬅcÑmÍmïí
damicnto, ſi OS Pareciere, ſc notifique
-àios Capitanes’, Yoficiales del 'dicho
campo, que cﬅá preﬅos para la’dicha
jor-nàda; y. luegº. que os Pàreſca, 'para
que ,vé a a :noria-ía' del‘lbszy‘ delos-dee
mas ſ'o .dado’szy gªcnmdicha‘, :y-hagaiis.
çc hac vandopubiicoz paraïqúe'ſe‘pü—
\blique,dºélaxar²1ªd9;ªªtod os lÓSsdiC-hªc-s
’Ñïpficialesſiolldàddsjy game‘ í] en' 'qu al—
H z quier
.~ ¿ ‚Вадтщдё: Mekìca,
,quìer_' I-‘llanera v¿anal.1jornada¿.'qu'¿e (Ь
pena de la vida, yperdińjiento de vliz:
nes ,‚vaffalhlosrebeldee,
-por у de les; como dicho es , спада:
у deesleàlêi-á Гц i
дмаёсйад , noÄ1a£lenadelànrefu.via- t
_geÍ,yj‘en_”razo`n ello, no.'{.îgan',nì‘ohué -
~~«defc;rnfal dich-ofdor1_.Iuarx.f „Хай! lo
~ proueiô, è mandò; quie elle n1__i{n_an
_damiento vaya\'refrenda.do , de Laat;
Martistez de Guilleůiguir , mi Seere
¿çario ,’ у haga Lanta' fee .,_‘ сотойраг
gouernaeion F1L\;eeflk_ defríçiclrado :' por
quanhtof eri virtud de la llealß cedula
_— par,1:`rcular,jque -yo tengo ‘, pero _defptr-1
~„çh„a,r,r, en los cafos quegnìe parecíere,
con Se’c_1.‘fcl;aor;i`<§s `д n1§icis>:,¿n1 ando ', рос
1' te:.»e,c¿alrì,o§lo¿
'j§u»_ßsos.,rçfpAe<?cos ‚г Час„»Eecl‘1_0j@-rii
кейсыд-е. с!‹д!сho trui Se
М exi
-‚ c¿:„<>_ , 'adoze„de,‘Ago,llo ,ide mil? qńì
?níenròs_ êfneùe„n_eaeíëîeañesg;- ï fEl
Y п; I Y C011'
L
__1-_.’6I4_r`zfaSep~rizrzâ« до
Qonde de__l\`/Ío_ntc Rey.Por_n1anda_d_q
vÍî__e'_fù
leliìgui_._feñogfia,
_,.~._i._,’uaiiMartin§g
, ‚- «_ Q de Y
ta' «ya in-' .
c- ‘ «C-onreŕlamotificaei;ones..,'eIGo- _
juetnador quedòflfufpc-ufo» A: '~`y_¢porqai1c
‘ уо lo Шоу; quiero al lîguie щ; cama»,
__ ._ _ »_.« .')l?|_,x _„Él
Е. ‘г ‚ sn_.e‘.':.u’a
‘дн
...
‘ч
‚ц _ ‚
._
vi.' Q
‘L;:" . ..,; 'Í 'Í

.„_. ‹
is.' l ir! A U ’ т- D
. . v Í“ "1 ~»».. darla;
„д. ‚_ “ - 4
^.1._:‘.:\)
C’ ¿Umag ¿kita, (“J
á;
3'!
fª!—
OCTAVO: *ª 'ſi
F!
;1
D "E l ?LJ R‘EÏPTV Bis-TM: ‘Que D 1 q

de» 1mm de Oñarm «la notificaczqnzqàefir 12hſ.-, ¿5
w dºſ !errªdº-_ªim dx‘ſrrcsiemsï ‘lªº Mié
¿todo, #Campa , _yfiefl'as que 1 ¿5
comprº ,y del‘gmerºſo oflªèéímim-tq '
de
ct' Ivan
ºtrºsGuerra/h reniente
trabajos que a :fiar,y deK
Y.; - ‘fingidas 'ale‘grr'çüsv Í‘
' ‘ſªªºªlÏFP‘Y'fk, … -l
‘ '-— VÏEÑÍvïÏ-Ïiªmªsſçñºr‘ºn _ciª_ -lll
… ‘ te’muado,’ l
cªduca.; fragil, debil {perredi l
’- a - ' zo,
Sin’xnokablc diſcordia,‘paz alegre,
Gu'ﬅoſo rato,fin triﬅeza amarga,
Manſo ſoſsicgogſin ;pauor terrible,
Yen fin noble'bonança,y 'tiempo Jb’uen‘oª
'Sin aſpera tormenta” gran borraſca,
ª ' ' ‘ l O triﬅe,
Cantº Octaua, L’. 0’!
O triﬅe ’cºndicionde mendobreue, ª
Ycorr-o entendimiento de Incuca‘les,~ y l .
Sicíegornoconoçen (us mudªmçªspï ; ' '
Sus Lunas,ſus~enrredos,ſu-s¡municiones, .,~ .'
Sus traçªs,ſuspalabrasſigflcboços- ›
:Tanto mas encubiertos quemó. ſientcn,
_Los pechos delos nobles muçmzifloò "
Auiendo pues la inuidia con Queries‘, .fi
Perſoadido a'l Virrey,porqueſalçançªſºª_ .
La cedula Real que aucmogdic‘ho, .'
El pohrecauallero laﬅímªdo, l;.‘..-, , _ -
De aquel nuevo ~accidenre,y ofendid o,
Q9] ſnesle'eon forronavſerle Fuerça¡ ~ '
Sufrir al que nauega golfo.: brands, Í
_Aſsi con grande esfuerço y con paciencia,
Vn ancho y.venen0ſo marbeuíendoª- .
De mil amargas ‘hieles enojofásſi z ._
Tcmeroſo que todo ſe eſparcieſq.
Con none-dad \an grande,y \e acaba'ſe, 4
Por atajar el paſmo que coflsaua, : … ‘ ' -
'Con rodªdiligencia
Mas deqm’nienros quirº"luch,’
mi] .'
doc-adoslar'gor, '
Acabancon don Lope le iriúmeſe, _

{Bon el mayor-&crew que podia-Eª, s… s ª.
.. - H ç Lª
~- Бай пиешгМгъсйа;
La volfunra-dllealçy elmarrdamienrß, Ё
(Qc por.«vufeßrn' Virreyle fue embiado¿
Pues hazìendofe afsi,»i_ìn mas acuerdo;
'n
Qual‘fue|eiœe£pond~cr con graso fmro`,_ ‚‚‚
La ferúlfÍimen¢era bien làb|_fadà,i f ‘НЧ’ '— ‚ц;
Aquellosdmeferirosfuetomandm " f- ‘Í
Yeoh grande reńpeûo »qual lì fue‘ran',_' 1
Coronas principales de dos R-.eynos,»
Fuérçnfeníu cabeça lebanrarlos, ' ‘-
Y buelno сити gran monte defpacienciaQ1
Tocanád olesßslabios fue diziendo, Г‘
Q1_rańnqùe porrjul-‘ras caufas-y газовая,‘
Радйеха‘‹хгрй_саг’де зчпсГтапдяъо,
Рог losrdaños y grande inconuenienre, ‘1
ебе-регдсщйг с! campo fe feguia,
Con~rodcrs.fu.s pertrcchos y bagajes, '
(Де tanra l\az'ien.d«a у fangre le coilauanfa i
Que no queriafhazerlo ni penfarlo, f ’
Mas an`r.esicomo„leal-vallallo-vueRro„ f
Con fumar.e.u_er.encia obedecía; ‘ ' L
1-__".avee¿rlu1afRiea1-.y mandamienw,
Segun qu«e,en.ella, y el fe contenían',
Y que ińuiolablemenreguardaria, - '- ~»
_'Iòd¢1'qu_ar¿u>¿,a¿lli,fe 1eordenaua,¿ ’ i ‘
„-.'-. Sin
‚ Canto дамы, ’ ‘~. çi.;
Sin que ‘та Го|ад1с9вга q'uebra|1t:_fc; “ 13 Ё —
Y como todas 'eßag Áil`ìgen'cias,.« «f»= ч: "
Соп ЗгапЬНёпЦд
Eflauá Fu_e-fiïén lufpénfc¿i;î=‘b
todo elcampiontn acabadaslvl 3 f Y
if
@mno
El ¿nfl oífòipäor
buen~defpa"cho., verquecuufenitsf
y'p1ìègò,<que_ el1cor;eòi
Y pan
Con t_anquiza: dïuvdas ‘y{ofp.ycch°afs;*
gra'nd_¢'g1egrizaufìa 1 Ф Ё ‹ 1=’ «"«— ¿Í
ti'aido`,Í
Qual
(Да; сп
fqelen
ГаБгбТойсаглфепдов
lals cqftifsimas аист;
сощпдвсеад’
3 "-`»=»"~ _
Aquello que esame-ngo y'cÍefab_fi`d0}"’ "а

D1zìendo¿à_:gra_«àd.es
Afsi faiìo§don„Íuán_1afbÍüCgfdulzç,
voies cAon_com¢\ntìr$}
. д ‘иЁ
Scñpr¢scdm_p}»`ñe;os':que h_azïeu1_{1€,ï =- г’ ‘д ’ Д
Ещгеш ::s'§yl:\dbî«enèra da nofduimaimßâ ь
Que â picfarëdïë fbïtûlii èfhínidè tbddfi J
Cun fi_wfble§*v§en1í)§s éefpaehäéeíf “Щ
О ует1о1оз ГоГд_ад;оЁ$ ей: дщеаа; >> г" f"`~'«
(L1_alfu_elen cón áplgufo dmůrańgrklàfï
Los verdfesañosiròdqs xeboçgnd'0,'« ‘а; )_
Aqua! fnA'mo»ç»nn:er_wq цыган’:
Al p retenfÍ_er’âç'«càthedras h_òt1\f$'àÍás¿’~«'~~ l
БЫ la fqidfaáefcà 'toda '}u\1_ifa',¿»4f=ç=‘~>î'»_“1 Д“?

Yn alaridwfum-c^f_ua ßbìvnßdgv ww ‘ч `1Y-»â
_W д _ L
- L: De ¡14: MEM MUERE; .
Las co‘ſas dejuﬅieiag ſus miniﬅroz'sy ‘P '
Y como ſuelendarſe a lo's enfermos, ~
Algunas medizinas con que alibian,: ,
La fuerça del dolorrqueloslaflimia ‘
Aſsi \ie-m‘preel Virrey quiſo‘dcridrltà
(De no l-leuaſe mal lo que ordenaua, - .
Porque aunque eﬅaua cierto no hariª; z
Coſa gon que maachaſe ſu perſona, .
(LI—e' ſinn‘flra rr'aqueſtoÏqms*ernesrrlªirrflªeſiyv: y
A15porſòlaobſeruanciadejuﬅieia..;
M ªs que però::- toſa fernandaua-, ;4’ .
Q-¿Yalqdellas diligenciasſe hiziefferizx‘
Y queeﬅuuèieſſcï*ciertoſeªdoliaſ '_:--z' 4
De torlós ſustrabajos y. diſguﬅos; ~ .z. ; -
Y aſsiqual losarreyòs quedepaffctç › - . ~
R—ctréſhanſús Riberas,'yª lèbantan¡ ~~ ' ² . ' *
4..-...0 l,l
Subió-{Zag
De remii‘Jadoras
anhelodasy
hojasylasentrere'jc‘n¡
viﬅengz- ;- _~ . É .
Dinerſidad-de flores óloroſas, ª‘ -Í-í ~. .
Amenosªpmdoszfreſcos deleitoſo‘s; .
Y ſomláras apazibles agradables; . è? ².-
No deorra fut-.rre cl Conderdeïmnsinoi. ‘
A nueﬅco-Gemeralle 'entretenli-apï 3:. z.
Y qual ſi'zmdiamanre fino Eden; : !J -' "INT, L
Cuit
Canto Octauo. í -í‘: .5;
Cuiíbraua dureza empedernidª, _
Noay riguroſogolpe deſmªndadoI
Qu; ſin violencia alguna no reſiﬅa.
Aſsi fue reſiﬅiendo,y contraflgandº,
Las poderoſas honda: lehanjçadasÑ y l
Contra cuia braueza fiemPre vimos,
ALC regaladasbçartasl-e embiaqa,._
Pidiendole con veras \e animaſe. _ Ñ
En esforç’arla gente ya cantada,… _h '
chl muçhºzçſpçrgr d‘eſeſperadaj ,_ . -
*SiquºſiªSQZFEFÏCIÏPUQPÏUSQÏR , ,
Y dichºſQ-,mfflªxª de lª’s cªíªn ª? z .
Que tªn grªndes' trabªjºs. le. cQ‘ſiªªª‘b
Y que Iuflqlflçzªàªédh darzſegqrq, , , , ..
Nicſperançus-çaliientes deret'lgedjoz , ,
Qe el eſ ”terapan Dioscqnz ran firmezª.
Qe'vúefira, Mageﬅadſusferia_
Detener enímemorja Fºrbido, ct
trabajos,
Y que ſe'r'ia .poſsifllçendereçarſe, - 4 U .
La mal coªrªzida fuerte deſgraçizda,z¡
Y con raz'on ſeñor d‘ixo torzÑida,
Porque ¿omo‘al principio con epid'ado; ›
Con zelo _deferujro's fue'eﬅornando,
_Quando goiſodCſgnes \ªahoreciernosª .FH b
X ,Ñ - * ‘ ue
из дг1тёигсъйСг4г1гт
Culos agudos ûlos ífúeoflar Y д‘ ` „ м};
М uchas fronrerasegranrdest han gllîfd by
(Д; gran fuma. de pelata oe._hà_n ‘v‘«'lA_l1d0»t ‹„ ч;
Sing! colmo excefeiqegque Qs '9f!î¢¢_¢n. „ „ ‹‚—
De quimosfus hatisndîßâêßda V!! д?!” ~ з:
Pw cometen bien ga£ìß_r.f¢~xer¢-i=2d°è . _ ’ ’
?E.í‘rauq«y¢.)!!£4.1f~§idó»¢£lÈ?i¢!l ŕ¢rbir0’¿ —. J”
,Aquefl;e.fgqn,'eo-ytbrańçëaualleroa
Ql19|lillulb'e Iaêób p"orla«l§e_l1'ez.=$ ' Í .sz ~
Del:lìnda»Rnche1d¢P«1¢41¢;q«§ì,f0i ;1:—‚ L
Afìënnjr». ¿con I«=ban.yf„d4rl§.à«rß‘fQ§§ «.1-. г)
Sin m_ira’r¿l_qgferl;ìejo;,y;r§;iTados,' ‚„„ ‚ф;
&«f§i¢âf.¢siuiotá»dî¢>nluen :ering¢eo._»br10f;f- r
(Qiïe’cì¢§1«m_ilepefos_lar«gos leofreçiahie ; ‚г lt
Dçfßfgfqggafla-.vńtañq ‘fus ha2‘iençl_as¿ ‚‚‚ ‚, (_1 lì
Ganados "y,a.dqoe_rìdo_s„porfulegçaf f, ь„
Q15: tqdes,lçs ga_ßafe_y. confur_nieHè_,’ „у -_ г,
M0íî;andnf¢qu«l*aurbar~Ql<>wfo,.Y т — ь
@:ядддщщщаг1;вбдвея,у‚ёев!зазепд д]
Masesfuyi\lta'f$1¿If§A?y%granHtagrancia¿ ‚е
Y que‘e;f‘m,1n¢xaalg\rna no-moflrafe, < д’ J¿,
La Fuerçà d¢,:fu,p¢d1o.vilfßaqu.eza,‘ . ‹ g ‚п
Porqneglçßamalüglze prou:-herlai ,-t- Y ¿Z
Mßdbslendelcamsßqdstlaneßfrffr
.'¢e.,»1.`) P5?. Y
с: t
д; fCa'nf‘o 0c'i'au0.` ‘. 64
'Para poder Ívalerfe |ìeceßà`rîaS",' ‘г f.':c'~ ’
Y como elgranlofeph quando preúino, .
‘La gran,fuer„ça„»dehambre que efperaua; X.
_Preuinole con tiempo que gua rdafe; `
Todos'los1vafiiÍt'nc_ntos.que tuuielïe; ’ _l._ .
-`
Y que en-maneratalguha’ los galiafen,
Por euìafidii~a»eanfa agradez~ido;»~ —
Don Канаде replicò con grancontentoj r
Haziendomuchaefìimadeíu cartagu _: -' ‚>
Ref`pè_&o' defer hombre _cuiasrobras,'_ - Ú"
Hizieron gran ventaja На: palab"_ras~,_
En colas de-importanciay de verguença; .J
Y ай! luego pororden de don Lope,.~~„; 3’
Hizo alto con_e_lc‘ampo.en` vnas minas; ’Í
"De baůimentos faltas,momes.y aguas, ' `:'
Que llaq1¿an`las del Cafc_o',dondè el Cond@
Defpues de auer gran tiempo lya pillado, 2
Mando fegunda vez que leintiinafen,-f _ ' ".
La cedula Realty mand_amî¢‘n'tös `‚ — ’ f15‘~'ï
Para quecon mas Fuerça fc abfiuuieíïe; *
Y aquella nobieentrada ’no-inrentafe',
De que podiaeliarbien d.cf'cuirl.ado,_ 1 'f'.
Por
Ст‘\elч":
grande refpeffò у Ггтгёпсй}
dvalwawéesßr asaßävßiè— .
x _.‚ LIS
;~.. ь De f/4: nueua Mrxicâi —
Las соГа; дефиййсйщу fus minifìrçîß" V
Y como'fuelenrdarfealosénlìrmos, .‹ —
Alguïnáá rnedizinas сов que ai§bian,.
La Fueiîça del dolor queloslaíìimi,
Afsi fiqm‘pr«e~el Virrey qnifofefcriuirleßl
Од; iw lleuafe mal lo que ordenaua, -
Porque aunque eůaua cierto no lutin,"
Cofa ‘gun que manchafe fuperfona,
@ig Íìneń1jfarIáquefÈok`;ucenaenòieÈew,f Ä t
Qzggorfèla obferuancizüejufìifeìm.. rr «
Mas quepòiòirn eofa-fe1n‘amdau_:~,~:>; и ’
Qaeaqxiellas dîligenciasfe hizìeH`¢n'“,'«‘
У que.cf’çú_uÃ~ìe~ÍfIè cièrto«fe~dl_Jliaf- =_ 7 Ё
De :miósfusrrabajos y difgufrosì #M
R«efre'ü:.`1n{usRiBera$,'ïl¿bańran,'fÍ?-1
Yafsìq.ual}ps~a«rrQyòs qï1'e»de.paQò;`-:~~ д‘?
î 5
Gfabióifägarboledasgylssvifìenç2: «Í ›
De remh;L1dorasho}'as;yemrerejehf ’ »"ïïf Ä
Dìuerfìdad de Hofes òloŕbfas, г‘ A .-«= ‹ ‹
Am¢r'xòs‘pr.ndos,["refcos deloirofos; ‘ ‹. A
У ГощБга: apazìbles agradables; r 15‘ ’‚— j.
No de orrarfunrre el Condeńèîcoggino; . Y
A nueUr:ò'Gen\.ral le enfreresŕìagw 1.5 1
Y qqalůvudiaexénqnte Бра Eßgmg :~»¿'`f».c»« r
д; ь Cui:
ii» Czmlra'Ó¿ŕ4ua;_ б!
CuiI_brauil_dur_ez; ¢;n1„pede_rni_rl_2»' fr ' -
No ay rigurofofgolpe defrnanfl2d0»._
(Д; Gn violencia alguna no гейши f
Afsi fue refiflieri-<lo,y contr;1§§_ańdO, _
Laspoderofas hor\da5leb_an§qd3S_,_ „_ ; д Ё
Contra cui¿.braueg_a_ fiempre yimci» ’ _'I
Pidiendole
Щ’; «:‚‹;«‘=4=;‹;г‹‚‚1‹
_eog_ve.ras fe стЫ3ра,„
anirnafe,_
„Д 1- ’
En esfòrçer_l_:;. genre ya canfada,__ _‚_ ‹‚
Y del muçl_1ç_x_4;_f;1_erç_r delèfper:_|_da,` _._ . д _
~5i<1“¢fi= sfef_¢=_\1s_<i_¢1¥su~=f»f~=.¢,«=.f_f<>.«¢'. ‚ —
Y dichof¢_>_,Arx=¿.~g‘:;ge_ de lak coj`¿xs_,_ '. ',>_ ¿_ „_
Que ran-gra_f\.d_¢strabaìosle ¢»_<>_ůá\_l.=lv_»_ -
Y que aunqgie¢p_'gg_óçl_i_a d_ar\_fçpg1;_rQ¢_ _— - f _
Niefperariçasçglieìires_d_¢_r5rgedŕio„_
(Д; е1 е%сга1ф$‚;п Шозсщц; „ад ñm_ie_z2

@evier raglvlggeflad ferie _erbido,
Derener
Y cuiller-1_i_¢;>_'r,i,aençlere§a_§fe
que felriglpolsilqle fus ujabaflos,_’ N .U3 ' . 1
La mal rofzida foertedefg1faç` „м; _,Q_ ‚
Y con razfoń Тебе; dixo torgida,
_ Porque ё0щ93\рг19с1р19 ggg cpìlfqdo; _ ‘
Con zelo glefendìros fue eflorqando,
Quańd_o glgiifolllefp;1es_ŕàl>oi'ecernos, `_ L V
" "'I 'Fue
" De 14 иным wgirá, ‚
Fueñierçaobedecer vu'efiro‘mandàto»" __
Y afs: vie`nd‘;¿i>ddï‘i Iuan que' le era fuergaä _ ‘
Auer de páäèeer 2Cjúélŕi'aba')o,` _ ' A '
шыидыь Padi~e1a‘llii_ñ’ail'0»"~_
(Д; 21 fueŕeä öiëdolor yrle rj\íeb'i"ahto`,‘
Pailli la‘furïa‘del trab«ajo ârn'a'rgo’; _
con vi"o‘_lël1'Cia y fderçäle lalliîñäi _‚
De ver fus Cà`röäliì’}os aHigid“o`s¿ ï' _ д; д
Ррг vna y оды parie de{l`roiäèlÍo`s“,' а ' ’ `Í
No de om l’ú¿èrr'¢ =1‚1‹›ь1;’‹;‚ы›11е‹ь; ` `
Miraua todo 'el`éaŕnpÓ`(l;ê'fftùiÖf§§ ‚ _ X
Tambien áru»rf~ëmao yaëaaraäbaf ‘ _„~_ _1
Los pow'-@"5 mè1igi0‘r<>§r“5árpärfqörsf ’Í ’ дг. j
La flaca fófdïrlëfba enrrete„`r>iitl':Z»`ï""""4 fr gl,
Сотни; У^Ё3Ё8`г9};ёБ’9‘ЁЙЦСЗЗФЬ" Á _ д i
Yfifcfçyiifr iiäiä5f¿§,mrmmpIid;=$" f „ ‘
La genie а‹‚еыьзъ’1‹›;у’ангг;1ь;= д —}‹ ‘ _;‚ f
Los niños7ŕiìf<îé‘êńië§,y‘{‘fú@rriäclrei,А ' _l ` ’ _Èä y
Sngerosâ\fiìiir’â`ê_arrïpoaliierŕÓ,.’
Сет fi'f`L¢`èï":ñiìr`ê'Fci'a'§'l‘in'àbrÍr.`"_"
lintl’oste_n!§i`dÖ§p‘l'â`Öói§ ~ ' L_, y‘
iîefpo_ lailçůïßii
Mirlfůd ï'rftëŕiiehŕè,',¢öió pechö, " . . i
D¢fpue%ïll’é‘ìtìäé}ä.queí¥ciqfF\’e'mò`§ lcli<`„:ho`,})'
Aoien<lò”&3ì`rîf`ìilbŕygŕaŕide‘eè¥üerço5ŕi" _ A
—— ‘ „ at
, ‘Cªbra Octauo; "" 6í
Portiempodc añº'y medio ſpﬅentadlo, '-.
Atodò aqueﬅc campo Por difiertos, -
Y ?eramos-,que andnúo entretenido',
Carrió' lª g'roſedad de ſus haziendaá,
Eﬅana por mi] pªrtes derramada, ›
Viendo q’ue ſe gaﬅáua á manes llenas, v
Por todo ªqueﬅe tiépo que hemos dichª',
_Aqueﬅe cáceffoyino à tanto extremo,
Que no (e vio ſculdadº tonozido, ,
ue'cn viendo hàziendª (uy: ,no diieffir;
EPca ha’zien’da es mia-,y'q'uando mucho, ~
Dezia nucﬅra, ſi eran dos ªquellos, '
_Y
OQ como
diſpenſar
el tiempotodo
qderian deloſus
deshazc,
Vienes, '
C0nſume,desbªratja,y lo deﬅriiyc, '
Aſsi tºdºs fe fueron deshaziendo;
Por vpº’ y Otrª' párte ¿chamán-.lb, * _
Viendo' pues doña-Eufemiafina ſeñòráí "
De fingular, Him-,y grande esfuerço,
M‘uger del Reª] Alfei'ez Pcfi‘aloſa, u ’ ,‘
Hermoſa por ex:remo,y por exri'emó, ‘
De bello, lindo,y cláro entend.imientò,‘ ~
OL: todos los del campo ya eanſadoè,
Con tanta diláeion ſe dcſpedian, . ' _
¡è .Yflºº
'De /.4 „то Мсайт,
’ 1
Y que otros afsimifmo fe aulèn:auan,`
Porno poder fufrir can gran trabajo, ё’.
С&ж!аЧьжс!!а gallarday noble dama, "
Од; еп medio dela cúefla memorable; 73
De aquel foberuìo Arauco no domado, `
Е! росо esfuerço,y tri-fle cobarclxa, -- .. Н’
A
DeГейroda
eůa vna
granCiudad
matronaàuergonçaua,
á grandes vozcs;
’ 1. Y.
Denrro la plaça de armas fue dizicndo, "Ё ‘
Nobleza de foldados defcuidados, _~ ‘ ‘
Dezìdmrren Час cflìmais с! noble рама; `
De aquellos coraçones que moflrafles, -Y =. ‘
Quandoà can dura guerra os ofrecìftes,- .` _`
Dandonos ä entcndcrfcr todo poco, ’ "
‚
Para barra la fuerça y cxceléhcìa,
De v uellros brauos anìmosgallardos,
Si agora-ůn crnpacbo у fin' verguenga,
Q_u_all`1 Fueradeìs hembras «vais boluicndo, »
A соГа un honrrofa las-efpaldas, .lì Y
Q1; cuenca es la que dais frendo varones, Y
Dello Час 2! vueflro cargo :meis tomado;
Si todo lodexais enefìas rocas,
Quede уста! усёсгдщутщаёгспга,‘ ’ 1- . -Í.`
Afrenrsmlas
’ las1- Если)
уасайдаз, Lleno
С„мы 0-¿ì‘zmo.» Ъ б7
Llenas de deshonor ycorrimiento-, `
De ver en Efpañoles tal intento,
(Qando todo fe pierda_,y todo falte,
A de falrarn-os tierrabien tendida, '
Y vnapazible Riocaudalofo, '
Donde vna gran Ciudad ediŕiquemós, ‘
A imitaciony-exemplo de otros muchos,
(Дж; afsi fu farria'y«1nornbr»e eterni_7,a'r0n}
Donde podemos yr que mas v-aigamo__s,
Frenad el paflò,no-‘querais mancharos,
Con manç-ha taninfanie qual es fuerca, ~
Algo
(Qc fobre
imporrò
todos
aquefio
vueflros
quehiios
les dixo,
‘Банда, .' '
Aquefia noble dama gen.-=rol"a, ' "--- Y
N* at como pocas vezes el esfuerço,
Е” fiacos coracones fe detiene,
Qual H-aco gufanillo que royendò,
Vn podcrofo,fgrnefiò, у alto p-ino.’ ‚
Que
En ai p.edaz.os
mil fuelfoie derriba,y
rotoallilehecho
dexa,aiiiilas', `
A fsi Faicos' de Fuercas ya rendi_dos,

Todos el noble campo defp_oiw’iaro_n,
М as qualfaiqueila папа poderofa, ' ‘
CL¿«_e"l"ue d e-l'grartdil'ubi~o co-mbatidaiŕ 1’
13 Chf
De [A TIM-M Mexitº.,
OQ: tantº mas fue ſiempre lebantadª.,
(Lt—anto mas viuas aguas la embiſiierom «
Al
Se fin como
vido primera
nauegar que enbratias,
por aguas el mundo.ct ' '
Aſsiel Gouernador rnoﬅraua fiernpre;

A todos'ſus quehrantos tinto pecho, '
Quanto mas ªlos trabajos -ſe' esforçaroq, -.
Eﬅando pues el campo Yadesheclio, '
Fue Fuerça que don Lope le tomaſe,
Viſita ge'neral.en cuio' tiempo, '
El General ſe ſupo dar tal maña,
Y [uan Guerra. de Refia ſu teniente,
(LL-3 hechando de ſus fuerçastodo el reﬅo, "Lªº
Sobraron diez mil peſos de buen oro,
De ſolos los pertrechos ofrecidos,
Con mas liete ſoldados de los hombres.
Qe; por concierto y pacto eliana pueﬅo,
We auia‘ de poner en campo armados, ’ #edº-.LI
Cuia grandeza y ſQbra puſo eſpanto.
A toda nueua Eſpaña,porque auiendo,
Detenidoſe el campo tanto tiempo, ſi
Erª eoſa dificiltalexceffo, ª
Y afsi Lnys Nuñez Perez ayudado.
De don É,ernando,y,do¡¡Chriﬅoual luego,
.. L Supliá
Cszfzra-0¿ì‘4u¿a‘Ã-î ‘~ б?
Sppliearqn al _Conde defpachafe,
¿Aqugfia ¢n_trada,ptîes don Iuan auia, с
Con colmo tan grandiofo,y lebantado¿
La Гааге: ¿¢fu` аЫстбуа Cibmplidoz
Ycomo соп cuidado el Conde eliaual
Àguardando el Orden que deßipxña; .
‚Мапдацап que t-uuiel-Te en«.efia~e_r\trad~s,„-~ -_
/
No pudofer poßilale que hiz.i_e;l{e,_}_ ._-._~¢„ E „_. _
Gola que allinos fuefîe de i.mpor.~tan¢':ia„f
Yïafsi fe fue fegundâ-Mz pctdiwdûs- t. ._ к ..
Por cuia caufa
El pueîio defi:elc§.mpo`_reForxÍnads1s
Conde lìemps*e`;quifo',¿.
A nim arie fìernpre
con ç,a.rtas,_y esforçaçle; г,i
_ Pidiendo no desfallecicïie,
Porque feria pofsible que las colas,
i Se fuelien enrablaqdo de manera,
Щ‘; En d-ich-o__fo_ en t0d_0 (Ф 3.l¢ä.ß§afe,_ ‘
Y p_orqu_e los çanfados Religiofos,
‚ Ц: гщсио m_1eu_as„co_f2s r\09`.0frc.Cèn,
` Sera bien пиво; plurna_a._q_ui corremos,
Y ‘ч “это «то wdo 19 чщяшоз, =
_‚ › ‚‚‚ ‚ь
9 ‚ .¢`.»
De [4 name Mexico,
C A* N- "T o
El
‘COMO .s z 'BOLVIo-.CON-.JLG 1):…

nºs Religicſºs, Fray Rodrigo Duran , Camalſa’d- 1
rio Apoflolic‘º de la jornada :rªy de ºtrºs traba- ¡
jos qirrfueronſiçcedicndo- _7 comº el Virrey m2
de a dº» ¡uanſeſugetdſe'aſègunda 1-¡ &ram q ue l
Mandar-ia derramar la ' eme: y venida del Wiſ- Ï
radar al cie/pachº de a jornada, yconrcnto ‘
‘que con el e :army del ºrden que tu -
- rm» dKçrſu \ri/ita, ycoſizsé
' en ellaſucedr'eror‘z;
_ ÏICO N fuerça debraços ,ºy
z. z-Ï‘j_ 'deltiempo, - J
. Ñ _>- -ſi'- Hande‘quedar
y caba'dos, perfectos y ª.
Los mern'orableshe'chos Qemprendemo SJ
La cºſ¡ mªs gallarda y lebanrada,
(Lª: en ellos l‘uze ſiempl'e y reſplandeze,
Deſpaes que eﬅan en pueﬅo bien obrados‘
’E
lí _` Cánŕo Numa. б?
Esla im ротик ayuda de afrìlìenciàa
_Sin cuia greade Шея: la efperm a,
(Qedx en Б roda muerta y zozo rada»
ЕМ соп dìlaçiotftan rrille y larga , —
Vino á desfalleŕzer y deûroueàrfe; ’
Еп ы‹‚‹=маа‹›ъ‘1)‹› cl e Franeifcog -
Fray Rodrigo _Duran cui: graindexa,
De animo no'çfuble ya rendida;
Vino á dexai'-'la plaça fin embifgßs
De vn gran requerimiento queleliìm,
гамма‘: don {пап цоерчез elhua,
Sobre fus graues hombros fuftenrado,
Como en ‘сотня Fuerte todoelcnrnpo,
Ogg en ninguna manera perm'îmìeílè',
Pues era cofxllana que eri holuiendo»
La Fuerçâ dela Iglelìa la сфер, ‘
Que todo fe alïolafe y delìruieße»
Mas como ya la fuerte èchadaëfìaua,
_ Refp e&o de dar cuenta â fu Perlad-o,
l De algunas co'fa_s_graues yfecretas,
Siu replica falio porcuìa taufe, _
Fra y Balcafany algunos otros Padres,
De notable impomufsmnos dexmrou,
Siguiendo fue гимн: diíguûofos,
I1» Yeo
De [а naam /Wexica,
Y como a Rio buelro (ìempre vemos; ’
Sobre las tqrbias :gna: muchas colas,
(Д; nueu_a_ nouedad a todos ¢áufan,
Tras dç&_»o luego vimos que quilìeronf ‘_
Ciertos foldados algo lebantadßßs - ` '
H azeraquefla entrada y profcg51ìrla,`_ ——
Amorinando el campo çuìo-can,¢cr,_ '
fue con fuma prefleza y diligencia,_~~ . ’
Del haftu_to (argento remediado,
Corranclo la сфера al que queria, ‹
$ст1о de. aquella caufa períegurda,
En еде medio tiempo proueieron,
A don Lope de ЧМ; que era,a„mparo,__ _
De todas nueflras caufas mal paradas,
Por General de Cl1i.na,y lu_ego_e_neûo¿'
Dexandonos a todos vino nueua,
Com o_ en E.l`p„aña ellaua proueìdo,
Don Pe,d|_"o P,onçe,vn grandeuuallero,
De lîngular p_ru.d.en.çìa,y alto esfuerço, `
Por General de rodaaqueflia entrada, »'
Y temiendo el Vierrey (e‘de_sl1iz_i_eflè,
Todala[olcladcfcaalborfoxzxda, -
Con «aque_l_l;a _muda_nça,y,nueuo acuerdo,
Maud ò hechar l_u„eg<_>_ Yan,d_.o„ qgela genre',
` A fus
„ '_ . блага Numa.' u 79,
¿Mus v,an_deras :oda f¢.'1uutafe, '
Y aqueffa cutrada luego »p\ï0lÍ5“i¢lïe’.
Tras cuio_ v,a_rido,fm :ajrdança glgunp, —„
A donluan aujfò comß tenia, ‘
I_)elPrcÍlde1gÉc P,ab_lQ dc Laguna, , , ,
_Orden ¢:n_ que~qujf¢pa,y qrdenaua,
Щ’;
TodoÜ lo
êntdndìeffeque el don [пап geqîq,
nccgflìrio preuenjdo, _ Q
Para hazerla,cn,¢_rlada_ y profeguìrla,_
%§l«1¢gal¿lxremenre,
Que ql (ola la hìzieilè,ype_rmjui¢ffì`¢»
acabafe,_! _ ‹
Y fi cumplido todo no eůuuìelïe, -u —‚
Qù_g.fin rardapça alguna Фей‘: auifo,” V
Porque cih caufa luego lfcn_1_ediafe,- À
Pqr cujas ocaßo_nesle„ordcna_un, .
ne luçgq re{'p„o„n„_dieflè Б сецйа, A _
lìxpueůo todo aquello que ìmponaug _
Porque íînmas acuerdo prou-:b.erìa,« Н’
Pegfona zal qual Fuelle conuenìcnre,
г Ygeneral vìfìxaïle çdmafe,
A la qual e\_'_afù.~:„rç_a_ fu_getar(è,
Y que fïn__o que luego mandarla;
Defp`¢di_r â la genre@ <lerramarl,_¢,_ .
_Y q,u_e¿l_c__ pmscia Вт: auiq, ` ‘
' ` De
De А: :meuf: Mexito,
De cumplir por entero que hìzielfef' Y ‹'
Gentileza y feruicioillußre y alto, I _
А vueflra Magelìad en delillirfe, ~1 =
De
Sin aquella noble
gaflar mas imprellfa ‘cfomençatla,`
hazxenda,ni mas vida, Y
Adtrirtièndo
Que la queauia
congalìadoYy'¢0Íß.fumid¿o¿
efìo que fi efiaua, — I 'ff’ ‘
Deiguflo
El
Segunda y parecer«quefl'e»tom„aíen¿
Comifario
vez viÍïta,sque
dentrloded'0s1meßs,
feria, “' -
f`
De toda aquella Corte defpachado,
A cuìa carta el'Genetal contento, ‚ ’Y
Al Conde replicö que aunque elauia, `
Cumplido enteratnïente fus afsientos,_ ‹‚ ‹
(Q5 fi n embargo dello,que el gufleana, _"
Ren-diffe lin' tardança,-y fugetarfe, ’`
А Segunda vilîta,y-fa' otras muchas,
Si fueffe n'eceflàrio fe hizieffen,
Y como en los dosf1`}os,y
PolosC‘laua,¢l'Yos,
per»manecen„‘ Y’'
Los dos exeS,tan
Que efperança ninguna no tenemos,
Afsi fin tńouimiento
De \_1e.‘rlos-'delos @fiables
puellfrs Hrmesgil'-17
ap1f_!2Ó0S. .’
Ван luan,y fu ten~ienteYfe»moflraron,; “
Kefpon
Canta Nueve.;-. -_ г; 71
Refpondiendo què~.aquel'la gentilezßr, -_ ;
Eralaqueerafuerçalehizieffer' . Í
En ‘шейха Кеа1‚!`сгп1сйа,у fe acabafe, ‚‘
Pues como expue_f~’to:todo lo ‘tuuieflè.n,f _1
_Para eltiempo aplazado -que les’ _dìeronr f_
Segun que lo-deÍtnas»pafiòfe en Holes, .». .~ fi
Porqueno f"ue..pofsiblc defpa'cha1‘-fc.: ._ 1_»
A tiempo el Comìfaiàio dela _Corte_,»
Que pudieße .venir-_fin detenerfe, _
Porcuia caufa годам: quejauan, =~, г ~ .~- ' .=
Bien apr_etad‘ame.n_te,y con enojo. ; — _ -'
Trayendo alla memoria las palabras». -_ ' ‘
Los plazos,y- los.-tiempos mal cumplidos,
Qù/e liempre 'efßeńetal les dana á todos,
Afirmando y jurando queeran trazas,
Eng"año_s,-y cau'telas,que-tenia,
Para folo alfolarlos y abrafarlos,
Y que no era polsìble que las„car'ras,
Fueiïen ciertas-del_«Gonde, fi no embulles,
Para el fin-que«dezia’n ‚у afirma uan, ^
Y afsife fueron rî1uohos,y dexaron, - '
Aquella illufire' entrada difgufiofos,
6
I
Mas el Sol de iufiicia condolido,"_. ;
Sus manfos»ojo's,luego=fue boluìrndoy- . _a
'f' A (ч
_ De la nueua Qß’C'exì¢'0,‘
A fu aßigido pueblo lafìimado,
‘Haziend ole muy ciert‘o'qu¢.*ùe_nia; ‘
Nueuo viÍìradòr,pàraquelue’go; ' r ; A.\`¢l..¢.
‘п
Lajoïnadà de hecho defpachafe, ‹ -‘"1 ‹ а“

А quien fe hizo vh granfŕqcebimicntoß
De mucha genie de armas bien luzidn, —
Con fu Màefe Не саШроЁу ка! АЁЁсгсЁ; ‘‚
Su Sargento mayor,‘y 'Ca«pira'nès', ‘ = - ‘к
У el Gerìeral famofo,j1 oûciaìek, ' с‘ )
Que en orden wdps~.fu¢f«m,y¢n11¢g»»¿a1‘
Vna grau falda alegre de axcabuzesg ‘г’; : „Ё
Сou dc‘ßrez"a’ gallardafue rvom`pfiend0f~‘ T
El fecreftníìlencio,-y fue lura'n__do¿ ’ 4" ’
Ír`\
Найа чбс1пйгбз faludxrfe Vimos; _ ‘
Los
У fuego
dos en
nobles
orden
varonesgabraçarfe,
соды’ bien compniefldд;
‚
A fu рейда 1шп‹›‚1е1_!‹ь=ть:; ` *
Donde feguuda falo: lei hizìerong ‘ ‘с’
Со}: notable comenzo y' alegria, ‚ 1“
Porqueentmdieron del, be „за: Padŕéä'
Аида de mofìrarfe en |àùe?lra.s caufaà, ' ''
У afsr como ral P:dic,y ral arivpä ro;
Pìdio all Goùernador que no le fueflè,'
ÍCßg»ff_=fi° ‘ч’ччГд=1вччёдччггйэ ‹= `
У“?
_ А Зато меж.‘ = '~ 72
_Veräe ródasïus «мы ЫъеЬкЗеГрзСЪФЬ, _«È
Con cuiàs buenas mueíiras у feñales»
Como pauońes todos en [us ruedas,
Vfanos y gallardos fe rhoíìfauaii,
Pues com oa`fsì_efliiuielTen у: eòntèîitdsi
Manclò el vifïraiìbr fe echafe vanidd, '
_Para que todo 'elïcarnpo luego Fuè'Hè, V _
Siguiendo fu' derr'ota,y q”u'e-rinrclïale.
Y vienclb el Genèr'al'qlxe'äqùel фаната;
Era ríiina вой! ¿í¿i1uefìraè'i1r`rad_a; ' '
Porque eran iiecleiïarios rnuchoà dias,
Para aprergr los сайта‘ у‚‹=гг=:==; `
En euio ŕicmpo roda la vìfira; ~* *' ` '
Hazieñdífí de \"rń'a'#îà'<'§ò% m'aï\_daìl`¢i$»"
Podia f¢a1e'zefr¢5»a'¢=barf¿¿ _
Y que lì _aqnefìò Ш! r"1o` fe lri'ìieíl’é;` ' ` '
Era pérderfe todo à'cuia Сухой, ’ "` _
Pidio «Я? graiideîhïlancia ф‘: rŕ»îí'al'e",’
Que Fuera deíïe gràŕide ih`c"or'1l1enîent'e," _ _
Perdiz Ей: grin
Еп aprefiaŕ fî.rèi‘rè
la geräte y èlуbagaie;
'coiuntuŕäg
'iH ‚‚
De vn ŕanilargojïempo eritrereríidzïß
De maéde que era Fuerça que facaràdo;
Defus querelńcfas ŕodoslos упадок
a if
De In пиши Q5¥fcxico,`
Q13; todos fe perdielfen y ahuienrafen,`
Y que para efcufar ran g_ran.des daños, ‚
Hizieffe fu vìfira en aquel pueilo, _
‘ Y delfàlieÍ¿lèn todos de arrancada,_.‘
Sin dercnerfe en parte que pudieílen,
Perderfc aquellas cofas que lleuauan,
Y viendo los foldados laflimados,
El rìernpo_que perd ian con упор,
А voze_s_,y fin rienda defembuelros, __
Dezian que eran rrazas poyrqyue el утро, r
Gafiafeel bafiìmenro.que tenia, ._ ‚_ « - i
Y afsi fe dçshizielle y acabafeg _
Yfuera afsifìndnda Б el_g\:ancol_na_o§ _
No fuera'ral„qua_l vìmosbien çnlmadol _ V
Y viendo el Generalrqoe no pçd_i_a_,‘
Нашел‘ q_u_ele rornafen la îilica, дг ‘ ‘Ё Y
Con perdidadel gìempo irrcbnêable,
Salio conrodo el -campo fin. eonfuelo,
A fnerea de fndor yvde trabajos, ‚
O¿een aprellzarlo todo padecieron, Y
Y in penas fue marchando cinco leguas,
O¿._iädo en vn puefìo pobre H agua y_möt_e,
Mandò liizieífen alro y defcargafen, . ‘ъ
Alli boluìeron todos al rraba'}o„_ _ _ _ _ _ « i
' " Hazienf
rúîír W I а ц, д _ ‹'\ l '
‘ .<Y‘»0»ńŕáuNume3 = E ‘Й 7_3 __
Hazìendo (пиджака: remerpfßos, 11.--L ' _’_
Dequedßilfúëìiçw qw‘e‘agu_a'le`s\'Falmfe,-~ ‘ › ' ’ Í
Mas
HizoDi_o§'q'uefâ_‘ simios Gempvenosfoturre
queevnws thätquiilos bìesípcquoños, _1
›
Aguas
Que cerca
et1_aib@ŕüìàiricii¢lerram_afcn,f'
deńòlìâvŕbs fcńxoflîńáuah;ф“ - -' 'I' __ ~
Y que ё villa de rollos las vc»rr„4è'H`c:n,’" ¿ f ` I*
Teniendelfas'ë¿l'e1annes.:rc;prefadàs; —
Y en fus fecreràsÈvengsefcondádlà_s¿'f-~ = -
AquielVifit,.â’<.l\01'-’pfn«2n’<i`<`n ccl'm'Mabdn," _f-` _«
Qr_qpch»Ãdje'1nwä_d'baadie oiïàîe,~ ` "т -"«
I
Salirdelquarxeiuìearàuâslineçrrbàrgfö;~ ` 1 „
Q15 del mifmœdónfluan r_n'md„at‘o-fuc`Íílè¿' ‘_
Concuicx>v_Í‘a1i;d1xlue'gò1`lçxs§esId‘a4{os',}»==í-
Defamparm'idà_'îuzi_'os«los 1 =—- ‘» — ‘у:
$е fuexfon í`z.g-lÍ<:1Íl.}*L1_n'_ieß’a¿rec'e>Ígie.ndÈ>,' 2 4'
‘Y3queflIríëÍìàe11rucàfucran:gŕande,
Dcxandnlingperdíììos Íìnfq; g?uatjdÄs,~Т‘ ——f ‘ ‘ `
Qgeandwäfràrmilhres lus1>cdx»<feà~'ss;*,f
B«a_la__nd_o,pnr{u s»tna'd«res.qu_e perdidaé, г“ - '* '
BalauanaIsimi{mo*porh9Uaxilos, 1' ’ '«=~ *
Y aronirasäas'leguas.dífcuriicndo, _
Cruzauanpnr.lo§oampos.fìnlìmtido, ‚ -
Еп bufca çl¢^fus.icria§rçli-ntìnndò, ' „
1__' 'Q1 Y вы:
‚ — ’ C "1
д --De la „миг: СЖсШСдд
Y afsimifmo las vacas y.t§=l'¢,N¢'I3S.»»'__ _ fj@ U
Handi» соп bramideslaseam-paw» ё ’
Los
Сопtiernos казенные:yuan,-î¢l>l\¢lI°5$
ekganadopriero afll',ì§Bl3_l’-§\¿.9§a‘- ‹ ‚ ‘fà
Por verle dela's cabras diujdidßss ю: Á »É '
Los bueies,los cauallosdos '1u!D_¢ßl0‘s '
El ganado vacuno y la mnladaì ' .-. _
Con todo lo demas que elcampo P-älli»
Efparramadosrodosyperdi-dosf ‘а. f '1_
Afu alnedfìo-y На ordenalgunäs \-' — г‘ -«' ‘_’ Y
Andauan fín fusfguardas defearrìa`„cl0S„_, .
Y fín mirar aquella defuenturm f ff“ Í". '¿¿- 1-, 1
Y perdìdalìn :raza defdichada,-~. . ’ Í:.r `
Vuellro vilìenakfoßr mandózras' деда; .. _ „
O
Que
_gentedeferufieìo
rodoalos.-.íoldados
que.quì¿lìellè,`
yïoñciales; ai ' - ' -E
Dexar.depref;gpiraquella-emadaß. ;_ а
Q1; rodoslìbrernenceliequedafèn, ` а: "L
Aunque alillados=zodos»eIìuuieiT__e«n§- т: '->_¿_.""`
Ум cofa
Hizo tambien que fue-.nota ble-, ‹ "'--É ‹
fle1IrLásdeaquel'lo?en«-f\1nìì'tn‘a»«`-’
Andaman comodi-go losganaöiokî’-`» ‘

Sin _quardaaporëflc.ampa-dì\iì;¢H~d0$Ã‘ ` ‘ ~ ’
Y de partedè noche l\_l_1_S¿I_!l_1_\_l_i«_l_3_§À\9¢‘ »‘- ад -=¿l
. .J. *"' `
„а __ ,__ _@,111
‚А Canto Nuèüesï
Щ: d¿^:'n:ñana.,iyeguas«, o c2ua»llo_S,
~_ ‚ч‘
.~
Ouc`}as,olas cal1ras,olas Vacas, _ _
O el genero que mas apetecía,
A regiflrar zragefcmosgy en effi?,
Por Err el riempo c_ort_o,.y tan raffadog
Saliamosiperdxdos ä bufcarle, „
Y ii como pcrdidafcd traía, _ ‚_ _
Alguna»can'rAi_dadpequqña,o grande', _
Aquella regi_fîrajua,y Íirras della,"
Vania от qual. ’uieçaino palîaua,
Dizie'ndb_D0,'p'Ó%ia
Porque clerradoyaei atceiairlás
gegifiro __efiana,
~ _
Con eßo el "neral_gpalfuerre y__unq_uë,'

Viendo que gppvderrias afsicorria, _
Sufrìendoraq_u_cllos__go]pes con paciencia;
Al Cielo _Iùplicaua.fo_corriefie,_
(Qg: aquefio er lo que \yalr;.qua1'ido,leios,»
Eíìais inme¿nl’o_;R_ey ¿elo que paflì,
Hizo nori_fîcar_:ì los vezinos, ‚ ‚
(Д; en manera ninguna no танцы. ’ ’
Ganados á dori Iuan,que_fue ‘па ;0Тг‚’
ф; al todos eaufô efpanro imaginaria,
Mando tambien con pena de la vida,
Que aquel que _e_n enrradafeglifiafeg
lia " Y _Qo
De la ниш}: 23:16‘),
дм а fueffe m¢fm<¿i¢‘aix¢i1‘¢, ‘
Enmularo
Y cnialifia fueronlife
tambien defpedidoî,
alißzafe, ' _'
Vnos
Dizìendo
p-_or no quer'e'rque
auiande yrfeaßënrafen,
â la jornada, /i_ ` _
' к
Y por de
Q¿1_efe poca
que hedad
сГЪап feñordexaron otros, ’ "_
allá firbiendo,
Con harras mas ventajas-que no aquellos,`

Q@ Гс tambien gran Rey que fe boluierö-,
Sin vergùença del 'peine queen la barua, '_
Pudo que_dar'al'si_do,ylebanŕado, ' _` '.
(ДусспёйозЧийбсгацпешпйега; `" 1 \
Vue'ilro`vifìradoraquellos brins, "' Í"
Qc con vn buenfoldado `v'1_"_n1'os'tu‘uo,"" _
Y fuè_,qúe porque acäfo,y` ’o`n defcuido, ‚с
Sin quirarlela gorŕá fue pâ{i_ànd_o, _ _ п
D :rerrń_in'b_,y mandô§po'r_fÖlo aqúse(_lo,_
I
Que feys natos de cùerdaalli le dìeH`cn_„'
Pues como el'~G'enèr"a'l `p'“òr'el rogafe, _ _ .‘
Y conello
Е! defcuidoraquernúo'aq_ù__el`fOldado,
ŕrr'bie"n’i’e'p re'l{endiefiè,” ï '_ ._
n__izien4'¢i¢1¢-_marqueauiéfhqcho, ‘а;
Refpondin al`Gerië'ral_,i]i1`è'ń1asjnflicia,l`Í;
Y mas' pìäèilzo en__i”.ŕztit_ricr’a`ì1uç honrrgfef
‚Ё À Vu€f
C¿mto Nªme. .7]
Vucﬅro viſiradoryy 01m qualquierª,
Alosque enguerrªosſiſirben'cáqn ſu ſangre
Con vidzª’,conhazienda,y con ſuhonrra,
(De no que ªqueﬅos tales con infamia,
. Vinieffen‘por rªn altos penſªmientos, '
Aſer infªmemente condenados,
Por \m ſolo deſcuidpzque tuuieron,- l. -,
En adorar á qui'eoºen pgzgujﬅoſp,
Si
Lcenvueﬅro.Re_eiſer,uiçio
ſembrauan de‘plàr‘qlo‘r Caminos,
ſu pcrſcznz,
,'v._. r
MandauanſeoçupzſeN-¿que os ſinuieffe,
Y d’oeroªhombre @ei qu'CarloçqzuiçÑtQ,
"Vªrº-AgºdªºªFQYÉÍFºïçêdº, . .
Y‘mucho mas:ſojid,adç,y @dºs gnegrem¡ *
’Yque (abia que
A ::qu-:llos cierro perdhnau… . Ceru'ian,
en.lçxszg,ue-rrasie ~ ’ "
Y viendo el Generalfſnrmucha furiª, , _. .j

Y que era'Fuer‘çªà tºdos ,regalª-ring, l- i ,j
Con palabras de Padçegraue aFabl‘e,z -
Riffieªdoïemªndó-.quemasnolhajlïlqſç, ’
Y el qual rebge‘lzupziedra de molino, ¿7 '\ '.Y
(21.—.quimndole:Lagqg-es’fúerç?pereza
AſsictparòÑy'rªmbiçnzpzròſnzcuifa, _ ¿zz l
De mª?~ªºiºd.-QEQWÜPQUP hemºs dziªizr ,
'- º ‘K 3 Oïſüs
De »fa диет: Mexìca,
@eros que aquella hifboria-if cargo rien_enf,`
Diranácerca
Que en fus efcriros
деда: caufas
otrasfucedieron,
cofas, - ‘
En
El buen
las qualesjamastuuiieron
Iaime Fernan‘dezIèc'retario,"-
mano, - ‘а-
Y el Capiran Guerrero, â quien el Conde? s

Mandò por Üomißìr-io aqui'vinie{lè§, "
El vno porla illullrey -clara pluma _ - ‘
Y el otro por la fuerçade la lança, ' ’
Hombres de buena ell'-ima, y noble Раиса;
Y porvenir
Al al hecho della
fin hizo v’ifìra_,ea‘là,y caufal
ca_ra',- '-`
Ella vino (пота: de ra_l'_manera,
Q@ ndfe yo fi ay relligo alguno,
que pueda con \‘_/erdad d_ezir'q_ue ‘Но;
Igzî с??? ЧЁ: alïenraron y e_f_c_r1ureron„
o o- а re ez1r,que con xn anexa, '
Pidio"el_-Gouernador ‘que fe le cließè,
De coda fu vifira vn rellimonio, ’
Para faber las fobras,o las Faltas,
Y Componer la quiebra fila vbieffe,
De manera que cofa no-falrafe,
Ello le denegó con' ranza l"ue`r<_;a, - ¿
no folo no quifo darle gùllo,' -1
- ' ~ ‘ $1сп{
_ __ _ ,_ ___
l ßì'«iÉ¿nf0“NuaÉr:»f2» yo'
siendo даты: чььаташаьъ qriâpagz', =
J Le den-eariraüépagö por eferiro', ^ -` ‘
Mas hiììätöñfeífafe que no 'aiiiä`,i_`»` ‘1 _ `
Cumpli'do3:'ön fu aßfeiíro,y _èûo äfeffcurasr
Sin darle liírńbrealgiina 'dè'lò„eferií6,"‘
Pidiole demafsdefto,quéÌuai1iGue`rra_,
Y fu m(vge:’doña’A‘na"fe-olili’gä`fen', у -
Еп quanto' г’! 1в9Го1дадо: quë«faii~àüán; '
Por
(Qapublica
auian deefcritura
onere» eneampo'
eÍl‘a'fo'rn»_*a‘,l
arm'«.~'do’s,`
f- 1
Para cum'plir’- п1а‹Г$3ёп16`оСЪёйтэЪ ombres;

A fu minfiorg, y:'co{\r'a,y que `p‘aga'Íen;‘ ‘ ij
Todos ioà daños que elìosfc‘of‘rn’erie’íl"en`,
»Y que tazmlsien pagafen losfâisrios, ’‚ „ `‚ "
'A los minifìros que el Virr41y~'quil`reffç',
Vini_eHèn al defpacho deflafe-”rit'ra¢`ìa", — ‘
Y que á fu мышца raml>ienfpudieHe,' '
Qljraßo rel"ormar«.aquellas сода, ï '
Que en fu fabor Ге vl>iellènïcomcedido,'Í
Y quepod'er.hazeraqueflarenrracfa,
Para p.or-el permifo quel: douai. — ‘‚ _’ `
No fueßle viflto adquirir dom'inio,r ' ‘ '.

Ni derecho al gouierno de h:rierr:,r ”’—‘ =
En propriedadgii polfeíionalgupe, ‚— il
. L K 4. Y qual
‘: s DcJ»w1m‘u¢Mwifò>
Y.qualffì_:f1à¢raimon’re,n`brnîá.ced'm'n.f ‘ ' i
Con ‚в4‹‚]«3@;е‹11‹›,19‹д19=давит ~~
Alffòber=n9..D„`1_¢sßnäùïísimahsa «
Ри!так!еЬ-ёчдйсйадоё.‘ёёсёспеёъ:
GUÜ9f9,i°. de'x§<`>-f°d== f«1S¢w_Í4ïS_,f f» W‘ . ‘
Y porquefßanenìsn-teaufcnw eßfäùa,
Porque acordó con elfqàrefeiquedale;
Parael for:_<_z_rro'y leofak_" e'im*porÍx'a`ncia,
De aq_1.re_fb_’«{\_`n\`_1e_L_aa;rierr.a_,y цвет)‘ Keynes;
andò q_i1è«'rne«apre(i_arfe,» luego fuell`cÍ,¿
..«. Pararr=mzcQn¢l que( _ ‘ légale» ж ‘’
_ 'Con _fu mvugerdoña Añade Mendoza, -‘
Y. á`_'pena§;}vido el plsiego.qůando?hiFg°»
áiqaguell.ns._dosDezios inemora`b‘!fe`§¿_
Гые(ola
Рог àlegremenrè"}untos.~fe ofrecieron»
lafalud de«_zódo_elicampó, - —
En.‘b“Ítaç10S-de la muerre¿rigurnla_,_¿ » _ _
Afsi lo_mdìQs.cnhtenrosrfe.obligaŕon, "_ ’
Y,'gdnt`n&l'as dos vidas of|:eeiero`n,‘. :
A vue(lcoi_R,_eàlÍferb_ieio;ůn qu;e:co`{à,_
Q@_ed¿rfè ._DarnÄnadie'refefuadà; :_ 1 ‹ ‘
Pa (Ta dasrefias óof¿a.s,y ceras muchas, ‹ `
Defpues' que v»bo»l>ìenvifì,è„loslpoxieres,
Heclaa»ya1fu»vili¢a,y a_cabàdä;.L~..; д; '.~„
_ gi f „г lí Mani
fe" ‹ .
! ,;¿~.ì„_.Cîfìnro дяди; Ё 77
Мцздёэ‘ mjanchfár el ca‘m'p'o`de'flro'z:dò,~ `
5egun»\fëtry‘sfeñÍòr‘à<1uì.fíiucatŕlèn ‘
r- ’ ,.“lì’.‘.î.!1'...
' ’ '.-
‚ . '... ‚‚‘ —‚ V“ Y
____.., Гц?’ ,` '_ ___ . - _,Í
C- DI в
о’
‘ — _ ‚ . 1. а ’ ‚ ‘.~
.feb M дым L 1 о в L с А м po. MA к;
\'Íunda,~ el R10 de CancÍms,y del ïńdeio que
tuuiétäń т Wdea’rle.y’ puïre que en elfe. hi
gpf yds comp'/Ede/Ívidxo el Vifìrdìfor,
¢iundo'falop`èŕmx'fà para que el Y —
ёатрфапгга/е; Y
й — "S 8‘! сотойтгйаайега‘, ‘уех

’ Celencia, ‚ _ “S '
D‘e'la hferrrìof"a,_l>èllá,`y„blai1cà
„з ‘г. .‚]__@дпд‚‘—"д .‹ г
Vm1v¢¢¢§(u-hubl¢ anrorcha~ìvïéìlvos¿‘ ‘í
Y Dctodo~puń`rb«'ciega yeclipfada', - "Г!
Y otras concorre lu z,y tras mlengu‘ante,
Conbellcfsrayòs,-du!vesyapazibles,
Salir la ve_mos~l\ena de creciente, А д‘'
::;-‘. ‚ — _ K g NО
Dain днем Mexìcn,
No de он: fuerte y rraza fue-falicndo,Í
La Fuerçadefle campo deůrozado, _
Tendiend о con difgufìo los perrrechosß
@e â fueren de trabajos los foldndos,
Fueron por 'm uchas partes re,cogiendo,` ‚
Los qualeafueron lueigonlebanràndo, ' `
Mas de oehenra carretas’-bien cargadas,
@e con fus carros,y carrozas yuan,
@ales vanen fu efquadrìa biê doi‘upl1eR*as,`.
Las hor`migas~elcrigoacarreando, W '
Afsimarchand.o.zodasprol,ongadas,` —
Con vnŕonco chirr_ido,yfordo aphufo,
Vn camino rendido bien auierro,
Dexauan con fus ruedas feñalado,
Yafsi como del arca conrraflada, -
La fuerçade animales fuefaliendo,
Por generos difii-nros,y apartados,
Al§ì'difl;intos_todos los ganados,
Fueron el nueuo raflro proliguiendo,
Por fus quarreles todos bien fe„mbpados,`¿
Guia hexmofai viña nos nwfìrrua, _ _
Aqui ‘та gran boiada bien_r_e_n~d¿ida,-1 _ _
Allí las cabras que yuan difcurriendo, .»
_Tras delganado prieroque;fegu.ia, __ 3.
"- ?.‘ _ LQ,
Carafa Diez». 73’
Las fimples садись: adefiradas, "
Delos manfoäccneerros conozidos, › — '
МН los раковин las yegua: manías, » I
Rerozauanligeros y lozarios, › l - _ 1’ 1
Aqui :ras las cefrërasirelinchaúanp, . :: "
Gran Fuerga déeauallos animofosg. " ’: :‚‘Ё
Tras
Otra cuia
mas obfcora у alza
tenelnrofa poluaŕeda, ‹‘ ‘Ъ
y encumbradaff
El ganado bac':nno,y el requaìef, "~ › "
Рог vna y orra'pa‘rrelebanrauan,
Щ’; рог lo ‘que ей; machina ocupaua,
Se podra bien facar lo que feria',i.. Е‘ г ;
Pues не: tendìdasmiilas por lo'1a'rgo‘,i _
Y orras cantas por ancho bien cumplidas;
Tomaua todo el campo leban_rad‘o,~ Y
Cuia grueffa
Надя grandeza
llegar con fue Riberas,
bien älas marchando, ' Y
Del Rio delas Concl1as,cuìo nombre; ‘

Tomó por la belleza que fe crían, ' ‘
Qgles vifkofos nacares graciofoá, Ё 1
A buelras de gran fuma de pefcado, ‹ '
Cuiadonde
Por vert-ienrcvemos que derra'ma,‘
olclaro (ol («Лик efcondc, A Y
Y à la remota рига de Lebance, д J'.
Por
De [.4 .num-r Mexico,
Por rorzidos caminos .y ,v ecedasj, z Y
Va al poderoſo mar reﬅituyendo', -~
Luego
En cuiolaaſsiento
gran Faena’come'nçaron;
y pueﬅo neqogidosaf
Para auerz-de lan-fear ſeſiguro vctadſio,
Por donde‘todo el ’ca‘me ſzin peligrQÑ Ï ’
La ſuerç’a de las aguas contra'ﬅaſe,
Porque hondable todo ſe moﬅraua,
Por cura cauſa,l.u,eg‘o conla fonda, ‘
A [le-g orar qui'ſiero‘n‘ el'par't'zido,
De dQnde reſulrò rentar vnvadjo,
Algodiſicultoſo ymalſeguro, *o* ‘ '
Por cui-,cauſa mochdª’r-cmçroſo'sÑ
AÏegurar,pªffige-norquiſieron,
Por no ſer de—ªſus aguas, caudaloſas,
Sorbidnsçyrtraga‘dpsfin remedio, ſ
Y aſsi eLGouernad‘Qr,qual Caio C‘eſar; '

QI; ſi‘n frenomir-i‘enda'gonernaua,'
La Fuerça.de Cauallosmas.Foberuios,
Aſsi ſaltò‘envn cauaHo-Lbrªjïlo; - b
De terrible cora’gc el‘eſemlzuelto¡
Nºfªºdº Coín auiy-ſn—:yz-cnndbﬅïr‘ezª,
WWII-\OCR cazel oquenr‘een 'ſus .ra-¿ones,
Aquelquelas' propnnefi admirados¡ Con
_
*² ct' CientOªDiez,.~Ï‘-z-"Ï‘i 7,0
Con proprias obra_s,.y valor de braços,
No dexa lºs oyentes‘ y rendidos,
Aſolo‘el apetítez‘blancoq fuerça,
A); aſpira-'la corriente 'de 'ſu guﬅo,
Y con “In gran Bàﬅonen la derecha, ‘ -
Ea nobles ſoldádòºs esforçadosz‘
Caualleros
Eﬅe de‘ Chriﬅo fue
es n‘ob'leiprineipio dizi'eªndo, '
conoz’idoſ' '
Pªra que cada qual aqui nos mu‘eſlre, " '

Si el credito y Válor del importado,
Y peſado trabajo ’que'ſeguiinos,
En ſi tiene Valony ſi~mereccn, ‘ .
Aquellosque'le‘ſïgben gran col-one¡ ‘ f ~
Y con ezﬅasr‘azones fueboluiendo;
Las riendas
Y aſsi al eá'uallo
ſe abalançóſi ‘poderoſo,
albi’a'uo Kim! 1
Y rompiendo las aguas Fue bufanda; ſi l
El animalgalla'rdo deſembuelto, ‘
Y pueﬅo en"lª‘òtra "wanda lii'zade'ando,
Boluio á cort‘ái'là's'àªg'uaſsy en la orilla,
Por los h‘íjare5“ba')ó,y anchos pechos,
Reſollandoªyertie y derramaua, ‘ d _
Sobre la enj'u'k'a‘ 'arena' guijarroſa. ' ~ ~
Del humio‘dfieor v-na gran copia, ~ ~S - ›~ Ñ
²‘ ‘ ' ’ .EL,
De la nueuaejkfgfxito,
El General'prudeme que _afsi gufo, . » 1
Seguro vado д. rod0S P°Í¢¥elan.§¢» . ._ ъ
Е1 mifrno comengó‘à~pi_çar__lQsb\a_¢î¢S§- -. ‹— ‘
Ammando al ex,erciççx_fnfpe_1rf_òg,_„f д - ‘ .
Con vn,o y otro griw dit пицца, ‚
Que afsi como la chufrna follia yeargaf
Siguiepdo nl bogabanlk Con dellrezls ’ _~
О de boga arrancada,o_fearpi_ca¢la,; . _ _ ,_
О quiera fea larga.o fea chapada» „__ __ с;
А todo paneel hombrchyßëvn QSÍUCTQQÃ _ -
Los poderçfos tercios _vg ç„arg„_an_,_do, _ _.
Y apri: {Та la faena va_hazi_en_ç1_Q, _ д _._
A (si della manera,r_raz a,_y¿¢rgo_.d.o,"_ ._ „. _
La fnldaglcfca roda auergonçada, ¿ss ‚ . _ _
Como genre de cbu_fmaflosn1_a_sdellos,},. 1
Fueron echando,y defpoìando aprie'fl'2y_ д
(Qedandofeen pañere_s»¢opa..€u¢ra»~ „, ‘.5
Para amparar aquello.qne___enel ag_oa,ï,_____ д _„I
Qorrielïe algun peligro „J . perdería, ‚‚‚ ‚‚ у
Ozfos las aguijadas em,pu_ñaua_n,_-_ -_ ‚ -_`. ‚д
Y a los anchos colladosefpaciolfosß _
De los ‘мёда: bnc-ies fe__po_n_ia nè. _ I;
Y ай como ¿el pueÉloaban_ŕlQ_ng'I9_anÍ _ ¿ у
-Enel¢»lisrr°ssmP°=<1°sll°f¢=r§Qf» . г:
@Ds
„m<6‘»"nro aDie{.1 « fi iv
Delos autìgaédicflros imp'e1~idos,.
Que con hiruioma pricfla a‘rie'nda (Delta, ‚
Lafuerça de cairallos aguijauany _
Соп рйсггдаеьсиссро, у bragoslebanza I in
Moui¢ndo' elfcmdoïlat-igoco'n’ prìëfïà»
Afsi los nufílros çodnsidefcmbuclsos, ‚
Para paílàrla.fuer1§adeloscärrosf ® ‘Y
Como _dicflros antigas el пора,‘
Zirpbrauan en los pcrrigos fubidos, — ”
Y como ‘grucßa-s naucs,c\rìa§ proas,=
Sulcando 'el brano mar efpixma grande;
Rebalclußn y lcbanzan falpicando,_ ‚ „ Y ’ ~
Las podenofœcintas que d‘éfcuhrën,’ =’:„ '
Afsi cn blancofjabon rebuelto El Rin. ` ‚ д" '
Las lclnnradascumbrcs falpicauań,
Delos cargados carro: podcrofos,
Cuias herradasriiedas grandes ссгсоя;
Y gnm1lòs'‘rcmolinos reboluian; ’
Añxcrça
Щ; сп fudelas
branomages
таит} y los
yuanrayos,
zo-rziendoìi
"_ Y
Y en las ligcrasyeguas :ambien снов}

Los ganados тайне: aucmauan. ‘f’ ‘1
Y otros a pie corriendo ponia orilla;
D¢f°i1d9§Y~d§(¢=i‘z°§fsb§f2w!»é°»~‘» Y ‘н‚..,—‚..
il ‘‹ ~ и
— »_ De [иьпгшм Мextra,
Ьа1`асг;а—‹1с1а$„1›га;озфсйаЪгёащд ‚ «~-' ' ‘
Y
Segun
cadaque
qualalli
1a_rscaf_ìon_f_e
fe a_con\_o_d\aua,.
le_oErecia,"
—Ё‚’ :—д‘Ь „г ._
O dilcrocion fagaz_,o,clar_qea;enaplosfg = e ‘- `
Y_eomo‘nos_le_h__a"nta \f_n`la'unn:dech_ado,_ '
Sien vn vaton,illuflre_refplantdère,z ‚— ‚ —
Соп que facíálidadtlosimitambs», ‘ -_ 1 д’ ь —
Quando conpropr_ia_s obras'no_sà_d_i_e[lr»2n,~
Y que Haces hallamos raámes, -‚ ‹—— -« ~ -
Щс muertas-,_que fin_pulfcrs,‘qx_xat1;l-ofv«ìc_I1ê`
Sin lagrandeza de obras adotriädas', :L-1., ‚ _‚
Todo aquc£l:o_cau(o`_ el-noble ertorrxpla, ‚ L '1
Auifo
_Cuias gall'ardasf;terças
y 'difcreçion de aqne1p2r»ndsn't»e„
«fufìqarana'nÃ,_» ‚
›‘
»-1.‚_‚„
Sus dosbrauos fobrinos снятии: Í
Dellrezasyrgallardiadefcmbúnlgare
Y no_h_iziemn`muchoen feñalarfea' ‘Y ‹— 1 ‹‘
Porque Geçnpse en aqueftas ocaûoìes, — YT'
Beilos trabajadores fe-mofiranian, а ._ . ‘r
Yaßilos Efpañoles prefurofos, ’f 11;* 5'
Para foloagnijaxlos rardosbueics; 1 Í `='
Hiriendoâpurosgritoslatseûrellas, ‚ —- Ё
Los duros aguhonesles arriman,¿ tz .-_ _ г _-’
Yt â_l la fuergadcl Rio los_impe`1cr_r, oì.:r,.".qual
f Canto Dz'ez,„ I
Y qualconfufzfa Hoc: combarida,¿ _ -
Dc poderofos vientos lebantados,
Cuios pilotos dieftros heruorofos,
A puras vozes hazen fus faenas,
En confußas zalqmas enronados,«__
Ай! рог vn'a_ y она parte apricHà,.
Con vazcs chiHos,y' altos alaridos,
Esforgauanlosbucyesfarìgzdos, —
Yafsi fugctns todos,mal hcrid_0S,
Qual odedieprc а! duro yugo atado,
hincandq с! fuerza morr¢,arranca,y tira`,¿
Ll más p'efada»c2'x'ga difguůofo,
CL1'_al`ya de todo punto Farigndo,
Aìágqijon rendido,b_oqui abierço,
Suola; lg lar-ga lengqa berreaua,
Por cu_i: пай’ alli la fo_l_dade{ca,_
Nìdando por el agua los aguiph,
Y oçros en_ fus cauallos los anirnán;
Afuetça del azore,palo,y grito,
Tambien á los ga nados que p'af{àuań¿
(Q11 entre lasfouejas dando "визу —
Los tiçrnos cordericos aiudaua, 1 ‘
Qd а! ganado pr'tèto,y a\bacu'l1o",.
Ala cabra,alcab.rif¢o,y'al-çauajlo, " »ß ‘„ ‘г ‘Ё
д. м
De 14 nueua Mekfrä;
Al potro á la potranca,y àla_y¢g\"12». _
Y al gruello y gran requnje que чета}
У como con el pefo de la lana,
Muchas delas опер: zozobrauan, А
Рог по poder nadar con tanta carga,”
Por folo remediar tan graue daño»
Dio luego el General en ‘та соГа,
А! parecer de todos increible,
Y fueque al brano Rio caudalofo,
Vna fegura puente fe lelbìzìeffe,
Para cuio principio dos dozenas»
De ruedas de carretas bien Fornidas,`
(hijo que fe qnitafen y truxeíïem
Y ellas mandò poner de trecho átrechoj_ ‹
Рог la grandecorrientewon arnarras,
Como fi todas gruellìs папе: fueran,
Luego delos mas altos y crecidas,
Hizo cortar-los airboleaque eůaùan,`_
Riberas delle Rio caúdalofo,
De cuius Ramos todos defpo']ados,`
Sobre las lebantadas,~y altas Ruedas,
Mandò Час fe puíieffen y aíïentafen,
Y iuego çon_fagina,y con cafcaio,
Y tierra bien pifacla quedò liecho,
if’. J
' "ík "Т" "`l
_._1 Cañtpßìezf "д -‘\_ 82

Ё! poderofo p_uen:e,y fue pafïando, ‚— г‘
Е! reßo del bagajequefalraua, - ' ' а
Y luego al punto todo f_e_deshizo'," ’
У el Genera! por .ve1}_fe.a_uia moílradoä
Bernabe delas cafas :»raba}ando, ‚— ‚
Hombre de noble a{sic_nro,y de-verguégag
Con titulo de Alferez чадо luego,
Honrrar il fu pcrfoha y с Штат ia, _
Aqui ¿on noble.esŕùerço le nrnfiraron, ._ '_
ElCapiran Marcelo de Efpinofa, ‹. _’_
Cezar Ortiz Cadimo,y Iuan de Salafs,~ _«_ ‘
Don luan EI`carramal,y Alonfo Lucas, '_'
Bartolome Gonçalelzgy мм“, _ _
Monçon,Martin Ramirez,y IuanPerex`;' \
Y ram bien Pedro Svanehez Damiero, ‚
Simon de Pa1§,Medina<:Qn Сайте, ' ’ д
Iuan de Yitmia_Vido,y los Varelas,
Alonfo Nur’iez,Reyes,y_ ‘Herrera,_ -
Yaquel Antonio Conte,-y dö Luys Gafcö
Y el Alferez Geronimo de Heredia, '
El Capirau Ruy»z,los Bocanegras, .~. . ' .'
Robledos, y otros muchos valer_'ofo`s,_ д’ е‘:
Que valerofamemebien_mofirarohy - -_ `~
Ss! h°m!»_f9§ slasfe.'Lfu¢rf° т‘ =! sïebviaï
‘— л Ь „Q29
s De /fz пиеия с9!(ехЁса‚ ‘
(Д; es verdadero premio de los fines; ‚
uerodos pretendemos,y bufcamos,
Pues como todo el campo ya efiuuielfe,
Puefìode elfotra va`nda,luego vino,
La fuerça de la nochefoífegando,
Los
Del quebrantadosï miembros
pefo del rrabajo padecido,fatigados, А
Y íi penas por las cumb`rcs,y collados,
La nueua y clara lu'ze_ntro tendiendo,
Sus bellos rayos de oro»,quand‘o сдам;
!_‚а gente roda 'yuntacn gran íiiencid,
Efperando por vltima partida,
Ser del vifitador alli honrrádos, J
Con algunas palabras;y'»ŕazones,
A femeìantes campos bien decidas,
Сто Goucrnador tambien eûaua,
Aquardando feñorâ ~lasf-'merCedes,
Cedulasfy'defpaclms`qí1eile~däua, À
Para feguir fi: enrradii Conronfuelo,
‘Y comoel1mifmo\Di'o”seselprincipio, —
De todas nuefìras eÍ§fas,‘aun'qu‘e vengan,
A fertlos-fines orrosgqiïeefperamos,
Overonrioflós l\Aîifa.`y=acabad-a, ' -
elïV?ìfi'tad`<S>rIi:'o¢ii¢gr,ar_; rïibiezn, » 1 ‘~` -Í
a ’.
_ -'_. ‘ е’ Al
‘\\~_
Ó
— Y Biagi. /fl J3
Al General lc-dixo profiguieflì, —› —
Aqu/:lì: llrgà eretrada‘,y que mar,cll2Í¢,
Y afsifedefpidìo Gnmaspalabras, . „ . Y
-Y fin ‘МН: pape'l„ni~coÍa alguna; ~- :
Щи; fuelle-‘de imporrancia,ni prouecho,
Caio En pobrcgydexo defabrido, 4’: т‘. ‚
"`._€à1ufòfumn rfi£le'm.yAdc„fc_»-onínclo,~~. —. 1’;
De |взрссЪоасааГадоз
Еп IOS P`0bŕ¢.S foldafdonlafìimadtm- ¿.»'.; „1
у аН55й1оя‚#‘‚‹—„,
Vìend o la poca ayudfaque "les_~¿l»a:.m_- ;l,«~;>.
Vueůro Vìfixadorlpofque fìgquiencaìj». Е;
Vus buena palabra~nales dìxmîï 1:2 «п. L
M as como ‘Щи у afàille denrro~elgf'_¢~no;
Por norah`hnP_QrìD¢Í3 el дц1жтё1й1дё’пг1г—1'5 .
A fn' en_ laFuefçàigranńede .afBi'eein„qes,-, _. ‘
Рог el illuŕtxte esñxefçn de poci»e..ncia,_» ‚ .ff
Triunfa„,;ye,&1°§la‘glofía le'b:rnßzda¿;':fq«:-,_1 г’
Рог la n0bl.eza„fifm.e»dce6péñzñça, "ï
Medìanfecuiaahez-a x-odos„`)un_ro`s, ‹ '__>
ßi;a_„d0.i@¢,¢a1»¢;=§pranguiemfgf ‚ .-..’;
Swbiendffro-s gr-an' f=.ñ_0r‘¢n alla emr-aè§,:.
Y afsiel \Í<ì.Íì§cador fin mas reF|5ë&,0;,.ë~;¿’
L:s_c-rude: pießndgsfluego, fue boïluidrrdńç
Dexandonofsäzcodos bien fufpïmfoŕ., . А
’ffl ' 1: 3 ’ De
De l4'n»reun`Q5l’lÍеxico,
De ver quan fin amor alli-hablaua,
A todo vn campo-qnefà feruiros yua“,-A L»
Con vida,eon hazienda,y con el alma, Т
Pues como don [мы
‘Бай elfvilìrador vielle quede hechА 'о "
тагсйапдбйргёсйёц
Рог no faltar en'cofa falio'_ln‘e`go,' о ` ` -"
Con rreinea buenoshomblres de aeauaìlofl
Y rodzfsvde 'arran_cada,lòaedIlados,_ ’
Largandbles las riendas con deûreza'§ ‚ ’ 1
Gon piesslli-geros,jun:o.s les‘b'aîrìeron, ‚д _ ' i
Ha[la‘qu‘e"]nntos'ro`dos le alcançaron» ` l
Y alli el Gouernador con gran' refp-e&o`,"
Le qnìl'o=a_compar'_nr a.lgunas Издан; ‘
Pidìendole con v.e'ra`s'felirui~ell«’e, '
De alguna efcolta buenade foldados,
А cuio noble y been corńeçìîmienro,
'Con las menos razones que Èer pudo,
Alli _ledefpidio fin q.ue`qui\li-elfe, «
Élie á fu района vsn paflò,_aco«n":pañaf'e,
Con eflo:fe«boluìo,y llegando-al campo,_
Elïando todos ionrosfuediziendo,
¿Señores Gapiranes,-y foliiaó'¿!s{ ' "
Nńellra Euerça mayor es el'>esF\ser<¿‘o,` f
А’ cuio .\rsl‘a_>‘r‘.:alto',»`y»leba.r1|:iadf6;<-2bf- г‘: '~ '
г. Ё Е .Ã ‚ lama
îï Canto Dzezß I "
‘V4
1ата$1с’‹1с1`ау0‹!а»1а fortuna, _
»Y afsi no ay para que defmaie nadie, — '
Corrael rigor del tiempo trabajofo, _ _
»Aunqueya no podamos masfufrirle,1 _’
Ni á conrrafiarfu gran_ furor ba{lcm0S,` ’
Щ‘; мы“ de комната; zozobras, _¿_
Tantas calamidades y miferias, _
Como fiempre nos figuen,y quebranran,
Щс Dios tëdra el çuidado Q eslpuë padre,
Sercnando con ргоГрега bonança,
El aiïubladp Cielo que nos cubre,
(Да; по es cofa шоу пост ver trabajos,
Por hombres de \ialÖr,y de verguençx,
Uigalo Hermodo_ró"con Camilo,
I~l:rmocrate,Rurilo,con Mexelo,
_Temiflocles,con orros valerofos, _
(Д); fueron por fer buenos pcrfeguidos,
Y bien aucnturadas las injurias,
(Да; рог caufa de aquel с] efìà en el Ciclo,
Se lufren y padczen en la rierra,
Quanto mas, que fi bien fc confìdera,
Eile es camino cierto y verdadero,
De la im preffa дыма» que llcuamos,
Y con efto.cefò,y luego quìfo,
_ L4 Efcre
Югь
_ De La племя сжгхёса, ‹ ~ À
Efereuir al Virrey,y darle cuenta," ’ д l
De todos fustrabajos y__aHiccio_nes_,: , с l
l
Рог Quia fçaufa es bien que аЧа1рагсш‹о‘$;`«_

_Y al cantoqùe fe ligue dil"eramòs,
Sus laflzitnofas qu‘e)as.tan fufridas,
‘Quanto’
Y
para
'
efcreuirlas
‘м’ :`
defabridas-_.`»
`;
~~ ~
‘..ù§`
'.f';‘ .
l
li
t ~~
I
‚Э x “д: "nq ?\ д" ‘ ’~’

s ` _
ч
Ü , п: `.
‘ ‘i
я.’г‘ Í ч д —. . ..3"£1'Í_"».
‚ ‘ `Í
si 11 -' ч .
«~ I ‘I Eco» "а 1?‘ "Ё ‚
\ ,p D I fi ,_„_
\ ‘ I
, __ _L 4t.\_'.‘ _‚.\ |
:..„%§?@¿1fv H@r2z„eÍ д’;
...°sm'.~~ .. = :‹-’;‘ Y
'»"‘?"ń'_` " Y 'Ñ;;f.’_..
‘.-g.,„„.~.»'*«"
ß.£r« f ‹ :
х машин-О г ‚’‚—:‚.
‘Ё ‹’‚:‘1'_‚! г. н: §‘.~s'~, ‘ ‚ ‘Í
Í??? MÍ9.väÍ5,&€nß.1v1o пщыгды ‚ц
Virrey , 3 сама bjzjero» bal{u¢r;'_4l_Padre Fray
Diqŕa comûfue `ì1g4a_'cÍ;4„r_;¢„ío el ci -
_pw ».»Riq;4¢.§ß131 Ргйт: а’ «f¢»1¢¢«,»¢r¢ embiv, р‘
‘ ' и que lq! ÍÄ¢„ÍYÍ_gi¢dÍJ5 Í: a-lcançql/en :y falzdg
V, д.ир1йдр‚с!«$цтдетс тара)’, Á explorar I
‘ YÍ fllìie¿P4dccio,ßgüiendgfg
d¢l~Nvf`w»1 rf¢b¢ìï«».qv¢.
W ;
' _Y - ~glem4z¿d¢'„1 ‚
О М О quießaque elaIma`lafìì~
‘gv’ l'»Ilad2,= «~“ 1Ä
‘yl’ E-s ciœrro quèdefcanfa qua0d0
_ I'.aF\1e;'çadeldolor,q.u;c:
‚спеша, — lafatiga,
. ‹ .. —
А ‚ Porfelòd»efCanÍàr~dc:£us-rsabajos,
Ачцсйсстщсйадосаы2!!сго‚—"-‚——_
Cer,cadQd_edolorydafconfuelfo, "
‚1 `Tomò~pap¢l y.tinta,y vn; саги, ’í

LF; Dcfpaf
De [а nueua Мexito,
Defpachò luego al Conde en que dezìf;
Las grandes
perdidas,los
aüicciones
gaflos.y
y congoias,
trabajos, д
Perfeeuciones,cargas,y difguflos,
Щ: ellalarga jornada auìa tenido,
д? aquel ardiente zelo y buen delleo, '~' ’
‘ (115 d¢f<,»fun.\ Dios',y;à vuefhopadre, 1
¿Bn el сдвиг: Íiè'rh re,1y aquelaxiäjr, '~ - '
Ч): ver la cunuer *on detantäs geantes; ‘ _
.Y
Alaque'll'a»gran
Quegrern'ro'de`l‘aIg_leG“a
â"V~h'millöpaciencia reduzìdâs,
y obed
de difgullos y deieneiì»
‘ *`
agrauiosj
Tambien auiatenìdoy fufleñtato,

Y la efperança firme que tenia, _
En las promefas, cartas,y palabras, _ __ _
' CQ@ tantas vezels quifo prórneterle, „_
Y aquella voluntad illullre-y fanta, f
-1 De vueflfm inŕnëfo Padîreen las mere„edes,`
Que fiempre fue feruido de moflrarle,
En todoslosëlefpachosquehazia, _‹ i
Medianr.e_cuia~fuer§,á.Fue alfemada, ' 1 '
Cun elaf:qì.a~«eiìl:a‘erìtriadaconerŕrpeño, -T
Que
De guandarle
de fu fee ylpalabra
yfcumplirIl'e'»tod'pí
le Fuedadav,
«рено;
ь
т »~ _Que
Canto Нили: -' J д‘
Où_e con elfe pulieHè,y fe allènral'e, ;
Cuia inuiolable prenda no fufria, _1‘=
Por ningun cafo,quiebra,ni cardança,' +3 ё
Y viendo como via ran mallogro, _ .- ri?.
Derodosfus fetuicios y rrabaios; f. ‚д
De dos años y medio ya palfados, » ‚ '
Penfando que adelanremuchos paHòs,` "Í
'Eliana yafy muy cercadela palma, 1¢;"I
Corona,gloria,y triunfo. que efperaua, Ч
. 1‘
(Щепсащыептпегесйа (er premiado, 'f
Se via can arras,quecolegia, < _,_ — fl
Dos cofas por muy c`rertas.,c'iriFal1bles,Í`»
La vna',que еда entrada trabajofa, ’ -_ S3
(&e era cierra de Dios,_pues quelleuauai
.Èlcamino derechode fus obras, ‘_
Pues â Fuerça de'Cruz,ry de quebrantoáf
Ania fido liempre full“-entadap f ri“ Y
Yen quanto á la fegunda no fabia, за . -‘-Í
Porque razou,camiuo,o porquecaufa,'â`
O por qual de las muchas obras buenas;
Que por elia jornadxauia fufrido, .‘n`v'
Era can perfeguidoy malrrarado,_.r.~. — ‘Т
Si por llenar la Iglelia y enfancharla',`.«,~Í..`f
Е Ро: entre aquellos barugros pendidagî.’
; '.i‘..~;c‘.
У
~ Gifs@
Не /sz nueunflíexico,
Ciegos de lumbrc.Fê,y'de la fangre, ff
Que fue por todo el mundo derramad_§§Í.‘
О fivida,fu
Su poner `perfona,y
à rieÍ`go«por_fer'uìros,
fu hazienda', «г; , _`£_
Si el fer tratado fiernpre como efcljzmo,-`»¿ 3

Si el fu frir tan gran tiernporlos tr~a`b;)_Q$sj
De dilacion tan larga,y.xan Coůofa, ¿r.f:‘-Í
Pidiendule perdon fifequeiaua, — . ~,‘«.'„‘
Porque сдана he-rido y laflimado, _ .1 le
Y iaiuasde ninguno focorrido, ц ‚ 3;
Mas antes cálnmniado yiprobocado,-«Q_ I°_
Con otras mucihaxeofas ilallim oIàS,.. ‘Т,
(lie afsi quifo efcreuìrle y auifarle_,: ‚ .f_'¢_ '
Cerrada pues laearr-a y defpaeha_da,- »_ _v_ в
Luego tras deflzokriuomn
Q1; á todos gràndeïgnlpai
nbscanfòi vngran difgqßdá
Y fue,`que'Ciercos trïiiiesidefalmados, „д;
Рог inueneiondihbolica f_eCreta, _ пр" _
Trazaron deirrf_an_er.1q'uêfno fuelie, ‹ё
ЕНшою fray Diego Marquez iaj_om8¿Íä¿
Vnìco confeITor,an:-paro y-fueron, ._»_ . _
De todo àquci’ce eampb per(<guid_.o„ _;‘м!
Q_g§:rhucl1o por fu aufencia Ге dolia,._, „ ..
‘Ррг ¿lier fìdnl&p£i»rńer;aval_là. «у: _ "Е?
‘(fn.^."'~I
^ Sobre
fj--Canto Henle. J7
Sobre que Fundado у lebancado,
Y viendo el General fu gran defgracia,
Y que era yaforçofa fu quedada,
En prendas del amor que le tcnia,`
_Con mil abraços tiernos y apretados, r
Vna decora Ima „у vn_ Rofario,
Y de doña Mar de Сашу,
Que Cra fu muy amada у сага hermana,¿_ `
Vn bello niño МЫ: quìfodarle,
Cuia hechlß fama no tenia,
Ningun valor ni preeio,por la alteza,}
Con que el arrifla quifo fìgurarlo,
‚ъ‚—‚‚.
Pues luego que de todos dcfpedìdo,
Salio el vendiro Padre fin confuelo,
Mandò el Gouernador fe preuinieffe,
Efcolra fufìeienre,y (eapreflafe,
Para traer los Padres Religiofos,
@E con fu Comilfarìo ya venian,
Marchanclo bien aprieíla en nueflro alcäge“
Cuia preuencion hizo con auifo, 1"
Рог dezìr que la genre Tepeguana,
Eftaua rebelada y alterada,
Eflando pues la efcolra preuenida,
l_..a qual fueençomendada y encargada», › Ё —
3
‚ .—1 _ _M_
' D в la пиеия Qßlfexicof
'Al C apiran Farfan,falio tr»arcl12l1¢l0¢»
.Y 'yumamenre el campo fue faliendo» —
'La buelra de fan Pedro,que es vnRio,` д‘
De cx illalinas aguas y pefcado, „
Por todo extremo lindo y regalado,
‘А cuio pueflo yna enderezando, Y
El pobre General qual grffla папе} _
(Qc-.iin ningun regiflro va fulcandoi
El poderofo у largo mar tendido, j
No de otra fuerte afsi fe fue laxßndo, _
Al anche campo por camino incierto,
Halla llegar al pueflo dondeluego,
Aguardandolos.Padresfueallenrando}_ .
La fuerça del exercito en fus riendas,
Y cftapdo algunos dias aguardando,
Llegó roda la efcolra con la Iglefia,
Vn: iornada larga de aquel fixio,
Y dando auifo luego que venia,
Fray Alonfohûarrinez Religiofo,'
De ища“ virmd y nobles prendas;
Por „м? у patron de aquella папе,
Cola graue perfona acompañanan,
El Padre Pray Francifco de Zamûrà,
El _Q_a_1lre__R.ozas,fanh1iguel,y Claros;
lf)
fr-_-Canto Horale, ' _ -_ ' б’!
El Padrc_Lugo,y Fray Andres Corclaado,
Y aquellos dos vendiros Padreslegos,
Pray Pedro de Vergara,con el Padre,
Fray [пап , y rres hermanos que truxefoîl,
M artin,Francifco,y luan deDios el bueno,
Pues luego que доп Iuan la nueva lupo,
Dos Capitanes defpachò :l darles,
Con ‘та noble efquaclra deguerreros,
El bien venido â родов соп palabras, _
De gran comedimienro,y buen refpeflo,
Y tras dellos fe fue con todo el campo,
En Formado efquadromy fin rardanga,
Afsi como los _vido feys hileras,
Mandò fe adelanrafen de banguardia,
Con fcgundo recado correfano,
Y auiendo el Comillìrio de fu parte, - - о
Defpachado â dos nobles Religiofos, Ч
Para que dela fuya vifìrafen,
A nueflro Generahaqueflo hecho, »
Los do_s illuflres bragos poderolos, - _
A mas andar fe fueron acercando,
Y efcupiendo las llaues ‘яйцо fuego,
Vna gran falua todos leliizieron,_
7í=°i¢9ë@fséë£af%ë°rrsßsbidw — '>
‘ _Cori
« ‹ De /A nj~ueu»¢__ Mexicjag
Gon tet minos dil`cretfos_ y razones, "
Muy graues y pefadas reboluieron, Y -
Y luego que al e'xercitolleg*aron, д;
Segundafaluatddoslchiiìerûn, — -- ï Н" i
Yen т anc_ha'enrram_adafeapearon, ’ ‘ ' i
Donde eflauan las tnefas preuènidas,»
Yallilos Capitanes y oficiales,
Соц ellos todos ’|unr~os_ fe a_f_lèntaron,
Y ‘п; grande comidales {iruierot`\,\ »~ —
Gon muy cortes criança rega`_lada,’
Defpues de _rodoaqueflo porfus tìendas,j
Fueron los Religiofos recogidos, ’
En elle tnèd~io tiempo auia falido, ’
El Sargento mayor á toda prieíïa,
(fon tres Pilotos grandes que dezian,
Ser en aquella tierra bien curfados, _
Por fol-o defcubrir las turbias aguas,
Del caudalofo Rio que del Norte,
Deciende manfo,y tanto fe ernbrabeze,
@e tambien Rio brano le llamamos,
Saîiendo pues las guias defcubrieron,
De fan Martin los llanos mas tendidos, ï
Y alli defatinaron de manera, ' ' `
como ca§ado_res`que diíparan,
Ótraj
- CWÏº- Hªn-Zª- r"- lº
Llegó Mªnuelfraiàeiſçozçon M under-a, Ñ,
I uan de Leonfiod_rignez,,y Buﬅillo,
Y Pablo' de Aguilªr con buenas nuevas,
De vna apaz’ible‘fuent‘e deſclibierrª,
Y jentos todos yª cone] Sargento.
(De en buſca de agiiz ygence diuididos,
Andausn por el'càm'p'ò (Terminadªs, j ’
Para la fiiente'joriç‘o‘s' ernbiﬅíeron, " ‘
Y pueﬅos enelágüa corno Pezes'¡v ,
Aſsi ſe abaizzn ’eí~on'ſin ſenrido;
Valí‘endoſe'ÑmaÏs'delligue del aſyre, _ ,
Satisfechosºpii'e'ls'ct todo; otro diª, ' ‘3 ‘ ^ .
Mandó el Sargento qee Los rre’SPil'oto's, L. ,'
Con ªlguno"; amigos‘ſe‘boloieffen¡ ‘l ‘'
Y por cumplirelpr‘de'n gue-tenia; ‘, _.
Del noble General mandó ¿allaſcnl . . ‘
r - -
Y coſa de trabªjos no dixelſen,
A nadie'del Realmªs que cctonçJCDÏÏ Í)
Alegres n'ueoas 'todospiiblican'dog . ' ſ.
Dèxauan buen canªiíno deſcubierto; ' Í ‘ Z
De buen os paﬅo,s_,agua;,y buen nio-nie." ,
Y que fi alguno'fuefl'e'pi'eguntadp, › Í '
Que á que ſe deteniçip porque cauſa';
Djxeg‘en que pºr dcſciibrir mas' detraſ j -
i v --. ª - De
...4
De l¿~nììeu`3»_c;5?l<6è;ßŕico,‘
Que fueliènHeJ~a»tîierŕänaturales т‘ ` изд’ Y
Y viendo vn grandehiimolebântadoß rrr ‘Í
Las rienda¿ar.ebUluiexfQ¥fCQn рт=&:1а‚ ff ‘ i ì Ё
Mami@ de Efpinofa,.'y_I_uan«PiñeK0» -__ ‚Д‘. `
Villabiciů-fa;®.lâgl3¢,yflůilïuniáßî, ц »si-"_ lf. ‘
-\
ComoaCtutos.cäudillos;de pillage» чёт? '.
Redobimdu соп Ршещшфпйсаёе, „га; Ё
Dieroneoń quatre baruaros que andinas?,
Penfandoücçazarfy
А fue_ron«pr_èßòs,
calo en el defiertoaìûltteándof г‘ ~._` . ъ« т: ¿G
.~
Y como ;_r¥elefante,y’;vnicoînlb;¿ г ivf ff’ _

De-fpues de.preíTosífu¢lF*rega4arlos§= een ‘i’ Y
Afsileon,bländaS‘».rn»uëiìxasfy?{eíiales, «др
A todos les:moÍira_!ï0.ìlnQhl'mp,ë~¢ho»-_>iu: :=';‘.'
Цс ь‹‚ьъ‹‚‹;‹‚;‚;‹›„ ‹=‹т1а$‹щъъ!еро‚‚ — =.l nfl
Y fol() lcS рдйегапйтйеаёдпгн т; = нрА
Alasagm§¢dclNotœ~;onpromefäá r « г."
Qu eafsi-_clomo las wìofïdnikańafiani: _ iz`:.~. Y
А ‚А-гоёцгйщгггхй5пдпсцсднеёгйетг; "а г‘: M ~
Lsfuerç_a».depalabr„a~que en empeño, 1 Э
A todos Qfreeieron y-empeiìamon., т: e¿ irl A
Y porquegl ff€&Ó‘ll§ Il1«2tt1i’älG9, ‘г? г: Э 1‘.
Aula llädallßeltä lliàltd ; ‘ 1:10
Y gota
` dfeagna nadigaińq¿bgBirÍd,'ç.'!ud
'Y _ i;¿'1.~^_;
Llegb
«
SL. ~¿‘
z Cante-\Degªs -› ,03
en, Sºſªsdªlgªºrªnciª. bien Emuádq.; ;
- Q Q ZJP-ÏSL ,Q
COMÓ 3.41.10 SEGLVNÉA V E z
5! Sargento, ¿explorar-,el Riodelzlízoitrgfflmſqo
lºs oçho cºmpañeras: y_ de lo‘striçbqquque 'j'
ſufrierºiz,'hafld dar ciª-MM Riçmheru Ñ z
" ,4e.Bdrwas,y [aqpçſigç‘çcflº
- , - con ellas.; .- ,-- .—
j, _ - _B N 'in-Ibª.
, _K Í ~ -,-g'iuara, -‘ z.
S'er ran illuflgres ,iy giros los qui
De la (irqfflè‘ignºkàñda
‘ª »~ lares, que
zz'z 'pªck quª,
-_z ~ 1
Pelicanp,‘ſagrad-o,>cuiopechò, - *.-z zÏ- ‘e'

Vbieffededcziraquelgáï'la'xfdo,
Tanzzkralªherido y laﬅirnado‘ vemos,

De¡(naziZogui‘Prrolebantado, ~, ſi "ª.‘.
,.Dcl Rªnkear:: brªço querebuelue, ’ ., x
: '. L ª Pªrª
я
"D-enaqiuella
Y ' eligi_determino1p"or_que'Fal_ràuan,
.De/4”w4M¿2iè@2_
que deic_aia_aii1`çl_çi:cixbierit'I_;"" ` ` ' «Í` `
T“
Dc`ìodo_puntoiyaflosballirńentos, __ -‘ т
Bu@-lto"s_pu¢Ís los aruig`òs"còn`lasnueu_aà_,`_ _fi
Rompiendo
Е! por cìer_"i ń1ildi_fiçultader,.ï_
Sa___ rgeiiro mayoì'Í_ébií__fùs l'_ól`da_¿l'os',"_ ‘а l
De hariibre,fed,canlân`Cio,y_de diÍguůf<J§,`_
Encuentros,y refr_i_egas"_'que tuuieron__,___ 1 ‚
Óuiados Helds'baruar0_s_'llegaron,' ‘ а
Por grandes rifc_os',_i_ii:`_i'ŕa3,}`tqúçbŕadàä ii _
V
Al Rio É]uebufcaua`n,`y allijuntòs, _'Í' ._
M atarnn _vn «даль; "_'le_êoìiiieroń¿ ‘ff_U". "
Aquelloîquatro ba_r_i1faro;sÍ§rî1igos, _ _‘Mm’ Í(
C on efiodieron buél)i:`,y„defpidierotì'¿"
Dandoles dela irop_ài__‘g"ìLief_llgîúauan, ‚’ "fi _ ‚
Y el Gëineral temiendo l'_'u’g‘_if_an'i"a_Í§a, ‘ "_i
Y algu»îiT§ic'orro
Mandô que el lù<."go‘Íë'l'_iì;‘_lia"fè, __
in fálîe_f_l`_¿‘a: ‘‘
Tambiefâmiifo quf~y<>‘¿ì>ir_êlìf.»¢ fó¢;Íï"=Í£ ff

Y 2fsiI1’\if='§<.ßS los _d`<"áf ¢.<.>l"”_f.¢5f5 íöldaiäëtì " ‘
s„ii‘?ri‘f>“§
А! ¢‘n_ru bur¢_a¿yi.~1¢f¢;i¢'òn§f«m0_s,’
cabo’deidiez diâ`§yaeûi1}plid_os, ¿_ L -_ .`
Ei ami.a"errrre'io§'<iiëiir%ês*a‘nierr'àfíäog ‘
‚Е, ‚егаащз .¿¿jr¿,rf¿¿i~ij-i.‘z.=1a2sie»airga%1
_ _ щ
1 'Ã
—_ „Cw1_faH01wfi fx if
Queen vnf!aeo_cauallo,au:aue{ado¿_ д д Y
De деть‘: yarn=ndnid<>1¢ ¢fái='"»”
Efperando fu r1iuer_te,y,queacal>‘a_fe_,'»‘_l " Il
En cuicpueftoallinos
Dexandnnos rÍ<>fI.<.».s»f<>.¢'<>rride.s;,
enea Y '
Y "Ф Y" àr=w.¢¢h9 f.=1f,ŕf.T<=.invS £<afffì¢11dê»
P°€1ißf=fd«sïd<:w»f;%¢rs9»Rf9l9s»s@=síQ»o1
_ Y vîeßemosllelkzangpno god-Q_iuç1ro,l„ _ev
Ро‘ ¢1f°mP¢r-rnudáeßs «figures fssßlm »‚
Con ef_l_o‘:odos luegorrprpfi
„gni¢rQf’¿«1\..’§
A dar razon y cu3ea_ta__ del [uc_eH_ò_,_~ ‚ ..
A Tolo el Сенат;
À todos los усацяотспхаь
campío ç,onfolaron„¿- 3., „gg
_ ,Con nuevas _rn uy- a’lç51_‘e`_sîdve la г1с;;;‚,„ _ _ д г,
Y@nrrer=ß’w„n0fQ;ffQSfî¢f¢l1bfif¥39$ei: ч’
Vn buen p,cda_zofde.cat11íß01lanos_ fw „s 1
Пеъьъгепо:раИц$,у‚;5ц4:_;с3а1;ё;;‚‚ ‚ _ ‹
Àquifelc of`1î¢¿eioha;er„defpacho,¿ ‹‘ ‚д,
Y Ala Ciudad de M-egziçonomhra _ ‘д „м; ‹
Ацшрйц) `C¿eneral,y_con_ñadlos, ` Í
Y -n¢_1_‘c;;p.i¢mL»pai'„mndòh¿1¢ì¿È:§f§`ì
Y Y vn.p1iego.~co_n_p„reíìe_za I_e-,l;1eua_f_e,__ Да;
Hffhv Ps\\¢=nl¢%;of".1sn~f=_fP«=¢h¢l\1¢eo°faimçf..¿L
1 M=rçhandoeqn¢.1,%P0»mvy,g1sf!=.<>«@§
-‹ f, l M 3 Èaflà`
` ""' De la nuera: Mexico,
Hella llegar al agua que lh-nè1àròn',- ё
el famo Sacrarnènto,cuio nombrëlßï' ¿Ü
Los Padres Keligio_Íos le^puíìerôń§"î«`- `
Porque alli junto della celebràriän, ‘ »
El [ценен $ап10;д—е‘1: fanta Gens, ’
‘Рог cuia fanta noche. у faìiïo di_a,‘ ' ‘~
Mandò el Gouernadòŕèfúë‘fé’-hiiießg;
De poderofos a'r_b"o_leS'_`y troncos, `
Vna grande capillamuy bien hecha,
Toda con fus dofeles bien colgada,
Y enmedio della vn :rifle Monurnento,§
Donde la vida vniuerfal del mundo,
En el fe fepultafe y enccrrafe,
Con mucha efcolra , y guard; де f01d¿_dgg,`
Y llendo el General alli de primg,
Los Religiofos todos de rodillas,
La noche toda entera alli belgrgn,
Vbo «lepenicenres muy conrriros, i
Ум fahgrienra y grande deziplzna,
Pidiendo zi’ Dios con lagrimas y ruegos,
(hie cdrŕxo fu grandeza abrio camino,
Por medio de las aguas,y apieeniuro,
Los hijos de Ifrrael falieron libres,
_ _(Lig afs-inos liber.ca'fe,y 'diede (года,
’Por
_‹ — о’ ~ 163% Нопёе?‘ г ‚о:
Рог aquellòêìrlflifsirnos d’efre'_rros,“î
Y paramos'in‘culrràs defab'ri_dö`s;' '«‘f""` ' 1’
Porqiie'cońbìenlà îglelîa fe lle"u"afe,111 5» 7
Hall: la nùeu"a М exîlco l'ernòr'à`, ж‘? =' ’ ‘Ъ
De bìenrän_impaor‘fanre'-y falurlarbléu 1 ¿fi` j
Pues no menos porelloeïfuegv-ériìlfìíìf " -f
Aqualiafaan цоеньдаыыыъд «~»= vm- L ‘з
Su muy preeiofa'fan~‘gre-quepor'frqrlò_s, 'Í
.Aquellos quela_alcança'n,y la‘go‘zan-,`«~»f 1
Y porque fu bon`da'd' no feefcufafe,f¢<»15«‘l
A grandes ‘широты Сат’рЁ›‘ё’Го!о3;; ’ff
B'efcalçasjla`smuge1'cs1 y los niños,-~ 12-1» }_
f'MiFericor’dia iodo@-le«pedian,f nj 3:1 fr.- ‚. J
Y los foldados juntos á dos рабов!’ V ’ "
AbriendoÍe'~po_r -vn-'ofy orr_ola’dò',f`-2 *
Con crueles azotes las efpaldás,» ‘~‘ 1~=~ 3
Socorro con g«ràïn'prie1ílà le peili'a"r§,* ’_
Y los liumllde1s'hìï<3sïde_Franeiiìo, ‘~î"=_'~‘¿
Cubiertas дважды; Y Í* "N
Inflauan-co"ń clamoresy pl»ega4=i:ls«, ‘UQ Y
Porque Di-os los-oye=ß“ey‘aiudäfé§ “Ё ÉU N/
«
Y el General ’err ‘у il lñìrgar гезъгееь, 1*?-'_=¿‘È

ue quìlòïque¿yo^â_>'lö le ¢ù‘p`ìëH’è;”» ~"f_~”«;f-7
Hincadofde-rodillas fue ivurrigndqgfi "ФЧ
д? ‘ » ‚ 1‘ Dos
а ’‚_ А De /4 ттм _Q~Jll¢C’¿_wìce,
Das f«1__s¢1f¢.S~<l¢ f\1S0iQs»Yi§r_aSß_ï'~?lsl=SÍ_Y
R=feàńdQfßS¢fP¢1d=Sd<=tra#1‘w»«
YH fixa# dei:oìàÀf1f1gf_¢ft\pli¢atido. ‚‹ ._
tsr
A fu gran rń_agel`t_ad`qu_e fedolieffe, А А’ т

Р= f¢klß1&<l¢¢f¥ë«Í¢srńPP«*1P»¢êfa ¢ßfs°ì¥:_ t
3.-_‘fï=i1.1';r¢`f_»_fi<>» P\1_¢fì<>‘_y\2íÈ=t1‘§.ad0» _ 'Y _
¿Tambien fu_s__dos-fob't{in_oÍs_. en_ _f_q__s_pueůos§__ _
Be__d__a_zos een azotes fe hazìan_,» -__» _ _ _ ‚‚ ¿
A_'l'fr_’<»_~_t>_1e~_(,;_¢m.-_ra1i=¢._
Haflat ё entrò laluflsy¢1__e;_ñ_c_io._ . ' ‹
fue 'a_l`\`1_tl_a_l>r2_nů0«
_fh1__¢}<i¢`§'\_ijaïh_az.er p_erqu¢_ì¢_¢=I.f=f¢» -_ _ - _ _
_Y ЧМ adui§IìÍQ' f1l1¢ puespìlo'tos dieftros,';
_En
Раундrn_ar,y en Вега,
с1_;а1т1по‚ no e'r.a__n_ cle_i_mpo_rt__äcìa,_`
Час la-.IYgl_<‘§Í_i__i\ Гаага,
Auìa dell__e_u_ar por el_deIìerro,__-_ А ‹‚‚ .
A`g_en_te-_s d_eignorancia,po_rque.-_à_
Щз; aque_ß_;_a_ ye__z¢_S_.,~Y
eaufa lufegofe eneargafe, __
Suele fu_.g_ran bagez_a__ _auen`ra`;__a__‘rfe, _ ‚ '

A los qu_e`Con_tnas`fa`l’>_i_o_s; y даст“, ’
рог _nosas m'eìor'fe_ír_o_ra_’quellos, _ ’
Ó`\1¿‘r_‘¢_:_'Q_fa ‘ran pef_a'dales.et_xçargw, ._
(lu_ìero_c_onate‘n_cîon_ aqui рада rmt» "'
Oe@ "Qwadria ¥1imi1¢hò_»q§1~°.y_vl€«t¢fië»i "fi
l_’_0r _fagtan gràg_de idiota feñálado, 'f I
t _-.;¿ г ..- Í_`__Y_en_
Y _ G«vfaYDez¢¢~¿~ уз
X¢\1_.ç@h=¿e1sn°ran¢i_abè¢_apmx\ädQ..';
Í 1 ` _
~ Q ` `~
сомо злыо лдсцгмцд’ _V E z

gl .i4r¿fçnr.o, ¢í.explqr¢n.e'l Rio¿eLl\fIoi;t_;,;ç0r}fq
lo; oçfya comjzgñeros: y_¢l¢l,o„s¿t»jk¢"l1¿{]o„s»_qse‘ (_:
['ufriero:_p,*h4jì_4.¿ar сайта Z§~g,ï;g;b_„¢r;4»_. »'
’ ‚ё‹‚д“гша‘‚а1‹’—‹1ч‘г{чгёёёе‚ ;
- ‚ ‹ con ell'os.,.„,`-»; _
s
-_ ПФ."
› V L В N }amas_graníe_ño_r imaß
__ ' ‹ „фаза; __ _ г П
Sgr gan i1luß;_res,¿y ¿Inps las qui
’ ’ Y la;çs¿ _ «V ;_— _
ш la §@.p,l¢~ig11o_ran¢i= qu p;or_~e__111=_„ »_ f.
VlwìeiïfedcdczìnraquelgaHa1f¿1o¿ ‹ "
Ре\1сацр‚’Га‚‹;‹ад—О‚’СН5О p¢cho,_ « ~} ‘г
Dcl n§1a2ììje»gui')arrolcb_amado,_
Tamaxnßfiao y laů„ìr_r`x_ado_vetno's,` ‚Ъ
др} ggxgigçnte brago quq_rehuelug¿ д

'_' '
«_v¿ _M Ё Para.
‘__ —‘. De In mmm Qßëexzgog __
Para mas bienfubirla y enéumbrarla,"` `
Sobre las graues letras memorables,
De aquellas mas famofas quepaîïlroß
'Diziendo деда fuerte contra todos, Á
О ignorancia [anta cui: феи,
Es de tan gran-rvalor,y tanta eftimaj `
` _bafta para vaiïegurar albombre,
‘Nacido para miferos tŕa'l:«à'}os,
' Seguro у dulzepuerto perdurable) ; ` _
Dentro de aquella bienauenturança, `
Donde toda _liinpieca fe atefora, ' ,
Nunca orlaS_efcuelas’~Atenìenfe's,
Alcanço el gran Platon fu gran grandeza,
Arifloteles menos fupo della, '
lamas le dio 'Anaxogoras alcance, e _
Ni todos los demas mundanos fabios, „_
Ni en la~Academia Griega,nì Romana,
Nunca jamas fupieron ni alcançaron,
El valor defu gran merecimiento, ' '~
Y pafiìndo a-delante va dizìendo, —
Y yo tambien Geronimo abatido,
Quetfiempre Fui imitando à toddsefìosg
Se que tambien fe me paflò por alto,
Antes que por mi gran'de‘bien me dieran;
W" 1 47* Los
' Canto Da/Le. 5'4
Losfagrados azotes que me dieron, ‚Т
О foberano fanro,y famo pecho, . \
› ‘ *
д. ‚
‘у como effa doůtrina nos enfeña,
’Aquello que por vilìade-ofios vim’cía§1 ‹ 2.1 г‘
Auiendo pues excelfo Rey fahdo; 1:’ _” 5

De
Tancierra
Afolollenos
y de
maralrib"ez,y
defcubrir deß:rifsim~os
de arroïganc-ia,
eůe cami_no’,'piÍo`ros’,<
’ ‘Y
f \r
Qc: lin ellos ')a‘mas~im»aginaron, ‘ '
Que vnafolo paflb el campoife rnouieffe,‘
Y arfsi como fus vanos pcnfamientos, д?
Como de _vanos,vanos les falieron, Uf —’ ï
Acordò el General le feñzlafen, '
Ocho foldados,y
En armas quebien
y trabajos folofufridos;
fuelïen, 5 I -
OQ: aquello es lo que vale quando Байт}
Quien nos indul‘r.ie;enl'cñe,y-noradieíïre,
En las cofas querodosignoranmg, ›‚ Í
Para eflre efeâo fueron efcogidos, - -‘ 5
El prouehedor,y Sebafliian RïodriÈueZ;
Francifco Sanchez.y
Dionifio de Ghrifìoual Sanchez;
BañueloS,y'Rol1l6d0",l
GaraZ>a'1al,y yo :ambie-n con ell¢as*,'- ’ ’

P_a_ra foloincliirlin que yg’u;l¿&¿ïr .Ã
5 v
_Mi
.___,4
1)._ De-la muy: Mmico, e'.
Los ſçdientos cauallos diſguﬅoſos, - y'

Q
Porque dela fogoſa ſed vencidos, j l '

Allá no ſe nos fueffen deſmandados, 7 "
Repartiofela vela con auiſº, ’
Para que alerta todºs eﬅuuieffim,
Y cqneflozdeterminò el Sargento-z’ , l
Que enſu lugar el prouehedor quedaſe, › .
En elinterque ſolos.los.dos juntos, ¿J . " d 'L'
;Yuamqsácſpiar aquellosztanelaos, -r _¡ ~ j 4
Ber-ªver que cªntidªd_ dègºptcfnºffº, . * -
Qººíºsrrmyeº flºê.ſiªi9›ſª.zªlklçſgªſªª '. Í ~
\Y
Porſaliendo
Ualaquelque
no MQSque.áaqueﬅF'efecto¡_
no err'arrla enelzlpçauolabirintbug v.Ñv P- º'
bueltajg3dereaera,
La fuerça ‘del granmotzih noaçomeüqndoct

FueÑlaem-cªday falida,.ªíl‘egu.randº; '
a 'I'
-\ſi
Aſsi
Y porpoſotrospor entrar. la
-affcgurar tambien regªtes,
buelta, _v ' Ñ a,
\Y i¡
_K
Marçamos..\tna Eli: relladeflibada a ,'

Al pie del Orizonte ' ¡ ,
A
Y Eﬅandoque &unimos agaſichados, Y -_ ‘
los baruarosranehosdonde fuimos, ' .-
Tan cereal dellos, que tnuyhien los vimos;
Anoſotros—Yinicron emb'iflijen'do, l Ñ L
*
Ñ..., ª‘ ‘ ª"Goſa'_
(9
_‘Cf4ntoDez,e.r«“«.f» yf
'O¿e fuel-1a‘m_a'ioffúefçaq„¢ nos die’ro"w,G 3
Pues yendo a"{`s'rm`srçl1a'tido r'r"\ìì'ch0S"¢lsÍ89ì"'~»
Per ef¢al5rti'î’6§ paramös terrdidös', L ‚н:
тсфёйгЁоцгйэёурёфёдеёйспдт-’ = -— — ’Í
La dìHcil_ìrnpreHàprçleguimos»~ ‚ 1*":
À gr_fa_nifuerça*de bfräçoà quebranradoäfß `=- '
Над‘; que vrb‘i'n_1òsMya'd_ekçà’d'fi’> рнётсъ; — _‘21~‘.í_»`_
_Y afsi fù¢'ipu__ì'ä
To_dos!1o_s fiŕergà vernos гог1бё;“тт.=‹=
lSäll§nìénì'_òs'acabad_ò~,`_~~ '11-1 " 1'
Рог may данные; ‘_l”ed,e«-grade apyiuöï

Más ¢<_sn»aq_uel esîueëçölque combin~u,=-".0
м тгмагъъг‚нзтё›ъаёёь‹‚га‚‘
Pa[irn_o_s ‘ ‘Y — ¿f"» 1 ~”' 1
'fìì‘I`rì'_ë"y""a`«!"íi'ri1_"ofo p’cch'b_,`l»
Yyerhpîeinldb p6r_¢ú‘ef’f:s pedre“göfs¢;~ if)
Y medians'delà’t¢§1alebaima¿»s, ’— 1-5" 51
Defpues чаем u'è's"dias noleömîmesfv ~ï
Y agua '}'iol'_îëñi_famîehfo`ńo guůàmog Н}:
Llegada' gfliora del rèpofo~,'"‘§»' ‘fi ‘»`_2__
Y el fui:ñò'láf'r_ŕìò"do1‘ri‘_cl'o que al f_ei1ì‘ïGö§“« I .
'J
Sin fe__i‘ _fèn_t_i`d'ö_„'v'áè_ll'eniìr priüando, _ › _'
CanfàdosÉŕ_a'flîgiŕlos";rrrlbaih'oS',¿¿‘ ‘ч jj
Adefcúbrirgŕanfúma'd)ëfarole§{ï’ —’ e _`_~_
’l:;\i¢'2flrì'¢1_'c‘$_`z_î§'§_1`§`_tos 'ranehos cal'eî\t'a'u`ÌÍ5; ‘~
L»=~=s° â *afÍ=o11‘Piîìs,fîafs1i¢99§!§¢f>sifff"°»f‘
1- _ _ . ‚ `
- \t De la ::zenit Exito,
Sin Frenarªpaffo le emb’iﬅioªliàe‘ro, ' = Ï— ‘
Y como vn Par de nauesaferrad'a's', - 7
Aſsi aferrò clvno Cºpeland,,- º .'
Con apretados ñudosbienjeeñidos,
Fuertes lazòs,y brauas a‘r‘adürès,~ª
Y' en losvalienres pechos ſe afirmaron,l ct '
Y qual ſi dos zeloſos-'toros-flieran, '
Gimicndo‘ y az'ezànd'o Por bu'cri‘rato, ' ‘
Las poderoſas fuerças ſe tentanan,
Yſacudicndo-cada-quallostercios, _
En bdl'zéªdoªcornoaldeſcubierto; P~~ '
Con vno yorro buelolebantadò, *1 ª N
Rendjzª’glvno al otro Tºñi-Hºndº¡
prerendia, - "l ªcer-"
Cuia violenciªbſªſiªª "ª y" Í
En [as-ligeras Plªnſ?? que ªfikſimàqu ª ‘
Mas
Y firmes que caﬅrllos'ſeſquedauan,
viendo'elſipoco'lugºſiqw &Cana; ' ' Lª’ Ñ
El baruarb-el dc'rCClro'p‘ieïligero, ª. ‘z.
S o b re el-eórrario hi‘lquíèl’dkï Fue cargandº
Con'vngrahd‘e génrídopqdc’i‘oſo,
Mas por eﬅarlos dos tanbienªceñidoºs, ' '
Haziendoſccſngiſlósdufòègueffòs, A
Ralli-zog-hieruosxuerdaêyeoﬅadOS,
Qual ſi‘ffiè’i’ª’rr) dºflêfi’ffiï?ºdèkóſos¡ 'ſi
ª 5L Ï'ſi Aſs
e , ---—
J:: ‘- CdntºªD'Oïzªc'» “Ñ “a y9
Aſsï parados 'Juntos ſe quedaron,- - .;. ¡. z~ ²‘-.
Pues boluiendoſegunda vezeﬅomo; z "A
El Eſpañal. vnbuelo arrebªtªdo, - ª v ' _
Al baruarole dio contamo aliento; Í -› V Ñ
Aclleumdàleftodolebªmado;
Enricrm-éiotowlpur :
medidºmuerro‘,~º~
En el inter noſmrosa‘ndubiiñósſi-…La :ª i
Quebrandóydeflwwádo á :gnáxle: …em,
Los mas arcos ?flechas que‘roparrvos; Y
.:Y el Sargento mayorzeﬅandoenªeflozè A
CÓn blandas
'lſer’ne'za’s Innèﬅres,~y~
y; regªlar calªmar-noble#
amoroſosctfi F - í: n "i
A gaſajo la Ipreſi'à ’en quantapudo; í
Dando'les-«áientenderªque nomeniaz?, En ..l
A darles peſàdumbre,ni—á\en0)5rlos-, "- Y
Y que ſucmſaſoloſeeﬅeádíapï- :—- -ff í ª‘ ‘
A que &caceres dellosno'sèlªleuaſenſi- i 1.'
Al Rio quebuſca-uam os del Norte; :iª
Y aſs‘ibporeﬅ-a-èauſales pedia;-ſi i ’. -.
‘QI—e ‘cp-¡uieffin-p-,Orbien de eónémèvſefi'
De manera-quozaïgunos ¿ellos-fuelºl'en: ª'
Y aquellos-queeſcogieffenzſe 'quedaſen‘zi
Y aduirtiendo qilan malªſ@ @Mªnn-1, ‘ª
Y queiioiflísquiſieeon eſeuſ'a'r-ſe,…z;…~;~›“-j
MZ - N 3 Por
" "~ De /ft лаги exìcô__, _ _
%=tlf’e¢1_¢n~las pì1_e_iosgQîu¢ŕnarfe',f-_- -‘ï ‘ `
Por la Efkrella del’Norie'lebant'adoäï Y- «- _ 5
Paralleuar fus=nauesabnen-puertos# ‹ с‘ -'
Afsi contarnos luego nueß_ìja-gàiaäf '- -` _`
Y prefló a‘lòsiiiìigosn_os__bö'lL1îni0s;' - ‹ =
Уааааашэхзггсгтаспасдгьёаго; -
Tambicnlesadüeŕtîtnos y1'li_a‘tin1"os,'^ ‹ _
сд‚‚‚‹ыадъ1ьгггьа‚ьдьще; девка yñechá,
Que
Y en_teń`dì_tn
todos osfer nurnero
c_iòÍì_i‘l__ln`_aìì_e`_i"t_tès fìnlâ фасада;
‘д’?«‘ —
Gran'éònl'ï1`fìonVńos'pi1[o аедасщцааайд? " 'Í

Y ‚ы d=rrd9‘yteef=nd¢erre,l_1s¢e&ês,
‘гаевдсцвзггаагрыгдаа t-¢an_dì_aua;« : с. : ь`\.‚
Y que ei‘â"'fi.ieÍì¿‘Yà féreèèŕ dt ~ ’ ruf- .fi
Y que cdh"¥álgr‘a'n‘I`éd Час dêfciargtúa;-il 'â ‘ Í
Tres canards a'qu‘¢il_« t'_nifmarrieehe,_" -“» а " " '
Senoseaieron i:`r_1i1er`t`_os t‘ra5'fados,_'’ Y- f' ‘_ ~" '» `
(Q11aq-uerpniaenrißimosaxenitsgf' ‹ _--" ‚‘
(д: а1 biiu¿'Eniperader ’venere _a («мы
Coti _folò-qtìe-le dio a ent'eti<¥ei=fveït\ia,‘f1«"_~' 1
Соп
Sobrega-sa-fuerça de gente
ŕodo' ft_rean_Y'ipfo belieofagf Ф}?
defcnida-dò*,' \"
-‘-'H111-_‘ ’
Afsi
Da_t_x__do
dete‘rrn_inó-qne_fue'li'e
oîdenwä 'al‘t`{o_`rnp¢__l_* ei l1è`<:5'6}ilègreì
г‘ =`-"
. §_«`_:__ E
~ ~'»“-’ï C2n`fó=Dvz»f” "‘ н‘ 97
/-
.‚‚.
Е! bagaie fobœéüosßmbìßießä ‹ §11*
Yque al àìvreqlo§`p__ifefìds árca'buzes,` ’ Ч‘ - 'ï
L=s¢rp»«¢¢r=¢1œ¢|«@ef¢qpi¢H‘¢n. 1 f _Y Ч“
D: tiiuçnliaŕs »vozes,griŕ0S§Y
ЬеЬапщдцда alaritl__QS»- -* f
йшют gf=„d_¢¢ß¢u¢n¿o,
Porque da'ndoIes‘âfeńœàid¢r còife‘Iìo,»~ f» .,».`.жY
(Д; pu_j;nçaT¢ie‘gei1re‘dè.fcargaua,f ' " -
Seri; p_o_ßijöle que‘à¿yn'a‘todQá рамок ‹ '-ï F*ŕ<1**
Vcncidos dclrgr7an_ fufçñofy де!‘ «<1»
А cam pq,;bvì¢r¢o,1äre{ìQg,y Панов; L \- J L '‹ _
Dcfocupa(idb,gk1dnsf1isáluefguesz 11. is ы —;
Con' prfcfnifofa fu`ga'kcfcapafen,¿¥» ï‘ ‘- ’
Yque fi bia'n_dcìhecht£fefalie{lè§¿" ‘J "‘ f ’
. C@= luego 'clqnçoujnhèdor¿onel.Sarg‘ehro '
Y Sebafìiacrlîatxdìizŕguezcon Baíiueiosl ‚ f-= Ё ’
СощоЕГрайойг bŕÃauòs»qu¢fcaŕro'}an¿- 'J1 î
AРода
cauribar
Fgrxijnfa
los :iufm
«Mbrbs-.ddí`t';'aän¢_h_„idò8},'
Bârberifcaf -">’j1".-"1 "“ " I"
Щ; afsi del_<bsf1;ni_a1lo;~_fe a-peafenß' ‹ ’ 'T
A prender l¢“m_'as~gehte ч’; ршйеКет; `
Y en »el inter' lh‘ao:`ro§œiifc11rfiendo‘,‘ ‹ ‚ь '- -'
Fueßèn
Porîns pagìzòs'~1anch'os’de`fpoblädds¿
quebrando у дейгойапдо “a`p1_‘§c‘"~ fa','“
"
_Los arcos,._)eha:fi_ec1n';-.quc.pudìg1}`gp,' 1 —
__——._‚ ‚‚.‚‹._—._‚
‘г’ ¿.`
ьг
N _Y que
~ д De /fz пяти)! Ё::7УЁгх1сд›
Y que @uo fuelle fm qwcofaialgunaa ‹— „ч з’:
Рог peufarniento allifeeles _dex#Í¢~» `
Por ii a nofotros reboluer Íqaälì¢Íl`¢_ß»» _ 1- Ã» ` y
Arm=`sde.todo punt<¿l¢s;fal_t«afen§ » _..-Í~ I i
Pues fin queen eflfQC¢ß_;ÍC.¢Xoedìeß`€,;.. _'." _
Yuala„noc_hehumeda;huiendo,
Ya masanda-r elâolvenialargando, . ё ß __ il
Las riendas а fu carrof,.y prefurofos,
Los candidos caua_llos_facudian, . ч‘ `
Las lebantadas clines-,~y alïoenauan, ‚з‘ -‘
Por el valcon dorado fu luzbella, Í
(Дздпдо dc. todo puntoffue boluiend0§ a Í
La gente Caflellaná refronando, „ " "
Los lebanïados Cielosiie manera,
Que los Ícauallos Hams defhfońcados, ’f ‚ -
Huiendtrdel rumor fe didid~ieron,. .
R о т piendo p‘_or.los=R¿anch-os t'aníuri_of0s}l
@gr foladů brauen ŕùeba{!a'nte, Y ’ '- f’ i
Para que todos '}_u_ntosarnanca(en," ’ _ ’gf ‘i
Y
Соп
coq;o'[ueltas_liebresffe
‘:ЁЁ‚9:К0:‹Го!дадо:‹9а1сгоГоэ‚
Dexando jacogiefïen, `’ Ч п‘ ‘—" ‘Í
los_afsientòside(p;ol11':dos,
Y ûcpofuror
N afsi.-aoitinfraliiofqsflnhnsfaaidqs.,
alpuntò acrèeentaron, ’‚ ‚ ‚ — “'
-. _„ ._ 'vl _@ang
п ‘Ц ‘ 'l 9‘
J
Quand@ Ф!‘ l,='_«11_r=l1.r;¢'wrl>=ff»l.°S 8"%%\$l9‘» .

Los
Y enperros ypaílores
ror_rro¿de'_'l_a5ï redesd_efprecia_nd0_`¢`_
codicio'iç\_S„ „д; _
Por la rr1a}ada_§}_u.u„to_s fe, slaaïlançana

Y en fon confuíio rudo; arrcm_er_ep, _
Afsi enuilìiqndo года: дсродабрд,
Cargaron los que elhuan efcogidcs,
Para ргспдсг}; gengeßmal guardada,
Y á las buel_ra;_anqla'ndvo con algunos,
Afsi quaffuçrrçs Aguilas Reales, ’ ¿Í
Las fuerres¿garra_s preilos ocuparon, _
El Sargeptodoçbarraaros gallardos, ,
(hal brai1_i_'z_çi_e¿n_o-ruiio bien afsidos,
Bańuelos руда; dqsßuuo afarrados,
_ Rodriguez ygqalèrambienla parte-,
Y afsi como en ru_rl>iun_'ho_rrendo, _
El Zefìr_o,y el‘N_o__ro__fe a_c_omeren,_:
Y en podçrofa _luc¿ha_ fc. combaxen,`
_Barriendo у аггддгалдо :о(2о‚а’‹;пе110‚
Que fn violencia_b_rau_a_,«y fuerga alcanfa, _
Afri vp vali_e.r1re'l;g_r-_uaro Ге vino,
A Foio el prguehçdor dcfarinado, _
Y el los val_ientes_miernbros recogiendo,
Los так‘
'NM' Мзчгчёег чтшчёъь.
Nв
›_....‚д
д“ ‚Вг/етигийёдгёдхдеа, _
Y como
Sin vn par de
fx'?en'ar"pafi"o nauesa~feŕi»aÍdiis`, ~ 1‘'-1 '
le cnŕiíilïioiligëŕer,
Afsi aferrò"el*vn'o een-e¥d‘Èriâ,' ’ Í ~`~
Con apreradös ñudosbien'¿'_ëèîiidos,l ’ ’
Fuertes la;`òs,y'~bra\ia'saiadiirìs,1¿_ ‘ '_
Y en los'\_fa‘lientes pec'liosffe_afiiîi1'1ài'on,
Y Чьи!!! dos zeloi‘os‘to‘r~os~fì`1era-n^, ’ _
(Итйсойо
Las poilerofas
у ‘amando’
fnergasfépor (стати,
bu‘eń'rar_o, ‘ =— Ё
Y facudiendrdeadaßquallos tercios, _
En bo'li§ëado‘torno aldëfCj1bierto~; ` '_
Con «аду erro buelo lebantado, ч › ‘Ч ”
Rendirel Изо а! otro .prefend‘ià,`~ ‘д её»!
Сnia violencia bra\1alreli¿fìi»endo,’ » " о
Еп las-ligeras plantas qL1f¢ af_ì_i"I`n:`ruan`." " _ _
Masñrrnfcsque caii‘illosTe_`qi_iedauan, _ L `
Y
El viendo'cl`poeo`1ugn`que fáèauaì Í ‘ь Tf
ba ru aio el dereciiopiìi-ligero,
S o b r’e'el-eötrario h‘i'*iqoiei'_ìi'6 fixe Cargando Y
ozma"gmud¢gemfad‘pe"dë1u'fo, Y
Mas por eûar los dósr`äńfb'_îen’¢cñìd~o's, _` "
Haziendofecrugirlòs'dui‘~ösrgueiTòs, _‚
Roil'izos‘iiièiubs,cueŕdla§Uy amados', ‘_
Quai anfer«.¿u_dusmu=iarpèrdëŕafus; "
§~1'~‘~ м!
«в ёжС/Ёпга Dvz.e'w.v`.Í‘. yp
Afsî
Puesparaxïosqùnros fe quedaron,
boluìendo'fcgunda - ‚‹‚‚‚ V _ 1 4 Y
vcz~alfto~mo¿
El Efpañ_ol«vn1buelnarrebatado, ‘1 н’
Albaruaroledioeònnnzo-aliento; ‚Ё‘ “ Í
Qu_e ll.eisz;ir'h‘.xlejrodolebamado; =s«.f- :‹ -If
En»sie1=ra,ëioŕomel.por тайга =rnuerw`,»'-‘»
Er; el ineefnofo;rosa’ndubîsños,!nme «г
_Qu,ebrah<ï¿m yd efŕroz âdo á дым: рйеШ,
Los más 'amos уйдет; que`*:o‘p'aŕr\ros;» Y
'¿Y_ el Srllgeotoma. or=eîlando«'çn«e{lo;ê А
Соп blauiias ìxnnèläras,’y ca‘x1"L*iras‘~ntrl>lesî,ï
Tfernezaïs yi regalos amòro.fo~s';'e‘ г г up nfl
A gafajo la jpreífa en quanrofpudo,- д; roei'.
Dando`l¢’S~n-âvenzender?que norfvèfŕiiagä ::<~..l
A darles pefádvumbre«,_ni~á=enoyarlos, 'J Y
Y que f\iCaufa:folo,.fe.efìen'dÍra,sYá» al ‚ч ;. :
A que do's,o’rtres дс11аз‘по‚ё;11гщГепд›"’—"
Yuafs'i_{;xo_r-eílacauïà
А1К1о qnebufcauam lesospedìa,-`~«~~
del Norte," ~=»`==‘«"Y _~
(Да; ‘щъцдйёцщдащ hien d o con¿erràril'e,`ï

De manera-quwaìgunos delloslfuellenj «'
Y aquqllosrqne~efco„gìel'ì"e%i:fe quedaferf;
Y aduìftiendoqizan та”: сбёъиепйзпу"
Y qu¢itni11;`sfquiIìero‘nlefaufaà>fe, ==» ы :› › "ё
.ol ’ N 3 ‘Рог
‘з ъ De la n1«í?"uaa=2l4bxìco,` V
Por quitarles de dudà y«def¢fpEui1a," ‹’—
Y par.eceric1aque{ìe buen ca`mi:m; ‹= v ‚#1
V Го de pgcnefìad en ccmcertat.lo‘s; ~ if ‘ fi
Y afsifxndfilarar aqucffa caùfa,\ 1:.- ‚ I EB.
CargandiolosVde¢uentas1«y,abälßfì’os} _ ‘ `
А_ м: cinco [cho con~gœndes=ŕńueßr'asS д
De an1iPmd~Hai1a,»buena,y muy 'cinçefa,f
` äin' ninguna encubierra,y вгдш доыд 5.#
Y con las fnifrnas rnueíìras agnadabies, ’ï
A los dos prdmerio queen viöńdò‘e,1agu'a,‘
Dos hefmfrfcs cauàllos les dm‘4=,- ‘-' ' ’
En que ambos á dos punt-as fe bul‘uieGèn„'
Los cineú~eu_nconr<,nro fe pmieron,
Los dos bien aůigìdos fe q@ed\¢ï;¢»'n,A A I*
Y como aquellos. que forçados'\!'1:usn‘,' А
МапГоз dc:_.to‘do punto yàfrenldidós, ` Y
A la fuerçrdeîffemo rigurofô,I1 ‘ ’ "Í
Y encendida brauen decrügi‘a¿f:.-;- .L г.
Y de los»bafìimento.s que»de§¢aro‘n;
Afsinmnfosforçadosloslleuamfis, ` \
De _venados',rc';oncs„y cone;’)Q;," ‚
Hieruas-,mp'ofos,lìcbres,ynizëá; = ’ V ‘
Nueíìra in{azìàble hambrewfocorri:iàos,`
Preuìniandd eaì11lricn»,p"ate{2ÜÁàlît`t§'2 И
’ ‚л
а Ё‘; LU
‹ “ 'f«'C¿“a’nfo1«Daf¿,e`. г‘?! zoo
LQ m¢j0f=qae=puaäm¢s'~p-femime¢,'_;'.' ‘
Y con' ellö_'noì 'l"uir'n__os` 'al el aguageyïi _ '_
Que
@Qe
Y a`ünq\i'èïfeń`ti
Eflau-a
fabe
buenalmeclialegdairii1`y^bien,y
gŕäìŕfelñbŕïeqälíó Cielo,lîenro
de lds~l?;a_t11ebosdefcuidados,‘“'
retirado; ’ ‘_ ago@
‘ ‘‘¿, f` '
Lo que por”\_iìl_¥iîîe‘o']os vi aquel‘din,~ ‘1 _"

щука: nl¢aH‘psla5ras y «razeaesg '- » "
Péńadarmeia enren&e`f'enefl5‘hillorìa;
_ No mas que Teysoozluelos fe таль-мы;
Sobre la fuperfecie 'delarierra, Н“? К}!
Comorodelas tdrlds',-y`-’de horrdo`,'~"_"f_‘_"J _Í
Vna quarrafelfque'mashondablè визы; Y
Cnbierros todo! de`*agua,yaacabadà,l‘ '» 7’
Eraffuerça agaà’ai’dafäfqueinoll£"fëìi¿"f_ " "
Y llenos por дойдет el'agua en peïo, 1‘ ц
Para ninguna parte dè'rramanan,‘ — г *'1` "
Y no podian liazerfe mas laond'able's, `’
Porque era'eal_ì»peñ5|'aquel alsienio, г’: I1
Vno fe rcferuö'\:ra`rà'noforiros,1ff î‘Í‘- - ` '
Y puelle сидим 'r'lèl'e'lg`ran Sargento, ’
No podimoseón el обе fe rind-ielfef Í 5'"
A»l~fa»brofo licor-que lefa`g_uardaua-,' -›- ’‚ ’
_Paramaraielfz1ëg'opoderofo,a »' -P »~ @-1
» („мы _ N 4,
ы De la пигтМзийд;
geen general _á todos¿confumi_a, -,_ *¿-`-l
Re реф’ de q\1¢«iuif<aqs1‘~_=à2ri‘rn¢rL.ò.s „‚
Todos ferrand@fe«1f«taßzis1ï==», м)
En die яме: !1е$91‘с‹19в11‘‹1а‚‘ ‚> .‚ _-1
~«
Y luego qú¢{_l'¢CòläQ§l9z».°.l3ß"ëS¢a- . -3 V
,_Ílòdo"s_.júntos no _foi¢l1.9SB9slç_r,oFos' ч _
PaFa_q`_u_e_\_m_ folo palfo-gttgaslaoluie е; ,_`.'_;¿
Y wend@ que acábaaan .mda е1‚а.‹;чг‚ё‚›; ‹
R_qmpien_d'¢ por los-flrissfds loseaualloisft
Dtsxanénfe-Pífßfdst§9_d9a_¢_llQss ‚„ .« _
DOS ¢0t1`1p_a`ñ_.¢r°s.ne¢Rr9~Sïsëa_r§9ì§¥95l»f.
V¢v¢id<_ß_ ¿sla _f¢_d_»qe¢_-los датам _,_ »_
Yalli»-fasmifmesroíttosaptoadßs. „г: ‚
_Con los muchas hariw qàcsargauïmîr
Засада: pQzos._y.-ellsssambien íccogs, -
Cali p'1'\sert»os,tendidos¿_fe_q4jedaron,{,___ 'I' _
Vith; efìmtodos fuimos ‘W-1_\d~î»tt_les»~ »_-»r-_'<2
Yalfsaiùntos allilos-fQ¢o'rr_il_11_0¥. — Н’
Bien" ¢}ìgro(o‘s'd¢__ ,erdertlas vidag _.~_,-. :;
|
solo e1a't¢rrtble_ed_rendidos. _ ‚мкл
Y Fue_rça-de canallosiqùsbransados, ‚ 11 .«» Y
Alabe_nt_el_0s Àngçlßâ l__)YÃ,Q§__§n_1iD, _ _» у;
(Д; afsi:4l1ates~2fll=\O!Hl?§’¢;€l¥1¢l¢l>ä9ìA9§¿
Sobre las altas obrasde-tnsmanos, , Ч „ЧА
г: .. ;‚ ; ` ' ‘ Deatò
_ ,;,~_.'¿,«_¿C¿ntoDnwe;.-__‘-.ïifí. 10/
D¢XÓ¢l:aflmaYy(u bellesga запада, „г '. .Z
_ES p0fsib1ef_eñor„qu¢ nale bg£k¢»» "'
Al efŕremado дат: „мытье; . ‹ ’ э’
Ser 919211825: i11ùftrea¢a ¢'_ù1rÍtî¢f\"2»: 11
ImagçnHcxwmifmaf¢rà¢';a'àça,-«- » — ._
Para dex;r.öeeŕh‘r:íìéYmprßûngeuQ, .. и V
Al mifßsbfuíìáato Jeique»vìu¢,„ ‘и Ч
Y fuemdefta :rift: deůíemun,-_ n.~.:»...-. ‹ ’
(Де 2v,1i¢n_ŕdó?d¢ ”_f¢r¢í-Ef»fc q«i¢Íl¢rS§b1'«\1!0S,'=‘
Como_f:ñ^QrI,cfL1Fre-y p¢rmìc'e;`ç¿ì¢ 1
Prcíìcra_n`_ In'1ag¢n§de `r_mnera,«_'- ’ ":_’

Qggßo.fdí_il':nìa ¿oí-'ae._n eflzmgidá, _ ш
Одетгедо no preŕ}eraìncmrv!c»n:a')_a, Í
Comfer,bbb_er,vefìir, ça_lçáf,oonrenr_o, .».
Q; es lo чиста: lfdsshôbr¿s'p:fńicuram`òs,’
Q13] brgigqìgńtodo~äqìx¢Iìn_moìp`reÍìercÍî `
Eůos _foem"¢ois__yb. no los alcmgo,-_,».ï _ T- «JI
Тай} tnîfìe т! almaue ргосига; _ _ — F
Y :anso œamfe ubra‘fa,yv'red¢f’¢`¢a;f Y н.
Chggfìta efìâen _rus_fccrev'r1us_ld;pà1fnif:’clos, 1
Mas îgnorante;rorp¢,.y 1¥g;3_@¢nn.EuHî1,= 'Í
«Y_afsìYqua1 torpe quiera ymbolüennc, Г‘.
А КозсацЬЦоэ-согрез fqnìgkdqë, 1 г: _ ` д“
(L15,__d¢la¿gnarídef»:dr¿odz1sìvenqidos, _ {
' N S Sobre_
\» 1 . De la тем сйСёхйо,
Sobre.la"s
Y de allinofuentes
pudimosretirarlòs,
'puntos fe qued'arì3_11','5'
Ji T: ‹ ` 1*
Hafla que llenosttodos los 'hi'):ìre‘s„ ` ’ — ‹
Corno hinelxadosodres auentados, «‘ ' .'»,
',',
nvt
Росо á pocofe fueron efpanciendu; 2=" ~ li
Y dandoedefbeberta los iedientos, ‚ ’ i 1: `
Dos compañeros trìfìes laûirnados; ~ ' _ ‘ff
Luego
El fuimosvientre
infaçiable nofotros,y qualèllos,' ’ `‹ ' ’ `
contenitamlos,
Y luegoique
ninguno quedòque
cilzuuimosno beuieß‘_e, _—‘ _Lf `_
fati`sfe¿:hos,"
Vino el.Sàrgento,y cerca dela ŕùente,` ¿_? ’

Llego, yhaziendo va fio' del fornbrero, ` ’
Alli fu mor/talfedfquedò vencid'à,"` ‘‹ ’ '
_,2Y con eiìofalimos la-lo llano, ‘ _É
Hor
Pudielïemoseon
li aca_fo1os,Ind_ios
ve'r-los-fer
reboluiefïen,
Работы,‘E rf"д '
Alli
De apronech
a los ptëifioneros
a-»mos laien_de'lo's
regalamos, cauailoß
L1' 1’
Dandoies de amiíiad 1patente.s"tlisteflra§,`¿‘
YdeI_apocr»ropa que tuuimos;-t „_“
A entrarnßosfloe veíiim os porque `
Mas fin fnÍpeùl1a,yinenos'reze~îeÍt»s,Y ‘ ъ F
lin cuïapnrûo lespidio elâatjgentq, "_,.( `

з" .e _ г В’! Dixe{§
_^~ ’ ‘благо-Ваш. —‘ ’~. :oz
`Dìxel'l'en a«queîvan‘d‘a¢,o а que parce; "i ` Р
Derramauan las aguas de aquel R.'ió,l"'11 "Í
Cuiafuente
Y vnoídelloshatiwel-None
que1M`1lc'ofe« dezìa,-
rebenràia,‘f
20 ‘а
Что’
‘ilu
Sobre aqueíh pre ‘cmta-'r'eferida,' _f ‹_“ ’п’ -«" \,.L`."

1
Hablaua sanrascïo a§q».1ei:dn=elia=s¿`==`» Ё?
Masßeonfu-ñon a rn¢ios:nusponia',ïf1§» '- '»`
Por cuia caufa e1u‘rroe_mpie'íe pufo; Ф’ Y
Que Mompildi‘i»'o2a‘ftod‘os fe‘llamauaQ О
Y сне! queel 'fwouehedor auia p¥‘~ér¥dl`>_d_fi,_i
Y barriendo del (melo cierra pairte,-"~"‘ß"~' “L
(Q: rod aaieâfo_d.e(e»ruadà«e&aua;> д’ ‘~_f“ï
Defembol.uiendo"el‘»iirn opoderoûoyi fr
Tomóiâ punta Úef viral rga'l’l_eche," '- Ё"
Y am¢nm0_n~bi¢n¢uruuofu¢r=.‘ #1 т 3 P
-En «шейха m:ihem:x‘icàìrnas'»;ierìa`¿ “д
Cali que quìfo la rodos~fìgùrarnos¿ '-1-'_U Y
La nm,-y erznd.u¢¿;y\u¢«ngn-n§;~ Н?‘ _
Enlargío cada quiidetreima- g_rados',f’ii~
_Los dus ‘remotos Polo# m\iiagrdfo"s*,~”» "Ч
El Artico y Anm*rieo1cuŕnpl~i'do s," Q7)
Leur poderofos circulokey-‘el exe,«f f‘ï' 0 A
Y alèicomo co(mogrlai’o'e~xcelenre,i @T
д Refpeâo al (f.`«ielo'qiii{1>"~¿iibî‘l}a‘|*ńo§}` “а
г ъ @_ „д Y Algú;
Б .‚
‚
- гк De l»¢~mz'ê_rm.exzco,
Algunas partes деда baìatierra» Ё? эх rá f Ñ
РиГодс1$ияъуЫогтв-Ьвдзэзчпагезлм: -I. .
Y otros aTsientoîr,pue[ìos,y e'l`tal_ages»~ `
ConIs1as,.fuentes,Yń1hn`t¢S»9ïigßßâäsái
"v:
‘н.
Pintonos la-eircunueaìnaftienraw se rf! <4
Y el afsicnro dei cwdaiofo Rio, ~ — ‘ - . ‚д
Por quien cantus traliaìnskfufrîernna im

Y IOÓÓFÁOS 2gL\ìgcs~.`y.}0Hl:l"¥läi» ‘ .'„i:.~ î «.:~"7'‘v-¢'\|\vv‚
(lu_ç;er„a fuerça rençrYen,el~c1am-ino," _ <`
,d?ara_.auer de'b¢îbec fusiturbias aguas~,~ `:
Pintonos т“ bnea muy efìrecha,I
Рцг1а‹1д-в|‹:га;5|еа;аЪГс)рЖаГе, “ ‘,.»`~' _ Y
af
Y fu_el‘Yî\ della no nnsîdiqvereda, ~..'ì »Ll
Que Роге“: риё1еН`е‘&а‘=р_в‹з1Ь!е; fr .f Т
(Д; fal_iefiè el exèrn‘itnfìì1archando,ï‘= ‹‘
Por§ar~a„qu¢llaYrierr~aseußfragofa,.ri ;=_ _ 'Y
Y muy.pobre;d_e' iagufage en todaspaŕtes;

_Alli pintó ïàïnbiien .las pìabla ci ищем: Y а. — L
De рвет; noem Mbxàßïr,-Y fnsïìerràsiî ’

Poniepidoy dandofeû encender nrrirodò,
`Como____íimuy«fagaz1_5iüu`tofaena,‘ir 1; 1 -_
No fe rnpu«iopeí?caña,po'rquejuntos, .i
‘De gr_a,n,e9n¢df\rniy gorao'noY;calïiaqT,<;§£
TodosYQ3ïe_i1d«0rá"ld:«;r\rarogalla_rdo§f' Т '
\ ‘ Y* ‚.‚‘А - Por
-"C.t
~ Cantv Dom’. ‘Ч `»‘ ‘ '~ 1 03
,¿, Y_ por la mucha parreeque me cupo, _ .__
Será bien que cclebrenleigrandeza, „_ _E
De la mas alta baruara gallaeda; '
De pecho y coraçon el más rendido,
(Д; сп barbara nacion fea conocido, __ __ _
I I
. ‚ - \
;|`„. . I -\’ 5:‘. Ё»:
‚`„
— ‚
~тттт*1
;’îâÉ‘â’ëâï§"`äî‘. Y
д} -\ De la meu@ видео}
1»
с EA ~ N «т „о
„‹ткв2в "f Ё
ь
дома 11500 PQLÖL1 в N вид

св de Milcofu marido, _y dexdndola спутал,
Lfefue Ímicndo :y de lafdgd que hi@ Мат:
pill) de la lzberalidad чин! Sarà
' _¿ema raue сада bar
шт‘ сиигша.
О Ã E ávifìojamascpfa pcrfc§
—^ ‚ 3’ .v -
1’ РисРг: en fu mifmo punto y aca3_

bada,
(Её @gior no fea el autor de fu grandcza,
Рогфс! es quìë la ìliuf%rn_y quiê la efmalza,
Labra,dibu]a,pìnra,y endereza,
Sin el todo quebranra y da dìfguůo,
Todo enfada.amrmema,y aborrecc,
Y â todo En el ve mos dar de mano,
Con el todo fe encumbra y fe lebama,
¿Todo fe emprende, todo Г: acomete,
% то
«,f«C¿n"t_0 7`rf_z»_el\_ °. 1’‘-_ _104
Todo fe ve_nte,rinde,y abaflalla, ‘ч
Y ën fin ele-s-crifol en cuio vallo„_ ‚д _ Í
Todo fe añn_a_,fube_,y fe quilara, _ fl _ 5
Dello aqui Года; шисйга _vn buê cl¢ch1d,.Q_„
Guia laborßi digna que feefcriua, _ _ _ч
Si ya la rofca pluma no defdora, _ __
Aquella vìualmagen que купца;
ЕЁапдо pues con Mompil_plaric«ando,
Y ror_Iaand.o. razon de fu dibujo, _ -. э
VimQS tQd0s__v~enir à nueflro pueílo, _ __
Vna Furi_o_(a_bar_uara gallarda, _ —. " ‚‚ ‚ _;„
Freneri§a._de_aß1nr,de amores prelIà,` =
Vnas ‘гитарной carPinando,' — «_ ._-'_ *J
~Orras_c_0rriendo,á чеке: reparada, ‹ — Ё `;"
Adereaaua bien lo.que rraia,
СД‘; era vn hernaofo niño,lindo,y bello, ‚'
С1‹д;—5\!ц2р1&ос!1прапдо!с уепйа,’ V >
La dulzefen-il'rcr»a,Íin'cuidiado, ï -'1_
De aquello que à la pobre la{limaua,` /__
Con
Y vn cvrbocolgando
дадите eaiadopuollo al hombro,
alas efpaldas,
-»'\
‚
Vn graciofozurronen
Vna que rraia,
pequeña y. zierna zeruarica, ’ ‹‚ — .«~Í,_
Con dos buenos r_:¢>_n_«:}os,yggr_1_a__liel1a'e,'»§¿_ «ЕЕ

ь
.Toda
`~ De /fr-ńarezm .M'-exn‘d,¿_ I
Todo На 'modo bienadereçado, _ _

Viendo pues el S'argent'_o fu давайте; ' '
La gracia y defenfado que train, -
A-todosjm-and
Por fer таза‘ ôcuya
darlebelleil
francailluiltfest
entrada, '_'_ 'Y
` Atodaçorteliaconibidaua, '_ " ‘ Y

Y con razon el termino fe tuuo,
Porque гипс] es verdad <:’l_'a_ra`y' manilìelîaß

(lug es priuilegio breue
Engaña-yflorsque lafelrerrjnofura;
prrllo marehita, ' I
Al fin el corto tiempo que ella- dura', _

Ella сад}: que es,mas digna de efìimarfe,-_
Y it quien t_nay.o'r-refpeäo fe le дева,» `
Y aunque ‘Alarabe y baruara en el-tra')e¿
En fu ademajn gellardo cortefana, ` '
Sagaì,difcreia,nob_le,y auifada, _ _ _
Щ; mas qujeaquelìo puc'de“atrÍiot< fi röpëß
Delmas bruto'anì_m'al la vil сотен, —- - -
O¿e al_li1prodńz-e amor tambiêgrandezas,
Tanto ïmasdignas todas de not'arfe,‘ ‘
Qu anto-muy dignaseílas de eferìuirfe,
Y afsi furio_fa,y
Inflamada fueraydefentidoi,-‘-"
del lento d’ulzYe` Fuego, 1 " ‘ '
_ _Bn queд’ todafe ëllîaua con_fuïmiendo,
~_1‚ Y
~_C_#_”_f¢Tff2»ë7 1504‘ Y
Llegó qualñcl y dì_c{ìr,a cachorrilla; ‚
Щдпдо dcfpués da qualcî larga aufcn_ci'_ä',_> Í'
А саГ9„г‹›ра,у _da con-el montexf‘ò,_
Q: Iigcra,amìgable,y aiagucñáf _ _
Manfamenrc gimiendo
Para elfe. vaïarrißîe y agachada_,_
Condolida, ‚ ' I’ _
Dcla enfadofa a_ufen¢iadifguÍìofa,_ __
Afsi la p0_bre b_ax_*uara fc vino, Y __ „_ ‚ ,Q
Para clcauriuo barua1_°_o_aHigìda, ___
Trìfìc,a_legre,l!óro{a,_malconrçnta, ' ‹_
‘дефис: que le dio_gr_andcs_a_l>raços,-_ _ _ _ I.
T1crn_an_1_enrçapreradç>_s_y cemdns, (r
Notando
Para que loque no efìauan bien
ei_`haùicß`cn_fue fcntad'o§,_ `
arraVn<:'_a„nd_o, f .__
Gran cantidad de hierna con que hì_z'ò_,Í_ _j _ ,
Dosgraciofoaafsiçnros queles püföf _ _
Defpgcsabxîìçëlzuŕro1jyd¢1a.C=l§ä¿-' _ ,_
Limpiangiolcs„l_Qs_ro_{lrQ$ con ynp_2_t_1Q¿ „ _
Alvno dcl_lqs_f_î_<empr¢'pf_ëfiricnìîÓ,
Con amoro_f<_>__§oÜ,j|1c>_ vgrgonçofo, __ " ‚д_ ‚ ‹‘¿«\Ã'<.’\`. '
A 'OS dos lf-‘S f`°sw=_q_\1¢ ¢ß1ni@.iî5f»Í»Í_l ‚д, „ч

Y boluiendo àn_’<_;`__f_¢;fr'j'<_>_s___e_’fac_ogYida',.` 1_
T°f1=~"1fb=d=»safïß<=¿x4sera21Q€=*;,Y гп: .'„r.'Í
_ ._
‘д. «\pq‘
^’°ßf="d°f“F9f*¥@_a%1@f1¢¢PHdß«_«
знаю ` Y 'Q ф‘
De 14 пЯеиггЁЖехЁга;
A todos combidó con buena gracia, - _,`
Y como de amor todafe encendia, ‘ '
Luego que nos moflrò fu гайка alegre;
Arrafadoslos ojos diofâentendernos, ‚ _
(Д; Milco,que cautiuole ŕraian, ' "
Era fu efpolò,alma,'vida,y padre,
Del inocente niño queL_â fus pechos, `_
‚и.
Qual verdadera madre alimentaua,
Y alli con blandas mueflras nos pedia,
Que piedad de aquel niño fe tuuielle,
Y que al padre no dieílemos la muerte, \
Pues gixerfanos los dos lin el quedauan,

Ofreciyendocon veras de fu parte,
Qie â doquiera que fu'efl`crnos yria,
Siruiendonos ájtodosfecomo
Con que_la'v'ida_fola efclaua, _ H _` _~
otorgafe,
A aquel 'por quien’ la _'tril\`teinter‘cedia,' L
Y quandoeilo la pobre nos' годам. ‘
Vn v ìuo Fuego en'el_lài¿§`tL>iit.i_'2fi_mos,
Ул: agradable'lla'ga nö entendida,
Vn Га-Ьгрй;Ё;`псг1о‘1д1$11х‘о1`о‚ ' `
Vnaamarguradul‘rt_§defal§_ifi_da,_ _ _
Vnnegrefurméniouuebrantado,
VQ;
_ __„_
’. ‘. ..;. за.-
' ‘ ‘1 . \„ _« ’ ‚ ‘
GURU:
\f='à*a>è£i»Tfez,¢.=ie‘~ aff- ‚м
Guůofa ae'räfnrf¢i1'aqîaéinfur¢b1¢.' к Y ’
Y vm muy~b‘rau_u_&"q4uerr¢'ñn remedio; “_Q
A la qua1iain‘afen_msaeig»0s [с ьтыд Y Y 1’ ~ fg
Con
A almacoń‘l__'a'i'ìdâ",‘1‘>ìies»'fï'n
Mìlco y cóifa'ì§'t_5rí§ëöŕíq°ue'deì_¿afcri¿
elI"a¿'__‘_-‘ "‘ ‘ ’ ‘-" 1" "
Era fuerça la fu")i:'l`Í`tj*._~'¿ae"a_l_íafe,' '¿_"""_’ ""_" ‘ _‘ ’

Y qual Trŕarî_a*dë *V_i'rêlioèl"p__óf3,’1 " _ì
ос r0mpi¿«_4af¿a«>rense„f1'Hl=q5e2_i;»'= ‹
P0fm¢aia=aera§afnaagufireoraaw« — {
Con quien fu cra"ro_ e_l"p_’c`>fo ëor'n`b'a1fi'a`," ‘ ""‘ lf“
Qiuanto
Su fu i1i`¥fniaïHF11'r_»`ría'ńoseńf¿ñä;
perfona ariojîfêöhirantd e$`fü'e'rç'jo,' " j
Afsí la pobre lŕa_Íru'ar'a'rrro{irau'a§' ‘ ' А ‘ 1‘ _’

Serle muy«Falf’i_li`c__öf:¥ dlfätreuerfeg * “_ "‘"' ` '__’
Por f_o_Iolil>’e.‘°i_‘r:rz"‘.i'!i1’1!riarido,
A perder “Ё "_l‘f" "Í* "_
cie‘ii_"r_riii‘ů‘r"d’af$”que ruui'e_r'a‘, '“ _'
Denise аьаадньедьььэьь ь „яке; '~ " -_ _

Cien'miI¿fg‘ŕäìi"dë_s‘ópue'H'o$ y”conrra'r_io’s," " "
Los vnc§§‘Biëń‘dií"Fin_çòs ’de loi oŕros, " Í " 5’ 'Í
Lagrinìàs_r:’òŕì_ gr5‘n"fob"ta de c'o7nre'n'ŕo', "' "` ‚Ё
Tri{ìeza;ylg`Fán‘ëëìirèmb de aicgria, ' '
Suda_ndò‘de'
_Y al _fin p__reí1ì„давать,
Temor-yi'atŕc_uir1`1ierir’ó утру/ИЁЪЁЭ,
dea`rr1or,rdea"rrior
nunca Úifìo, " """А _
yencidal
« " « 1 ‚ К‘
д Oz _XC03
`.4 ‚4
г ~ х De /¢1,r1ueu`ß#l\Ã4:¢afir0,
Y ¢0moç&;1iuurald¢p¢§h9t=nQbl¢b. ‘_„ {вы
Dßrnadßwnoaßisïtaîaüìäìdv», Y
Т
Almìfmgpggtoprocuíò-¢1.$ä\£gcn\‘Q§ _‚ „д .~._ з
Defomury daf =ls~1.f»„=1¥bi°»ï î A .`,Í..r 4. д‘
Ай‘
Con morrals11ng9ì\=,y=nf»ä~ß¢_f!-
manißeûagmueßiaäy ЕЩЕ‘,„А ,if . ‘у
De darluegggçguedin âfuxtìßpza, ¿dâ .„‚ ‘‚

Ропёецфрддд1йЬсгкфадёйЁндтагйдо, „ —‚‚ -Í П
Ycomò lagfpqrançaßem`p§¢äIli¢nta, д ' (‘Чипи
1>‹›«1ц_=«ьь‹›г‹›„ог=‹::г=гр«=‚„
Al mifer¢Q;r,çmor„y le Iufììene,_, ‚ _ ‚‚ -_
Pol¢;a,g_qç afsì а lab1ar;uarzllàmagan,¿ ‚ ‚‚ "

Faborècida toda de¢fper_ança¿ . ‚д . ¿Í
Afsi como con g;açia,y fon _fu,abq,¿„_, — ; ‚
Кетсдгрдга`1аз1!иц1‚я;‚гс5ц[афа;‚‹ ` I ‚___
Las hopsa¢1°„|«mqs„m°uia»¢,« . ‚‚‚ «~
De vn Frefquçzito wìçnrç manlfo;gma_bIe,„ _ д
McÍuïdà_de§Fabqr,d.cl`g§,an:Sgrgggiggt
No5I¢‘_.olrr'a fpertc a_gp¢_ů§.h¢mbta_bç1\_q',
.nf ._ .
COD 5:3“ ¢of=.r°ßw.q¢1if°,=if¢svw!¢. .

Y para quelos duelps„mcnosfue_ß,`gp,. _ §„_
C<»»ff¢f'hi'1ŕ>%\l°S.Pf>!>f¢S1>ri6<>`w1<»s. ‚ :
Rej¿aIa`ç;<,1g_à,fu„Mjlc9.guançg_pu¿Ig„ ‚
Yд;
EQ€a9Àqî§êl°$»s“§5°.f#\€i‘esèéQs@Q
д’, д О ` „а г;
Dcfpucs
.‚ „ *gf*
" Canto ‘Í`"reÄe.“""‘ „ 107
Defpues de dauer gran’r'ar_o_ pl‘aŕ_ica'd'o;` _
Derernainaroïtque ella fc‘qued’aí‘l_èÍÍ_‘>_" '_ ‘
Y que por dos_amig_ós`_` M_'i_l_'c_o fúe_fl`ç'„’ `_ __
Y afsi como,1‘l‘ofotro’s’_enteudigiQs,` `_ __,`
La llaneza‘y’hue'_u_ gùf_lo`gue tuu_î_çl'_`Qfli ‘‚ '_
Luego en elrn1‘iTrń'ò'pùn'to Fue1a‘ifg'_a_do_," ’
Elòprimido'B§ruarofáŕligìdo; ‘ ‘_ _L
Cuia gran pie_'ridàl«._~_lli fe 'hos qL'1fe¿_fä1§a,'“f)
Соп todo ы ёй110`ц11е`ёе11ёаг1ётё11г1д‚ъ ‹
Y qual Feroz cau'a"ïll-io`_‘b_ien_ penfa`d0§ 9 „г, ‚ ’
Que rora'idel'pè_èTe'b're'lacadena, ` "Ё
РпгЯ0=ГосТсарадЁГа1еХ1е14151516, l’ Í;
Vna у -otra
Parandfo
Bufando ¢ô‘rŕi<Í‘á'arrenierie’x1'do,_
ooderöfog ’Í
уy'rel_in'chàiídocoinihrabéaag
1‘eb'<iluien'do Г; _
La-cola y clin al v1ie‘n7ro'_rremolando," ”

Е1 recogido c'uèllo "fa«cudi'endo,l "Ё `
Feroz,gallardo,‘Bfa1u'o‘,'y animofó,
Los de
No quarto pies ligeroslëbantafndof
orra»Íùe'rre Milco muy ligero, '
Furìofo falio ¢:à`fi"fin`fentido, .

Haíla fubir la cum`lar_e‘leban'rada, '
De sinepoderofo cerro peñafcofo,
до: cuia Falda fl todos nos dcjaua,
03 De
«.-« DëáßfweßfffМеж“? 1
‘На c„9§1„zfx_x;r_ga ëgvg{ì_59.S„Ië„l;gńr3dos, ’- .~ ‘ 1
Raz'ońgì§Íi§ COßfl\_fl0§I1PiÍ,íy,con Polcagfs ` `
l)aÍg1,Èjt'g>CèfifÖ¿vy äÍï§flÚï1Qfpu`nro, f _i д.‘
Pof Ii y§jy_ienté
'l`r=_f_pÈi f9.C0mo Щ: dc`_lÍ«fî’a;|ï5'<=p¿í'4c;_`rîif„`C0,
Й!’ дхддЬасаёо; ‹ Q д
Осйдрдфа
Y ën elfuhëgò¿¢im[1„lkâ¢;ll‘}l5'éîgk}f,1„s“grdiendòßî
P9`¢,U0Ím§s.ççńdid:. ‚ g gf
DeQviefßëffëf«êf§§fsi>èbnánf=d1» ï
CQMHÍÈì‘°“‘mëÍ89?-¥lä¢ß?Í¿°S« 15‘
Пё:11ё;16‘й(10лГс‚сц‘Ъадййтаз là tr_i;Íf¢:, ‚ х’
Allinòs d,ìçi„f\ ::_nf::g:§i_çf«_:?i:_s‘;4;ièfn„È> vènd.ria,\
Aquelcr;içior_qu<.1gfsi§afx¿1(xa bu_r1;dn,`, :
Рогцп;‚;{с_(‹1с|д`СцшЬдс‚1сЬап:а;дз‚
Muy B\i_§pAdèfe9_g§fîÀâdb,los aj,:ia,.f „ . .‚с:
Qua) hizo aquel c„ru,¢ïli_{sin1¿oATbefcq„
Cf»n’la„m;bl¢ A1"i@Lnä`¿;:6¢.bu,r1ad:._À —
ВсэЁб èń pag@ .¢l.L‘. §2Al,ícr.1q.Íî1bc„riado, . _
De la f¿,¢,1»,¢¿§_¿1î¢_1 m_ç>,nWi`r,ra1o~èr>t1brauccì¢i€l,`
En «ноcien
Flecha Нщгбз1пф[5ПС.дЧГ!!сг0Го,
n1i1p¢d;;zos lfçhquedarq, _ ‚
Y de la mifma bcůia confumido, ’

Sino Fuera p'or_cÄla';fçŕ1_1edi1do, А
Proprìa paga,cofccha,y re„comP¢„(§¢,_ _
De вырез b.rutq's,a§}i}'1ìa§ ì»r§gr;;.0_¿,-I ‚д — ¿_
Que
_Canio .‘1"re;¿,e_Íj = Jo!
_ fw «м?por._rnas_çr_ecido_s_bençfiçios,
(branco ‘аччъгчмг!«›:г:1г99«1‹‘›‹%г› Y ‚
Se hallan _los infagnesobligadäâ, _._
О vsfdßfi fi«=_¢_P<_>9ifi_r_<>‘if9fÍ' =`_<iÍ~1°_"_°’i ‚ Í
Щ‘; fîgu<=_n_r_u_ p_n_r::,z_a_.¿ ' ' _
Y quanros fon,lq до; con el_la„e_nrre an,
Marañan,\yierren,rienden,y der_ram,an,
_ Vn mar de pon`çoñ<_:fo_s va_fil¿i_f_cos,_' _ __
N0 ч‘ у’ f=s«1f.»fe=_'=»¢‘f~ «Мог! fi“.\\f'\.f_l°§»¢
No me da mas los padres que_l_o_s_bi')qs,'
Deudoa nobles,p_arienres,y rnnr¿id_o'_s_,_ ¿¿
Hidalgos_po_bres,_xji_c_os poderolos, "т _
C°°f°d°a_¢l.<1¢»11aSr¢fì<>mìfaìälrlŕ
Gaualleros, yillanos, rirulad_0_,s. L ‚ о
De miferos i'r_1orŕal_es_que__feen'c_i_er1_ en,
Los vnos con los__orr.os,yÍfea,b_rafari,_ ,f
Con rerribles_engarîps no_en_iendid'ofs, «_»
Alleclxanças,dobleìes,ii1uençipnes,f ‚ _¿
Culpas, deli&os,robos,y pecados, ¿_Q__`(\,
Solapas,c_onVli_fonjas_
_».
у. ba_ge~;_gs, _’_ ` .__
Efcandalo¿crùel.dfad,e_ 'men„e_xce_l-lòf._
Y en lin guerra fa_ngr._ienra,_}' ~,¢‘¿1§l_1el_bara_lla,`
SM’ â fa°sf¢¥if_ars9_G¢_mPf«¢ l=\1¢b=«=¢=f
N9 ff\_¢_<_fe\_fraa§.!e59asw1l=i“@dQ§»fr< 1
Ъ!) _0 4 "QW,
!
‚| _
ſ _ , De la namªſUarüaſirc's,
‘W'in'cultosfirócós; Mexico, . i_
gr'oli'ei'òsI
Haﬅa ſobra','eonozeé‘ſer hombres;
Pªra entender que Fuera 'de'l demonio, Q i
S'èarla mas mala' beﬅiaqi’a’a’t’ido quiere', ª ' l
De todas qua'ntas Dios’r‘ienem’iad’asr j
Example 'claro aqui ſeñòr'tenemos,
,Eh‘eﬅaj pobre ba'ruara engañ’ada, ª
'Webs' Facil deenga'iia'r' á'q'uien bien au’u,
A‘tonít‘a
Aflige,yſeſemu'eﬅra,Y‘ſeconſumè,
d'eshaz'e 'r'eb'enſitando,
;Con la Hecha en el'alma’ſó‘t'e'rrada,
Furioſa á 'todas partes reb'olu'ieªndo,
La viﬅa cuidadoſa ſin tonſuel'o,
No cabe enſitodo‘el‘çamp‘o la c'uxtadaj,
(Lt—e'todoçle es eﬅr‘eªc'ho y api-et’ado,
Y ªſsi de lo mas intimo del _almaſ
Hï——u.ç—~-
En’trañables
En ſuſpiros rcdobl‘a‘ua,
l=aﬅirnoiſaslagrictmas embueltos,
ſiO triﬅe amor’humanoá quantas coſas,
Tu terrible violcnèſiiª Y‘Furià›l:uºſçªª
‘Si .ªrs'ï ciegbsſeguimojs ſitus piſadas,
Dſgael mas bien librado dcitus ma nos›
B31 fue el p'aſſo maslibrçe'yq‘masſegurc
QI; enmedio deſſus ojos miſerablcs,c
Ñ. .Ñ t.
5 ‚ \
Ё
д Сanto Treme. ’ “ _‘- my Г‘
’Cien mil ‘гнев quebrados no fînrìeflè, ‚ _

'O traidor aleuofo femehzìdo, `
Cruel,îog'raro,`vil,defconocido, _ _ ‚
Di qual bruto :'1 Га hembra la dexaïà, ‘.
Couìotï1'vilcobar¿lcla‘dexalle, "
О iogratit\'1dinl"a_rne,'o calo trìfìe,
(L15 por no ‘mas de aucrlo ’imagìnadoß
“_Lauedaras parafiernpre
fin ventura aborretîdo,
Polca defdichada, L ‘
Arroìos porlos ojos derramando,
A fu aßdgida alŕńa _yua cnlarîendo, 4 __ _
La obfcura nochàzcon fu negra foml>'r’a,__
Gerrando en çorno 'todo el О rizome,`_ “_”
Que yaläs velaàltodas reparrfdîs, ’ `_` ’_T
Eflauan
Y ä cauallo
por mas y en fus
bu_en__'fegnro depueífos.
la pobrè,___ ";
_'Con та: _cuidado pollas le pòíïeron. `

Porqué Mompìlà caff; no rornpìefle, "f
Y por defcùido nueßro la Невада, _
Y luego que en mirad del alzo Polo, _ `
Segun aQ_uc_l‘varon _heroico canta, _‘
Los Aflros'lebanta_dos deme«â`mon‘, “ _"
El poderofo curfolwìcnrendìdn, Y’ " '
о
1_î.n'el mayor Íìlencio de la nocl1e‘,

È'. . L O S ‘На’;
. De 14 пиши ÚMlex1°ca`," L
Qgjndo las brauas bellies en elcampo; -_
Y los mas razionales en fusleclios, ‚
У los pezes en fu alto mar profundo, _ ‚
У las parlera: aues en fus breñas, _ fg;
En agradable fueño amodorrido, _,'
Repofan con defcuido fus cuidados,' -_ j,
En elle mifmo inflantey punto vino,” .-~.
De la canfada y debil cauallada,
Rindiendo á la modorra elquartotriflel
La Fatigacla prima ya vencida,
TY notando que todos repofauan,
Y que el buen Mompil efcapado auia,
Dexando alli la baruara cautiua,
A grandes vozes quifo recordarnos,
У á penas lo entendimos quando todos;
Mudos quedamos, trill:es,y fulpenfos,
Elofenos la fangre, y el aliento,
A ‘та fufpendirnos palpitando,
Los flacos coragones dentro el pecho;
Viendo ai nuellto piloto y guia aufente,‘_
Por no mas de defcuido de la vela,
A cuio cargo efluuo aquel cuidado,`
Y cada qual gimiendo fe dolía,
De los _:rifles (u_cell`2;»s que apretauan,
"_, ._ Tras
Í
.. Canto Daze.’ fr ne
Tras Íantas defuenzuras padezidas,
_ _ Hafìa que entrò la vrora refrefcando¿
Y enâpie _todos canfados у aliigidos,
Mirandonoslos упав â los оно’;
Buenlrato lin _hablar nos efiuuimosß
Aqui la p9_lJ_rc__PolCa fin confuelo§_` _
PafmÄd»a,b_n_q_ui a_uier_ra_,Ín_os' _ `
Qual`rr.i_fie rniferable que agufaŕdando,Í._
Senren_cìa,efl_a
Por inorme deliůode muerre r_iguro_fa,
clon}_e_rido,i_M'
Afsi là.rr__iflernil'era afligida, _ ' __ _` _ __ _ _ .
Tragada ya.la_m_uerre_ por щи! _c_i¿er_ra„‘ ‚
De fu venida infelix a„gu_ardaua_,__,___
Vn defaíìrado Hn.y¿ma,l fu.cgfi"o§ .___. __ a"
Pues viendo ya el Sargç_n_rò rr.p'_qrra<ll_;

El cafo fuçedido fin r_¢f.~;_r_i_er_I_i'o,_~.„_ ‚д э. о
Poi: no_d_e_fanìmar los Compañeros,

Hablando alli Con to_dos,fuew.jI.i2i_çndo, «.
Señores no ay ninguno que no alcance,
Щ‘; с1 mifmo podcrofo Dios eremo,
Es el camino cierro У Vßßdaderp,
De los que fu ley fanta -Profc_llÍa__m_os',“ '_
Y afsi tiene cien ‘mil ŕlor_.elia§_be_l_l__ag, _
Á menos bo[ques,camp__o.s,y 113114493; I
»3 '4 I
д Por
Deld
Por dolos 72mm:
flacos deuilesMexico;
y' tiernos; *ct ,
Van ſustiene‘quajados
Otros cortasjornadascaminaridb,
de carnbrónesct, ª"ª ÑªÑ'_1
Abrojosduras puntas,y p‘edriſCOs‘; ‘ª ² '
Cerros,ªquebradas,breñas,ybarrancos,
Por dolos esfor‘çados yalen'tado's, l
ctSu lebantado curſo van‘corriendo," ‘
Y a'ſsi
ent‘endamos
no ay paraſeñorescompañeros,
que deſmaie nadie, '
(A); como à illuﬅres, nobles.y'Valientes,

Quiere el inmenſo Dios aqui prouarno s,
Y como ’tales 'bien ſerñ tomemos, '
'Con buen recato’todos el camino, , '
_Y pues q'u’e aqueﬅa baruar‘a'merec'e, ª ,Í
Todanoblegeorteseorreſprffldencíà, '
Puesno
Demo's’lee'ﬅá 'media leguagracſiioſa,
libreſiliberrad de ſu tierra, ~
Para que 'allàªſeªb‘uelua fin zozobra,

Y como el‘alma d'eªla ley heroica,
Es la Fuerçajamas
Y aqueﬅa de l'a'qſiuiſo
razonſerilluﬅre,
forctçada, ' " ‘ ‘
Todos“)untos alegres aprq’ua’m-o's; ' - e
Del Sargento mayor el buen'reſpcªctol'
Y- 'parriendo con ella nueﬅra ropª, ª '5
Y car—
„_«n'Gfmf0Tffz»er ‚х »_ ‘ “‘
Y cargand_o_le.al _ni„_ñ__o de brinquiños,
Dimosle-libertad que febo_luicfle, . _ ‚
Y entendido por ella bien ran grandef, _,
Como laffobra de concemp „ш. _
Tierno f_ci_mblanre,y lagrimas guflofas,
En que lnggrrißes laban fus cui.-dados,
Como lajengua muchas`ve_z_cs miente, _‚ д„
Penfando_gue__ma_s_fee deuia¿_darfe,_
A fus corri_em„es^la,gri_mas у er_:ida_s„_ „ _
O¿e à fus_m_gch_as,_palabras razones). __ »_
Qs»andmnuy_bië_"fßPi=f#Pf°P°m=f1=‘». г
Verticnd,Qlas,a_f§i _co„_n_ gran _conrent__o__,_ __ «_
MieDdswsísfadvSabraßedviYY «_1 _ _
Portresy;:zes._faliode,rermin_acla, ‚ _ д
De f=¢°bir_è1rbis=ß ¿¢ <1"¢<1i\f¥°1=_1».» _ ›-r.-
Y =¢°fäd,¢.fnis11Pl=fï`°Sf¢rb¢«_19î3.»_», »_ ‚Ё‘
Amofirarfenggfiempre xna§,guíio_fa, _ ’_
Amorofa,s¿gip,§sl;ien_agrade;id¿„
Ycomo (Íemgxçe, _emosfe__adelanç_a¢¿ _ _A

La noble grarirg _a_ll:_ci_1ç_I_ì_çip,_ ~
Cwfß '¢2fu¢_ fe|i¢«f»dfry P_-¢f¢;-¢_i_€>_1~’-..#' ‚ "\
г-ч‚—~
fllz,°qi1f<4«=_«i!£f1%n¢¢_<.wa»1 та» та» _ \

Но‘ áuinfagwd f!<»1@rivf1i¢.__s»__ ‚г, iápl
От ~1=sebeásunslerifëélèëissńeàii-_f»
‚ил э ‘ Y Elf
‘De la дадим еЩбщЁгФ
El niño fc qaiitò',y dio ai Sdrgèëńfóf ' ` '-` "
Y alii le fuplicò’queilelle'úàfe", i` ' 'Í
Pues 10301: faItaua,y no'rciiia, ‘ _
Соп quç poderferuìr mcŕced» riß gf4'mÍ€¿
E1Sargemo ic ruuo,y dio mil vcfoss "
Entre fus noblcs
Ydanicllôic braços bien
más cuientas,y ceñidosì~ — —_ ›
abalorios,
Соп mil tiernas caricias amorofas',U"~'
Ei niño le-`bolui'1o,y pidio fé fu'e'Hè,` ‘ff '-‘
Con cuïo 'çumplìmiento reÍgála`d’o.‘ “’ Í
Q ual (вы: `ci"`Ä§ la cicrua e'l'ciè’1'u"ó‘e`ńbi‘ìm§f "
Негйда de fuiarriorcorrer tr:'s‘ dè|l:f","j‘J»‘5'«
Y anfiofo
De falto, yde
tÍe"cîòiŕxfida'vs`figùicfrÍëb§
gfcánëáŕla d¢fçi'1g"Biŕëlcö}`ï' ‘Щ
' `
Ei :morofo'ì‘a{i'r¿>,y dulie hiiëll-áf ""'_?5" /'Y

_
Por vna y он‘: pam fin Час p'u'¢d_a‘,*~' ‘г’: ‘f
Pararfeîö déŕèn'eŕfè,ò alènŕlçrfe; “î"“""'i ‘д
En pam: què ïçàljcariño nó lèîá"1"siï¥i„*§‘1""‘ " ‘fi "
Afsi fin fëfoÍëi'¢g:i,'y fìn'f`¢ri'ti'd;¿i,"f -Y " ‘¿"f““° "|
Atonira del „tòdbifiiè fig\1ic'ńìlÜ’f"~" `"“"“'~’ ' д}
Laiwdiaaefum«a¢»a¢s1>mai,=f;‘« =— -‘;_ f ’
Y p@rqi«¿«¿3fi¢H¢aa„„qqe mè äaefëzëgp @QS ~‘
¿Yi¢ge1ů5f§iä5älÈńië‘cß§iu¢ì§b
Todo aquellàtque fefìà iï'e’<§ìiëEŕg`ń¥ö,{_“"í
сёпёо? д‘ ^ "' ` ` ( Y*
V* ат" v""
О
1529:?!) ‘Слгатдс. z’/2
С N Т О
‹ сАт0к2в
сомо s в ввэсгвпю 1z§L‘_ R1 o ‘
del Norte , у rralmjos que baña defcubrirlo pa:
decieron: у de arras сори quefueron fu- ’ _ I
cedienda,lm]la poncrfe en punto de "
tomar la pajîe/ion de la
t" ‹ tierra. '-- 5-'.
__ if _ Ё A‘ N т о Ге» eflíma,fube§y ren;Q _ ’

banra,
:f_=z»:~î‘ ' El valor dela Cefa que fe emprë
de' ай Í Г
@anto es mas ellimado todo aquelloïf {Ё

Соп que fe alcança, adquìere,‘y fe cöfiguei '_^
Traigo ello grä l'eñor, porque fe entien‘da,_’j
Del belicoexercicio
Mas queprofeH"an,‘~
bien,1a gran grandeza,y excelencia,‘ '‘*`1»'
I
Todos aquellosHeroesvalerofos; ‘ sí
(Дт;
_ a trueque de_rrabajòs,y qtiebràñtosf’
_._„_,„_,
ida,_y fangre compraron ,V y adqu‘ir1erob,«’
" $о!о
r -_ De la nueva, Мexito, ’
Soloel illullre norn_bre, de foldados,
A euia alta excelencia le es muy pf_op'rio}¿
El ver y tracender de todo punto,
Qigg por demas fe fufren'l_ost1T_aba')os,
M1_ferìas,aHic_ciones,y fatigas,-_
(Д; 1а fangrienra guerrarrae _c_Ql\5g°`»_
Si enmedio de fu cnrfo lin remedio,
Elanirno _fc rinde,y feïacobarda,-_ _‚„
Y para no ‘шт сп мы rnengua,
Zozobrandqlas fuerças fati’_g_adas,-_
Sin ver vn agradable y dulze puerto,
Luego que la contenta у. поЫс Polca,
l_).¢-_fpedidaffalio para _fu tierre, ’
Qual
Vp (nele el cazador quando
rìco_g`rrifalte,alcq_n,o (acre,a perdido;
_ _ Y
@ea vozes por los cerros y v aliados;
Le va con grandes anfias ahucliando,
Mollzrand ole el _feñuelo halla verlo,
S_eguro,y___en la mano,donde alegre. _ -
Sin memoria del fullo ya pa{làdo,l
1_,eal_a_ga,y le regala,_y le compone,
La plu_ma_ mal co_mpuella,y le apazigua,
A(s_i__ lahermofa baruara fofpecho,
Яд; fu_c__de_fa1entada tras fu _Milco,
l k..‘\;
` " Чао‘
7 'Öanìo Cdtorìrl `* ’ Éz'¿
Y noforros-feñòr con nucuos brios,-’
Mqs de cincuenta dias camìnpmos,`
P<:f`:n_:I__a_s'_ defuenturas padeciendp; - ~ ` Ч. '~
Y por a»u;1fcn_os Gn cefïìr llouid-0', 715» »È ‘
Sierelargasjqŕnadasrrabájofas; -'
En las tardes la гора ya cozìda,'' “' , ._
Ninguno де поГогго: enzendimŕoïä
Poder falirc0ńvidáde‘aquel‘héïçho; ' г ‚_
РОгсГёзЫоГаЗ cierras mduuìmos, - = ~ ‹
ПеА1ёгаьс$зёу13атиафгоз1п:‹йюё,=„„”" — ‘ ’
Yorrqsd¢fîertòsbmì1cospeligìfófòs;ï " ‘
Cuio ten_'d‘fda'Vtfpscì~ofo Шейх’ « Í ё -~ =.
Nang: рта; Ghrißíanos piesfp»ií§4}‘0(1,<*2 Y'
En :uio lgrgoriempo co«»fqmìmos; » ¿
Los pobres bs&ia_1¿¢n¢os„quç,facqmoè, "‹ V3
Y allmentandq todos con“e'sŕù’ci‘Q¢»; ' д ` ' ~ "
Los farigídds cuerpòß dcůcuncadgs# ” 5
Con fulasraîzes bm:-as indi„geí}as1,'_ с‚ ч. г’: ;
Contra el rigor-del hada proh_'¢_]an"do',`- » =1'x
»Q
N neil'-rz:‘d¢'rro:a fîempre pfqfcgnîiiqsp
Y: por cfp.¢fa’s-farà ñ‘;s‘yqLxebTäda's',? ‘ ‘riß
Por cuinsbrauoswlmfqufes enrréd'ados,°“.»«`
Las ŕùerr¢:s.efcarce!as fe rafgäuän, ‚ „ ‹ .
I. Х; p9âa1‘p¿:a;cumbr¿¢s ‘l¢hgn.'¢xda“s, ' 5 g..
Е: Ро:
DE [А nueua exìrv»
Por cuiasfzimas los cauallos lafos,
РОГ ‹1=1а‹›‘ы1‹„1‚‚ш‹ш‹„‹11‹1с‚,
Hi]adeandg,ca_nÍ.1d0$,y alligidos,
А pie,y de todas armasmoleilados,
Y las hincliadas plantas ya defnudas,
Defcalcas lin_calçado_fe ailentauan,
Por rifc0_s,_y peñafcos efcabrofos,
Ya por rnnyaltos medanos de arena,
Tan ard iente,encendida,»y-_tan fogofa,
Que de fu fuerte reflexion heridos,
Los rniferables oiosabrafados, ' _
Dentro del duro cal'Co_fe quebrauan, __ _ г.
_ Y eorno_el. fin de aquello que le efp¢¢'?¢
Solo le alienta-,.esfuerça,y fe_fullent2_»
Con el valori) punto de efperança»
E fperando hizimos los trabajos,
Mas l<;be!,eornportables,y fufribles, -
Y como la -ique es_ptel¥ald.iligencia, 'L ‘
Arrirpdda all'olicito:tfaba)o„ -‹ ' ' '_ 1
Е; 171561011: qnalquier »ventura-bcenaß __. I'
.Fllafetuutsen defcubrir la_bo¢a,_ `
Qu 'e_aq't_te`l_b1ßuto Ba`ru«_a't0 nos diam,
Mareandf>.l_a,cìrcnnnezina tierra, . ._ .— а
Afsientosiy lugares que nos puin! ‹ .e
‚ . _. Q¿an§
1’ —1С'ддга'_Сагагд‚ё‚ ‚ : ‘ 114
Qyndò con Milco prc«Hò le кайфа‘, A .x
Y como Magallanes,por fu efìrecho,
Afsi dcl"¢mbc;ca,n_do4r’odos fuimos,
Vcncid¿os del rt‘abajo,y ya rendidcs,
De la Fusrça del hadn rignrofo, ._
Qc fc‘on pefada mano bien cargada, _
Mucha qpifo ‘apretarnos y aflìgìrnosg ‹
(Давно dias nlrurales fc paffaroh» '
(Д; gota de aguqrodos no bcuìmoäß `
Y ramo que ya ciegos los cauallos, » Т
Crueles teßaradagßy encontrones, . .
Se
Y noforros
давал porqual
losellos
arboles
Fatìgados,
En verlos, ‚ ~
Viuo fuego ex_alando,y cfcupicncln;
Saliua mas que liga pegajofa,
Dcfahuziado; ya,y yl fàerdiclbfg ‹ . .
La muerte cali :odos„deHèàmo.s, — ' ‚ A . _ -¿
Mas la gran providencia còndolìdíj _ .À
Щз; ramo cs mas beloz 'en focorrernöiß v'
Quanto con mas firmeza la cfperamòs, .‚’—
Al quimo_al:rio la puerta,y fuimos года‘;
Alegre: aŕrìbando clbrauo Rim '
Del Nor¢e,por quien todos padezìmes, _
.,C“Íd§É!.°.’ Y §È§È.’l°‘ Ü" P¢@d°’|
..«.`..
P»
\.¢...¢
É» “
En cuiasagu-as~loscauällos ìÄ_aŕoS, "_
Dxnddrras pics fe fuerònàaccŕcpnda," _ ‚
Y zabulìidís todas las"cà_Í>cçàs; _' ’ 'T' ‘_1 \
ßcuìeron dc ma!`1¢':ra‘l'ò”s'do's ‘дедов; ‘ "
Que alltjuncòs muricròn»`fèb'¢g1rádu§,‘
Y. mms das ciego: tanngbfc rhcri¢ron, У `_ ~'
(Д; de*là'g'ran corriemè arrebarados,
Taŕnbifen ìñfurîeron’ de agua farìsfechosß ’
_Y quaffuéien en publica taberna,
Tendeffe algunos ;ŕìů‘e§»’m\fcrables, ' _
Embrìag"ad`ns del vino _«fue b_cui¢`x оп, " —
Afsì Iosfeompañer0~àfc`qued*ai‘6ù;
Sobre la frefçà aren«áan’\Ío1§'em;ad’a, _
Tan hìnŕhados,hidïeŕ§itbs¿î1ìpa'to$¿ !_ ’ "
nfsìcomo fx (про: ro'dosfu'¢ra_n,î " V n
Parec.ìend"u1esp§§cOft'bè1d~ò`lRiÚ§ ’
Para apagaŕftâifeâìï,gfŕöìitëhtärlág : '
‚ У qmmï..-i1 ias ~Eii&d¥¿‘_=‘mpos`{fÈ¢fco'§¿, !
V báerwmsns'l!efè,ad э ~ë'1ïx`fe`frcfca‘ŕrro's¿`
_ Afsŕfc.ñoT'nÓSfL;ëŕ~Öŕî{5Í`R‘ì“¢ÍÈ¢ŕì¢fò¿" ì ’ ‘э
J»
Toàaxxzquallaîs pln1y§wyrìbëi§â_Ís,"¿"~‘ ' "‘
_ -Por¢„mb¢mios3>»1ì=¿s4z§s~wfifF0`s;_ — д“
ыщадвшщгьыгьдмэяьукыыаачгъ; а”; #Sì
Los fmgàdos§q§{I`ò$q\ŕ¢«biñ¿iì}â¿l¢§;"’ "~"
I' ‚ Y Ч '
"“ §-- Del
fcanfafen, fr
or culos verdes rax`no`s_ef :.5 Y
_ _ parió
'Q1_alfue‘lehlvast'a`fìiß*eimas“ ' fosa _=_":rJl `
Tau man.Tas,_fiváhes;bian dany amorof¿Q

‘CW10_Íi_ïn.{<gfiègàdo-eíìa_nqugïfug£an,`î' '
o ~ n ~в Por
Ddd nuèuá Qßfexìro, ‘f
Por ańchas tablasxtodas bien rcndidav,
Y de diuerfos genemsde pezcs,
Por excelencia riccry abundofïo, ‘ "
_Hallamos dc mas defìó' gfU¢ÍTà caza,”
De muchfag-grullas,anfares,y pmpg,
Вода: сгЬдгсп bien furalcabuzes,
Los halìuròs momerosdiligentcs,
Luegcrde
Y auiendolos fogofos
l\c¢l\o pcdeìnalcs,
g`ra¥|dc»caza ' 1 ’’
y река,
El eIco'nc`li‘da fucgoles facamos,

Hazicndo vn: grzmlumbre podèrofa,
_Y en grandes =Íl`=d0f_¢S;y en las brafas, 'Ni` ‘
De carne,y de pefcadobien ‚мы, г Y
Pulîmos £1 dosman-cs todo aquella, ~ l
Qu_c el hambriento apetito nos pedia, '
Para poder rcndir de todo punto,
Las buerins умы! manjar fabrofo,
Y como lfpzloma memorable,
(äeluego qu: paíïò la gran tormenta, "
El verde' ramo (года de la oliba,
No de otra fucrsetodos nos boluìmos,
Cólmados de contento y alegria,
Од; es verdadcro premio del trgbajo,
l Y luegoïque alcxcrcilo llegamos, ‘д 3
"”"ï ё. ` ‘-' Cod
Y = *Сип!а'б'аготд‚г; г’: о’
Соп muchas ŕieflas fuimos recibidos,
Y porque Íiemprefes fuerça, y caufa giallo
Traer á la memoria lor trabajos, ' ‚ :_
Mil'erias,'yfatiga's,'que
%_ando'_l__a dara" guerrafefefufr"eti,‘
mìlit‘a,~~ - _
Llamado’_dePteguflo,Fue contando# ‘ `’

El Sargento mayor á~tod_o'el`car'npo,~_ _ ' ‘
Prefeute el Gcne_ral,_aquellos_
СапйподуШсёГГо; рада‘;
que fufrirnoss ^ ’ ‹ “ _ »’
Надя овощ! ŕ'rn.llegamos ä las»playas,ï г‘ Í _
Riberas,y alameda: delle Rio, д 4'# ' д‘
Еп cuias arbolcdas ‘efp§a'ciofas‘,‘»‘_-‘ ‘ Í ' <='~»‘ ;
Todas nueÍl'ras'fariga's d'e__f¢a_ï»'faln'1os,7 Э ‘Ё
Y como-fìernpre свой grande alibio,‘»_ f' fl
No fer eurpadäzergnabajos folug- Н › _ д’ -_"_
Auian
A
Dizìendo
los
Luego
El quebra‘«iros»rril1=es
rambienfufvidoïу
dieflro lotrrabajos
comoGeneral
acabópor que»los'Íi{yò's,
ya
p‘ïclenido,-
rornól paû'ados,"j_
darconfuelo,”
laììnano, "На‘!
-'ïf
Y«_como‘ vt_1ò"eirgòf con ’tantas «veraêß —. >

Que elluu oń~.pique elcanipoaßnperdrrïfe,
Y Fue,que»~ënr_rando§Março calu_rofo,:.Í» 'I
Con poddr_òfo.tfolcs.a£_lènrados,_
о _Pf :_ _ ~._'_Vifwi
12
i so ‹—_‚
-_ Da/4 пиегм M(хм;
УТЧпогё$а!:зг.‹=\=5ч=‚4=!!1д!1!=г=› и _ ‚ ‚
v_‘cï1fm£=¿,.=s_1=_s §,argantas¿ŕnì[erab1_¢S_»_ _ _
Ьбейегбр;ЫбощЬфшЪгеь}:дчъхэёегё?1
:1`гаТрз!Гд;1о_зд‘рсгс!Маму ab);2Tg`<__10S„»_ _ Т
Бг›с‹›`гго_;1;Г(;ЬсДапО‚1310396531301
Rorlfct à~qÍL1¢Ü.'_eV_¢1 'v"1Í_t_iI!1<>l!"¢l__!_\¢î‘;Öì_.C?» _ _ '
ÍQ¢,Pûdier¢n tc\ŕ1eì1ì:n`t,21¢,<>b_ÜÍ&0è _ .
'£36610 a<}ùè.}.lns«de§Niníb¢Írcml_ido§»
X!os__griß¢gçanf;dos_äni;pàlçs,
D¢1¿nrm«b1¢à_yn»¢«»„f=;&g@d%Qs.„« -_ "~ -À
ДМ фйфафщ ¢iod_qs_fe`¿1§o_ì`tra'uap„_ _ _-_
Cqñ 1a'fu¢ŕçad¢_l_rí¢mpo qu_e_wg.auä,_~ а
_Y ŕ:o,3w'Qa:mp1;c acudc y}_fah_çire'_c'e, „. ' 1
A1 ф‘: «;‹›:ы‹:‚1рг‹1‹‚уЫцрнсъ _ _
§uÈg¿;g:hQ§»dadìn_xń¿n`{a_[o§1§3f§-$112,
_Bf’wh<!o_¢i.CÍn¢lo;¢1a§<>.y§n1uy<[mnçn, „ _1
forymyfutna-partefu:.uìfba‘d¢.'
D: _' ` А _ _
:5„ff¢»1Íì`ís;izaù¢§ „negras bn_¢n_¢à§fgadd`ì{
v,
Y 5ń_nìxggî\ulfèláf§1P9ga‘niuuthb, _
‚Тапдщацлвзди‹цдщдгппуддекйггок‘. ‚
Цигфеайтдзеугезагпайд-щсщрТр:уи5о`;‚Т-’
_
_r... „__
.,
Ylungoq¢ŕ¿¢leÍxerèìról'ìBigńdo;-¿_ î 'r' '
С‘ fr p°»x»a¿s;pm¢s
- f n Ll
î _ßßygto .C4f_0fÍ{g*§ 1I7
L;beI_l_c;; dç1Sòlqu¢dò con ¥f|)’0§»~ -1 “
Porv`nçAy‘çç;;nparrer:o'ŕ¢ndid<>s.¿ : ‘1 _1
'$п'с15гф гсГр1апе1огсхёЁрёувсё1ёчдъгд; — _
Щэ;&ап_Го1а1упа_йацепойгпрёдйр,’
Yafsipog èíkqçaufale puî'îc\ro_i\1, »-¿-„, "

А!Раггёг—‹дёёчдгдд1=дгё11911151»ь -‚— ‹
ы4ЁМ4Ё1`Ш11ЁЁЁО›РО‘ГЧЧЧ ЁЕЁЕЁ’: 1:: ‘ ‘ Ё
Brema fu gtnlemoria prolo_i\gadg,«_ дд 1- - ‚3 ;

„Y.n“s»„¢èxì1a;sa`û¢mpf.c‘f¢perdißBìn_ ‹‚- ›‹ A
A0 fóbfflßë. biënêëòn qm: 1'>re11î.¢flrê»»~ Г '
Socorç¢s%n;xei?¿¿,a;„fa};,as fì„ppne:_§§1,fè$n, ‚г `:"
.Tann .F¢_è.qua:iia.«aàuíìa,rŕ1ìr_ll¢ у pdas A- ` т
No :ms qu;v_.n'{oIo grano «трата; ` ‚
,Vmdi'@`càLîz~ara§Q y-,w»1f¢m;»l¢.è». ‚‚ „ ‚‘ а
No
Рпгса‹.ё1@;1ашр9;у1аг:ао
Шарма qùc las «irásgr»aîná¢s
num» 13:llßuìßs».
'— д
M“Pwqè1nìf§S.mas.p¢f»i$a§îmQférss» 'f
Rfmueuahïy--~„l¢bam"e.n _fszsàfsi€nr£Cmf. : а
5“ Pß.-ÁQIQÍÍQ-¢u.rl`Q.fy,le
Yla 41.1 demlga,‘ zx с„х(го:
111111176“ гчЁа -'
Ыащэвячя_рлг—тап‹1яы1‹ьы bírêxfp Abbie;
._ Ашдозрде; (winden »yl»b«s1à&1«¢»,f ‹ '=
;T‘?‘§1Slà?¢qfa&g.îan¿ìes_y_p¿xqdeî'1a§,
’ ‘En ŕ_ì;1_\c,e,>ng<;¢¢_£«xgc.:o.1eban<ado,;uw 1
L1. ' P f Per
De /4 идём; Q7ïfexìró,‘
Por manos tan grandiofas y admirablesß’ ‹
Y afsi parece que yua fu grandeza,
Lleuando aquefie campo como ítfuyo,}
Vnas irezes cargados de trabajos,
Y otras de mil confuelos focorrido,
Viage derecho,cierto,y verdadero,
De los-obreros grandes que Iebantan,`
Hereicos edificios en fu Iglelia,
Pues yehdoafsi marchando muchos dias,"
Llegaronailas aguas delle Rio, `
Y qual aquel Troyano memorable, ' —
Щз; fue faborecido y amparado, ‹ _~_
Defpuesde la tornfientadeyNeptuno;
Delbuniedotridente `gràn«borral’ca,"
`
Afsi el_Goùernador con todo el campo,
Seguro y-dulze-puerto fue tomando, '
Y á -fu‘fti`¥s’fa*.fig'ada foldadéfca, ~ ' `
Рог las ŕ`§e'fchs“or-illas yriberas, ` `
Auierta mantvdio que defcanfafé,
Ycomo el bfuen'_'goui’er`no no‘co`nlifl:e-, _ f
(En la que es _buena indiullria _de prefente,
Sino «шрамы: con f'anonaqu'el_lo.‘
(Д; paedeaerpueà darnos- gran- cuidado;
Mandòel Cìouernadqr-que iintardança;
" î 'L El
_ . ‘Canto Czttbrzß. V 1 1_3
Elâargenro falielfe fe aparrafe»
Gon cìncocompañeros efcogìdos; ' ’ ’
Y dieůrosrn nu/daxyporquc bufcafeń,
Algun feg"uro’Vadoal brauò Rio,
Para qúc purfcl todo vuclìroïëampoâ ‘ 'f
Seguro y lî_nlz'_ozobra le ради‘; ‘ A " ’ _ '_
Salio
Y C\r¢'ba')al,y
poniendò Alonfo
рог obra aquelS‘a1Ích¢z,
табака; ’ ‘г’A ’_
Y el gran Clxjiûoual Sancl1ez_,y Araldo.' ‘

El numero
Y yo cúûi}5lììloìle'los
tambièn' cîntò;^ — ’ _ I’
¿oh ello! porqúëlñíçïfè»
Y andando embeuecidos mcl’ds‘]u,ntofs,'f -‘ д}

En bufca de buen ‘‚:с1о’1:о1‹11‘:1о(б!5'‹ ~" ’ 1
Devnoslpaglzos
A fubiro по; ñximos aj;erç‘andò;
rlrichos ' ‘f"’ _ Í
dbf f_jañé'r_òń,`
Gran cant-idäd д; laaruaras gbèìrèròs§ f

Y por fenddo aquello pantin-ofc," — ' 1;
Y no podés' valcmos de lasfarńińs, "“’ д
Afsi para l‘os‘bafuaros nos fui'm'o`s,' '
M olìrmdonos amigo; agradables, ‚ I _` ‚ тF
Y como elfìar al En quebranra peñas,” A
Dandolesädè la ropa' дн‘: fuuiŕnòs,’ ' ‘_"
Tan manfòs
Tanto los l>oluimo:,‘
qùejqmtro dello: fe y'afńorol'os`,"
vín_i¢ron,f_.~ “‘ Y
" Y \ Xx»
иди птиц ¿vi став,
У vn lindo“-vad__o'â tbdó&’nos`m0ßr~ar0m"`¿
Porcnìa сан!‘ elCen€|'a1pruäe'n`tèi' " 'Í`
М and_ò'quc à'todos’qu-Ifiîb-î_Q§„vVìÍìi€{ï_Í¢U}`
Y con m'pc_ho_regalo_]Q51rçtaf¢j§,_
Por'çu_ì_a cau[à"r_c'x¿ios feb_a'}a‘r,.qn,_‘ ‘м; ‚д;
YÖßhâöffzèìßPaz,`srw¢¢t@nìu„11ìe?si
V"‘*_.ä€ëß,f.wï\a
Y dè pf=,fca¿deffr¢fQo§, ‹.‚ ~ ~‘
màrgdagddles_d~ar-'vnb_ù¢qrë:.ert1i=»:
I.._\_L¢\~'go`(.`¢.~p§òcuf‘òi]u¢{:`l§ì2iéffŕ;@ А ‘~_"
EnY»fr¢__<;pa_dQ,y ßpxziblehofqun» ’ 'f'
Ум grgcigía Ig\¢fía.d¢ _v_na'§1àu<=. _ ~ -— Ч
Сцраърага qudïioèlp ¢1càis1pn»-`f|z¿a_!`ò.
`Pu<iiè{I_è_l_5ì¢;n€áberAGn~a_pr'e;$r{r, ‘ .«=?,~‘.
Encuio§1gçrgi\èÄanro,VR§\ágìnfa, ' «f-.1
`C=v'§w1~nnmMiíTœmu'¥fn1èhw¢»-
Hm»
_Y vmîerqmon f«marQ‘bi@n_@p¢»r.a¢,_
Y e_Ldo&o_Qomi£Í`@tioîì;Qn`éíìpd¿ì1>» ‹ =
luegggjgaacabáçon-'ló_scfñciqçg.~`._ ‚ —‚ ‘у’
xRepref¿:_nc_gro'närqg'gnah’èomç.diz, -"» ’ ‘
Qge el.nobhe_CaPic«n¿F¿tf=U¿¢ß;¢npù‘f`0i
*C¢1is>_=1.f.§«asi\’«.:rz=.°hf°¥<>ffu¢îmf\fwß.¢st
Е! g°raq ‘ff
_;_c_'_ç;_ib_iŕr1_ieŕ_1r”a qm: ài;{g¥cÍìç',» «_ «rif
‘ïïßûilâëëgeleßsabisxz §¢.!u v¢.f\i11?»«.f'.=

_Т‹;‹1г;1_а‹‘дп;иа_мд‚х‘с.‹›!зазёчыь‚ ‚а —‹ „ff“
Н‘;
v1 _ _ _ _ ~ ‹- ‹
» "Ёгтга Czztorzß: ~` — l1}’_
Con grande _reuerencia fuplìcanůßy `
Las rodillas en tierra les labafe,
Aquella culpa con el agua T2022»
DeipreciofoBagrifmoquerraian, _ _
Concuiofaluda lefacrament_o,L.’ `„ï'~ ‹
_Muchos Barunros vimosya labados,
Luego que porfus tierras
Vbo folçg1_g_e_s_fi_e{i_as_ anduuimos,
ag|'aäalalas¿ ›
De gente de ac'a‘ua-llo bien luzida, " Y

_Y po__r.-honrra de aquel illuflrç dia,
gz_ll_a_rga__efquadra fuelra yup,
l_)e'_a,queI_`_C_a'p1tan_Qardenag'fa¢nofo,
_Soldado de уж’! у de' veŕgugnga,
Y qoè'mny'bi_en_Íeñoi“òs ha feïuido,
¿Eliepor_¿e‘u§èndèrsque~la'jornada,
No auia§èle[e_v,-pofsiblefel1izieß`c,`
_Qgçdofefleixianeta _ ne no pudo, ‘~ .___
_ _ `__„_,
Da|f_a'lc_ançç_dçTpues a___vuefir'o__catnpo, «Ã _',

;Po'rbnia.eaoÍà'di€ronfu eíiandarze, "Ш ‘Э
Ai ¿Diego -Nu~ñëz;yeu_n.¢ßa fuego“, ~“f*_'-‘
Se'xf0m1`w11flà:íîon'ç&%e:aqpeila ‘гектар. ` I
§_î|_n_:i¢&¢rß'£_ìr,__01îJ,1_{=ï£’,f‘_\¢>»b<=.f<:>'i,¢g». y also nñbxßì.
Hëlimèrgßäûvfwfßnsrsf>f!¢f#««~» „га
Q_@ aque „Ё _erâ laieniìue aqui lcng`§§_
б!!!
„ De Í.: пиши Мexito,
Sin corromper la letra porque importi;
Por fer де! mlfmo General la nou,
De como fe toniö д,‘ у af
prèlmndio la pcillqelion
de la nueua tierra.
'_ N Ё L nombre де la fan~
J' tifsima Trinîdad,y
ideuidua дс la in
vnidad crerna,dci
` A ‹ дад у magclìad,Padrc,HiÄ
jo, у Efpiriru Sanno, rr'e'spcr{ònas,¿y
‘та (ola effcncía , y vn folo Dios ver-_,i
dadcro, Q con fu eterno querer, от:
nipotente podcr,ê infinita fabidurîg,
rige,gouícrna, y di(`ponc,pode`rolà,y ‚
fuabernenre , de maf 'a _¿nar », de»fîn_-:'_ì
fn» «та? Principi@ Уйгэёёъёгдгздгг
Г- _ _@sarto Cafarzxî _ teo
ì:_o'fas,y_en cuias manor ella_n,fel @rer
no Ponril'i»cado,y Sacerdo_cio,._lo5 I rn
perios, y los Rcynos , Principados, у
QitadOs,Replublicas,_ mayores y me#
notes, familiar, у perfonas, como en
eterno Sacerdote, Ernperador,y Rey
de Emperadores y Reyes, (дав; de Гс
ñores,crîa_dor де Cielos _y Tier1'a,e'le~
1_n_enr0g,Aues,ypczes,animalcs,plan '
tas,y_ dc toda c_riar’ura,el`pirirual_,y cor
p_o1:al,razìona,lf, êirrazional, дсГдс с!
mas fuprcrno Cherubin,l1al’ta lamas
defpreciada hormiga, y pequeña ma
'ripofa¿:_É§a.honory gloria fuya,y de fu
làc_r_á_lçi_fs_ir_r_1_a,)ì vcndirifsima Mad re,la_
Yirge n- fanta Maria , шейх’; Señora,
pucrtaclel Ciclo, area .del Teflamen-_
io,en quien el maná del Ciclo, lava-_
fa Ik Cliulña _l_!1lli_Cia , у Ьггео’ (lg
_Dios,y. fd До,‘ de graç_ia,y amor,eIlu.‘
’ — ’ uo
¿Á De 1.21 nuca): exim, _ _
Dio§';>ol,Lu_m_i,Norŕe",y
uo c1`1c`crfr¿dWa._ `, còmo‘_ enguija,
Madrcy abo
g3da,dcl’_gen¢rd' hlllmgluïozy Ähonrra

del Séraphico
lnaggcn PadreDios',
de Chrifhto, fan- '1î"ra~n_cií`Co,
eri cufegpo
y- al_n_`__1á1f`fu Rc>a`Í Alfêrçz `,` у I¿’atria1_‘ca
de Pòßrés , ё quienes to_fr1òÃ>or” mis
PaqŕdÃè_$’}f abogados, guia ‚д сЁепГш
r¢s,ê ínçcrécßforcs, Pata qxje rpicgucn
al mi{»`mo^Dìos,'que rodoämis pç’níà«
_n1ientos,di'çhoS,y h¢‘cho"sj vayañlcni
сшить; al" fefùicio' dîç Vl_Í1i’fl\’îa`geI`
tád"îń5n_ica,a’uŕncr_xro д: Eejlcsì', y' extê
Eon’ dé fu" {Зайка Iglcíïa- ‹, у sì cio
¿»cl‘Cl1ri‘frìanìfsìn1o F.è'y~ d»0_r't"Fè\_ipe¿
rílzcfìrq Í`è_x';çŕ,colu_n1[1_è. Fóïgifsinìa de
fa Fë'fCÍx~d1`<u_Íic;,que Dïps fzj_1'árd`è'n1ä
ch0s'aaî<53,y'csro1\a de Cáíìillây àm
pïi§fÍ1:L_^.'cì‘0u' de fus R'eynosfyPróuin~
Ciás. Q_iîèîo 'qué fcpatlflïóá qíìe' aoìa
ц. .5 lign,
„ — о„›&ё@гмг;‚г;' ï» Ч ‚ ‚ъ г
ы ;’ö por rièihpo Pů¢r¢n"= ‘дама уз
don Iuan dè Oñaïcè g' Gouèr1'_'ïàd’6{~_",’5ŕ
Cápita_n. gé'ń`¢fàIКуй’; Öf'è‘Ià_r"1‘Éà‘c1i;'g Не l~:í
nucua Me`xiCo','YÍ_d‘é Ш? Rèynös§7Pt§§
úíńëias, y las'_í cllá§‘Eîì‘ciïnìÈíëà`ì§ià§‘_
Cóîrìarcán_a§,P`óbïádoŕ dèfè1iìSîì¿1pÍ‘¿‘
ураыасааь} ŕ1è'H'ás'-Í,"‘è»'¿i¿: 165’8131105’

Rë)ìnds,pO1‘Í c`1‘__Rèy`ńu¢{frò'{`<;ñbîr._Dif
go,qu¢ piaf qú¿‘ntö`¿n vircnîd 11161’ ‘пб?’
Бгашйспго ‘ЧрсЬгЕ 111111116 1426116,’ у‘ Е}:
¢i¿»«1¢§qu'¢f,a мадам rheaggfdefde
Еще д dé tglßöiiémíádat д ' саръщ‘
§é"tì‘c`ì'al д yy;Á`d`:la1ìi‘.ad_ò’dé
Kéyi1os¿ l'ö'§'ì1'i_clì„o§
1f‘ŕò'û`ïŕ;"c'îá$` ,` A"fiAri"o'lÍrö_§'
"М Ч“ Щ5‹Ё1Ё’_“1“ЁЁЁ д“ “Чад де}
1î_'1s.R¢alesîóï'dc1iaifçás ," у ‹1‹5&9$’Се-‘
dlilaá ‘R eale'z~'Ä‘§ §f`fö`tŕäà*dö$ fòbìŕtjfèâúzf
1¿§,y'¢ap1fu1b¢cïeweea¢»a;1«x%ey\ñi;¢1f
ыа-геадгьаьгеснгсёгк ‘шест; атм ‘
;è‘y~`fcis dé Eńéŕö¿*ôë'fnńl'§í qi1ìů'i~ê‘tó§°
’ ‘1 ' и ' SL ochcn-I
Бей nueua Мexjca,
y oeheu_t_ay_ lèìs años : fu fecha en_ fari
Loren_ç_o,_ âdiez y nueue de Iulio , де
milyquinientos`y__ochenta y nueue
añosçfufeeha âdie.z `y.liet_e de Enero,
de mil y quinien_tosy nouenta y tres:
fu fecha _Èaïveinte y vno де Iunio , де
mil y. qu_i_nien_tosy'r1_ouenta y cinco:
y por otra vltima cedula Real : fu Fe
cha de dos de _Abril , delle año paflà
до , de__-mil y quinientos y nouenta y
flete :longue en contradicion de par
tes ,~ fu Magellad aprueua la eleccion
l1ecl1ajen_ p_erlòx_1_a,_'_è eflado , схем
ейецдсду .continuando el dicho mi
oŕicio , yaora venido en demanda де
1р‚з‘д1с11оз’Кс3{пр$‚у Prouincias, con
mis oliciales niaior_e_s,§Capitancs, Al
"f«_e_rs:§,foldados удары‘: de paz y guet#
r_a,pa_ra_ poblar ypa_z_i_liîc_ar, é otra gran
-ma_cl1i_u¿a.__deperttechos neceflarios,
_,_„___._,_„ ‘с’ ’
‘4
Ä) carros,
Г ‘ ~~Canîo1C'¢forz,¿.‘~ АЗ in
carros-, carretas, «rol~às, cauallo`s,` buq
yes,ganado menor,y otros ganados,
«у mucha de la dicha mi genre Cafada,
de fuerte que me hallo оу con todo
mi campo entero, y commas 're de
la que faquë dela 'Prouincia c fanta.
Barbola, junto al Rio qus llaman- del
Nortc,y alojada 5. 1а Ribera, que celu
garAcircunuezìno,y comarcano, ё las
primeras ‹ poblacio nes de la, nueua
Mcx«ico,¿y que pail'а por el-lgs el dicha
Rio ,Íy dexo hecho caminuauicrco
de c-:arrètas , ancho y 1larro,§para qúc
fin dificultad fe .pueda .yr ylvcnir por
cl , dcfprlfs deandadas al pic, de jcien
'le Ё nas de defP oblado : ê. Р or Ч uc У о
quiero tomar- la, òHè(îo'n rdc la cier
lra, oy dia dc la A cencìòn„dcl'Séñbr,
‹ ue fe cuentan treinta dias 1d¢l1rnes
Ё: Abril, delle prefcntè a1_î0_ ,fclcmil
lr=«’ Yquî".
‚ @_ ъ De lmxuámf Q5@-fe.~x‘i€0,‘
y. quiniéf1cosy_n¢uc,ncafy ocho r`1"1'_e"í
disínce‘_lg1p€i*[ò'na de- Ilgáń Perez dè
Dci`rLis;>1E.ff`C}jiuanoÃ<ì'è fu Mageßad ,
'-Serzrenaniofgielaj-ornada ,jy gouernai
fcion d_e-lo§dicbosB"cIyno3-y _ _Prouìn"_-«
»cìaé§en~'vo'zïy-nomb_rc‘d€1chtißzìaniíï
ìfïmoRe§Ífnu¢{ìroï{`éñor., dan Pelipè
_»_Se„ undQf'de(ì_`c‘ńo{mbÍe,?y-@le fus {ùb¿
cè 1 звезды;
‚та féan
ŕ`clicÍda"cl,y Parámuçfhos
la 'clot-ç ,na’у con_ff`11':
dç¿Ca{Í;
.rilla,‘y.fRz:y'êQ que i`ù*äl¿p~ri;;ei"c„irpè~^Rè§f
~» .naxfén ß’v¥'1‘:l’l”á',§ê¿ pdf à‘Ídicha, у patá la
~diçhä 113i„g5u'crn‘acior¥,fundatìdòrrgè
;»y.qfhfiu:rn’ç\‘cs._', ep.çlîyŕnic§ofyÍ._a-bßláigiä
zpndeigêßsjàngrîïììcibn,=1qn-el @qu е! ctgnńèg
._«{\¿m1}nof}c§>n1¿i-ñ,ì:eÍ,¿y Rrey I1:Í'f~ù={3ìirif«
co§,al1'rjo%dcrfDfiò§`vîuoï, qabcça vn‘ì£ië_:f
.fa1&d¿?là1’g1çiìa»;y:15ìïn11iroäyëvnic@ iwf
*ti_r\.1ìäŕnr 'cléŕfus?fäÃ’0_ßär1=1:eni:ïoS=_,= vafl`à` {у
.P1edî:«a¢axíg1da1<eï:e»hqiejù§r« nûedô Tel’
Ч 1‘ ‘(' кашель
Ú
a ô'aìerô~‘@¢farz',@Í\ 1 _ Ь;
¢§'rr\_er`1roÍ, fu „датам; îyperfeccïo п
дед. piene mios_Cielos
no foloiei1;q`\iántk2 ï"y=do«Ía» cfieera,
B“1os§_fy'«cònfL1Èl>ïíiÈ';
ага! à fu Padre eçernoàqnefdomofdr-ira
duide ńod:fsiasî`cof'q$ß,@»cs vaiìeioïalifoi
Юго
ha£er,o_ŕ<lieŕ1nivy~_îeh-(poneifäfnfvlolainë
ellas',, .qucfêohno
пашгёйуцртотэйеёатйп?
talïpixeöë fqñoń
tad^,y~loiq1¿1epòfbie n"tLi_uicfe:1_1i31a5_iŕä&
bieri' e п’ quanro.honmbr¿’¿¿âÍqir1íc1ì.{ì1
esterno' Päd re,‘co'm'o â@c.sl¿ ‘у porfeu iii
jo del. hom_i>re§`y §_xo‘r~{ù_'ci_foiorfoFaŕy€pe
nofa inu.et|:¿ crìïunfan rc ‘у 'glo%r`ïo¿_íîi
1ìé'furi1eoc'»iot1",yiÁfièncion¿y el»é{`Pea
cial tìculojdc lvniuerfalflledêçorfg que
сои спёдапб; dioòr`lr1‘nimÄo'cl:i_ _oïell
tad, urifcl-icion yf Cioiï\‘ìniOf,cil5ÈìlJy «п:
minal , alra'y_ bajal1orcai,»-Y c_u'cl1'_illó
mero mikro lmperi~o',_ en los Reynos
delos' Cielo-sf, .yÍcn„l:osRfy<r1o's__.de ia
'ez 3 tierra,
- ' De la пнещ сЙЁехйо,
tierra, 'yen euiasinanos pufo el Pefo
y me‘dida,judicarura,prcmìo y pena.
delRey
lo Gr~bç„Vf1luerfo,haziendole nofo
y Iu.ez,màs cambié p‘aI,ìior.vni-Ä
u»er»fal delas oixejas fßelcs ,fé1inlî¢lcs,'
' de lasiqueioy en fu.-»voz~f Iecreen у lì.'
"gtìcn ., у cflarrdcnrrolde» furebaño y
д
— puc`blo«€3hti&ian'o,fygdelas no han
oídofu voz, у Euangclica abra, ni
l1àIìa1el« diaglc oi le conoze, las qualeá
' dize le co nuìene traer Ми diuino -co
nozirnie`nro‘,porque fon furiasgy es fu
lì'gicimo у vniúerfal ‘P-aflforu’ ' Para lo
пр! .intendo de fubìr :Ífu eterno Pa
rc,por prefenicîa corporal,vbo дс де
ш у clexô p0r.fu'.V:i¢ario,'yfubíìituß
ro ~,~al.Principe de los Apollolcs , fan
’ .Pcdro,y demas fubceífores, ligicin'1a
mêrc «мы ’, sì los qualesdio у dexô
el Rcyno,¿cpocler„ê-Ir11psrio,„y las lla.
’ ` ~ ' ue;
l _ _ iC.4ì`zto"C.atbrz,e.^ * "" 124.
ues del Cí¿lo_,”fe"gi“r"y como el m'if`nn'o`
Èîbriílo ИЮНЬ гёыыд — de lù'érernoi
Padre,en el,com'o'lù cebeçì ,‘ yifeñor’
»vliiuerfal , en los den1as,"èo_mo enl
Vicaríos,
_fus §’“al'si no lolo leg
lùbcclió_'res,=‘_lie_’ri1os, dexë l'a¿j'ù-¿
rriíhiflros ,
ŕifdicion Eclelîallica, у moi1aifclliae'f

pirírual: mas tambie les dcirò афиша];
mére jurifdicíô y rnona'r¢l1i'a‘ÈÈ '_ oral;
у el ‘то у otro braço' , у cùcliilloïlë
dos ŕilos , ‘рапса Por figo por§rnëdi’d
quando
de y comoles'pareCi§ÍlC_coni1e¿ì
fus l1ijos,'l’o'a<lîr'_;_1perad'oreäîy
nir,por vrgëteeáufa `pu'die'fsê’ rèduàiif

la lòbredi‘cl1ajtirifdici6, y,Ín"onarcl1ia`
rêporal , alfaóïoj 'òncrla'fe`n‘e§rèçu~’
ci;'_>,como luego Q a ocafïorry ne'ce{`î_
lidad fe ofrecio, lalexccutaŕô, vfando
de *la oniiiiiÍ1oda'î porellad ' rëporal
aelabragsyPbateffeculaf ani-porras,
› ‘ Q 4'. со’
\ De ¿4»21“¢».@¢.í‘ffß2¢ißv» ~
§<`_>;1_1‘.9«Bf__°.f _,@x1:rf1.2\<1,@§f¥~fs¢_>ß.¢_r¢i¢<rS д;
_ f1‘ëfY.Ei€1îf4„}¢nl@§ §1;\_?§>x‘,~f_i@S_:.»__ У f¢n_la§
миль» х Ьггчачагдгягччеёсгачът
Р‚®Ч‘195%ё$›;ч‚ап‘1=ггё‚д! зёёгёгггс‹1т‹
в=гёа1ёъч1а`ёёгиггГч1гвчаёе1о las bar-_
\iî¿§1S:n;a¢ivn¢S»h@_1l4ß'%»Q ч ¢1Paß`Q'ì
ë<>.S§LEHàtìMsè1i¢QSP¥€di„_. srfŕßßffëgxs
§_@ß„<iß£ß„§.vi€î4S_{’Ps§fQQ@S»v_¢»ga@ëQ
‘t
=,~'f°«_if_r,»,i_\.1.‘_1i.?€ ччъ "_¢aYë>@;»YQ?,'f¢¢_¢biëQs_
„чдёгзтгш t¢x2f.%s:¥\iëdQ,¥_f_¢€r@w1si<>_
§1,=i»1_11>¢¢._\_1„_ и bßm ‚ёачначз fï_ff¢1~1¿_
d.¿¢»1,«>f f¢L1zf¢d1¢hQs_@ 1У4ЭЁЕЁ 119%‘;
¿_1`?l.£?s><î~‘è1î¢ŕ,f° Chŕï!§<P<f?ìë¿S?<1v¢%maß1
E}_1¿a_1§1gCliç_ â§'rqd;;.el
f.“,‘%Lïl¢.1Ó,y,.gQr fu'_a,L11;QiieÄ¿ç1"1y mìcreèzhq
è_ŕ1f2\_í;¢Ba,f1_d0_ l0$~mflI1%i1.1_<1$ d¢.1@B~¢;
.v~»
гыгтзщсьёзгггагдъу" щёдёёдёдчздъ " z..
I‘;_r;B¢_r_'¿_<5’,«i:»_,~orAma,r1Q¿”t¿74r,11’¿_ 'Í
‚
„д 1
lo§ `
!>f_<zS1!if_’§\_f>S@f\1_Sihiifß
Reyge _ z«E%1%P«¢fl2<1°_f_f=S Y,
:sgxcrç los qùa1cs_<;l,1{„ey_dQJ;1sEq
‚ A _ “Р;
д ‚Саша Садогёёд, _¿ . {г}
¥’fP¢. fw¢íìr_Q Рейс‘ ‚ К‘): df: Caítillw
d}_:';1’o;§cL;ga],y dclaS„1.ndias Qccìdenë
g;le§ y Qg'_e§1}çales,dçfçubiertas у ро:
d¢f¿u-brim bßìladasy p‘<,mhal1ar„ mei
dianÍ¿.¢12.@br¢di¢h211Qr_¢ïìadl,„iufidil
#ivn,sï~fxwnàrq11i@f1pQi`£Q1iQa.Y P<f>f1»+
95:31 дцардчдгысбпсгдёёдмэпогёаэ
§Iz¿en¢¿¢m§pdada‘yf¢ncärga.i;lat¿ â.lfoâ
Rçyçg Ác¿ Qa_ß_íî1a_y Pm1:e.g~äl ,~. zîá-,{ùs
fU¢§ë(;Qf§Sfseì¢§d¢f¢l f„i§;mp;@Lii¢li fume
ßqggßâçç ,âìçiand gq ŕìèìx €1Ö`5pÓ.IÍ1dîuíê
рад’ 115311131}; ìpfpiraçifïëllug Qjŕ,>.m0 por
Ä? Bßäëëßbëißißnasnffâa Eer-fißëàlif»
ï.’l,<Éf§1f?,f1_U?ê1fS.ï»pU¢¢S; DiQ$fí-fuÍVicarìQ. —
1чч=«=рге~Е:и=а‚ГНг>‹=‘1‘>тул‹1=$‚‹п
co„fÍasv1:af1rg;«aucs¿1an„1~?$.f¿Írfaj¥;la„c;xpn
1г1=1ъ“а‚чс‘зс1адсгг‹‘тэ&гэ‹‚встреча.
‘— 1 " ._ " "й "
gie la .v_cr.dgçl¿§1 cn gan lgr¿’_.q,0sï;§§mp_.Qsà

10 lC=[Ü311.Í€nÃÍñ€3É9D¿'1_Iìf¿lÍ¿'
lglg s5§f}§ämb„r¢,;À%fl cf>»g(enL%imì¢1.n:o,
De Lz nueua Mexim,
peŕmifo,y coníìrniacion,`clel”f'obtedì
cho Imperio y dominio -., de las In#
dias Orientales , y Occidentales `,_l en
los Reyes cle Caílilla у Porto'gal,y fus
fubceffo-res , tcansfuffo у colocado;
por man»os_d_e la Iglefia miilitarire, de
todos los demas fum os Pontifîces,
fubeefforesfdèl ¿litho fantifsimo P61“
tilìce,ç1e gloriofá memoria ‚ Alcxàn
clro S_exro¿haßa eldia pre{"e'nte,en'cu
io folidö fundamento e{lriuo,para to
mar lafobredichá poffeíîon , deftos
Reinos y_Prouineias ,en el fobredi
~- cho nombrezaïlo qual fe allegan, co;
mo v.'1H-"a's`, у’ Pilares delle edificio , o
tras mu`chas,graues,vrgemes, y noto
rias Caufas ‚у razones , quezìello me
mueuen,y obligan ,‘ y dan fegura. en-_
eradaly con ainda de Dios,y де fu v€:'~
dira' M_ad.r-el, -y‘el eilándarcc de fu fan
1 Т - га
Canto Сдать’. гёё
ta. Cruz -.., por medio de los Euangœ
licos Predicadores , hijos de mi' Sere@
PhicoePadre fa'n.Fr¿ncifco › dâfflfl
mucho ,mas feguro, prol`Pcro_ , Рейс‘:
fubcçífo , у laprimera , y.no.de. me'-`
ilosconfidcracidn , 'paramlfcafo Риз
fence , es la ínoce'nce„m1icrte delos
Predìcadores del ‘ famo Euan'gelrd;
verdaderos hijós de fan Fëanrizifclog
Praì {пап de Sama Maria , mi та‘.
сйГсо Lopez,y Frai Agußin ‘-pri
meros defcubrîdorcs della tie rra-',"_de7f
puesßde aquel gran Padre FraíMar¿
eos de Niega, quero¿1osdiero„n'lf1;`§ví-j
das у fangre , en primicia;sdelr='fáń’
ro Euangclio , en ell; , guiar mrrerce
§51: iâ1oe_enr.e , y no.mî)1"f.;1cid’z\„v',(ïi
1en o vm vez rece r os e _
Indios‚ у, :;а17э‚в„.‚
.blos y adminidos en_ fus' ïlogs
xyqucddandofe
_diclros
_ ‚ _`= De la wenn Qîïfexiea,
dichos Rcligìofoá. zfolos. ‚спите el-lòÍs‘„`
Paraprcdícarlfss: la pafl-abra de Dios;-Y
meid: c_n:¢ndcr_-fu lengua,ccSnña.dòS_
dc la fçguridaddel buçn; roßrolylnruf
_1;o,que` lès, l_1g_ziah,jy "auîe`n_çlo.« »-aC_L_1Cl_iiiò
en tòd_à_s ocalïfonœ áhazcr bì_:_:r_1-a_ì_cl`. ‘
- .f_0$I1àt;U_ral_es ,_~afsìcn=tòclò eltìem o' A
gué, lgs .pocœfßfpańóles сон р!!!»
Ёйишссоёцчис ЫвгдГЫоэ ocho-, дн‘
ramìà enla _frcrrìç »comò el que дс!?
рццз‹е!!гиц1с:оц_‚!?о!оё; сопггайзучёа
';:_L1ral',_flier<>n та!‹р@х1›1‹л‚у la muer
r__€ÁÀ.~ò_;:os h_c'>,n1bnes ço_ŕr1_Q ellos дива
¢;c,n_»:èls¿y que noÈles haçiargdaño , yq
1__¢>.S даты èómûgùïfeßtopces meffot
pgcçlían ,. y«prp.cï1r_au.a11dàrles la„vídg',_
._r`_;‘;Qç_ligl_Iŕ_t;€2_l_a_ palabra \__=1e_ la Ley de дм:
2çia,¿`rhasa_u_e_nÍcajadar1rcncef,c»aufày ra.
д»: ЬяЕЪа псс,.с1!ппё‹16‚огца no. v-bicrà\
дала juI’cilìcamîf1i_p;encï1fmn д _d от?
‘ а; _ › C
_r__ ____ _
' Cam билете‘; -gti. ‚з;
'dela qual,l-‘a enÈn`íenda,-correccion y
callzigodc los pecados contra natura
leza ,fy la ínlìurńanidacl ue entre cfl
tas beíieialcs naci-ones fcìalla ,‹ que ì
mi Rey у Prîneì~pe,còińc- :lian pode-’
tofo íì:"ñor,c_ouuiene corregir уж: ‘ri
mir-', у á mi, en Iù'Real n~òn3bte_ , 'an
mano al aéìoïpsrefenrer, 'yiin elias là
piadofa razon у Chviliìaniísinaa о il
nìorŕçìel Bapti_{`m\of,`y faluacîon def lle
alm'as,de ta'ncos~i1iños.como en'-t»:e` cl?
tos'_inñeles»padres'al prcfenteïuîueny
nàc-êgque ai fuïzcodadèró I_"adier_Díos?,J
yïnâas«p1‘-incip'al Plaçlre ~, ni obcdcien;
nii?écf_<à-n"oz'e'n,'nipueden ‘ngorahń en-1
ce»hablando'feeonozer , ff_în_oe§'n1e_a —
ёийсечдгйе mejàio ; enmo’la'larga. cia»
periêciaenfrodaseítascierrasfhäfnäoŕ
trado; -yf qu'a_nd'c_>. udieŕan reconozet'
le,encgarn¿§o‘pog. a-ï«pue`rta delflrßaùrîfi
____ ________ _ _ -___ _ __ _ та!
_ De la ттм Qjlffexico,
mo , no pueden conferuar la Fe ,` ni
Perfeuerar en fu bocacion, entre gen
rc iclolarra,ê ìníîel,contra cuia volun
tad fc ha де hazcr сРса obra, orque la
voluntad де Dios es,que годов fe iàl~
l>en,y
.Cle ё todosy llegue
fu palabra el fon,"y
Pafsioni, у Diosefeéìos
deue
fer oucdezido,y nolos hombrcs~,aun
qu е fcan juezcs,o padres, о li tengan
Rei-n,os,~o' Ciudades , pues fola vn al
Ева eg» mas precìofa,quc todo el mun
do,in-í fus ma'rxcìos,riquezas,y propia..
дяде; „у lin" elias, aiotras euidentes
çaufas' ‚, ¢n que me fundo ', para die
efè§íïQ’:,' afsi del-gran bien temporal,
— qL1e.ele~l,`p'1rìcua1no rie neprecio , que
citas baruaïras naciones con nueůro
comer¢ìo,~y»traeo,adquie-ren,y gana rn
e,i;_f;1;;ra¿ro. pulìtito ‚у ‚Ёоойеггю дс
f'us_Giud_àd.¢s, w;i1=â§=,ridoe¿omo_ gema@
,c-... с
_ Сanto Catorzß. 128’
de razon,en pulicia, y entendiinienà
to , acrecentando fus oñcios y artes,
mecan__ica5,y algunos las liberales, au
mencando fus Republicas,de nueuog
ganados,cri_as,y lèmillas,legumbres,
y ballimentos,ropas,y frutos, y orde
nando difcreramente el trazo econo
mico de fus làmilias,calas y erfonas,
villiendofe los defnudos, y os ia bell
ridos mejorandofe , у dexando otras,
caulàs,lìnalmentc en fer gouernados
en paz у jullicia , сои feguridad en
fus calas y en fus caminos , y defen
didos y amparados de fus enemigos,
Por mano y al expenfas de tan рода
rofo Rei,cu'1a fubgecion es verdade~
ro proueclio у liberrad , y tener en
el proârio Padre , que 5. fu colla,
y me lante fus gages , y mer
œdeg
. д ‚ _ de can reniorag
у tierras;
I ki
_ De la ’fzìgeugz eßîco,
lcëfëìŕrìbian P'rcdi€'adQrcs у min‘î{’c1‘o§Í
Iufìicvììày-amparo', c'Q`n infìrucìòncs
vcrdadéŕagrpcnpe de Padŕ§,d¢ рт; cö
cordia-,f'Lìàbi’ciad y«am0r,1@~qua1guaf
dare yo âìâëfdér de vida : "}?7n*1'ax1do,y
fïcmpŕefŕriàììdarc fc guafd¿:;1f_e'», fopcá
naîdVctll`ái-'Yilöòì' 'tanto`, fuixdädiàìen' el
folido' fůffldanïgèihŕo fobrèêìîcîiö,"qï1ic
{Ь сбйтгё:
áfsì' l“à~ fobredicha
lo lîäì-ìèn¿ì_ó', pofféfïoh Re
<e'n `pŕefc'f1‘¿ìá'dcl ,
afefëdifgïffio Pädre Pray -flxîcińfó lviar
йпс_2;с1с`$а1ЪЁ&ёд1’ТЁе1ГёЁЬТЁБЬЁРЦаЦ
ci'f`CQ ‘, "C1`Èorñí[Ià1‘_iò APOŕìdl`îëÖ ‘§C`1Jm
pmifuaaìïeypoßeffafis, dcßaßjöfńada
de la ŕf1i1èì1á’Mc;{ico yfus Pföüìńcìàág
ум lasRea¿f@n¿if51m¿»s~1?«af‘és Pm
dícádorgs del' faritó Èuapâqliö `,~"`íù§ . ‘
еотрайёгбёёггау Prgn`cifc"o`_ ‚д‘! fan
M‘îgue"1',» F_ŕay_ Fŕahêìfco de Za#r`ì1ì§r;_|`¿
Fray Iùań'ö"ë'RU{5as~} На? Alorifó де
:_~':ì gîugo,
Pny A«ńr¢ge»;¢haöo;f«„ayL»
_. „_¿.„fCÃ'-,w`§§5’\C@&ß7‘.2,¢}’Í«
W 1).?
1
ì
Igan (;ìla,ros`;’y“_Pxay' ÉhtiiäouakdzhSa.:-1

lazàrgymdc mvispainzrlmsl¿Pa 1re»s‘«,„y-1 вы
m¿a.nbs;Fray \I`l`1¿íń;À_ç'„_«Sàr5\ B uemlän -.f
ruda?,-’y'Fray;P¢dr.o de èfgáŕa ¿Ü ai-.
leìsglaígms .,'.Kclig'mÍò§ que; ,väx"n,â_.» effi —.
]ав11’:ас1а;у‚сопиёг&шш"д’у‹1е _rŕ1í§1\«1:ae;~f_
(ада ça,3n,§rò;~§ìañc,_r3Ä §,«d1un,_Ai.\`rgn.ß'd¢, ’è
Zalxiiuaí: Qña;c¿Íy;cïalos oůcíalrînmj'
yoms1;‘fy1}çla'm1io;pà1ïre Öe.1çs'.§a#
‘ pìtaìmhsyfoñeiaì:áîë1El1:ampo.ri§r.'gm.= I
ted . az;` ’7\ï1%<á`rf,5."<1¢}.¿Écïìi" о}; -_e_ en?
bmg; dtlfcglîììáääxìßiů
mosîìqy ;loAr.1jF,ì’.lip¢j Jńucůcœ fg_:i1òr,Í«
v.=nic_b'\r1çEen'foŕ gyfamparò 116.11 {Эту
r\mdrzf,Ygflciîa«§ у fu:v¢1IdHd¢rfciì1ì=id,ï^
yrpxra' iańotònzfic
qucídçfůn Gafìilla ;»;~yïRÃe_ißs,'{
îglcf1tiufx_1f{l'dv{b¢.Kf‘yD5ï«Cf\ï'_ I 1
€1'udlla‘;è,.Pçir 1';1'¿ì@h"i»`; patalla dicha!!
§;;ifgoueLnaqí¢a1_:»*ï1f-,5¿ŕ¢;ne1111Q..y ap`ŕchel1'¿S»
~; . ~ :1 R ёщ
—‹_ Д: Ё: laMèwîjldwwlìa,
elo,rÍvi'naç3os',=yfzîesvńzesf: má; dogggtï
tres ‘едем \п1а2,'.?й‘дз3"5г‚;хез „еще у!
todeÉs‘»l&§*qt1efdeîxilsérncho puедщёздее!
uo. ‚ 'laften eïmciîy.-Í>offe1Ío;1 Real ",„„y1
aëhíïäl, cib_iI_;y erirnirxál, щ efiIe‘çl_icho1
R.iò..~ del~.No1:r_e r,„T1n' e`xeéia._r oofaß ЬЬЁ
_ Ьзёыгеёеёсайа
g¿unia',iy Ни‘ дёду fusäaaíìosy abízfzíì
a=limicueipn§,fcnn
_uaderos.i Y e:llîa„<ìiçha;pòlTeíïnńl'1§o¿5.§
n1o,71:xylr.eîl1endQ,'f en; wzl ‚дыр nmmq
breqdeg las demas ffirŕrás 'î:.,~eiP1_L.'1eilîl@X`;1_
Ciudgdes g¿VillaS'~,É;Ca‘{l:il=l_os'," yçífasl
fuîeìres ¿fly llanîrsl; quemora @Ran Нет‘
дддъёз}! ern. l'os;òìcl1qsÈRi:yrxds д-‚у-„Рпш:
uirrciàs,L:„de'la«11gueu@‘Me„3iieò ,' удаёгё/
ell'a`,€;‘clirenímä1ez»i11à$‘»; y:éoń1jáŕc1rńas;r
-y¿mlel'ángre Tîöŕixîènípozfe Funrhzrenq
exlanllosycon ~ft,l`:*É`11\1c¢„'i11i^:s, `RioS,'*f>Ri¿ ›
beŕa§Í¿~aguxs,~ §>4fìoi§,¿í1~eg§as,.cá{rv‘.«las",f»
'a¿zredacŕ¢\5ro¿s<,ïyitm:lpsf11`s.=lndios.
3:5» Я д’ д’ ' д ,j¿nà«r:
mura»
=..Ú4'f1fö Cefar ` еЁ "~'
ill)-`,~¿‘.ï“3_5 › qll@ Cfïcllas fe iêïluierenrîŕç
comprchendicren , y con lajl-Jrifcli-§
cion cìbil у criminal,alca у baja, hm..
‘E‘1=)’~ ¢“.Chíïl0.,.-.-mgm »mixre Im mo
d¢fd¢‘l3 h0la~*dÍ¢lln1bnte`, halla a pîeî
fî¢l,ß»10:,.» 'Y flfênâs del,”
¿Y 3fP“Tfŕ5.f¿..C,lÄ„\ì0` clefdcНо:
', Ьайма-Ёа la
ä¿»;d¢l M_o1„1r¢@l ;„Yy,@ ы dicho im

@fel де _D,0l‘íìS,'Efctiualno deí"u‘ Mar
gfßad ‚ ‚у5г1гксайо ТаГodiehe ‚„ ‘т;
flßw ylidrsiffeßîfg que el dicho мы
-¿-î5°U.@f¥1'2L¿Ó1?>$l`~.C3sapìran general ‘ у
Adelanrade’ ¿i¢__.,l¢5 ¿i¿h0S „Rcyng
Я‘: ГсЙаЁ-ейёйёгёаёеёа
feü-on ‚у os
5 У 9‘?H¢ìItuándo= ёй-Ёсафэоё
Aáéìos de
‘на ’ P‘*-ßyfclauô ,Y соп fus ßròpriág
1329091 , ¿€11„4v-gíîarból fijo Рад
°.1.‹5Чд«>‹ЁгГгёегсъ6: ‚ ‘là Santa Cruz,
de nueßro Senor Iefu Chrifìò, y; bel,
„R f _uienf
=~uic:
`__*-ndgfe
'De /4 Ёшеш Íl5dîlldà’ëÍt}
â el_la,llaS Páèïro,е!" Ёйёд‘
ln>a_îxo.~' ’‚ г-‘г’? ’ff « '~*f“~’îf>'¢ ‹
v ;_»«~'~.« `~ Ã». f7y'\}
КУ? ’Z "Sane: ,V _alpe loià задав;

-‹ _ _l~_{_‘;u<¿_r?¿_a 'clel'_'Cîél`Ó’, Àltat'dèl‘_Üñ'ïÈ'Ö_f,’
ylc- encî-àlfacrìlîcifòf s ¿el ¿:L1e_rp`_U~,‘jf
fänlgŕe del‘Hìjo`dÈ: Díosg’ *c;‘»._nf1ìnd~`x`lë_ ‹
1оё$ацп`оз , ‘у p@n}G0nfd¢»ru_ -lòïîìài
lAbfia;1af1puef¢ad@1l<;i¢1¿>-¿là а _öff im
6@-l.es_ ;‚ ыадгыач; ü1Yg1efî_a=ïy~f_Alfaë'g’§¿
кг!‘ "ue'1`ë ‘cifreîfcá "él" c_uê'_ç`p¿»"`§ï ‘{`án*gŕ‘§ ’
-a@1(l«1a;@ а; Digg~f>Abña§«f‘%^§’ egffnff
_n@;@lç11~{'égî1rìLlad yp€\i_fl;fääf:ì~1a'¢§6'n`»
ûerfîmäîàlcllos _,2*,f1‘<à¿in=‘et`ëï1‘lòliv» ~nu__ëi`~
rm; =y+f’da«l
fuìïîgëàli â m1~e'ítfxs-îgëy
птётЬте —‚; ‘gy «á mi’
ЁЁЧЭёёШСЁ$7роП`еГ>
Hor; ~';f=¿CleÁl"os " P;çi'n0s»_' _,wy ‹ ì`«’fo'_uì‘rjì'~

cias-"3;1fp;raï_lů ‚ _$а31Е5}”(3!8:!_5
ůqghftvîîz д; J «".'îî3'l.`.l~`.L';.'.3:Í А;
„„~..l-.‘.'.. ‚З
Ё“!!.Ё3 ' х ."‘._ nl lug,

—‹‚
Л сдат‚‚=@‚‚«„«‚‚? ‹ zy
A -1 “<\’1и’сёойххсбг#сйпс—пёсНёхб , y
' ‚Рвспсйо; аГз1тй1Ёт‘о ,~con§fuspr.opia1s
»m_'anos~,'cr’1 elffìändàrtc Réal’ , -las A r
mas dclf€‘tìr'xPcianifsin1`«o.B\=ey don» Fc
Äìpé , гщсТЪго (сайт, dela vna.`p..àrte',..
ìasïlmpcńaícs ‘ , ‘У dela от. Las Rea
llcs:
'È y al” iicmpoyquando,
h«i:¿„ó,.1c5,Àfuïfo¿ïif„hò,ï. fe pufo,
fc tocó cle-liariix,
ffy fcììfpaŕò. e’l.n«r»éàb-uáerìa,_con' gra_nd_íf«¿
-Erna de¥mcm'If;rá`_c'ìon de-,alegria , â~
larqxre mn.miîa;:m¿nt7.c ужас; ‚т ‘Ё’
'fù 5eñori:gd_e}',¢11í_¢;¿hoìî`cnorf Goúeèrnä
:fior ,j Capìuhlń Ígcnnàl' ,_ .y AH_¢Íah1á
:fio ,paraí pcrpmn1a_:mcrL_1'orìaf ,‚ Ёташ- ‚‘
ёёхЧисЕГс aun«Í1xíi'éìc¿’,y íè1lef,;con eH`<`::_
fljÍof111aì-crr»'c7l\’i'I11“1>ÍifciúÍ, {Íg§r1`àd`Q ,_ Y ‚
‚5гта‹1о‚ ,jjdß rpininfxxbtc ‚идёт ggfs
íguandiwcfmx lÍósípa¿§e1cs; Lida. }om«a д.
<dâ~,y; G„oucrmxr'1nn" yzfciìaqlrên dcßçgz
Qxůigì-_nàl, los trasla ósquc quìßnxìm,
«~‘:-T К3 affen
Д De la numér Qßfŕŕärìco,
~;_ifï"enra`ndo>Fe en el libro de là gouerä
nacion' , lo »finrnóì idefu nombre, A
«íienjdo rrzflsigosg losffòbrìfdíchos, R'.é- l
»uerendifsiínos ,~ëPadŕë‘£6mi{1àr'ro,
Y ,Emi Amr@ Mmam«,~G0n1if1`mò
Apollaolico , Frai ‘Er;anr:`rl`cojde ¿Sàrl
Miguel». ‚ Рга11ЕгартсЁЁсо дФДЪахтхога,
„Frei Iuà.n.dc «R.oQxsr',î fÈr¿i:cAfloi1foi Не
Lugo A, Frai Amrlxîesï Gorélxädo д .P-rai_
:Iuar_1ì Clair-og, -Frlaì,-Ghrífkoualde Sala
'zfargf Frai
~Frai: laan fl:elS,anzriBu„cr1_aucnrura',.
1°»crlro-clc.\/ïergalrgi , ‘у don Iuzin
der ZÍ.ldiua„r O"ñ‘are,~rni MÍ:-refe de carn
po,=Gz_n'eral,îyvlos_`dem3s oficiales ma
-yïo„r'cs¿Capinańo§„y.{ol=d,ados-del схем
'fico , fobrediçhos bel i<ì'rCÍl1o_ día de la
-~Afcenlîo.n edel»Señor„‘;i tŕeynra , y vl«
«паха? ‹1е’‚АЬг—11„‚д.—’41е&Ь — año cle. mil
zj: > quinie1iro‘s'.;' yrfnouenraf „ у.» ojchp
« J «`2.:.:) ’\r}i"":I'nil‘L`ÃarA.»' ЗЁЙ ,`l;.«f..i "к "'
L ‚ ч
rv
”.l`l'I.;J . wnы
<ì¿¿¿,‘¿ A
_'.â¿b'
_WI
_ fC’ar`ìrÍa Cater Y . '\

‘д:
г _ .Tomada ella pojfelion , otro día
aoŕriençò ii marchar el campo , para
palfar el Rio Norse* „__ en la forma
que diremos. _ `` "
ь. я \.~..=t _: ‘а
S ii: ~'~*- ."
ib «ll.\;,\„,»\a\~a
1- с‘
so
’ `\
н‘
\f`~ U@
\ Ó
\
.
.
_ "Í ’ ‘Ч: ?'l‘lr~«~vvar
:fp r Q I „I g4a\ Pf", .l„;'f(`.,'¿ .J Í: щ
1 .— - ь. «nib а „ ._ „ ,_ ‘ I
‹ д’ - _
‹ is
. “~ — ls «` a' _
‚ l. . С Q P W .
"
о- и (‘я
‚41-{0 ‚к;I д д. :v
C 1‹4`;‚ь:::«‹:‘,‹
‘ I ’ ь ‘Ё ‘al ‘ al
‘ ga
‘ ,ц ‘ё
Q ч.
Ф‘ ' U
\
,",‘!ì£.:'.. ‘—‹ ‹
. \ 7
b ' ` îfîî-hli I fì~f\ |¢\ I1, Q A»¢.¢\ ‘г ь di
„ и ‘Ы \-1Al~¢l\Í any „. ‚‚ 5 А‘!:‚0-Х _
D Í Í I I. ’Q ‘о
‘Г’! а . в --| ‚а
‘ь :nl \‘.,`L}~n¢‘; ¿naa «Y ,¢¢\¢\;n ;,l?:ì
‚атм
' у I v ~ ’ ‘' fr “ь
gul Inl ¢\.4 ;i_.J'\, ‘ч’; у :дйсп‚1 ‘Ig \_,
I I д’
"\ I I
1° JQ’ 'ifìil ‘с; I pn» о о I ‚д ‘ат
` д. д QL¢\`¢, д! '_‘:‘„"‚` g I
Ã
QL;
_ - A а vn 1-99!‘
»teau ’\ŕ~.~»~çl\vv
¢„q1|¿¿,_~U *QA‘н’
\ \ д д’
’ Qjfftç ‚ Q
‘ip ^ ‘ 1
из“ r
1 « È De„_Í«_::;zurx21§.~Z1/Íaàëìcd,
C“
_yz ’ _`. Í{2N3ï..::zT'fi“
‚ ’
;.„. \ ;...,_. _ 1`.`'¿¿_:__?,‘ ‚ё
" .2of:.:';,»,â;~ 9120

сомо s.AI'.1oÍ_nï. CAMPO P/1 Rit
p¢f]`.~»r el Rio del Norte, у comofe defpachô el Ci
giran A§‘q¢lar,«u фазы! 131191145, у como ¢ßuua
pum degollagf , por 4q¢r.1èèb§4ááçl orden que
ly diera п, рдсиуц cçtu/ì¢_ ÍG¿b-ńtrnador /È ade
lantopara los ['5x¿gblf{:$§jÃ_e_lús сад: quefue¿
ronfucediendd¿»'bf4{ï‘¿tque el Gouerm(
dur quyo Í1¢ÍńŕÍ¢fsìento,g pq
b_l4r la шпиц
А cumbrçxqas fuÍ>ida,_y mas ga_`__
llàfââfs-L' w
сща1ъцсцгьхдщо ахыъдр;
‹‘ ï — Ььата,
Dex_o,la c_on„<ì;,x_e_ el alma fe cnrr_iqu`cze,
Es la noble no l leza ‹1‚с\д\1оп`г(а‚`
Que por folo xgalor, por ¢x„`ccl_encia,
Por prudencia,por fer, y por csfuerço, \
D; virtud propriagysmos ‘р; fe alcançaß
Y го‘
— щчЁайгадлгогддхйЁ1 1};
Y hqmqígg dG5h0n"rx‘l.i,
À Y vxtupqnqs gy _u„mhien'q1\uhonrr3f\» * j"~
Solofagdi§i¢~£;è,1gora,_y.(efpr:xica, ï~
_ uca, ’ llá- eçs. äiasgqaeanińcrcńerïlà
âiç-m‘¢îî:î>n{§{ïe_cn _erfeaâtaay verd_ad_cf_~2`»'
Yůlagrahdbalœza deíìè guÍFo,`~\ д? ‹ ‘Ч
P¿lç3Ihá>los.gùerrcrosqus'pxòfe£Tah» ¿Ö
El
Hallaramnxynhombgaque-quiíîvcxza,
be}ic_oc1gs4:;icio,cqÍiap¢nàä;~ '~ ‚м _ _-/ ‘_’
Llcuaral¢gizdmcnre.log_tß1bajas§ 1 Н?»
Qgg,el.afigo‘nd¢-la gùerrarrae‘còn_ñ«go, »fi
Si el rriunfqdefk4ìnn,p_re.ITa;no1œ hiziera,- ‘
1..15сг;‚;„9ц:{1311:аг55 rm”pef‘sda, м" ="›
Par;acgçfga:çprÍella=ciènmìlvidas,
Y otra__:¿_t'_zïr;,c»as‘c'cm¿ell'as Н шпёуатд’, г‘ '_\
Y 31`$1'‚11;;рд‹1р:10с10з— lm r«sla.¢a0A„f д
Defìafu vi‘da_j,gloria«I¢ha,m}_„gl’;\¿;..ì<_~_ _ »'„.`§
Por [blo3_1gra¢a,tcàl1;}o__lebanva\fb¥í¿`~
Bpclros rqcbnç5’ŕla;y ajlcm»¿çaŕ!1:'ìf1f« « 5‘
A Y0-‘Í_}f’»;Y'!!._°È-I0.camp0}.Y ï¢~PHïi»`¢ïf5U»f _
Dß¢f{‘f{$.ß2„=¥&¥\5Í2_~dela_s@agu_3SÍt_ùrbi_ns; А »-"'_
Que ¢_1ql,I}}„19fg¢d_eci_endvn_on:,n@ìpùeftjò, - '~
Sës_“f°Y=b\a.a1dm¢._dßbini“-^P~ft<». "1 »
„Qui“ B§ŕHSl%lsi_5¿nrosla=aß`cn«áron;-L-» ' .
'.:„¿ 5. Dep
‹ ВгймлишдМгигд;
Defnudos,yfdefcilg-ós~qùébrIn¢ad1çs,e ч Y o
A fueren de fudgr,y 'delos bnçdsg ещё” 1
Yr porque
Hechos y.a~muyrodos,_ya
pedazos “eerea derendido!)
poblìdlq, ‹‘f д.‘
l 0_7»"
Samia el Genernl~quceleà1ńpà"fefhua;}- ‘.."

Por preueniŕfelçn tcöo,mand `ó«1aege’, 13
@lecauallosligems
En Palxlń de,Aguilar con
feapreůlfef ‘ 715’ " ff —
Y
Y contoiîofecrero y- buen recato; `~‘ 1-5 5 ‘Ё _
Larierra le„efpiafe,y,qu.e ß.v:ieß`c¢,“ 1* *» f
Alguna" .olalacìomqueluegòâl.pái\ìn*_‘,'-’
Q1¿al la llbiana )area que fe тъщ L' 5* 1’ г"
' A la fubidqvdumbrelque en1lg§g‘an§lì;," г Ё‘ 5
Al
(Д);
puç{ìòd»ondeel5atcole'}1çrmifé¿`»3
Luegoafsi-layemm
luego bo!uìeß`c,={ìn qi_1eQ\i_‘eÌln¿`
todos que1‘ebue1hfç`,‘»'_‘ 1`~''~`
Она соГа rúxiguna difpenfàg, ’s ’ `~» L" ‘ ‘

Y para masïîoçgarlesy
Mándale que=c~oi1perfuubügudp;
Heiz viáàî "“‘
ж’" *“ "' I
.ßeflçimmdaw ëXP!¢_f0noQ:':¿èeìiîeî'ê;i 1 —
Saliepdoíel Anguila» con e£ìè‘6rëe"1f1} f " д
E1¢«mp@£»m.«¢h»„d¢1«¢rr1§efa’è¿ff ‘ ’_ si
Defl¢'cop.afl0=Kiéx:audalófa;‘ 'ï‘ 'f' ‘ff * ~ - "‘ ‹
f\
(Байт êß¢°1ß»sb1r»m»«gt»m='rssga
- 1. 13. 2 /‘i i ’
Н‘ ~«‘
_ _ Сméta Quìnme. 134-_
Enla pall`ndaedad,y enla prefenre,-t ’
Siempre fueron de bronco emendimiëw;
De (imple vid_a,br.uta,no enfeñada,
Aculrìuarla riecra,|_1i romperla» ‘
.Yen adquìrìfr»lraziend:a,y en'guardarlâ',;
Tambien de mdp pun¢o‘del`c_qid;_dos,
Solo fabem-os viuerrde Наша; —*
De pef`ca,y de.raizosque'¢anozen.'- 7 —‹ '-‘~’
,§I`rascuia,vìdazodosmuyconteneosg» Ё?
Delas granöes Ciudaiies oluidadoá, — ""‘
Bullicio dc palacio,y altas Cortes, '_
Paffan fín mas zazolàra fus cuidades, - —` ’
Ellos con guflo bien nos ayudarorr, д
АраНЪг por fus tier-ras fín 1'-ezelo, = "» ` ï
Y eíì-ando ya feñor para ‹1ехаг|'ов,"* ';'
Tum ando ocra derrota defìekic, _
Llegó Agriilargydixo suer стадо, ' '"
En el primero pueblo de la cierra, =—— ' ’
Sin refpeůo ninguno de aquel мазь: ' '
Que nue-(lrn Generalmandòruúic¿fìè,Í<~'J
Por cui.; puik: т‘; elìuuo 5 pique, ‹— = Y'
De darle
Por alli garrote.,Íîno
la Fuerga. d eruegns queFuera; > I 2’ 'Z ` -"
cargarálü
Per-el,y„ por la genre que lleuaqa', 7.1 Í 1
^ Ч
,
х д‘. De 1.4 ‚пиеидшЖexìeo,
Ecepçq Iuan P‘i_ñçro'¿p_Qŕqu¢quìfo, "¿~‘‘ 2-'.1
,G_.u,a`r:ria_rben.:od«1eloŕdenquelcs dieron, ь
Y comp no ayelg¿olpexqu_e.~_amelnnça,;
Prcuenìmos rcn1or..G£.o‘n~}prudencia,„г, ’ Í. l
Q¿¢`vdfoKegado_pucr1¿o=nò&nos mueflŕe',
Temichdo clG1'cne„ràlgu_élwcgo alçaf¢n,.`
Tndos Щ: Ьаййщёпгод-схап ргс!!с2а,‹ = 7»
Los bar_ua1'_0.S,y luego. ècFPob'lafcn,' ` ~' L
CinC„\1¢nra buenas-hombrcs,bi_en a\zmadc's,`
Con
Al çlmandb
Alferez Keilque
porfuèfleïf, у д‚с‚хац‹!о‚‹-
fp_reniente,»l 1 A V »il"’
Lleuêludo àjnucflro Padre Gomiffario, `
_ Y al P@,d__fe Fray Chri£loàx%rl,»fue___marchäÍid,_
C on ran_lig¢x:o рай); y~p1ne&o»cu_xfo§‘ __ _ `
(Д; muy brcuclfe pufo рейки ейсггяё; 1
У‘ е!!а‚п‚‹!_о_Ь!сп á v_i{la;de4os:p1icb„los,_‘ _ T
P~arec_,e_q,ue la ticr|:a.eflrÍemccîda’, ’ '
Si,nri¢n_cl__o.la дм Fungi.: de l._a«1_g.le{`n,_- 'i
S_acq,di£fxdo lo_s idolo-s fn.riQfa,:. . »f .fl
C_op_`\_>iolen,cìa horrì-blc arr_ebauzia,_ ч L"
Y z¢mpe§l_ajd_fur»i¿ß[a;y ¢¢m2cmìon_o,_ ь ’— il
Ejll-remecída года‘)! ‘Ашгадядд ‚г ё—.’::ё — - Y
Afs L¿,\¿t;bgda_~fuc con brano nfn_mbro,`_ 1_. ‘l
C.u_b£ì¢.f\<iQ:o_do el_çi¢lo.<l_cfcnc_nì_cg¿1_as,: Ч
Эта; Мг
ÑM‘QÉITHO Tri-Lei \ - ~ 1 1 l
Y cargandoleal niño _de brinquiños,
Dimosle libertad queſe boluieíſe,
Y enrend ido por ella bien tan grande'. l
Comohkſobra de conte-mo cauſa. i

Tierno (emblameq lagrima; guﬅofas,
En que loszriﬅes_ [alzan ſus cuidados, e
Como la'lengua muchas”ve_zes miente¡ , Ñ
Penſandoªqpeipas¡ fee deuiazdarſc,,
Aſus corriiemesiagrimas y erïcidasz_ -
(Qe à ſusxmoçhasípalabraá y; razones;
QªªºdQMl-J bién ſupierayçoponerlaég
Vertiººslºbªªſªi .cºn. grªnsºmºntºz
Auiendgnos. àqtgpdps abrazadoz . . '[²7 …
Por tres vezesÑſaliqdererminªdª,
Dea recebirel-bien
Y de que
coſ‘a detienpafl'os dudªnazu
ſe boluia, ,¡ _, i, . …'
A moﬅrarſenosfieinpre iriaiáiaﬅoſazſi '
Amoroſa,y
Ycomo 1C\mPKQY3mOS
bienagrade'zi‘dª,,
feª-_adelantªr , º'
La noble gratitud al beneficiog ._ ª 'J
Bªqªªêªªªxnªxcjºrxªxyºº Pªgªuªªz.,_ \Ñ
(Ligue vezfoe (aliendozy pareciglez-
Y Pº" ?Nªzarenª ª9 lªriºfliªzïºc

'— .› …....., . ’UP-’WL -' A
Om ªºMMM-51M.éslºêzRSÉhEn---zz 4
Q
-L-i D - El
‘1 xD@ Ля пиши Qîifgxlco,
El General al pueblo,y ltwgvfluntos, ._ ,_
Losbaruaros lalierqpßtnçíotros, 4 ‚
Y \z_ieml_o»al Comifiàrio_ qqe„lleuauà, ‚ _’
АгЬошМчпа Сга2‚—ср1д«1;гссЬа, — „ - f
Toidos
Y con gran
á nneßro refpeflola
«General vcfaronf _ f .
ouedecìeron,
Alojandoledengro defu.pue~blo,_ . _. ‚ ‚‚ g
' En mias cafas luego reparamos»
En vnìfgrande fumfaque-tenian; . 3f з
De folperuios demonios retrárados, ч ‹.__ f
Feroccs, yterriblesïporiextremoi ‹ Ё ‚ `¿
Qc claro nos,mo,(lrat;an,fçg{us.diofç_s§ —
Porquealdios dclaguz,âun_to„a,l«ag0,3.» .‹ ~' I
Efraua bien pinradp_.y ñgurado, ‚(тU
Ta mlgìen al; dios.del,tt3onte,.‘}.unto al px_a_¢'i_ç¢¿j‚ì
¿Y juntgi zipczcs,fietnbras,ybatalla».. .. г `а
A todos los ¿ernst que, refperauan, ‚Д; „ff ‘
Рог diofesdelas co_là§,qt1e,tçnian, ‚д ff-_"«
Y tienen ‘та cofa aquellas gqn,3es,_ . .,_.`,";'
Son âtodos-comunf:_s,lin¢feufa„,
O¿:_e _i;„ .'~.«.
en faliendo lays mozas dq4dforizel1_s:‘,*l’;
Cogitel que fe lq._p_3¥ggen,y.,finp.aga, jg 1.; .3 д‘:

Е‘ *"‘=`У—ё1ёгаега‚ггдё‚тй‹9д— —„ . f~.}Í в
М“‘азяодше(‹=‚ч„гГая‚ч12ч9в$ддаёь; _ г
Li ' ' _C_Ic¿i§
_
@Gante фунт: 13 Ф‘
¢0M¢rHì1Qad«1qua1çanfumarirlol _ ' ` д‘’-‹‘r~rn`
Cuia co_Iburn'bre,con la grandnfilêf Q1» ‘ — ..
Ще por i_aa'lui‘alez'a ya renîan, _ V
Teniendo'poreerrifsimofnófotrosìl _
Seguiamosrambfen aquel camino, ‚ _ г}.
Iumaron rn„u_chas_maeraa bien pinradas, i
Para атаку: las damas.CaIlellanaS,_ _ f
Q15 ŕnuchó àperecïeron y quiûeron, ' ~~ 'ï
Tambien notamos,lèr aquellas genres, Д)
Manchadas del bellial pecadoinfame, - д’ Í
Y-_ en ¢Í_h1fuë tan fuelta fufolrura, '`
(Д; {in_Q~1d‘iera gritos vn muchacho; — l
De nueflgra 'co_mpañia,le rindìera, __ _ \
Vn baruar.o_rle aquéllos qurzpor fuerga, ‘ ‘1_ Г
Le qu1'€ofugqt_ar,y. finn_fuer:a',__»_ luf, nel», 1; ‘э

Рог lagran tierra qué p-or-rrie'diop_1\fo,` f:_,l
Fuera cafo «impol-sible que' quedara, _ _ «l
Semejanredeliëlo Íineaßigo, _ ’: _i ' e _ ‚
Coìn„ello_fúlng'os rod_(,¿Porllo`r.pueblos,r. ’‚ 'l
›
Con notable conrcnro;aunqueaguádo¿’7 ‹ 1
Por no faberlasleng‘uasìleílas"genres, " "Í
Y darles a entender nueflros intentos, "_ .1
‘Ёфкёдстдогго día aîquella fiella-,f _ _ ‚м‘
Del granfanzluan ßa_pa_i£l_a,luegoquifò,’
при!
De lo¡ meu Mexito,
Sin corromper la letra porque importª
Por ſer del mtſmo General la nºta,
De comoſiſe tomctó ,‘ y aª
préhendio la poffeſion
de la nueua tierra.
‘ N EL nombre de laſanÏ
- ª ’jªª ctdeuidua
tiſsima Trinidad,y de la in‘
vnidad ererna,dc__i
- dad y magcﬅad,Padre,Hi;
jo, y Eſpiritu Santo, très perſonas-,ſ-y
vna ſola cffcncía , yvo ſol'o Dios 'ver-,4
dadero, c] Con ſu eterno chrer , om.;
níporentc poder,é infinita ſabiduria;
rige,g,ouicrna, y›diſponc,poderoſa,y .
fiaab'emenrc , de mar armar , definía".
fiª-ªºï‘Ï‘ÍÏP'ïººïPªºï fiªèè‘xèdªs‘ lªs
...Ñ-,.,.…*Ñ-,.^. ..º—’h a. .- _‘
_ l e Cama Calama? _ :20
'coſasflen mias manos eﬅanácl eter—
no Pontificado,y Sacerd ocio, los l m
perios, y los Reyno: , Principados, y
I?itados,Replublicas, mayores y me#
nor-es, familia!, y perſonas, como en
eterno Sacerdote, Emperador,y Rey
de Em Peradores 'Y Reyes, ſeñor de ſe
ñorcs,críador de Cielos ,y Tierra,ele—
mtentos,Aues,‘y PczeS,animalcs,plan ‘
tas,y_ de toda crilar'ura,eſpíritual_,y cor,
poral, razionalª, è irrazional , dcſcle el
mas ſuprerno Cherubin,haﬅ_a la -m as
deſpreciada hormiga, y pequeña ma
-rípoſazé ahonory gloria ſuya,y de ſi‘i
ſacxzçifsimaw ven itiſsima Madreja,,
Yirge n‘ [arica, Maria , nueﬅra Señora,
Puerta del Cielo, arca ,del Tefcameng
to,en quien el maná del Cielo,il;1.va-z
:a de la_ divina luﬅibcia , y brazo dº
Dios,y- ſii Leyvdc graçia,y amor,cﬅu-'
- - uo
ª De la 72mm?: exilio!, . _
uo enterrada", como‘ en Madre _Je-è
Di03,401,Lu_na,Norte,y guia, Y abo
gacla,<.lcl:genero hillmanjozy bro‘nkra;
del Sérap‘hic‘o Padre ſan 'Fran'.cºiſCOQ
Imagen de Chriﬅo,__Díos, en‘ cuerpo
y alma'f'ſu Real Alferez ,' YPat‘ríarca
de pobres , à quienes tomo
Patrdxiesjabogados, guia ,¿ for" mis‘ l
efen'ſo—
r'cs,è i‘ſinter'eefforcs, para que’ ruegu c n‘
al milinoDios,quc tOdOS'miS Pªç'nſa
mientos,diçhos,y hechos; Vayan ?cn-ü_
¿animados al' ſcfüicio- de ſu’áMageſ.
tad‘infinita,_a’un1‘ento de fieles', y_ exté
ſiond'ezſu‘ ſantalgleſia- -,: Y àſſerªúicio
dci Chriiltianiſsimo
flueliro Rey’«.d-onª
ſeñor,columtſiia Felipe,,
ſóttiſs’im’a 'de
la Fé’iCctaſiçlTolica,que Dios gªnar-de‘ m ü
chosªaáoüy’eorona de Cáffillá‘y ám—
plifieation’ de ſus ‘R'eyno'sªquro‘uin
tias. Quero ¿ute ſepanflòs' que' aora
(º n ª
C'«z'nta_Q¿aińzie*.
Los barualrovs 'îenizfu ràń al vino, ~ ` 133
ue porque мы!“ gente no los “Бош,
Quilïeronlos borŕâŕ con aquel Blańcó,
Сада pureza gr‘à11Uéïú`égO‘quil`¢>_,'§p
Moílrar coneoidenciarfmaniñeffag ‘
Qi; à puro A:z'o'r"e'l, р’‚"1ь;у piedra fueron;
Los tres Santos „гады confum'iöos,f
Y como ñßempïëprébîde »q\‘xe'affègura,‘
Mandò elG‘òi1`ç`rn'ax_fc_¿'r'¿:cn gran ì"ecal0;,
Q5 olli dí:‘f2~¿nŕe_ń'dl_’dos fe ixioflfrafem ‚ `
Y que en má‘nel{':i_„`:il¿'gçitl1‘aìio'púfïeHeń}‘ _Í
A1ï`«~.~<;«=f=.<ï°Sf<><1fß'lii=fëri=1»»îi
м тысenaç,‘îr§x¿>iÈ«_f=«_s,yl
La'Vifl’a .‚e‘Íl!o,`_
а: еьдсърдад;
là`p_Ípìufá§‘pdès'con „ . C. ' д
Y äfsi con el fecreiiçi qÍ{e"iů1pQreaìia;_,‘ ',

Cuia cußodia y"gu`gÍ'dä`ç; ‘т; cofa, " ' Ё
Con granraìonîde r'_c_>§'ç`>s eßimadàf „_ A
Opende el__B;p\ruaropp(;eblo ya enrreggaäöì
(ИЛ
Elianavncon‘repo'f‘o
valiente tigre quefuejiò,
al duze a'gael1_ado,
__ " Ё.
Con el oydo arenfo ylúifia aguda»,r .V _

Los 5гаеЕòs pies y minos va facando, — Y
Elpoderofolomo recogiendo,
_¿Para _alegrar mejor elpreflo falto, H* ~‘
‚ - ‚
—.’»
_3_ _1_ Solar;

Drª-(a enema Mexito,
y ochentzay ſeis años : ſu fecha en Lara'
Lorcnçó, á.diez y nueuc de Iulio , de
mily quinientos'y ochenta y nueur:
añoszſu, fecha 3. diez y ſicre de Enero,
dc mil y'quinientosy nouentay tres:
ſu Fecha_ ,ir-,veinte y vno delunio , de:
mil y quinientosy mouenta y cinco:
y por otra yltima cedula Real : ſu fc—
eha de dos de Abril , deﬅc año pafl‘a—
do , de__-mil y quinientos y nouenca y
ſiete :',enque en contradicion de par:—
tqes ,~ ſu _ageﬅad aprueua la eleccion'
hecha-en perſona, »è cﬅado , excr
çiendosfy ,continuando el dicho mi
oficio , yaora_ venido en demanda de
los dichOS'RcynosÑy Prouincias, con
mis oficiales niaiore,s,gcapita~ncs, Al
'ffxtzªſºldadºs »ªgent-s de Pªz y guer
&Para poblary pazifi'çar, é Otra gran,
pae_hi¿ria…,de› petetechus~ neceffaríos,
.3-1²20 Y ’ ª ºªrïòsa
Canto Cartera-L' 5…7. iz:
carros, carretas, roſas, cauallos, bue
yes,ganad0 menor,y otros ganados,
y mucha dela dicha mi gente c‘aſada,
de fuerte que me hallo oy con todo
mi campo entero, y con mas ’te de
la que ſaquè dela Prouincia e ſanta
Barbola, junto al Rio que llaman del
Norte,y alojada a’. la Ribera, que cslu
gar circunuezïno,y comarcano, á las
primeras -~ poblaciones de la nueua
Mexico,zy que paíſa por ellas el dicho
Rio , y dexo hecho caminoauierco
de carretas , ancho y llano , , Pªra qiie
(in dificultad ſe .pueda ,yry venir por
el, deſpues de andadas al pie de cien
'leguas de dcſpoblado : ¿porque y'o
quiero tomar. la, oſi'eſion dela tier—
ra, oy dia de la A ce-nci’ondcl'Se'ñOr,
i ue ſe cuentan treinta dias del .mes
de Abril, delle preſente año_ ,:demil
7 quíü
__ _ ,De Z4 :maw epx-ica,
i De cliixcrfos colores matizados, ‚ A .; ,
Son todos gente llana apazible,
De bufenosifoíìros bien proporcionados;
I_{_..bueltos,prelios,fueltos,yal¢ritado,s„ _.Vr
N „х m_an_Cos,no tu_llidos,no éontrechos, ‘ `
Mas de falud_¢`nteŕa„refor<¿:ada, ‚
De miembrosmuy bieÍ liechog y tralladûîâv
Y tienen Vna cof; aqueffgs gentes, ‘
Шу‘: de »wbl¢»<:ff_im.a_
Y es,que.nunca y,¢x¢ei¢f»ci¢,
hanitenidò,ni,hmvVfa`dq,‘ г‚
Nìngtmabotrachera ni „bi§cuage„ '_ ' — ’
C on que puedan priuerrfc de fentido, .A А
Аг5‹‚‚п=‹\«„‹:цааь„;= que los tiene,
La Mageltad del Ciclo -ya`di„fpucůos_„
Р; г: el rebaño fanto,qú=: ¢fcò&ì:d_0,„_
Eílaua parafaluarfefeńalado,
Son li;rdos_ nadadores poi; .ç;¢_rr¢_¢_m,.
Los hombres y m,ugeres,y fori dados,
Al arte clepintura,y noble pßfçq, V
No tienen ley,ni Rey_,ni co,noz_¢mgg¿
Q3@ «днём los vicios ni pecados,
I_`;§ruda"ocl1etria noienfeñada, ‚ ‚
A profellsr;tifÍícia¿niite,rxcrla,.
Y con §u¿Yper(ìiciofo§ heclxizgpgj
IdOf
Ã1 ¿rl
¢«in@„¿¢¿ii;¿¢¿;„z,@;» ‘‚ fr ‚‘‚‚‹‚
Idoiarras parliiHôs«,inclina`do‘s;'¥’_ï ' -"1- -V
Cogcn
A FrifaP,îñ*áî1;‘y¢álaBá'ça,
Cuîliuzr L f*‘U’
iftiëI'fÈy‘f51|ai).l'ar|a,"Í д“ "--"-‘
MeIon,’y«end~ri`nàrita1de€a{iiìla,~~’~‘ŕ` “"".,~ д
Ã' vbas en cantidad por los defïcrros,`
.Y defpues que con ellos nos tratamos,
Cogen eÍrubio_.rrigo?y_1l0rt21ìza_,‘=,=
Como es ÍcC_húga,cdl,h`äua,garb'áfí§o,
Cominos,zsmorîas,n’abosn,ajois;_
Z:bolla,cardo,rabano,ey pepino,
Tienen graciofa cria gieigallinas,
De la ricrra,y Czfiìilgfn abundancia,
Sin el carnero,baca,y el cabriro,
Tienen caudales Rios,abundofo$,
De gran fuma de pezcs regalados,
Como es bagrc,mojarra,y armadillo,
Corbina,cam.1ron,robalo,aguja,
_ Torruga,anguila,rruchas,yfardinas,
Sin otra buena fuma que notamos,
En rama cantidad que à folo anzuelo,
Vn folo Cafi’ciIano,en foio Vn dia,
A venido con (cys y mas arrobas,
De pezcs rcgalad<>s,y no cuento,
Om: çofas graßdìofas quela rieur,
5 1 Pro~
ь De [приема СЖЁгхЁса;
Pfgduze, fabrgza,y tien@ de nobleza, _
Con cuìaè buçnas parrçgmuy guÍ_ï0f0S»__ Í
.Í
‘Í
'
Hlìirìxos el afsìcnro qucatcncmios,

»Según Чцдср orrç>çancò_1ov¢rem<J_s, _ —
I- I *Í f I
9
_*A ,
\
I
о
Ü nllî
lì ..
в
I \\ в I
I'
‚
\ ‘Ё 'Í
'‚ ч-\
tf м‘ и и
H |
Н‘?! I 1\
ц, ‚дыни‘ ‚в ›- v
Í \ "
,.
- х А ‘ 1. ._ 'I'
L
дбвпга П!гк‚у[гу:; 14.1
ЫАТЮ)
n~D1Lz Y звта‚
COM@ H120, ÄSSÍENITÓ EL GÖ°
‘стадо’ д can t0da_éelvC4mpq , en )myueblo Jn
B4ruaros,á quimpujîeron por nambre, San lui;
Je Caualleros ,' у del buen bo/pedaje den los Inf '
_lia.§,y motín de lo„s]blJagio‘:_ , yfuga que Í1i:§ìe_
fan guarra /1el_l_os,'y cdßiga queen los dos '
Ьщу, /ìl_imd_o elzurbr , baßw дети
йдрдкгт: deling) Je И pfff
'W4 Tßkßß wf@
- bizp. À. —‘
." ё О tiene el mundo guÈo:¿an guf

` » tofo, ‚
f _ «fhg coinpaxfarfe pueda ‚ al què__
- __ __ А recibe,
\ I
La genre _de v_n:H_o_ra contrafifadm ч «
‘Quando de brauos vìenros combatirla,
Seguro y дайте puerto va tomando,”
Jin fçíïcgado aélusrguc conozido,"
S д ‹
De ler пгдснл гхигё,
No de una fuerte todo ‘шейка еатрг,
Alcabo Je fortunas y f.ice[lòs, '
Tiempos y дешевизна: rag pefadas,
Alegre y con gran galio fue arrib:nd0,`
.Hazia vn graciofo pueblo bien trazado, з
A quien fan lum por nombre le `pufi1¢l‘0¥l»
Y delos caualleros por memoria, Ч‘ `~ “Щ д
De aquellos
Рог que primero
ellas nueuas lebznraron, '— ‘ ‘— `1`
tierras yllìegiolesf’
El fangirienmhelìandarne donde €el\riÍlG," 1
Рог la (alud de todos fue à\rb0lad0.f "Т 1*“
Aqui los Indios todos muy gullofos,
Con noforros fus cafas diuidieropgß
Y luego que alojados y de afsienro,
Haziendo vezmd.a`d nos allemamos,
'Eflando el Genen! comiendo vn din,
Lebimtarofr los baruaros vn llanto,
Tan alzo y el'panrofo,quc4penfamos,
Auer llegadoel ‘Мгла remate,
De la rremenrla cuema,y pcflrer punto,
Del Fm vniuerzlal de todo elmurrdo, "
Por c-nia czufavrodos alterados, д ’ ` ‘ ‘ ’
Confullos preguntamos â las lenguas;
Lg Carafa д‚с’а‹1ае111аасоду nós dixegon, -
Canto Dzeayjìysi (42
@re lloraua la gente por el agua,
Que mucho tiempo ya paffado auìa,
О las пище: jamas auian regado,
La tierra,que de feta por milpartes,
Ellaua tan hendìda y tan fedienta,
(Да; по 1с era pofsible que eriafe,
Nìńguna de las Íìembras que tuuìelïe,
Por cuia caufa luego el C'omißàrio",
Y el Padre Fray Ghrilloualconñados,
En aquel fumo bienpor quien vinimos,
Mandaron que en voz alta les ¢lix'eí„lèn._ -
Que no llorafen mas,ni fe eanfafen, ‘.‚
-
Porque ellos rogarian al fu Padre, ’
Щи; eflana hallá en el,C„ic-lo,Íe dolielïel '.-.
De toda aquella-tie,rr;,y que efperauan, ‚.-
(Qc aunque inobeclionzes hijos eran,
Que
Y queà ellas
todosque
muchas aguasdelesaa‘anera;*
vendria» daria, ’ ‘
‚.‚
Qiie todos los fembrados fe co.gieHèn,
Y afsicqrno los niños tiernos callan, ‚ г. `
fwn@ ciertos les hazen delas cofas,„
Porque fe aHigen‘,llo.ran,y fatigan,
Afsi callados todos foŕïegavron,
. Efperando lç«$__d„'¿eÃè„\§ cièïla духа;
Por
De [и пиши Магда);
' Pfor quien llorauan tantopyfè a"flìgìa_I1»_ '" _
Уаргпавсгго diafucllegando, "`"‘
La hora dcfl:ellanto,quand0’cl Cì¢l0`,_ ¿_ ’ ` I _
Cubricndofedcnuues fueverricndo, ‘
Portodaaquella ricrraranrasäguas, ` ‘_ !
Щ‘; cfpantadoslosbaruaroslquodarónl _ _
De la шетсес! que alli el-Señòr_nos_`hizlò, '~
Trasdellebuenfuceílò'luegovin_o,A _` \
_ Vn Indio bautì_zzdo,quc lqfepe,

Dixo’q_üe fé llamaua,y qu: venia,
Huiendode la genre quclaùîa ohtrado," _
Contra \{ando,y lin o'rdcn_,c'on Bonilla, '_ °
У dio po: nueuasgquç v»n‘f'ol`_d‘ado Vnuîí;,'__
Le d‘exau_a ya mueiîcoâ pù_ñal'iH_as, _ ` '
Porfva_m1os y‘pnÍ`sio_mcs qu_c‘ttíùi'eron,
У Чнеейе por G_ouernàd_or qued_a_ua,
T'am_bien_pb_r'G_:i1clral clé aqucllà`gelte,_
Qu: Rjbjcras 'dè ‘т Rioîle dëxäua,
T'an_anfÈ:h oí y ca_úd_álofo§_q_u_c tenia,”
Yna qumplida le'gua",'~y que däflaua,__
De введи; гшеёдо afs~'iêa1__zo,y èllalage,
Sevfcicmusflàrgals n_n_ill_as'bfxèh'zemlìdas,
У dixonos con
Dalla e{l'o,`qu§_c'êba"do,
gvrndèqíè ¢enià¿_
‘КРАЕ ’ _ Y ' Dg
. 6741210" Dŕemyfeyxa. 143
Dc muchas«pob1acion,es abundofasf
De granfuma dc orofcnyua enrrandûç ‹
La tiçrra mas adcm¿‘o,y que p.cnf_aua,
Paffzr concìtrtas balías aquel Rio»
Por enrendcrquq cibus bien poblado, _‚
Refpcfìo de los humm queviísiblcs. „ 1.
De aqucfì:avvnn.d¢ todos dcfcubriann, »,, ‚
Tambien nos dìonmi_cìa xuian pnfïadû, J
Por en pueblo ran grande, qucců|1£1_Í¢f0l‘li_
Vn dia у mcdio,cn_ folo atrauefarle, _
Y que de miedo quede Vmaña suuo, ' э
_Refpc&0_ dg: losmuchos que ahorcaua, T:
(Qifo con prlcíh-fuga alli dexarlosm. - '_ _
Еп :He medio' rìempnvnos foldados»
Afnotinando el campo fueron preffoïj fl;
Y entre ellos Aguilar, por cuia‘¢'aufa;,~ 1'»
Qçriendqel General hanf cafügo, V "»'
Соп !а3г_1тав.1атеа:о:‚у
Fu¢ron con ruegos; г §
ramos aquellos _quecargaromï
(Q9g¢neralp'erdon allialcançarong Г =- E
Por cuiawcßufarodòs~con_foladns„.. ;~~w г‘;
Рог Го1ощпе11с hecho fe ordenatens f' `‹'
Vnas fole;_rx_mes.fiefìfas que ruraron, - 51
Vna femana¿¢n.§erd.dondç vbo‘,_«» _: :;—_‘ _ í
‘н.’ ё luego:
f- в De la _zzueulíjl/.frxìro,
luego de cañas,toros,y fortiìa,
Y vm alegre comedia bien compueña,-`
Reg»ozi')os«dc moros y Chriflianos,
Con mucha artilleria,cuio eůruendo,
Caufò notable efpanto y marauilla,
A muchos brauns baruaros que anian,
Venido por cfpias â efpiarnos, „
Y ai ver las fuerças y armas que Дворцы;
l Alli los Efpañoles euio brio,
'De ninguna nacionfuc :nas панда.
Gordo дефис: veremos adelante,
(lig de мы? de Acoma que tuúo,
Emrenofotros ‘та grancleefpìa,
muy larga razon lleuò ¿le todo,
Pues luego que ellas беда‘: fe acabaron,"
Como el perdon 'á vezes es gran parte, _ '_
Parrque меня: culpasfe cometan,
Parece que voor pobres oluidados, Z
Della infamia у bageza que emprendìirrf
En boluer las efpaldas 'ila Iglefìa, " '`
A vueftroißeneraly al eftandarte,
Y Эх fus hermanos,deudos,y-parientes,
Наташа vna gran parte de cauallos,
.Hizieronfuga,Íiendo10_s primeros; - "
‘З nl QQ
‚Саша Dux» yf¢’y.t.'.k_ 144.
Q15 à.._taMnfam’ia abrieron el `carnin"o,
Mas Dios. „мы quâd_o quiebra ‚ y»röpe,'
El hqn¢ofá.fn5rada dc òhedtivncia,
La naue,._y.'con Fortuna fc abálança, ‚
Рог lebaiàtadós rifcos,y arftifueitzr, `
Perdido ya elgouierpo y arn&r‘ando`,`
Los ppcferofos caÍlI¢s'dondetafsìda¿,' г; f ‘
Eůuuo,y fìnzowbra da anegarh, '
Í@ quandoafsi perdida vemos-pierde-,
Е! miedo â todo trance,Dios hos iihtc¿ '
Щ»; á tanta defuentuta nadicilèg-ue, ‚ —’ »
Auicndn pues psrdidola vgrgùenç-a,"
Y hecho Fuga aqucůos dcfdichadvtf __
Mandó el Go„u;:rnador~ que luego драма
Tus dello: yb ftließhytmn apreûzafe,
а y porque aqucfìç caufa bint; fg hi2„i¢{I`¢, 2
Míîdó que Май Medel,RibB1Y¢ßy:Mnrì;ue'z;f
Conztoìleales íîempre en bì¢n.f¢ruir0'x§ I Ё
A cafljigar капут delifìo i_níam|:', _— н‘. ì
Salìeiïen afsißiiftno yayudafem' ч’: ‘ё ’=1 Ё
Y que daquiera que elialtnnçeifucße, f' ì
@¢„a1Iiiu:tgo-las vidatles.quit¢.fe,~,.í . ’ `
Con cuio mandamiento luego_ŕùimu'§} ` ‘
.C3¢°f?.¢_»!î„Í«¢?«‘ï¢‘*’P'°P°¥‘lfP09123" у = а‘
;' Ã-3 Сгаф
"~ De la ‘прием çxïcv,
Gran fumsldc trabajos padcììendo,
Y dandoles-alcançc qual Torquato.
Que àl muy fqmtrido hijo madéòluego;
Por cranfgrelfor del Надо Чпеьгёхаёод‘
Q: la «та? delos trifìeàhómbkxos',
Alli le dclìronbafen y qùìtafe'n,_ f
Afsi â los dds rrizndarìlos degollafefy
Y librœurrosalli
Dekańdohos dosla-claualladàf'
fe«lìber;œcUn}` ’ î '
Y comò rodó aquello ûzceáieífe,
_Ccrca‘dej,SàntaBafruara falirŕ:o‘s,^f" ‘ j ~ ‘
Porçarlos~de 'grarrha`rńbrelá=Íb»'¢"cmíc¥no$¿"
Dcfdecaì4>s»~affsientoAs efcr:uimo's,¢ — "
A vueîìnçgviíïìsrrey lo qm» pa£l‘aùa¿ ’ А
Afsi„eìvélìa‘¢aûfa:como en`tòklá`s~, À 7 V ‘ —
_Las qÍie‘cń~i:ń Кадр tiempo nos`pa.far0ń§
„Y .cqmó e`l:R.è`à`l AlFercz‘Pí:ñslofa,§ —
Ll¢g~’o>con tòdo el campòñn dìfguílto; — ‘
Al pL`x~:bll>.'<lcÍ fanluan los Kçlìgißfos," ~
Hizieron luego’ I‘glel'ï‘a‘ у Ььепдйо,‘ ï : › '
Pa.d§’c ~GrimìlÍario,y haptìiafońf ' I
Mucha fémá-de-ñ-íñas ton grqmfièfìá,
En cůunií-’aetgerál máñâò falìèíflà ï_«'« 3
El-Sargçrìŕv
-‚ 1 ¿Í? x'_;àa`yox‘,’y què 2'èì!aìÍ'cIfe§^ C in
Cánto Diez) feys. 14)*
Cincuenta buenos hombres,y que fuelle,
A deſcubrir la fuerça de ganados,
QI; los llanos de Zibola‘criauan, x
Pues como aqueﬅo luego ſe hizie ÏC¡
Salio .marchªndmy en vn freſco Rio
De zii-rieles cubierçog de peſcadºi
Alegres deſcanſaron 'y ſe Fueron,
Por ºtros muchos Rios abundoſOS,
De muchas aguas.pezer,y arboledas.
Donde con ſolo ªnzuelo ſucedia,
Sacar qual-ent: arrobª: de peſcadoiª
En menos de tres horaslos _ſoldadoo— l
Pues yendo aſsi marchando acaſo im dia),
Miendo hecboalto por las faldas,
De vna pequeñah-majunto á vn Rio,
Por vn repecho vieron que affomªu ª¡
Vna fi aura humana cºn orejas,
De caſi media van-¡,7 vn hozico.v ~
Horrible por extremo,y \ma cola;
Que cafipor el ſuelole arraﬅrauªs _ . ›
Bcﬅido con vn juﬅo muy manchado,
De roja ſangre ,todo bien teñido,
Con vn arco y cai-camamenaçando, -' Ã*
Aroda Vue'flragemecon memos”
I i ,. Sal-.f
. 'z'
De La пиеил M„то,
Snlfos,y con amagos nunca viñas» _
Y maneiandoel Sargento que eßuuieïfeńi
Apercebidos todos,y aguardafw,
A veren que paraua tal enfayo,
Noraron que era vn Indio que venia, ’
A no mas que elpantarlogporpue ruuo,
Por cola cierra,q‘uelos-Efpañoles,
Dexaran el bagaje y fe acogieran, _
Y que el fuera feñor de todo aquello-,
Q3; alli lleunuan todos delcuixlados,
De la barbara burla de aquel bruto, "
Рог cuià caufa juntos fe moflfraron,
Aleiarallados,timidos,cobaŕd‘cs,
Fingiendoifeefcòndinn temerofos,
Emre-'lafmifrna ropa quelleuaujan, —
‚
Y afsi notando el Indio que temían,
—
Emre ellos fe :fnetio haziendo cocos,
я .\
Al cabo de los quales kicogieron,
Y la m:lfc':1ralu~ego|eqszirzron~, «
Y afsi corfido,rrilìe;auergon;ado,
Llorando les pidio qluezleiboluielienf
Aquelreb1<1ço.el qual con granderifa,
Cl1a`co»ca',ypaÍlàtlempo;lel‘oluiercn, 2
Y no qqìfwel S2P,genwrq1_!„e¢ŕ£îfDcfle, Ü '_
P
" ’
‚м.
Ё 4 Hella
‚Слайд fD¿ezijyfff’)'1Íîf„ 145
H-alla que müy.rifueñ_o,aleg»re y;l<‘,¿0»l » "1
Cog todos fe r`no[lm_Í_s,yaeflo hsäêllfäi д
Е! Ъэгааго fefue por fu camino, ;„ д;
No шуток difguflofo qu'e.cont¢0_t,Q_;f ‘д 'f
Tras della luego fueren â otr@ l?_cio».~ ‘F
Donde vieron :l vn~baJ_uaro galla.f.$î9À. .. ‘г "
Mucho mas blâco y¿zaiîCD,€]l1e-7V§\.Íi2îrlëCD5
Con ‘та buena efquadfa de ßech¢f_.9§;-‘ ‚а
Qpe con paufado efpacio fe vet)_ìài_-_ «Б
Hazialos Efpañoles,y en liegend@ ‹ »ï ’ ~
Con grande graeedad y gran naefnrq', ‚. 1:
A todos loi miró muy.fQfiègà¿9} (г ‘‚ ';`
Y viendo alli el Sargento Го defcjqidcpr f~,
Su p:ml'a,y fu filencio,-y. pococafo, ‚ _ ‚
(дгдерадозъадъу‘транзит; .-i;-1
Quifo al§;ar,los§o}„os».para¿n_adie,'f§ ~ д; - 1 .
Mandò que-Íeîllcgafengäy Иосиф, Ё ;‚-‹ Y
Vn xiqeeímeßquçre :mille difpar.«\.I«=,¢¢i~; ,lj г
@On fin de que tçmieífe y.fe alfombra@ 5
Pues haziènd«ofe¢fsí,qual fino f’¢¿etq,i Д‘;
La, fperça del1?l0f¢}0¢¢¢«difpai'ad0,i.§ „,. ф
Alçò la bla-ncamago-ty Cnn eldedb, y
Ёдгггпапдо91ОУ40с‹-щгГрас5о‚—‚ . д.
.Al punie le q»itQ»y;qucdò_r,«=n.f¢fg0»_
5, ' È i Ч
‚3 1
т”!
Ё
‚д. '` \ ’_L_ïev'Í¿‘nueulÜl/Íexìèò,
Comáòfî dé vn fìn‘o«m`ä»f`f`ńo£`Fucr:, `
Visndo' pues el Sargënro tal plodìgio, »
M andò que con refpcfto lefir"a`-cafcn,
Y ‚(напасть del brjaço cortés mente,
Vn gran öuchìllo quifo-prdfexŕtarlc,
Y çoúìañdole el baruard-miröle,
‘ Y'boluì1e`n‘dol: mandlpbcìncofa,
' A los fu yos le dì'o,y»l_uego ellos, .\.‚‚
De fu mìfma prctimlg colgaron,
Con cP:_o"lc pidieron vnd gula,
Fucífé feŕoìdo dà1jla¥l,«y'q4_íc fucile,
Та! щ}: :l`tò`dos ')u°n€_óS"l-’oâ Пес áfe,
А !о5’!’!ёъ)'‹5з quc tódòggprèièndizn,
ApenaQïó~dìxeŕ‘on-Qqliaodóluégo,
Mandöfqhe çìer¢'6>b¢rum-oyaliefle,
De aquellos que èol\~§ël<aù‘ìàn 'fv-'cnido,'
У que q"g`á»llblfçwfîllëgoflfisïllehafeg
l~IaflaT_o`sfh'if_rì'l_o§llln'ŕ1”o‘s%qûe dtzian, ч;
г‘: 1
на!“ féïvjîö fe’çicenàa_fri1gurafa_
Ni poëdilêlàile'vldä1¿mà1§'teù?ìda¿ " l
Que ellî:lrìia_ro të1îń’dß\`n‘gtan там! Ёд,‘
_Y qu al lîï1y`ú'nqubfùcr2 fnolc vieron,
Aunque :tip у '‹!‹;—фида'(!о.'у®_5!тегабо, А ` ‘ч
п
E{lrcf;1ëz‘ìdo_:‘_o"doly;lîńálleńî'o,‘ ‘ ’— -'~' `~
#CJ l.
Cmrfo .В1е2›)Ёуз'‹ ë» "ÄJ47
QQ; repHc:xm"uieH`q,nìhablafe, ‹ -fvg - "ï
Cdn с11010з dexò,y"qua1 fe ‘даст! ›. ».- ~Í.
Con repofado§p'aHòsF¿1¢bcxlaicrn:lo,' т 11
Y1u¢go»«m.1»1g.«i§f„¢»m„¢r»=.asao;;fw « "
El Sargengomgyßf,yifì¢fiqpä'e»qui(o,2» 1 .‘
(Дж; pQfhn‘x'x1»a'güiáffcïpxxůsßcnpî ‘шин: ;‹ ^
Porque Fugi n¿wliiz'ie'H`c у los dexaße. д‘ "1 A
Pues vc1andoCo`ŕc'e?Í¢1rriû„c quarm, ‚‹„. I3
Q15 dize‘1r§dc'inndorx;¢,Fue rompiendo, 51
Lafucrça ф‘ prifîoîì-¿ï1\Indio “т, ’
Y afsicomofciavrverq queîigermfg е‘ 7
Tçafponc (ù§cm=r¢u,'d~f¿i rrdfpìafoy „ р...‘ “1 ’
Y elo Efp@ñn1m'§«le1,ycon prgfiazr, ‚- „ ‚ э
Е1сцгГо аргедпагтвдёё тапё‚г9‚’»'— „1- ‘Н I
ф; со rrìému dcasëlcäguasbìiexrgìnadag ‚ ‚г
А! cabo de Las quale: ya rendido,
Ei Con'tés,‘f’e‘q"1àìîdî.1_ §Ie`fQ'tinàd_b; E
Leno de *cc>_¿rè_ffÍixnìefn'i,o у де v¢fg«f¢f»ç«,“
Pues como»d6{ùpìc‘„Q`¢ ni enter`1dìefì`c,î
El Sargento màgror,nìnrro'alguno,
Е! camino у ¿erfolg llcuauan,
El ню tras del otro Qáfgufìofos,
Effpcvrando efìuuicronhafra el aîua,
Y cih ndo con granâìfsima rri{`ïcza„
Т 3 Por
Y ад. »De la диет Ёдсхёсв,
Porqueera _medio día yfapalfado, "1
п coi.: dglastres llegòfndandoi, ›
Ст‘ dn~ì¢bf8ü0¢ hariw.-otidifpueftpsg ' .’
Y con gentildrmaìfe y*d¢f9ßf3d0, ‘ f ’. › `f"
A :odor denod-ad„o fue gliziendo-, T-, _ Е
Si como fueron deze fueran ciemot » —- p' Э
А tod‘osèlos=truxera,y fuer; paga, _ ‹ 'ï
C onforrrw al E_nangellQ Í-«‘!C„!'10fa`B\'.0~,ï f -; 'É
Elmo-ferme fuec,yaqu‘eů_ostraigo,_t. A — _-Í 1
Y no vi¢;iera«aca„íi\1pìl"upiera,_„ ‚ .' e i
(Д: bien puede fúpliiî. ?,0;l?~Vß.o«fol0, . .’
Qgalquierà de los deze queaqui -vienen, Г
Con e1ln;al¢gres_-todo@ y1ooutt':.ntos,~ ‚ ' f'
Arrancaron d,eaalli,çuia.memoria,\ 5
ёсгйыепэщпдгсацце enfnuwa; bi{t_oria¿ ' `
¢¿‘..„ '.“,n:1 lt"..:.~
ч-_
i -i G¿w.t0Í~;D¿fz„_yßeteÍ :'45
C ‘А Т “О
щвйдёъс ¢s11=.,IE.„
г‘; MÍ: Si "u.u:.' ' "`« Ч
C O M Q'.$‘Ä.=Ä,1.Q':lf LÃ S'./ÍÄÍGE N'TQ

can I4: nueu4s.~_§u,t4z,;„ 'que шар Мисоьбапгыд
_‘y cama ll¢g6„2«_lns1l«noaxí.v Zfb;l«1..fy.¿í¢ ff¢f~1vf¢
cb_1s‘a4c¢s.qag"irio snella: , gj ¢l¢a,_eaâc1tc|4
que-diurnaÍor1ndiaiul3G‘onern¢¢Ãnr ’, yßßltdf
gue.2¿i;<‘o»„ paura los р‘; blos en ст?‘ Тддйькдпегт
„;¿nb_„, , «pme» -1le¿¿¢nndat»¢l 5¢r¿«.tnm2 mqgyor nl
¿teal , qucdnfc» .»oueofmmío~.’, gv ‘дай Маг/Ё J0
_ çdmpo мае/Ё 1141392 cöì)e`l:4LiM;r Sur; ‘r
рам lo qui гдш о; mf» "(и
' profr¿a,*yar«_ g,»¢ß:l;¢`jf¢‘xraît,
' ,¿;lrvn.trayßt4.Í1omg;v ‚т ‘ —— -'1
1"‚. —’ i ` ’ " '_ ' ‘ ь
VE. -"":.’1^‚’‚‘
cjuìeßra puedelf г!’fetbůï-‘ill
д 'A grande. ' - ‘ ’ _^
î у ví Quq щит fe~enmi¢nde;‘§' РОГ‘;

ч
¿_
ga en раны», ' `‘
Sies hom»brefdc~vaio~t y deyergmnçx —- ‘
« .’ ' а 4, Aquel
_“Y ` De/4 пиегш Mexìtä,
Aquel por qnicn fuccdè _vn саГо пШе; À __
4§uì¿:ndo расы! ЬцечСогсея pérdida; ' д
Iìl`l5aruag__Q ‘cn là v¢1a'y¢n1;fuga, _ `
Ócupado de eïmpachoïy de-ve-`x‘gr1’ença¿
_Sp fu@ por vn; fendá ИЩУ hollada,
_Dc gener: плата! de ïquèlla ticxffa',
atqf0,derr‘o'cad_os del ’camino,«
Yip folos d_ozebar1ïaro~s‘dfcfnudos,f .- -rz,‘§:\«’
Confxmparu Furìofo'V'cnìi~ cle'go'§,~. г. _ -_ ‘и „Ё ›
'{`ràs"de vrs да1йепге'с1егд:ючце_тспйщ » -- › 1_»
También de temor ciègu-.u рт’ el puqfîo‘,¿„ ‚ад.
Pordonde cuidad of@ ум marcl`1_ando,.~.~.~ sa
lúego que le vida. defembueho, ~~ _ L „з
Dio bùelra al àrcabuz, y«1arg'o`:¢n zrechbg
Cogiendole en el ayre Щипцы! о,
Gm la Fuerça del faim poderofo,
Dio con el muerto en rierra`;y_çon_ с! humo
De la encendida llauedefcubìerto,
Los baruaros le vicrqn y quedaron,
.Nо »hen w_s'"rnaer`tos,.'ô] cli; en tierra атм;
Penfando que era Dips, con vn rayo-,
D<.jl"çsw£all¢ntes„ maiygïdcfpççlido,
El animal ligero quçíeguian,
„Y _no plxnaidamentg-fue p_f»iu§_dQ,_ ’ ‘ „L
Сати Diez, удел’. 14 9
De la vida y aliento qnc Невада,
_Viendolos pues fufpenfos y parados,
Azoniros del cafo nunca villa,
Atodos los llámò que fellegafcn,
Y ellos bien tcmctofos y cncogìdoà,
'Arra{lrando los arcos por el шею,
Mudos,fufpcnfos,rrifles,cabizbajos,
Por un ferlîn pcnfar alli abrafados, --l
Pafmad__ns,y temblando fe acercaron,
Al pucflo ycfhlagc donde cůaua, - '
El valienrc Efp_añolcon:bràno impcrio-, ‘
Enclloquatro ban`1__ax"a$ Vinìeroñf » `
Porcflemifmo~pueÍloa1:raucfando,
_Con vnxbucna requa‘bicn cargada. l
De perros,que en aquellas p'ar`res.vfan,_
Traerloc á lacarga,y rral1.1)arl~o`s,.: Ё
Como lì fueran mulas de requaje, A _’
Y anar-qua_p_equeños_,lle«Ín~n tres grrobas, ’
Y quaçro.y.an<lan todos laflìmados, 7
Q1/cfelcs va-aflènrando»con
Qualfuelcn defcuìdo,
r`ruc`flrás.hcflias con la carga, '
A ellas clio día Co`r`tes el grańfcierbo, n'
Ydefpqcbque¿lloslaasŕnarosllnblaron, ", '
__=_I_ò«.las cle„micdo,y dersmorcubièreas, ‹
‘ _Т 5 -Alli»
De la пиши Матм;
Alli le Iebancaron encogidas,
Y ellos con gran refpeélo fe- vi-niet-on,Í “
Con el l"u.e1?re-efl«remc.ño,quefles dixo,;` LîÍ"«"»
Que co„n„ell'e vì_nieHèn„y afsi)u'nz_os,- ` ’ ’
A rodoslos'lle\_1aro,n Моя Папоз,‘ 7 - ’
Donde v.ieron Ív-n ro1rodefmaodÍado,"‘-
Con cula yvilldluego
Bufando losca_u.allose,
ref’urriendo,por»mil ’
ради;
.».-e
.„‚—
A Гааге: de laefpuela у duirofre¿no,f ’
Hlzieronlos давшие Не-Ёайпд ‹ 1 д
Y alli todos en соГо le truxeron, i
Con grande re'g¿o,zi.']o,y con efpanro, '
De la baruara ge~meque~ano_rauá,_ L r~ -
Aquel imperio у‚ m;|.g.e(l;ad cainagrandeg
Conequellos E.fpañoles_a-premiauan,
El impeto, у ñereza de animales,
Tan fuerresy.qmimofoslcomo11q»uellos,_
(Q1;ecàda,q.ual=re«giaa у gouerrpaua,
Y por f.o,lo.cnu«l‘arles ma yor-gvima,
Mandò,cli Sargent-o rod os fo.flega’l`~erìl,„ —
Y ponie`n,d;of_eenEreme- deflaïhefkia',
Vn ligero valg,zo,'Con elfueg-0', - Y
' I)el_arcabuz ligero fue impeliendml
PQr_x„1}<_¢çl_i_«_J`_¢.lelo-.fl _fe{qs.-qyue tenia., l l -_‹
" î 'i Y _Con
Canto Diez, y/fete. .rfa
Con ran ‘доз prelleza que en vn punto,
Los quatto pies abiertos pufo en tierra,
El vientre rebolcando y dando buelta, .‘_
Qzgdó lin vidn,hierto,ellremeçie0d0, ~, _'
Sobre el t_endidolomofuflentado,.` ‘s
Con efln tndòsjuntos fe metieron, Y ` г.
Los llanos uns á dent_ro,y eneontraro.n„ Ч
Tama fuma у grandeza deganados, -,;; _ 11
(Д; fue соГа efpantofaimaginarlfos, ~ -’ El
‚ь
Son-del cuerpo que toros Gaflgellanos, «. ‚я I
я
Lanudos por ex_tremo,corcobados, .À _.A5

De regalada carne y negros cuentos», „д;
Lindifsima mameca,y rico febo, Í- г; ‚. .«Ä
‚Ё‘
ц‘;„д
Y como los ehibratostienen bar-bas, '

Yfon á ‘та mano taniigeros, ; „1 ——:
Qg: corren mucho masque. los venado:
Y andan en ataìos tanta fuma, if nn: L .› ,
Que veynte y treynta mil cab_eçv.s_'1ui1tas, Т
$е hallan ordinarias muchas чека, 'e .~,..'i`
Y gozan de ‘то: llanos tan tendidof; r-f- Y
Que por feyfcienta_s,y ochocìentasfleguaè,
Vn f.o‘d`:gado mar parece todo, _: f ‘ ‘г’
Sin genero de cerro, ni vallado, ‚J ’
Qôde en manera alguna pn:d1elLho¿nbi¢,`
‚ч ‚
д › De la пиеил фЪ/Сечайсо,
En :anco quanto
Toparla 'ocupa-vna
villa acafcno naranja,
derenerlz,
Si afsì puede dezìrfe tal¢X_C¢_flò, 'lv 5:‘
Y es aquefto feñor en tnïnrjò«exrremo¿ ;_'__'\.J
(Д; 5 por :rifle fuerte fefpe`rdi_eHè',~ “ Í: "ё
А!3поо-епс1\0:11апо$‘п0Гегй, Y '.~'i-Í \l
Mas que fi fe perd'ieíl§:fyïfeha-llafe, È' CP — ч

Enmedio dela mar Íìn«e-fperança, ._ пш: ‘Е
De verfejamas libre deaquel надо, ‘ __'j "
@siendo puesen e7lìose‘gr-:1ndesll'ax1'oé,*_»«i
El Sargento mayo'r«eogeralgu.nes, .. м» _I
‘Па aqńeflras vacas Гайка; у-сгаег1а5, " ’‹ if
` Al pueblo de fan Iuan`,_porque~laes майя; ‘
Mandoque ‘та шахту fe liitieíle, ~ ’
` De Fuerte paliza‘d‘:r prolongada, . :.- .-`: Ё”
1..~afi;oàl.lYitieronluego córvprefleza, г '"
El Capitan Ruyz,`yI;uan deïäzlas, ' f
I|,m1fL:ope,z,_Andi~es Perezçy I цап Griego,
Tras daños Pedrofâîánchefz Dzmìero, ‘
Y Iuan Guè=ria,Simon1l?e.:ez;y Efcalame, " l
A,'log_£òbÉancbez‘BoC2 Negra,y Rcyeg, `
Y Iorge dc.l:1Í'Veg-à;}7 luan~de Ulague, г _
féelbuen Chfi.{lom.ll.opez,Mall¢a,_. _-=__ -' i
d_e1go«'qae'lama_nga'fecompu(o,_
'O ..
n»-H
‹ Salic
Canto Üieziyßete. A /fl
Ssiìeron parad:.reiauen~tada, _ «мы
Todoslos
El prouebcdony
fobredichos,y
aquellos'coneiîofsf
Capitanes,V '
,¢
Aguilany Marçelo de Efpìnofa,
Domingo dc lizárna,_con Ayardc,
_ С1п111оиа1$апс11съу13гавс1Гсо Sánchez',
loan de Leòn,Z:.pata,y Cauaniiias, _f- -‚=
Pedro Sanchez,Mtmrroy,ViîlabiCiofa,_ _:_
Y Francifco de Ol1guc,y los К0Ъ1сд9з1 ё
Iuan de Pedr'aga,con Manuel Francifco, 3
Еаг-аЪа)а1,Саггегд,у1о$ Hinojos, —_‚ _ „Í
Iuan de-Vitpria'„'Oi"tiz,y los Varclaá, ‚‚ в
Francifco Sanchez el Caudillo,y Sofa, -‚ ’
Todos en buenas yeguas "Майская: П’
Auentando fzlieronel ganado, _ ‚ .'
Y afsicomoia manga defcubricron, ‚‘ : I
(Q11 poderofo viento arrebatado»
Щ; remata en vn grande r'emoli'no„ :"1
Afsi fue.reparando y reboluiendo, !_"¥
La fuerçà del ganado lebantando,f ’ :- 3:1
Vn terremoto efpcfo tan cerrado-, `
Que Íi junto á vna~s~'peñàs no fevhaîlaj
La foldadefeaitoda guarecida, ‹ < .':_ J
No c¿ucdar4x_:_iaguno'gue _liechÍo piept," _ -_
Вин!
‘„ ‘» De le пиши: Q,)rfexìco,~
Entre fus mifmos pies no fe quedara;
Por cuia caufa luego dieron orrien,
@e elganado en paradas fe matafe,
Y todo afsi clifpueûo hizieron carne,
Para boluerfe luego,y defpidieron,
„Con notables caricias ai los doze, __
ue el buen Marcos Certes auia traido; 1 l
Dandoles muchas cuentas у abalorios,_ 3 l
Con que todos fe fueron efpantados,
De verla fuerça у armas de Efpañoles,
Los quales vieronlìernpre en ellos llanoéß
Gran fuma de vaqueros,que apiematana ‚
Aquellas mifmas vacas que dezimos,
Т della: fefuûentan у r:oantienen, ‹ .,
Toda genre robulia y- de trabaio', -
Defenfadáda,fuelta,y alentarlu, ‹ ^ г!
Y tienen lindas tiendas por extremo; -U

_Y lindos ylnzidos pabellones, „г;
Del cuero delas vacas,cuio ad-obo, ‚Ё
‘\
‘ ‚. -
Е: tan tratable у dozil,que mojado;
Aqueílcemìfrno cuero que dezìmos,~.
Buclne defpues de fer-o mas fuabe, »ll
s»P~\
Que li fuera de lienço,o fina»ola`ndl,~_

Enìibe inpdîo tiempoy c_oiun_tura,-,- L - _ „, 1.
2- 1: .: .1 Enga;
‚ .Cantó Dìeayßete. 1;:
Eflando ballá en fan lu-an,que no dbrmiang
’Iuntos el Gencral,y el Comiffario,
De parte de la lglelia facrofanta;
Y de ‘шейха grandeza gcnerofa,
Vnanirnes los dos, determiŕiárong
Q95 alli los Capitanes principales,
De todas las Prouincias fe juntafen,
Por cui: caufa luego defpacharon,
El libro de mcmoria,queera èl fello§
Con que era el General Qbedecido»
De toda aquella tierra , porque en viendoi
Los baruaros el libro fe rendian,
A todo lo que aquel que lc lleuauag
De parte el General les proponía,
Pues como fin tardança ò.bedecicfièn,ï „.
Sin exceder en cofa de aquel tiempo,
Que á todos les fue pueůo у Гсбайдод
Íuntqs en ‘та plaça les propufo, 1
El noblc_Genèral con buena gratin,”
Prefenne el S..eCretario,yìodorèlcampuß
Y el Padre Comiflàrio,_y Keligiofos,
@ef la cau Га de auerlos el llamado;
Era foldèl дают que lesytenia,
Y qw: efìedń o.prìmia,y le fçr’§aua¿ у
‹ _ ‘С Aщ
De [лишил Мваша;
A que les cnfeñafc vna gran cola,
CLL@ mucho lc pefaua que tan ciegos;
¿Én ella ramos tiempos elluuìcílen,
Pues fín que la fupìeŕlën у alcançafcn,
No era pofsìblc que ninguno dellos,
Dclpues que muertofueHe,qp¢ ïdexafe,
De ardar-para fìernpre ,en los ìnñernos,¿
Y que para lilnrarlos dclìc fuego,
Y que îgozafçn deva dafcanfo alegre,
Era Радар: _fupicflen y alcançafen,
Q1; efìfarua vn gran feñor allá en el Ciclo‘,¿'
De ran grandre pjodcr,y :anw imperio,
(Д; con fo.lo.q\,\erer aquello hazia,
(Qeriexzclo que _fc l1izieílè,y que fe obrafe,-Í
Y que concûc.mìfrno.fcñorìo,
Deshafziay quìraua todo aquello;
@ef tenia ya hecho y l¢banra:lo, ~~ .’
Cuia verdadmuy claro le‘s тайная;
Aquella igran feñor que les dczia',
A едва тЁГт‘о‚$;й nnrjar quìfîellen,
Puzscíìn o‘bra"d¢l manos Vian todos,
Creccrlas mic{l`cs,arboles,y planta§¿
Marchirarf¢«de_fpucs y deshazcr{¢,~ ’
L10“¢\‘ шапки: el alzo Cjeló; ` ‘» „
" mof¿`
Р?"
Ч
Ü Cama Diez. yßeréî ‚‘ ‘д
Y moůarfe defpues claro y fereńofî ' ‘’
Venir el Sol,y luego las Eflrellas, ‘
Тепсг falpd el hombre,y en vn p0M0¿
Perderla fín que manos le rocafen,
Cuias 'obras grandiofas y admirables, _
Era razon\fu_p'_ì_cll`cn у enrend_iellèn,
Erâ' hechas y obradas года; ellas,
Con fols volúnrad,y no ой: cofia, _
Y que dcaqucfla fúert_e.traìa y ihodó,
Elle m_ìfn_1o i"eñor,Hii masayuda; À
Auìa hecho el Ciclo,Sol y Luna, -
Efh'ellas.ylos campo§,ylas эдак, _ * `
Los pe1es_,y>las aù_e's‘-,y los тапки‘;
Y ‘т: gran fuma de 'Ángeles qúeeflfauarì; °
Sìruiendolé en el Cie'lo,y los hiombres,
Qi; auiran en la fierra,y qúe irliportaua;
Saber_qu’¢en»¢odas partes afsillia_§ = {
Aqnefl:e gran f¢ñor,y fe mò(l_raga',~ ‘
Mas den"tro_de,las_ cöfaà que criaìia',
Sabiendo y.penetran`_do eldefi
Час ena; éllaúan-déritfq p'e_n_famienro,='
rrzifniaa, — ’ 'A
Y _voluntad que cada qual tenia', ’ › ‘

Era
Еп obrar
aquelbien,o
qùe lleuaua,y
màl,y чае
quecamino,
висят; _' ’ 4 ' ’‚ — .‚
— ’ — _V_ Hazìa
. д f De датам вика,’ “
Hazîa de la ley que no podia," _‹
Negar que la igno raus, у-по Гырйсде;
Pues rod_os.dicernian y fabian, г ’
Qual era rnalo,o bueno,cuias obras,
En bien,o mal ninguno. fe e{`c,ufau_a,
De dar ellrecha
Porque cuenta enlaaotra
aunque lil5resDios Идя;
todos hizo,ì
Para efcoger aquel'lo.q-ue qniifiellen,
A todos les forçò a que alcänçzfen,
Y )unramenre claro c,onoziell-’en,«
Ser llegadoarazon feguìr lo bueno,
Y culpa ygeguedad feguir lo malo,
Y por fi enla eleccion della dos cofax,
Alguno difcrcpafe les hazia, _ ‚
Cierro: de gloria y penagfeg-un ñfelle,
rMalo,o bueno,el caminoque lleuzfen,
'Y que por lfolpaquello aca enla tierra,
Tenia ellc„fg§Qr,grande§faiinifìror,
Para que caůjgafen y~,p'remiafen, ‚
A todos Иуда‘: mal,o bie.nAhizielÍèn§
Y que puesellos cran.libertados, “
Y nó сделан [ligeros ll ninguno,
CQ1_f:'}u{lìcia§¢1'+ley,lesenfeñafe, r
élusH¢ss.s1%§§fds#Fslefarfsffßdifßa ‘ь
~- ‚ f
I-,_______
Ünńtö Öfen уран. 114-_

Ser todos indullriados y enfeñados,
(lig era fnetça que todòs`libremen`te,
Dneíïen
._A vuellrafu Real
libertad y la obediencia,
corona, у que entendiefleii i
Que alos que bien viuieilen les daria,
En vueílo nôbre premios muy ho'nr_rofos¿
Y que eflarian fiempre defehdidoà,
Y de fus enemigos amparados, _
Yafsimifmo tambien apxouechadòs„
En rrìuchas cofas de importancia grande¿
Para el cuerpo y el alma que tenian,
Y que afsimifmo que era bien fupieíieß.
Q¿s_e-a los que hiziefïen mal, que iin efcufág
Auian de fer todos cafligados,
Segun que los deli&os"cometiefièn,`
Y que los que ‘та vez fe fugetafm,
Y dieíïen la obediencia a vneflras leyes,
Que en ninguna manera no podian,
Con pena de la vida hazerfe a. Fuera,
Todas aquellas cofas les propufo,
Alli el Gouernador bien declaradas,
a todas ellas luego refpondierong
Los baruaros a vna,que gdflauan,
De dar la li_lggrrgd,y fugetarfe,
Ü'. з A ‘та
.:""\`„.a'&n
De la mem: Qflíexire,
A шейка Real perfog|,’y que q‘uerrîàß§
Dar luego la ~obedi_en_c'iadc buen gradó,
Роща: â todos muy bìenles parecia,
Lo que el G ouernadoe le; proponía,
Y luego fe hizieron y eferìuìeron, `
Pululicos ìnflrumentos y efcrìruras,
A cerca della сацГа уа tratada,
Con ello alegre el noble Comillìrio,
Alli :ambien à todos les propufo,
Q3; dexafen fu vil idolatria,
Y adorafen á Chri(lo,Dios y hombre*
Cruziŕicado,muerro у fepuîxado,
Por la (alud de todo cl vniuerfo,
A In qual ’lomos todos replicaron,
Щ; ЧпЭБеШгп primero doflrlnarlos;
En aquello que afsi les proponían,
De aquel höbre mortal pafsible y muerto,
Y que fi bien â todos efluuielle,
Dexar fn ley,po‘r recebir aquella,
Ода alli lesenfeñauan y mollrauan-,
(Де todos con gran guflo lo harian,
Y que fi vìeflen no les combenia,
Que no mandafen que ellos recibieíleo,
Cufa que no enrcndiellen y alcaneafcn.
Con
mefo, Dizzy fiera. ' 1jf
Concui: puerta largo el Comiffario, '
Sembrò ſus Religioſosrcomo Chriﬅo,
SCfllbſbc! Apoﬅoladopor Prouincias, ’
Y aſs'i á ſan Miguel luego le dieron,
LIPTouinciI, de Pécos,y á Zªmora, .
Lª Prouinciª de WC'I'CSJ al grªn Lugo,,
La Pronincia de Eme‘s,y á Corchªdo, 4
Lª Prouïincia de Zi-ª,y al buen Claros; ,
La Prouincizde Tiguas,y coneﬅo,,
Dieron à FraÏy Chriﬅoual-la Provincia,
De aquellos noblcsTéguss donde el cipo,,
QLjſo hazer aſsienco,,y ªlli "juntos, ‘
Lpctsfl'oldªdjes auna hizieron fieﬅas,
Por bien tm inefable,y tan ‘grandioſo,
’Con cuio bnenprincipio ſin tªrdança,
Salioel Gouemador poclasProuincias,,
Q3; eﬅauan lejos, y aparcadasdeﬅas,
ue ªſsizſeñor os-dieron lav.obediencia\,,
Y viendoquªn bie-n todosſerendia'n,
A vneﬅra-Realjuﬅiciam'leyes della,,
Al Macſ.: de-campoeſcriuioluego,
(De no bien ‘el Sªrgento ſe ¡pe-fe,,
De buelta delas v,ªcas,'le-dixçe-ſſe,
A); en ſu lugar quedªſe-'g cruz-:mandar
Y .V 3 ~ .Y ººº
De' Le nuezm Qîlfexìaa,
Y que el lin detenerfe le figuieife,
Con treinta
Porque buenos liofmbxîes
deterrninaua bie arr_nadO_§`,_
yrfe breue, i I
A ver el mar del Surfy que entretanto, _
(Д; los dos fe }untafen,qt1e el queria,
Hazer vilita
Que por entera
amigos де los_ puebplos,
todos-feirnofiraoan, „ г.
Y como esicofa cierra que entre buenegg'
No faltan (iempre malos que deshazen,_ Í
Aquello que los b„uen_o_s apetecen,
Salio el G„ou_ern_ad0rp¿ara
De Acoma la fuer§a_,_
Fatnofa,_cuia gente, Y
Albprotada toda van tom_a_ndo‘,_
Las_ poderofas armas incitados,
Del baruaro, :nas bajo que tenia,
Aou alia braun fu_erç'a,cui,o en_cant_o,
§erâ_ bien que fe cante en nueuo canto,
Cmztö Dìezby @alaaf aj of
nuez Y OCHO. '

"Oìl4.0 l"V’E LH.G'OVÈI.îN./.ÍI_)OR
para lafuerçu de .Aroma ‚у alboroto que

_ 1
canfo Zuracapan , у rrácŕon que
А rlluafnbricada. Н’ ‚‘——
‘ L L I B R libertad, -eornoce о: ’
\ «` »f
f fendes, ’
Í д Si duro
do, jugo
А viene amenagańg A
Con que folicitud la alti-ua frente,
Y cerbiz braua vemos que facudes,
Al punto que le fìentes y conozes,
No Tube en.'lìuar, ui en Arauia,tanto»
El orofusquilates leb-amados,
(Quanto los s-uyiosvemos Час lebantasQ
Y no es mucho,pues год: Га grandeza, А V
No es valor fufìcientc ni bafiante,
Que pueda eìitpareìar al alto precio, - 1
1
De lo mu~.cho«que`vales, y te e{ìim‘as,’
'— ‘д „Y + АР‘:
»_ Deb; циеид "Мсхёсдд
Арена: fe mpuio y fallo, marchando,
fía ra al P_ëñ_5l fob¿:rr_Lr_i'r_J`ròdo`çl1.„:;\r11po,`_
(ддьао Щщасарап l`¿1lìo„dc ‘p_àl¿1ò,:
Y d1go„àfsì_fçño,r„falio„dc рЪПЪ, I
` Норёю anar fidoabarutarq dccucnta,
Mas ‚еще: í;ox`1'1un§rŕ1„cn;zç'r'epu'rado,` 1 a -
Eby godowa Гц; d_c_u__dos,.y 'paH_àdo's,
Por 'ganga та: ‹г‚11‚1э„а]а,у m,1s_fg_f0l1èrá,`_
CQ1_e‘tod_a_cÍ1òtra c`l'1ùz`rr`1;a conözìda,
Y afsi en_ las `}`ù`n’raxs grauçs‘qu„eu1uieroh,»
‚Ног fer рода: hun_1j_ldf¢_s y,fen_co`g<idos, _
Iniñas; пйзяцпо ¿l'c'llo_'s_
pu?¢s,«r1¢n_dpl»q»¢ae _dgРо; Ндцуадо,'cautì,'uo,\
Àambiçikon '
lnuîd_io’fo¿fob\èrui_o,'X alebofo,
Aznjgo д: mandar Y (е: 'rpnid о,
Рагсс1о1: (¢r__ya llcgada l'a_\h_ora,`
De qu; l_ìb„er;fad_f|ì‘eí'1Í`c m_ed_i~anera,
Para `,Ãpqd_er fqbirfe__ y lebuanraŕfe,
Y P_=`f_= д’! `Pfif\¢ïP`îf>Í`«lf" H=<1_=\s_=2=»
1);;=‹щ;ць_а‚= hablar-~à_':odo_eLpucblo‘,§
Y fùlaie;1dgfç„<á__lo algo dey_na_cafa, _ 1
12.1‚наугад;‘ещрьщь4даыа;1‹==, .
ЕГсцсЬадтсгайорсяд’{рвутся
_Y_¢liß_QS della fuerga___ÍdQfdi<:¿l1_ada,~
Сanto Dìezyyïî веда, ф};
(Дз; :l dura ya
Hos ficnro feruidurnbre miferable,
fugcços y abaridos,
Por Чца1_гё2оп’3асув afsi querido,

Dormir (ùeñ_o fnelro fin cuidado, ’
Sera bienfque perdamos godos juntos,” ‘
La dulzelib,ertad qù_e_`nos=dexaron;
Nueflrofs difu_n"ro_s_ 'padres ,ya pjal'là_dos»
No fcncis los clarìhes y lazfcajas,
De la foberuia gente Caflellana, ’
Qreärodasprìeß 'viene ya ma'rch_a'ndQ,
Qu,al_es aquel Час pienfa de vofo`t_ros,
Q1_ed__ar con libertad fi aqn__efl‘os llegan, "~
Efìando comp e'fl;am~os de`f`c_nidâfd_o„s, ‘_’
Топ1_:(1‚готд4;\ё5 armas y'e'f9erer~nos, "`
La intencion mala,0`buena, con que vie'n‘ë,
Que en nu_~:fl;ra m_ano_el‘râ, дефис: de)arlas__
_Si`co:m_ie_ne a'f`si,que'làs dexveilros, ‘_ _f
Apenas lo vbo diclio qnanf1_o_luego, ' "
Furi~:>_lò_s todos fùeron em_bifl'i,eà_do,a
Los-v_no"s con gran prìellh dc!"colga'në'c,¿ "
Del altojecliola fornirlamaça, " '
Otros el gruelin leño bien labjjdo,
@al lar'o_dcla yhafìa bicnjroft“ada,
J
El arco,y el"ca'rcax„_d_c agudas рапса}, . ~
Y1 C0!
_ De la mmm ‚мы,
Con o„rras_mu_chas armas que И‘: snodo; Y
Han confcrbado lig:r_npre,y han guardadeí
Y con ellas falieron â la plaça, „А ‘ ‘
Turbados dcalbororo yde„rebueltá`, f ~'
Yelbaruaro qual vnlhafluiolobo, '
Por la nariz ‘у bocarefollando,
Latiendo los hijarcs con braneza,
Vn ñudofo ballon en la derecha,
Rebemrando por verfe ya rebuel:o,`
En cofas de ambicion y de gouierno.,`
De lo alto dela calla donde eílaua,
Al baruaro cfquadron bajó. diziendo,
Сон grandes ala'ridos,guerra,guerra,
A_fangre,fuego,y arma,fin remedio,
Ni dilacipn alguna fe lebanre,
Qontra ellos alebofos que pretenden,
Pilar los brauos rerminos vedados,
No lolo :"1 todo elmundo y fugrandeza,
Mas Но: mifrnos diofes prohibidos,
(ДЕ muerte y vida :raigo aqui rendiclas,`
Al valor delle braçopoderofo,
Para que por mi folo gallo Иван,
О mueran rrilleemenre miferables,
4?+<1Uslë9§.a§r¢l>idl°f qQ¢¢9dl¢f¢fafä
S515
C'¢zntoDz'e1»y adm. Jfá’
Sus mal feguros рядов á nofotros,
Muchos dellos alli fe le arrimaron,
Щ»; aquello tiene elmundo que no Faltan,
Amigos de renzillas y alborotos,
Y quien_atize,fople,y crefca el Fuego,
¿Y porque tambien todo lo digamos,
Entre los malos mechas чека vemos,
Algunos que de fuyo fon mu_y buenos,
Tune Zutacapan v_n noble hiio,
El primero que en todo fu Нигде,
Moll: о, tener valo,r,y been concierto,
Llamado Z_„utancalpo,tnoço afable,
€__)¿¢_vein,te años cu rnplidos no. tenia,
.Grac_iofo_,_gentilombre,y bien hablado,
Amigo де fu Patrìa,y muy compueflo,
Y en eofas de importancia reportado,
Aquella fue el primero que fe opufo,
A refiftir а! Padreen fus intentos,
Hablando della fuerte it todo el pueblo;
Nobleza де A,com„e.fes valerofos, ’
' Aunque es verda,d,y todos eonozemos,_`_
_ ‚н: la iò_»'wna fi empre faborece.
A los que fon olfadns y atreuidos,
£’ì°ntfì°.¢=1ß.l>i¢'1 @lof доказано’;
De-la
(Qc поры соГадиет‘ Qßlffe
fe_s¿'gura,nì x’im,_Y _
difcrera,
Ser fin maduro
Porque don del acuerdo el hombre
peligro no fe treme;’0ílà'do,_
Alli muefìra fu Fuerça mayor golpe,
Y elle es tanto mas graue yfmas p.èlàdo,
'Q1__a_n_ro con 'mas con_ñäç_a‘_fi_1e emprendido
Bien os confla que enrraronlos (_-2j`:zflxl_las,
'S_egu_n grandes guerreró_s'en la rìe_rra,_
"Bren preuenìdostodosfcon cuidado,
La noche toda en pelo confus velas,'_ _
Sabemos duermen мы: bien armados]
en pueblosque han entrado conozcrnos,
(Luie en paz gu'{l_olà а todos los dexàron,_
Pues__Í;î ellos alcançafen quenoforros,
1„as'lÍoÍfe`ga_d'as :mias lebantamos.
\¿"inìend.o_c'omo'vienenipre-uenidos, _
Quie‘n_dud_a fer la_.guerra’c’icrra enfcafa-,_
_Y fi aque(l:aïno_bìen‘nos_fucedieflè,
Y ellos fon c_orn_o'dizen._'in_morra?er,_
mal difculpa 'l`_e’r'a la que dïifeulpe,
El Гer года: поТопоНо; prf-imeros,_
‘En encenderla tierra que defuio,
«_-’Elin toda gullofa yÍfollègada,'
' 'l`_ene¿:l_las arrn_as,no querais
A con ellas', Can#
Cento Die@ у ог/ао; " 11,0
ЁзпГагйпеепдйо que defpues no pueda, ‚д
Ser detodosnoforros apagado,
Y ceíîando con elio el brano joben,
Eliana en elta fuere: vn ncbleviejo,
Quecieirlo у veinte años alcançaua,
_En (us tiempos varon de muy buen l'cl'o~,
Auifo у dìfcrccion bien concertada,
Y principal tambien de Ге ys que auia.
En toda aquella Fuerça fcŕialndos,
Elie por nombre Chûmpo fe Латвия,
Y porque algun gran daño no caufafcn,
Con elbnllìeìo dearmas lelwantadas,
De aquella fuerte n todos les propufo,
Hijos caros,_valicntes y efcogidos,
De donde el honor de Acoma decìendef
Y Hor deaquella gente cfclarecida.
ре donde' vucfiro esfuerço у Гег depende,
Од; con yra feaìs embrauecidos,
Contra todos aquellos que pretenden,
Por algun mal camino perturbzros,
Es cof: en fi tan ]ufia,quanto injufia,
Querer vofatros mifmos encenderos, 1
Y afsi encendidos aguardar al viento,
Y que con _el los ‘то: у los otros,
‘у Ещё‚ K
Ъ
De la mmm Mexìroi _
Quedamos defpues todos abrafados¿`
Yo foy cle parecer que luegoauua¿
Las at mas le fofsiegen y defcanfen-,
(luf como os tiene dicho Zutancalpo`,`
Si en otros pueblos guerras no han tenido',
Aquelìos Efpañoles queefperamos,
Hfgos que caufa puede auer bafliante,
Para que aqui nofotros los tememos;
Y con elio que el viejo les propufo,
Бета: де las razones del m ançebo,
Todos las armas luego fufpendicroli,
Y libres de temor fe Ioffegaron,
Solo Zutacapan embrattezìdo,
Fue zal fn lùria,fuego,y freneña,
Que muy viuas centellas de fu cuerpo,
YY per los ojos llamas defpedia,
.Y qual fnriofo toro que bramando,
La efcarua dela tierra vemos facs,
_Y (obre el efpaciofo lomo arroja,
Y firme en los robullros pies Настя}
Е! ayre en vano azota,hiere,y romp’¢`,""
Con van y otro cuerno corajofo, '
Afsi faìio elle baruaro fañudo,
Al hijo maïdicienclo y.blasl"ema_t_1_do,
Yâ
»-.
Canto Dieiny vcbof 1 fo ‚
Y 5 Gitumpo
Alli li pudieracon
hecho pedazos los dientes, ‚
le декан,
Mas qual vino rapofo hafìuto y dieflro,

»Difimulofe todo lo que pudo,
Pingìendo dańe gallo lo tratado, _
Y al defcuido las redes bien tendi'das»,`
Fu: con todas fus Fuerças ‘procurandoß
De agafajar amigos bulliciofos, i
Y Гаро дагГс en ello tanta maña;
(lure no queclò moçuelo belicofo,`
Q: fu opinion y ‘надо no fîguiefïe,
‚ Viendafe pues de fuerças reforçado,
Creciole
Щзр tratòlacon
foberuia де de
algunos manera,
fecreto§ е
Que al General fin replica ninguna, '

Dentro de aquella Fuerça le matafen,
Dando entre todos :raz a' que en entrandol "~
A cierta eůufa luego le lleualïen, "
У dentro :loze baruaros fecretos,
Alli la vida juntos le quitafen,
Hecho aqueße concierto у trato doble,`. _
Llegò el Gouernador con todo el сшрь; ‘ „
У admirado de ver la braua fuerça, ~ » _1
Qfafeds§§»yí°!¥=1¢,z=<i\1§„ß1°ílf§,\1e«§ ‘
ш
- ч. De /.4 nueua Mexicö¿
Los poderbfojs muros lebanrados, — Г '
Тоггеоцездайййа: efpantofos,
Bali__1_artes,y brafneza `n'ánCa»vifla,
_P»_almado fe quedó por vn buen rato;
Mirando dclde al"u_era„las,fu_bidas,
ba' adás,g_rirn_ofas no равна“,
Y elŕando alli mirando,iy remirando,
Afsi como el artifice que el l_îrio,’,
Del edificio nota,y toma el punto;
Y таят: bien los ir„iïe_nto's,Sol y qüa.dros`,1
Medidjos con loâan_c_l1_os y los largos, =
Y en prfoporcìori deü_i<l_a,-,t_1@‘aza y forma,
Là plant-a con dellrega bien facada,
Llegó Zuracapan con todo el pueblo,
A ver al G,eneral,y a,to,çlo„fel campo,
Y fi a`dr_1_1irádos_ todos el_'lù_uieron,îA
Mucho фа: admirados у efp'(anrados¿`¿’
Sequedaronlos baruaros de verlos, .1 - -
А todos ran cubiertos y veflidos, '
De poderofo azero«,ydn_ro hierro, .„- - -
Y en ligeros cauallos aniriiofos,
D5- En: piel currida encubertados,
Cuyo: brauos relinchos les eaufarolń
yn terrible pabor y llobrefalto, J
Í
!:~._'-, M С:`
__ Canto Dzèz„_y 'ocbaï {ф}
Medrofos de que aquellos an_it_n_ale§,__
Alguna cofa grande les di__x"eHè`ri, '
Y porque el General afsi lo quifo,
No mas que por caufarles mas efpamof
Con gallarda dellreza los prouáfpn,
En ligeros irianiios defembueltoá,
Y pafrńados los bartiaros de verlos,
Los ojos no in ouì,_eron ni hablaron.
Y luego que don Iuati ей pie fe pufo,
Todos con gran preflezafe pigfieronß
En Formado efquadron,i_'ín qiie ninguno,
Alli los goiiernafe,ni mandafe,
Por la nitieha deflrega que tenian,
En ocüpar Ш: ptieflos con cuidado,
Y notando los baruatosel orden, _ _ .
Gon que çiiipezb á fubir la 'grande Éuàabfd
Y guarda que quedaua en lo@ §_at_1'al_los,_ _, ‚
Auifo y prebençion que en todo ania, Í
Y чада la retaguardia los pu_fieron',~ _ ___ . _ ‘
Por lleuarleg el altoya gan_ado,„ __ _' P .
Auergonçados todos fetanto
De ver en По: СаШПц tńollraüan,`
auifo, _ ‚А ’
Y con eflo les dio iar`nbicn_cúidaì_io,`
Qlëî l9¢5°,‘1‘1.§ll¢g=5gl„\ì\l°
А‘ " ` Y 'X «ним Dif#
. ‘т
‚ .¿»
з’ ` De la nuêuá ‚от, _ _
Difparando yìargando vna\g_ran Моя; L
A todos los del puebl‘o.les'l1ìzieron,
Demas dello adnirrieron y noraron, _
El orden con que fueron por las plaçaS,` _
Y como hechos rodosyna piña, ` _‘_1
En vna dellas Fueron reparando, "
Y conoziendo el baruaro que aquello,
Era
Y quepor don
lî fu Iuan 1010
perfona gouemado,
les falrafe, Y
Auian de fer todos fus tendidios,
Alŕro`}ofe_al intento començado,
Y por poder mejor falir _dell1echo,
'Llegofe al' General, y por el braço,
Con grillo le prendio,y rogò que fuelle,
A ver una gran cofa que tenia, _ _` ` 1
Metìd'a_'en та eflufa bien guardada,
Y luego el General_C"on'buen femblantc, L
Por no dar _de flaquè`2faà_lgun indicio, ’ L
Con elfúe junto lin perder де villa, `
Al Forrn__a_do e_l‘quadr_o'n`q'ue alli декана,
Y afsi corno lle_garo_n'_á_la_eñuFa, _
Alcafelaffbeó qufdehffaréanare ‘ _
Y villó_Èffl"_r_)'refi'äl1Ó',_Y' _l5b`Èa;ell'rëCl1a, _ ,.
_Qgra\li`:iè_le'a§uel qilè' pd`r"¿aî!'ì’Èf'iö~incîerrf«.','
_ . _ _ ._ _ _Edu
_ Cantó Diez, y ocho@ лёд"!
Echa de ver,_y no pińadameutc, _ ' ‚ д ^_ \
@ce de muy alta cumbre fc defpcñlf ’г. — -‹ E
Y con preßas reprelfas fe retira, ~ _ ,‘
АГзЕГегегйгёъусопсопгепго, . д; ` ‚Т
Albaruafolcdixo que queria, ‚‚ __ ’; — 1_'
Ba']ar_el er’quz_dron de' a nella fu¢t§S,_
Ypucfìo aba`}o_tîodo,y :îlo`)ad.o,¿ _ _ ‚
Y por luegQb\„1ck:rá_'verla
Daria aHè_gurarlçU1áßl¢ (“весу
e(ìu`fa,«~. Y ‚— „д _›
(Д; conelfc ba1d's¿pbri‘que)um09'». -_ :lf _

r Mano àmano áhbumbre fe_ho_lvi¢_ß`¢ß3‘. . —‹'
› Y con aquefïoclbar.uaro-contentoy. . 3
1 Соп elloS febajô pár3`lollaù9â.Í‘. ‘ .'.L» ‘1
ne pordon
Donde vcni.rfcan[ado,y ferdiziendg,-,
Iixanltdelïpidio „еще, ‚‹ «_»у. к
Ya no podria fubir»,-qr:etì¢mpoœbri_a,_. д; 1)
Para poder bolucr ;'ì;_dntl'e gufì'o_, _ ч f 'z
‹ Учййо e_1l_ançecn vano,ent'rifkecído-,- 1,.; 3
El baruarofquedò con gran cuidado; »- * î _
`Ye{ìa traìcionjamasfeñor fe lupo, —› › ›
уНз11= que vbo grin tiempo у: раПадо; ’ _ "
Y afsì contentos de quefmalfalìejl-è,~ - » "'
Zutacapandcl hecho mal 'pcnÍado,- ‹
_Luego Putguago, _Cl1__n_mp.»o.„3L Zutancalpò“
2 ` ÍCOQ
- ' ‘De [Emma LM tªxi-C0‘,
Con todos ſus amigos le trüJte'ron',
Los mas regalos que lesrfue poſsible,
Y gran cantidad de agria quebebieffe,
Toda la cauallada que venia,
Y eﬅando todo aqueﬅo preue’nido,
Luego el General quiſo proponerles,
Si pretendían daros laobediencia,
Y aſsi comolos otros fin rezelo.
La dieron con gran guﬅuªy gran' Contentº¡
Siendo Zurac‘apan y ſtrsºcksnſortes,
Los primeros que en darla cºncedieron,
Con eﬅoſe-partio dep-aquélla fuerçªa,
Paffandoà Mohoçe,Zibola,yZúni,
Por euiis nobles tierras'deſcuiírimos,
V na gran tropa de'Indios quevenia,
'SCon
obrecantidªd harina que eſp'àr'çia‘n,
la gunr'ctetodaªmuy ajprïieffa, ' ? 'Í
Y entr‘a‘ñd‘oaſsi en'los puebloslas mugcrºg‘
Dieronen arrojarnosranta'deila;- '
ª‘ ue dimos’ en \Omar-leales "cofrades,
De donde rçſulcbrener c'enel-las,t~- T "
_Vnas carneﬅctolendas biefireñáfda’s;
De grandepifl‘atiempoy-ffluyicrabà‘d as i
Y***Feº-quº‘caeíªdºaibºªaªzerªº’ ’
it.: _J i ¡i,
En‘
Canta DÍE‘ZÑ'y-"O'clybíffa 10’;
Entre ellas ~y~ ‘Oſ'ottosz-Por'c'ffl'i‘cjiñfiº; i -' 7
Con ſumo regozijonos, truxeron, -« ’ ‘ «'
A todos que eoªme‘ren abundáñcia, : ~- ’
Y ell-ando aſsieomiendo nos dixeron, Í'
QI; aquella’ze'erimbnià ſe hazia¡ ' - - '
Por darnos &Entender-'con mas certezau
Qge aſsi com-O nopuede ſ‘er que el hóbren
.Pueda pa \lar-'viniendoalegremente, 'T ;Í Y,
A‘lueﬅa vidacriffc'ªſidſuﬅcnïtºií º í º -'ſi
(Qe aſsi no 'era pòſsible que pafi‘aſenç- x 'l
Y
Sinviendo
fer-nosqui-aya":
liempre-amigos
Cruz alliverdaderos,
arbolamorü,, 'Y
Como noſomsÏXOd-'e’sºla adoraronz ' e -'-' "
Y para rªnas orioﬅrar-ſu'~buen‘intent6,¿ z "
.4».
Al General-yà'wdo‘s 'combi’daronzï '
Para Vna'i-lluflrecàzaquehazianz.
Y dan-dolesen-cﬅdtodo gallo" Í ~~-› ' º
Tomada-cielos caOallor'yparIi-moa ‘ ‘ Ñ
Y llegados al pueÏlQ‘eﬅauan juntos¡- ' ' '
Mas de ochocientos barbaros amigos; ª_
Y aſSªi como-nos vieron arrancaron, ²
Haziendoéd'o's'grandi-ofas
Y cerrando. los cuernosſe medias luna-s,,
moﬅraronz
;En circulo-"redºndo,\entendidog
~X 3, Qe
#Qa t Deälenugyázfß/1'¢2eztb,_
One efpraci@ dcivnaleguâ .r«nd_=au=m ‘ е
De fola „tfëllêfìäïy ‚си‘! $941‘); —
Соп todanuîeft,ra‘e{q_\1§rìira~rtQs тайм-о‘. _
Y luego que cm-p¢;‘ef9ne1,.0geQ,i е ‘С
C :rx‘andQt'0d0. Gl €lI‘£HlÓ_ Yzìllièrûßn Y'
Amerer donde '}unto's.noaquedamoS¿Í
„Tantasliehres,coneiogyfrapofos, V - ’ ‹
(Да; entre los mifmnspies. de los «ваш; у
Penfanan guarecerfe}yf9corńerfe,`
ßieniqüiligeranelgdńok porfa gulìo, ~ ’_ ‘-Í `
Andar д!!! á las bneltar c‘on:lafdàça. `
Y,dar.à~.loa rapofos-ciertosfgolpes, _ .
Mas fue mandatoèxpreîogmïiningmáz
ища deeûar bièríaapercebidoa ï ‘ ’
Los piasenalos elkriboäcomcuid-ado, ` 'L
Fuelïe-.~. ran bn.enos,nobïes,y
P-ef ‘Н faber шипы,. I
de ciers-o-fi.-fus Pechos.
En efia alegre caza vìm'oamu,ert.1s,

С оша—о‚гд!паг!атеп!с fe n1Qllraron,_
Largas ochenta liebres muy hermo{as,_

Treinta у quatre co.nejos,y no cuento, —
Los rapofos que alli tambien juntaron, "
Y no fe yoque tenga todo el mundo,`
дым: de mas buen 5ufìo,y mas fabrofasg
ч: I к Nia:
с
Caxtwißiezsy асЬо. ‚д 154.
Mas erecjd3s,q;as bellas,ni itias tiernas.
мед; де-дцд‘
ggfiefìo r5._ClúZç`: , ' fuspueblo,
Ге boläleîtonipárfayel contornos»,
_ _
Y luc oai „ca „денег“: m=ndar.°'1» ‘ .
Que`g.1e_llè çìertas (a_liń`_àS_5: _'_ _1
D., qta@ gf=e,i¢_«¢ta¢„i¢ г: «щзрй ‚ д?
У poniendofm бы} aquel mancl_‘at0_a д" _
_ Con preûa ilìgènc_,i“a.,y- buen 991%!‘ad». _ _
En brebc djola bu¢lta_,_y dìxpglelljas, _'_ ` ' ' Ё
Que eran tan ca0d.li0fas,_y gan gtaindtfâ _ _Í
Que por efp__aci_odefvnalegua_larga;“~f ' ’‚ '
Mollraua tod a_à_qu_e_l_la_ làl,_de `roe§ÍÍÓ§' " , _
Vm mu y_l_a_r_g_¿afpicà bien ten i.d'a,__ ’ Í _"_ ..
Y con ta_n_bu_et„1a‘t_r_txi__t`1_»_o_corx1o
Mandole que feguÍnd‘a _ve„z_f’alielïe«,_ tuuo,__»_ . „l _1 _`Í
En bufqa de tfnasiminas muy’ famofas`,`l _
Porque
Ba`Í`tan_t~¢dlî¢,la_c_ion
ellas tem.bi_en Гс wiege_t_1`te__s_,_
de muchas tenido; п'_ -,-__
_
У рогЧис todo bien Гс encarninàfe, "_ _‚;
с‹‚„‹‚1_г‚и‹‚ Qìtraaa bien afm=¿¢',j jf' *_
Drmluan Efcarramal , у Antonio Conde,
Marcos__C,ìnri¿ia,en _mil trabajos fuel_'te_,_
У еп ellos _D,am,i,ero bienfufrido, _
Y Hannan Mar,tín,_con otros compañeros,
X4 029
f De la ¡mama exito,
Q1; "1an9; con preﬅcza fc partieron;
Y deſpucsç‘lue ªnduuieron muchà's legua's;
Padeèiendò grªndiſsimos trabajoè, '
K.
La huella diój‘QIçſªda muy contento',

Diziendo gràn'des vienes ‘Qe 13 tierra, '
Y: que en de métales abúúdoſa,
Dé ,lindos paﬅos,montes,fucnce's, Rios;
Cañàdas,vcgas,ſitios,y llanadas, '
Por enios “géﬅosçqmidad toparon,
De gàllinàs 'rñonteſè‘sdç lja_ ‘ti'elſ'rax
Iguana: yPè'r’diLzes de_ Caﬅillà, _
Qonchas de Peclàs,porqúc cetèá eﬅauañè
De la pel-lada coﬅa que en Glenda,
Mªtch¡ inmêſº Diºs MRW guªrdªdª;
El‘ſªbc Pai‘a que,y‘pok’qdc [d’una, '
mªcª.? gªucº‘xºdibiºix‘diſphèﬅªá .
Hªffixºſª ?Mªidªnª-‘Y ªº“ícra‘múçbºz
Porqúe nq'auia uiügqnò‘que flexàſe, i - A'
De ponerle e’n mitad de la_cabeça, '
vn"; (zx-uz bellª,hechª_ de dos cañas,
Y àüloàſimï‘ſmosſi cabellos bien prendidª‘ _
~ Y éﬅañdonos'diſz‘ièh‘dqçodoªqudto, '
ct Llegó Farfan,y fin falt'àr 'en n‘a’da, ' ª
**Tºªllªs \PYMES CREE fºs ?ºªxêndòſi
X qui-l
_ Canto Diez, y сайт Н’;
'Y quìfieron los dos adclantarfe, ‚‚._
Dexando muy atras los compañeros-, „_ ‚5
Por folo dat aquellas buenas nueuas,
Y como el gràn'contenÍo fiempre cáufa,
*Gran larguega en aquel que le recibe,
"Por mas bie'n_celebra_r lat buenas посад’; ’ _
Nombrò el Gouernador por `_Capitanes, "
Al Alferez R_orn"ero,y Iuan Piñero, "‘
Y porque yà`nellegado,terńo y lîento,
_(huge aqui fe ‘me apareja 'vn gran quebranto
Quiero esforçaì' la_boz__ ¿nelle canto,
,__ »_ _ ~ De la пиеш Mexico,
ANÜT Ol
сомо доп/ю п. Arron 15111; ‚
caïlräyo Je aquella; que ziegollaron , _y como lee
Indias _de ¿comu le eofieron т ‘ma rr¢mp¢ ,1_
r_»_¿¢_l:_'a)o; que P¢d¢_¢¿¢ _pqr фара’ le vida, - ~
1_.j___
_yjinîorro que tlguof, ha/fu. llegar al ‚ . \
__ _¿leal d_¢lGo;_a_gr:n4_¢í_q1_', _ _fr w
eg»-._ . a„
« ;O
— luna.
fe ha vìllo jamas que la „
1’ Í' _ Aya vn punto la rucda.aß`¢g\1_ŕ&~_

_ 1‘ _ dor _ _
Y afsïloç de fu m_a.llègnra cumbre, _
Por masbienque fe tengan, no е: pofsible, „
Bexar de verle года: гсЬо!са‹1ов‚ il
Puellos de lod'o,rr-illes y afligìdos', ._
Cuya gran desbenrura fîempre nace, 7
De fer en fi inuidìolafememida,
Lmpropa,melancolicajnconllanœe,
D_uclofa,_cau_telofa,moucdizaa Pre« Y
C¿mfo“D1_¢z,y nume. 1 56
Prenetice,furìofa,dchii,ßaca. ' Y
Yfuerte,íî_de yieios fe'focc>;rre, -- ~
Y al{ìn,{î ai muchos toca fu braueza,_ _
Todo es ful_"~rìble,:odo e$_c_uŕnp.Qr.la_bl¢«» 7 '
Mas fl viene Á fer folo quìenla Fufre, Т ' I
Dios nos libreque aqui ninguno цедра. “
Boluiondo pues feñor deaquelcnlìigg» п
De Iqspobrcs «дамам que deieanoßf Ё)
Abiertas las gargantas«,yafdif¢xt;t_os§ _ ‚ё
Auiea'dono&_.l_Jien todo fucedidjo. «_ 1 »‘
Comoren Fortuna fragil nuneeayi дяде; ’
A quien alegre rato le fucedá. ‹ ;; f «_ ‹ ._1
Auiendofeïpafi`1do_ tanto ti.e`mp'o,`.- _ з;
Од‘; e1G_ener4_ly todos loafdeleampo, Y
No сетевое noforros наем alguna, Т
Pareciome (ее bien adelehteritieà’ ‹ — i
A der соевый Gouernedor delheeho; ä
Que afsi tuuopor bien deencomenderrńbr
Pues Gerudo de[’t_-e acuerdo todos флагом: —
Luego tornê el camino trnbaìofo, _ Y'
Y ll_ega_ndo_ â Pûarái,pue_b_lo deamigos, `)
Alli vine ì faber por cof: cierta,
De vn niño Caûellano que Наташе;
Emrc_ìfc_q d_e.las_I\1ieu,:-s,c¢>.rn_c»_;i_1_ig, _ ‘
ëalidß
De la ¡MEM @Ke xico,
Salio el General de aquel aſsiento,
Antes que yo llegaſe ſolo vn dia, . ‘
Y aſsi como lo ſupe ſin tardança, . ~
' Tras del 'me ſuy marchando cuidªdoſozct
De darle breue alcançe ii pudieſſe, ’
Y apenas alto Rey me fuy llegando,
Ala gran fuerça de Acoma nombrada,
(Dando vi que los baruaros eﬅauan,
Segun ſenti n’o nada deſcuidados,
ALC eﬅo tienen los pechos cautelòſos,
Que ſiempre dexan raﬅros y ſeñaies,
Con que aniſan,deſpiertany¡vprevienen*
A los ¿Jue dello: viu’en recaudos, ›
Y aſsi cone] ‘recato que lleu'au’a, Í ~ '
Echê de ver me eﬅauan_ aguardando,
Como dieﬅros lebreles a‘gaclaados,¡ y
A_ la Veredatodu‘sdcffcoſOS,-' ‘ ' - ~“ '
.De verÏe'-ya'rebuèltos_ y ocupados, . '
Con la gu-ﬅo‘ſa pre-\Ta bien aſsidos, ª ‘ ~
Y put'temor-qu:: tienen, eſias .games,
'Con ſe ys-re‘ndidas 'braças no ſe llegan, '
Al hombre de acauallo ‘remeroſos,
Del animal gal_lardo,porque pienſan¡
QI; allilos_ ha de 'hazer cien -mil pedazos;
ª a , - kYJLIUC].
Canto Dìexay nueuè.- " 157' _
Y aqnel que yollcuauà tengo oy dif» I'
Qc mas bello animal nunca parieron,
Caítizas yeguas diefìras bien pfmuadas»
En alentado сагГо defembuelto,
Por cuis caufa todos rczelofos,
Con muefìras y feñales rebozadas;
El bien venido juntos me mofiraronr,
Y mas Zutacapan á quien propufc»
Necefsidad ‘идете que tenia,
De folo bafìimento que aprefìaua,
La mifera Haqueza defabrida,
Con cuia mano luego rebozado,
Mirando me pidio defocupafe;
La Gila del caual_lo,y me daria;
En todo mucho guflo,y eûo dixo,
Algo rifueño,y` hada foíïegado,
Y porque del cfìuue rezelofo;
Por cfcapar lavida fi pudielïìf
Alli le di âentender que mucha 'prief{à,`
Era la quëilenaua y no podia, ‘
Parar folo'vn momento en aquelpueffo,
Y viendo que no pudo demudadò,~
El braçoîfacudiendo con enojo,
Мат’
Г‘ ’ que 61111911": у 9.=>.=s\1=fd¢f¢»`
ц_ ; Vi д3
" Del@ nueua Q5lfÍex1`co,'*
Y vìflafu defgracia,defpedirne,
Fingienclo el roflzro alegre quanto pude,
Y eflando ya yo dellos tanto trecho,
Quanto ‘та gran carrera bien tirada,
A grandes bozes todos me llamaron,
Caílilla,mu y aprieíïa pronunciando,
Y aunque les entendi que me llamauan,
Reparé mi cauallo,y con el braço,
Hìze feñal de alli fi me pedían,
Щ’; mi camino fuelle profîguiendo,
O que â fu pueflo luego me acercafe,
Sacando fuerças de flaqueza
Y llarnandomejuntos al punte,
con las-manos, ‘
Fiado en el cauallo que lleuàua,
Bolui luego las riendas demudado,
Y ‘та veloz carrera atropellando,
Elanimalgallardo defembuelto,
Salio con prefìo curfo poderofo. ‚
Y allílbs crudos trapos facdudiendoy Ã
Batiendo con braueza el duro farlo»
Haziŕzndofe pedazos con lasmanos» °
Briofo yalcntado fue parando, _;.~. ._
Haziendo vm“ gran plaça bien tendida;
Por Ia'1eanallabaruaranledmfanp о; - -._ _ _
1’ En
€amto'Dìe¿. y пить 1_0’
En cuio pueflo lejos defde afuera,
Alli Zuracapan me pregunraua,
_ Si arras otros Callillas me feguian,
Y que Fueffe contando por los dedos;
Que numero venia,y quantos dias,
Тем! f ia de demora fu rardança,
Yo con algun temor Над! venian,
Ciento y :res hombres bien adcrezadosß
Yquc folos dos dias rardarian, '
En llegar 5 fus muros lebantados,’ '
Y viendo
Pues comoyabien
Mandaronme que elFucile
que
me Sol demitodo
vbielfcn punto; '
camino,
entendldoâ
Sus claros y hermofos rayos yua,

Defcubriendo al Amipoda remoto, ' __““
Aprefurernetodo quanto pude, ‘ '
Над: que ya la trifle noche obfcui'a§ ‘ `
Apagäda la luz al mundo tuuo, "" " '
У рог hazer mi caufa mas fegura, ‘ "=" "
Vna gran milla quife derrorarme,’ ' "‹ " '
A vn lado del camino que lleuaua, д` ` '
Еп cuîo pueflo rrille folirario, ’ ‘ - `
\.\
Е! cauallo ani_m_ofo aflcgurandof “’ _f' |11.
_ Qon gruella уыщ:цд;;;=,‹91‹‚е‚„ггь;»‘*
Qëìî
t~.„ De la пиешг ЕЁУСехЯсдд
(@саг1с el pecho,l"reno,y la tellera,
rDe>çanjd_ole pazer al fu alucdrio,
Y vienìlonae del (небо ya vencido,
Defpues ’de medi@ noche ya paffada,
Tendido en aqu 'çl [gelo foy animando,
Los qnebrantados miembros fatigad os,
Al azerado hielmo defabrido,
Y como-el alrna liempre ella difpierta§
Al tiempo quae el tetrellre cuerpo duertne¿
Della ipiltgia defpierto y recordado,
Lebanfanrlomefuy defpauorìdo,
Y viendo todo el riempo en li rebuelto,
Aderezé: de prello пай cauallo,
Y apenas los _ellribjos foy cobrando,
@rando del alto Cielo grandes copos,
De blanca nieue todo me cubrían,
Y afsi une Шу fa1i_endQ á la vereda,
Y raflro que el Gouernador dexaua',
Y llegando â vna grande palizada,
En forma de barrera bien tendida, ‚ .
Vi que por medio della mi camino,
Por vn pottillo ellrecho yua faliendo;
Y afsi fin mas acuerdo con defçuido,
Por el quìfe
` la__lir glas cpidado,
I_ ‘ afsi
|.¢
„и
f
_ Cdntoißiezsjy диске.“ 1_0'9
Yafsicomo<alrelarnpago~lùcede. ~ ‹ „У
Vn repentino rayo arrebatado, — ' _1 =
_Afsifue grat_tlèx'\t`>1'_rx1itri(leÍuerte,_„
Q15 apenas foy paíiańdo quando 5 'pìque‘,` _
La tierra quep~ifau»a,`y que 'corri~a,__- д
_Abriendo vnagnan boca poderofa,
_Senti
Y bienque
do me
Чаще!
forbiay
cauallo
meentrefuslabiog
tra gana, „ ` ’_ ~ _ '.
Sorbido al dentroxodo le tenia', ’ ' д‘
_De
Sin todo1punto*muerto,«y {ìnfentidà,=
genero devidaatrauefado, ’ д: ‚—«_ _L -, ‚'
:_ Qalflaeo marińeroqueperdiday ‘ ’
l ¿Siente la pobrenauezonobradagf _ «_ _ "=
(Да; «prient )rffin vagar fe defmpachià а .'
Yalpoderofoybrauo mar (дама, ' `
Tragádayafla muerte íinreriiedio, "3
Afsila' corta vida? ya rendida, ‚ ‚ д ‚- ¿__—— .Í
‘П: efperau:;a_rota,fuefalienda‘;»
Delhqrriblefepúlcrotemerofoì ’ V ir ‘ё
Y Qi_eZutacap‘an hechometenia, :---../'Sì
Ё Par„a;c_ogerińe«v~in'oii _u'dieílè,: »È .»-Ji
‚д
Y_Fuela.rri‘ageůad def ios ferbida; =1'îfÁ Í
@e por fuceder efloentre dos luier.’ _‘_T’-‘i"f~"‘
_Y que gxfanhieue gl Cieloiderra_t_n_aùa_¿ _
»....4 .-.-ad.. ._„....._
31 a ësiíi
ª.. '-2 7-… De [A nue-M oªxaca; ‘
Retirados los baruaroseﬅauan, -. ~ . .«.
Donde alcançar ninguno dello-:S pudo,
Aquello que en la rrampapeiigroſa,
A ſolas y fin ellos pad-ezia, ‘ A
Y temiendo que preﬅo alli vi‘njefi‘en,
Y
Wai
ſin remedio’
ſuelen conjuntos
tormenta
¡nº mataſen,
y gran borrarſcàs
Los pobres conttaſia’dosy ºprimidos, , ’ª

Aiijar con preﬅeza'la maurº‘pa, Í_ ‘*
Aſsi
Y eſcond-idoalſocarrerdevnapeñl,ï
determine dc deſpoïarme’, . - - - ' -i; {.-Z ;
Allidexéla corayeſcarçela,, -; ~ -
Ellebautadoïyelmo,yrelvadarga,-vA - '
El accabuzgcon narcº# ſu &Menºr Ñ ª .²_ ~ \
Y ſoloeon lacſpada‘,y. conrla daga,
.Y por no ſerſacadopor
Quiſetomar çi’kªﬅſº¡ -~. ~ 1'.
de preﬅo mie-mino¡ r ‘
Los çapatosbolui \in detenerme, . ' Í’

Poniendo lo‘s.ralonesálaspuètis,i . - -ª 1-.-1:
Con cuia diligencia-de’slumbradns, Í'
Los barnarcasquedaron-todmeltiempo¡ſi 'ª ‘
mefu‘eineceſſario-:muy al juﬅo, 7 ª'
r.,
‘Para pode'riib'rarme de’ſusuïranos, ~
Wctodiasnatura'le‘sſUy @gºhando-Í ſi
»j f Tºtſ-il
Canta Diezsy nuer¢èÍ.’ È 17o V
Terrible fed yhambre padecien¢_l0»
Rendido de flaqueza,y que perdida'. ’
Tenia la efperança quealentaua, ‚
El mifero viuir de aquella vida, - ‚
Que quando aqui fe llega,defdic_l1a‘rlo', -
De aquel que afsi fe ve tan afligido, " ’ «
Por@ notiene elmundoinfulto,`niiorpèìá ’ — Ь

-‚
1
Deli&o,crimen,vi'c«io,»iiìpecado, » у _~ _. ‚Ё
Si Dios no le focorre,que no em.p'renda,r i ~
Y ponga por la obr|,{î en hazerlo,
ëonfìfle el efc'apnrfe,~'y verle libre,
O vida l1umana,debil quebradiza, _
No creo que con mas magenta hamlnre,
Al hijo
(Да; dio la muerreßaquella
al vi_en_tr¢ le boluio en la trifle, ~~
gr-antoine; ‘ — .I
De aquella Ciudad fanta que perdida,
Quedo por fus pecadosaíïolada, ' ’
(Д?! fucedio por mi en elle hecho, ’
Lleuaua pues vn perro que 5 mi Ибо} ’
‘_l_nduuo mucho tìempo,y que Velaux;
l Quandodenoche à cafo me dormía, ›
Yporque yala hambre melßigia', — '
De fuerte que la vida me acabaua, '
De_tcrmi_Ij__ê_ 1-I_§_a_f'«arl¢,y dos' heridar, 1 ‚ Y _ : .
г
с
«J
` Í" Ё г, Le
. _ ‚Вса/лэгиеилсджсагйо;
Le dimortales con qb~a~luego cl.-pob1e,` т‘
De mi (c Fue aparcandofvnflangutrcchêń = д’
Llamele con cno]o,y olvidada, _ ’ '
Del nrgonçofo hechoámìiuertidò, —
Спггйешйоп\2пГ:тсп:с‹3Ёа53сЬё&э‚ :zw ` ’
Amiboluìòelamìgomaïhérido, ФА!
Yafsicoh
Lamiendofela
defconfueloylaíìimado,
Íàngre~que:vnrria, ~' `
Porlàgr.a~da~rme,en1lgo‘Íîpudìcífe, “Ё
ЬатЁогзКпЪЁсп mìsxnanosqudteñidatf д 1*
Me pufo de-fu fangneïbìenfbañfàdas, no J
Mireia pues fcñ‘or-yaúeŕgonçado, 'Ё
De aucŕleafsirratadcryofemiido, ""-“ï Í'
Соп ran cfàfaignorancìa que nb via, ' î _‘_
Qucfèegïo para aHàrlo`m'efaltaua, ” 'ï""‘--’
ßagêlosßìos triß'es.yboIuicndo, ‘ 'f’~'` 1À
Delhecho arrepcnxido áacarìcìarlo.;_?_ Ч
М негго Чисдбё rm`s1pì5s1,con @uid l"uůò‘,` _= ы

Dexandölo rcndidœy defqngrado, Щ» —’= ï
Pafffè aqueltrago a_margo,yfuy‘Íïgùî'ei'{dö_,;
Е13о1рсдеГогтипа=цв9 äcabapa, ‚ ;
La miferabïe vidzqlfe v`ìuìa,' : ‘ ¿
Hafìa quc;porgx'a'nf'uerte Fuy ¥lcgàn'cl`ò`,' Ч
А! 91: dçsfxos pèñf.rß;a_s‘1gbdń€ä`do§, т“ "д
;:. I Ã Í.
Cento Diez, y imam. »171
En cuio afsiento y-pncflo vi que cfiaua, ’
Vn apazible eílanque de agua fria,
Sobre cuios criihles caiï ciego; _ _
Apenas fu'y venciendo la gran'furi’a`, _
De la infaziable fed que me тьма; " _'I'
Qiìando temblando todo eflrernecido, ’
У efìando alli:algun'tanto'fufpendido,_
Elhumido licorlanee forçadu, " г" " '_ _
No librede tem’ór,y`t'rafl'udado.. ‘ï ` _’ ` Y
A cafo echê de ver que cerca efiana,
Vn poco дыма: que por ventnta_,__
Alguno con dcl`cui`«do.auia dexado, `” _
Y’ à mi Padre fan 'Diego gracias dando; '__ '‹
A quien Con;veras'i’iet`npre fuy pidiendo.'
ъ‘ @e
Hincado. de Focbìrieffe
alii me i'ordifll'as Fayуcogiendo,
ащрагрГе; _
Dos puños bien é1?:'aF_os,mal'cu`mplìdos,_

Pues v.ien_d~o'fned‘ehec'l1o.yîperdido; ` _
Los pies hinchad'os',t'orpes, cl'ir«óncado_S,„'
Y que ei'pelrançahu_m,ana nopodia, '
I
En ta м: desbentura focorrerme,
Сон el fn_fèento.corto que Fembrado,
Efiaua por с1 Hielo bien tendido, _
Al Real'defanfIu.anïquiFe bol/uermey ß
f. ‘ ' _Y 3 Mas
De la MMM‘Mexica,
Ma; de cincuenta leguas muy bien hechas;
De aquel aſsiemo y pueﬅo dºndºcﬅªïm
Y uniendo_ entrado‘ y; clſilªnªiº \,Úﬅçn - ‘
De lapbſcnra noche que? çªFgaua,
Dios que en (us grandes \Ïa_IxtosxeſplàlrçlqzA!:~
Empeçando
Y (ocorro por
ñ marchar
ellos nospªra
_erſ-bin,
bolo-empty,
l _
A millª-gama ?res amigos nobles,

Valientegesforçadosq_ animoſo‘s,
Y de çodos por tales copozidoªsz- ‘
Quen-lb y fin penſaÑr allillegªconª_
En [Ju-\ca de cgçallo's (tuu-:perdidosz
Andª-upucodizloſos dehpllavrlos, .
_ Fx'ªtiªiſcòÑdª-LºdQÏMÏFPPFlPrimerº.;
' Y luego, derras deLM'iguçl Montero¡ . '
¡uan Rodriguez, elbuenogambjen vino¡
como el toldo .obſcncoya tendido, '
A todos en_ tinieblas nos Lenin,,
Alli mePÑregunm-onqne-qgien era,
Y luego que mi nomb'rleÑyolesdixe,
Alegres todos juntos,, difgac'aron, ‘
Los pzxcﬅos
En eﬅcte arcabuze;
miſmo inﬅance de comemp,
xicoiuncnral_
ªguiendome los Munozlleguoq,
. ‘ ¿editen-ª
C2mta_Daèz; y mime». " 172
Sedientos1de=rcabarmeyala vida, .» ~
Y finriendb la fnerça de los ritos»,
Entendiendo qneiclclmpo junio cßaua, ~
' En aquel rnifìno pucíìb remerolòs„
Ames qivèla ‚зимы; е!’$о!‘гаТ5=Тг‚ ’‚ ; '
Los prefurofos pa’{iòs~rcboluieron,.- -
Dexandome alliélibre у fin peli-gwn `
Alabenre los Angeles Dios mio. L с — -_ _
Щ; vn caualloienfiiladoyenfrcnaëvf т’ ’_
Sin.qu,e :ripara que acafo rru')o,_. ' `
1шп Ко‹1гйдас2’с!%га:о,рог pagaran.
_P_or fccrecojuigìo no entendido,
Aquel
En ocragrandefocorro
r~alqi.1al"c{l'a desbemara,
que le hize, — '
Quando auabefadoen vn cauallo, -'

Rendid-o yade harnbrele-zrayan,
Efpárandoin muerte- у que acabafc,
Secretos fon ocultos que nosmuefì-ran, _ "
‚ Р.
er todo por t~u»facr-ofanc«a mano, _
Socnrrifin, amparado,y rerllcrlladß. ’
'l"ruxeron.d-emas деда los amigos,
En muy grande abundancia todo aquell’o,_
Paramuar la lumbre necelfario, '
Y facando del pedernal fogofo',
LY 1- Viuas
‘— Deia nneuasllíexìca,
Yiuas eentellas luego los pegaron,
A la yefca,y con paja, que encendieronq
Defgajando los tres con mocha prieIlà¿
Delos antiguos arb_oles\laa ramas,
,Vn grande fuego juntos lebantaron¿ _
A cuìa lumbre luegofue rendida, «_
La m_ìlèrable hambre qnelleuaua,
Y contand_o_les todos mis trabajos,
Otro ’dìa figuiente luego fuimos,
A donde el General con »todo el cam род
Ellaua de n_olòtro_s ap_a_rtad_o,_
Dos mit y grandes jo,rnada_s',_y en lle раба;
D__an_dole larga c-u>enta~del~fuceflò, "
En todo alli fe d¿io_ por bien fer-bido,
Y pues de mis trabajos he querido,
Daros como ё feñor ellrecha cuenta,
Su plicoos me efcucheis tambien aquellos,
@e fufren y padezen mis amigos,
Y pobres catnaradas quebijaatad os,
Por todas ellas tierras, rernontados,
C.^ÍÑ.`
‘§`«mfò_Vfynfe»_` ~>"~"‘~ 173
„_ _ м A. ._ ._ _ _ _.___ _...Q
D I L_ QS 5-xcesfzsos 11.1;-.4;B»Ã4~'«,
105 `11l!¢f_»¢¿_„¢-:Län lqsfoldddos, de momo: {д
‘ cubrimiento; , у Д: la mala correfg » wifi
prudencia 'qnefua/lfruicxos .1 »__. -.: :ff
_ n'¿,"e„__' ‚‚ т:
.f ‘ъ
\ 1
,Í?"`,`»'““'Íà _ O D О el valor,a'lteza,_ y exceá

~le_ncia;_ ` ’ i 11’ “З
~ _ _f Que p,nède.»a_ean_dala_r»_e_l buen
De‹` los
` _ gloriofos
Enlaifangrìenta triun-Fos_que
— ‚дисптсгсбг
guerra fe al'e¢\f1_§_=\»_,
belicofa, ~‘ ’f' ‘Ё f
Bs quedar paraçfìempre bien prem_iad_b,_ д‘

Por el galla_rdo_br~aco de lael_`pad_a,_ `
Y por el brauîp pecho valerofo, ‚
en padezer trabajos ii tenido, - `
f ‹
E,n'tre cien m__il~pelig_ros„no elTp'erados„
’ ЁЕаБЁ alto__y heroico Rey, fabemos, _
_ ue qe ay t_r_aba’)o’
d_ui‘~o,en_la m_i_l_i_c_i_a',`_ "
._ _ :’ '
а F L De la идеи)! exito,
Ni riempq gq padecgrlç mal gz{ìado„¿
Srlä correfpondencigñeůe Рима} . V
Viene â fer :aj qgalçg rqgoq fg рада,
Con aquellos gaìlarôosecohçóacs,
Q95 muy bien c*nVlas;-guerras os iìrbìeron,`_,
,»«.f '‚
Áuzique рт шйхепёбКсу fdbl»ìme,` "
Qůjecs-mucho mejor fuertela ckaquglìoät'
(Дива: mas bìenfcrbfxros acabamn,
Entre enemigas afmas deñzrozados,
Hechos menudos quartos y pcdazos,
Од; по aguardar la :fifi: fuerte yúpagg,
Q_@ algunos дедов Heroes hán u‘enidò,f
De ,fus muchos quebram.-os pade2i„d„0s,_
Y.--pdr ino(-har
Aquefìos mejorfì
valerofos porfon foìdados,
quien digo, l
@c como los eflimo y reucrcncìo,
Por mucho mas c'1.h,ombrgs,mas Q hôbtes,`
Fuera bien fe encargara,y.qun efcriuiexa,
Sus clams y altos hechos házaxìofos,
Mas como inculro,brouco,y «mallimadog
Dellos .inforrnarè lo que fupicre.
Qge gfsifatisfare con folo darles,
Todo aquello que vslgomlcanço, y Pudn
1719 nfampnr agpra ‘р’: ¢iq.8_aron,_
Per
ю
f ~. Canto Ve_ymfe.~' ‚Ё 174 г
P-or ferbiros feñor como es ';uliìcia,_ Y `

А fu querìday dulzc patriaamada, ’
Pad_res_,hermanos,deudos y parientes, ‚
Nique ya lhs ligitimas yihaziendàs,
_Eůan de hecho todas confumidas. '
Trocando por trabajos el defcanfo,
Од; pudieron tener lin fugetarfe, — 3’ ;
Los_diasy las noches que fe. мирян, — ' _
En pefado: oficios trabaiofos, ‘ -‘ - -' ` ' '
Miferias yedifgultos nunca vifìos,
Donde _vereis Feñor' quefe fulìent-an,_1
No mas quepor fu pico y fiel trabajo,” 7 '~
_ Mediante el q_ual'adquieren todo aquello;
Para paliar fuvida necelfario,
Au_cnta_')ando ßernpte fus prerfonas,
_ A la de aquel Tcbano memorable„ ’
Que porno. mas de folo auerle vill:o,_l’,§
Q¿ed_2rt_>_n muchos cor.tos»y afrentados,
Qgîd о спгЬшбгс Olimpo en_’ fus vereiêtee,
_Vieron que quanto (obre fi trays',
Eran_gran_dio(as obras defus manos, _ _
Por que el auiacortádo
Y puefl`l:o_los en.punto bien loscofîdos,
çapatos,и 'Í \ "
_Y af;_i_ goma l_i_rfue_t_a;fafl:_re.elIàyo,_» `
Ф» in Fue
Der Í4«1Meu¿z exito,
Fue por-fu'sIpr_oprìas manos :icabado,. ‘
Y el tamhiYen»laCamifa auiá rçgìïdlï» ”
Y de fu valor mìfmo punto y gone,
Salio codácurnplida y acabada. ’
Y los infìgnes libros q.u’eœrai_g,’ Í
Qual ì,lluIì_rc~ŕ„`rlofo Fo pruidcm¢„» с —
Y El los áuìq-çqm
Y con dìofqtraspueßo„y:rraba,12do,
muchas' 'cûfaslńobìespì
D-ignas pair cierro :odas de. eßimarfc,

I
Afsi tambien (eñor eůosvaroncs,
No rraen;co.nGgo соГа Чиыю (за,
Hcchur-ay ohra de fus bcllzs manos,
‚Е! fa¿yo_,c:lçan,m¿dia,y elcalf~ado,_
E! 1ubon,tu„c«Hb,capa_.y la çamifn,
Con. x_oAdas'lVa_s demas cnfas que alçan§1n,_
Lafemenil Hiaqixcza por fu agufp, '
De года dan :an dieih-a у Ьпепццепга,
Camp
Y‘bi¢ranБ fus
en cofer ûcmpse-,‘y
pcrfonas no o:_ra cofa,'V
ocupado,
Y po a y de que efpantamos pnesfabemos,
Qgg {де _el primer Qñcìovquc (4: Гора,
Eén :fia vi-da trifìc mi(c.rabl¢,f I
Y con c„ß;_o« ellos mifmos por fus manos,
Guifaa bign de corx¿:cr,Iaban yamafan,
. _‚' -_ у en
‚Юбилеи Veyntel ‘ 77)’
У en’“f1`n toda larvìda fiempre bul`can,- ' ~ `
Defde la falhaßa la leña у agua,
Si gufìo han 'de tener en la comida,"
Èllos rompen lztierra,y laicultiuan,
Como dieih os famofos lab`ra`doreS,
Y cortioiïoïpitaleŕos fiempre cufan,~- _ _
Las rnasenfeïrmedadeseon’queœieneni — '
Suspobrescamaradnsquebrantados;. `
De los muchos trabajos que hànfufrido¿ ‘
Y cofa alguna'aquefìo\les"rmpidei «Ч ".
Para qu„.eaa@.e1»añ¢n0l0s baillengi Ii ’ ` ‘Y
А qualquietrhora de la noche ysdias' "' ~ - Ё.
ч
'Iàn‘cubier`tos desbierrogy-f`rno azen," ' '
о
Como lì fueran hechos §"a`lîl'afadoa,Ü L
De poderöfo bronce bien fo'rnido`,\ -

Tf.bn¢_>_&;_»ç par muehomofos Истра;
Quando diamantes todos fè=mb&raran, ‘. ’
Qg¿nt'6_4na‘s~à'la«m~iïera¿§aqueaa',
Los vbì"et=ade§liêëho y«ac'«atl>‘a'd»‘o',’ï =’ ‘_ ’ "_ . ' 1
Всщёгсёде ‘eärne gnel1ò`~eí’ci\ 'co`rî1ptt‘efì‘0__;` ~

Viuen y'pìßà'n“ealì todoel tiempo] 'f
Como 6 fueranbruto'sporf‘¢¢ean1po,; - „г ‘п’
’-—4":ы
Sugetosaîfìgoŕìlel So'lïaf"ìl1leti_té,’+` ‘Ё: ` ‘Í

Al_‚›aäua, al vient1_a`¿<ie_f‘n’i%dêz;y‘ŕ`rio,~«
„г ----~~«~ ‹ ——-—- — 1 ` a`
Hamai
д A ‘De [лишил 'o_9kfe.ŕ_fl.J,
Нambre,f¢‘d,molimientt>s,yfcanfanCî6;
Caio lcchonoì-es toas que el duro fuelo,
Adonde muchas vezes amanece-n,‘ _ ’
PaHàn
En blaneaniene
crueles; y _grandesaguaz¢r0!»
todos enterr-ados
Sin pode-rfc aluergar en parte alguna-,
Y fecanfeien-_la5-ca«znes‘los_veÃli«d0$»
Sucecleles que llcuau on coůalcêf ц ~
El aghapa‘raIolo_~fu fuílemo; _ _- ‘_
Algunas vete: hecha roda ’nieù_e»¿ _
Carambaadlas mas empedernjdo, «_~¿ _
Sufren tgdœeládas de manera, А} . .
(Да; ya .por nueůras culpas hemosivìlìaf
Rendirel alma y vida todo junto; —= f .„
Algun rigortan
Nosy aguas delo_a_ud‘ales.por
encogid_.o_ tiempo;
магов: ._ ' la
Q: no los paißfnrnadenryatrabiellear
Niparamossni- lîerras,ni__v_-al-ladDs,_ í ~
Щи; apuros palmes todo;no;lo rn_idnr_i§» .
Nojay _baruara nacion que no de_fcubrao3
Ni gran 'çliíìeultatkque n¢5‘aeon'ietan»_ «__» ——
Y no cçldanigœai-_ellos varones, _=. „_ . .
De maelhjos y_„o{i_c_iale_s paracofar, „I _
‘Ы.1 т ili¢a_t_r»_fic§ma«zs_¢_1ìà\r_i_«\__=,@»
_ - se ь_ _«_ _Ellos
д ч —.
_ ста Veynm ч 11:70’
вп‹‚‚’«‚«‚„ las armas _y las hazen, _ î î`1
Parnqualqnier cauallorbien {Единая} -r ‚Е ~_ »
Sabenadcrezar fnrarcabuzes. _ с — — ‹ '
У echarleà lindas-eafas"por extrcshol :Í -’ › ›
Remallan bien fus cotas~,y efcarçelas, .ie Д: ’ _
У pintan fas zeladas de manera, . __1 ttf."
Qnequedanpara;fiempre.prouechofaf».Fi
Y como dieilroa cirujanos curan.- — Т ‚с Y fr
Heridas peligrofaë penerrantes, ‹‚ ‚ мл ‚А,
У fon t_arnbien bnnifsïmos barbemsß - *l
Y quando ermeneileuambien componëá
Deia giipeta y br'ida'lasd'osElla|,ï мы": -_ ‹ `
Е!Ц!а2йгаг)йта:!сз‘!\а2.с Райц.‘ î_ - ’ ’
Porque elloshierran todos fus caanliós; „Э Y
Tambien los fangra`n:,cargan,`y los став}!
Qomandolos
У de. porros condeдевиц,
por fer buenos_»h0mbres acauallo;— —‘” ’ 5
Enenellos
Y las fangrientas
hazen grandes
Мг:maravillas,"
у contiendas;
—‚ ' ._ .i i
Qx_,a~l,o qual,ha_dexado de mofirarfe,-’

Ser hombre de-valor y g„randeesfnerço;`, '
Y aquefio mochasvèzes fuiientadbs, » '_)
Вта:с=г„‹ыь‚а‹ььыа‚‚, _ »..::;~.îl
~
Ч: hieruasy fcmillgs nunca vfadgsg, ' ' E
._.¢. ~.._ it on-ë
is if» De 14 „или exitâ,
Cauallos,fpe`rros,y otro‘s‘ar1iri1ales_, ~î 1 ‘T
inmundos y afqueŕofoslá l'ossho_mbre§'s‘~ ‘7
Y por neuados rifcos-y‘quebradas, '=‘' "
Í@l (ест: los a'ratl'o$q11ea1=raflrados,f: 'I
R ompiend о va't1la"$it'a'ifa doshàìienììag ь ‚С
Las azeradas reìasqeueleriterradas, „их ,~ ‘:'
IlaziïètIdo.van»ftxs fuleoslpnolpngadoìç a_'l_§‘
Afsi los Efpañoles»valerofò‘s„ ‘ —“= Ё
A colas de cauall‘os.arr\aíl:»rndos§’ _ '~ ‘ if
Por noïmorir de he'cl1ö.etit‘tie las nìeués`,' - _
Muchos-afsi-_las vidas elëaparon, "
Temerariashazañaseíìz i1dìendo¿ Н’ 'Ã1'
Yhechos hazañofosaca ‘гида; ‹- '
ЩцаЬёавшёГейогй läiosmedexa, '
Vetrlxfegund:parse _ltrluz-_ecl1'ada, ~ " -— ’^‘
DondeJver‘eis gran’ Rey- prodigios grideij
De tierras-ynaeione‘s‘nonca villas, ‚ ws\ ‚
' Trabajosyauenturasamcqntadas, Í"rf
Impteálas inauditas yÍ>defdichas,' _ _-` -i д ‘J’
(Qc áfiaerca de {там у malos h|dds,"f_"- ‘
Tambien nos perlìgu_ieron'yi¢olàron', ' Í’
Qy: dellíoxnollraran'inmenfasprue.un¿ ` Í
Бета: de los varomles 'tjuebemos diclrtr,fÍ
Los Capitanes Igan ll4grt_ine2,f ‘ 'QZ
ì~!.¢t.Í
От‘; Иш-пг‘? «sf ‘— 177
Íîafco_n,y Iuanßcanggl , y Iu_2¢!,Ö_¢__Ü\'f¢g2»
‚ Girnon Gargia_,(_)_r_ti_z_,y Inan_Benitez_,_ __
El Capitatt._Dq__n_i$,'y _Íuan Fer_nà_nd»¢_Z»
Gueuara, L_u'çio,y_,‘\_luaro Garcia» _ _ _
Girnenez,Iuao_ y_z,.Sofa,MoralcS»`
Tarnbiê Pedro l§çdrì_guez',y*o'tros_ brau._0_i
Yalientesy esforçádos c_auallerbS»_ __
Que bien сора; у guerra trabajaron, “
Sin los heroicos y altos Comiffarios, ‚ ‹ .
El Padre Fray Pran_çiÍ_`co de Velafco» " Ё ~"
Prancifco
Fray de El"cobar,con_ Efealona, _ _‚ '_-
Alonfo¿Fieioad.o,cuiasFuerças, r
En qultiuarla viña bien moilraron, _»_ »_ ‘f
Ser hijos del _Serafico Francifco, ~ .
Pues mas de fiere tiailaue'rnos_ ._v_i{_l_o,« " .’ -
Qc tienen.h¿utìzados por fusmanos', _ ’
Mas queimporta_l{_e_y inrnenlfo yjpfìo, ’ f -
Si ya los veo ì todos deílroncados, А . ‘
lìll'ropeados,can_fado_$,y tullidos,
Bueltos todos en pobres hofpitales,
De males -y dolencias iticurables,
_Sin genero de arnpa1_'_0_ ni remed_ic_>‘,`- ' _ .'
En cuio gran conßiëco rniferable„
ëìbeslvicßP=sef=nae‘is“==f=f«=» _
’
=- в
_S«=_=_°f
f~`~
À De lańuehâ âwìßìico,
s„¢¢a@"‘af‘ßi¿.;.1ab¿afp;saf=;ëa"<s§ë110s, = fj'
1.0 пйТцю ‹ЁЕ;ё{1_е”Ч1Ё;ЕЁ1ЙяЧЁ1’ОГо, *ff 1
Quede'f§ï1eà'ìijç `f¢'rûii_:ï„b§ ì’âr_ì‘honrrado$,f'1
Гсгр `0_,d'e‘- 151 ЁЪедч‘: Н‘! хййфсга’, _ ’ ` ‘~ Зс
‹1‹‚‹‚„‹‚г‚‚=‚›‹‚„а‹‚ёь‹тын;7тв м, ï д 1 ‚ а
вы ‹;‚‚‹ь‚;а‚зг‹;›х‹ь
Segun ы p~é'i'È¿5‘¿oŕ§b¿zi¿fÓ, ‚''I„Я'I
bòl-iíiòÈde`vì¢jò§’“QéßŕÖïad0,
О Но!‘дё‘]‘.$15сп!й8;о’ч!:!дезБык, ’
ne pfèïìcilà b“¢llcza‘fé¢ììärc"lìîtà', ’ _
Nozadfqdal bń„cIdcn"éffq$ „Багдада“
Q@ ya no Ris còn0'zëi¿1’ëñ_’fu§ '¿';"fas,» V д’ а
чь‘
I
Vie}os„éì:Féŕŕ_n c5s,tgî{ìëà,'ri1ìfŕ\r;Í}i¢s,_ ‘ 'f п’:
Roros;’pdBrés,cá:ïßd0‘§;§ŕaHìgidós;¿
Y fi por \r1'_fi1iìò*`y"pòíï‘fèì“ŕerî)ë'díó;
Q uiere'nT¢ñojr valcffé y;fd`¢ò`r„`rër{e;"_ lf, ` ‘

De vm 11115551: ЗсТ6:”ЩЁЬ’БЁ‹Ё:’РёЁ‘С$," '
'« . ‹ ‚ — - . . . > .I
Q¿1_¢ ¢0e»';a«nïxìb¢fa1 yf¿a,«f¢.<.«_m.«m¢«,« г К‘;
мапаагециггей:дебттёгггкегё;‘ ‘ ‘ 3:;
No Гоп т}: ¢IlosÀqù&‘!6§ r5r”ŕ'os15obres,ï "_ L
-‹
Hijos pe"1‘ìiïd‘os¿ńieYò`sxfîinìctœs, ’ "‘ 'jr
De aquelfò§esfo‘rgáHò$ que os fìflsìerónff'
`Yaqueffcn_qëuÓ5mu'ń_Ö3ICTOÍDQÓÍÜITGD, Ё
áwdQjs'f51fala'f@gìíiiHs fam., = —’
ё Ã — йеГрцрЁ; g§l1gaäfìä`gìof:§ircrende,'l‘“
——-‹ L aà
щ «_
„ъ ;~'G’aìzfo Ve‘_'ynf¿‘-.\ Ч ‘~ 17!
Llamo fegunda'taBlaRe‘y‘inÍigYne,‘ '_ '
A los Gouernadores у Virreyes,~ Y
Qg_e a)Fàlgi1ag'r';a1gunos Тебе: digo,” _
(д;
Su parafoitraaerdeproponerles,
miferadeänimdl yeaufn juil“-a, г '
"м
Primero es быт? (often ypadezeab, Y Y' _

Vna eternidad de’~años~arrim‘a'do$, г ‹— /Y
Por aquellas paredes de pala‘c»io¿~ ' ’
Muertos de hambre', lcanfados y,aHi`girlk>`_ì,_' _
Adorando à los‘pa”}eify porteros; _
Seruientes
Por 'yoíiciilesfde Го'ёз13ь"--‘='
verríiporaquitendran entràdla;М T -Yi"_‹ ff '~
Para fu largaprézeníion perdida, = д; 5"

Y fiver
A cafo porgrán verîtbrà навряд‘
el-laglr'del=`färita'fzntorum,'~* « '" 1‘‘ ‘
Sies queîaq'oei"p'uefìo’fafsi puedeůlämarfe, I'

I
AdonìleeH:e'laPmIgelladinta'¿`ta,- Wl' |
Que quaHî.fuera 'aquella foberàma, Y Y

@te noYpnede_fer«'vifl:a deYninguńò,""-"~‘ ‘ ` '
Que tenga àlgunafmancha,o cofa fea,
Porque â deler mas limpio, puro , y bello;
Que el empa dela nieue no tocada,
Afsi no puede fet'-que nadie alcançe,
AY ver grandeza у eeleliial tan alta,
Zz
.`..._.
_Si no
De le (mem- Pxica,
’Sucede àbiçn librar port—odos'ellos, r_
1.0 miſmo que 'de‘ vnxè‘s‘ veleroſo, ªf’_
Que deſpues de ſerui‘çi‘b's ranhonrrados,jï
* ſcap‘o de la’ guerra 'de' nºtanera'. i
Que no ſuede ninguno Hçſſú’ caſa, u_
Mas que de ſolo el póçi‘ó’ºoribéidoſi, ‘ › ſ _ªl
Segun boluio deviejó-y deﬅroíado,
O Hordejubentuctdm verdesaños, l‘
’g
Qu; pr'c'ﬅo; la belleza fernarchita,

Notad'qual bueluen'eﬅosesſorçados,
(De ya noloſis conoctzênenſus ctca‘ſas, l . ' ª- Í¿
RotosçpobresmanſadO‘s-,ctyafligidosz; -l' "ª"
Viejos,enſern1 os,triﬅes,,'ri1iſi:_rabies, ~ “ "‘ſi'- ºf'_'
Y ſi por vl'rirhòy'pòſkrei‘ªr‘er'necto,
Q uiere’n'ſeño'r valer'ſe y ſdcòrre‘rſe, - * '~
De vn'a oigan aulas-müc‘lwsªpanºcs,
Mandais’que'ſe
Q9; con ranºliberal
ies deyfran-ca-manò',
'_‘‘ :af—j"' -
jeªſc‘aſez'aſi' ' ";ct' ſi‘__
No ſon mas ellos que“idsct otros Pobres, 'jj

Hijos perdidosmieios y' vi'z‘nietc'ss, _7
De aquello' ‘esfo‘rçados que os ſirbieronJ"
Yaqueﬅ'e quéuoªmu'ndo cªoªnquiﬅaron, fi
(Lu—e á todos Falta la rºgandº tabla,
Qu;
', ' ~ deſpues delnauſr‘agio
"L .Ñ ſ: Pretende,
L l”
a-ct
-. í. ?Ús-¡Ue Veyere‘ª. ª ²-. VA’
Llamo ſe‘gunda'rabla Rc'y‘inſigne; j ‘
A los Gouernadjor-esy Virreyes;
Be ayf‘algimoirialg-on’os ſeñor digo; _
Y: para—folüaderdeprbpomi'lcs; ’-º l'
Primeroeſis
Su miſeredeàn'and¡
fuerçr Infra-n
y'cauſajuﬅèi¡
y-.padezªcab,~
²-‘_-‘ ª _' '
Vna Eternidad deZÍfiÓS-ªſſim-àitlòè, A L3":
Por aquellas paredes d'e-pªlaeimzb' ' ‘ ' l Í
M uertos de hambre', vea’nſa'd'os--y-afii's‘gzid'o‘gs¡
Seruientes
Adorando-àYoficifleªsffde
los pa’zeáy porteros,v
ſueaſiF-ªª’ ' ’ª‘ “ ‘T
Por verfipòraçuitefldfl’o enrradía; 7- T - ªª "

Para
Y ſu largapre‘renſionpcrd’ida,
ſi caſo porgran ventura aleanç‘anflff1’ 'Í '- j
A ver ellogardelcſamxſantomm;- - - '- "-‘ ï

Si es queacjue’l'pveﬅoªaſ’si pue‘de‘llamarſej
4A dondeeflsa'lª'mageﬅadintactª, ._- ª? l'
Que qualiſifuerúqèella ſoberſiiin‘la ª ª‘ ‘ ſi Ï
(Li-e nopuedezſerrviﬅa de-nin'gúñò,'²j " ſi‘
Que \enga Mªgna-'mancham coſa fear '
Porqueá de-ſer maslirn‘pioz puro z y bello;
Que el ªmpo dela nieve iio-tocada, ”
AſSi no puede fer-que nadie alcance,
A- ver grandeza ycelgffial tan alga,
. 5 ;Sino
~ " De la ¡metia Mexito,
Sino es gente muy limpiª y oloroſa,
Almidonada, rica, ybien luzida, - , .- Í,
No con algun-ªs mªnchªsde‘pobreza,
Neceſsidad-,trabajmy desbemura,
Que eﬅos como incapaz:: deſu’ vjﬅª,
In n103d05,pobres,viles,y -leproſos, -
No es poſsible mereſcª‘nbzico tán grande, ’.-‘
Sabe el inmenſo Dios Rey poderoſo,
(Recon coraçon y alma heªdcffeªdo,
Veros ſeñor Virrey de. nue-.1²., Eſp‘ªña, ~
Por no mas de que vieſſedeys el como, -— -'
Se haze-v, n puro bombred'los delªſuelo, .
Aquel queeﬅáen el Ciclolozrcmcdie,, .
Y alienrelos balidos y«gemid¿9s,z ~— -
De tantos Eniſerables caído, ;clamam
, Y Porque ªunq es cierto, .y codnszlnzſabemOS'
QR; hi gouernádommhºs,domo-Menos,
Y que 0x51 Reyno todo ſezgouiErjna, '
' Demªne-ra que'y-a mngunºj‘gi'lºxa¡
ne á sz'esctpor-lªscaſas- de p".rlacio,'
Buſcan los—negocianmszporqo’e tengan;
Sus cauſªsconju-ﬅiciabuan-dcſpacho.
Coſa quejamas nunca auemos viﬅo,
Dexmdo aqueſke bien tan grªde en Vido;
Algªſ
' Canto-Vryntc‘. ' ª' 179 .
Algunos orrósirei’nos‘ que hmiïàflïdo‘,
Sin hazer cue'nta‘delos muchos perros; _
Q1; en pulpi’to’s hª'ziendoſe pªedà'zïo‘sç‘ -" '
A
Nomuy grandes'l‘adri'd'osy Menús";
hi'z‘ier'oiifflàsinïpªreſsion vtz'Ïn‘IL'llos, ' '
Que ſi fuerªnde b'r'òªn’zeg'o diirbïz'ªe'ro: ²
Siete años continuó: niedetnúê, ²'” ‘ ª k Q
En vueﬅr’a’iffiíﬅr’eylébahràdï‘còriez"
Y noªvi*Po‘brecapªçnimeírdigoí “‘"ſ ' ' * 'ſi
Que con Fácſi‘ilidſia‘dſinò Ïèlltgalb, * * " '
A vueﬅro eurº' P'a‘d're yſeñor nuelï'ró.v 'ª º1
A contallelu's _çïiiitª‘s y fatigctªs; " ' J“ ’f '
Coneſperançavèiſièru Vet'dàderáèª‘" ’ l '
De bellªs rer’nediad’ásj Yjªlm‘ſipj'árádàsíf '_ ,
Diospnr qct'ú’i‘en Ssïb'sïten‘ga delo muro, ' y f
Y
Deconferue
QI;que
porſoys el’iiªlú’ﬅj‘e"
'Indy'
ac'ájſe gridyyPadre
(bçénſia alto
ſe borrª¡ bièſil'
l‘ ª ' ‘ _‘
de ‘fóldªdòsg
Publſiféaïſi‘"
(LI—c yo como‘elïnenpr derodò‘sªéllós, *

Y que á (cam-"y Pªdre me guçr‘èllrò; ' "
He
(Qequeridº'c'dn'tafoslós’ trabajos, ² ſi ſi ’Lª
pO‘r-acg’ſé ſª-Frenſy {yadéïen,I
Que comobieri ſáb‘èys Rey perderòl'o, º 'Í‘

No ¿y hóMe-qò‘e‘d'éſpnes de &uªe’r‘ïſiifrªídoï .
A :-2.3 L ‘ Z 3 F ati -
` › ‘De la nueua exito,
Y mas para p'edir'les balümentoŕß
Pues nunca jarnas‘anirna'viúien’te,‘
Tal les ай; pedido ni faèado,` ``~ f Y ‹
Y que aunque los Сайте: perecie'flèn,"
Y muertos de даты: (о6ё9асаЪаГеп‚ ' - l
Era razon' que todos por las'artnas,- ‘
Aquel partido 'juntos defendìéllen,
Otornpo,y Meco,luego concedieron, -
(Да; Fueron los del tratoly del fecreto, ‹
Соп !о que aquel traidor alli dezìa,
A Maleo, y otros pocos fediciofos,
Amigos de rebueltas y~albofroto‘s,
Q_u_g: aquellos nunca faltan, porque es tits',
La braueza dellìombretniferable, ‘
(Д; li Falraquien fople у lo rebt`1elt_xa`»' i
El rni_frn_o_ _fe rebuelue ‘y alborota,
Abrafa,enciende,qdemafy feldelliuie,
Y ella del`d.içha fìetnpteli notamos,
Defpues de ‘aquella eulp_alatn_entable,'»'
(Д;
У â todos
afsiel nos deshizoiy del`cornpul'o,_’ ‘ ' i
mayorcontrarioquetenemes,
Es à nölofrogs"tnil`rnos,poi'qi1effomos, ‘
Los que folöspòdetnos derribarnos,
Sin-quëlalá l"uÍer'ç'»at del infiernojuntas, -' ~‘~
'll ,'î»,_"\¢^"' Ballen
.Cento Vèynte, 1 "г? f
Bèillen fino queremos á rendirnos, „__
»PlJ__xjque. las rnifrnas fuergas que alcä§amoS,
Para emprender el malque come_teir_10S»
Aquefas'mil`ma'slìempre`nòs‘afsientàn» _
Paraem prender el bien file quere_m_o§,_ _
«Y-afsi nadie'es~_tan torpeque no fiabe,” _“ ‘
El premio que por l_òlo el’bien«iia'_l'<`:aii`\'g'a"‘," “‘
Y el malque por la culp_äfe~i11€$¢C¢Í"
Y afsi por ей: санГа temerofos,
Todos aquellos baruaros al vna,_ _ _ ‚‚ _ _
Por fer menos eulpados ä_C0_rdar0n, ' -f ^
Ql¿e pues alli
(Metodos losfïaltaua la masfejuntalen,
del pueblo. gente, ‚ Y --'-‘
Cofecha propria de-‘animos doblados, _ г

Cubrir Íìemprecon capa de'ìnno'ce_n'tes,__‘ ‚- j
La mucha grauedad de fus deliflos', “д”
A
Y todo el pueblo
afsi bien )unto ycongregaròńg’
dis_i"raça`dofs ‘Í |¢a-,п.‚
cubiertos; ‘м’'_“"
Цопёешедо v¢r¢isf1nfqn_enanrz>‘n__ A`«!:_‘

"“ з“
‚ _"t
intl)
_
.,.-_„_. _ L__._: ___
; /_3'= .ía
\ ‚— ‚‚‚ Í
:.È.‘J~ sa". .- ‘шт _iÍ`~~Ä~r
-‚
д ‘‚ ‚ De /fz плащи’ çgçifa,
C . VEА ~ T? ‘г; YNо.t ;

!'„
co ifo ztfzv1c,~¿ P}¢'1\zÍ1_1§2 o
и de lq; lndtoí „»4'è:o;'g:¢¿/¢‘¢§<„,_yî1¢‘Íi[Í:a»1r1i«i¿5,1|_¢, ‘ 1’
entre ellas 1_flvor,1_¢.íï1¢A‘l;¢>ir§¢_ycion’V ._. =._._
qucfilzrzçqróìx.. Ä . ..{ 5*.; . д
к.’ ‚г‘
‹ _ Glórîà }1ú.ń_§,apa„çt|~cuìa inůaßìèî

t„z1t L2 ¢umh:¢.„„f„,~ ‚ › ‚Y- Y# г
Pf¢f.®§19nhi.v¢h=d*
-_1 ’ ’ Гоьсгийа,
‚ Ъ\ _ ‚ ‚ V «‘
(Меч: fï~?»\‘ßPf=fubiff¢¥-¢ß`¢#r=ff¢. ‹ 'J
Dime fqbcruia infgm¢»_c_<>tJ;xqAyguala$, —„ _f_~ “
Е1родс5о(о‚сскго_у‚ Крйрррора, Г)‘: ‘~._
Con yp tats bajoubggynro perdido; ‘ -А
Dique tiene que
De bar,uarg,y чёт el :Ito trono,
vi1îba_„r_uato,gt;gcndr;dQ,Í_«~
Con baruara canalla y behctria,
O. €i¢ga vanidad,o vana pompa,
Dc a|_tos,mcdìano§, va}os,y abatidos,
§i_n c_1§[ì@ggí_qn,ragor:,ni cuenta aìguna,
_Yguaì-_
___C'¢f_1to Vдуше у что. ._j~, ‘б’:
Ygualgnente bufcadà_y pretendida, _
Digaloaqocfie barnaro furiofo,
De tan humilde fangre produzido,
Si como Luàbe_1_quier¢_ lebantarfe, ._ .
Y el gouierno _de todo atribuirfe, '
Y afsi fin dilifiirfe de fu in`te_nto,"»» ‚ — _ _
Ordenò que à confejo fe'}unta_fem» ; Í —‚ _1
Y juntos t_o_d-os dentro dew_na.plaça,'¿. _ ,J-;
Фото la cruel foberuia defm¢diYda,- f `
Gontfmuamente lìemprefe adelanta,
Enfitodoèncendìdo
Sin dii4:arlQ.l.steg0_enyel:ra,(,`qdQ,_.
piefe рай’. ¿ ¿_ Q_. _. h
Yteqdi¢1ruio_i'21viů« р‚о‘а1‹рнеЪ1о‚:’ ~ ‚ г:
ВезЪсг3рп;а‹1о,БЬге,удсГетЬайго; -‘Y
АТМ lqmì laman0,y.5_¢\e-di2ieadas.~_ _. .
Varonesesfo_rçados_y_valientes,Y:YYYff
Los polh__‘ar0S~traba')osyfpeellgrqn щ __ il
Daß Fr=n<;a entrada, y e_ampoi»i_en_abier:o,’
Para que ¢ada,qnal=qu.eHeYdìga. н. ;~ ‹‚. а.
'J
(Да; mas le _dYuele,aprieta,'y1e~l-afìirrxa-,`
D¢1Í_»<_ïq§1«.1l_mäginfamißiyivîlîefrentßi _iii I, ‚
Pueele__V¢__î\_Í1Í,P~§«>.l'«._IY¢dîi aqueÍl:a»fuexfça,Y Y ат.
(Д;р;др;‚{я1:.п15‚дапа‹ГегнЩцтЪ:е‚› _ _» I
Чаще @Sd1ß:4s=¢;°ß1¢¢«f\f°t=fÈe§9§»Y Ч
.~r~
De la ‘шеи; (‘ЁУГЕМ до,
Sien do còmoïcHò„ys todos l~ißc_rŕádcs`¿
Yo )uro porIo§ diofes todo-s juntos', ‹ ' » .'
Y por qa'icn*vî'da”s todos alcar_1gamosf‘
(Lug no ha _dc qńedar ЬбЬге еп ей: йсггёд
Y
Qaviendo qùe~Iàsa`-a`§~mas
zal bageza embraçauàn,f
aya imaginadq, ’ = _y
Sin dexarîe acabar falio diazìendo,

Sufuhì')o.Zut&nC,a|po
A Padre nfiifranyddcon
dcmúÖ_adò,~'
çno}o,^« ' ~
El mas fegnro bien que el homlbŕé 'aICang`~a,'

Es que guicx_'a'ren‘<_iir(e â _todo a`qùello,` '
Que â la плот’: bien ¢ncan3inadc,‘
No fo у de ganzer que à [os_'(~)aüiHa-s,
’EnemifÍ:2d*ningun'a fe-lesÈmúcfÍs=ç,` .— l -
Porque nxïtemerìdaó hazèr дугой;
A quien nunca_ja'_x"na‘s поз} оёепдйдь,’
Tcnerlos paramigos con recato,
Esmas' fandèdnfeyo y,fìn pèFig'ro,"
Lo demas os;pa»r¢nrSe¿icfarin'of, .
Y papanäfeïfŕodos imputa.do"s,' = ’ f " yy
Digo qne‘labBèdicnc'ìa lcaŕghärgféth os,
Pues ya;lafaú.em;a,s=wdos p.ro'£`¢{_¥aH а; ›
Y pues-laŕxtalîonyfrena nos p“em_*|'~ìŕ'~.‘.~,*. ;~-_1
ßeprimígß r:b1èraind.if¢feÈâ°,f Ч‘ Ч `
- . . ‚ Qug
Canto Veynte y~\“vì1o..~ _«_ 153
Quel» paz es el punto mas diícreto» Á 7
Ёдз; puede remediar el »mal qheaguardßl
Aquelqueeiìa en peligrode
Y con efìo cefóel fnffírlc»
noble-';.ob¢_nl,. .— — Y ‘ ‘ `
Y luego començò vn rumor-coufuiïo, — .
De todaaqueHaagente»c»ongregada, - ‘ iv
Yaproaandopotrbueno lo que1cliko,» ‘ 13
Nunca paÍfòpàlabra,porj cfdgim. _— . A ‘_ ’-_
Mas refpet'adia,libtre,y um eßënrag A'
Ni masobedeçida,niacabaìls,' ж: :‚_‚
Щещие! acuerdo exprelïo , ïpaa‘§.lue~go1
Iuntas obedecicron y de'}aron,7-- » ~ ’ ’ ’^
Las родной: armas мышцам, Ё — "-3
En ello el ‘яйцо СЬитрогспЬГа; -: `
De qu ela paz-yxregua fetompieH’e,
Cargadode vejez y de trabajos, Y . ; -
Con palabrasdiicretas y fcberas, ‹_ ’ 5
La Fatigadn voz alçò diziendo, т ’ #3
Mirad
En
Y esquien
peligrofasguerras
mis hiios
alèança
quefiernpre
elconocidas;
confejo
lnviäoria,
es fano;
‹ ' ’
Y puesfque Zutancalpo en ve1dèstños,'- -

Os á ya dicho aquello ci os ¢a1n¢„¢,» ‘(p_loÍ‘
Pues vemos с} el morir no cs.ma§Í‘§l vnlfoï
CII
ё '— Ввпёлзпцгил Мexficófì
Y en bien uièrireunñůe-nueära g~¥_aŕia,` 7
Para morìrßlsuenfriempofcprveùmaff — ‘ f '
Sazony eolunturabìen mirada; . ~ ’ if _. "
Y efcufefe mi 'grande-insconuerúentesn _ .'
Como es`rratar'cors furiay' monìmilantß» "'
Cofastangraues,granzlesypefadas;_.1 - Ё
(Гоша e&a=sfque'reuemos entre manos; :_ ' —
Aqui bolaron" luego laspàlabr¿a's} sq г.‘ .~~.-_
Y torpes fanfarronas amenaças, lq' ат» г.
De aquellos iaìiifèretos con']ui‘md-os,-»_-n ~
Ll_amandxoal_viÈjo‘€humpo de àrregaado ‘
€aduco, infarne;loc'o,y heein`zèr»o,_» г‘. -
О yendo aquefloródo embrańetiíngfz
Ponien.do‘al_pobre viejo en nl aprieto;
Zutacapan arremetioñ:riéfn,_âv ¿ff o.=_ 'ff'
‹
Q9; fi €oturnbo‘pre{l:o uo-rep-:raf ‘

La fucrça dela maça que bajaua, г: —. ъ ‘—; «
La efpalda toda entera-le derriua; -af Ъ ‚
Viftofe pues cargado con palàìlrasp
Que le.:d_i-xo tambien de grande afcelnta,"
Qggl Н (obre el valientes yalto: montes;
Se vbieran ïumosepueûo y aíïentado, `
Afsi fe ec~lrò,de‘;~uer.«fu fe'ntimìenro,;> т:
_Mas qual Маги сГгпйГыо’ cgntroy vaHa,= ì -
«La - Para
С’‚тМУeynfe у «типа. '1J’4_.
Difìmulofe
Para todo
llenar vn quanto
pefo pudo» „ _
tanpefado, ‘ —
Sufriendo elcòrage concebido,

Y dando ík larerńplangalarga rienda, V
Afsi compueÍi’ò‘liárblò con todo el pueblo',
Nnncaiarnas me viiianinclinadog' » ф;
А fatisfazer r_ni'h'on.rra`ya difunfa, ` " ' ‘ `
@gl oy lo eílo’y’çoniin"ra_ desbergneńça;
_ Como conmigo veyïquefe ha tenido, i` _ ï
'г Y fi aquelmi)ubenllardòr
@een paiîàdà~ed_a"__dtuuiera, ‹ "—— "‹ _y‘~ " '
reneix'_'Toiia~,"'i
_ @gres en que задает Н! eraldòreifrina, _‘
,l La
Ya enmien da,yprcfuricî'<_§ín'tùůî_è_ra,"
de fu vana 'él cailigo merecido, '* __
Mis quepuedd Bilder en mi defcargo; " ‘‹ ‘_ ‘

Si ya de tanta edadeiìoy cargado, Т
Y 1. veia a mi eai»ia¿fni¢l=aig¢,'1a=sf gf» д}
Aquella afrentann es ai mi peri'o_ri'à,_’_" ' т"; l
A voforros fe'_b':x hechmpor fer bijos,"""§.’
Defaltando
aquellos'Éů_ies’pà_d‘r¢s
Y enmed‘io"de la yo he ёгйадой"
plaça, _" ’‹
ы‘ ё " Х:
'Qual ferpentinïfarnófo que cargadof 7 `
Efia de Ena'poliio"r_a‘ fuïpenfo,
ënf»=°rsfßiëßîifala»yí9§¢saë°§‘Y ' " _ ‹
sfr' ‚ее:
; _ ' _ft _De 14 лиги): e_xì¢‘fd§
ЕМ mientras el fuego noie mueuc, Y,
Y luego qnelellega_con_rui_do, _ . “ f:
Afsife del'cmbnelue,fale y_r_ompè„, J; т-„д
С@_:! rayo de las nuuesefcup,ìdo,- - д‘;
¿AfsiGn-dctenerfenitardarfe,_ _ у .
_Y
Zutancalpo
el reforcado
porle_ñoreboluì_endo,
eltomô la tn_ano',_ _ .
Para el-Padre le fue.defatin_ado, ‹
Ъё gran maga el'l’ad_re_'aferró luegojï 4»
Y _al encuentro Parguapo«lùelalie_ndo,`__ »
Pilco allitanibien fedefernbuelue, , '~,
Oto__xn"p__o,_y;luego Meco, con Guanarnboß
A Mulco„y«otros_nîtt§cl1QSAcornefes, _ Ё"
У cadaqyal fu vando.(uflenta_ndo, ' _ ‚ .
Dertiba ¿o los .ma_nt_o_s«d_~e _los hombrotáz -ï
.› aac... _ . ‚.
‚ .
Proůaŕq_n_ì_lieron todos fusperfonat, ‚
Mas fueles_imp’edido_e_l _allçgarfe,_ j ~~
Pvt 1‹›= даёт» чъ›‹=1‘1!=‘‹›‘=1"чч1=“›чд„ ‘_
Сон ello „l;_a,canalla_l_è=‘<lesl1izo~, ._
Y ca_Éla___t`1p_alfc fuepara fn cala, “_
O vanidad_,yiltofigofabrofo, '_
Sugetofìtçruelinn.ìdia,y_muette szerbaßw _
Que mar de fangt¢~Y_§mos derramada, -- _ Í
Por folo_pretende_r_tg,el _t_r‘ang"a_ltil1_o,

<L°
L
_ G.z`nto`Vê'yIIte y Y-‘rM¢_>~Y_. ТУ‘?!
| Que pr_efl;a¿laReäl fàngne.l=vhìd_1l-83.@ ‘ъ _.~:¿ ;‹
La Vill2QßÃ1hÃI.üäf3|Y`f¢|`Í5P«3r_ ~2 nf.' t
Si comodeeqwl P_àdre_.deçc0dï¢U“-'.$»_Y 1
Toda с: явд;шаё‹:йэ‚:у‚Уйд5чвчдё‹— Y,... › ц
De vncolor_:y~.vrHi ìfrlîilfńa f1¢f.??¢_¥'l"??_‘!_f' :Yi
(Д; en сад: guai l&_.e_w_¢l foîçerslil ‘ЩЧЪ Y
_S_abemos_que(e-aoiìèy_f§_ê!¢f9!É4« . ; «_ 1,’ . J ;
(Qal.Yhnml>sienra.P_i_>lell_äP¢lÍÀäŕ0f?¢ ~ ‚ I
О fedienta cäérc<zrna«q_\1è.r_9îY¢_f!«.l9»ì níë í`:„' 1.
DC fl1S_ fu. gl’_ß~9_1L_'.'\ i.{iU'.`Y
Derrama„rornpe,îY -¥_î¢rxe,1_a)qsgefQb}1§'fF1nî`1
Luego
Lv pms
Lleuado
_Y ‘Ш detefrrdaé
deУ.v_iLid
elle que Gfconßewéaßa
l=S,trsYg.~ia_s I°ifliPîef_l@$i;m«i-'
ŕ`r¢n¢:ti\ß.%f0l>€Yf\.\1Í?’»_;ï»_.;
Q_l_a_fI_‘,¢»f~@f\§’,f~i__¢,1_\,¥Q».
м}‘д гшп:
‘Y „Ё:‹_» t
:„.‚
_Y á los_Call_illas to_d9S.äC‘«l>§f€¥?ra мы; „lì _

Sin que_»e_ìnaai~1.i9 щи en Pìsnmdafm т;
Y por endcrem
Dererminßrohmdns
La gente à1e3or£u.ìr\§<=§nt9¢
äfììßßfbàY ,Y»è'¿Y
au€¢ftenr_tend9s.ui
Ca_ll:ellanaienYliJf5, _-im i 1 fi
Que Cadlqual .f: r.' ‘д! ."

(L15 todos por laricàfagfe femb_rYa,fen¿>-.'"È> .‘
Y efianfio bien frmbradoßg-e£Par¢iâos;¿«§> Y
@HNOSásnttwßirëiî-en;«§@_Yß1@t\sra¢¿« Y: „ъ ._Y. ;„
: '.'_"_: ' Q UC
‘De~lm1ueuaQ9fï^fxìe5}
Que pèlò de' ning¢in_o'fè ëícapafeiì « ‹‘ U53
Efìando to_d¿räqucfìoaf_§'!ufaia¿¢§, I
Y Cl1unxpó`_’con'flo'§f1xy0s
ZurancáI'p‘c`r?cÀo’_n fe Íalie~ròn',~
ròdòs û`11's«a‘na»;ìgo§",== —. :_Ä'
Fuera dc’r"oö'o‘çl puebîöpornolverfe, ‘ "' '

Euìrátufanîînfame y`fve'ŕgon§o'îe',ß 1 ‘ „'."
Беда Zufaéapàä wr‘rïô‘¢'om¢n:o,i. ‹„ . — f
Porque afâì tàdò Q1-puéblûic â¢§ìä\J`äÍ1§' f,Í~ ‘
Cafi fm fdèrça äl‘gv¿x'n'a.gué'pu'e!»iëfÍÈ, ` iz _ CP
Conrradezirleîaquelloqúe mrdenafcf --1 Ü
' Enêûèïjâünfo'cîÄsdofueìlcgandò, --=~‘1(1
Aquel Maéfédè eam15ôq&ìe‘V¢§_n<l_î<ÍQ",~’ -nii X
Aquef’cosnal_e«BUfòs‘ïÍeiéní§n,’~"' э’; ~ ь U
Y por«Hìz1erüífcáúfamas дайте’; -'U ‹‘ ~‘«'~î
Inmo; álfévebîriele faiieron; ‘_ _' 3‘ {ф ‘‚ ‹ f' 7 =-ï
El pobre ca(iá¥lf¢r<í¿iéfë`11ida¢lo’,»ïÍf~'~~} ‘ïfßi Y
De aqìäêìwéßtîëb êftŕañu y=¢n'«:~'üb_¢enn,=`> т ’« ‘
А todos ‚вида еьёугзптьдтеатьр -— "’
Ушездщхтетаз’ъ›вунеаёгейга9дд’-‘ — f ‘‚—’=
Pidìolesqùf'1ë`dîèíl`cñfpbr refcatéf," ‘ ’ ' E ‘
Algunos b`àßiŕ1’ŕçn`t'òS_qûè u_m‘ieITe’n,= 1" _
А @aomaa¢{mg»èg1¿ëaaax¢f0„,« \w
C¿¿«¢tïë‘fr«a1¿“eHRear¿y"qge`¢ff¢ =` ‘ Bn
_'_Iòdo muy-hïëń'c£í1ń‘f`slfd<5lo1~erniàñ,'< --'==f'
.‘.*s.|Q "s'!‘L " Cori Y
l
‚ C4f2.fbF,’¢;ynfc¿1v-x_rarì0»~1e;_ 1!б
Coi» ellolfe ,b.p¿lui_o,y _el dia íìguißßsßf 0
' Рага
En finelpor„or«leniÍd¢l
pueblo boluiofquep|§"¢cio'Ío»hado_,
no, d_e_u.ie|_‘a,_д _ ‚ д’
Aquel quecareciendogde fofpçclxa, ' ‚

Acercandofe fue_p_g_rael¢ngafi9¢î¢, ‹› ì
(Qc todo aquello tiene el trato doble, И
Llamar [obre feguro al inocente,
Dios nos lib e del mäl,q'ue nos aguarda;
Y con mue as de brennos.. _ . allegura, ‘М’Э.
i Porque~'pIJefl9S ¢Iî pŕllèliai-t12iì‘diñCil»
| No ay clil'crecion,a,uifc,ni dellreza,
i Arma»,vitf\sd»f¥¢td¢dfnifxf~ßfE¢n1:i=»ff г‘ ‹;
Í Que puedÃ.€0F.ltIa_ílar{ugra,n violencia;
‘Propufo pues el li-n_fy;_e_‘t_itu»tI,js0_laes_1,_~___ ._,
Afsi como â_la_ r"u_ei_'ç_a_l"ue llegando, '
Vna guflofa platica arnorofa,
Para que alli los barnaros l„c<dieEè_n,' "й 1 г
El ballimento que le auian mandado, .‚ д
EllosFueHèn
Од; pordefcuido
con gran las cafas refpondieron,
ai pedirlo, _ .'-Í
Qa; todos con gran guflo le darían, ‘ _дг
Luego el Maele de campo fin fofpecha, —
Porque Fucile _mas breueaquefla caufa, ‚
О por mejor дед}: fu corta vida,
A55
ïï ‘ Ввштпиеиаг:эг?‹д‚
Q¿»_edandèfetonÍolosTey"sfoldaldos,' 1‘ “
Y el laällimeläìo-tododèjuhtafën,
Mando-ique-rodosfuellèn po'f‘la_s`cafas,»_ ` ‘ ‘l
Cuiatralëionlî'-auemo_sde 'de'zi’rla_,_ _ `*`"
(щедо аръгытеафрзгьцейгента; =—› ’

\^‘‚«
\‚‹‚‹.‚ ‹ ‚$3“.’!\-‚:."‘
Х —,‚
.-.¢...~ ~ .
ц ц‘. ' ‚_‚„‚‚ .’
- _ ~' :.с..:‹;‚ “мы. . _.
ì 'lv Il I
R-:Una „’ ‚ tx ` ‚ы ‚‚ -_- _ .
fzolv-ma-fzs*e¢
.V-E_¥_NT_B«,_¥__-D_o_s. „ › -
‚т‘: Щ ' пвсддвяши
s' „.”‘ì.~-_»__-«.!'.a:. _ до;
ŕ4ì?é'ï5‘)l4HèZÈ^d¿ ддтрд; _'7“_f‘ri1ìeì‘ì¢*lè"fq|s 65- _

¿„¢;,«¿s~¿3s", 'e.f»ß«äe'ìpóŕ’I¿ 22138161: de ‘ ’
«та;1„«1‚ъгм‹ь‚;гф‹.‹—_› д _1_
‚ „ЧП? Э -ll ’ -’
Y - -'?“M‘vN _o og мены: -se шт‘
х Z _'-~"T1i__:|l's’llì.";t`rò’,~”‘~§"""‘ Y "*^`
_ quete
,. . . _.V V _
D1_ñfn_„1=-.fabi engl:-ñe‘ne‘enfen-ëi_de,'
Prodigiofa ìlragèdlëí"pf5rtèntofa,l _-^ `' ’
м‚жшг„еацедг;‹аъырь»дзёре;ге; -
Mortal veŕ|'cnó¿land`rc‘tÍt‘ŕe rèlcmubres;
' „э“ _ H. в
в 1 Ё‘ '
‚а‘ . ` _ \ D10
Cŕmtd Pfeynfe y fzìndff _1’á’7
Dime гга—5с!ог:а!еие1Гетспг1‹1о‚—ттч” fil
Quantas traiciones tijencs fa‘bx`fioada's,¿ ‘; — 1
Quantosx_"a_rom'c.rtienésico_nfurrxidos, zi ‘_’
De quantomalenrredueílarcargado,' `
Omundo чище vat_íLa“.y.mi(ccabic,'¿ ‹ _ f
Honrra con tan'tos‘"da`t_'aos_‘aiiql;‘i_1:ìdrr,~
O_ vanasefperauça:-&e.moitalee,.1 Í ‘л‹‘ ‹:.'. 'i'
O_.van_os p¿enfárn_ìentòe_ engañofofs, д: “’

Sugetos fiempreâ mikro: t_ernore.s,. д Í~' \
Y ai mil fu`ceilìo.s?trifl:es yaccid_e`ntes',j. ’. ‘_`l<.1.L

О muy terrible cafodxmenrable,-i ‘ „Н xg
io*
J
Щ’; по fe.l’econcedamas».diexaid.1,.i.»J ю-» "
A I5 n_0bl¢.,l¢arlr§ad_alt_a gallardzq : ›—---: :_ «м. Ь ._
De vn esf_o-.r-ç'ad_n'»C0_raçon'vaiìenie, г‘: г‘ Í."
De quanto vn-vil trai_dorcobard_e'y»ba'}_o_,ï'
Qiiiera con_enr:u_bierta~y trarodoble; ir. г‘!
Daf con fn esfuereo om факту derrjbâiîlei
Cuias
A_ i_llu_ll-.res
pefar prenidasdesbanecen,
dc.l_os«b_rà_ços_;belicofos# : -yur»--if
nl э.`ï
Qual prefu._rof_o’_~v_ienm.que.trafpUne,^ .1 ï. ч ”
Luego quetraicion qu~1erea_trnuefa`rfe, ‘ ‘ ‘ ’Ñ
УсопГсцгсховобёощйхьгйхГед^ .
Para ma yo,:_pon.<¿_ox'ia del_ei'i_rag'u,::. :col ё ’
Соп que defpues =fe.ni1ieIi`1:a~.y. embìabçrèf
n.- A33 Dexe
»jx De 14 писал Mexico,
Dexemos losautores que efcriuìer0n, ’ . `— '
Gran Fumaèdcíucefllos defd_ici1'ados» '
Рог manos de traidores fenecidos, ‚
Y tomemos aquello' miferable, _
Cafo por accidentefucedido; -1 »
No bien feñor los\v«ierton_dçrramados,
Y al todos por el pnel»'lodiuidid_os,
Propria y comundolencia»deßfpa-ñ0l€SÃ
Meterfe en los peligros lin recato,
Sofpechani pafsion deÍ`rnal.fxace.ll0»
Culo grandeidefcuidocon cuidado,
Los baroaros nfotarony-con-cibo,
Adnirtieron que foloS~.feys‘foid‘ados, —’
Eon el Maefiè derampoauian quedado,
Yaserniendo que'-ptellfo fe juntafen,
Poniendo èn‘au"entut‘.a fu `partid'o,1
La _Fnriaipo pulat l"nerdel`cnbtiendo,
La Госте: де! (пойгщие ейаоаъагпидо,
Y mortnutandóftnrlzos la tarjdança,
Sedienros:çIe acabar las~llaoa`s»fn_e`rcas,
(L15 _alli los rßfpañoles alcançagan, _
Por folowerquerldolderramarfe, "
Alborotadostodos-_lebancaeonpi' ‘ . ‚ —
u porëntofolelìruettdî» dealaridos,
»‹ Í \
1 '
A - Tan
£.`«_nta_%T/7¢¿yn:¢_y_da.§. С; ‘Н’
Та‘; alms, rarrvaììmzes,y«gri;n3o[Q$„ V
Qq@ à :oidos cauïò efpanrcrimägìnaflßßï _ À _
Vicndo_el Made de„cnmpo}&.'bfàl_i¢¥3» _ f
De la haw-aragcncác rebslgdaf ‹ _ ‹- ‚ _
Соп rqpo_r:gd.u'mÍ}:r’o»grau1e~__ay tada, ; _ _
Para los fùy‘asíè bmluiddìzìcndw. „ ‘_
Caualleros„cuìa'gr~andcz-a cncìr>_1?ra,„ _n ы - _'
Todqv'alor,~'esfuerço,y"huen co_nÍ¢')o,’ ~» _
Bien claroveyslaìgrnndedcsbbrgucnç# ‹
Dc toda aquefìa chufma defm;2l1dad2».»» V
Pues â nofoxros vemos Чад rebu¢lue_n, _
Las omicidasarmaslebantaìiasg ‚‚ . ~, _ ’
Nomad que „tm-la viene al defcèubieno,
La fcc quc:bra'da,«rol:a-la ob¢di¢ncia».~1\f _ -
Las rreguas_y_>Los:pa&os quebranrsd.0ís,'.. ~ ~
Violado el vzíïallage que nos diçron, '
Por cuìn mmìñofìo defcng_aña.» _ г з’ —
$!сп:а—!а‚сгсн!а guerra ya encendidm' -_r = -
(Qa
Y vn confejo
diabolicb
ospzrcoe
Fuego lcbantaclo,
цитат H105,и -_ — .
—‚’
Que mzà à Майн: сацГа farisfaga» `
Guardâdoel punto que es razonfa guarde
А! belico exerciciofy al-gouìerno, '
Del graag (Берега! que nos encarga,
A24
‘Ё пе
`‹ “~бетргегйтрдйпетоёф
De [гл-диета (ЩГЁМ?!
реаГещоз; "
Enr quan На fangre t¿ieńe«alTegurad~aQ А ' "
Como estf«1`ntïaaErenta
Cofade toda llatiefraygraue
quepi.£amos,
pefo, ï' . ‹
Y fi por qualïque defdìchada (рис;

Nófotrosdctpamafemoáaíguńa, ` ‘— "
Sèria
D; lamdefdorar la gran
als Íò«flÍegada grar`\d'cza,
pa_z«qu_e r
alcań.ça,` .‚ '...``
Porfcuiajul'l:af`caufafoy¿d_eìacuerd.o, .
Pues tan' buéna ocaí`1„onfe1rtìempÀo>oFrece,'~'
Qxîeluegòlńos falgamòs retirando; `
КесозйспдрдЪдеГсидйо txneflra gente,
P'u_es.„pla\raVtod[o'aÍy `tìemp_q_ fcòìuntuira,
Y comb
Para )amat vem_os
las léofafslzgìcn que àfaltado,
encaminadas, : '
Vn ñfcalîqůe reprueu_ejyÍcontradiga,
Parece que laffo,_bra.de arrogancia, ’
De yn torpe Capitan que certa efïaua,
Dixo porqde mas;bien\_fe».d‘_cfcuÍbricllè,
Su vana preftmcion y vauohesfqcrço, '
N э cs bien Maefe def camptjque Íîgamosf 1
Рыпёщгйггё de E.fp_añpl¢s_tal qfrenta,
Y lîno fols áïnì fe de liçencïìa, ‹’ ’
_Y verfc»’a'c_o‘mo (Мат; ёцгсровёо, _
' 1*- ~ ‘- A со;
Gantoi/.`суше31010‘: ‹‚ ‚ ($2
A toda
Para elia canallary
quelinique nadielafe(идёт;
retirer -' * _Y
Decienda qu_and_o mas-le diere» gum);
Sano y falbó,à lo llano delia'¢l1_m_bf¢1_‘
Pafmado el,deZald|'uar lin alieQI_0» ‹' ‘
De la (быть replica encendido» »
Sufpenfo dilitio la рада enmienda» —‘
Para mayor-bagar diei que le дана,
La l"uria'de‘la_ tropa que_embelìi'a, fb ‹
Рогаосг|с aquel neci__o_entretenidò,-
Con fusnêciaslp_alal:»ras m 1ldìgeß:ïaS,_ Y — -' _
Рцгёсотой le vbiellè yaYp_ali_`ndo,1 ï _
La preciflïiocalînn de reti_rgrfe,_ д; _Y " ‹
Cuia peŕdida_tri_llre laüimof-ir,” _
P._or m_arau_ìlla vemos' que le’€ol>_ra`n,_ " ‘— ’ `
Aqu_ell<!_s'qu__e
D_elgt_at_1e.inìco_nuenien_te
la pîfetjdeëi fi__n_fl‘»e¿elt_i,-
судей: fi'gue,`_ Р’ Т " ‘— ’
D_eÍ`pu_es_'defer perdida y aea_bada,'Y’5 Y"-= ' '_

Alsi porno'p_e__rY:l'er__l_a d_el'em_buelto~,__* " ’ ’_ _
SalioZu__tac'apan Feroz dìzienïl'o,_ì т} Y"Y 'L _ "
Mue ran,-mrreri ìrflà‘njgre y 'l"c|feg'9, mtièran,_'_
To
Tandos
graude_atreb'imiento
elfos М! to 'nes *qu_:fl\"an_tenidb',Y
'clesb_ergueuça,_
(Д; íin»ningu¢'\_temor ni buen ‘Драйв, ï

" ' На n
De /¿z лиги»: ./l`/Iexìcbì
De
Hanaquella
queridoillullre
pifar fucrç2»pQdcrQÍÄx¿.
los algas muws, г ‘ .—. ^а ‘З
Luego tras dclfalieroß replicando. — —:‚"‚‹15

Ezmicaio Amulco,y también Pilßb» — ~ Ё
А quien Gguie;'on_Tempal-y, Qntnßäbßalf
Diziendomueran ello; lè_m_emid06»l ›; ‘ :
„V
1пРатся,\’11сз,рёгг0$‚в1с!›ойог; г; „Е“ . f' .‹‚
Percurbadnres del сотни (рВ1е3оьг› — ~ „Ч `
Esforçb aquella voz la braua~turba,-» ‘ г. Ё `
De la infernal, canalla bplàèfafayf eh am г’?
Las pqdgrofas armas e.mbm_çai1do,~:\ :—‹ Т P
Vicndo gl Maefeude Campo {ìn':rcmedio,` - "1
El rigor delas armas»leb,antadas,`;} . ‚ -» .V ‹ l
Buelto â los fuyos dixd à grandeslbmesl "
No mq ,dil-`pare nadie',y falo.ap’unmen, ‘- — `
Que con foloapumar [enig ppßiblo, «'
Вещие: la gran-fuurça,fquè-ddcarga, '`
De la baguara furia que arreme:¢,- Y ‘ ‘
La qual fg rdbalançò conuanro alèemo, ’‚
(Qal fuele qua 'dçshechà „м“ ЬфгаГсэЁ
Qgldde ál_mpçsbrenauè2íilla1SmbifÈe, ` '
Cuias magqncumbrádasyàlfaagänìas,
Alp_r9fuqÀ_qde1hdnd.0 mar ,d.etrìha,= —
Y !9¢afa»gl.f¿.\iffú9 9%91я1чг!91гг“=›7 ’—
‚ АЫ
Спит Veynrey dosi ‘z :yo
Afsi rtibiolòs'todos.embiflieroh, “Ч -‘;
Las poderofns maìasfdefcargando, _ „»-. ,.1 „
Viendo el Maele decampo finnemcdio, ’
Cofâ detanto pefoy graue afrenta; ‘i ‚ 3
Y que por bien notpudo-reduzirlos,
Щ?! ponçoñofa viuora pifada, - `
Del ancho pie delrufiico villano,
Que viendofe perdida y quebrantada,` = l
Enli todaferecogidaamenaçando,
Tendiday enciendey embraueze, » "— — f ‘Ф
i'
Con la trifulca lengua y согЬо diente, 'Í A
Afsiel Zaldiuartodoembrauecido,' ' " M
A los fuyos mandócon grande p'riefl'a,’ —“ ‚
(Д; las fogofas llaues a pretafen, 'Í ‘ ~
Y efcupiendozlosïpreflos arcabuzes, ' " '
Las efcondidas valasiderribaron,
De la enemiga gentegrande parte, ï д“: ‘
Mas poco les vallo tan buen efeůo, — Í`
Porquetodosal punto fe mefclaron, — ~~`¿
Sin quela putdielïen
Y afst foldadefcadarlo: otraaprieto',
en tanto carga, 7"»"Ё
Q13! lùe~len'con fortunalos fótçadosfl if»
Bogarfobre loscabos rebentando," "C v_
Por
I Ё no de_là_m.arrarfç у dell}lî_r{è¿
i = ‘;"~l Y
'~ Ü*5
Дам num@ Msexeca,
Y Fuerçade los‘puños1sy~los-bragas, L " `
Con roncos azezidosysgemìdoss 1 . г Е
Contra ebnìgordel;mar'_fol1erbìo arfando',_
Embillen coulas hondas y -las rompenp "" .
Con fobra decorage lebanran-cl-o, - ~_~=»- `'
Al Cieloefpumas d¿e_agu_a__ al_'sì_ oprimidos;
Los fuerçes_Bfpaäolesfarì'anca_ron, = 11 ‘
Las
De _valipentes
las
Y afsi efpadas rigo-rpfas,-1-es-_
gallardaslcintas-en-que e[ìaua_n,..;„‘~Í.î
rebueltos,ro_dosvd_efe_rn_bu_eltos, _ "V
Por medio,la_canall_a_fe lauçauan-. ~ : 1 на;

D_efquartizand_o ívdießro y_à_lìnit:fŕro~,¿__ : 3.
In__o_rr`x_1es çucrpos bt-'_au__0s у; вТратоГод _ т.
С_оп Ь;огг1Ь1ез}ъ:г1д;шЬ1;п rafgadas, '
Sangrientasctrch_illad_asdelnredidas, _a ж’
Profundas pg_nea_Sfter1jerarioS golpes, '
Con quelos-_1_rnÍos у ot_ro.s~bi_en,` mollrauan,
_ De{ùsh_er,oì__cos br_aç_o;_raras_prueuas‘, -..' 'J
I‘3.f1_@fl.<>_el brano-Trèmpal <1ß_¿¢f>rfido»_ Y
E_Itaua,_y__.a»__f¿nfefoauergonçïado, д. .~"’.
De veren¿E.{paíroles~r_al_esfuerço,_ _ _
Al Гu3elo_[e___abfa)ò рос _vn 'grmoau’xo.,_§ _ ‚ '__"' ‘
Y atraselgp-ie derecho Puehalzienìloç _ ¿_ . -l
La efpaldaderribada -yf fue4a_m}_apdq,_. ‚т; l
f El
Cańtoï/feg/`n¢e’«y’V»dv}Èa fl 19 'I
El canto dè`1ña'nèra»-‘que hundin, ‹. Íi‘:‘ 1 ‘Í’
Dexò la trìß:èßoëàf¢lo'I?‘creiu,'f» м г‘ г‘ "ё if'
Y no bìcńìůů -lt‘>s’~d`re'nfes derramado# ’ '>' `
QuanÓó`~f<'J'bí"e eflbu1aio~y._~r¢'gañmdq, з! -'
Pedàzds la cnbegádàìwńlèñog r»=,f:-'- г‘! 1.5
Le hizo al n1îferà»1ìH:§»y’fvîendb»'zbd¢is§f9*“ "Í
Los caff;ai `qu¢me¢>c1a1d«o¢»¢’on`:lu¿s¥brofg» Э
ЗЗПЗГЁЕМЁЁТЁ _efpzfi;’ì¢=x‘òn`pi§r ëlíìiïeflogy Ü V
Од;grawtoîàgë
Tan aísi como la `p¢1ìir>'rádefheÍ:hq;ß
iùìiìalttfhtibleìnlgfflflг‘?' ' "
Lcbanwvn granœfßìïlo yllb дойти; д‘

Siembra у ln`ö*ffru_hfe’por ńsiiïpanes; ff"
Afsì ь снагтатзагцзгатаггога, ‹› ‘ ‘г Л
La C;ÍìeÍl§|nàïf'qet1¿‘afÑ1'e„embiůůáńůóg2 р Y
Por cierta Га чййбгйёёщй ёа-пгёпдб}: ' ’ if? 'r
(gan bueno es ¢l¿~ç`faìlár,yque impbriánìé; ‘
@fundó îá dúr`á gúeŕŕïlfé plïañtä; Щ и :~«‘-'
Porque aunxïvcßh ‘Еда fuerça p‘retë^dam/ó§;‘~_»
Noy{вы
Se \0$*йёБ|г`$1{с‘с-Ёоз'гап
gualèñîàë 'pälàb‘ra‘S 'con lasgèpido;
obras# 15‘
3 C' ~ f
%anio";_|êjù'eI1os`7qùè'íïn parlar fd аеаЬщъЁ "

Todo ello digo potaquacl furìe»fo~," -"~'~ ‚
Capìtan‘ìńôifetAèìo~,iffa'lnxìráöoy 7 '
Qu'¢„porgsna3r~grgg fama blafanaua`,`~‘ =_¿Ã¿ ïï‘
‘ «_ а Ве.1тЁг1Иет_Мех‹1со;-‚
@er elia detodo punto;§yg_rendido,_ _
Alebrallado,»mmì03I$iL’l¢f0Ñ!:."in ;‘ ’ 'ì
Sufpenfmmanfo;palidœïcobardê»« ì _ .. д"
У lin_geneto_de1ßmàsen;lasm&nos§ — . ’.
La vil,bana çabeçà d¢_f§Dbie_rta,_ _f
Y efcudahdoffu timida-p§otft>I\ëh:_ . . ~
Conel'Madlè,de camp_ovál¢l0fQ_¿ ё › ¿_1
@gea-la;limgrientagnetradelrlishaßläi» ‹—
Уп1пиеяедо!с`ёодоГедПёЁйгдём — ‚ ‘
Mas poeoletu-rbelefcsdatfe,« fn-, ‹ ¥~«~ -î ~
Qc alfìn le dieron intrette yergonzofa, __
Pues í_in=qi:»:¿lallima_fan=fn=§ietf¢_1H»L ‚‹ . _ilî
Ue las manosdas ar,m1S.l§;q1_1ÈtA4`9‘Di' '
Afsi ta_mbi¢n
Yqualfi la av»ida1le»rîndîer_on„
Eueîïa.-b.l_1€°]_a miferablle, C . — _«__ о
ОЕоМадоз-Час _а! belifcoexercicio, ‚_ af;

Soys con grande razon„alìciona_d_os,*~ — Y- Ё"
'A_idu_ertid-_que es-graîndifsimagrandezaß_ _«r
No fet;nada,muy_prodig¿1sde1engua, - ‚г
Y ferlotßorla efpada ‘es <_:iolÍa;no_b_l_e,« и
Зйрошвзогъгеадайщ Кееотропе; —
Notad aquella hifloriap_orq\3eîo‘s']uro§
(Да; lì Diostrueílra сада по repara,
Como bondad_inmgn_fa.po¿lgroIa,.
_ __.r „Q16.
,âC'411t0_rV_'¢'ynte_y.dos’.' „ Tr '1yz
Que fuera eíhe.h_ ombre caufafuñciente;
Para que Gmqumcofaqn_píequ_edara, '
En aquel nueudmuńdo y nueua Igle(îa,_
Todorfebdsfìrxiyera y feaffolarar,
_Y еда Íìniquejviuaànìxna pudìeraßj _
Salir â ‹1««ь„‹‚еа‚‚а=г‹п«ь‚‹ь, а _- ..'= .'
Y para пр veniren rami áfœntà,`~'.ï -_ Í fr д“
Das cofas conïgtandifsimnreuîdidoî _«È 'î
A ßempte denotan' elbuen gùeńrcroß n » :’
La ‘та esque confidare bienß man'da§ Ф.’
Y la ‘o_tra{i_es=d_e aquellos qucobedéceny’ Д)
Y mire чада’: aquefìns doswfìcios; ч . Y
Le es fuençh que exercïtefy què profeHc,` Í 1
Y no permita quiebra ni feìatreba; ;; у _ f '_1
A perder nìffalir rán folovn рада, f ’ ’ шт î
Del termino que á cada qual fedeueß f
Al
Teníeáůo
mifmo podcròfo
íîein-pre porropueßb
Dias:eterr`lo-,f «n .«. î- -» `
A cuia :Jueza irímenfa y foberana,«1c mz? '

Noefh bien fe gouierne 'pornofotrofß ‘
Y me_nos~noes bìenque gbúernemosj ° ' "
A magcůad fan aina y lebmtada, >
Y роща: fe muy- cierro que me entieńdenf
Los qßwvldefß» з’ шаге!!!" ч"; ‹›1›=‹*«ёя
ъ. д ' §ad§
‘а -. ‘.De l}1."zzß¿_çua §:l7XGrxì¿ö¿
'Cada»quàl'eïxerc«ite cóilimficiîo, » ‘ ” _ Í*
La fuerçadelqíìcvio-quetwúxefe,il ‚ ‚м.
_Y r`ńande„la<cabc§a pòfde:t'ofa«»,» 1-2-1» - Ё
_Y obedczcan losbajos pies-huìhîìldèsi
Si quìerofnveïr и юсйгысхгёорйейпщ f "Y"
Pero fale
Q\u_e dexemns.eßo grime=‘fpu'mnxajns,~.r~
P,i1cbie'c:hahdo Monarca.“ Е. 1 "'.3 .'
Porla ńabìbfalboca defmedìçlaç@ f ’ ‘\ l'
Y vn grat:|»ba_fìon eh мы; reboluìepdo; ’.
Bieiae»c»i»egu 'clceolera eń¿:eri¿ìdç¿. .‹ L « .‘
Confobmdecorageamenaçautlfòg` ‘ ai .'
La lebamada frente de Brbero,„' м; e» »ï «
Cliììfuerça fuemnfalto reparayadgß' _. . .»'.: ’— !
Cubriehdblarabèça con dbs mànosgt ’‚ . -’
lunta la gL'u`íînici_t_>n<con el ad1a'tga», ~.;ì; ;„~:, Е.
La rodìllai:le¢èc'hßzentierŕaÍìrfrre',"ff ‘ ’„ Ё
Tndáelkoßido yzquierdqJd„ek'ul>ierw¢`
Sobrecuìtrdïefooupado '
èfpadio;;_ ‘п ` 'rv î_‘f_
Defcargöeíbr:a¿;i1.dcl ferrado' l¢ñ'0', д‘; д f-,

Comm .víulnntafaerça y grahpupiiçg; î '
Haziendole pcdazòs
(Lqçlequebrò. lahxel las coll1lla‘<s;.
dentro 72.1@ „ч A
dl¢l¢u¢rpq,’
Yâ ’penas dio confìgo elpolare entiçrra; Y

Q1,andó,dc'lp
_1 ‚ .lì más
l alto de vr1¿1:;,‘;;>g.
и Е; Dg
gv
t Canto Veym'ey-Évm». (ª, 1 Ã’3
‘Igualmente buſcad‘ª. y Prºtºnd idª.: -
Digalo aqueﬅe baruªro furioſo,
De tan humilde ſangre produzido,
Si como Luábel_quiere [ebantarſe, ' .s
Y el gouiernd de todo atribuirſe, "
Y ªſsi fin difiﬅirſe de fu 'micptqſi— ª
Ordenò que à eonſe')0›ſe?}unt-aſen,. , '. -_
Y juntos todos dentro deïvnªªplaçªzflu . ..5;
Goma la cruel ſoberuia definedida, ª .
Continuªmemeſiempreſe ªdelagtª,
’ l
1
Sin djlaªrlqdnegoen pieſe—ppſo. -
En fi todo encendido y ªbri-MM; ¿.- i. t. ; - l
Y tendiezleºlªzviﬅª pªul-pueblo, z- - - r'
Aſsi eqmç‘x la mmmyfne deſembnelto;
Desbergonçªdoflibreg dizieaínz -. _ -~ Y 7
Varones esfºrzadosy ,valiejicenn nº" ,, '.
Los poﬅrarossrabajos-ypeligros,, Ñ. .- i'
Dan França entrada, y campo himjbiertáj
Para que eada ,quªl aquellçxiiga, :s .-I-z T l~ n, i.
k)
QI; mas le duele,ªptieta;y1c~lªﬅinn;. A '
Dezid quªl. mªliflfamjªywilïeſrenfigi .-; ¡c x, .
Fººd?-VºniſP-Qiïrçdà.ªqnçfltfuexçª,
Q1; pernzirirr_ga,dueeſeruidnmbre,e .-rr"
. ct …--Iªi
Í’
(lº-ªº FªdªFªdª-Tfºmº‘eàfªïfflíïçªñª 7'»
а, air Delai ттш nrrŕflf
La figura del fello en.b‘land'a та‘; ‚=:-‚ f Ч
Afsi irnptimio la llaga aqirol1n`nlrat0,««b ‹— .'l
En fu mifmo omicida de manera,--se ' ;_.' i
Qty en las rebueltas tr„ipas~tropeçan_dQ» . 1
_ Elvnoconelotromuy-rabiofos, .f
f
A los braços vinieron-ya difuntos, : - i
Y
Y ellando bienafsidosy abragados, 1 ‹ . l.
Po.rlas«'terriïble‘s‘bocas-fángrentadas, ' _ Y
‘г
La"si‘n_mó‘rtales almaslvomitaron, r v —
Hnleflßofâhontalbarnatoïarrifcadrog-> ‘
Qa; acafo fueppalfando por düellfauaç 1» 'Í

El Alfèrez‘Zapa'ta en yra«ax‘diefndo, П f-Hf"
Con mil [alliages braúosopeleandm' ‚’ ‘fl
Alçò el férrado leño 'yen el yelrnoi ' ¿Í
Tan gri golpe le dìtrqne efluuò 'enffpùtwóf
De dat conligo en tier«ra`cali-'tnÉe`rtó,’C ‘Ч? ‘Í _
Y 1цс5о‹9р115:—а!5рпт$тйдРагёёёгаёо; '»~
De verfe'-afsì tratado у 055118166; ï~‘» '_ с’ Q Y
Nola braueza yfuriadeíatadaf ' 'f"`f"“= ‘
Del coeaiofo toro ydvencìdo, ‹' ' _._1 Í 1 Ё
Vertiendp grnelfas Havas po,r'ven"ga‘r{e, ï l
Afsì fe-v-io )amas qual ‘(Ирак «моды 'ï_ ‘- '‚ ‘
Al Efpañol furiiofo rebolùiëñd_b'," ‘ _‘ " i
Èllhierrci ílgia efpadalâílfdŕgonçadb, all L“
Sobre'
G¢nto`Veyn¢e~y dds: 1‘ M4
Sobreel valientebaruaroàtreui¿ß» —‘ — i
Y embebiendola toda cafi ciego» — . ‚ г -
Seys "среда Ьайёцуппга у roja» „ ’ ’— ‘
Sacò deloscoíladospodetofos., — L
Vertiendo vnmar de fangre deuegfidli
Do el alma zozobrò, y afsi rabiofaai
Salio dela vertiente fangtentadag — » ’
No bien el fuerte baruaro difunto,
En tierra dio conligo quandotodos,
Alçanrdo vnalaridoarremetiexon, —‘ —
Muera,rnuexa diziendo,y'afsi juntos, .
Qual el foberuio tmnquando combate, —`
La lebantada roca,y ella fuerte, J 'Í
Las poderofas aguas contrallando,
I_n‘!_1i_e_fla queda fiempre eflable-yiñrme,
Afsi fu grande esfuerço fue utoílrando,
El Efpañol gallardo en tal confliůo, T
Zutacapan furiofo viendo aquello,

Con toda fu quadrilla fue embiiliendo,
A tres folos fortifsimos guerreros,
Y por fer la ventaja tan fobrada,
A fo pefar los fueron retirando,
Para vn rimofo y grau defpeñadero,
Adonde Е; fue fggrga que prouafcn,
` Bb a
..„„.n\*
_Los
'- Defamem Mmico; _Ñ
El vlumo
Los rigor Heroesuffigidos;
oprimidos y poﬅrer'trnn‘ceª-ï - ' ~ ſi ‘º '
Que pudola fortuna embrªuªecïïd‘ªy -

Dar á ſus \ciﬅes cuerpos esforçados;
El primerozde todoSªfue Cªmªcho, ,
Detras d-cl‘luego ſe 2no)òÏſegUrá,,'
Y á la poﬅre :quel pobre de Ramirez;
(LIST todosde
Se fueron la mal ſegurtcumbrcª,
deſpeñando Y lançandcto;
Culpandocn *vano z y ſin ningun-remedio;
A (U triﬅevcntura y malªſuerrez"ï - ' '
Triﬅn pue-Mªtes dellegàr alſuelo, ›ſi -
Muertos llegaron dandocierïníil—botes¡ “- '
Por los mascrudos r-iſcoslebànta'dos,
Pues-como el valor de armás'ſ’e ‘e'n'cêdiefl’e,
Y elrigor de los dientes ſónçrètnſe,
Eſcalantóſioonïºbafiziªn‘Rodrigoeè, ‘
Moﬅrandd lzfinezªtzdequïla’ctres'¡ - -_ e
De ſus brarrdsctgallªrd o"s‘ cò'r-aç’ones‘,
La mas cinema refràegªàªfilﬅïnlàrón,
I-I aﬅa que fallos dedigºdW-ái‘ènrò, "
Apedreádosalos dos-noblesªg’iáerïrer os,
Juntos alctotro mundoſ?: Péffieïóq¡
lbueno de’*ArauÏo,Pe-lcqrjªdòy ªl
. i .A Con
Canto Veyntcy dv‘r.'r’ÍI„ 19;
Con vn va_l_i_çnte barnaro que quifo,
0 ‘ч
Fortuna que efluuiellen retirados, Il Ö
ь
ь
Dos pod_er_o_f_t_>_s lobos fe_moflr,ar_on,_'.

El ‘то Contra'-el otro y fe emlii texfon,
Tan esforçadamente que ponían, `
Horror e`tifo‘-loÜvei=lbslta'n lier-ìdbf; ‘Y’ " Ч
Y de ambaYsYpart_es`-tantoenfántgreätàtlos,
_Y defpuesque-.vendieron l>ien\1Íù\s vidas,
Sin ninguna venta'}a;o"diFerencia,
Rcndidos los dos brauos Fenecìeron,
En ello con gran l"uria.`defcargàu'aìí, " if
Sobre el Maefe de campo ñerosgolpesj Í
Cuio trifle progrcffoá nueuöfcanto, Ё
Scrà bien difirir porque me Faltan,
Fuerças para efcreuirrni grarrdefdicha,
Pues de dos camaradas y Íeñores; ‘ ,L a: ’ »
'Que porbuena узнал fuerte-meeupieron,
En toda aquella guerra trabaiofa, ‚х „Ь
Мс es Fuerça llore al ‘ищу con quebranto,
Vina de oymas entrifìe llanto. г __‘т ’
..`r‘r“ z Y'
ii..
..'v__
’_
вь ,
".=`~~.~_1f.~..1.".1'Y.
»_ ~_~. ‹. De 14 ниша c°.7lfCexz`c'a,
C ’A Í O
__vE_Y_N'rß .Yi-'r1t1=._s. _
polvos, ss; mz: L-.4 мтцгв
_ д -_¿qt Muff de шприц!‘ que фуршет.“
‚‚ ` ' ‚ ,dio -, hajla llamarla тщм е!
. ._ Goimndv.r._
_ïf «Enuenefe е! dolor,y el ronco al

_ _ _ _ zento,
' _ _Con funebre dolor (alga llorä
V_1____; al ` d0, ‚Т‘! _
La fiera у braun muerte lamentable,
De atinelfvaron heroico que rompiendo,
_Por mil furiofas baruaras efquadras,
Por la terrible efpada poderofa,
Vnmat de frefca fangre va bertiendo,
Tres la'rgasfi1'o.ras coitvalor follguuo,
Todo el inorme pefo pottentofo,
De la cruenta batalla el nneuo Marte,
Cnn tao fobradoanitno y csfuerço,
Como fr de vn lino bronce fuera,
_Pues
CÍm¢tv'l7eyn2‘ey treni 1,0 о’
Pues v`îë'd"o м}! imëbrudo y fiero @alptxf
I."a;fineza'del l:`„l`pañ'ol gallardo, _
Gon(o'brado'coragefue à dos manos,
Del arco las doslpuntas encotbando,
Para queeön ma yorviolencia y fnerçi,
La родной flecha fearr7an`ca'fe,§ з ;‚_ _ ‘
Dela tirantelcnerdabeflicoífag .È -~ :',:..«¿
Y afsi ladel`pid'io ‘con,tal»brau'em,' — ‘ -’
Щ: rompìendole toda la efcarcela,~ ‹ ‹ :
Atrabefada fe quedò tetnbl_ando,. . : Z. -.
Por el derecho muslo bienaßiäa, : "
Aquielzaldinarreboluioffuriofo, — _¿-1 '
Qiialrabiofo leon atrabefado, 1 г — .î ii 1 '
Del rigurofo dardo que le claus, г 1‘
Е! hafiuto montero quele liguef
Tras cuio braço vemos que leenciende,
Y fe arma,facude,~y` embrabeze, '
Rabiolò,lebantando,y herizanclo,- . " ‚
Е! эГрего сгсПЕоп del alto cerro, 1
El bedijofo cuello reboluiendo, ’ ’
Y con roncos bramidos y gemidos,
Fuertes ‘без y dientes corajofos,
Para todos arranca y fe abalança,
No de otra fuerte y trgaza lalbraucza, '_ _ - ›
' B b 1. Del
º 't º- De [fl'flutmt Mextra.;
Del bruno-EſpIñolïcrece y-ſe-lebamz; . r¡
Haziendo v.n bien tendidozynnchoçflmpq
Por «inquieta-.qbº embil’reüy.arſème’cez _ Ï _j
Aqui derriba,tolle‘y cflropeaſi. , ’ .- . ç ª‘. ª?
Allih’nyendo "delſ: acogqnztodºs, -4 e .. u*
Wa] vandade, pªlomas-que eſparçidªsj
HÁyendo delzzi‘lano Vanrteodiendoz, Ñ A h'—
/Las alas por-*elayrèe Yuanhuſcªndoz-z Ñ _ ,

\_l
Los auig'ados nidos Puertolibrez
Donde ſeguras p.uedªri›àmpªrarſe. ›
Y libres de'ſusªgarra’s ſòcorſexlſe¡ -
Aſsi los Acome‘ſes temòroſos, _
Aprieffa ſe retitªày Imªgen’, ‘ ., ‘
Mas comoju violento !1Q es perpetuo;
La gran braueza fue-desſalledendo,
QE¡ enivu fiéraxorodesfallczcz _
Quando eneﬅréçhd cºſo ªgarroçhªdºz‘
Se Ye por rod-.15:13Hrs aflígjdo,
Arroyado deſangrc' denegrizdªz ª
Ya falto dexigarsfuerça y’ªlicnªºa Ñ
No. menos elzraqdªl braqofamoſo, ,.
Deªquelhrinſganimorªdiªnte." , _
Vinº ‘a mengu'ªr ſus CSſºtçflFÏªSfucx'çagr . n
Q‘É yª cºmº ªtrªs quÉdEÍÉ—fçrxdº, '
-¡~ 'w ¿Ã , _Sobre
~ Cf-'nnfv"Vc_ynte 'y tres.’ 1 1,0 7
_ Sol;lrt.'elfirriofoa golpes dï`¢fcargauYa\n,_'~.». ’Í
Pilçmerńbiûihcońtodoa fus guerreros, "j
Zotacapäntilßlbién ñießdefcargandon з; î.`..
Awldado deArnulco‘vEZrn_icai0»Y_YeY Y» ' _i
сощтьа уьЁЁсщряЪ fueron; ml2Qluî¢Hd0_;
afsìtodostfefoerbn ya mezclándósf. “ —‹1
Соп la popula.r_tro_.pa que embeůiàf :.Y. д?‘ .^.
Cobrando
Sobre etìf¢;ëiiaqu.ezanueuoshri<is,`-_.Y
el braun _caudillo Ydeůroncadog f f'. if
Tanto mas aientados y esYf'o'rça<l_o$..Y ‘Y . ' ‘
(Manto rncnósesfuerço y“reûlìen_'fÍ3.t .Y ' 5’
Sintieronen«elpQhrecaßarllGf0»í_ 0:12. "lÍ_
Gondicion propria',y natural COf¢5¢l1ar..Y:~.‘u`l'
De torpe; _brutomnimos b_ell_ìa_le&,ï i»_~- 1
Eß_f=_\Yyar fu foret-Ye.nï\mr_endidoY.Y к: .‚ -;›;‚ .»‘~.
Y que en.o%lfean;fus;golpes -feñ_alael0s,_ ‚ .fi
Fingiendofeyaliontes yYanirnQfQi,¿.Y..Y.. 1:: .Y
_Como li por ‚пью (edexara, 1 д: яд‘ `~
Ivi_uch'o
De ma_s’defeubier-t_a'l_aY
fus iufameaaniinos bag.e23,.`-. мы
co_bardes,.:~ if ‚ -_ 'î?_
Pues Íiendo ta_n.aptie[lÉa_.-laliima€lb,` - ""

Luego que por tres vezesya perdido; -î ‘î
Del fuelo fe c_ohi'o con n'ueuo_c_sl"u¢1~_¢ìg; Y f'
El ani_tr__t_o(o__ yfuerre _<:_ioY:nbatierit_'e_,__-_ „у :;
э̀
_Bbî На
‘ ~` ‘ De [гладил Wlewicaì
Haziendo en todas tresgpor nreslecnesß 3
Tres bien defocupadas y- anchas plagas; fl
Al fin con gran cuidado fù'e’b‘af}andU»"' "д":
De aquelZutacapanla fiera шар, ‹ М‘ ‹
Gon tan valiente Fuerçaque aflèntada,` rl
Sobrelas altas Íienes del Zaldiuar, vt =:`="~ `-'
Allirep‘ol'otnortal
Al rendido le день entregado,
ty largo fueño, ‹‘ Y .~.; т'E' д‘д
Que á todos nos es‘fuerça«.le durtriatno `_' ’
О vida miferablel de mortales; ’ ‚ - «_ zr ›. =
Sugeta à mil tnillonîes demiferias, ‘-“«' К‘: ё
Peligros, _desbenturas,y defalltes, ‘ — ‘ ‘ ’
Naul`ragios,y otros'tril¥es':ccidente's;
De miferos fnbcellos que notamos, ` _
Aquellos que aunque libres los fentidos, —’
Diosmas
De fabe lì otra cola nos-
dolor,miferia, aguarda, ‹
y masqne'bra"ntò,
Que aquellas que muy graues nos parecen

Pues viondoaaquel guerrero alli tendido, _
Como rabiofos perros lebańtaron. _ `
Vn grande efl:ruendo,barnaro confull`0’,- _1
De aullidos y alaridos temerofos, д
Y reinpujandofe defatinados, '
Los vnogàjlos otros le eflorbauarn- - — -—
di ‘ — Por
.-_ сыпи Veyrzte y'tre.f.„ ff' 1 ,Q ff
Por folofenfangrentar las fieras armas', ’
CQ; cada qualmandaua y gouernaua, .
En la inocente fangre del Ghrilliano,
Y tantos golpes fuerondefcaegando,
@al („мы los herreros quando en torno,
Gimiendo junto alyunque van bajando, _„J
Los poderofos machos,y aporfìa, . .
Afsientan con esfuerço mayor golpe, i
Y tantos (obre el dieron y earga”1'.o_¢,¿. ; ‚ L
Ckigntosfobre aquel noble de'Anfn€areo,`
Quando por villa de ojos vio molerfe,
En vn grande morterobien Fornido,~1 ‘ 1’
Adonde en lallimofa ytierna palla, — ' '
La carne con los guellos le dexaron,
Viendo al Maele de campo ya t'-endido_,`.
Е! valiente Zapata,y Инн de Olague, -
Е! gran Leon,y'fuerte Cauaaìllas, '
Y aquel Pedro Robledo el animofo,
Auìendo como buenos feñalado,
Sus imbenzibles‘braços'no domádós, ‘
Refilliendo »àlafturba que cat'gaua,..
Se Fueron à gran prieflà retirando, '
Hafla llegará vn falrolebantado, _
De mas de cien elìadoys defcubiegggg., „ 'J
De'
= De"l.¢nueua¿_'c-ßXC’exì?s,
De don‘de.tndo’s cincofr::lran1¿‘:iru|r,§=»`2
Рог milagrolas vidas»efcapand¿l_1, l»:.» д; =
Есершв! rmferàble de„Robledo..~ ai т
Que derrarr_1ados.los_bulle„rxtqS'fç{o:¿; f . Е’
Рог laspeñas bafïòlïn ambi:so'}o_s; ` . ~ -
Y como 'Sofa y.TpboraÍcc«>'n prieffa, -.. а‘ `»
Y con ellos Antonio' Sarìñana, мы «„~«.¿ _« _1_
Se fuerçin ábuçnxiempniretirauilvr. —: ‹— Á
Librcsyrfìn zozobra deééndieron, - ‹; .
А! llßnoeldela
Üonde cumbre
Alferez lebantada; „_ _ — ’ в
Cafaslq\1eldóena.guardá{
De la importante fuerrefcauallada,
El qualfue recogiendo á grande -prielïa,
Aquellosfquatrolamigos del'per`rad_os,
(lng, caßtnuertoslos hallômoflidos,
Sin generó de pnlfoni fen:-idb». Y.
Con lo§_q«.1`álas«faliolïn dètenetfei ’
Al pu§f_fo:y :vańdoam.igo`qu::' dejaron,
Donde los recibieron conrgranllant-o,
Y dqípilrmque curaron.los lierido¿,- _
Acordgmn que 'Taba`ra_»íali¢IIe*, п‘ if _
A dar a_lGencral la trifle nueuá,- —‚ `
'Y luego _dëfpacharon perla риф,‘ _ ’ А
Q Roi; gnßbgglggßrouinciaâ camarcanasr
Por
‘ Canroll/Íeynrey -’t-ras. х 1229
ì Porqueà`losïRèlág»ìofos-dèfcuìdädoßy«
Algunntrópäm{es«embìä¿ie1ië,l»>\ ’ —
Y á rodb`sifìń\táVs«’vifda§ losöèxakmf ‘т ’ ›
Y para obìz'ŕ rah g‘r.andèìnc'o11àbinìen'te,« ‘
A todos cfcrinîeren y anifarò’n;'=- -1 ï ` ‘ ‘
(Да; á mas 'amfarfe fueiîçń reëógìendo,
Al Reni defanîuań coh~todá5plfi'eÍïà‘,f М \„`„«\«"
Donde ya ë‘on=1ïg€m*y рвет: tiu'ek»=,1 f д

La vil parler; fana: „имиджа, г - ' 'f —
Conlainfelißñutua d‘¢:f‘clÍcl1‘ada,7'~f'§ 'M_ '- ì
Alli lueg6ei‘5n¢`r'gè;'ntn defé\:‘id'%_cfb‘,`<"«`-1 “_
De nueusun‘m‘qz quedbffufpenfuï H ’ › `
Los bnçoa êgnrpecho bie'nf¢i'u~iados; ‘= ‘=
Y renienúloeìaiâenro~por,buenflr¢y;'« »=
Соп pfofuńdosgemidosfuë "vettibndoj I
Vnxgran lluuialcon-'quclfue ф: mdb, ’_
Las brafas ehïqüèïxl a1ma~Í'eìiB!`ü 5135; ‘ 1 ‘
De vn» emgrsqde perdida enÍce‘mrida»,«' ‘ À
Y defpucsque Ка; o';qs'f:»¢igados,f«=‘w ` f '
Vbierbhvn gräh golfoïyà \'ìei"t"i`dbî,b`7ï",’ ~
Todo`lo masque pudo fucïfufŕieiailbf' `
Por no dcfconfolar á las mugeres, -' 9 '
(Да; en ч’й1103@‚г‹й`:оз :odas fe‘e'n'cen_dîán} `
Х “$599‘Ч91?99ё?‘1"= Ъттпдчг‘-— ‚—_.-\ь—‹›——_$ь———‚__._
§u!
\«_ ‹ I к De lafnueua 2955M1605
Sus muertos cachorrillos'rezuci¢an,- _
Dar
No menos
vida-„á1ùs»difumos
dando ‘йоге:malogrados,.
pretendían» -' l
Y cada qual finxiendo lù_deÍd§c~ha, ‚‚ ‚ ¿

'Gritos â fus maridos ellan dando, ‘
Y qms al дым hijo y caro hermano;
Otras algbíen hechar y-denèß amado, ’
Con ramo-fcnsimicnro que yael pue blo; ’
Соп laflixnofo llanto fe hundia-, » ;‹‚ —
De las pobres fe ñoras que mefauan, — э ‚
Las hcbpàs deoro íìno que cenîan,~ _'
Y con fu;.bla_ncas_manos az_o;au_an,„-« ‹.
Las çofadasmexìllas de fus rollros; ‚ l
Coefvno y orto golpe дней: dauin» l
Como quando
Hagicndn kamacon furia y con
Gonfufsion brauega, ` f
урйпцсыдо; ‘
Е! рофчлГодщагтеГипе у vare, ‚ „
Еп Цвдарсаьаз rocas y peñafcos, ..
(Д; contra fu gran fucrça fe anzeponclß
Villa ranlgrandefdìcha y desbemura,
Reprimiendoel Sargento como pudo“,
Del fexo femenil el tierno llamo,
Sacando _algu nas fuerças de flaqueza,
Bi=°l=ff.if“=<i=»»f!i£’fr.y
‹ ` §!ïisi_<!9»_ _ _Mang
„Canto Vcynre„}"trèJ~".î т’
Mandópnf
УпаЁсгЩо: los diftmeos
abraqaut fe»-hizießiëüi i' = — ’1
Funerales,
En elle mediotiempo, ytcoiuntura», ‚
Llegb el Capitan Tabora diziendo,
No auer podìdotdaneon el camino» — — ' г
Y raílro,que el Gourtnadorlleuluns al: «.'
Viflo el recado.con:que.auia venido», ‘ан А.
Sinrnas acuerdo fetmsndó que¢Cala5w„».'i
Y que Francifco Sanchez el Caudillo» : ‹› 'Y'
Francifco Vazquez , y Manuellßtanii-fC¢I;
Soldados de valor,y de verguençsla» not ‘Г
Saliellen con grandifsimaprelldzoa 1 : д ï
Y la пост}! Gouemador lleuafen, 1: ‚ : ’ ‘Я
Y apenas fe 'lesdixoa quando lu_ego,z «.1» : -'
En fus cauallosbietileucubertados, ‹ 1213:.)
Marchando’]umos-con valor faliero_n,`« —› 1".
Y rompiendo рост! dificultades, L» _..î-l
(Qc los baruaros lîempre les polieren; РЕ
Sin poder ofender 5 fus perfonas,
Aunque algunos cauallos les танков;
~Alŕîn cfg: buena y prella diligencia,
Llegaron ellos quatto valerofos,
Al tnifmo al'siento,pueflo,y ellalage;
Dende en mism; sf2bß1°ris\1t9f°,
’ ' su
De“/4 nue¿z~¢z'._Q5Yi7èm`co,
Puy poa~nàibüéna„_fncr-ré focokridror, lm» РЕ
Pues viniendo el- Göúérnaäòr а! pucß:og"v'
De aquella trìůe порча drfcuidado, » "
Marchande' con grandìfshnoxńhüenfç,
Con
Д’ acáerdbdehaßenaili
de hfofpedarfeien Aconîàjoŕbadz,
'otro diari‹ .. .Y
Auiendòpreuenìdograndesifœßaá, __ ‘д’
Рагаьчёапё o-el R'eal=fe_ dèfcbbricßë, м. _~_`.
Х оггиёрага defpueá цветам entrafç;
]íìfl'~and~6 domo digo prcueńìdô; „À ‚ '.'
Y rodofpn':cuerdo` piazìcädŕrgì _ Y —‘ Ы! .:
Llegaroirioà amigos fìnconfunldif :Eh '-'_'
lì'
Muy trifìńh,0abizba'}os»,y1ldñó£o1,~' _ -_ ;
'Y ames q\fg;pùedaadar‘la`t‘|zißé даст)’: Y
(Qìerornmarrepoío fi'-pb.rB>io‘nè, » . J; .zŕì
Si esquephŕ mi de‘ígr'a'oin‘y cpm: Гпеие} ._ '
Parœmashfligirmeyigítimarmc.- . «. гид
Не de b_oh'mr de núeùoánlallpsbtzf-q1e,_ 1
«ff»
" "Нм. ‚ fri
>3~`~l ‘ “ .. :::. ‹ `
ì'' ". '."`l_,1‘ .: Н‘;
\"` ' ` _:.‘iÈ'.'.‘.'_ '-‘°l„È¢

- 'É L.‘., ' ~
g. ~' ~- . .¿_x»\ ~«-ÍTZJ;
‚ч‘
._ ‘~ —' ‹‚={а›-..-'Ёг;‚‚=1
L1-,
Ь СлпЁа УсупЁе ёйЁЁЁдЁ го:
C у А N Т О
’ VEINTE Y сц/Атко.
сомо sz 1J'1o LA NVEVJ .AL
Goucrnador, y de lo quefue fucedienda,
Ízdfìa llegqr ífân Imm sie lof
Cdlmllerof.
‚ м А S qu¢1°¢«,in¢i¢m,_a¢b11;
‚ L ‚д Í ydudofa, ‚
9 ‚_ 'f Efpctrança 'variable delos homfy
bfßig V "` ~
Y fus vanos y alrìuos` penfamîentos“,
Pues que enmitad dc la _carrera varIa,`
Quando con mas braucfa la atropcllan,
De fubito fc Vade y zozobran, ;
Primero que en fcguro y dulze puerto;
Puedan de fu barqunllo tenue Haco, —
Dando fondonferrar la pobre атака; ‹
Porque como bsgìgas muy hjìnchadas,
Щи; con agualy 'jabon los niños niernofi
gorlibianqcañucg al _ayrc efparzqn,
' ’
_‚, Ее 9‘!
‹ В‘е‘!мпигил;Мехйда,;'Ёз"
Qg§ quantd_o„_m§'svif_tofas»y agradabhîïß д '
En vninfìante vemos d°e~sban«:ce.ß, ~ f ъ‘
Tè"
@dl.fm raíìïo de „гипс
fînuncájam-as <1.=»~‘=_¢ï\f>:i‘<_f=.\.1f°„'£
ouìeffenÈfìdo, -- J
No menos Rey fublimey poderofo»

Tcr.das‘laé:`ri1::°$-humańas*èfperab»§4S1’~ ~"
Al ñnœmo' mortales desbtmeccn, :ы
Y entonces fe-sonfumen y fc aeabanf = »
(l1_ando dallas едете: más afsid-oS»
Mas prendados,mas ñrmes, y IMS €ìf‘l‘t0S¿_ "
Y ménosfdfp’echofosde ритмы ‚ -‹
Cui: verdad nos mueůra у manìŕïfůâ,

Aquefìeclnro e5:e.mp1o que tenemos, —. -‹
Pues auiendonos pucfìo la fortunä,
En lamasfaiva ¿umbre de fu rueda» ‚
Teniendo ya pa'cificala tìerra,»= ’. ’ ;. . . г `
Sin ver guita dcfang7re'derramada; ‹. .. ‹
Camo nunca')=afnas fe vio parada,
'Auìendofcttmofìńadofaborablef 5‘ ›
En enemiga buedta fue boluìendo, "
Dandzinosquàndo menos entendimos,
De fu' nmdable feetpzteqte indicio,"
Y _afsi ilegàr.o'n:`)u'ntos im :m.igo$,‘ « ~ ’ ’
‹!3п‹!0‹—а!‚6‹;!)е:а!—!;:‘1@р nueua, ь '_ -‚ ’.
~’« Ё ` Ч д? Sien
Сага Vëynre y q_a4tra;¿ за:
Siendo Calas d¢ villa buen tefligo, _‚ » _ „_
Para
Del defaflradoçalókquç
mayor dolor y_fçnti.mie'nto,
Contana, . г}.
(ДЧадаГе
Спад ptogreiloapenas
derribó de infue-acabando,
cauallo, Ё д-_": Y
(Дж; encubertado todole traìa,_

Y por fus ojos lagrimas verxicndof _=
Y el rollro para el Cielo l_eb'an_tando, д; :1_
Hincadas las rodillas porelfuelo,
Pueflas las manos todo demudado,
Aisi esforçò la _boz defalentada, '
Hablando â Dios el trifle cauallern, __
Gran feñor fi la pobre nauezilla, ~_'
(Lig aquel grande piloto деда lglefia:
(Qifo y tuuo por biende eueornen'darme;
La tienes ya por mi aborrecìda, » ‘
Si por nais graues culpas nos merece,
Le des tu mano fanta generofa, _ ;г
Por ella vez fuplico la perdones,
Y nopermitas paguen inocentes, _
La mucha graued ad de mis_deli&os,
Y fi c_ornbiene,todos rzozobremos,
A tu v olun__iad.fanta poderofa;
lìíloi aqui fugeto y muy rendido, b
535' а Ma:
De le тем М„мы, 2
Mas pues llegadomuemos
Suplicotefeñof Aàeßasftìcrräî,
частиц sgnardes; — ~f ;
Sufpcndiendo el.:aigorldeftafjuůicìa,~ .« ‹
Y el grande у graue azote que defcëárgag-’ ‚
Y fcrenando nueůrasrpobres~al,mas,_«~ »
Gozemos del valo`r~de tu¿clemen_¢ia1',«
Con eflas ydel
Alçandofe otrastcofas lamfentab1c_r»_j.
fiielo folloîando, „ _;п —_
Tomò elcauallo bienremerneìcìdo-, ~
Y afsi como llegajrjos al_parage,
Solo â fu tienrlaquifo recggerfe, A _ i
Hincadoideriodill“àS,«y colas manos, .
Vna
Ambos
Cruz
conpobreÀ,hecha-dè"dostrozos,_
fumrteza mal lab_rados~, »_ L Í
Y (Май Falta deforirorme mandò bufcafeg ;
’ Y que á fn tienda luego los trux¢{{¢,»« ‚‹
Donde paH"òla1trifìe y-larga nocheâ
Girniendo amargamente y~fu'plieando,»
A Dios nueßro Señorledieífe egfuerça,
Para poder Пена: ‹‚:‚.5‹=„‹г‚ь‚;‹;‚„ . '
Y luego que la hrzentrôßrompiendo',
De la obflcvu ratinieblael negro manto, '
M andò que me1lamafeny~'dixeHèn,
1u_“=°S1°S_-»¢¢¢»P=ñ¢rQ% le llwafe,
‘ч »( а ia _ J у
Canto Шут; 'quáztro-. го;
У ¢nm~<10m=
У!!!‘ сопйзс!о!а3г1—т1а*з‹\’егг!еп‹10‚}
todosrccogidos, .~ 1-' ` ‘
Salio del 'pabellon to'docïubierto, ‹ = "`‹ -’_ _

Defunebredolçr,fnä\»To1‘llorofo,~-Y ‹ f'
Los ojos hechbsfcarne-ylviua fangf~è,' Y `
Hinchado§,crií’ces,tier'nös,mal внуков;
Defcolqridoroddylrfäfnochadm#- А 11
Y aíïigido apre:ándfaIe'lìis mañas, Ч ‚‘ _
Efìando alli‘parad'o'pòrbîáenraro, “ ’
Afsi como del áfpeŕo"t'crtn'îllo,' l
Azedoy defabrid’o‘vî6mo'g-faCa‘, ' ` _ f '
Mìcl para elpanalla c,m`1tauue}a,“ г д‘ "1
У della »fe focqrrc yffaborcce, _'
Quando los rìemposurgan mas Барда,
Afsí el Gouernador äÍfns'foldados,` 3 ‹
Defconfolados,triH'es~,'y äñïgfìdoâ, " " Y
Queriendo por tres чем esforçarfe,"
A dezir fu razon quedó fufpenfo,"
Con todasîaspalnbras atoradas, ‘ '
A la pobre gaŕganra y r-ìerno pecho,
Y luego que е! tormento fue aflojando, _'_
Aïgunranro la cuerdá que a`prctaú'a,
Dex-.mdole alenrärlcon más fofsicgo,
Afsi habló à los Hadas Coráçones,
=,f._;ì.ÉÍ Cc 3 Se.
« а _ De la пиши Mexito; `=
‚в
Señores compañeros (abe el Cìel'o,. —:‘
Qug rile lafliina elalrna yerlos todos,
Delconfoladoggnetfanos,y trifìès,
‘\_/_iendo la ‘gran colurnnaqùe'nos faltai „Н
En el Maele de campo ya difunto, ~-. rn
Y en-im defmai aaa’_ig¢S_Hlerbfo$,- _'_ _ .caf
Cuiasyjdas Íìn-pœfyîlin mcdidaf. «>"’—. ‘Ё
‹$!:’Ыеп;!;о— ik las d0ÃS§g\_‘ànd_es n1_ageßl¿fes§'ï'
‚ Sabemos fenec~iernn'fy¢aîcaba
La pobre ca_:nefhaheeho_ya l`ú«of`rcìcx,
$0`1`\«,_^ f» ‚
У aÍ`<.i ferá razonrambien que ellaluláy "
Profìga con el fuyo pues esrjnflo, ‚ад? .
Qi: en :odo fìempre-vaya pordëlantd, ‘Í
У N_o„fìentoaqu~ivar<onqueuofeprecìe,' ‘ 3
De fallado de' Ghrìllso verdadero,
Puescomoralfufangŕe,Cruz~y’nnuerce,` `
Viene áQcom_unìca„r доп grande es‘fn::r§o¿
Por todas èflasbaruaras- naciones, ‚ ’
Se rlezirq_uemo tiene nodo el campo, `
Soldad_efca,_yex_erCito_de Chrifìo.
Voxan (blo f-òl‘d'ado en fu elìandarte,’__~ ‚
Од; (egon tuuu cadaqual las tùerças„ — r
N о ЁцсЁс Enertemenxe mole'fîado’, '
Y rigurofarnenxc comba;ido;,_ Y
¿fs' Dcxo
1 CÍî4nt0-lf'e§r21l@¢«y.'qu¢ztra; 204
Dfxo„xodomf4qfuŕsHos-queoyeron,” T '""
Yqde`porvïiíìzfd;e~o1us~fchâHa'ron, в `
A vn.mìl1‘un1dsj`ri¢eÍùfìr»ès plrnHigèiùfo`s,> f, i
Con qu‘«eqnèda'r7'utí‘»zodos hůivmadoá, ‚ “
Чайный!) оогбспгапёйвйдозу’ г‘ ’ L
Dezid m¢"¢lloÍs=de}`11as1por.dandic Fuerœn‘,`~
Y q_uälfu¿§láFdeirAr‘0tzque lÍèúaro|1,c~§.‘: »_ A
Los -vâçs vìudsîfueron enxéfrádrosg òf rg, —‚
Y darhbieuïëiíïqrradus"ouîos,v~iuo§,«.. ъ в,’ ‘
A oxros de£œh¥a‘ŕo2;x:¢l~_pclle']0,1f‘.1 _‹ rj. =‚ `
ОейгайшгсаёозопоыасаЬагогц „_ . ’. . ‹ Ã.:
Y àboca'do§§îe\crue1ter;aza viuz, . l. ' ‘f ‘
Vm gran ÍnmaVd'eìlosfen¢cicrbn;, 4
Ocros crucìûenůosvyäzmndóvu’ с —. __ ..
Defquarrizaóós'ócws„và¥¢rof¿1s:; —‹ . L "
TamofmffasesFor§a¿os.y»eHimndds‘,1 I — ‘
Цоалсогпауогпгакй.‘1о'ра‹1е2‹1егоп‚=
Si es quo renîsys eípjrim de Chrißç, »-7 4
Забота: compañeros llueuan muen;es,`
CarguenÃ`r~r:b'à';os,venganfañiccìoncs,
Porque elqufà dè noforros mas ffufrìefe,
Mas rriunffbßnas al`r‘eza',mas trofeo; «
Es vmiádinmune-que<1e:gum-3, Ñ
ÍÍ’p\fJ.c»s
A» eíìoles àfsì,varones noblçs, I ' " _
_ ’ De la numAQa¿9l’fex1¢'0,.
Defeche ¿ada qual lavil ищет, ’ ` _
Y á Dios lebańte el alma y n0 dcfmay¢Ä -
En
(Д:quieníin dudàtodos
fi con veras àlgunaefpeno y- ño, — '
le feguìmûîs
Qc con veras y por fu- mìůná там’; ’ —'

Agemos de fer todos confolàdos,-_~ «. fs "
,Y luego que el. Goucrnador_pl2Llde!ìte¿. ~. :
Acabò con fu platica,pax'»e_c_¢,» -f '
Que qual marçhiro campo quefe alegra; -
Y braga-,cre¢e~,fube, y fe lebantà,
_Clon (негр delas aguas quederraman,
Las родной: nuues à futiempo,
Q15 afsi godos fe fueron confûllndm
Saeudiendo de li el di_l`con_fuelo,_ ‚ .
Ydolor melancolia@ pefado. - ‘ 1’
Con que_Í'us_almas triliesjaftirnauan, _
Viendo ín fu General contante pecho,
» Esŕòr§ado,animado,'y alentado,
El qual luego empezo á ponerlo todo,
En buen concierto y orden,por fi acafo, _1
A noforrnj; los baruaros laliellen, "
Y afsi determinò Tomás enrrafe,
Corno de aquella cierra buen piloto,
.Y lens» d= les lidi@ “ачвгедеч A dar
\ С’мы Veiynte y qmztr0..„ ‹ 20)’
` Ъ‘ dar auìfo ârodos„lo,s.am,igoS, . —’ lf* „
ЦщгаПй golofos del metal fabrofov ‚ ' ч 3
A defcubrir la§~gran'dc_s minas fucton» .- = ‚
Para que derrotados fe-boluieíïeri, ‹ J а‘
Afan [uan Con grandifsimo reirme. —= ›— :`
e De cuìa efquadra quifo adelantarÍf¢,~ ‚ ‚г 'r
El Capitan Earfan en conipañiay f» ’ - ’
Del Capitan’ (&:Íàda.'p'orqu¢ шагов} f ï
Salieron con la пицца de las vetas, ‚’ ‚’ ‹‘: ‘ё
Segtm que«atr.as lo аиста: ya conrad о; Ь -i _
Hecha ей: рцепсйёйогццпс fue ìmporxitë,
Aîçofc todo, el cam po,y fue marchando. «'
Lleuando en la banguardia granzcnidßadä',
Y cuerpo
porque de
todo Fuefiì: mas
batallan; feguro, `
retaguardia, .~ ~.. ~ ‘Т.
Ligeros corredores defpachaua, V ' "Ё
СдауйеггьъдеГспЬгёсПёп у аЫГаГеп.— '
De qualquiera fubceffo que importafe, 'Í
У como Íicrînpre vemos que aborreccn, 'ï Ч
Labelieza del Sollos mai hechores, T
No libresde traicion у de encubierta,
De nochc â punto todos nos velamos,
4
Con cuidadofas pofias defembucltos,
Y_grag_dc§ cenrixieias _bi_en_partidas, ‚
д am д _CC f
ч ‚Вдшпигш сйёехйгд}?
Соп que alquanto del aluafjunìos nídnŕß.
Continuamente"fìemprernoshïaìlatngtflf Í
Vigiìames ytbierxa‘pfex$x¿:ebìdo's',-~'“ 1‘ ‘ff
Y con еде огдепбайпоёгё: айоргпсз; г ‹ j".
Fatìgadosde fed aïvnaeañ‘a'da_~,’ ‘ ’ ' т!
Рог cuias peñas fuimds'rectîgi_ëgído, « '> '‹
Cierta parte de nieu.: x:et«ixád'a`;1#f*: ‘ =~--5. ’
Donde el rigoxf del Sdl.ńojp_f4iíb~eH§rÃtÍ0;Q '
Aquefta con с! fuego regahnÍ\os,> ‹— f
Puefïa en 1-os hielmosœa fcò§i‘yf2eiàd«t§,'î 7 "
.Ysàìíin hizimosrqzonableagtrage, "ï-ï‘1`~‘"~'« Íî
Con quemaeiìra gran Fed fztìesŕìfiifx1¢§`s';1?:Í‘_~
щи!
„Yïaq~uetl.que
verdadera
novdêfampwrö
fende fdeguìańdo,
losftiyosg‚ '
Nuefìrosfcznfados-.paífosfŕlehtzmera, Fl
"v
ue llegó@ fa1uamemu~t@d4> clcampo,
Muy cerca’de„fan Iuanäcfoddéefìauágï ‘ ‚ "
Е! Sargento bien :tiñe y cúidadofòr ‘ *' ~ —
Pqrquenunea)amasauiatenido,~ ' +— ›‚f»
De todo nuefìro campo nucu.~Ía!guna;'
Viendoel Gouernador quan' ‘riesca eflatíz;

Mandò falìr а! niño don Chrißïòunl, I
P.;ra»que,de fu parte vifítafe,' " -Í'
А! .âqrgençg mayor pot fu-perfonz, vg
"
A
tYP°"~.
Caizta_Veyrzte дыма. 206
У porquefú _edad rierna«.na~le.d=aua; — ‚‚ Т ei)
Lugarfalofque elPadteprerendia,_ sf- ‚е‘?
Para que aqùefîa faltafefúpliesßìf, wz: ‹_ ‚Ё
Y qnepnr-el vbìeß`<aquieahalzlalè,~r»~;__~ =`f'
EIICUIDBYIÚQ/îfß ì0d_3_ "1 i. tr д Ё.
А!Са‹р!г=аЧ19;Г1д‘‚у_1ап!Атртёж
Щ; fuelle yoann el al-mifmo.»efc&o,` д’
Maud onor que eonzverasfe pìilÍN_ffc_»P-’»` д ‘Ё

А: toddsîloknniigos que'd{cufaíen§z`¢ ь f;51.?
De (яйца! camino aïneee:E\irle,».i_ía is 2: l.:-_ И
Porque.€eria=iàcaiìnnsdar;la£ii`nnrl2v,= "' ‹= 77
_Mae dele que el venìaf,=aîu'nqi:eëì5or`çan¿l5¿§
T2m.l1ienn.ns:encargòque
A _co'n;ouidado§'”Ã
to_doslos»&el car_npo.fàçig`n'dop `— ” _` д’ ' '
Vieíïzrqus де fitракета’ lasrlììudìéŕl 3 11 ‘Н 41

У а todos loìduinas que perdińufoßßß ÍÍ"Í
O uìe Про ‘poe defa{lre,o‘ià1alaïlxer¥e, "г Ã
Deja defdichade'A¿c»m1ffà~l'iEl`tí,1 ‚А‘ "` "
ч’Uд Í
\ I
Y a todos
Бей: oi"reclieHèm»os~aon1vei'a9,(-«f"
(‘Щтэддтагу vida wdnelfréßiôfgï " ,7
iy
Porque con alma y=vida'lpr_oeur‘su»a,~'-f_ " --_ _f д
Haze: en.fu_conl`helo»tanto‘e5e&q,î ‹ ï" Y
(Дддмо era~bien hiz-içffe porffalbârfeg — Ё '
l..legarn_qx.pues a cafade¿lSa'r~getitog-- ' '=f 9
д!!! рай
Dè 'Lz gzu¿tü2:'ÍlÄexrc‘a,`=»
Porque».de»tres_q».ge»junto§efìulńrîros,
Cuia viftmmeïpufoengxan triftezaf 1 '
_Dentro deiaqnel alzi мае: феГссгйдафоэгд1Ё

Ya guerf'an<ís‘lostdoç-qued~adofaue1;1n§,’ .I
Aguardańdo enctxgidoà nuefìtafuœtvf д"
Dios fabequal;Íerá, y tarribierï elfqu3nd0,^.
Y fue tal eldolòr
Vifitamos Читы‘ todas типы
tambiesiäïasïbiudmí. ‚М > :vi д‘
(Д; afsintmo al «Sargento noha'bla”m10s2

Menos dâ ellas» pal‘ahravles»diximoS¿:; àif
En eflaßàzon li-ac'gß‘tnas"nofotros,='f‘ï‘1~"Y
rlilegŕrclë Gonernador con todo el campo,
Ycfìandoehffu'pre(encia.tod«os«}unrtos; ’
No fe ef€»apò'garganta que-.añud'ada,» ‹
Enzolbada y fu{penfainufeï\zieÌïe,'f
Ni 0'1o§"que alli под: quebraferì,
Rebentand‘o de lagrinias cfopiofas, ‹ ‚
Viendo al Gouemador quefauia;llegad‘ó,’i
Yûnquehombnerazon.aHi.dixeflè,' '~
Solo vbo-abraços ticrnosyíapretados, '
Crian,ça»de-buena gorra y~nootr'a'c1ofa,
Y afsi дым а! Templo le lleuzmos,
Donde tambienlosfantos R_eligiofos,` V.'
Sig d¢;_i1flQ palabrade abgagaronf ' '
_Y rin-ï ‘
CNMV-gmc? quatro. 207
'Y rin diendo al-in-menſoDioslas graci¿s,~ '
Por ſu buena venida le. cantaron, º’ -‘"
Te Deum laudamusnodosmuy c—ontritó!,
Y acabadoeloficio-tº‘dos fuimos,- ¿_ -
Con el haﬅa ſu caſ: bien lloroſos, ¿‘- -'-.
Y dexandole-Illi fuere-partida, - - '
La cuidadoſ: vela por_ ſus guarros; i
Y cada qual ſe fuequalnunca vaya,
Alarabe ni Moro-á ſnpoſadaçx j; E
Deſconſolaªdomiﬅey-afligidoá* -
En ſu confafl‘o pecho reboluiendo; -~
Cienm’i-I quimeras triﬅes'laﬅimoſasfi ‘ Í
Y las zozobras grandes'y trabajosfl
Ordinarios que ſiempre nos carga’uan;
El peſado deſaﬅrc ſucªedido, ..
La ſoledad del campo ſin ſu abrigo,
La tierra rebeladavyalterada,
El pequeño ſocorro y gran'péligro.
Nueﬅro Haco partido y corra fuerçaſi
La enemiga pujança ſi quiſieffe,
Proſeguir en la rºta cornençada,
Todas aªueﬅas y Otras muchas coſas;
Las laﬅimadas almas reboluian,
Dentrº dºſªê El.“fſsªíê SET-.559.5% v Ñ¡
De [Emma-Mexico, ‘
Y el Cenªr-al- prudcntc que aſsiﬅ‘ia,
Velªndo y no durmiendo en CÃÏCRDſª;
Y en cuioQofl'ado ,yauimoſo pechm_
Los cuidados-dé todos-fc cnccrrauanz
Aguardandoªlalu: dela mañana, '
Eﬅªua el esfor’ç‘ado cauallero,
Y para Yªre] orden que ha trazado;
Pues vicnckyia rayando el claro dia, .Ñ ²
Será razon que yo tambien mc’águatde¡
.ÍY en :dual-tidº todo {Io mcvcaxédçe,
Симей‘ynfey kincbé Но!
сî‘ ЪТ т
v c,1Nclo.,‘o‘%»
co м_о {в г2112о‘о‚;{ввг‘ц‘:1э‚в`
ртосело, comm las -Indias de .Ácoma , y dg io:
Purcccrgs que {Брут Los Rïeligioßs ¢:`y.d¢w¢'„ 3 1.
la inßrucion «ред lg dio al Sargïî
"—=„д _„_ ~tomayor,«paaf¿qßefalzej]ì4_l
д caíîago’1п211д:.—_
de los dicha: ¢` '_›
" “ О Ъйеп1а frsfca Kutòŕafenrrò

nl _ rindien¢]ó,`. "`
Е! enícogido quand, quando ф:
_A “ЧадŕìnÍd"¢:'f'aì'rharfcr,Ä_A
Èl`Éu,erreGener':ń_ — " „_5
‚ ‚ ~.~.¢-~-»«
Hablando conol1a'sv_el'a"s,}"`bìdcnando}‘ "д '

Bo1ïauerfe.yamuex.tQçl Secretario, ._ . _‚ь
que.Pçrez
1шш firuio'demuy bien engrap
Продаж!‘ eÍÍaentra;j_a,Í
fujç`g;of,_ 14 ‚ ____ и
Hizìeffe Iuan Guriçrrcz Bocanegra, ` ,' .

félçaide y €api:àh¿poÍ (опишу 11151110} ’Í '
_ —‹—›— —.
‘Ещё
Deia пием сйбехяса;
Contra la genre de Acoma y fu fuer§à,`,
Cabeça de proccßò,y elia hecha,
Eliando ya la caufa fuflanciada,
Ames de dar fenrcnc-ia quifo dicHè,~
El Padre Corniíiìrio y Relìgiofos,
Su voro cada qual fobre eůas двдаз,’
Cuios elcritosi graues me parece,
Q15 fin mudar cflilo aqui fe pongan, i
afa quepufc» el Quuerrmdór , рад

т gmffobre е1‚ dzeßen[иpar@
___ т’ los Tfzdre.f__Re/z
дым. _
ч О Н‘ lnan cle Oñaŕc,Gouer

: nadory Capitan general,y
Adclanraclo de las Prouin
cias díe la nucifa Mexico; Pregunta;
que lerequierc , parala julìiñcacion
l del;._gucrra,_y[i1¿ni_e_lio que es la guar
-M e _fa
C’Ïanto ‘Vejnreªyrincàl' :o9º
ra juﬅa , que Podra hazerla pcrſona (I
la hizicre
‘ſns vienes,3 acerca
" i 'delos
v vencidos,
y ›~
A ª. . . . Ñ . z
Repueíïa del Cami/furia, -
‘ Re/Iïgiófizs. , Í-
‘ " ‘ A pregunta propueﬅaxon
tiene—'dos puntos: ..c'ïl prime-'
_ T r'o es, que* ſe_ requiere parª@
la guerraſ‘ſca juﬅa. .Al qual ſc reſpon—
de, ue ſCªkè‘qUÍCI‘é l’o prirhero; amo-'
rida‘ª de Principe, 'que‘ no re-conozctcáI
ſuperior,Ícon1-o lo es el PontificeRo-ſi
mano, 'el-Emperador, y lOS‘Reycs de
Caﬅilla ,‘ qú'e’gozan de predilég’i'o de
Im crio ,- Eli-lid reconocer ſuperior
cn Fo temporal, 'You-03:' aſsi _ellos por'
ſu perſona, o quien fu poder‘OUierc, ~
para_
: . _egºct efecto,
i porque
D pcrſona
d par—
tícu—
DEJA 7mm!: Mªxim,
ticular,no puede mo'uer guçtrazpu' e’s
ſc requiere combócaªrgétcyam ella,
que es acto dc ſolo el Príncipe \ ,- y el:
puede pedir ſu juﬅicía , ante ſu ſupe
rioſ‘ ' . “.L ‘…4 ‘- ª 'Ñ "
LO ſegúñdo ſc requiere , que aya

juﬅa cauſa papal!: ſo’brcdicha guerra,
la quaſcsIcn vna de quatro‘ªnjaríeraé,
o por defender à inocentfsó,‘ 'que in
juPcamcn-tè pachº-n , ¿ruiz dchnſa
clªra-n_ los .'Rf-incipes obligjadÓs z ï ſiemï—l ‘
pre que pudieren º,- 0 por. rcpeeicion
de bienes,,‘ que injuﬅakne-htblªs han
nomad() *,‘ o por caﬅigar-ádelínquenª
tes y ¿culpzáctdOSgconÏra ſusïcYèS, ſí ſon
ſus ſúbdit03,0 lo
za,auñqu‘e.no co ("ea-.11,37
ntra lasvltima
dc natüta‘lc’
'y’pctrinç
cip-al-mèn
la LE', por'eﬅe
pa'zz porque adquirir y .conſcrüarï
CS el finſiPIÍh-éípaí
'à qucſe òrdgnab thçtra. ' ’
. Lou_ ‘
Canto Veynte cinco. ‚ д 2/à
Lo tercero fe requierc,para la om 1_
iiimoda julliHcacion'de‘la guerra,juI`
ta y re¿l1a_intencion,en los que рейд,
у lèr:Í`juPca, peleando por ualquiera
delas quatto caufasque aca amog de
dezìryylno-por ambi_cio'n de mandar;
Iii por venganga mortal, ni por codi
cia de los bienes agenos. _ _
‚ Е! fegundo punto de la _pregun
(газ, Час podra hazcr la perfona que
hiziere la dicha julia gí1e~rra, de los vé
oidos y fus bie nes, _Al Чаа! fe refpon-_
d_e,que los dichos vencidos y fus bie
ńes, quedan â merced del vencedor,
én la forma у manera que requiere la
Caufa julia ue mobio la gucrra,porc'}
fi fue defeniiondeinocentes , puede
proceder halla dexarlos libres, y о
nerlos en Iàluo,y puede fanisfazeri-)eg
yfatisfazer fc , _ de losfdaños Час han
` D d' 1. рад
“’ j Deia Mm
pªdeclcl'o,'yctde IÓÉ qui-.han ’cobizrfaídd
en eﬅe hectlo, àſemèíançá’
ſc n ,e h lávdcſçn'ſiò fidel al*
_tratadodel , ‘ Ñ . y i Jl_
'“ ſi lí‘caúſa de lá güÑcrfa;ſiE:LícªrcPe
ricion dezljïentÍ'S , Puede ſarièfázerſe
tanto Porrznt‘bfin'la'míſmá el'pec'ieſi,
ocn'. ſu valor,en toda jgﬅíc’iaqſi quie \
re vſar dc aútoridad' de míniﬅrogdeïh ª
diu-‘mª juﬅïíc'iá. z' y juez de' lª lzgdïgñàê 1
Puede como vral miníﬅro ju'eíªe'ﬅê—
der‘ masla mano, en lºs‘bienfectsjde ſu ‘
contrario. ,\ Penáhdo'YcMÏÉYHdÑoſu
'à'delicto‘ , fin obligacion
ſemejánçg, 'de :Ãahèſirca'ſjzi ª‘
lu*er que
‘_ Vïno , poſirquehurtò algunos enlar'aüeª
'digo Real‘c‘s, ' ct ,‘ct ' _ ,LJ _ —
‘ la caªüſa'cle-la guerra, c'jsçaﬅi'go
¿gª—¿Elinqncncèsj, y C'ulpqu's‘,, 'ellosY‘
ſus -bícnes ;quedan É v’o‘l'untad Y‘
mer—
¿nrº-Ñ?eyfitè y cinco." 2 l' r
merced , conſofrhe à las juſlas leyes
,de ſu REY-no', Y República , ſi ſon ſus
-ſUbdÍl’.OS,_Y fino lo_ fueÉÏ‘Ón , los vpuede
,reduztrªàſi viuir Conforme; ;illa ley iui_
¡na, y¡ natural-5, periodos lo'S’inodOs y ſi
\ ;mediª-95 que cnxzjüﬅj‘çj‘aſi y‘raz—On lc fue
"rc &iﬅé tªzªuc’ninTz-Í¿tropeiiandº \'0—
¿15515; incoíiüenicnºteszqu? ¿ªflºrª
.lépudíeffcn ºfrecc‘nde Mªlªui-ªf *ñº
“¿º Meª-ngffc‘ngſicndd rales'fflm le pu
‘dis—Mii’ 'c‘ﬅoxu'ar ‘el lºl-"Fº *ªf-,ªctº ’ªl Prº‘
‘ « ‘
?Y fin'almête üſij la; cauſa "dºº lª,guªr
-. x'g'ésªflà pzz* vn'iuzcrſal ,‘ oí‘d‘c ſu ‘Rey/.nºs.
~ ,\ puedeniuY’mas juﬅa:
“‘menrç' ’hazer' lia ſobrzeçiiªc‘l‘ia guerra _,x y_
' &Silken-r_ ;odos los-incóníbihienccs-,q
cflzpruarenla. ſobredichazª-Paz 7, ‘halla
.’:‘-'-~'.'-.",:i.ll‘> ,Ñ '— ' .
"confia-gutrla con efecto , YUCOſç-gULÓI,
ªi kid, Líº-'de gncrc:zur-"mas,-v Porque- e] ‘
‘ Dd z; acto
’‘ s.«5’co
. de
Вейпиегаяехйса,
laig\1'er«rai, no esjaöto de clec- У
’cion y voluntad , linodeijulla ocaliö _
y nece@idad,yiafs'1cloue requerir con
Lla paz-, antes que la empiezo , -fi guerf- Y
"rea por fola ella, у li tambien guerrea.
por ocras'caufas,de las ya dichas, pue
de repetiry ro.m«ar~ la deu-ida l-à_risfa
eion а ellas д 'ablleniendofe de no da- i
-_ñar âlos inocentes ¿dporque elìoslïë- 1
pre fon fàluos,en to о дегссЬщриез
no han cometido culpa: y abllcenien-_ Y
dole todo lo
muerreslde que _fuere
hombres ,lopofsible , de
vnu porque
esodio(îfsin1a5,Dios ', canto , que de
mano del julio ваша , por auerlido
_omicida , noquifo recebir Templo,
ni morada.Lo
fielia fegundo,
condenacìö, porlay mani
de`cue`rpo glmgi,
’ que en los concrarios que `mjuflamê
„ce pelean co_n"la mucrce- , fe caufa de
los
' 1
Сатдъ Veyntc y~ci1ìco'Í ‘f 2 lz
los qu::les,pudicra ‘aaer muplxos бот
‚исгс&с1о$!, о jußïiflcados ,' aŕxdando с!
ricmP_o,_{î а!!! по morían, púefco саГо
que cs а!!! Vcrdad,quc 'ccHàndo lar nc
ccÍ§idad,ofrna_ni{ìeÍìo peligroßmuer
tes , о por fer irnpofsible de otra mà
nerafa vióìorìa , o Por j-ußa femcncia
de [цех competente, en zal cafo , no
es !а culpa de los marradorcs ,_ que cof
mo miniíìros de la cliuina ju-{’c'xc`1=a ,‘c
xecutan,fino dc los mu.ercos;¿c]ue cò«
mo cu1pado`s'~l'o rńçrccìéron-: yf ейё 'cfs'
mi parecer , faluo otro mejorl . "Ему;
А!оп!`о Marcintz Comiŕfgrio Apofl
tolicor — › ` ‚ « I
с
ЕРсо тйГто-Бпвйсгопдъйгтащб;
godos los demas Padres. ' " '
-~ *- -. Deia norma Mexico,_'“
- On culºs Pareceres bien fimdadqsg-Ï e Í.? J
"-- la
De EnEſcripçurª
muchostextos,leyes,ylugace5¡
ſanca,luegſio_ quiſo, v ;e~; \Í— l
Viendo el Gouernªdor
Todas'aqueſlças coſas en ¡que con‘çurrianfª
el cſiaſo, Ã ' ' ‘-‘
Y dudas que aſsi-quiſo proponerles,
Cerrªr aqueﬅa cauſa, y fentenciarla, .Ñ z 'I
Contra la fuerça
Mandando deAçoma
pregolnlar la_ gncrrç,
ñlſangre y fuego." x
Y por querer haze'rla y_ ordenada,,

Por ſu propria perſona'y fenecerla, - ;1…3
Vbo ſobre eﬅ-e acuerdo grandes_ colas.? ªii'
v.Alfin largas‘dc
Muy. contªr, más pºr
àfuerçagrandgdcla, yr breve.
lgleſia, , xj ‘
Y de todo el Real-fueſuſpeqdida, Ñ ‘ ‘
De rªlir en pcrſºnà;y'
La'voluntad_ p‘u‘rºtenia,-
PreciſÑaÑque luego, ,. . *o l
Sobre lo; fuertes hombros_ del Sargento; ‘
El paeſozy gravedad,v dezaqueﬅe hecho, -‘ í
Para cuyoxbuen fiin_ mand‘o ſalieſi‘e, , .252‘.
Por ſu lugar ¿enieoce,y caﬅlgaſe, '
A toda aqueﬅª gente por las muertes,
ue dieron y cauſaron tan ſin cauſa,
A vueﬅros Eſpañolês 'yq_èéfugros. ' -L
‘ ' De_
Canta Veynte
De dot‘ide‘total quiebraffey-‘czncog
feguia, ‘ ’Í (3
D¢la19nìu_erfal paz“ïquë"yà*lä ЦВ?!11 '
En fi toda' tenia y alcançaum ' L ’
Dernas del-gran»
De tantos niños peligrdmaniñefìbs
çodo's_-inocentes, ‘У ` о
»Tiernasflqftzellas con~f\is¥fpobres rgadrcs¿
Sinlos Rredicadoree y minillros, — f
De la dio£l:ri_rta_{ànta,y Fê«‘d‘e Clinrillso, ‘ ‚ »_
’ У lil>ertad__fque todos 'al¢á“n“ça;uan, ‹'
Соп el fabor y amparo que tenian,
En fu.m'rftm perfona â cuio_cva_rgo,l ` ' ’ “
Seria qualquier daño que \(în¿i_cf_l_è,
Si aquellos alebofos _fe qnt-cdafen,
Sin la deuida enmienda еще pedia,
Dcli&o
Por cgi:taninorme y tan pefado,
julia caufa luego чадо, ” » ’ ‘ - ’
ф; Ёцойщйдйдепсйа fe, aprellafe, ’ —>

У рафйжёаогогййад rodale- claus,
Топ1_а1`ееп»5:|а comifsìon y‘dieflè,- ‘ ‘"
‘Recibo alâleçretarìo delentrego, ~- "Ч
Mandan__dole coitelìo Чад
А todos„lo¿s.folda_dos“lo ellorbafefg Y “Ё' ' =
primero;
LIS Ofäflfâi de Dîios,y qu»fe’ihi~ziellè,Q A

'
_I`.,legagd¿o‘via„re„(ì;:gfu
I t l
derrota,
d Í l
` FUCr:„
г‘
De la племя Метса;
Pu_eflèn los naturales bien tratados,
Por doquier: que ŕùeílè,y que paflafe,
Y luego que la fuerça defcubriell`c„
Notafe con acuerdo fus afsientos,
Entradas y falìdas,y en la parte, À
(Д; mas bien le eůuuieffe que plantalè,`_
La fuerga delos tiros y mofquetes,
Y en fos lugares puefìos y ordenaçlos,
Todos los Capitanes у foldados; ‘
Por fus efquadras dìe{l;ras preuenìdos,
Sin que en manera al-guna permìtìeITe„
Ruido de arcabuzes ni otra cola,
Con mucha fuabidad alli llamafe,
De paz aquella gente, poes aula, с I
Reńdido la obediencia y entregafeu,
Todos los mouedores qu.e,eau.faron,
El paffadumoti-n,y„ que dexa/fen,
La fuerça del Роды, у en vn buen Папа; ‚
Seguro de que mal hazer pudie'ITen,
Alfentafen fu puebleo donde ŕùeHèn,_ l
A folo §2_>£edica'rIes;los mìniflros,
el Euangelio famo ladoârina,
Pues por Íolo elle fìnauian venido,
Dtleìërtëïsênttëmofasyapmadas, ._
o t Fave
@apto Veyntey cinco. ~ 21 ‚ъ
Y que los cuerpos,armas,y los vienes,
Delos pobres difuntos entregafen,
l
Y fi en aquello todo fe vinielïe,
СД‘; quemada la fuerça y abrafada,
A los culpados prefos los truxefle,
Y fi rebeldes todos fe moílrafen, —
Y vieffe fe arrefgaua y fe ponia,
En condicion y punto de perderfe,_
Que mucho fe abfluniel1è,y que mirafc, _
Cofa tan importante y tan рейда, _
Соп muy maduro acuerdo y buen confeiq
ТЕ faborecidos y amparados,
Fucílende шейка Dios,y la viâoria,
Alli por vueilra E(`p‘aña fe canrafe,
Que ё todos juncos prefos lo_s truxe_il’e,"
Sin que chico ni grande fe efcapafe,
Y à los de edad entera que l1i.zìeflè¿
En todos lin que nadie feefcapafe@
Vn exemplar c-afìigo demanera, 1
(Д; todos los demas con tal enm.ienda,’l
Quedafen para fiempre efcarmentadosá
Y fi defpues de prefllos combiniefle,
Hazeralgun pyerdo_n,que fe bufcafenj
'1òdos_los medìos,trazas.y.can¿í_¢¿0g.,. ' ~
.O ._ ~ De
_ De la п/„тш Ц/‘Кехёдв,
‚ De fuerte que lo_s'In_dios enrendieflÍi§'n_„ ч
(Дц: aqnel 'perd on que folo fe glbanìganïgg-1 -Í
Por
CQ?no
P_oiq-uemas
acerca que
dellepedirlo
notafentodos y el¿Rèligi`rîf6,
calol_in«tercedife'f.lè‘,"
ad ûiAŕti_efl`ëů§-"lt
’~ 3 д‘7 '_~_¿
(Д; eran perfonas grat-x_es"y de-e`flîrŕr'a`¿,”~` '‚

й quien muy grànrefpeëìo fe dcùiaf ”
Y _p_qrquè
Del çonfejobien
deen »tod О,t§nan'cl_ô`l"ueÍl'e'n,
guerra fe a¢¢r’tafe,V' "Í Í
Y al Sargento xrmfor a-còmpañaefe'n§ "_,

»El_Conta_do¿r у c'l~l»"r`nueliedorjZi1bi';, "f
Y Pablode Agu,illar.F"-a,rf;n,y Marqi¢_z,_ ì'
Y' yfo„t_arrrb._icn,conellos quifo fùell_`ë,' i `
_ Porque con taler guias me a`defìr:T¢'," -V
En vueůro Real {¢rbic'io,y’no e{h1ùiellè„;
Tan torpe congo fî_empreìrne_ mofìratiaff ‘
Encofas de monlßnto y dè_iimP„Qrtanei_:à:"
Tambien mandò ci lnan_V:'ela_rdè hìîiêífè,
Por fer fag_a_z,.p_rudente„y apifado»,_t L” -'
En todas nn,eil"m_s„)untas el olìcin; ‹— -"-'-.¿_=
De Sec,rcta,ri.o fiebpucs polZla.plum:,~ ' f
No rrienmera noble .V i}iCrLmirado`.‘ "ы
Que рог ЬШиПгге efpada que ceñiag
Defpiies de toc@ aqgxcůo fe n_-;>mbraron{
- ` ' ‹ Sei
ßfßzrgto Veyntey стсо. -2 1;
’g;reg\;;V.vîalqrofos combanicnres, __
см’; яфчпдйоГазРиргъуав
Мадам; fn aumemaron,
lfgeůfcza y,clV:raba`)o,
Dè lugo Corte;,_A.1fe{ez taxon valienœ,

(Её; ¿guy di.Ye(ì-r'c>ìyfg»rafti„<;o_c-gn las armas»
Qu; ‚д; fu_çr.§_a de fus braços 'pufò en punto,
Para"podç„r._romper En " Е; ааыъпсь, ‘
А! combqtìente Falraep а ‚;’;Ег!ер‚а‚
En quo dçfpuos _nos_vimo§yl1aIîamos,
Cui: peiîfońà ,de continb hizo; ~
` Muy grandé fŕàl`tg à nodo vuçñro campo,
Ро} là :poca faludqnc fìèmpre tuuo,
Mas по!!! оцЦо _el C.i‘e1»o„_latl1üìeIï`ç,
Тай ehœra y cu„mpìidfa que Íìh Ш},
Tengo pot',ìmpo„fsib_le qu¢;¢ü¢ hecho,
En nìhgúua manera fe acàlxaŕa.
Y_¿}1_orquela'xjgo.trecho dìberçido,
’Eîůoy у; dé los báruaîohs Íofpecho, ‘
(Q|_e')un;osen»(u fu¢rça'van tratando,
De ńueuojhueqas cofas yo`de nucuo,
Para mejor notarlaê y cfcreuìrîas,
En n'uc,l_1o,_canto quiero profeguìrlas,
. а
_\.
CANÉ
De la пиеиё Мegcìre, 1
с А N т fj0_
VEINTEVYSEYS. __
'ço_Mo Lwoo LA NVE_V.4 DEL
Миф de Campo , ri o_ydosdèGicombo_,1»nod&
las Capir4nes„4eomef¢'s,que au/ente duid
_cs"1‘4_do_,_y de las diligencias que М‘ ’
до, 'pcnrandoia los 1ndios,¢í ›
— ‘_ „_ ¿_ con/ìio , _y_d:,'fc_ordi4 ` «__ .`
_quetuuzeram › ' ‘ч
’‹ L1’ А
Е! cola que' mas
r'=ma,-
alma,yla duele,y
, ц mas
confume,es laf
quele'
„м; ‚Ё oimpuren, __
Quando eliâ masquìeta y foflegada,
Culpa que nunca hizo,nì propufo,
Y eliedolor у cafo dcfalirado,
Е n fi es tauro mas graue quanto riene,`
De pefo y grauedad aquel exceffo,
С оп que quieren mancharla y defdorârláj
Luego que fucedio el cafo trifle, ‚‚
‹ Que
Спит Í/èynfeyßys. —. '21 б
Que en Acoma-los baruaros hìzìeroñ,
No bien folas dos horas fc paflaron,
Quando Gicombo,vn baruaro valiente;
Afable,gcntilombre.y auîfado,
(Да; treinta leguas de la fucrçacllaus, ‹ _
Por a-rte del demonio que no duerme, ff' J
Supo lo que pallàua,y fin tardangay ‘- .
Temiendo le im putafen tal deli&o,
Por fer varon de eucnta,y e{limado,`
Por Capitan en ella mìfma fuerça,
Donde efìaua calado con Luzeoija;` —
Vna famofa baruara gallarda,
Que por fu gran belleza y trato noble;
Era reuercnciada y acatada,
De todo aqueíle fuerte у fus contornos;
Por cuias jullas caufàs,y otras muchas»
(Дар en fu noble perfona concurrian,
,Afrentado del he¿ho,y cafo infame;
Mandó ‘.1 Buzcoico luego fe partielle;
‹ ‚ ‘С
A los Apaches,que eran eflrangerosyl
De fu nacion remotos у apartados,
Y á Bempolgran fu amigo le llamafeß '
Nacido y natural de aquella tierra,
yaliente por ç:_¢_t__r_gr_no y gran"Мы
foldadof
[(66
De la диет? Мехёсод‘
Y de fu parte folo le dixefle, »
Que clentro de feys (oles conuenia,
EnAcomafe_ vieílèn,fin que vbielÍlè,`
En elio quieláŕa alguna ni tardança,
Porque tenia cofaä muy peladas,
(Д; trararley deziile ileinsportanciag ‘ '
У apenas las feys bueltas fue cerrando,
La родной lampara del (5-,ìëlö,‘ '
'_O¿ando los dos guerrerosanimofos,
En Acorna fe vieron,dondesuna,'
fueron bien regalados y feruidos,
De la noble Luzcoi‘_ja,y alli juntos,
Defpues де am tratado y conferido,
Por toda aquella noche el cafo feo,
Determinaron queen abriendo el dia,
Los Capitanes todos fe juntafen,
(Lge eran folos feys baruaros valientes,
Pnpëpol, Chñpo, Calpo, y gri Buzcoicof
Ezmicaio,y Gicombo,a`quefìe brauo,:
Por cuio ruego todos fe juntaron, _
"Y afsi como parece que derrama,
Е! ГетЬгадог е! grano,y que lo arroja,
_ Perdido porelfueloafsialdefcuido, ——
H-.zblando con la junta fue diziendo,
2 Varo`'
Là- д
¿Canto Vey-htey душ. (2217
Varonespoderofos l>ie;n,os confia, .;._ 3*
Que aquel Q ofende es fuerça -fiêprc traiga#
La baruafobre el l1_`c`>m’o_§o recatado, g
De todo mal lùceHò_-y çafo trif_lç:_,¿.r ‚. „ ‚д;
Bien ireys que quietgßáihonzo‘¿Ca[iella;io§,ìe
Hizo-_Lifp‘_çyau»fa alguna fe partieífeii,
Dè aqqefiaevida trifle m~i[er__able,_ ¿_
(Q: pńede fer que àl fu :pelar le fúerçen,
(Qando maidefctxidado y mas fcguro,
QQ/e :fas de todos ¢llos„vay¿a y figa, ‚
La mifera derrota quçlleuaron, „ V ‘_ A
У pues para que buelúa,_n,r1o ay remedio;
Aquellos que de aquella vida parten, L
Уо foy deparecer que con гесацо, ‹
Si en lo hecho quereis afiègurar.os,f _
(Д; nueflros 'hryos todosiy. r„n;u¿g4‘2,l_î,<fs,_` À ‚ A“
Salgan de agtiefle Fries-te, y noso gred<_;r\7los§'
No mas que los varone,s,jcqt_r¿:ta_r_|to, „
_(Qc los Cafiillás dan indicio , om_L\;.ß¿ra.n,"
(Qe
El ponenqueçiencn
corage en vengary àlasfusfuerças,
amigos,_ ’ о _ ‚
_4_4ц
Рог cuia cau-fa quife que vinieH`c,
Berripol,y con nofotros l_è';untaf¢,'
if чада parecer y goto dìelîe, ‚ _ I l
e Ее 99 m°
_ 'De In ниша сжатие;
Corno quien en las armas lîempre tuuu;
Lugar mas premìnente,y mas en Cofasnf
(Q: fon de tanto pefo,y tanta efkima,
Q1_ales fon ellas donde tantas honrras,
Vemos que penden fin las muchas vidas,
Que es fuerça que peligren y fe pierdan,
Si muy breue remedio no fc apliC2»
А mal tan peligrofmquanto el tiempo,
Dita li con preůeza no fe ataja,
Su rnifera dolencia conozida»
¿Y afsi como frenetico que buelue,
Su faña contra el me’dico,y furiofo»
Pretende deshazerlo y acabarlo,
Sin ver que fe desbela,bufca y traza,
Orden para curarle y darle fano,l
Afsi rabiofo,fìero,y fin fcntido,
Oyendo ellas palabras defde afuera,
Zutacapan fe fue luego acercando,
Con ‘т: ЫГа rifa у а! defgaire,
Y dixo delta fuerte con defcuido,
Cierro que elloy corrido, у que me рай,
Щлс para cofa tan cobarde у baia,
Ayan tan brauos у altos Capitanes,
Itlnfadifffß '«`1¢<1f1f<fì<>»P\19f<„|s ‘ЧМ
Canto Veynfe yßyr. _ ‚т?
Que eflan en ella nluflre y noble )uma~, y
Qralquiera de los cinco generofos,
Щ»; eíloy por feñalarlos con el dedo,
Es muy bafïante amparo yfuflcìente,
Para poder en elle pueílo y fuerça,
Desljaraïar zi todo el vniuer'fo,'
Y deflruirlo fin que quede cofa,
Q: no fe le fqgete y-auaífalle,
Y Ii Gìcombo tanto miedo tiene-,
Arrimefe á la (ombra della maga,
Que aquì tendra fu vida bien fegura,
Y efcufara tambien que forafleros,
Vengan à defendernos y âdar vota,
Donde las fuerças y el confejo (obra,
Y mas entre foldados tan valientes,
(hranto cobardes todos los temores,
Con que vienen agora alebrafl:ados¿
Los dos guerreros con el brano golpe,
De vna fola piedra laflimados,
Defocu paron luego los afsientos,
Y como preßos (acres embiflieron,`
Las palmas bien auiertas,y fi preflo,
Popempol, Chu|npo,y Calpo, no bajäranß
La colera rçbueltmya encendida, l
’ Ева Alli
De la пиши Mexitb,
Alli Zutacapan de todo punto, ‘ _
Qnçdara para iiempre deshonrrado,
Y buelto contra cl,le dixo Bempol,
De quando aca 'te atreues,dime infame,
Hablar donde jamas nunca rouille,
Manos para librar por fuerça de armas,
Lo que quieres librar po¥Fola lerigna,
Cotumbp dixo en ello deftlmbuelto,
Nosy para que ninguno ff.- uenraie,
Q95: folo aquelle braço en Ha fucrga,
Balla para rendir âtodo el undo;
Y penfar otra cofa es cobar ia,
ÍnFarnia,y vil afrenta con q ne mancha;
El valor y grandeza que alcançamos,
Clral ii fueramos diofes en lo alto,
Delios valientes muros poderofos,
Tras defle luego Tempal dernudado,
Afsì como efcorpion rabiolo y Hero,
De venenofa hierna apacentado,
Vibrando las tres lenguas defgarradas,
Y elefpinaîo todo lebanrado,
Dixo fer gran bageza gonernafen,
Armas,todos aquellos que tuuieflen,
Temor (obre feguro tag notorio,
_ Qxŕal
С»mio Veynfe y/eys. zzp»
Qgjl brotan pedernales las cenreîîas,
Con goipes del azero y chifpas viuas,
Otros tambien fin eflfos aprouaron,
Eße partido '}untos,y dixeron,
Ser pobres de valor y de vergue«nça,V
Aquellos que remìeíïen ni penfafen,
Puefìos en aquel puefìo les vinieffe,
Е! та! que áylas E&rellas,cuia cumbre,
~1-No permite que cofa jamas llegue,
(lue pu_ed“a_efeu_recerlas ni manc_harla's,_
О успёоачшейо el noble ZutancaIpo',_
Afsi qual diefìroînlufico que abaja,
La lebanlada prima,y la àH_o}_a,
La p_o_derofa maça fue la_nçando,’
Enmedio§de»la.ju_nta,y fue diziendo,`_
Si ferpudiera por valiente brago, _
Aquefta pobre patria defendida,
Por effe fe que fuera libertad» ,_
Mas dezidme \zaron_es_'no,vcncìdos,
Q1_antos_en alta cumbre entronizados,
Con mifera ruina auemos viíìo,
Caer de fus aßiénros lebantadoß,
Quantos valientes,brauos,y anìmofòs,
Устав с!е Hacas fuer§as»conf'ùmìdos,'
’ о д‘ з_ 95111‘;
De [4 n,'4eßm‘2|/Iexìco,
@mtas altas ef’trellas defclauadas»
Delos grandiofos cielos poderofos,
` Enbreueefpaciovemosapagadas,
‚ De que lîrue feñores que mi padre,
Con fola fombra de fu maga haga,
Seguras nueliras vidas,y con elìof*
(Душа otros tambien con folo vn braga;
Derribar todo ‘(п mundo y fugetarle,
Si pueftos „п“ veras todos juntos,
@sales milanos trilles lin refpeûo,
Han de fer defpreciados y arra{ìrados,'_ `
(L91 угу: aquefa maca por el fuelo,
M uda,cobarde,'daca,y lin gouierno,
De mano belicofaœgue la mande,
Si n декаде acabar al tnifmo ìnll:ante,_
Ecltando vino fuego por los ojos,
Salio diziendo Benspolcorajofn,
_ No pìenfe aqui_ninguno_qu_e fu e_sfuer§o„`_
E nii tanto fe efliende y fe lcbanta,
Quanto el mas bajo poluo delipreciado,
Porque hare que donde yo la planta,
A fn pcfanfus viles ojos ponga,
G icombo fe arrifcò con otros muchos;
Y elle partido todos por las armas,
Canto Veynfe yfrysf 220
@Heron defender, y porque el fuego,
No fe encendielïe mas, y fe abrafafen,
Defpues de auer pallàdo con спор,
muchas grandes demandas y repueflas,`
Defafìados tres a tres quedaron,
Gicombo y Z.utancalpo,_y el gran Bempol
Contra Zutacapan,C`-otumbo y Tempal,
Cuio brano combate fufpendieron,
Hall: alcançar de Efpaña la viâoria,
Por cuia caufa Amulco vn hechizero,
Щ: era por ral de todos ellimado,
Afsi como fe exfala,aflo)a y ternpla,
El encendido horno,deůapando`,
La concaua brauera afsijemplandol
La baruara canalla defcompuefla,
Dixo mu y bien fabeis nobles varones;
(Д; el futuro fuceßo que efperamos,
Por hado aduerl'o,o profpero, c';es.fuer§a§
Que yo le fepa,entienda,y le conozca,
Mu-y grandes tiempos antes que (uceda,
Y bien, fabels tambien que á mi los diofes,
En aplacar las armas dieron mano,
Y en alterarlas fi.-endo conueniente,
‘Si ello es afsi, porque частей: en vano,
_Ee4p Li.
«J
` .Derlzz«`zzuezm^ç5l(€ex¿co¿
Litigar elias cofas ii efia en :_:-afa. V
(lijen con patente yclaro defengaño,`
Puede manifefiaros todo aquello, '
(Ее puede difgufiaros,o agradaros,
Por cuia julia caufa quiero luego, ’
Рог quitaros де dudas у fofpechas,
Confulrar â_ los diofes,porque á todos;
Puedadefengañaros lin tardanga,
Del bien,o, mal que ya determinado,
Es fuerga que le tengan, y no dudo,
` Басов alegres nucuas fablorabples,
¿Todos los Capitanes aprouaron,
Con el reli-yo) del pueblo aquel intento,
Aquefie
У bruto prefagoeercoconliado,
abiendoien__trad,o_eá adiuîino, '
Ellando todos juntos' aguardando,

Е! prodigiofo oraculo fufpenfos,
«Comofi en el horrible infierno brauo,
Vbiera eliado',al`si falioencendido, » '
Diziendoles á todoscon enfado,
(Д; miedos fon aquefiozs , que pantaI`mas,`
Que fòmbras,que vifiones aueys vilio, "
Dezidme valerofos Acomefes,
Y
' tu G_‘ic_o_rn_bo,yA Bempoliesforgados.
A ßuiosì
'Canto Veynfeyßysf 421
Guias grandìofos y alros coragones,¿ —
Nunca ‘gamas temieron como agora,
Yeo que eliays los dos defalentados,
Auemos pucfio todos por ventura,
En oluido perpetuo al brano CL1_2lC0«`
,Quando fue por efpia,y le embiamos,
'Al pueblo de fan Iuamquedizenellosv;
Ser de los Caualleros,no nos dixo,
Од; eh ciertos regozijos que tuuicron,` ‹
Ellos mìfmos Caf’ti_llas_qu_e.dezimos, '
Que muy foberuios tiros fe tìra_._r°.-on,_
Los vnosá los otros,y no vido, ` ‘Ч
Caer ningùno dellos,donde todos,
_Bienclaro eonozimos y entendimos,
No fer fus armas mas que folo afombrogy
Eflrepitn ruido,grima efpantofa,_
Y alfin todo.alb.oroto,pues fus rayos,
Si alsi quereis llamarlos,no hìrieron,
A ninguno de todoilos que andauan,`
Enmedio de fus truenos paborofos,
Por folo effarazon dixo Gicombo,
(L15 no fe laflimaron ni tocaron, '
Con armas tan grimofas y efpantofasf
{\_uemos de entender que como d_i‘ofe„s,‘
Ё= si ф;
De la nueua Мexim,
(Де nada les ofende combatieron,
Y afsi es muy )ufto todos les terminos,
Aqui Zutacapan replicò luego,
Yo quiero que con rayos muy ard ientes,
Quales foberuios diofes nos актера,
Todos eflfos Callillas que tu ternes,
Pero ferâ razon tambien me cuentes«,`_
Por cada cien mil truenos ‚ quantos rayos;
Has что que hä llegado a nueůros muros
Y fi has vilìo alguno que defirozo,
Hizo aquel que mas pues ‘та arroba,
Iarnas nos han mermado. todos juntos,
De fus valientes rifcos lebantados..
Pues fi el poder del Cielo no fe eůiendeß
A mas de lo que oyes,p.or-que tratas,
De vnos infames todos mas mortales,
(Д; aquellos que lin almas vemos декан;
Los miferables cuerpos ya difuntos,
Ya Гс que fon mortales dixo luego,
El valiente Gicombo reportado,
fa
Pues por Рой tu caufa como tales,
Нож: en aquelia fuerça l"enecieron,`
Y fabes tu Seafuësrsia
iliifusrfa tambien queее
nodì@
ay peñafco,
vida»
S2149
Canto Veyntey feys. 2гг
по pueda affolarfe y abrafarfe,
Si debajo de engaño y trato alebe,
Queremos combatirla y derribarla,
Muy bien ell-oy con ellò,dixo Amulco,`
Mas quando viene el bien es cofa julia,
Q1; todos fu grandeza conozcamos,
No es tan cierto el Sol en darnos lumbre,
Quanto tenemos ciert-a la vì&»oria,
Calenfe luego puentes y pìqucm os,
Todos los paffadizos lin que cofa,
Quede para Calìillas referbada,
Que della vez auenäos de a'llèntarnos,`_
En el mas alto cuerno de la Luna,
Y a ti fuerte Gicombq yo te mando.,
No obflsante E1 Luzcoiìa es muy bermofaß
Deze donzellasbellas Caflellanes,
Y feys al brano _Bempol,p_orqu_e buelua;
Con tal defpojo, honrrado На: amigos',
Deudos,p.atria,y parientes mas cercanos;
Aqui los dos auna replicaron, _
Por `no_d-ar de flaqueza mas fol`pecba,`
Armas nos han de dar y no mugeres,__
Si auemos de auer premio en las batallas;
Mas porque no fe entienda ‘н; qu_e_tç_mo_s;
Ро:
De /az пиши _Мех!с0,
Рог miedo de la muerte aqu i efciifarnosî
De ver fr los Caliillas promeremos,
P_or nos, y por los muchos que quifieran,
Sàlirfe delle puello,y no aguardarlos,
De quedarnos aqui çon mas firmeza,
@Je efian los altos montes quädo sguardi
A quien los rompa,t_ale,y los abrafe,
Y porque ya la gente Caiiellana,
Aprieiïa fe dil`po'ne,qu_ierò luego,
Difgionerme feñonporque me es fuerga;
Yenir con tod_os ellos á ella fuerça,
Canto Vcyzteyßete. 2 23
САЫАТО
„УЕТЫТЕ Y SIETE.
como SALIO EL EXERc1To
para el Peñoide .Aroma , yd: 14.‘ сори que
fueronfucediemlo ,y reburoque die
ron en elpuœblo de Sun
Irfan.
_V A N О _cob buena y pref.

— tadiligencia,
V La braueça del cancer no fe a
" ' ` кар,
No es pofsible que 'el mifero paciente,
Efcape conl_avida,porque es cierto,
(L1_ela aya de rendir â tal dolencia,
Y fi la atrozidad de los deliâos,
Iuflicia con rigor no los reprime, .
Tambien esimpofsibleque gozamos,
De la 'guliofa paz en que biuimos,
Dello dechado grande nos han dado,"
Aquellos brauo_s_ bart_1arq§ _dg êrapco,
` ’ Eties
Т
Бег/д пиеиё Öjiffèxiro,
Pues por no mas de auerles dilatad0,`¿
El deuido caïiigo ai tales culpaS»
Sin cuenta largos años fon aflìdos;
Que en efufion de fangre ëaûellanas'
Sus omicidas armas no fe han vìÍÍ0»
En]utas,ni canfadas, de verterla,
Temiendo pues aquefio dando alarma;
El brano General mandó tocafen»
Los gallardos clarines lebantados, ‘‘
De los valientes foplos impelidos,
De losytrompetas dieliros ¿jen coloquios;
Refpondiendo a los pifanos y cajas,
La fuerca de las armas encendian.
Y à los valientes pechos prouocauan§
Al rigor de los braços y los golpes,
(Qc en la cruenta batalla fe executan,
.Turbaronfe con ello las prouincias,
De las quales falieron con prcßcza,
Ада‘ auìfo todaslaselpias, _
Pipiendo â losamigos Íocorrie{lèn,`
.Y contra Efpañajuntos conjurafen,
À Fuego y làngre,guerra , y la rompiefl'en}
Con cuia fuctça luego fue creciendo,
En .toda la libiapa y тор gente,
Vil’
L
Canto Veyntey/1èf’e.' 1:24.
Vn animo y corage defmedido/,
De baruara braueza defgarrada»
Los nueflrros viendo aquello fe cubrieron',
De fino azero,limpio,y anta doble,
Y dentro de las mallas (acudieron.
Los poderofos tercios y colgaron,
Delos valientes hombros las adargasß
Las lanças empuñaron de d os hierros,
Las medias lunas otros apreflaron,
Y de los cauallos brauos animofos,
Las bridas y ginetas compufieron,
Los bafl‘os,los ellribôs,los azìonesß”
Los fufles,las coraças,los pretales,
Los ŕ`renos,con las riendas y azicatesl
Los pechos,las hi')adas,las tefieras,
Y de los grueßbs crudos Correones,`
Recorren y refuerçan las heuillas,
Ciernen el poluorin y al Sol le ponenj
Y otros al ferpentin la cuerda ‚мы;
Apreflan las mochilas y las balas,
Y en fin no dexan cofa que les pueda,”
Hazer alguna falta, o quiebra,puefìos,'
En la dificil prueua y cflacada,
У porque fin buen orden glfgldadoß _
N6
De La диет Mexim,
No es mas que bruto cuerpo fin е! alma;
Е! noble General les fue diziendo,";_
ne fin pafsion tomafen el deliůo,
_De la barnara gente,y que ninguno,
fuelle confolo blanco de vengarfe,
Pues era colala cierta
Vengä<¿a,â que Наташа,
il/e'ngäça,y muerte â muertéj
Por cuia caufa it todos encargaua,
(hive folo fe efiendiellen y alargafen,
Ala enfeñánga y correccion deuida,
De fuerte que el deliâo y no otra cola,
Quedafe caliigado,y lïaiufiicia,
De todos amparada y focorrìda,
Mediante cnìos medios efperaua,
En Dios nueliro Señor,muy buen fucelfo;
Por cuias viuas llagas fangrentadas,
Afsimifriio pedia con el alma. _
Ода; годов confeliafen,pues la Iglelia,
En peligros tan graues у реГадов,
Afsilo difponia,y lo mandaua,
Y que no permitieffen que ninguno,
Partiefie della vida,y que dexafe,
Afrenra у fambenito tan infame,
¿Quinto penofo y trifle paga elpobre,
Qué
CÍ4?.¢.f.0 Veyntey/tete. ‚ 22)’
(Дж; contrali can gran maldad hizielïes
Apenas lo vbo dichopquando todos, 4
Labaron como buenos fus cnncienc1as‘¿
,Comul.gando.defpues dcuotarnen`te,„
Ècep`to yndefdichado qneno quifo,§, ‚д‘
Рог mas quefus amigosle apreta§O9¿ „у ‹
Y afsi le dexo aqui que pues fe ol_titd_a„ I __ ›
Dios que шифр por el terna clctgid_,'4§§g'_,W ‹ д
Salimos pues_marchando,y„qr.Vf_<>, Ё?» ' '
Мгггдё’ г! Мгагпт lusso ms РЭПЁЧЁЧ: .
Con doze compañeros у aprellafç¿ gf. '„~ -I
En el pueblo de Zia bal_‘timen'to¿s_,¿ С ‚д ‚ ‚’ -
No mas_que\pa,r,_a folasdos fetna_naSs .1_ —. ,-/.
Sin que en ello o__,trah=.ff=l>f°
Pi>f<'1,\1„<.=-W-'d.î.=\.r\i=.¢=
Sinn_p_udiei1èmos.haz'er cofa fubieHèp,_._J./.¿
dìfp:ep_(afe.‘,.„
Irrsfslsflées ‘:‚_1 . -гp
Ащшчгъегэёае‘ъ›=ё‹›1‘‹›‘›=:»‘‹›‚› 1 ~ ‚ .-
Aìucllggsî _les En que(vbj,uI1_è,¿ _ ‚ ¿
Para ellcaparl'a.vid'a iraba')ofa,_ д; ‚_‚ д _‚ ‘~
мифы r1i.¢.fP¢fs'rir <1«=°=r=..¢s>faa. д: д Y»
Hifslß auéssnfïsv чч‘1‹=т1›‹>1гт==›‹‚ .r ‚ ‘
Рог vnafgpea eflrecha fue allfnntandog' _.
Elcampo§,_alïellann,no dosr'n_il_las,Í_ `
-..;..aa“‘s~"r“‘f’fc
Dslíeö rf ‘ м;
t 19.f@»ñ'l'fma:ev.¢nsid¢¿` s ‚ _
°“.‘.- Н; __‚_
De /4 гшеия M¿>xiro„ r,
«.
Nunca pilotos vieron viento en»p0p2,` '
Defpuesvde larga calma defabrida,
Masalegre,çontento,nigullofo, ’
(Qc el que ¿lios brauos baruaros ruuierô,
De vernos' 'yìrtan Cerca de fusmanos, `
Vna'algaz_ia_ra
Y luego que nos у grita tan lebantaroń,
vieron grimofa, _
Queallitodo'elinfierno parcela, ‘й
Eliana con fufuerça tebramando, 1
Y afsÍmàrch§ndo en orden 'nos lîegamosßî
iA! poderofo Fue‘rte,e‘» 'qnal'conůaùa,
De dos graiidesipcfiolçs lebantados,
Mas detr:ecfieÍnto§^p,aflo'sidenidîdosf ' ’I ;а l
Los terriiŕles aTsieńt:o‘s"ńo donf1a`dos,`„"f ’ ‘д; l
Y elia-ůa*ìr'n'„p”a*ßTainan‘dél v'r"zo al o`tro,1 Y \;_
De rifcos‘ìä\‘ŕFòl>eriiiòs*qiíè`§'gî5álaùan§ д“ у
Сон lasdisf'or`ri':es cumln'içs‘n_tìirc'a ïìfias, .c.D>ì1> ‘
Defde"¢biës"afsientos`Fue contando,” ” "` l
Zutacapanla 'gentefqdê ’ven’ia, f"‘^l"~ 3" г 'i l
un „мы; ¿annata im-,isa ai nu ff,t«;a11äs;f"“¿
Y
Con
vierrdofeŕ
grande regozi;'o,n‘o
ian pocós~'diKÍ¿ìlufeg'o§
es pi;ÓÍfs1_`bl'e,l_'"' _ 3 l
l
Que deicegide Ter loc¢_ů_s="tÀo'dos è‘_flo`é,.f ‘Ё Cl l
Pues con ta`n‘qQrtas fu&rça`s'ha'rì‘veiiido§' l
‚ _ я 1 A “у?
Canto Veynfe yЛет. zz д’
A meterfe en peligro tan notorio, Í "
Aqui dixo Gicombo rezelofo,
Bien fe que para cuerdos fon muy pocos,
Y muchos para locos,y ello es cierto,
@ive jamas ‘Дао el mundo tantos locos,
Iuntos, qual tu los hazes en vn pueilo,
Y pues lasfrentes todos enderczan, ‘
A nueflras calas con tan poca gente,
Grande miflerio tiene fu venida,
Trasfdello dixo luego Zutancalpo,
Bien os confia feñores que ellos vienen,
De muy remotas tierras, y que es fueren,
(Дж; сп diftancia tan larga ayan tenido,
Gra ndiofas ocafiones de difguflos,
Encuentros y batallas peligrofas, ‚
Con cuios duros trances,pues que vienen,
Sino
Afsi para
que dexan
пойти:
hechas
yo nograndes
dudo; prueuas,'
f ~~
De fus foberuios bragos poderofos,
Y atajando la platica Fu riofa,
Dixo Zutacapan que le dexafenì
Con folos fusamìgos que el queria,
Sin fu fabor y ayuda dar principio,
'A gozar de aquel tiempo y coiuntura,`
Efe SL¢
De /az пиши [Иехйсщ Y
Од; fu buena Fortuna le ofrecía,
Y afsi falio bramando con fu gente,
@al jugando la maça y gruello leñò,
Qual la loberuìa galga dcfpedida,
Del lebantado ril'-co,peñafco, _ ‚
(haal tir_a_ua la~piedra,qual la Hecha,
Qual de-pintados mantos fe adornaua,
Y de diue__rfas,pieles y pellicos,
Otros tambien alli Ге ¢nn¢«.gian,
Entrepui-ás_libreas_femofìrana, ‚
V_na grandiofa fuma nunca` villa,
Debariiaras bizarras,rnuy‘ hermofas,
La_S.partes be_r_gonçofasenfe’ñand‘o,
A vueůros Callellauos, cbrrñadas,
De la viäorìa ciertaqiíe efrìerzuan,
_ 'Íam_bien entre vaeonesîfyimwgeres,
Andauan irmchos b_ax:u_arosóèfnudo's,`
Los torpes miembnosi _todos defcubierttis,
Tiznadowy e.mbi)adlpS-devñafs rayas, - '
Tan ef`pantables,ńegras».ïy grimofas,
(мы fi dem_òn_ios^brÍano_x delìnfierno,
Pueran con fus-melenasjdefgœñados,
Y colas arralìrandmy vtm$_€l1Cì‘nos,
Defmefurados,gru'çílòs':yicreciîlos, »
- -" Con
Сantoyeynfe yДай.’ " 227
Con cuios ища: todos [in vergúehçäf'
Salrauan como corços por los rilcos, -
Diziendonos pfalabras bien infames, `
Y ä todas ‘ellas cofas el Sargento," ‹
@ral acpi-el gran D-'auid que laspalabras,
Sufŕio de Semei,afsi fufriendo, ‘ '
La baruara canatllafmandò luego-,~--4->1~‘
Llamar al fecretario luan Belardei“ ‘-'15 Ё
Y á- Tomas el interprete ladino,-`~» д?" `‘~"
‘ч
Еп la baruara lengua,y Caflellànaff 'Ílfff
Para
A darque les dixellen
razon y cuenta fe
debajafen, "
las mue`1"ŕ-‘¿'s'~," ` А
(Lyre dieron у caufaron tan fin дыра,“ _

A nueftros corI_1pañeros,y al mome'nt‘o,’
(Qc fue portodos ellosenten¢Jìdò,j ‘ “
Соп hoz terrible y ronca dixo ltiêgo,
_Z'ut«acap'an~fobe`ruio y arrogante, ' '_
Q¿1e tempeflfathque viento,qùe pujança,
Os ha traido pobres à las man'os,'~
Y matadero trifle defgraciado, "`
Of\u§»es fucrça ij Ínfrais, no aucis verguêça,
De'au„eros'allega'clo â nueflros muros,
Sino que prerendais pedirno`s cuenta,
De las muertes de aquellos cuias vidas, ‘. ' ’
‘ f Pfg; Tuui
De la пиши Мexito,
Tuuirnos qual tenemos de prefente,
Las vueůras miferables defdichadßs, —
Еп efio todos juntoslebantaron,
г
Las armas y las bozes en conl"nflò,
Diziendo â с] agnardanaos,m~ueran,fr_t_`1.1er_‘1'\¿‘
Mueran aqu_efko_sperro_s atrebidos, -
Y no q\1.¢_d_e ninguno que no fea,
Hecho menudos quartos y pedazos. ,r
Por nuefiras mifmas manos y cuchiilos,
Viendo pues el Sargento fu dureza,
Y pertinacìabraua que mofiraurm,
Y que la luz del dia derribada,
Eliana al O„_ccidente,mandò luego,
Alfentar fu Real en vn buen puelio,
Donde _ias pnlìas todas repartidas,
М е es_Enerc¿a que le dexe por contaros,`
Lo que ell:a__mì~l`ma noche fue paffando,
El fu_e«rre _General allâ en fu afsiento,
Donde dieron al arma con gran fuerga,
Los barnaros del pueblo zemerofos,
De aquellos fus vezinos comarcanos,
Diziendo que venian con pnjanga,
A delirnitlos todos y a{lòlarlos,
Si ya no fue xjuydo y :rato alcbe,
\
Сатм Vejfnrey /irre: „‹ -_ 225’
Que entretodos trataron yacordaron,
Mas como quiera que elio fucedielle,
Е! pueblo,'no conllaua ni tenia, J
Mas que vnafola plaça bien quadrada;
Con quatroentradas folas,cuios puellos, ‚
Del'pues de auerlos bien fortalecido,
Con tiros de campaña,yr con ‘подрыва,
Mando que el ‘то dellos leg|,tardafe„p „_
El Capitan Morenode la Rua, у 4 pf `
Y Francifco Robledo,y luan defâalas, _
У aquel Eûeuan noble hijo caro, r
Del gran Carabajal áquien feguia,'
Iuan Perez decon
iluan Gortes Bullillopy
AntonioelSariñiauag
All"er__e_z,' _
Yeílòtra efquina q_uifodefendieÍiè, ’ ‚ ‚ . ‚ Y
Е! Capitan y Alcaide Bocanegra,
Y fu hijo Gutier-re-z„y Medina, ‚ „
Don Iuan Efcarrarnal,Ortiz,y Heredia', ‚
Fräcifco Hern5idez,Sofa,y dô Luis Qafco,
Y el otro pneflo tuuo con buen_orde,n,
El Capitan Marcelo de Efp-inofa,
Con Geronimo Marquez y Iuan Diaz,
Pedro Hernandez , y Francìfco Marquez,
_Ijermanosrtodos quatro,y con ellos,
В 4- ` Idar:
De la пиши сЁУЁехЁсо,
Ba rtolome Gonçal_ez,y' Serrano,
Baltafar де Mo_nçon,y los Barelas,
Y Iuande
Y el Gafo,y Pedro
vltimo’mandó_ que fedelos Reyes,A
encargafe,
Al Capitan Ruyz,y al buen Cadimo,
A Gonçalo Hernandez,y al A«ll"erez,
Iuan de Leon,y Hernan Martin el moço,
Y el cuerpo de guardia,el Real Alferez,
Е! Gene_ral,y genre defu cafa,
Antonio, Conte, Vido,~Alonfo Nuñez, _
Ciirilioual де Herrçra~,y Iuan de Herrera,
Brondate, Z_ezar,y Ca{iillo,todos, \
Muy bien apercebidos,y~afsi juntos,
Alborotadbs todoscon-la grita,
Y conFullò' tropel де _aquella gente,
Alarma dendo todos con gran p’rieHà,_
Requirieron los pue[ios,y‘n_otaron,
(Д; el_i'au_an ya los altosde las cafas,
,Tonsadosy ocupados’,y afsi luego, _
Е! General âlbozes mandò l'_ù_eflèn,A
AlgunosCapitanes,ymi_rafen,g
(Д; genre
En aquel fuelle aquèlla_,y
puel`ro,puelio los que
‚т,çliliino,A
Mas luego doña Eufemia iralerofa,
Hizo
.Cßlntó Veynte y ße-*«"¢-’Ä"Í‘ì._22,<{
-Hizo feguro el campo con las damáßr'
Que en el Real au»ia,y fue dizietŕdoi
Quefî mandaua-el Gcneralbajafens —— ‘
Que ellas defenderian todo el ptíel,1lQ¢„' 1 "
Mas que fino,que folaslas dexafen, "
Si allego rar querian todo aquello; —
Щэ; todas oeupauan y tenian, ‚1 ' 'V »-’
Con elio el parabien
Dandofe General conmucho gufio, Т ‘»
де auer gozado,
En embras vn valor de tanta ellìma, ‘* '

_ Mando que doña Eufemia fe encargafe,
De toda aquella cumbre, y afsi todas,
(Д?! it lagran Martelia obedeçìan,-‘ _'¿ "
Las brauas amazona`s,afsi')untas, e › -
Largando por el ayre prefias ‘фаз, -'«» ''
Con gallardo donaire palïeauan,
Los techos y cerrados lebantados„
Allin como rnugeres,prendas'caras,_
De aquellos valerofos coraçones,
El Alferez R«:al,y Alonfo Sanchez,
Znbia,y don LuysG,aÍ`co,y Diego Nuñez,
Pedro Sanchez,Monrroì,Sofa,Pereira,
Quefada,Iuan Moran,y Simon Perez,'
Alencìo de Archuleta,y Bocanegra, ‚
.Pfg “_Qara`_"
Drla nnen-racîlfexicaß
Carabajal, Romero,Alonfo Lucas,
' Y San Nlartin,Cordero,y el Caudillo, ‘ '
Francifco Sanclxez,y Francifco Hernidezj
Moncon,y Alonfo Gomez Montelìnos,
Y Francifco Garçia con Bufiillo,
Y la de aquel tnembrudo у fuerte Griego,
(Д; como gran geniçaro valiente, ’
Alli muy bien ‚есть Га brano esfuergo,
Y „мы los contrarios el recato,
Auifo у preuencionque en todo auia,
Boluieron las efpaldas Gn mofirarfe,
Y porque nos boluamos al Sargento,
Que cerca dela fuerça ей: alojado,
Serà bien que paramos entretanto, `
Que la obfcura tinielgla pierde el manto,
pc А N¿
_ СлтоТ/еупггуофа; 2go
ca .N т о VEINTE Y QCHQ»
‘ ne мы eos/xs ogn Pf.4ss./IRON
yfucedieron , ames defubjr 4l P¢íí_o_l,_
y dificultades que ри
fiero».
__ De coragonesgŕandes_,y hechos _
Qìilatan los foldados lì gauofos,

De verfe y ellìmarfe por valientes,
Arriefgan (us perfonas y las ponen,
En punto de perderfe y deslullrarfe,
M as el valor,alteza,y excelencia,
De aquel que con esfuergo,y'con prudëcia
Emprende reportado vn hecho honrrado,
Y afsi quando el esfuerço va y fe pone,
Enmedio del peligro con rec-ato,
Y_ aquellos requilitos que l1e_n_1_os_ dicho]
Ydel
L.„ ___.
De /az пиегм Мe-xi-co,¿
Y del fabe falir fin empacharfe,
No ay para quetratar fi fus p_rohezas,_ _
Y altos her_oicos,hechos hazañofos,
Fueronmuy bien,o mal acpmetidos,
Mas quando ella perplejo ;'y muy dudofol
Del fin 'de fus im preH'as,aqui cargan,
Las dudas y verguença d_e vndifcreto,
Y honrrado Capitan,fuertcgvlaliente,
Cuios cuidados grauesaßigieron,
A todos los del campo Fatigado,
Cîonfìderando bien la gran braueza,_
Del poderofo Fuerte, у enemigos,
Tam proterbos y altibos que abraçaua,_
Y las grandes entradas y falidas,
Que para ganarhonrradcfcubrian,
Y el agL1~ag_e que eflaua de ядре! puefl'o,_
Muy largas cinco millas bien tendidas,
Y que agua de pie la fortalega,_ 5 -’ —
Tenia ‚пазы‘; cumbre bien fobr'ad_a,_
Y el p_ocoba‘fl5irnento,pues ta liado,
Para no-mas que [olas dos (спит;
Ме n1-a‘nd__'c`>; que вгацеПё у по р:П`аГе„
Vn punto masde aquello que ordenaua,
Yqotiello t¿o_tàro_n _que tenian;
~ ‘Á ` ` Mas
. .Santo I/eynte y arba. 231
l Mas de para feys años los cercados,
Baflanres ballimentosrec_ogì_dos,
Tenían todas eflas,y otras cofas,.
A todos los de ac-uerdo cueidatl0lfQS.», -
Y'vie_ndo‘de'mas delle que acotdaua»
Ё! Sargento mayor Нашел‘ de hec-ho„ -:‘ 3 u
Subir á efcala vill-a“ á «lof Hi3§‘..ûlt0,’. -
Del podèrofo rifco peñafcofo, :› д:
Temiendo fe perd-ieliè tod¢î¢lÍ'reß»o«
Algunos me pidieron que Brq;a(e««= ` ‚
Соп el dicholâatsgentoqneaaduiatìefle»
Aquello que int_entaua,y“110=arrel`gaf¢!,
Cola ran irnportante,y `què„peldia,~„ ,H
Acuerdo muy maduro,y“m`ny‘pefa‘clo, -
Porque en fallen do mal de aquel intento.:
Era l"uerça«per_derÍ'e ytafiohrfe, Í ; > — ’ е 7
Y dand'ole«razon ¿le todo aqneíìo, f
Y de otrasemuclìas cofasfqne paßìmoîa ‘ 3
Tomand-omai aq nello-quie propnzfe, _— _l.
Sin masconfìderarmedìxoayralio; ’ \ 1
Yo trazarè ella caufa de_manera,j - ‹’.’ г_ Э
Q; mas no'merepliqnen<eQas»dueña$}. 3
Llamandonos afsi à los_ de-acuieàdop 'J5
Porqueeldrçerxqinaua eol}¿egida.do,‘ = —
’ МГчЗ
De _la пиеш: е2‘(ех“д‚
’Aiïegurar primero nuefiras vidas»
(jon cnio buen feguro lin rezelo,
Tambicn'a{ièguraua que ningnnßs
Нaria таз de aquello que el quifiere,
Х aiique es verdad que dixo todo aqne{bo`,
Por algun :rial feguro no ignoraua, `
venian con el illufìres hombres,
»Valìentes y~difcretos,y anirnofos, Y '
¿Y afsi`fu'ept‘oliguicndo,y dixo luegò,
’Aqui лоту que tratar,f-ino apliqueilwîs
Los vltim‘osëremedios,pnes lopìde. —’ ’
La dolencia que es vltima,y. диодов,
Рог tal defahuziada,y pues »â oilìdos!
Es fuerça que fortuna faborezca, r ‚
Tenremofs luego’ el vado pocos hombres,
Para que â menos co{ia,'y menos fangre,
Efcapen con las vidas,y fe bueluan,
Los feñores deacuerdo â Гц preiidio,
Luego.que~aque{io dixo_co`nñadò,-i
Qual fuele el leñador que al alto pino;
Con ‘по yotro golpe rel"or§ad~o,
De la«lÈeg»u-r aguda lo elirern ccc, _
Haíia que ‘й puros' golpes ya vencido;
‘ïsmbhaàń
= года §ì_m_= ¥P°f1°_=1=_<1_°fì
È Eri
‚Спит Vïgynte y'oc'Í70Íf'"-. 23
En tierrada con el,y_hecho тара, ——‚ -ï «_-, ‚3 '\_
Alli lotraerlositodosůffu.gallo,
Para ve £1 fus pies`,afsicl Zaldiuar,
‘ ..Q_ ‚’›
д.
Al punto feñalô doze.g'uerr'eros,' V » ‚
Para quecormotalesfeapreůafenß ^ ‘
Y à efcala vìfta todos emprendie`llÍeri,`_. el‚Ё.
La mas di6cil_cumbre lebnntadîa, „‚ „ .{ .'.:v;"„
Еп ello aquellos'barqaro„s contßhfûîŕ ~.¢ ч’ ‚
Вече: los Caûellanos.tan.ve1rinos,„ fj)
Vngraude vuile todos ordenaron, А ‚Д (д ’
У ура opulenta cenmregalada, ,¿«« I Ё и
Donde Zuracapanfalioelfprimeroi - ‹ .' ъ
De
No mantasregnladasadernado; t L ~1
menos сред! falièron muy sviurròlsße
Tambien aquél Amulco,y agrandi:
Cotumbo,y:’I’empal,llen_os Pil¿o_§Í ) e
dealegriasf
Y otros-muchoseon ellos ‘que'»rnîQllraiiag’Q

Vn no penfado gulln,rebogandn~,» ё ‚ ‚‚— -ji
Defplaeer y conrentojaxpas „мы — г} 1
De verlos EfpañoYesalo`]ados,» “- .;...r ’
Tan cerca de fus .mnroa~lebantados',* rz-¿Í ‘.
Elìando pues cenando `todos,']untos,‘ -. :: .«‘~,
Para empefçarel ‘МН: feñalado, 4- м Й Y
Саше quiera que liemprefla fortunaií. ‹_.‹ И
а ’‹ — дыма;
2 :_1 De le nueoareíifíuxico,
Aborrece' los gu£iosíy.comcntos,
(Дж; celebran ' д
lo que ellaquiere darnos;
Temiendo Zutanealpo re_boluieIie,_, г; ‚я

P_.nmal
enemiga
(едитеbueltaláfimîonůahte,
rueda prodigijofa, _ _ ‚ ‚ . ‚ E ‘
De páïeeer' de Ветра! у ‚СдсотЪо; ~. д

Entro confusîamigorzdenodado, д; Е;
ìenñîëñâo la vifiîa'-pu'r§aq“u'ellos, „ д 33 _«» j»
Q15 сайта: gran defcuidofzllicenauan,-q ;
@gl oìŕääcipijon que а! Campamigo,-_ ff l
No
Quandö`â~Numaneiâ'ìin@afsieíie
quifoípefrni-tii’le1tai:exeeili`9, _ _»J
Pareciendolemalaquellasfíìeíiasf«»f «Е у
дъьаапма‚шетъырырдге, __
Barones‘°tlefe1iidadoaíb`g¢n15à`confia, А ‚д
p‘ir¿bien.habiaren_cdfas¢u&as, щ. ;_‘
«Es'á«q"ualqIuiera ediid nnrypelrmitidopf д: Y
(Дж; diga» о que GenœÃyfie«ldÍirìHIa; ' ч «К?
Y ‚смыть fabeysgneuirwçayçienef (1
La fuerça de razonlen fi niasalùraai _ „» в; „П
Оаапго-роггггеповайоздергоровед „у;
Aquello.que,es'1u(irici‘ayessderecho» ‚Г Ч
У -li á loque _yoiago`ra_propui`xo‘re,» _@gli
No die_agautoridad.la:íte£çp (aegee, .- г“:
» Ч
1711:; .~¿ ‘го:

Canto Veynte y осЬо. ag;
Tomad feñores todas mis palabras,
Como de hijo que На milmot-padre,
Repugna ycontradize cnlo que haze»
Cuia defemboltura no fetoma, ‚
‘ Sino es lierrando el padre,y a`rrafiranCl0,` ‘
La Fuerça de razon por los cabellos»
Ya fe que es impofsible reduziros,
Ala guflofa paz que pretendemos,
Y fìendn aquello afsi,dezidme agora; .
Рог qual razon viuis tan defcuidados,
Teniendo al enemigo tanápique.
(bajen vio jamas banquetes. y libreas,'
Bailes y re'gnzìjos'por aquellos,
Que lafiimofa guerra les aguarda,'
Mirad foldadosnobles esforçados,
Que efian ya los Caflillas dentro en caf'a,`
Y aunque tengais muy cie|'»ta»la vi6lor'ra,
~Esju1ìonoignoreisdetodopunto, ‹ '
Qc della nace iïempre паев: guerr-a,l~
Apercebtdlas armas,~r'efòrzemos‘, —‹’
Todas las partes Haces con 'preßeza,` ‹ — -:«
A apercebíningeniosy
Hazed luego reparos y t«rinc„heas,
empeçemns, - A _
Ведущее luego _pollas mndurmamoss

De la писем Mexito;
Demos luego principio cu»idadofos,`
A dal' en que entender al enemigo,
Mirad que de centellasmuy pequeñas,
Sefuelenlebantarmu-y randesllamas,
° Aqui Zutacapan algo ri ue ño,
Coltnado de contento dixo luego,
Diras ‘á tus amigos Zutantalpo,
A Gicombo te digo.y al gran Bempol,
(Две riñan fus pendencias con palabras,
De gran comedimiento. у cortefia, '
Bajas las dos cabeças у los ojos,
En tierra bien clauados у los bragas;
Sueltos por los coliados fin que cofa,
Ocupen con las manos que con efìo,
No еГperen que )amas les venga cofa,
(Д; pueda dar difgufio á fus perfonasß
Oyendo pues aqnelio el noble jobcn, »wi
Vencìendo aquel difgulio con prudencia,
Передо!“ à todos dio la buelta,
Y ellos empezaron luego el baile,
Y entraron tan btiofos у gallardos,
@alfuelen los cauallos que tafcando,
Los efpumofos Frenos van hiriendo,
Con las lgçrradas manos lgbantadas,
Loi¿
Cantofejnfe y orée. 234.
Los duros empedrados, y afsi bcauos,
I-Iollandofeligeros,milpedazos, _
Ganofos de arrancar fe van laaziendo»
Afsi los brauos baruaros foberuios, Y
Haziendo mil lindezas y faltando,
Hiriendo aquel peñafco á puros gol pcs,”
De las valientes plantas que allentauan,
Y con fuerça de gritos y alaridos,
Vn infernalgclamor alli fubian,
Tan liorrendo y grinofo que las almas,
De todos los dañados parecían, -
Од; alli fu trille fuerte lameatanan,
Elle baile turò balla que el Alun,
La mifera tiniebla fue venciendo,
Y dando buelta al murdpor lo alto,
Dixo Зоне:pan en altas bozes,
Viendo que auia bien auierto el dia; ‘
Que al que aguardan tanto los синим.
(Д;
Y уа eílauantodos
lebantaado canfados de aguardarloa'
grandes gritos-, i
Diziendouos palabras afreutofas,
‚А la batalla todos incitauan,
En efìo ‘то: cauallos fe acercaron,
A gno: charquillgps cl; agua lloued_i_zja§ _
c ’ 9‘ а А Xsfà
De In пиеид c;§l’Cèxz`¿'a,`
Y eflando alli bebiendo nos llecharonj _
Algunos dellos,y otros nos mataron,
Mas no les falio cl liccho tan barato,
Qu: al defcuido,Cordero con Zapata,
Por orden del Sargento les falieron,
Y al Capitan'Totolco fu caudillo, ’
Del gran Gi'com"bo,fuegro regalado,
Y de Luzcoija padre muy querido,
М netto le Irujo à tierra el buen Zapata,
Siendo el primero que tnollró el esfuergo,
Del Callellano панда belicofo,
Erreflo los demas fe retiraron,
А muy gran prie {là todos de aquel pueflro,
Viendo pues el Zaldiuar tal fiiceßo,
A confejo mandó que fe juntafen,
Y ellando juntos todos con cuidado,
Alai les fue diziendo reportado,
Quandotodos partimos del prefidio,
Difcretos caualleros no ignoramos,
(Д; fupieron los baruaros, lalimos,
A fola la vengança у elcailigo,
De aquellos que tefic fuerte abraça у tiene,
Cuias balientes fuerças todos juntos,
Supimos yalcangamosno fer menos, ' ‘
la
if ‚ C‚ты Vcynfe y offro; 2;;
(L15 agora fe nos rnuellran ydefcnbren, f ;’

Si puellfos en elpuello donde efìamos,
Alçafemos la mano y fin enmienda,
Века Hemos la caufa començada, _
Щад! ferá aquel feguro que allegare,
Nueílras honrras y vidas fi tal mancha,
Vieffernos en Efpañoles los vezinns,
De todas ellas tierras comarcan.as,»»
Y por Га!!!‘ mejor de aquello heclikßa
I Pufoles.por_ delante vuellro cep.tro',„
Con omenage eterno obedecido,
‘ У la Efpañola (_angre;no„canlàd*a,
l De (er _fiempre leajl,y.los difguflos;
` De tan prqlijos t_iem_pos„padecidos„v
Trujolesafsimìfmo á la memoria, ‚
Aqucl.inm_enfo-prem_io y altas сплав,
Gon que feíior
Dcaqluell_o„s honrraisque
valerofos losen
nobles pechos,
las lides,
Entre temor .dudofos y efperança,
Tri_u`nFaronco„mo buenos de los hechos,
I Queafsicomo valientes alcançaron, A
` Por cuias jullas caufas les деда,
Qlepues por flacos medios pocas vezes,
Grande`s,c_ofa_sfe alcançan y configuen,
Qn e
De La индия Мexito,
Que â efcala vilia дозе регщйгйеТеп;
(Д; aquelios muros juntos efealafen,
QQ; feñalxdos годов !ов tenia, .
Para cuio buen ña dixo -fafsimifmo, i
_Señores eompar'xer»os aduirtamos, . i
(Дж; razonar vn grande cortefano, ‘
Con vn vìl,bronco,baruaro,großem; 1
Y tratar conel eofas que no caben, » ' _
Mas que envnili'n`1pio',claro y cultiuadoâ
Sagaz,dil`creto,y alto entendimiento, ’
Е: querer que los pezes- fe apaciemen, '
Por los fubtiles' a ум delicados, ,_
У que leseietbos fueltos por идём,
Сон prefurofo eurfolaatropellen, j
У afsi por eûa caufafoyde acuerdo,
Imira ndo fi-puedeenеде hecho,
l madrigado 'limpie -de tragedia,
Cuio fingir ta‘im_ado“defembuelto,
Es como E otra co__(’a_uu,eucubr,ieBè, —
(Да; alsi cubierrb soda yxeboçadn', ‹ _
Será bien queyo lìable""aque_llofs indios; Í
Dlziendolesque.quiero»poria.cumbre, '
Mas alta del‘Peñol fubir arriba, _ _ ’
Соц годов’!ов1‘о!дадов’деасгоаПо,у ‚
—› е ’—
г: ‚Е
s .Cei
Canto Í/cynrc y orda. г; д’
Úßn cuio trato doble deslumbrados»
Viendo que juntostodos emprendimors
La dificil fubida peligrofa, 1
Sera pofs-Hale todos defaniparen; —
S us pueflos, y al fncorrn partan luego,
Y afsi los дозе falgan fcñaladns,
Para efcalar los muros lebantadns, y ‹ ‚
sm que perfona alguna los impida, —
Pues aprouando todos elle acuerdo,
Salio el fagaz Sargento,y junto al muro;
‘ Cuia vertiente cali cien eůados,
De grimofa caida defcubria,
Mando que les dixcíîen y auifafen,
Que pues que no le dauan cuenta alguna]
De las muertes ìnjuflas que caufaro-n,
A nuellros compañetos,que el queria,
Por folo que fupielfen y alcançafen,
Las fucrças y valor delos Callillas,
Subir por aquel puelio y darles muerte.
Y Palïandolos
Y porque noádixcíïen
todos à cnchillo,
ni alegafen,
Q15 no les auifaua,auia querido,
_ Señalarles el puefio. y preuenirlos,
„Y afsiboluió lasriendas,y al defcuìdo,`
-~ _G 3 1. A ка:
Бей пиши Qßfexìco,
A todoselos dexo con gran cuidazdvf
Y porque aquelleheeho mas fe entienda,
Ya tengo feñor dicho y declarado, .
(Д; eliauan dos peñoles lebantados,
Мав deftrecientos palio: diuidid os,
Los terribles afsientosno dornados,
Y eliaua en paliamanrdel ‘то а! otro,
De rocas tan-foberuias que ygualauan,
Conlas mas altas curnbres,que tenian,
в Encendido pues ello con fee-reto, '
Dexb doze lîfpañoles efcondido-s,
Al focaire de vn rifco-ïmuy pegado,
Al primero p‘eñol,y luego al punto, ’
Mam quitarlas _tiendas demanera,
ф; год osclar-o vielien y notl_fen,- _
(Lure Ницце. Caliellano alli quedafc,
_ _Ai-prometido hecho todos juntos,
'D_::te‘rrninado_s yuan á matarlos,
Y afsirpartierou todos de arrancada,
Rafgando los coflados poderofos,
De losbrauos cauallos animofos,
Y viendo alli los baruaros que juntos;
Los Efpañoles yuan denodados, .
A fubir por el.pu_e_llq feñaladp,
_ ' ‚ — _@omo
_ :Cf41ít0fVqynte y 06/90. 237
Como baruarostodos
„Teniendo luegoengaño,
poŕverdad aquel al punto,A
Dexando
A defenderfuselafsientos
paffo та:arrancaron,
fegato, ’I
Que toda aquella fuerça alli alcançaua,
'Enelìoaquellos dozeque elcondidos-, ~ 1
„А1Госа1ге del rifco.auianquedadn, ‚‚ _
~Saliero_ncnnesl"uerço„ammeriendo, _ ‚к
I .Lafuerga del Ребе! рта: vendido,
Sëgun yereisu-gran R.ey«íi_ (оys (eruidn,
l
De la плечи Qßfexìrd, `
C А bl T, О
VEYNTE Y NVEVE.
c o м о L o s noz@ сомглдц:
vos cßalaron el primer Рейс! ,_1 batalla que ta
uiaroncen los Indios , y junta que :unieron „‘
para [drunter por General З Gr`com~
ln,y acetaczon que big» dei can
_gag condiciones queßcö
para с)‘ «то. ’ ‚
“ О S A es puente, clara у manî~

` fiefla, _ ’ ’
Poderofo feñor , li bien nota
mos,
Que muchas vezes vemos fe auentaja,
A toda difcrecion,faber y auifo,
Vn necio razonafft con prudencia,
Sabe dilimularfe у proponerfe,
Cuit; disfraz difcreto vimos tuuo,
Aqui el Газа: Sargenfodlafluto у cauto,
~ ~1‘;°tf‘1°.s xisßáalsibßfvafvs <1°¢`1“»¢°S»
Los
\
¿Canto Veyntey пиеие. 2já’
Los Gallellanos todos arrancaban,
.-Y alpoderofo muro acometian,
- у que anima viuìente no quedada.
Por todo nuellro afsiento, cuìas tiendas,
Para mas encubrirnos derribamos,
.;Temìendo fer verdad aquel portento,
ne паре! todos juntos arrancaron, Y
‘A defender _el palio mas 'guardad o,
‚е Que pudo clelfearfe en todo el mundo,
Viendo pues que dejauan defpoblado,
El primero Peñol aquellos brauos,
Salieron de tropel y :l elcala vilta,
Фиат al rico palio arremetian,
Ligero: corredores afsi juntos,
Los doze €all:e_ll'anos arrancaron,
Gnios nombres es МПа quefe efcrìuîg
Pues no piden fus obras que fe callen,
El Sargento mayor,y Leon de Наш,
Marcos G_ortes,Munuera,Anto'nio Hetnâf
Tambien el Secretario luâ' Belarde, (dez
Ghriltoual Sanchez , y Ghriltodal Lo ` ez“, ’
Hernan Martin,Gordero,y aquel Pab o,
(Q: dìzen do Agnìlar,y ya con ellos.
afeitar netsffettßmfsivt elsalam.’
— No
De la ¡MMM M¿xico,
No Fueſſ‘; tan cumplido,y que mermªſe,
Pues como aquellos fuertes e-mbiﬅieffen,
El mas valiente murmy lo eſcalaſen, U › _
Eﬅaua el grá Gicombo , y Bempoljuntos,
Y el viejo Chumpo,y n/oble Zutancalpo,
Con tgdoslgsamigos quelaªpazes,
Pidieronçoninﬅanciaffl procuraron¡
Por cuia çauſa á todos deſpreciaron, 1
Aqueﬅos pobresbaruaros perdidos,…
Y aſsi_ fin hazer dello: cuenta alguna, 7
Como bruto animal {in mas ſoſpeeha-,j
Salio Zutac‘apan
Dexando con todo
aquel peñol el pueblo,
deſoçupado,
A defender-la entrada álos Caflillay

QE: eﬅaua à ſolas aues reſerbada,, _
Nocahdº pues Gicombo que ocupauan‘,
El primero peñol los Caﬅellanos, ª
Y. que era Fuerça _alli los acabaſen,
Por. penſar que eran todos ſus contrarios,
Mando que\_Berlrppl luego arremetíeſe,
Con'quatroçientosbaruaros,y :Il punto,
ue todos eruhiﬅieron,y álas doze,
L1 Cumbre del peña! auian ganadº¡
Y luego al'paflÏ-inran
' ’ açometierop, en
\
Canto Veynrej пиеие. 239
У en vn angolio ellreoho todos juntos,
Las armas fangrentaron demancra,
Que li qualellos yo me fcñalara„
Е! numero de doze dentro en Francia,
De todo ponto es cierto fe perdiera,
У en elle :mgollo ellrccho le hallara,
Viendo pues el Sargento tal brauezaj’
En bragas tan v alientes y esforcados,
Caualleros de Chrilio les дай‘,
Oyes de fan Vicente el'far_r"to dia, i' — V -
Con «по fanto nombre foy hnnrradol ‘
Y en elle heroico illullre y grande Гама} с
Efpeto valerolos
Qxu/eauemos Elpañoles,
defalir V
deaquellehecho, ' — Y
Triunfando como brauosdella gente, м: _ _
Idolatra perdida,vil infame,
Oyendo pues aquello todos juntos;
Apretando los dientes (прописан, l
De flecha y piedra elpefa tan gran "пай;
Que pedazos a todos los hazian, "
Halla que el gran caudillo dio con Polcoß
Vn baruaro valiente en tierra muerto,
Con cuiaCortes,
Макс: buena fuerte el Secretario,
Corderofy Leôlde ‘Halli,"—
Con
_.,...a.
De la ‘шт ` Qïiffexîco,
Ёов cada quatto balas defpedidass
De los preíios cañones derribaron,
Diez baruaros gallarclos,y tras de{ì0s,_`
Ótros catorze juntos del`pacharon,- _
Е! buen Gilarilioual Sanchez con maniera;
Y Pablo de_Aguilar ‚у antonio Hernädez,
Y aquel Hernan -Mattin,al qual feguia,
Е! gran Chrifloual Lopez-, 5 quien vimosì
Qc vaaîgrande pedrada rap ay rado,
(Да; apenas en el fuelo fue tendido,
Quandoîfe pufo en pie,y afsi encendidoì
Hizo"tan gran dellrozo que no вида,
Q¿\_ien ya efperar ofiàfe fu ofladia»
En elio Antonio Hernandez Lnlitanóì
Ganolo de efiimarfe por valiente,
in fus foberuias fuercas confiado,
-Tanto quifo meterfe y arrifcarfe,
_Que а! palos у á pedradas,afsi muerto;
'Auiendo defirozado grandes cuerpos,
Fue por folo el Sargento focorrido,
Pues como Bcmpol vielle la braueza»
De aquel pequeño numero de efpadas,
Àrrallrando los cuerpos ya difuntos,
К aw\=f*§§!¢>ß._*_1s_ri<l°s
_ - §'_=_rifaf=d°»
r ь‘ д S Q2
Canto Veynte y пиеие. 240
Socorro fue pidiendo,y luego en elio,
Afsi como de Irlanda vn braun perro,`f
Cnn ‘та grande efquadra de gnerreros,Í
Gicombo fue embilliendo , y Zutancalpo,
Y viendo alli el Sargento que traia,
Vn baruaro gallardo aquel beflido,
Del earn hermano muerto enfangrentado;
Afsi como Iacnl» quedò fufpenfo,
De ver la beilimenta tinta en fangre,
De fu [ofeph querido y regalado,
„Afsile vìmos`todos fufpendido,
Y luego que algun tanto fue cobrado;
Poniendo en aquel baruaro los ojos,
Para el arremetio con tal braueza,
O¿i_al Íuele vn brano facre arrebatado,
(Дж; де muy alta cumbre fe abalang,a,§
Sobre la blanca garza,y de encuentro;
La priua de fentido,y luego â pique,
Hecha vn ouille toda a tierra viene,
Afsi de aquelia fuerte fin acuerdo,
Para el fe abalançò defatìnadn,
Ytulliendo y rnatando,fu.e rompiendo.“
La barnara canalla reformada,
Hqßa que por шаги): aquella ropa;
S2@
De /az лист Mexico,” " т‘ W -t
@edo del mifcrable que en vn punto; ‘
Dexò lin Vida ‘y-alma alli difunto, »
En ello е! gran Gicombo'defembuelto,ï -
~Putiofo a todas partes reboluìa,
La baruara canalla ё!!! alentando, _
Con vno у otro grito, yfu/ee"m'biů~iendo;
Con todos Газ foldados demanera, — A
Q¿e la pequeña efquadra Caflellana,
De todo punto rota alli quedara-, ‘
Si el Sargento may or Con gran prefl=cza_,`
Pedazos de vn valazo nole haze, ‘
Рог !о alto del molledo el diefirobra‘§o,`
Con cuia buena fuerte venturofa, ^` ’
Nubca Ге vio jamas que до! bramafe,
Beriiendo efpumarajos por la lengua; ’
La braueza у ñereza defatada, ~
Delcorajofo torojarre-tado,
@ce a todas partes vemostarremete,-« Y
La deflroncada corba facudiendo,

Los mu у agudos cuernos lebantand»o,l
Qual vimos a Gicombo embrauëcido,"
Por ‘на у otra parte rebentando,
De colera desliecl'ia`,y-afsi brauoil'
Esforgando alos fuyos les bazin; _ » "
Qßë.
адаптеры!„мат ‚ш
Que дс ¿¢fPÍ¥§Í6Íï9‘!« A.
De H¢¢&w.=pè%i»gy14ai¢d«as'nIaz¢rssen=ß«
@а!усшаы1а si Y W
gn}41\pDlú¢,q1iâ!¥§19,¢¿fP».‘îf.'P
Los\podeeaf9ßiÚńQnt0Shp$ ¿.¢>.ÈÍ?&ï§‘§ìr;« Т
Y en с! i,l1tBfili1Í\¢ß'0S§V~Il`¢5I9f9$¢m твЧ Y
Que de f«1f¢mnbi&á¢f,on nl цитату 1 ‹
ApenaMrfa§ì1agon§pmddo:,. ë`g¢,1»„'_"› wil'
‚ Delp$:CÍÚÃ“Q1;{§l‘¢ßQfÉ1i\PÈái'9§l;»TQÜ if*
A4„¢1Praesifço,§¢eßl»nnJel«€_3apà¿lIn« #_
TmA¢_leDieg.¢>l%nb_ledDw5e $im<np«„R#rsë»
Guillem'. Sìatń~lqYbMallnhfy»V§g@§: ‚Чь
,?£1gmbîen¿b¿¥ińnrJì’aUzìfnw.NL<¿:~s¢§s»f> —
.hàsyäŕèeimiiv iiaqßgegoianfsignwxns-» A
sa¢„«1i««¢«f,ï«»a»«f&««,ub»¢»«<1»¿„<-,wif у
Dl.' IIS bl'ßlll$1¢Ffli¢h.i.5 f¢fÍ.P¢ßl§9Fìq g а; 1’
Qqalmepamaiysximl fume mur», 2 Ч
J
Deyiçdmdçfgálgadà ‘замыслаme 1.;. Ã

Y 1ingi;pd,q_§fx>p1=nnl¢„f°p0rr=«ia1\»„«;, Y
Que_;fs¿çgQg[çfgmp¢¢l.1lmß!¢19»f ii»3 а \
ь
GQ@ ‘мы за? гаатгацэтёчщь f» e. ь
дёепагаетьёсгпччт‘ а. f.,
'Afsí-@dm i¢miend<>`;>=°h¢ìa«an».~.~e» ~» ff. i
Contr@ lpgçgmgorqxenra ìa_mawi{hQ „
! -€1?è¢%¢3ßt.Q5-y,peñafcos que embiaqgn,
‘ц щ ¿.„;,¿
‘ "~ 'D“el=lz¢ nueu¿¢e9a'Ee1'z`rò;~
-Aìoniros los bàru4rosïçmil"uÌlÍos,» ‹ _ ’ f» ff _
De véreh Caûcilànìamtakprodigios 1 "f ‘
Creyèn"do fe; veŕdaxlqme via ïel ciego,`;,_ 5 . 'I
Y que‘lfiol'aua"elqucalusßlïoßreìiia, ‹_‚‘- .I
Y
Blpiodeŕofo
para mas' „пдынынггеьщмиьц
îńüfo acoììiëdálûlï т“ f g j "
Los Capìeanés”;Mm1quezy@ (@gfnda,: ‘Е ‘
El Gqn;gäbr»1Rfprńèrò;yfIu:nPiñera, — =
T:mbìeì1~el'Qr’o\téli'<§i<lf6ŕ,y gran Za 15:12,?
~FarFah,y’Gaùàhilläs‘,'ç1\iiò'sïbgagos, -‘_f~':'í'
'Apriefía §fpéfìs‘l5ala§"ädfp‘edìan,~,§ «‘ A «ih Ü A
comr~a@«ífaë=’p‘g\i;=rz2ö¢uinbò;fyTèmpal,
Aßiu'12:'e,<y 'grzh~?fgrr§gàìp’o"; ` «mno Pima,

D¢rr_ibaiv¢in»delam_s @inclina — «’
Que apìqueTew__en=iànfûnëtäîm.:,» Ä _ ' Т
(диеты eun'xbre^deìça11jaafeòn1a»~ñ;ee;4¿>
De los gdllàrdos brâçjoëáyûägddälî fl Ё
1): гц‚ъ3меът‹1;к1ье‹:,‚учхгъигщщ ‘_’
Franoïfŕá ée I.edèffñ£ì‘îlë{9ártefá, — ` »"
Fr=n¢ff¢o‘váz1quëì;9 Mäauelpvraâewcp;
Iuan devlfèdráça;0ßl‘a§'ńE,9 Не Zümaia-,
Marcos «Gâ‘ŕ§iä;`y‘Peôrâ‘âëlos Rçyësà lf'
1 ábńèlt'a`§`Pedro Sanchewßaïńiffroç ~ ‘
§imo|3'dè Paz,íuäLopez,y'Anâŕèà Регьё}
un PCi
Cam туши; num, 44:
Рус Sanch‘ez,Monrroi,tatnbxen Vìllalllls
Y _Francifeo Mariin,'y aquel Alonfo,
Que del Ri,o‘llamaufi0§,c\iias\a`gUas»
A muchos anegando zozobrauan,
Y eIjiA_lfere2 Bañuelos rodeandlo, »
El poderofo morgzyeúäblandictndog __ .
_ V¿n_a`_te_rrible
_ lança' ‚
¿Da hierros, ‚ î ‘~
Tras азы fuerte b_r`_ago lebantana, ‚ . .
En vn eauallo‘bayo¿rernendadq,~» î L- 2_1 ,' —
Не blancas manchas todo ‘bien_ŕnat’\‘t:ha¢l_¢'i
Aquel gallardo Inoj0,S,mal fuE_ri_d0, _ —‹ —
Cáraba'1al_„y Gafas reportado, _ _ '
Tambien A_lonfo_G_om_e"z M_ontelino_s, . ._
La fucrga де las armas fue fufricndo, fg
Надя queßya lanochc fue tendiendo, '
Su lobréga tiniebla' con que todos, _
Sufpendiendo la colera encendida, —
._Las_armas`repofaŕon fatigadas,
Y e'ncargando'el Sargento cuidadofo,
La fuèrça_de aquel alto ya ganado, _ - -I
A Pablo де Aguilar,y ё Leon de Ifafti,
'A quien Villauiciofa y otros buenos,
Tambien acompañaron como brat'aos',~`
El Мяч!!!" _f13_=\r<?5l>=iö_r Н‘ P=f°.
E К“:
= f De In mfeasaoïgädfevîàßo, ‘ A
Rondò roda? la nòch‘<§;y_qì6ri§ïié'eßa'uàń’§
Dos та 5759г‘о!’апд'йв1еёй]ёв!фффдро«!йп} Ё
El alwnpsilmfaa que â';ii'«n"g`;“a‘fia«d6,' '~“»‘.‘J
Pm роды рааагиз jr_tïàhdò_ pi¢ft<s„-fà“ {ё
Y haziendofe
(Д; afsiïïfìn 'd¢<q‘û»çë'${e,~~
vn buenñîgdcro luego-fé гаыеаё; ~ д’! д‘
Mas quëaquel pèifëhîî§_~qu§eag¢_»m@§‘aìëß§>,
'_Iòdos«fë§@oñ1"eů"a‘ŕöh}y en ròmpìéndtr,§
‘ ]¿a|g1zde\h màñ„á1ía'~cò`rnûÍgáfòh, "*“ Ё * Ё
'rfìf v-ìerido"íqdeUo'sì§%1'_rùagos l`às‘,niu¢rtès',~¿‘
Y еПгя<3!о'‹1еГ5п1Е!-ёдб;уЁЧаейепсйдбвё‘ ‘
А confefïö
Yuan tlañqnrdä=„~'ya’ßi~)irgrps', "ЧЁ
де hecl1o'i'r'yLdç`fìroz¿a'dos;'j о °" '~
Norm»-que Gv¢<;a11;p»5»zu”¢sfs¢:1çfç¿,«=-I
Y ы valéfofo ßemipslwëeßïaayi» д"!!!
Рог cuìäjcaufà ìührïbäfgcorgiâŕoìiì “д! ‘д д
Qu@ мам f.,¢f1<;_1«f@g«§=y1ì»'g житие:
Рог fer д „года: très“ 7"_\ŕ§‘„'r;ändé amigo)
Y faliendho
Lá pgbrè dé'á‘r‘èÍ'èÚi‘ò~’_‘:ì‘rg"qiìéfeffŕaua,
L\i"v`c¿j?1§ fâ`ŕît"eì1‘r'a>|__nl’0»1“‘ ‚г г‘
i
Eldefì'ŕcíncgd‘o~l§ŕa§o’8È‘Tuáìnfgo¿ ` ‘
А quìenoońafr1‘ŕa’y`\ŕi'§2îëîbgàuâ, д 'Ü
CQ@ тав г. ЬЪёН11ърЬ ныыеаь, ‘ ’ д?‘
/
Pues gu__èjfaì§äg11i'qucdaua',
Еп
C4;gt;e'Ke„yïrgffey¢1ue44rsf" 1_ 24;
EneliollegófM§ri5hL„y;¿ler'páI«!>¢i;»2»' '» I.
Detodaaqne„lla_]unra¿les¿propn(0,«. ‚‚ _
Q2átodosïlnsrllsßäananfyfque fuelïkll» "" ' e
Pues д" ¢U¢Q&¢l= fs1;QSremalpara¿lQr=- ‚ r- ~
Ега fuerça perdeafe yiacaharívfef..-Q ut ‚ё ,~' .
У äljânfupotamhiepenearecedo, LX» ' _ , _
Од; fue Bern pol сжег ‚у Z,u_rancalpzo,- î 'F
Sin'qU„e pòísible fuelle que Gicom;bo,«x~ Ч
I Con ellos le~.halla{è,:ypnr litaéaloatnï-. `.- г: ` T
Boluielfenfa lla,mar-lo;no le Её’! ‚ ‘Ё.
A Bempollesauifòfe ŕetiraúhfzîf 5-"»{'«7f.‘ ‘
A ciertaparte oculta de aqtrelïrilcoarl ¿'’~‘= 1’
Donde loaagqardairatíi bolniëlïbii‘, '_ l
Y partiendo.los;dosp1ara la ïì§zftaÃfÍ1f`ï= ii- ‘Ё’ '
Viendo quealli Gifëïmbo no tïeïììäìf ` ad
Con grande in-lìancia j"unt‘os~'lè§ f'pfìl‘lì¢!'D"l_r,`,
Que luego le ftruxellen,-pues oder Наш" — 'À
Que lin el era'fuerça1qu_e'aqu"elfuefIPi Y `
fw
(liedafe paraliempre deshonrrado, ’ ‘
П; ° ~»~ L ›- м: ‚ ..'
Y diziendocon eliootras razoilrésy ’ ‘ " -_

Alretirado,.puello»dondeell“áua;‘
Con que leèobli-'g'aron„lu_egofueron,‘ . `
l Y‘tantole.dixeron,que‘les difxo, д
Í
Por vofotros„»yre,y nunca Рыси,» д JL' г ‘ ‘
‹ ‘‚ . ' „H h 3 Y Si@
— De la ‚имени Mexree,
Qi afsi los diofes рогов lo ua’andaran¿
Y diziendo
У оп á_ 'Luz^coi’}a
aquel puello fe ucdafe,
lola fe»e_clluuie~§e, I‘
En la_{tim_ofaslagrimas d_esh_eciia, 'Y
Alli le refpondio todaturbada, _ _
Si el Sol mil yezes fale у fe me efc_onde,{
Y las altas ¿Elìrellas otras tantas, A '
Y
Vinie`rep y~aulènta_ren fus antorchas,

No l_f'altare'feii_or aunque yo muera, _
Del folitario puefio en que me dejas,
Y dejandola alli llegò ai la junta,
«Y ‘В! como__l_'e vieron con cuidad-0,“
Диего _Zutacapan en pie fe pufo,
dix‘o:_bi,en~ferá varones nobles,
Щ; fea
(Д; antes
de_que cofa alguna
Gicotubo fe p_roponga,`H ‘~
remedìado,
Е!
_O yen_do‘pu_es
ppderofo braço
a_qu_eûo,dixo
та! herid-o-,
luego, " l
Yo ruuìera mibraço remediado, ' " l
‘ Si como de enemigo yo tomara, ' y
Е! primero eonfeio queme dilìe,
Diziendo que
Tendi ia yo miМ: (ombra
vida de tu maga,E
bien fegura,
Mas dexemos aquello por agora,
= _ Qu@
Camaíâîynterywwmè;ъ fi ’244
Que pide,ma:frç«pucll\a loi§ue¿allo,- _
Sepamosqtíe manìiaasagora juntos,
Al que quifmianinal aconfejaros, . V
(Qgndo dixe fer-bien que ai lnsûaílìllai; ‘
En ninguna manera fe aguardafen, ~
Por cuia caufahsegoreplicaron, 1 . .
Рог fola -elfaîraznn queremos todos; ‚
Sugetar nueůranividas ïy nendiríàs;= — — — ‹ _; _
'A nomas que'tu'fguûo,y«'defde'lu1.'gn,` -‘ ‘ _il `
Por Generalrdcxodos xelnombŕamns; -_ а `.='
Y todos cot`1:o.:l‘talre`ìobedecedws;1_-s 1 2 2’
Y defpues quefpaHàrnn grandes còfaißnri f
Y el oficio por fuerçal1`n=e'acctado,. ' _~ я 11!
Del gallardo Gieonrhotfue debajo, «-; » Èlí
De condicion y-pa’&o,í`rrme,expreůò}; ч Y
Qc Б eldicho Gicnmbo memorablegl : J
Y el noble Zutancalpo,y braun Bernpol,
En las prefentes Идея у: batallas, „г; —
Sus vidas acabafcnsy
Tambien co"n__ellos,_\ y Tempal,
Zutacapà._Cotnmboy
Que en vn fepulero juntos con fus armas,

Fueflfen fin mas acuerdo fepultados,
Porque en elfntra vida los enojos_,‘
‚Х defaíios graues que tenian,
Hl1+ Eni
›. _las
En ~,- Deia
entrañasnum-zcflſeªxice,
fijos' yT‘arrqigadosj L'
Fuefl’enderodosjuntosºfeneeidos;…› 2.(th
Y que ſi con victoria allí ſaliefl'en, 0.-.. ~ ;’¿ï
QI@ entrªſeu en batalle,y ;cebadªi
QI; fuelle ªquella fuerçá ¿over—nadª; -ï ‘
Por ſolo el Generalzſinque ninguno, z
Ningun otro dominioprerendielſe, , 73‘:
,Y que \i eªſojuntaoslapercfiefl’en¡ . ' .'
Q1:
Y hªlle de
deſpue: morir ninguno_ ſe entregaſe;' - ª'
vencidnsſikmatlſen,
Los vno's-ª los otro‘sfin que' cafe,
Dençtozdel fuerte viua le": quedaſe, -
Con cuias condiciones fue exerciendo,‘~ 'ª
El valiente Gicombº el nueuo oficio, '
Y pue?“ nueuo gouierno. ya tenemos,
De nueuo,nueua pluma aqui corremos.“
AZ): ~ ' \ _.7 ~‘.i.…_
@mtb Treyzzmi-zï - a í‘ª ¿4]
fijadª-'Sulª‘, 2 .‘ ’zh-¿1 7",le ¿NZ MÍ'
. --"“'
l Ñ Ñ -ct
,.Ñmzr…
0' -. .l~u,
…-….-…,›:_.~.--ª1;.. l’
;I EINTA—~ª
gm_-.,_,~…Ñ›.Lª_.Ñr-Ri-:yHNt-Ñ …e
.‘I., 7* 'r ‘MEL', ’. ct'l'HnjíÜil'Ï-;ÜÏ‘láct-ÉQ TIA()
\
_º º .Mº-«Ã VÏ‘E'N‘D‘QCQ‘ Ezrª-EMA D. º.;

el nuç‘üºleeéhl ¿ſwſºldadarflèfuòè aºſ@ I
pedí—P491Llnçºyd5yh‘MllflWffl‘”l.;.. l!
gw confºacflfitañºlqsgzy cºn): que!!! ll'¡ 'LL _
2*’, 7²"«ªjí‘ªibülleſueedlmm :A ¡'.z im‘¡
’ ;1 TV ‘A ND-@ªòmra rezonfeeii
"u- ºaï'ztblſi ?G :JE-².:. J (bi. ., *Í IÑz'zjl'f;¡:".ſ
. .Ñ < Y-fiierça à ſuapüiio;affle-ſe.iuü

¡cièudcïè’trhºrï‘ctr‘lxrepªï ‘.11’. a
ſi'á’; - , , \ ,
, inclinº,, Ñ 553,1:— .uff-ſ, 02.1: -
Acuxpiªoòdervua coſaqueèsrſçnarazaz ª 3'.?
x
Con qqefaci-èiilád-adu-iefire Ynmr'ams'lª -
’ "" ~ Ir o - " -. A
Lo q es en prºx¡ ,y-en 06m¡ deaqnd hecho».
Que affiqniereemprendemonrra 'zuﬅicia'ſ
Tºrniemd :5-5sz09 Gªicoiïn‘bò; \y tracendiédozª..
Cómo prudenrezdieﬅro y-recatado», ' ' h
Q1; alliIZzueaèa-p en. y iodoªel pueblo,
Iuntos alzmejortiempoleſaltaſenÑ .. . - Lª
…HW-2 CSBPrPUÉ’HÍEÍan-¡u'rªſºn,2 1—
: …Hifi ' ?ªgªn
De la :mena Мemcv, ‚
Segun fus lçyes,ritos_,y çoíiumbres,
Afsi comodeAnìbaljurò
Y altares en las
fu; di_o_fçs,que haras,
enemigo, ' ''
Mortal feria Нет re,de Romano»,

Щз; afsi inuìolab ement: guardarian,
Con grańi}es'}i'enas,vincnlo: y§serg,às`, Cf 1
Las condiciones pueftas у айёпкёёаздщ `. ‚
‚ Hecha lacerìuŕonia' y celebrado, ^ ‚Ч l
Elvìlfupeflììciofojuramento,»
Fue por fu propria mano alliefcogiendo§
Qljnientdà brauos baruaros guerreros,
‚ Yen ima gran caberna todosjuntqos, _ к
@rg por naturaleza eflzaua hechas
Cerca de las.do.s»çan)as que hemos dicho,
Mando que fe merieíïen conintento, ’
(h1_eluegotq'ue los gzuellros 12 рашйер,’ с .^
$211е11`еп de embofcada,y allijunrosi
Atodos fin las vidasflos de'}afen, к V
,Y luego que. vbo pueßo y encargado;
'.Al brano Bempol, Chumpo, y Zut~äcalpo_,`
'A Calpo,y á Buzcoìco, y 5. Ezmicaio,
LA cada qual fu efquadra bien formada,
Para maior meternos en fus manos,
§91: djfcreto trqaro dio. à entcàvkrnos» `
I „_ .„__. _____. д“!
_-Y Canzo`€Frsjnra."»_ ‹‚ C, г 4 б
_ ,Que сдана todo el poîeblo d'efp'0blä¿0f‘_ Г’
Г! al tiempo que trafpnfoel Sol Майами к
Жшеораеез cner'}_f;'ós»a«pagadós, ‹’:-- ‘д “ъ f г
Tenianya fusfom газу еп н1е‹‚‹а‹‚;‚« 1.-î:~.
Quedaron los violentes foßegados,
Salio delmarlanoche pt=¢furoIa,«~ > ’ f
'D
ißmbolnìenôo l‘atierra»en negro velo, _ ~ _ "Э .

ПапЁЁ$Чпе1а$;В&ге!1аз trafpufielîen, ‘ 'L
defpedirfefûedefu'Luzcoì:}a‘,'
Elpoderofo 1' ‹ Ё ’ '_Q
cdrfo quezllenaufan, - fa
%_eel`perando le ¿llana en aque! puelìo, _"ji

Donde Чай‘) де)цг1а—ща11$ег1да;‘ . zi ‘ ’ if
De lafuerça de arnor que la abrafaua, ‚ —‚ 1 ‘
У afsicomole vidolaiì__imada_,t' ‹ ‘ ' ' -1‚— .a ‚ч:
Qual fimple tortoli-lla que perd_ìdá,t ` 5'" ~ 'Ff ' L

La dnlze compañi-a no fe afsienta» if д»
En los ŕloridos r-amos ni герой, fl’
Sino es en troncos fecos desho'|ados_,
Buelta qual madre tierna que convino,
Al hijo regalado trae colgado,
Del crillfalino cuello,y encendida,
Con el fe dofentraña y fe derrite,
En arnorofo ŕùego,y fe'de_thaze, "f ’
tìíßaaìëa daf“ то‘ sfsì l= еще . ’
^ Езда:
'-L eª g De [AMW'MNMCM
Dªri-ªmªdo db !ASM-'is @finªnzªs *1-13:
S¡ el grªto yzl¡mp-iozmíor-gee'tehºzemdºi
Alü-ſnlrdlaª hole &QDlt-*fludtn p 11""\".3Í3,'$.
Amªndoremil vezes mánqúte-ªl &Imp-,L ;“2"

Merece-que pedºs—algun-ªhbiór Ñ ‘,z'i J ‘ '
Suplicore ſe›ñorquend Wink“. F ›.’ cif; .
ne yenga en, flor Si \lºſffiªmªſçhkªſſªª'
Lª que encender me has dadoñfue ſúpxº¡ ‘
Paratimashgnﬅoſa.ïgrara 'jr-¡bella, '}:I,"'¡‘1.; l
A: la vidª que vinthflºMlªªflçªà: : . ~
Pórnoiª’lehrªprendªxtç (Upliçw '
(LLC \i vienes leñórrplam balªnzª, ª Ñ_ ;.
Que einlma ªqui mearráque’s ,ri-.no &ºjuflo
Que viua yo-ſinútán ſºl'ª Vnhorª. *- 2. .. ª
Aguardmdo,repueﬅefixediziendog
ElªfiigidOÑbªrusrnſeñ-ºrrªi:-\l~
Y_ aſsi_lqszIeſpepſazçdlocando, x u… '-. -
Iuro podª belleiªkdeeſſos ojos, - ~ ..

A15ſO-Ó'dcſcknſºcyzlLIMbſbde los años¡ "
Y por aqueſos labios, conque ¿obres-,j ª ¡ª
Las orientªles,penles›regªlgdas, * ,ü , . ' Ñ ,
Y por aqueﬅas-lïlªndasmanos, bellas, - - '
(Lu—e en tªn dulze. pri-(ion me tienen ;pueﬅo
¿e yª nº me eapoſsiblcquc mex-eſcuſc,
' -. _ - 4 ~ De
Í=¿'{'€’2?#zlï`¿»“1F¢ë5fŕzr¿»«Í\ fr 247
De емъдеёазёчзажадзвръдёгёгвгрдаа; Н‘! .
Рог сойаёаёгёёд Е‹›#‹;&Чъс‘ве!5!!с1@тезь= “ё
Y qsëiäßiramlwnefyési persia@ buena,
Qeauii, ¿F96 *qrelñë ‘ре: с
вьмеьгръъыэйгнёае gerannt fw?
ы
"УЁЁТЧЪсРхдёёёёёщйёгдёъё
ч Этан"
Determ штат yeasßnrœiq Y
Ypäfqueangneenuazîmbriaminngt;
En `.l1vf'”'zf+‘ saszenewe raamt s ff
Y ‚ы Íelänriiäfsrrmegwìf' ZM’ A
La luzfde la<rii§`ñäñâlya`¿i'la`§allÜÈì,l‘l5"5V “J
venir» tfff"j~ia¿enfelfìafan4¿s1tfy¿n;á‘«¿
E Ы il mrtg, ‚Ю
an wie ri¢nï»a»gaafse3»aananurf,wr Y
Dizienatdrmnäereraseñgìßmenßwfï ’
ы есть ат iioll1'}§ìr¿§eeleliŕ_ái1‘=i,1~’"3 Ю
Y auienaaaaválaaasfensa|gsa^¢§1a т’!
вы Апаътшшдчдзц: нычлщд «т Y
casaislefpe aa'eafan‘¢1¢s1r»ra,rbr,f« Н 2° с!
Y df.- miams“leyrsfsniaefasrgrëiiifï ==«' aff
I No teng6'ìÍu*e'en`cargaros Ш‘! I glèfäß' lfd»
1 Pues ечщч Pf»i«1«1ts‘1‘fi<>î-;a‘\»¢‘y’srètwif
bei it
й; De Í_4_nu¢§}Íìi_ÈaM~.¢%Í¢`¢a
Precia_do,fo_s de ferbirla y refpetirln _
POI Íefll Qhlìßò pi5lo,_y os fuPlîC0»_ _ » —‹
` , _Ypor fu fangre.fanza _que feegfrencn, _Í
En vertcr«_la_que al_c_a_ss§_a_el-_e`nem_iÈ9, _ ` _ _
~„.Loïs~ag_\_1di°ssw¢hillQ_= 1°~1?Q.fSîl>l¢»r
в _ Щ‘; aqt_aç£ç«_c_$_ А!!!“ „Сайепапьв! _
Venceriñn fangre y_«rmie__rte,al fi кошек!!!
_ «Y Passé !3i¢zsl1«:~uis„¢.n;v°¢£_ïf== _=1.1f_=_=.‘- ’;
Жт!щчгггвчё-ЭвауМайдане!»‚‹ -si „д ‘г
5“uesiersdsisfafrrssh!=wvß1l>f¢»` ~
A Мода‘ омгвг‘‚‘1йвг›‹уг!чччгчдч› r 1- ~
Alalänraßamáhfvbimssl
La v¢vdi,sisn.4=_1.1ì .drs 1?=_clis`1.°f¢„>»'Í
_ _sur › ' s Í i
Don ~î'„t9¿lg$,ß0_ra¿p_¢¿sd_¢ dpgfuenaá ‚
Q5 в saskia dssfeablßsïniteflië 9ß=\\_=_¿
Y qß¢aaimaxivì¢ßF° Milfs Маг, _ _
Porguiaçgufaiuegolas os ganjas, _
DelFuer_tepaf_làman paffarootœze,
Sin ßfglenai-n¢_rmif¢ _ds1$_=re¢mo.
Y т’ b,isxa.#.Í<>s1¢>=ì\\°f°&9_l¢‘?P.=w°§1» ›
I-°=f¢ff_1zi_n„f»_S п6=_‹!‹›:‚чг‘‚=‘›4‹›‚1“вв‹’5 ’
D¢l= horrible saberfia fas smbiůisndvì
El v_=¥ì¢_n_r¢ Честь» »«1»f=«»»«.»u°, —
tY".a°=ls!.val1¢ns§9.qs=¢_ëF¥ì4_°¿. в; ,_ ш
l»ß
gt. 'Cintb Treyntfni. ;‚< 14 д’
Del afpernlaarpon y.~hiel'ï9 l>.\.’%“°Í — - ~ ‘—’—
Vn humo' ef .efode aged en alt_n.e|'par¢¢»
Y azota con a.cnlaeln;ar,y,«_liiende,._ _ A . ‘
.Po'cunä учатpane _folate agitando». _
Elefpaciïaûnlomoydefàbllůûs~if' — T. ' ч Y
Bufandnty' i`m.fnßiegova¿haaiend.9¿«» -5- :
ми remnliäos de,agunfS.í fsñndofsz ›
Conpodeanfamma-sleba.ar.adaa«
Las mdosre§nbiRio~y-FueLrost1p_iend_o," д)
Y viendoal enemigo
Losenuellrqs tail âfpique.. 1;» v loд}
todos ~').tmIQs~difpararon,'~ .I "l I
Los preílnsfardabuzes д y_a_ü'q__ue á muehe,s,` '
Pornrnpoderles
Por darfegunda carga,‚ _,~‚ .» f
tierraderribaren,fue1es£uerça,
Venirálas efpadasyrebueltos, ~..‘~ -

Los irnos con los otrossno pudímorß -. г‘! ‘
Darle: ningun afocorro,porque auian,‘ 1
Lleuadoaquelmaderoque fubieronß ‘Т —
Ala fegundaçanìnynnnotaron, ‹ -fi
Dejauanânpaßìgeàlaprimera.- «_ » ,_._.__
Yafsigòdos
$0гшаМ0Шд=3аьу!0зБ!оз,
r.¢l>nelto_«sencdnfuílòal‘ _ а —‚ î
De lassin'aaefpadà_s grandegifa, ' ›» ‘ ‘

De mifetßblea Gmrpog dglirggadnsß
..„..~.„ _ _ _‚_.‘ ‚__. —.
ema' _ b Y
LH ._
ï» — *L De làlîrwepuvìitïlëuafzco;
У vn п;ё!‘ёй!е!’о1!огёеодоуаайеп!ац}зЬЁЁ
Y alii ‘йоге!!!оэаоиооёшйеердйдоздёп `f"r
' Alli loe‘Íd’ö‘á’llÈ!tŕ!$lìfÖ$‘î‘al-'ßtlfůrlç ыч; Е‘
carismaeinen-¿iii y»F««.¿i»uf¢_Q sanchef;
Y с! с; йиунёщфйдасугмбадъйего}: i
с Frans .@o'W\ëa_íqnez;y~MaâueìErabcife6,~
c¢fd««e;raia`+ie»at1gaa’z;y»1eeda»z»;„ns
Afsi comoflibsßdedài 6e_=l}1x“11aìiń,‘aî=n"q«2: ì
Q¿a§eaauaeaguu¢areunpr¢1„,„«»f.»
_ Los vnoëeènïlâsfotros-yff1¥ájl\Íl‘lbi1f’¿'%* 3’
QuäWâ6'kfe`§i§îrdo'El=puì\Ö`
‘РЦЁЧЭЖББ '_ de ' dìagxanicnl
Ècïfaiflierte Yladeßŕbfnlgßaaiq 20.1 ’
Afsic<$tìÍ§Fiä1e§’téilo§'Íe:lii1aìoii,1:i:
L os wîqseotìloäètiros ’ysesitibiíìêçmiifsi‘юЧsi
Y abri,end«5 gr’andesfaentes{derräèńmn§'
Por los ba‘ruaros;pec‘hos ушам’; 20-?
Oiotteabeças,piexnas,y~garïgiantass' Н: <`r
De Erefca fangregarroŕosmhudalofœ, ё. i _
Por a‘lma_fs`t_'eiîaerp\l`l|s"
Las cu yasbranafs bocasc _ знайте, " ‚Ё -Lì
fpgti,:»»zusg'e
у Yuan kaäiehdlìtbîìasîporiia тьма Y

En rńanoeftafiftíliéttîììraíißlîdßdfclìbißait-¿
‚ СаггаГсоё!Гёд!!;@1аГа$’‚=!Ч›бд0еЁпйс‚1=! за
Н39а'!бъсодо%‹\!о1а$!3е‘оГра!!Ёяэ!5т "Ч
" T* ' Los
.{>7w.»fo!1`reyen&¢§_\ gli 249'
Los podelîofos bßîças 4exe,r.»c_ifa11»;~_f,»; :.3 ‘- I
Haft.: qpe„-Ziu¿n.t‘@\PQ,y-gn\9LBuz¢<>‘xco, ’ э
Encraron defsçfrefcby рецидива ц и 1
' 1
A V Ú,ßn'l0${Efß&ñUL€S"CQÍ‘|`§ëÈ Y» Y nr! _
Queairîr»s1s1fia§|fs>s;s¢>d\9Sîâ»'§H'¥¢d=»°¢Í19~<f '
Qu_eeíIa[ûàynzgńmhnńdgyfsßätadnŕf ‹ ‘ё
De ь Fuerçá .d.<apie¿zàqn¢~íabr_¢f¢ll@Gfq« ч’
Sinlaíìîmär.«àmdi§d¢kargagm»§> „г _ se 'F
Соц рг ‚Наташа‘!!! que sp¢'ssr_ado;:»‘». ‚г ‘
Alli quedamh ‘дамп 1’_,C§B¢ë¿Ä*0»§ Ч ‚Т —‘== ‘--'rfi
Viendo pues goiobìgda-„ymegßdgi а: ~„««» C f
Aquella naue'3ìllg,ç_1,brgu0 iffbgpiï el- ei L E 3‘
A grandgswuïesglixp wie mmadgtoiñ «U
А! punto [e~f§1l?¿€Íf,Q.»„
' " ` . (сЁс‘1$_с4ис‚ъ:‹г‹—’"ч?!
ёайаддъг; Ечш v
Í Porque en§en§'dÍ{eîf9tqB¢â:mi:d¢ßi7a5:I ‚ь
Сойъдс nswfiœaçíîor. у‚чд‚а1‚‹3т.1аып— -5. ‚=
G25 defefpe_|'„a*d£§-,f„=ù,e.¢n.2|,_»ÍQ'i’¢¢)$i“€>.r~ д : г? с 'fi
’ Aquellá pp_igig5.ga_qfp__,y el Smgenm. г. х ‘Е.
РсцГацдоЧае pedazos me._hgr_~ie,~ ; д: . ."1
Afsiome де! _a„da_jga,y Giro fuchs,” -.1 "
Sin‘duçl_¿f9era. aquel с!- рцйгсптйсцеа}: Z- ‹ ='
Que dier; á !;\_for,tu'n__a' yg сот! v.f1da,'„ —‹ (_.
_Mas ро: !а_х;3дх3а;с‚р!‘е&о fai alegando; ä
„L г ' ‘ Ii I
f 1*» oDç1m«„ïM@»;a,e _
La Fuerça de ac§'u"e:1lalfo"fl'¢1tìaßèjra;=1 f =
Q59al'fi"n'fal¿164a.çanjäfyje1»çnadero¿ Í’
No libre dë temor у `dé`frëìelo,"’f 'f
Puy coimómèfôrïfudc álli¿afraflrandu§ ‘ г: ‚
Y public effi е1’р211’25ъ'10ё'‹1‘оз‹9121-1169; д \
Paíïáron' cón`«p'i‘e{’rezaïa~lli1lo§ -fvuêfbros,
. 8
Y apenas el"tlä‘rît1lalttŕ'fò'c‘aron, ` 1it_r¿ _ _ _
Quando déâqńel' te-pè<_ih_o (lon (16 BfÍÜìÍUa'_
Nuefh=os‘-caros ar'n'îgò_à fezeŕradoä, L "я ’
Iuntos faliéïèń `t6tl=Q'S',qtì_ài1`\:S fucfçaf A "
y в—
Que al fbn=dc’lä't'romp'e_ta Гр1с1эащепу‘ ’ '
El dia dela‘J’+:‘t1¢':’i1ta poilsrimera, _ ' _ f|\`
Deviendo=.á'Èì’láf
Y fus fèf3`\§l€r'ò'splaga
20369165 ůifuhtòsf‘ц’ fi' 1 ;
qt1é~lpèrdidÈ§‘
Eßaua por n`_o`1fottos=y'd 'gan`äda,“- «г Г — Y Si
R ebeucfamlo dëempaenu-yf coriïmîeugvìj
Gomo encdrieliîlaëibraïasl lq"1:|Íé-¿,'nt`ëfi"í*i'_cl8„"’.’»_,__ _
’ —›
В‘:1ЯЗСОЙ11ЕЙЁТЭ1ЁПЁ1ЭГДЙЧЖЁбу"’ _ ~ l
AniFuri~<>ßs;v1û¿s,uerembu¢1w§, ~ ‘
Mas fierosquebrauifsimosleońer, ‘ _‘_ ‘
Arremetieronftb‘ö'o's
Del GapiranßRwimsro,‘»y=Iuan`V¢lárdc‘}
äyix‘dádós,__ — ' _
Car~aba}a»l‘,-Bañ’uelos,y Ar`c'l'm‘leta," ’ Y
в;
S : Lm¢@gpmäeo,y»ae=maw,
11 ' - а’Y dg
„‹’ С1п!д._ЁГге_78!лЁ -Q_ ají? _
@re
_Y de :ldieltro у á ямы деГрасЬапащ
otros lnuch'os_nobles'Efpar'io1ës, Yl
Idolatras
Por apriefßtdella vida, ‚ ‘ A — ’ _ 1.= =г* ‚З
cuia еанГае1Гвсйге2игавса1ро,
Соп el brano Gicombo, y con Битые‘; ‘

(Дух! fuele elfmar rebuelto y alterado, е, __‘»
Í-Iernir рог todas parteslebantando, -‘='-1
Valientea cnmbrnstde agua, y cimas braůas'
Bañando el=alt_0_€ielo,y que foberuio, д
Еп fi fe hin_cl1a,¢u‘_ece,gime y brarnag- Е ‹’ f
Y enpoderoías roeas_`quiebra_y rompe; '`
_Su Fnria`de_fataBa,.yno fofsiega, .- а; ь! е: :‘l
'En tanìonqueldt vientos no reprinieh; „ Г’
La Герца dasfusîfoplowyfe „теща; . î\’. ‚
En foiîegada ealmnrepartados, _ mt..." `~
Afsi ellos bnauot baraaaaps.feroc"es, „ir ‚’ ‚а
Que los`_fuyßsgle`ntando'les deaian, п .-E -lì
Que de los_prallotart:os_=defpidii:ŕIèiì," o i
De ŕieçha tanta fuma]-oomo (nele, _Y ŕë
Llouer y granìzar el alto' Cielo, -- Н r~.
îifpefas gotas deagúa fyde granizo; ‘э «fn
_Con cjuia brauafoerçafmalheridos, " “
Dçxaron á Q¿qfadl,yal Allère__z, 1r -Y г `
_ — _ tabaial, y braga Antonio Hernandez, 1’
‘ È I _Ä Fran.;
5 до ‘ÉC la nufaßhßfœfůìŕò,
А Fçanïzifco G‘=f;í=’,y.=^f 'r„-i.¿«fw,~ е“ ‘г;
ЕавПге шедйо‚гйеаар„о’йьеррыепдо; vgî/
Afencio de Archu'l¢bà _fîï¢t§íefà'ìpecho;ffr~ ` 1
La c'oz'dçl__arcabuÍi,y.fuotomando, f - М!
а
I_.,:.bŕu}ula'.'y е! punto èem'a"aìe_rä, - "“к
СдзейпГвЬег ров don‘de,ó еще fueßîff ‘
_’ _~ т
‘I
A:rau„ef`ó1con,qua„rmbr;an§«bätns,`
‘ .Al ¢m`y~or11camzrada,.y mas amigo,
(L15 '}à'másn`mo elApoß‘ŕe»èn1e£,lfá v На;
О даанорайог усотоеггорыд‘ «Ё 15 -'f'~
„Tu-1quy;{nnto¿á§¢qüo~y1}6 ên‘<iëregà§,"~" ‘Í
Para La oue.ja~tri{ïe`H¢5rt{aa`d'ällà;"~‘ ‹ ' '5_"_f
Qgveìoînàdel rebaño М": :!1!е84!!о;=‹’- ff Н»!
М а y,In.rg`n_ trecho;vmr'hpêfì1»i`=ólì\ôh'ti;f`д ß _-ï
Cuìo cafìigoìufhI»l1ìt'l1»'t§f0ï§2íi1'd\§eÍ\îr:l,“ï‘§ "'«’
Е! inFc}iac,vSal:\d-o'p\1e$»qLìG'vfìéùtìê.v',-~*f» т}
Ocho x'nzisra¥esrnbo'¢:v»#efçïiïäià`¢i0‘,f"-Í ‘д? `
Рог_Гав’еГ;1а!доё;р>ех$110в;‚у!ёй‘1{йд`ё_ё;= 3:: \_ ‘
Encogiepdolos tuomì1¢0sïf1ä%kí]óg}' if "Е!
А!1еЬзпгадчТС1еШздф1йвщй1од 1°¿Ù>_` `
АГв! евЁовф Ьдадгё ®13:>‘s‘4êlfíììb“f4¢',-i>\-`-\"="1
Señor доводов ha«qu§\prQcm»j§¢{y0¿ ‘ н‘ - ;`
Por mas„querr‘\ìäs án1¿g0§ůJe,han„r¢ggd¿¿‘
Cwñûzqeumi- Señov'qx#î} tefhé âfehdidu,
jiY.’.;"‘. ŕ. S il — Y fg
- t o Cfmf0À‘Í¢¢efy'nt:z:~ ‘ъ Ü. г; I
Y lolote fuplieo;qu'è;n1e»agůälrdrzrt.ŕzr-vg »'_`»
A Час limpieflas manchas Час r„ri2ß<lll1.d2,f
Por la precìofa
Tienen (angreqi1e»v¢l’£iß¢»_
e‘Lalm:wŕ1lbe=redimida».» ‘ ‘ а' _««" ё
El Sargento“ma~y@o_r.á’muc'ha
_Sabidala;'de-ligracia`.1tiego priellïa,
vinnen ‚= а ' ‹ ‘ -„ 3
У
Час
рогЧассопРсдабедъсдахЧаИо;
(сузЪаемз‹Ео!дсдоз!с bajalen, 1 ‘ '
Alli le ruplsieòctmiM¢h=§:v¢iss.~ë1~>ff»'
Y entendido рейс! ЁЧасНЪСЖПЁгО; ‘та: Y
Час puesa' folars-liempre aljla’r'òfendido,_ Ё!

A Dios nuell‘ro"S'eñor,que lefdexàllens _~"~_
Qguŕe a folasfir-remedio proeurafegf f- 1-’ Y'
У viendoquande veraslepetl " if fi ‘Ё _fl
_ Dandologu'Pto~en elio cfonilefduìdvä' i с it ’
Mandò Частоты! РцеЁсп‘!ов1йготЪПдО}‚
P-nes усп'с!о!с—!!35и!›еа‹1о6!о'с“нпаж!Гс0‚ ‘- ’
De foberuiz.c-aillmdonde vido`,~- 13""!
„Sloldadov/,alelo»l'o>li ‘prèt‘v.~ndes.ïï '‚
Vn demoniogsimnfoffqueilefd 'jfl
11 "
Arrofiate
Salir ,defa_.qn„iì,qnes¿‘v«o мы g>'a1an«as,_«*
t_tiunFa`nd»ordell1a.trifle«vîllaíí “’ _ д‘ д
5 айспшёсаасастрцйп ’Ч-;с-рцс‹1э;=т=9
Recebir detrimento en parte alguna,
if? Е?) 1i 3 О ус‘):
к _ _ ‹. De bz ‘наем cîríexfm, 'f’
О yendo 'aquello el trille bapvizado, -
Turbado de temor у де rezelo,
Alsi le 'refpondio cobrando esfue\'ç0._
Vete de aqui malditomo m_etient¢S»» 1 O
QQ; foy de Dios foldido., y 1!’ Ье fr-‘gUl¿0_§
Tus banos efl'a_nd_artes,ya no es tiempo, ‹
Lastanta
De farigadas pla n«tas'fue
de's_be~ntura,_'y tomando,
reboluiemdo,
Е! camino dereCh'o,yfu'e baîando,

А! pau_el_lon.del Padr-e,^donde luego,
Q¿1_e‘conl"efl`b fus culpas,-y fue abfuelto,`_
Alli quedo En alma yfIîn;fenti»do,j
VendiganrelosAngelesfßios mio. ’
(Qc afsi las llagas curas, y'nos~=mue[inaS»'
Que q_u'ando_m_a-s afligesy des hazes,
Al`milèr„ab/le;euerp_'o que nos difìc» _
Que egntenœs viue el alma l у Е‘ Реьацг’;
Para la l'ur'ua~al`teza y excelencia; '
Que à годов пЪвеГрегцу nos aguarda,
Y porque ás mai andar Те va encendieridoî
L а Ёое.г‘;а‚де_ batalla, у. yo mediênto, ’ ` «I
Sin' âaesças niïvalor. para feguinla, ~
QU"1¢f.o§parar-'aquilpara 'eftirßllifllsf
t fl; gil И
C¿¢¢ft9_§l‘§ffeynl~a}=1fìra:îl. гл
Y 7 ..'È:.Ã "' '-.' «'':':Í'Ã„` ' Ё f" 1:1 «i.'..:,_`- rt. Í
п
\
.‹ 1 fA¿‘tl,~¢a'N
‚ ’ ‘ `
'.f.<.'„`*. .':I`1.»1:.'; @Í
’v..’,..À« _ I". _.gt 1:‘ у yz"-_-~1‘|ny:_,`_ Ё_ з.‘ .`. _‚_ ‚фр Ё _
щавььъ! .A ‘а 1;
.asf-r-fr е ч eur.. .‚ ‚ zel sor" »1ï'=~D ‘ч ь
C ЧМ!) 1 3.8 ;-I д: l.’,R Q;X.1:€3. «Í-’É.U¿?.\Z Pt@
‹ le l'ï«¢«1l»,«» Mie rtrrgfet-lmŕìarée farai.'
nrfrßwîfnrga «mie ¢Íß#e¿\¿¢m5.<ê- _ í.
„’«i°,3:'f “‘. ;’:é¢À¢M$"Ã9f¢’¿qÍ9f`fÜ"Í£‘lÍî0 onwl ’
В г; :1f%¢,f4iÍ9!.¿%<::1§ rv ne e[_‘Í"
".‘...c.. tow’ ¿«.t:~q1:«.~.“'-‘Fl
Ja preaeaeìan.»audi1i
~g''nci»a..- ':« ¿gm Y „м! ‘— Т
' Нвйвпалгйдйчпей у sletńdfz
‘^ . Э::;Ё’ЙЁ‹`ЁР1‘‹‘.’=ЯЁЪЁЭ ~,f v':€f' ‘
peñìieìlfiaihae -vn.'-f'olo~.p\më'v ï _ ’ '
Eflandoìenla’bçralla¿elbueń«guerre-nos —‘ —
Iìs,bo.que»tixas¿ee»cais1abra;y..jtr»aslebarrta»>» `«
Е! clarn nfp¿Laudof{y:l1 grandeza, - -. „е“?
De losbsroictasheeli-nahazañnfosf -t «J
,íàgeaíarsvegnoszeœipnendc y aeomete,
Cioneçiasrbxueuag partes el Sargento,
Pero San`qhez„.Msonr_‘roi,Marc.os Garcia,
Martin Ramlûßïvfßlßflfìeßal Lopez, _
_„gg ¿i „д, Xuan
‘до Вг'ъ’и‘пиеш’М›гх1`!‘о,
I uan Luca_s,1ùan de Qlague , y"Cabanil'las‘,
Еда]! Сага!а!т,2арагдду АпдгеНЁегещ _ Ё;
Рщгпёпсцсу; l`,.<;del`n1a_ e_1l;uçnïl_\/l.a.rquez,"
No tienden apatîadiloìidîŕtńas aŕyre, `
La corba l1oz'losdieůros[ègadores,
Qafat«än~i,m.aa»‘a=»fòßuegbtfsoä
Vita «y oir,aiůia'ńada,y
Leban¢ah«'pur albi дамы; `~“*‘~~ “ '>
nril~parçe§fusgaailias;
Congo ‚штора! " НИМ ‘сойфайсагез;

Щ‘; еп Vn grandèîr'ibàï}’&h_'opeçando, _
De cuerpos ya difuntos no ceßapßn, _ _
A -I§1bdeoanaaßaprießÍ£tgA_rande
De l"-revifca y rojafan_g»ree"qn ueefiaur,ц ¿i
,manana у deßatpatfewdafe ^m„u__r_e,¿ f§

ОдедщЧшЕаеЁЪЦЧЧЧМТЁдЁЁЁЁгдФс
М amro у’ fangrentado«lìt1`1queeo~fa,f.
ßfiñado nefhenuiainàeeyferttsd¢n,«>« ”=— 'f
1-o_siir akos`li»riefóson1aquaìmemos;1_,lï
Crecer tèlîëîiaïitatß,Í*l’ds<l_1îaů}a$lUq'ln\s;'t\¿_
~._\l@mÍU9_§Ñlî. ._ _ Y 9 î' Ч
tu Г; „шаре! itmçnsyf» rata?pii,§\_ng'a;»'»-’3i

`.»2‘,£ibrìs«îityssxe¢d<3sŕrellsra§Miaód;inß2 От‘!
...fi înax:a‘;rì»elcle\ñ‘9xíl«`&t¿lÉ«l11¢¿1ianittis.9l nrw- М
ПЕ“! _ ii __ 'L_
C*aê1¢fafü«`3¢<@ynr¿z‘y‘f~w}no: у @yg
sin mii¢af<mi ~rez¢r0 адчжвгетдьё I ‘ й
’ De laslfoberùiäsbaiás que aîbaiïifçv; ` i
\ A rodos1o§l{e,ùaïu’an у ae;iB§gì:äh,` ‘“
Y viendo elfde Za'_ldi'u'a'1_‘ :afi íìereza, ‚
Como val§e'n'te‘r»i§gŕe"<'1oë at"oů`d'0_»‘ " `
sq v¢_4e~1a«„@e»m¢r¢s,îy‘f;si¢r¢; 4
Gontr‘ŕI¿I§iiieŕ1fo's Eneide’ 'ygperros braqo_s¿
Q1j:»n'f"s'î'lelv`án Hg'ůïc`ndo'y ihò{¥i’gan'd о, ’ _„
Y á fuerçdìîë F61;'di"eńte§’yi¥dsi`lïr_áçÓS»', o` "L
A todos‘ïo§i'e_rîi‘à,eÍ'paà'ç¢,y‘[1f&eÉ§» '_ "_ Ё _, ’
Lapdamrà
мы aa¢fy«;d1a\1_a~r¢uaaëi«e‘,f=§';
v\ïenrö;1§r,5'ia¢llfg.fi@rQ_ душем; i ‘ j ;„
-Y andado -ra1l,_sf¢'rIa»¢ii fì‘ìä»"y’ŕï;Íeŕrè, ’ `‚
Y de aŕribäsfparftëìïańro èiìfgng§ëŕflfàd§,_ ‚`
ъ %e‘fo1»ä D_io§ì`nrh'e'n{ò çill'rÌ'e§eiŕ’:iŕì" "È ' 1
‚ в‚гъ‚„=‚=г+дрышагг„ ыен;ь‘гдгзьа;; $131
i Poretiïïfgräñ (‚танца 1ú¢g¿‘q¿ffr¢g “’ ‚
Е! ЬаЁЁиЁЖЁёЁЁеЬЁб ‘ё g¿fm_dâf¿ŕ§;ï`_’fî К}; ‹ Ё
_nm prfffwae- ¢am’pïñ¢,`y@'e‘n ‘¢1’i_nr¢f,f 1
Нгъыапёбёбёйъзййуё: Тёёдёйё; "с ‘ат
Fundamenro‘f1‘ê`¢áfdsï‘foÍ2i‘îéìg*á§,*‘mi ."_`„"
rûtńuirfát Ià‘Íg\eßa_ i`1fo¿iìer”\ci@~d.:|','jÍs"` L î;
Erpe@@ewigfçaïaosèeaäaëfpëèhbêî*"’„§ ‚
q1\a¢;¿.¢«;gf¢«>f_»jmai;-ig9;feßssrr»aaiQ§¿=f‘ ‘д
::з>'5'311› pgn
p De [4 menª-exitºſ:
Con rojas cruz‘e'sblmcas,yçonyerdçsj Ñ
Oy ſuben vueﬅrqs,obras .á Jacumbre, - ¡ '
Y mas alto omenage que Bſpañoles., _ -
Nunca jamas aſsi las~ [ebªntaron, ‘- r: , ,- v i'
No las dexeis caer,tene_d elpeſo, . x _ .z 1"!
AE aſsi ſuﬅenta y peſa la grªndª‘zêi e .- . :
Del hecho mas honrrqſoyy mªxügªllªxdºi
¡amas nuneayieronhraços noblºztr í z
En eﬅp las dos piezas ſe [chicken, , Ñ ‘ i, ‘:’
Y aflentadas ªl pucﬅo y àla parte, ,è l.: ›'\.
Por donde á caſo fueron embiﬅiendoª' f . e
Trecientosubrauos baruaros furioſos, í'
Terrible: gritos todos lehantando›z_.; - r'
Y aſsi como de hechº arremetieron, 5 ‘r’
Depreﬅp _las dos-pieças regoldªrom' - , .- _1
Cada dozientos cleuoszy ~,con ello, ,, . l
04131 ſqelen laghurraeas que eſpaneadaxª '
Suſpendea los chirridosy graſnidosp- *
Con la fer-9a de quqotª que arroja” z 7 :
De m‘unicioq granpcop'ra, conque vemos;
Eſcapar &Lunas-pá las otras, , ~ . ‘‘
'QI—21hſ perniquebradas , y otras muertas;
Y otra; ,liar-riendo el fuelolcou ¡Pªlªs,
'²-‘ ª'ºsªxº.r>iºªªªisrsº›y cºª. ¡ªª- inPª-s- ‘
- " ¡zz, ' Atrªſ:
Canto ’1"re«_y_nt¢z‘y~fva`¢o. 1 `= zj 4,
Arraûrando rafgadas las enarañàsyl 'mi' —’-.
No de otra fuerte juntos todosvimnssgfii f_
De fubito grain fu made difun'a¿os;‘._‘ “Ё S Ч
Írüllìdos,maneos,eojos,de«[twnaados,« »L2 „
Àuiertos por los pechos malflterifdo' ‘ 2 “' ‘Í
_Rafgadas las cabeçasy losfbra`§ios‘; ff-"»-'Í » '
Auìerçosipormnil pmas,'yflasearnes, \'‘ f- f
fVertien‘do~v»'ina fangreagonizando; ‘ ‘=‘ _1
Las inmortales almas.defpedian~, т‘? ”«~' ilо
Uexando alli-los Cuerpos palpitìndtxy Ч ‘~ î
Con euìas'mu'ertes Qualen coraiofo. ® __‘ ‘
Qual („мы efpadarte чае‘ш1й!’печ’еа‚}=3
_ Delefpefocardutneè'rnbilì‘eiyaLafga¿ Н’ ’
Las mallas de lasŕcd‘e¢"y l`l8'ro'mpe",~ ‘
Y á los oprellos peaesaB"egara,' — ‘ ’ 1 °«_-‘
Y _libre libertad les da «y дышат ’ —д ё ‘
Blädiend o'- el.-lancliolomo yl faeìlteefpaday
Las crillalinas aguas vatlrenïdìetido, ` "' f"
Delcmpaclaad'o,alegre,fuelto,y‘ledq, ' 5
Afsi el fn erteßlaaruara imbenéiblegf г "7
En fus-valientes Fuerças fullfen'tado,§« - 1' 'Í'i
Y con ra_z_orr,pues dtasftz-alientesfti*}`rìsí¿_"?î'1
En losâlanös единым: гепдйдтё; lv lim (Í ’
A fu`s.v_aliic_tit'es-»b«ra_gots 'aieroigtfunoyfï I» 1~.~\_.
‚ /‘ 'I я" 1.1
Ul; _
nasa:
.IÑ U EEK-!Mmmmexzmz '
Auiendodcmamado alli ª:i'm-.nmzí’cr::isL '
Y‘ [luchozvna-ªnchaxpiªçg ,cºmo vn mm.; ,'
Para Dicgn-RQ-blſicdó-Ïue Embrflkndoz IT"
, Copmdacmu’fflaça…ycnllcgªndo,ï _ .'L ‘
Para e! Valiente Rºbitfuç largandº.
La hojaelEſpªñoiáyrfucbàjmdo,. q . ,
La maçapodºmſapyªmdp‘ ªquello¡ - 4 -- I‘.
Porel
Que la_bat-paro poch'o Yzanchaícſpªkh¡
cſpada eagçcdigflhº calzado,, * 'Í'’
ª*
(De de.wm#NUM-¿andªmmueſadoz--
La ſÍgÍſDſª:PUſÍ\ª'dCMCDQÍÍ,ÏÏ5ª.z ' í .
El podºmſOICQakomalhcrifdº¡ ² eſ(
Allilgvgàlamaçªgycomdpüño, 2"'. ²-,;Ï
Auiendòle otra.Ñ\?Qzaúcab~cſado, '..cr- z»- I
Le dIo tªngrandd galpçcndleofizªdozá ‘1
(LI: d ioÑçºn el ¡¡épºcª ºsyíbº qui Inici-toi'
Caſi. Pªrma-:rmnnflmraw cºn-prcﬅ'cáÑ
AntesMºndeohthſwdgqmﬅmm - ~ ' ' ‘
AſsiÑÑQJQ Sion &Newame Ramos¡ 5-152-.
A! ruﬅiçqdiilanòqumdo¡Wien-tas r , ;Í .²-.
_El maqigbzguimm flka mssmnthq; f r .è
Dº
Dªndºlçaffiwròº
!MWh-ªhºndª?-
Mªlªs-!è
ÍQbLçzci—bn50,:
dcfpjádeçí :z ,²!
&umbwdªpºª
y' ' cicancahªddagzxoÑz-.Sa
u ‘ l - No .a.
\lil—LA.
Canraäßrqnnalyonaß 2р‘
_No а; ’cire ruefremaanwfasaiarenaeff1_
Y Canwnryenfarseenaairsravarussie#~>`1
Por encińrá‘déll9náï,W'"yla‘dìbêça‘,"" "« ~'_g¿""*'
No bierrieaerpfraianvs igfgrfßfaçani д!
Цымаьйв sl«rrat¥bainar¿r'»<¥»§Hare;>'~==§’
one t¢puiaeen>fr¢na;ywiueatfre5°"f'f le
vnnaore ererpsnbtainarëanrfaasfl wl
1_>¢_g¢a¢renan¢afswa«§eaaaa;>\' Ф" т"
(¿Èobrand<ïlPÍdflüldñie‘ëńìßilRRli3bië,'¿; Í
Qual’regañidö1gÈt%hu¢_È1fl8Èl;ìílë§’_ —
A
Сон la rr1_ag'a"ì1`t‘a~li’a"rîlli_i_‘ël`c‘ ìlïälählpìlîff I
Y mi10s§an¢s»f¢ese1f«fai9f„ftfLrí¢°ne.<=;===f1 — . Y
Соп iasagaarscäss’ravàarflrßer _lm “д!

ы „ш î ‘aiaïyrselzrßielr уж" ~“_=’~ì
Y сп etai “’ _eaerpeereiieësneosm ‘__
`Sul`pen_folÍe't§rïedů'iìllitèh55lali’<l‘o§"_f"’ д’?
Ыоип‹!а!ь=3гзн1дёг1еа Чаётё "' f’ ‘г?’ ,s
Y |a«p0aiaf¢sntnn¢nsnii¢a'f«ij_-‘> у за‘ I
ы сИосФ-ЁЁМЭЁ; `ât‘a>,ybîi%îif‘ _ сгадьд -›
СоггсьРгаЁйёКёё _anchëâl_,§f’l’ëd¿rÍa_1Í_a,l “и
кььшдььь мдаъцу-Аъоагёщьъншв
!_азп L'op¢z,'y' I\là4*aii)c'\`,y`_ ‘Á "a`rìlë,’_",;
Simonîlb'P_áI‘P,Q"äi~lÍèń,Vŕllaiiïŕiô 7 T“
Cef=b~r=f»1§ìsifêtv:éeè"¥?i1ii1iá«f2*’ï"“"ï«
D931
д двдъшщмевдгъ»
P»r.pran¢Jrlos_¢~r1aQ_r»saaspoeeißílsî
Dttfs>;a_eniß¢sar_f¢usssf"Pwf1s§¢.af==¿ 6 в
Algun f=_atnamaínauanfmsmíïPß_„_ .
L=fv¢f&e«ês_lssarsiëa§¿1a1¢~€;@f%.=°ß“» »
View<}é,ßu¢aàl&araeresx1abra9¢2=» _ ~
D°f¢%a.1r:PS»;ti-e=@ìs~sea«<iusaßna»«» »
Ро‘ т’ ‘чдувгаааагггнечпёяягйо. — — ‚п
LOS5ëf»uëI=9§_íurioíçpazpinrbaáans
%двг‚!яг!9вдм!9ъ1“дчч%‹=ш°5 =
Ъ"!
QM's¢aa_bisv_!aseeatieadeza°«¢»
_as»n§dadafa,¢unadmma.¿. ‹ ‹. в‘
Y1ß¢g°.rauralihaY~ifì~Qsorfasstelás:
до‘ т! ‘ёвшёъччдсвёгавдвж §§._bi¢ì°"3 T»

C0" =<>dQlQ.funsriluo,»«aals&4i-949» s r ‚ ‘
Y d"‘?«¢oatdsfif¢_==w hasn awards» i _ — .
Las v=ŕa,_s_.¢an.las-v»«;as%_yt>algarrs. _ ‹ „ ‹
Ckfgtdksusfsuilßisaaserauschaías» __
AfSimìf5ßde.sl_¢=m.i2ael an „ _rf¢¢°§~»'
La«f9ldad¢__f¢aroda¢asr_ » À- —
D@f\¿S¿s1ssu<i°§.Qusllusfsíialadosa _»_ ‚ в »
мёд‘!!! qu¢fdafwPafts~1_ssdix¢iisa;~
1*/1_»_vs_fws«_1si7»_r_se<_> y„¢LdeßrQzQ.. , в
Щ fßlitbs mifsrabl¢a«9owo_s_Ila.\uńi . - -`
ílffeiidtesaareì ieslswdadalìsjïep. _ „д
-=‚д. '_1 ' с
Cs¢nro‘Trèjnfzt§i'iwno.» L г; о’
’Ве:ачае!!а'Геп3ге‘у‘1:цсгр0:‘ч ейеедааа;
Palabra`y'feedenioble-caballero; 3 — — в
Derg1rardarles7')ia{ììc`ía,y ennrelemebcia,
Mirar wdasftjs ea’ufas,qtìalñßgera, т. ; zi. L
Su verdadero '%adre,y‘lnegoal\p\intb,` 5»,
@omo rabiofos.eeha‘grandefutr1a,’..»
Arro'}andorde` perros refpòndiernngt.1 ‚з«э r- 1
Las les
No armas y losdeûogy
trarafen dientes ‘que
cen4os'pn`ñòs,
apretáfen;-E: 53
lЪ
»fa
др’
Pnrqueèesllnsfy~fusbì}os,y тариф’ ’: nl ‚‹ _
Era fueíça acabafe'n=y‘ 'rindie"flètr`; г ' ‹= »gf '.
Sus vìdas,y fus-a'lmas,y fusahonrrasa-.;L; ‚. ‘ъ
Еп las lides’»prefe_'ntes‘,yGon едет’ Ч" ” S» l
Combat_a'_ando`f"u`riofnqs enrbeïiiauinì ti .-. il
A morir.,aiv'on'cer;`cbn ranta=Euer5ai'_p"'ff ’ Í _
iäefpafmoyagrìmaa кодами: haufauâ§f.Q
Porenia eaufa luego façobardado; д: :› :. „ё
Penfando por aqui tener Íalidayf' fh '-1
Zuracapan le ‘тару pid=in'paìer,` —; la "б!
Al gallardo Sar`gent‘o,yel cn_t\`tení’o;" f l."
Sin conocer' `quienFue1iè‘a`qu¢l aleue.î.==t_’~">
» Luegele'di'5co'dìefiè yïentregìfeß ’‚
salmos principales que caufarou; ` 1 ; "
il 1>.a£ïas1r>,t1äv>v.ì=rëfr sassrasëvt г»!
а» а Éísfîá
ч :1Эе—!4пцьчи4.@%&7ш:са;'з
Ньжгйамгакйааёведо Чпсфйфащгьгё‘ f ~ —‚~„ _ ‚ П*
Nunca le \tinf7)aït13"5.q41§2§a«ÍSitlBlïrßlaf¢.
Devïn faiu=toqnesnanfn_~‘y;_.blandafrean9¿ «L .1_
La tierna afgeńíer»ia,quaLtem1alaha;.~ . ff?
Aque&eibruaotbaráaro,de«idisho, Ь» — - «.
Yafsifufpanfo,tri£ie,y~nea»¢lef¢a;smf а
No hicuporfol nea-fo derribairasust _; f -wb «'
Compodenofo enrfo arrebatado». г “ff ‘ 1_ `
El Sulfubqllonarro y trafpanìa,:_=t„~ ‚г ‹ _i
La lurnlaue=eorrqne,à.§'Q€lQ$2àluriibra\»?Á ':
(Дзюдо цЪтЁШФрФЪЬеНКМЕ-аёощдачг; .
Еп (l0&PNffß&¢liíllÍf0 QiPÁEt„&§l(I\r,i2çÍ." ': :~ 'Í
Los vnos yikes oaros_l£_Hta~i\.fàf<{9¢ebiì „ё 1
_ De la Fueaçaëde iëfparïa yfií¿l2raueça-.`<îu.: 1)‘-~.
Y lueg'tt;g11s:Íi1:lt»i‘Z>f2rl-i6>_fïlì$i¢Ü<ì<l2.»1ŕ1«i:
DeEp11es,de@ner i<ß:l>Íaruarostinatadof- ‹ . — ‘ I
Viendo
Sobre eflgas
Zn‘,tà‘cap"anf¢te
páiiêìîodoîŕfënfles
__pr.-itneto.,
sofas, «‘ 1
QC Cl Qui3'_~¢8U'{î\d0|‘: ‘ :‹ :Í
Con гд‹1овГп‚ъзтЁ3тд‚Гс9чт9‚ .:. ‘ ‘х
Quales huid lò_abo.fqs1€Sfa¢udidos,.-~« — `.
Del poderofo lvßfßßa,-§)'z alÍb1‘t4dßì$r„¥ ‘ - -a . .
(щ: аГ$Ёп11;т0пЮП.СФЛЁЧЁЁЪГФЁФЬЁФЁССЙ;
Рог
‘д!vna y«o§ra:par_te,y€e_§4§uden,
A as
Сmfc Trêäzntny funn. — '-12,1'7
Las pajag1eBahtanbdo,~y git,eiabd0ì „ f if.: ‘_’
Suslebanlgdasr:imas;yen~coneor;;§»
Todos por toda panes fe remççen, и . Í
Afskůónpoües ìíafxjgros
Boluieronńläsârtlnáà |5er¿didQS5.
de1‘ì'ìáńëm;a.¿.- ‚ ф .’ L : ь r"r. i
(Lierre: dingen рейда: fold,açìóS»§ щ ’ „в '
No cońììei‘:o|i¿d§i;iriìe20n,«ni Abebi»¢I5$>:ä5¿ ‘г 'fi
NifeÍènAr;äi1oń,1\îlaèF:ietic§.àrma$.;_§ ~. ir, Е’
Пехагоп de lospn-_ños;dernamand9>:».>. UE „:
Tama' гамме Раёёгсщас ańe_gadoì>î~..1 ‹г ‚Н
Ейацактуъуоайядъэ4с‚‹’—с‘_(9’15‚‚ ‹ Н‘ F
En efìo ya.yuz1elfu„¢g-e leliańraxndoì-`~. rr? ffl
Vn yápoginfiamadojáoco à po`c_o¿ — ‘Ё’ -‘ F
Todas las rrìůes cafasgxalzhìandëi, ' fw» ‹ Ъ
Y lúego„eníbreue fno Ene coBi'áhdo¿ : -= г:

Yigóf ' fail@ 111'".
De la's__fe-’q'fa$_,cafasf §'=ápo'fentosQ` .\ г. :iv Y
Reůalla‘n'do,lòs:tetho§fpormil_phne§¿1 ~g'¿’3
vn may„¢r,¿¢r¢¿,«1q»f¢';y-tardo
Qomo gruelTosv.eHonesl_a'$ ham0_,e „л „
г’ fifi
Por vn: yfonfáfìáicërefpirnùanß ‹ "
Y como FogdG_fsimo£bolcdne$¿ ;~.'.- ai-rf
ßolando háziaiei-Cielo défßediáìúf * ‘V3 д Y
Вы:
‘ЁииГигйэНс
N *_ eenreßagy
„wf“ dechifpááj ’ 'Xgfsí
.; = .— Ч ч
‘L’-:„1)e 1ггпие(аА‚С:5ЖЁх1го;ГЁЭ
Y afsi los brutos baruaros'=furiufós_§ :asiq 22-1
Viendofeya vencidoï feftsrrar»aaarf;».’ MÍ ‘М. 3
Los vno-:fà lfö§fbïro$dema_neria, 1 _ . Lu Г a
Que el hijo «al‘padre~,:y. padie'ni¿ŕ:nro hi‘}o,"¢`1.»`.
La vida le qu_ira_ua,»-y dets1a\s1de£lcl»¢x,=«î¿j1,1„-‘§«,«,«~§;
Al fuego junior otros’:5y`ùdauan," ‚ м‘: 3,3’
Рогчбестоп1&п‘ё$ш%5отГв'1еЬёп:с(д‚: „ц, ‚ .. ‘/‘I
Y el puebl_e9fGÓ|=\fumì’¢fl‘¿‘~ylRli\\1faf¢`,‘rif: ad il/K
Solo Zuräbapaheytfuisfzrnïgoisg-Ü »if »«=-~_`»„"¿2«-_'-~îY
IIuiendddìzr;gb'arder1}:o13n:i vàr.fe,=:l 1_ .~.=r-` i`
En manosidblGlC'ömboiëeïî29hQier»0li9N “Ё
Еп las cueuäslyffenos c}t1¿eve¢riagn:_._v,¿ —:‹э1г. ‹ ~f`
La Fuerçaráellfpçñohougiagratudëaagtfqu ч 1. '~-'
Segundo labi.finroffe«xrreTtna\:‘a,ï‘«¢ 2»Í ‹ 2? -’ff
Segun enhifoséueuaäyefcondnljov; т‘? 'Y'
Sus falìdas¿yf1árgrraxIa§;»y:ago_{e:1ru_s`,‘:'« '=<>§.;="
Y viendo el Gm\er.r‘l»ty¿braaá&tlip0l,= »Í ‘fl
CQ1_etod>ard`qit1araua_n¢y=‘cnuapliati,» .› Í'.f~>l
La Fuetça deviqírel pqàñapiejùradogjz. г: : П’
Ейапгьдвтшйщйчвоёййоэйт г; ‹;„ он: »..Í.`2
Salìeífen delnsávaaçgòsßaßdhnœg м" то‘?
Iuntos deterp1ìnat:hnltl:œmat‘a`r.fQc3. ‘т- -'."~r-3 Y
Y afsipor,efìE'cn1_ìfa51¢ń1a:îbïi'>si\::lnl :valu е:
De
mam~al\anqïitìzr@ablç,q1¿inrrç:_;ygi{ç¿”fm`:
aj gl' _Dg _ l ’ _mn
вы‚Э
\
Cqgfoïìéyntay ‘unal’ --\_ J"
En braços dela mueIr.e,les_bablà¢Qß»f ь: т .~~ 1! _
(звено: amigoatfiflzeseacogidòir ‚ =1;;-=‹‚^’!
Y
Pidiendnles
que las yidas«}urttos;reïca_tafena‘_"
con itetaaf¢aindiefTen.f ._ -‚ ‹=_‚
‘г: :riг. sъ E
Por cuia_ça;il’a lqggo;replicarontzî='¿ ei _O

Lgnpertigneesbnruanosfurioíosy '^ rn- ‘. гс. ì
nezianbiiaeaniefeaqaraithaamffY
Qgetlbadofarique = ‘
Amma oy" tiener: ‘P553
Para ern p}è¢5‘îÄ¢!:Vi!1§af_crfan finfèxmepboq 'ví ='
Щ’;
Luego l'€fßgi.9.PQl>fà‘i&1qi1eos`dexa.éllaadoß
_ ualellç,qt§§9Édim_deziâagona;iiu
que agn¢l_lr91iPät1t¢aèelalìŕadas;iiiy;tiel
e_~_~~ «_-I
il 1:95 д ‘Ё
No echalçde,v1:_;«_qpo~liuetnasl ' `H¢gadpi§/I
Al vltimp„dg1ony,`pníBnerbyontoy~,Èsgs¿sift год‘
D0nd¢_¥á5l‘:¢$'fR¢¥§ìÈÈOnln&,nr. ui 21:53!‘
Viinewsemoiaranvianitèr 1’»«i.ia„,-im, 57’
Vim°§f,\1_.1satnïsnndmb§f`éf1¢l>antadmfv
Аёдщ !efti_eaipoifue;yeifi1fafunih1in=ifi '
Y =5§?ŕ"ë_4Q9_¢ll_ßäádli>§f¿$ quel» mm<_»;vf'~`» ¿U if '
Le dieronpgrgliòniraelafylebantarlaß ‚ »la "-"
Vem_ça_S,q_lJ_el=l;lïhl>Él'totnporqudfùeIle;lff Ü'
Su mxfera rùinaa;;;a_s,fen_tida,~ .rr /_ol 2:11()
Dsaausliatfaiéísfeëlstaßèlafeßnifvva1
no3 ê Е“
. x _De-.14 maga Mexitº,
COMQ-ZVTÁNCEALB-,QFYBTHAZ
‘liado' porfa: quatrº…)xrmm ;y delfinyz_
l ¿1L , z MCM"? GÓCM‘NII’, 1:-.:ct.Ï’
,- “Mªg-‘r ,L Ñ 'd'
* :VÍ-E peñakhun‘mda, ofucrtê;

Ñ' l Puede for-:del
-' :roca',.’. ªfobemidº
UU’LHJÃ‘Ï‘ É. '* mar 'ªay::
-" ?l'ªde {.:Í'LI'ÏR ‘2.5 ›.

M aªbtªuynrozmeñtè combatidat ‘
(M5: nueﬅra vida triﬅe miſerable,
Si quick
A lo {diurnº-S_
lª'çruelbien. "QSÜÍS‘ITIOÏÍQÏCS,
ſohètuct'ià defined-ida,
Y ambiciºávilzfitneúca-,furioſa.
Ia mªs Pudº‘haxca‘rſak això cepuro,
A la Reªl coronaiy-lljrªuº "ºnº,
A] ppbrecillo aſsſiiénio y bajo cﬅadoz
O \ſlﬅº Cºndieíoñ de humªnª vida,
"gª" Y Pªº-“h á"bèíﬅias can ſediemas;
Eli
.6"arntio"«Íren'arrn удалив. :_ ry
¿Í Las
Convimogsscon
ellos abra;-adas_d.e(de
es fnërço defpeparfe,
el mum, _vi
"0-rraf'qß.s1 Века гё-‘ёчдёшансом;

tDeïbŕal`5¢iß0éend&dàs»acal€ia_naäri,? ~'~ ~ ‚ .‚
Осгаадс! tiefnopecho qual-Lucrecia, г _~.
Las'
Gonaldzmsnnfesables¿y.o1ira§.nsaeha5s,
otros tl1dis‘il0s'gcneros1de\"rnuertes¿
.‘.„„~££on’rdùrä.phńta roto dfefpèdi«a;ia, `»ï ‘ V3
Sus vidas ac_abauan,y-rendian, Y

En elkemed-io tiernpo.las hermanas,
:;rDel
Fuerabrauîo¿‘t1ta1ltalpoîdesbalidas,_
de lìfalieron àbufcatlegi - г г-
;‹‚ рт щьддсаьсдмьеапсмгадд; f:—
7 ‘Са!о‚д‹о!‘>га2сс!›о‹ ytriûe llantuf' `
Qäiiieaocantnnßaierennlntno сдаёт.’ ’
_. ‘.à~!,dr~i:1ìifn ois: .‚. ‚’ и ¿lf .»~‘-.r_ß„§~._ï
„мы ‘ ` ‹ ‘
„_ ¿¢>r>efr».«t.s Y ‚ . ‚
if ›'-‚ Ыд-(ы! ïoxfäf-`. t..\r::r=-..~_ = "з.
:„‘‚"‚; p',`,‘§'_';*1l';,„;»._, `%"`!—Цо37ЁЁ 1_:
De [4 mena Memm,,
O ponçoñoſas viuoras ayradas,
Las v nas con la: Otras \excreerl'el i
Con apretados ño.doz,y enrrofcaríe, -Í
Aſsihs mil'etables ſe enlazauanÑ ,_
Por aquellas cenizas y reſcoldo,.u :z ¡<_ÍS ſ
QI; amollenudo Y fofo a borbvªonch”
leuiendo por mil partes reſoplauª. e:
Y reﬅriu'ando \obre viuas bnàk¡ :~ .'z . A
Con hombros, pies, y manos juntamente,
Inﬅauan por (alir mas era en vanº¡ o. i
Porque aſsi como vemos yrſe áfondeo, '
A aquellosqueeoprofundo mar ~ſe anegí,
Que conpiernas »y braços finptouechzò, l
Cortar¡ el tri-&c hilo de ſus vidas,L - J
Y en tiempodeſdichadqmortoy …up,
Las inmortales ªlmas-opriuúçias; - . '.
Dª lªs mªrfflescarzcelcá eſeaphnz_ Í ²
_ Aſsicflªtmalngradfas &Mªiº-'onw-Ï- -"
Dan-Lalo, enªqnella vltima partida‘, ::II , -_’
Lorpoﬅreros abrªços bien c_eñidàs,_.- i'
Y-.delpidieqdoªſsizladulzeÑpaçriª.;a ' ª- '-1
En queeodagquiſielíonreloloefle¡
DieronÑellouagum vªle-¿ªlas, cenizas;í r gz ‘L
ªªffAdpªaqueJèç miſerºſgºeilmſ- í-r- ª‘ "' A
;g ,Otro
,C`=ì¢~t1t'f'i;'.»TÍz€@j}~zrt«fz-jy»s¿lot\‘."’. 2 о’о
lïneiliaiaba ra Растет il in.tàtne;»‘ _ 'L
De Га canina fediamaa contenta,
Pretçßddâlriûtìslîl Ьатнтes nf? "
oir» Y1
«a
prçüafop al.n_obleZut_ancalp<_a,. .Cw

Aßencontanta Euerqacnntradirdaar ii; ~. - af
Los Furirbíòfairarentos pàteîrna__lefr.~. _ ‘ д’ '
Que tauskâtvzidnäarienen acàbadäs» а: ч i __
'Y faßlßŕiißsnoshotŕibres сета)!!!бед:
Y
О ramas nobles eafasiabrafasian' ifi». д‘, t
cruel Z.um£a1>Mí,pnrqáequi_filie„
Yr contrahgorriemeqúe l«leuaua,», ;‚ „ „Ё
Е! fofleßadç p1aeblo~fya~per_d_id0» _?1=~¿: - ‘1
Y ,aqnelgdüardeìpbcn que eng¢nd§afr_e,`„_«
(ДЕ Pfdìafonlnsrrtns уьгеагаъд и, '~.ff
CGH qtl¢dnkrbhfie.tantosrinoçerrteìs,¿ „д?“
Que el braun fwŕìern. ofgullo.»a¿}ue~puIil§el,‘
Para que-C1p_Íl1ella.uras«leba‘nta`fen,» ф _»_ ‚ч,
Contrato1corr`to¿esfuer_çosarrrradas»,¿ «_ «~ г ъ
Que preßàa_ue`r~la-tregua~quebran¿a_dn,1;
Pif'leb£.*fYä5¢¢Ídi=fi>a¢ ,ausi r<arr1ç‘>id;¢>.„>.~'¢«.~‘~!
5*’ Ч!1_=:Ч!15‘15’‚5а1!!ё arrebaraclvsì ft-1» ‘э.
-t
YQ“
Para чцесаа aEtiuo.penfam.iegr_Q, ‚_,‹ ‚. ‚‚
М ouie ifea tarn£ìn»caufa.iniu£ia'gue@na,` „ф
"0.' f0l=¢1§¢\1,2i§1s1s:--rsiwie
‘I ц A «fìem.„r!„re.fb
KK ' сим
Afsi
- x‘2'L‘ .
' 1 Def¿¢»meu4~e¿‘äîE'ex¿ŕo,
am sie Ыеп que ai „rainure tapi»ßaa¢n.1»*'
Y ‘ай!
tantocomofobŕada
trfxas-te’lubes-.yteteenc`t_nnbras,'
le„bantas_',-1 1 Í Í fi
Ä `
fl°.=»t<i¢Sft*'=ß_sb=1<»;=<t°sl =1°,¢=t¢ Pwsßůsi
No liente»la=ainbilcion1bru_ra §n„rìdfa,': =‚ ‚д: `
_ в
Delle a_treguado:biatuan'o perdido, ‚_ ' I. 1
\
La perdida y‘defgraeia.aniferabi_e,‘ ~' ‚ь .sf

uw
%е por fòla¿ů1`caufale’lr&iIènido, ‘Ч ' 1
A l d_efdicl\fado pueblo_"rlelgra”ci_a "1-I "Í
(§uias‘p`la`ças'y muro_s__l'e‘bannti,oÍs,‘ "ё - ii'
Solos arro`.yols,charÓofs,-y l_a»g\ì_i\ì_!,f f_ f
Defrefca'fangŕe_'ír_enj1osa‘1ebo§>bńdo,f» Y 1 «`
Cbn_gra“nfuma_deeuë_rpo‘s“yalílifuntos,
’ ’ ’ Ъ’ =:_‘~
Èbr ctiias lìeras ilagas'tenieM`rifÍs¿ ‘— ,._
Terriblejs qüaParmie„;regblfd_aria_n, I’
"{‘etnpan‘ós"y‘ ìangtazajntinca-villa, ' '=}
A bueltagsdlel fu`ll:ent_o¿n`1a‘l'diigèfl;lo‘, ’› ‘ ; É]\.'
(д; рагдъъгъ‚щьд;‹гхеа‹гр‹амп;_— ~ ’f
P_o_r`do_'la,s_§ppbresaltnasefeapáoan, ‘ ff
Por cuio atroz, ¢fl'ragonolieeisa"'¿meho_t,`_‘
Al nob'lelZutancalpodjqiiien'-ffalierfin, “ Ч
No m_asq_ue por bul`ca`rl_¢»c_l;e Китай; ‘ li"
Одмго,ЬёгпйёпрзгдЪфъсддэддвущепйа;
§’rèllà's dei `triortali'fstima$_¢ongoja§,~ ‘ ' - д’
- 4*,... _
._ _ + A ‚т — у
Camaſrcyr‘ztzy 'dash ‘-Ï‘zz y
Donde Diegokobledo cbrtoà'kdqdò'p¡ eſ'
Vaticndo cºh’gïán‘ptªififfï’lüs ‘l Lil' ª.
De vn ligero‘caüàlloàeſcmbuéwqçªk 0-5:: .'_7'
Al pueﬅo
De lè’ſal'i'ò‘ còn’ír'n
teme_‘ràſiri‘ohi'cªrtò be'aáÃí-lòj: (IUª" Uª r":
bien-tendiH’d-Ñ‘f L: "¿
Y vvibrnndò ſiſóh‘ré’çí h’ ’fiera' dfïè‘flvïmr-,ü n S, rr. r. :i'
Tres vezeç le m‘pjò'èun quoquèdrªrèñ‘; -ç. .
Por los
Says g’rúèflbs -cOfl‘àao-,ªjfiochçſos-;ï
ªnchas"püeïrÏ'as ’f º’_ .
ÍOÏIS-b'iénfàſgàdêgè-
Por donde élc'd‘e’va y alm‘a déſdi'ch‘adá'zºt C¡

El naturªl flïb'Ó'rc'i'ò 'delebta'tªçàfil‘ 57²-7² ª 3 ſ ’
Con no pe'q'u-àñàjáffimà dªéi’ªiïfièflpsí rut‘.
Do‘lièndoſé
Que ªl borrandº
deïvªer’le’deﬅroúóh'dogz'
êſpckacuſiló iſflfljíàñ? '- -1-z '7²
Elthiſerablctiemfióqú'e’dóvmài‘f l'ª'j'”
Lleuauà Yagahádé»›yadquiridò, ' "ªª-² ª‘ſ -ſi ’re…
Ypºr;uﬅªpzﬅmspmlongadºz s -' -Ï
Paffida cﬅa :Zªgra-díª?prOÏdigíÓfáÏ 'º' ' "
Parecemc‘ſeñormmhòé bòlúauÏIòè;
A] fin'ventut‘a pueﬅçizdo‘ndéqtlcdª, ,
El pobre General y br‘aüo BempÓI, -
QUe como-apumo,y queda referidól"
Aa! aquellosilluﬅr‘es‘ Brúto,y Caſio; Ñ
(Q9
N qmſicrjgp
ſiſi ª Prjuarſe
Y"… dc lªL(
vidª,ct ,
_Pot
...-4.
De la
Aſsi la triﬅe ¡MEMMexicº,
ba'ru‘ara ſu‘riofa, _~
….I
Deſde aquel lebaptadoy ªlto m_nrO',"_._Ñj -3 í

Inclinò 'con gran rabia@ eón-deſpech‘oªz’_ 7'--
La
Dexandoſe
muy blanca
yr--ácabeça
pi‘quezyºſi'n
deſg‘refiada¡
remedio'j"
¡¡¡l-_lª" y_
A los brauosprofuados-infesrnales, —~: !tſ- '— ’í—
Vnico-~aluergue;eènrr‘o.y Paradero, “¿²- 2 x n
'A
En
De ponerſe
Como ¿olas-mano'sdél
eﬅoſalio
todos'loe
quienella
‘quénoble-‘viejo
pazLſiem'pre Sargentozª-
aqui-fe deſpeñaronſi‘?
Cbumpo,~ ª f* í“-‘
Pretendiaè- v,²l "
a
I
*Gibado devejee-;lKS-piernas barbas; í— :I ' ‘

Secos los‘b‘raçoá'zyTa‘piielpegada, › "x - - ª'
.A ſola ladſi‘amerm @ue tenia,- l \ ’JI—f.. -
Ayudando-de vnpab‘re’caiad'illo; - ',"º: "
Sobre
Y qüeelfiacoe‘u’erpo
pueﬅo ſuﬅentauái'* ‘7-‘z ² ' "
en ſu preſenſi‘tiateuſireroſò;
Temblando eon'lafuerçade 'lorº años; --í
.'Aſsi'esforçóla debil-voz canſa‘d‘a, K ª Í-"- -‘
'Hijo gracioſo;elCielo-me-es teﬅigo¡_- L ' : '
ÑY cﬅáfangkeqúe'bet-aqui-verïida, - _
Qe nun_ca-por mi_ſuelá‘<;lerrarnad-a,ªº Lª j:
Si Zutaeapan ſolórfdár.rinſ_ar¿;- 'ª - ª. ..EL
X mi Yo?o,qual yo feñò‘g‘ me animo; _
A aqueſz
reynria ylzŕasfi 162:
Qljtar aguëlïatpobre дЕТд1Ё1ч5дЯЪР" ‘. ’ï
Vn hi' o‘ftn=al‘bgrlado'tjúelé lliûegg: _ ‚д = . yé __
Dea ûalqueñepuntolie‘y»á-llegiado,«~ï 1 ‘
Qty!
Y 15 tanotro inatpodeîsitener
perdid gdlndadaç~fï_
oe(-t~adt'rhe5y'alvïetti'¢l“¿¿ "Ё _
~ шт “Фёмьгатго? F@fll‘¢fi¿\\@iÖ»1Í ~
Solameiftelïelïáua-que Iviìäidiïeif Q» '~‘»U`f- "~ ‘д
'A mi poiarelwîegea,ttille‘âßig<ida;'»Üv1 _lf
1.’
verahndofdeiagfimasgganüonxaç Ё
_Con ekbm'uo~do‘l'or=yamo-r fogoilo', »‘f'f а
Пе1‚пя>ё!сб!ййтог’епгегп!езддг,д‘= Р“ "‚ _
‚З _ßieninliltgemîdostri(tes~reddbllina;« f» fj» _
Qńz'¿e1‘an6âdo pechoáed_àbian,' \‘ Р ’
Y como1latdiéFuÍ`p_cradafdria;‘ Í“-‘ ш "”" ’ `
Esclvrnasterttelyi:apital‘vendug0;1{"1‘ i '
De a"qnel=¿}ue^femejante+ttrallfpadëcle} ’ __
Afsi defefperäda y con~de£peëho', 'l È-"È
Sobre„nogmn€uególèf1anç6’=de`%l`palelps§
Y tras dèllalas quatto Негатив tïrilìeit, _
,Tambien‘alliqoilìeron'ibral3arÍë,1.ftz го:
Sobre.elquqrido‘heŕninanoíyrdifuntbä A
Queafsiqansas con el lèalì_alfal1‘çaron‘,` ï Í;
Iunto__â`hrmí` ` а n1a‘drisqn_et‘e ard¿ìa;' "д
@quai r.„1nagmssf,im ia‘wiatns,=;1»îf
r."n'Í»‘__ Q pagg
д 3 то mem. Метки),
"О р011905оГаве/айаовгаваугёдавы. ~. : :§ _:_- -_ ’
Las v.na5-_@Qn las otras rexo,x'«¢'¢-rf¢f»ff ='Í‘».j,»fÍ
Gonqpmädns- йодом: епцздвёгйь‘ ~` 1 ‘ё
-Afsileis
Pçßäquelìaä
rrgißefebles-fbexxlazäü&ß1{1
Cenizii-yœßf¢ß¿dmuoq.«¢!ß'ï'
о m- 3’.
@fa-;r1.«;IIenudo»y fof@ a'«l_annhallnn¢_sI"

Ipìnruiendofpox-milp-asmì пойдёт» ‚‹ '
.Y refl;r'gujm__dò¿ fobìre v_i-uns-.hllaíàìfc щ Вы ‚ А в
Социощьдщ», pies, y mano$§;umaménœ,_
Inflanmponm falla'. masexafeumrbk» mii
'I?-orquelßßfifconjxe vemos-ynlèâfaaóos ~'- `
V A„3.qg_gHb&q‘qee_npl'0fI1lidQ‘Qûïfßfàntgi,
@he ¢°n-piernas<y,.braços_fin„pn;cmechń. ‚
Corcan el ища Ы10‹‘3с;:!!1$’ 914%; -'T 5
Y- en :ìe;p.p;o»dcfdichadq.¢orm;ybxhue,
Las imllivüzîns-almas-op_ßüni4$äS°4 f' =‚ 1‘ ‘
pe1¢¢mrßalesmn¢s1«§ief¢»p;n;. ï ъ ,-.
u А!!! ¿¢ßiilS;17b.alqg‘r»ad_1-*S -ßeàeeieromç в - ` -‘1
` 12-333.-da станем мы paniiiá-, т: .’
l¿..os„p.oef„%reí‘,os..àb:aços«bien ¢„eñido'g,`.- 3`
Y¿de§t_”pî;dje1\,dp.afsi:ìa,dulzepagrìa,;’. ё г lf,
la)ie:on,„eLlm;g'um vale-áèlas copieux, :. 7‘
Enqge,;òda;\qpìfîe|ion,relQk1erI¢,-^ ir a 1
'ßëífidniqwßç mi1Í¢ro,f.u¢¢ffbs-`- 3 =f"§
» 1:: <1 Ott!)
Canta' ¿75593111M zz tiza-,vii ;7x
) Viﬅª por-eLSargcnto.deſdichªqo. -. . - - Í 'Ñ
La ſangtº-del [germany: _difutátº’z '
Auuquª-ya-friªzcladay.dencgridaª -… ſ‘
;Sin-ningun-fuegq'çomcnçòàhcrzuirlc, '
En lo mas' línndozde [o tierno pecho,- _z -
Y luegdªlmjxſmº .pomo ſc le puſº». ª
,Yáxgrofiſsimo-ñudn-ªrraueſªdºsuz:Ñ .. .- .
A lapcrbne gangam’ª‘bieu aki-ing. 2 ., Ñ J
Y los ªnimºsoïusacºmbtrxidos; ¡z uy; ;AHÍ
En dos, \parªsfin-fdh-do-derràmwªm , ?III
Mi] ªrroyos; dé hgrirpas czudalch É . 1,
~ 'Coqqïuieárdmlqkoſºytiernodlantºz: . ’
,Y
A no baﬅando-nªdi: á chZÏCI'z
todosnnwznuiayjcbantguª,
~
&hr-enmedio. detºdqá,fucxmtnpicndº; -. v
Y' tendipndoſE-dncima declªrandº,- ï *TJ
_ GimíendQ-ámªrgmriee \them-4m,,- ;Í ' g .
Sobre lux-¡fle- ſªngmya Yºu-tión, 2 c-r- z‘. -«
- Y deſpue'squ’chcxm…[Ingª-pick,,IE c- ª
13,2%..:qu fuerte pafl'o de hmaggnrªzz¡ '
-~Y Ihèg’dquçtkdolorflCIUDAYZÓUIZQ¡¡2- - 'z
Con, grax¡ dificultªd::in hspuntçtaz. T‘ «f
A. la pozbrezghcg-mfatiquapzí IC¡- U; :c
_, _ſsi_cmpçzaà._affigido.fl laflïmzxfizrfi-Ñ-CEL
N "i-y ſi ' m z ª Nº.
C“..›
_,_ „ »___De/4fzw@n¢rA¿E“§?£¿_'3
GH“ fum fl@heim-S»tlesrifaren„».»r„iai
Yauîfrdçléfêfsa .'ld°»d:¢las_b§afê§«¢r;~,.— _ _
.f
Y„d_f-Miußrfy .fa_¢¥s=_Í<1¢ P¢l9_.@a»__; fr ae;
V_inoo;à_agre.rá«‘¥ipuQ§rds_sin~§'s¿ld?_ 9» if . _ =„
Led" P°f.u¢¿ß,l>„=î»¥ Qsrfueraëessfuftw ‘ ’
EROS 9l_ases,ga_bis1st9alarea refe» ‹—
6°" sf2fgrîîs¢f§»¢ dese1P¢§„dsfsasi.asles».«».'," -‘
PY d¢f¢=fsaw¢¢_eMaifvasalsressa» „дат Г ‘
C<>f~f°fi= =ff¢s=lse\.t@=,rl.=„fßsfeiisntìsgquia ‚й;
Elgallardo Ètlggfiplgqvçirgt „дм ‘_
Que la hizfasiäiaastslfvsße. trufa» im
Tfsïëßls @ls Le ‚вчтъх: mes9r_\.ash»Íi'_= _ .
Ef*-'M
$‹>’>‘‹=“‹зеа‚‘ег„
го‘ ¢l§Ps¢_$9Ps<1sr9la»„„»
'‚Р‚!Ч35гё&‘1ва$г9‘$ъъг
we „_Uw f:~.
C0" Por
(M5 f“.1athv§;1.lu‘=§zilQ»y~¢Qfñu1ievf.=f9»
elJ„r„5’î‘?1l§’._§l".ll;l‘ì,?f£§ sup: «'Ã«’
Al ы“ ЁЁХЁЁЁ д}? ¿JP? !=Р!4‹‚ us :o_o n ii Y

YP°f¢"= =Pff“fi«_<»~_<s»=€«»=rss»;“gasr_«\_»_.t>»sfu.
qual f%sl%_fHeëff% _zi/«s*<=S1.1z=_»_=_fg»¿s_.~r«.».m =
La (цепь
'Mii mii _ufglsesrtbesasgiinafá
@asstra ll’_.~el":¢dr.1Ã9M so П: Í.fsÍ
Salir al Вид? barn guerrgr9,ßU{h.¿w _ д; p

1‘“‘2=¥“ì°l<f s1sß»¢efva»?i?a
Muy llblanallîçlfllâldîfli ‘Ãleup
‘`
oloi 1.~'Í'í
’ щ: ="›Í «
‘кг-ц ‘С ._ .L ь .._.._‚._
CANO Tíeyztmy. tkm)... :²75
~Y no yo,cuiapºbre_~rr.iﬅ~e vidal‘ . _ha z Í
AldurohadoſiiemEyzpeligroſO¡ …--g '
Lattraigçxporcmopmntds ſo metidaJÏ ~;« - ',~
;Quina tuly'doftmrkezſe hallar-a,… ’: :.1 2.3)
‘Quandola-covtaÏvidafeneciﬅeL t ,-Í ª" -. '
Aunque elgra’n—.fu'r-or
Aq'ueﬅa hernan-acabarª;a, ::É-. f
miſeraïble qneémequedazz-..U
Con
Y vereﬅeiugac-todo
eſcuſara teñido, …i fit,
ſiquier'azlaflimarïme-;z : :al
ªj~
En la ¡necenee-ſaogfflque dejaﬅe, b 22,;- :fſ

Para may'orquebranto,y* mas tornxemnè-'í
Deﬅos-canſados ojos que llegaron, 7:-- Mªſ‘
A Ver-.tan‘grªndeſdich'a y’taieflſ'àgfoji x ¿ª >
O Acoma onzquierjarDinstdi‘mputeg ::.¡z A
A quellª falſa 'Eee',j' ‘hoſpieio alábe-;D- -=, r_ ~… ..ªi
Que à miaïnadoyªcaro"rhermano-difie; :T
Contªr¡ terrible engaño yv trato doble, ª; "l
Porque
Yo ſolo eﬅa &iferable y du raculpªs,
la cauſêconªgraues ſuertcsz
r i‘ ::lº
.~… ‘2.²‘.
Que contra el actlt‘ozDios he coo-ietido’; …-Í ª."
Mas que digo yo trifl'ezmiſeralrlej ' ~
Si es queauiaecleguPtarªa‘marga'muerte¡
ÑQQC mas corºna
º!? auec ?palma‘lebantadaïz
venidxrhe'rmmo ;1 Y Ñ
á mercaderias:
,. . . . .
.zª-ez) m ¿1. Don-K
ag. ‘‹ „Не /as extra, ‘T5
'A то: nos dexô defatinados» ’ Í ` rmi)
Pórquecbnliraçafy înediaïbiènrt¢nd'i__Ilâ§ : fi
NÖ fC qUÓ:qÍtll§'Cß_`¢a Ы‘. {Ц "Ё
АГогЬагп1ропег‘сЪг‚п{ЪгоБгше‚ «ёйьгыё/
Рог donde quifo el bbnüa1‘oelcaparÍe‘,f, "fi
Y apenas tonîel' grarïidezlobrelalto, Н. - 1:? А
Lev_i~¢§n,_os oeupar'el»d}irol§selo, _ ’ ‘Е ají?
Quand odèrgolpü todos шаман; в‘ п Ч
A ver el„alio_y. po`r".'tńhtolò^lal'eo, ь 1 Е}
Que lin penfar elflndjmtiieuttirableßum .’.~’~„
Alli le acomèti'o ci1n.~brai1ò_esfú‘er§o; таз’!
Y qualla:gt;uellalatí§'mö'eß1bdìda,ì . та’
PO(lCl'Of0‘lJI?2jÍD!iÍÜßhd30ìai,' ¿':`r‘l`t`tvi3
_Qg/edo ìetribIlatido_ìeitter\_\t'y"Íbietrafsldagfml
En aquelgmn«caúailln`»qiie7l`¿roianos;f si il
Tan porfa мы en «'E_ròia¿lestmeŕìe1oti; ai з °
No de izamfuerteglileoiitœlerolo, " l» ‘<‘">
Qggnto i,1udobl1ztulitld~laiigalança,.~»i д. _
sobregna f1rnnes;sìesalgn;ierdido,j‘ ‚п‘: er-"a
Quad ò temblaüdrxpn: tienta bien clauddoli
Y rebgoltiiqn do onißqt§aliii.ne1fopasdń;:tiî';'l
S'?Clî<lÍ€P¿9 algun oantoilla«ini:lei1a,_: д 311 г ’ Г‘
C011ímpetu`ŕÍui_rioliQ~fue»në1rt;iendo; nei nu 1)
1% ¢=;mP° eßietiwnßesiaarlmllaßäàal ‘Ф 1
ат A. " "` ' ' _9°'ß§
C¢ńf0»>‘1`re¿`yntxz»y‘¿lo~.è~.~s ’ÍÉ2 Jj
Donde Dìego'Röl§l'¢do con oììdq ’,~‘~ì д?‘
De vn Пёсго‘саиа1[о‚д‘е—1сшбйёйбуд041’
\ Varìendo coi1~`gì‘áń"’ ‘ńëffáîdslńpcesg 1:»!5_--~_`
А1риеПоЗЁТаНб còwirń bënàßlïlöi 0110 3’? '

De :emeAräi‘i'o"-hìerìö bientenì{iHf*0‘«,‘f U? ¢‘ f-"1 `
У‘ИЬгапддГбБГёё!1аБёгёЩЁЁЁг3рг!‘‚ГП "д?
Tres ‘юге; lëkt_'k_‘5)ò§¿"0'n que«¢`}iiÈdá?b б; ’ г "
Рог los g'ni¿~fïò`s ~eoî’c'àîio«s`fp’oder’»<>’ff1'SÈ-f`~ НÍ
Saysdonde
Por anchasèlpi1_e5ftas
ciîevporoìasbiënïïfgàdâìff
ydalmfa ö”¿fd1chf§dá;’ï` \’" ‚ I
El naturäí ìiF5`ör'cì‘<5§ëê1ebr:ÍF6§ì,l? ¿` '^»~’"¥"‘ 9 f ‘
Con no pelpléñäiâůîmä de' ì1;<}l1ë¥lÍ§àS§ÍÜï'~"‘ Y;
Que al borrando 'efperaculo äfgiíìiânyi -‘ ï
Doliendofe de'verîe’deûroń¿`ddó,'~.' ‘(Щ ‹; Ё ’
Elŕnifeŕablcìîeńi{jbnqd’efde’viçïÃ§ ‘Ё ”
Ыеааи: yagaiaáiltilyadquirido', ` ~ï ~-= ï'
Yporjußa}4ifÈîCîïa‘pr6lòh7g,ádo§~ ` ¿Ef-‘
‚а
Paifada ef’ca tŕ‘agëdiä'prodigiofa,ì" "_`4 '~
.‘\
Parecemefe~ñor`q11e_n0§ ьыцдщдд
АНЁпК/епгштгарпедфдбпдгЧпеда, г- . _ _‘
El pobre General y‘brài1o Bempol, Ё‘
Que como~apunto',y queda referìdòf'
]Qalaquel!osillufires Brúto,y Сабо; Q
SL¢<1“1f1sf.9n Priv„afI¢.d¢lavid=g ‚
Ы .P°f
13‘ «‘>De!¢‘ì¢u¿u»¿_Q.7XÉ‘e.xìm;ì
P01’ fûläqlúaíovììcron yra?1l.¢Í1¢.`»„Í_¿10Si " : f Ú
Afsìpçtrenqxrînir1amas«l'ugefQs»«J« . ' ’~'
El ‘то fug.'r:fálìßńdo á~&e’Íp'eñal_'-fb» т 'L
Y el otro ìfólbîdaŕinjuíìènlïûêìfztè, —
A fu amagì_ïL1u«zcoà]a,porfno 1_ver~la~, ' Ё
En manos d-’e Efpañoleç quepudialïen, -- -'
богат de fubelleza malograda,
Pues fal'íenc}o_ §le,l-grandnlabirînrho, ‚‹ ’
БеГсГрегадов‚—Ъгдпов‚у furiûfos,
Dcllia fuértelos dos Íueron~dizien<'lo,
O como nosguebrantan duros ядом:
‚У гетре&:с\._уёр1ецкя—аоз perturba, -
Y á viua fangre y fuego jnos_molefl:a,
()prirne,x;inde, v_ence,‘y nos contra[ìa,` .‘
.Y vofotroginfames Acomefcsr ` ’
Sereìs horriblement: cafììgados; ‹ — ~» ~~
Con pena tal,_qual es muy bien que града?
Рог femcjantes anìmoscobarcles, "
-Y à ti- Zu_tacapan,cebil que has fido,
Inflrumento de tanta desbentura, 3
Sabete q__ue te aguardan y te efperanf `
Della r_naldad y vergongofa afrenta, ’ ’
Cruel_ifsi-mos agotes y cailìgos,
X en los mas _fallos dilofeslconñadosf
‚ . .. Que
i (‘то 7"«)/д14‚7‹10$‚1:‚‘5Ёг55
(Q: les darasdetus inprrnes colpas,~ ‚ „д;
Enmienda muy ta-rdiia y lin prooecho, _ _ __ у
Diziendo elio _los dosfediuidieron, _. _ ;
Gicombo enderecb para fu cafa,'_ ’. „ё
Que en humo yviua llama ellaua em_l>t_1e1¿ta_j
_Y rompiendo las enemigas l_’>rafas~,_ _ _ _ _ji
Refcoldo,y por l_as_llar_n_as lebantadas; ; _:.
Llegó al шить apofen_to_donde e{_lau_a,`_ ` ‚
Su mas querida efpofalamentando, ‚ » ‹
Соп gran furnade dueñas y donnellas,
Que Воды! abiertas todas desfogauan, _
Aliento calidiîsimo del pech o,
Yenlas paredes trifies belos dauan, _ __ _
Y entrando dentro no Iefue-pofsib_le, _ _._ _-_
Por
Y е! los
humocon'fuTo.s`_grit6s y larnent_os_`,
efpefo que tend-ido eÍi_aua,` ‚ _ Í
To-mò
Dar conlaella,_y
puer’ta`,'porq‘i1e t_oda_s'ju_n‘tas,”
alfsi por eůacaufa, ` _д»__‘,'__'
Alli Ге cori'lùm_‘_af_en yabrafafen, Р’ g _' _ ’ ` _ _- .

Yacercandofe el fuego ernbrïaueÍcido,`_ '_ _, д
Al milèro_pa_la¢io_ finconfuelo, A ` _ E _ _ " _
Llego ënlbnfca del ’_l¿>'a_r_uaro el Sargento,
Con vna buena efqtiadra de guer'reros,_
Y corno gl_blj_xto alarabe le vido, А _ _
"__, ’ _Ll'z_ ‘— Para
De~l4'nuez¢ä-Éñffïeŕîŕçlf _ _
Para
Y en elnlçb los o1ose’ìiç¿*rì<ÍîLÈi‘c1"§'}'
muy rabiofa cdíeŕàfâeslâeeììoâ, "" ' Т
Qualcorajofo}abaIì;¢ëi‘éádò¿f"
De znimofo-slebreléèy гауь-егдв;" ‘Д _ ц "д;
ТаГсапдо la efpumofá'É‘ó:ce' :°Íp'x'ìeH`ì:,` _

Con el colmillo corbó 'a‘n'1ë;'rf1_àìa514do,ß
Afsi е! General b_rauo`fe‘xî§of’fr2idä,'
Uuiando la falida' à Iosnùe e:ffauaVn,
Dentro delapofent0,'peligr'ofo; ’ f _ _
.Y
Como
aíïomando
aquellos
Luzcoïja
que `t_orh':i-n
el_ro{Íro
elgfáìo,
bello, '°' 'I'
Porabreuìarèlcurfqde_Í_iÍáŕrñjno,'_ _ _«_ _.
Afsìla
Al po"brè
rigor
Sugetòlä аыъ baf\1aràa_H_îgî_Qbq,‘.
rmça pfodê-e_'ròIà„' ‚ ___ _'___'ш Ё}Т
ůe'fpaciofa_}`Í__an'ç:__hj'_f`r>.‘è_r'xte,
„~.« д. ‘› "’\ _
(he ЮЗ дов rrîas he`r"ń1ÖÍ" ‘&Q`1¢_`ì§_“l>eÍÍ`ds,; _ "_ д
Nuncà fevioenfo1i_ç_i§o rrgvongefo, _ ~„ ‚А _.

Conrenrofeme]anf¢_€1_ï?È,0ÖQ ï„ÍFÚ_.¢». Í __ -
La cod'ìcìo{°:ëaçs'ya`ren¢§_i¿{¿i§»`,; _ __ .
Como el_que е! ЪагааглоЁЁоДЁЧЁЁЁЦЁСЁдО; ‚ -f
АГа querida P__.¢,-51,.
renda ya' u'_g'era"
.~‘f".:’.' :` "
1`9~\`.
'
Ydetodos fenudos_ya__g§§g§Ö_q,_¿5 _
Viendo pues е! Sa¿rgent0 TE|_`Í>‘ŕah_èga`,‘H 'á
_ „до.
д" Del
Caer@ ,Tfr_ynf¢y_ed@~n_ г 67
DelGeneralarslifsfßësrigurafvn-, ;_’ ~
Con fuerça de_prQm.¢Í2S У fl_1,9.1.*¢S»~ _‚ ’
Inllò por h=_.2l=‘f_¢l.¢l’_.\î_.n ’,f`1_el`_=1lU5ä‘?»‘t~ .
Dandole laípalaliyß Slê .f0lda_d_o,___» ‚. ’
Y
De.r¢¢î\12iff‘_11
fes d¢~¢asi=l1_er_Qìlaisn_nacid0«
¢»=u,l¢__S~.ds=|Ilaner,a.`=‘f
«_ lr _ _ 4 '
(Д: с! fo_'|o~,gQur«rnafefaquellafuerça, 3 _
Рог vnelira M_,a_gçLì;ad lin que o't_ro_a]g~_uno,
Mas Час don _Iua_n_¢„n»Qll2 -l¢ män_-da_f¢,' —
У qual fr fuera_ana_s-'quprviua brafag „д _
O\ne al tiempo d_e_n_ioiirfe y_apa;`gatfe_,_ E
Enciende mas fu ÍDZIY .là d¢fCubrs‘.*s 'i:..» ‹
Afsi el l"urip[o.ydç>_l_a_t_ra fangriento, ¿_ _ ’‚
Rilueño.y_»ûl defgaìne-,le¿r_»::[ponilef,<~~« .^.
Ya no me puedes dai;~ma-_yorrdifgulìoi
(ge vida e{land_o.aqu_ella_yra;diiînam -
М as li quereis hä?-êlìlîlc «vn buen ,«p_arIid;Q,_ Í
Dejadme combatir-§Qn;le_ys,o flete, ' . "`'
eLatneiqrtsrßxaadßsde«stampa ‘
Y manine tu luegqque no es§;půo,»~ .‹ ‘.

Negar el’_t_-epartidotan pequeño, га» _ ' ‚
A mique,rgçsya_tan departida, ¿;:.; _
Y D135 l\2l`C P01' tl,PlJC$ VCS que eg Fggfçgg
¿~`Q`ne todas ellas mueran abrafadas,
.L1 s Que
‘Т `_‘ Deia „мам Майка, ц
Que falgan :odas libres deíìe_incendi.o.,L___ -—'
Sinque`îìì1'afola\q_uede.pormicpenra,
Y vie`nd\>’á_qucßa eaìxfa`mafp‘nx=ada»
Por eûas y orraskófaç quepaH’àron,
Mandò qué Sìmo0fP»ct'éì`1‘e til'-äfc, _‚
ВапдоГсбацсЬа priegífa-vn Buen ‘так’; #
Y Íìn’q_ù’e f'ueH"c vi„_1ìo' ‘й eńcegidido, ' ’ `
‹ пг‹‚‚«‚„;ыр‹‚ь‹=‹ее„‹мъ‹„ tierra; ‘ё
En fesganïäŕillcz elŕ"o{ìx*o~e`mî>'u:_:’l"to,„ ‘ '_
Y luego 'cj`ùe~acal_:'ì>_"y"qúéd'òÀd.ifunto, ' î
Aconiçaslqs báruaràs «уж; gano, ' '
Aboc'horn'adàs egli ñhfèntido,
Verrìendfu'arroy’o's*de' Fnidorhîfuienâpgj
Auìer;astodos»los¢ef_|'zdosporos, '
.Y la@ f"ogòfas1bo'cäз’ y `nà’rize-s,_ ' `
S:n_ìsfaciièn’dofe’de«fQlo el'a_-y_re,f
ßïîgmancîe' prieH`q’tb`<hs- ¿fda päróm'
Y porqueeìbràuoBeinpç>l=me da prìeîfä
Serà bìeìîgràn féñor-del‘o`cupa’r'me, ' '
Por ver 'aqueldìaböl'icb`d'efì"ino„ —` ' `
(Де llçuò quando чада деББгГе,
Deíìcfiifunroyobcqyfdìbîdìrßrg А ‹ — ' д;
.-_-ufr- ’‚ - ‚.. —1;_;
....„_.,_ 'î;‘_«» n ‘ .
.:,J<_..
Г Ста1Тйгупг.л„у=‘ rëftâî ¿JX
__‚1
, _‘.!.'.. ::";.; __;’ и _‚
.
Il Q," ь‘.— I' ‚‚_
q ..»..¢«aan -.„ _U
_‘_..f{
‚„ .‚ I ._ ,_ »,
TK ELNT A YL"I_`_R*.‘.E.5;._.‘. ‚'
\J\'x-;:‹ ’ ‘ ; ‚..=;чгг‘7.-!“›‚‘›‚. » 71
D в L м 1.9E.at«urB-L' taf-r11>Na'iä§fèm-=I’1V{
uo Bemp:ol,'y дети: quelcofsaßljìrsaíiaiaca ‘
«bauen `, gr delfehrimieńro qurlriga
¢lv.5‘¢!»"g¢'n`r4>`m¢_yor,lf"l4fi2«'¢i_¢ÍJo" " 'T ‘7 :—
1_ l_as-gurjfos ‹1‹›[ц‘$этгтб‘ `»
:‚ ‚ . ‚за r,;.¿"- ‚` _
~~-{¢»~|r
_I ;;..f'.Áiî"~§‘-‘> l0S'»no’sli'b're” el ~afpern>caûi§

'"' _`_..'g¿’:.t;r._:;.. Зал‘: —
” ‚ ‘пачке fu graaagrahdèza-nds
-— eì.}@gim',¿ » — г! ‚ ._ _ г
LebannandoÍuímannipod_eróífq,1‘¿‘_ Ё ’ i
Para quecomo reprnlïoîs`fintarí1'C>Í% î- '~ ”
Ма! deìgrißbîernyíbienfdël 'mai ч esagräde;
Porque фена‘! abremos al-leg-adres .‘ '~ f
A fuerte ìan'pe'idTi`da'y" deföâchadaar 1 ‘К.
щдг‚а‹›‹авеьдо1рь‚«‹‚‘„ьвагаььг-=‹‚ ’
pe_r°a»e1e.qe_s_e¿r
En el~al3i1`nì'o"y cfentro-ri¢oslialiè.ri1os',_”f
vltrtiianaiiîefia, .. —‚ _~ ' l
III; Í Ll1~‘_
‘г S -:_ De In nueua Qůïfexica,
Dolor,trilleza,y ‘Дайте quebranto,
l_)_e`xemoslas’hiliorias
De lucellos trillzes que
ya pa‘llà_d_‘os,_
ellan_llenas, _ ‘
Y diga’ld"elï_e”y"do'latra perdidos Í '_'_`

Sue,lt'o,delàmparado,y ya dexado, _
De tanfanra;,diuì_na,yalt\mano,;_ ж. 5 ¿zj
Qt__1_aie's`~elp.átadero enfq\t¢flc.y§rtx_os,~. . ~.~. „
О granbondad ltnmenlaihtzperurinasg fj
Por tus llagaâ Hfgadastal cafligo,
Por
Quelos que1~nl‘e_y
li los Íantaj~pr,oEe.llanios,
que andanfueraidel rebaño,
Mereceu mi feñor los delàmpares,
@tros calligilíiiene
(Д; pueden tu '}ull»iqia,_‘l
moleli-arnos, yaßigigrnosi Í
Y 'noel ’queiaqnplle milero pads?, .

Cuia deldiclia li quereisgtogtarla,-Jaf
‚ Ваше‘! КФуНРяеХгпаСогАНМвщеъ
Mirad 63991156 ße„uip.ol,«¢_l¢(dichad0§_ ' ‘1_
Щи; çliá _lobte aquelrijfco1_¢&!1§tg.'¿fo,’ il
Delde cu,ia__al¿ta cumbaelekapçœig, ri.- p nii
Alsi com;ie_nçà__¢:lt\‘lÍlî,¢fÍ`{_d%ÍpqCliIf¢§ r:‘:Í= ¿Í
O у me,da y,a,re`p.oEo,rnialefdi<';ba„«,î« —- . :T
Sies q_u.edefdiehatouedndatgfofsihgßì — ' ~
Ala@âfuspisâffstiadsaasaèsadds = si '
., ... Ymt
.__
C'mzto_’1"reynm y. tr_e,<,ì г 69
,Y.mi:emprana~muerze me aparejág ’ ’ ‘’
Segura y dulze puerto Con alibio, . ‚ _
„Sies que el morir :âbien puede éalibiáfimh
De raninorme carga como lleno, ‚ Y _
ìY folo con perpetua fepuleurái ' ‘ A U. 1"
Salìendo~como.efpe_ro defi; afrentli ‚
Pueden_falrarrne~»obfequias funerale». 'S
`Sicad1oeûoyddeterminado íìci.'0.bS0..„ _ '
Las miferas cenizas" ya perdidas,
Deůexrifìe morxal. corporeo velo». ’
—’\/`‹:г:1спдо1аэ fin ».1a{ìima,pnes ,pned-0,; —.‹ `
i Defìa ran alra~¢urnb'ro defpßñarnic» ц:
Y cerrgndo~èl.poÍhferâdiade mi vida@ ч; к
No Быть quien ámidulze patria» ‚т. _«_=,f.7
Con efìa íìn`v_f¢mura:n¿ueua театра, `.-11 . ïï
Elu y're en ummponqqe pizèíìo l1egúe,'_f„ ‚ . =
A las o1'ef}as..rri{ìe.s' lmiferables, ‹ — ’ -„j; ’Ã
.De;aqiiella_que¿poneona¿ y,~mala'(iie¢œ,`¿ "
Le cuppàqueůe¿>pbre por efpo[o} _'fi н:
Y cada..quaI.x:'ìmicndo co.nrri(ìez:r,`= ‘f =‘
O fobra de alegriaŕ y de contento, 2 Slbufíî
De mi ,vlnimo 1în,rriů'e,miferabl¢çbm s чZí
Diraloque. quilierey le agradare,"=o ma 'í.‘1
„Y luegn .queefip feiaya»uenii1ado,;f==:_: if.
' Н» Hi ПФ‘;
‘ц Т’ De la пиеиЁгЕЖехйЁ
Defpues que el Sol por дога Ъппамёагй; —
Ya no ‘cs
«~<'f-'elio aura
muquien de mi
y cierto, jamaselfetiëpo
quàtlo acuerde,
,cor_rc",
(Д; fe enjugan las lagrimas c'audales»,- J ›

Y canfan los fufpiros mas a’n{`xofos,.v ». I
Y acaban los dolores que fe'ful"ren, br.--_~ -‘ "
Por aquel-los que fueronßmas amigos, ‘Í
Mas padres,mas hermanos, rna`s‘parìente's’,‘
Mas queridos,mas hijos',y` mas 'deu`dos,"' _.É
Mas amparo,confuelo,ymas ûrfmema, и 'Í
De buenos y carifsimos мадам; ‘ Í ' "
O Acoma á què_Dios hasrofendidoa :-1 ‘
О uieren
porquecontraanoforros
caufa afsi~los.altusîdiofes~,
eno}arfe¿ A "'
‚¥
Su refe quetal yra;y'tal eurage,

Mueíirenldiofes' , zytmas цепи‘: vna Банда;
Chr; es inmorta'I,q‘oal<elloíânmortales, ‚
Y etnias èofas de guarra yfprehemìnencìa,
Tan in{_ìgne,'tan:fuerré-‘y poderofa, `
O"ùŕe„ Ii fusfu'èrças«no nos contraûaran,
Fuera caía mùy Facil el hazerfe, ‹ Ã‘
De todQel mundo vriiucrfal feíiora, Ё
Mas como (Нил que en los- graues males,
_AX Gunfgglo Н‘ _ uçlros le padecen, __ Т
___
‘wrt yt, si
Саша Tnynrwyìreïi 2_7@
Si aquella es regla c_ìerra',que confuelan, il
Qomono viuo agora confolado,-' в E -'
«Y elìandoafsi hablando y replicanclo, . P
Para el enderet¿aron_desbalidas, _ Ч’
Cofa de diezdonzellas con-ifus`,madres',r Y
Y atonitas cor’riendo;en competencia; ’
Para eltrifiefe fueron' acercando, _ _ _ 1
Como§aelen~las_fi_rnple's rqatipofas, I
Qrgndoâ laïlumbre verno-s" ‘дней: acercan,
»Y'_ale'g`re“s llealäalancan yf-fe apegan, _ э
¿Y alli fenecen todas abrafadas, .lf
Afsidefalerítadasfe ape-'g-'ar_o'n',‘ г’ ‘Ё- ‚ ‘_ '
Las miferasàl mìferoaŕìigido, lf ‘ › ^ _ ‘F
A
Con’g'ran_i'umà‘de
qnienfcońfalrna y-lagr-im_a'sîamarlg
coraçon clamauan, as, " '
L
Sollogos.y'tern»ißirno§fufpirdsî1" Í г“: `_¢' _

ne_qûi_-(ìè{lèÍde tantoafanrliixrirlas, _ :_ ‚Т
ЪТёаэйёб1аЁ`регёЁд3$ alapartè," ' _ —- )
_ Q`t_efûeIlè de fu g'nl’to,y que штамп, I l
Angul\iàs',y1m_ilÈrÍiasque"vinieÍlìfrr,
De«nn”defampara_rlep_ortrabajos,'_ — 'ï "fi
Y por mas queßfor-tuna deÍ¿:arga_fe_,f ‘ _1 г“ ’ l'
x
1"ь
Con poderòfos golpeses fo ŕgados, \ - Ё‘:
el
Siäriguroßnrago y l,i_s~*t~ruit__{:_li`«',_'~,‘,__‘:t.ì'= git’.
Dehfnnemz еще‘?!
Debajo d.e.fu ¢u¢¿.‘da¢tcb,0lCid35s- n.='l~„.'¿ - _
Y fino чае lus dieß_è compañiâw on мг ‚—
Соп quien t_odas»p_ncliefl'en_¢:lìîQP3If¢; ‚—
Y para mas moudzleà-fus _Cl§ß.‘l0§‘_€§¿ ~ . _
Delante le palier-on vn:-hij*a.~„--„Q_ »l_.¿_'}-_,' —
Q5 dffu pmi_a.-uzuìo quando viß,°«r_- . -
Por guůu 'de Gicombo á aquella Риге’;
La qual scafo quìío-en_trem'cter_f¢'»f о ›.—‚,‹
2Conelb`l'auQ:emo~r_yfolbinfñllßxf `
Con las-demas dQßZ.<2ll%S_QÉ;¢’}3§¥l.4\W3Á
Y poniendola-¥ìl¥aen»rodas¢ll§s,_'-2 ;.- _
Clauola y la<derugo__en _fQl.=fa§klß9.llP»ï е. _
Qc era la mifum lumbre. dcßfusßìßh :‚ '
Y deÍ_30'$lC!`l`l1_¢d3d»_qU¢;ÍÄQ;tÈÚì3àc:è -~. А.
Diez mifcral1l¢.S„tñ9§'bl¢0áìkl¥1!?ÍÍ‘l_95a '
Y qual fi fuera Штоф’ a1§a=sQca.¢_ ` __
En el anchohìar paella Y.%.ßÍ¢`£\§àÁâ1_
(Д; con In ynomw p§ef0_y_gral1e ‚даешь,
А!.Ьещре!!ао[о
Con granfuerçamar y =m1d_Qs_vi¢_mQ=»
refill# yvfßßßseßoasr :
Afsi c§msŕa|.mì_nie_ml¿o -á;f9.Pl@gn_iì§»’ А _ _ _ ‚
Furìo_fp„.deß;a fuerte le_s«refpo_,Ddß¢_ ’. ._ . _ _
Mezqnlftas _de_vofmr;smi_f¢§4blns¢_ f. 7 :
;
ies fesfsfßlqueíalgais" de-aq¢¢l’eu»id4¿« _
’A Qual
„о
u„.
_ C"ìirz`t`c’r_"É`l'-f're)»'1`¢i‘"»ir`}_»'~l_*rer: ` "ы 27 I
Qual compa"í'iia` podeis `r`òinar'qne ¿os lea» 51
.Ydondediiërèlsqneneoseŕpere;
Mas queell‘a'§ueteneisa_ùénta‘;a'da»Ã— -" f“
M»yar¿qg¢ßr¿hf¿rqu¢“sneaae1es»¢aag¢»«’_
Con cni‘o'[alFd‘äbforto' è_l~ëb"sdï_o»-’ д 4*

@с‹!—6 ддааьнъцггцдгг ' eïëiitido»‘i` î ‘Ё!
нгаьасасеама v_i`{la ägìldayibrauas‘ — ’ ' ‘д;
LoslebaŕftädoíÜiëloscìírajìilö;__‘
Соп v_my~b’-erapum qefeeisgriàiiasßf - =: ì .
Il
Con
Y la ppblfelifdefpe„_î'1‘3’difiäE'\ido’,ï
‚гасааь Шшаснььъа pafenrraçug: j’i`- 1- ?»'4l-4r"-i 1
С
tu
si qu¢renjlih"rè_llb¢rnar¿ggiane,« ‹ ‘ '_
Y q\ialiï'fui;‘¿¿fr‘fïiŕiisleâfbïejüelrsâ ‘д _
(Д;ИсгкШГсаЬаЦаЁЁУТЁЁЁГРЁЭЁ tf
(щ
El todas :gis del v¢m;öi«¿rr¿fp_rr¿,~ : ~ Y —‘ ‹‚
quee§_rń2i_ti_lioïéñcerljo,§1ïiiêld§guia,
il
~<
ф
Jг.<
Sin gene_l_'Ö(’ è il1ledo`ni“l'É§È~lò‘}` "`“"\.. ’ _
Anifoaaesirgftreran'ae‘r`_¢§§nae5;~“fr LI
Dando нггатаёагасъьг ьыггёгг rg» = _ ‘с

Y llorando
Para lù'gl“‘a'nd‘e' 'de‘s`b' ht'rir_a2l
el fegundo‘aluerg‘ú‘ë'E injnaroíŕß' Í" “’
_,gi
Que ocd _an fegun dizédëllgilarïloifìbáñfö*FK_

Hall:`\_en_ `¢`§llalJoços"dël‘1nfierno;‘‘ — ’;` ‚ "`È-Ã.»A~'
ï°§~.<lÙf<f Ё“off1_f§r€¢sr_algu1ia¢¢liil§=»
б‘ _
/
~=. е =. Вам пища e2¢¿'«Í„€¢>;
De fu .voäunr-ad fueron om.,ic.i<1_§§_» „_ __ ‚ д
De fus infamcs al;n_gs¢1_eÍdichadQs§‘ ‚д
Y como çlimifmo Hgroe Íè}a'ménfta2
(Lg/an:c.fn¢{} or les-fgxergx ya enl_av'iç_1a;`
De que lQS;.~§~Q.b`f¢S f..rìfï.¢‘f¢APFï“.?F°“r ‚ ‹
Suffix fi„a¢¥ik>;r«rfng¥¢«dp_,rostrabaìas»§ Í Ё Ь
Mas copnq çl-mifmgidize y pgs ç1_1fer'ïa'§
Por orden de lbsigßpsfelçsvedàá ;
Y es чйаагЕ ё19а;1;о1;‹а1п11Ёо1:Ъ1@‚_‚'‚ `. _U
`Quegq¿mifç;ab1¢1lq`nt0 рег’щар=ъ&;’;3д_„ _ ‚
PaIìàr1o.l9,qu¢;pgrpgs.ref¢_ïìdQ» = „À « ‹‚.
Lleuandp gqqçlla душу
Luegu !a,¥e1oz,fa_rp'g\, утцгййё pqçqägj ‚
fue còrìlëńaïäìf
Ala aíïiigi»dnfxp\;\`¢Í;ç¢ì1è'Gicogìxbög (1) _
Cui@ .\zì;al,¢a1¢>.Ff\&"S. H°Am°S»£u`§íT<ÍïSI '.`„_§,f.
Por to dgs p4_r1:èS'fué.defaníiíaräìádgfi 3 Ё’
L ,
Y afìigìdá del`gg;n._dp1qr c_auAÍà<¿1o§____'_, _ _„
_De las amro; ç:§¿x,ngcg¢~¢s defdich:;;d;§,_M‘ -
De fu muy _";jc,ry„fcata_/q'\1A‘¢__:'ì=fa`,«,`„`.f _
«Y
Sindel
fenrnidgfaliq
pob§ç.m3{l~i~>„_q,uetenia,
Ia,mif€rabl¢,. д“
„ д’- ` _
Damp ;¿¢¢gß1;jf;ii1;ps„=¢1lidps;. . ‚ ф: „
l\vÍefa'nd<`2._'f_`§\\¢i1§5§2î‘§'r_¿l§;:_r\jfc! ègbeuoä A.' Ü Ё
§QmP.i¢a\.<ì°¿e,<vzl§§@rf=1â$ïìëfïëïïäßiîïs.
. -‘ Í x In
А
д, .L
Canto Tŕrynmy ‘т’:- 3 272
.Sin ningun pob._ar,mied.°.n.i
Y rafgando ‘счеты „г `»э г_ ‹
los ayreseon querrellas, |*‘1;“‘.f'*V
IY“ 1\**
Sßlwëda de dolor .afsi.deaia,- ~ » ’

Defdichada de rr_ii,tril’te afligida;
Miferable fin bi)o,y¿f_ìn»ma«rido, _ __
Ya guerFana,y.ta"rn_bien defarnparada; - J ;—
De aqueûasedulzfessprendas que tenias.- 5 а . '.
Dezidßaliillas puesique ellaisftan cercai. ;' »_
Que fihablar fîquieracon fu ma.dre,.- "':;1,Í
No tgolugar alhijo malogradot . .— ‹. I ъ
Don рейд la belleza de.Luz.cniiaa` ».= ff .fa
Que á mi trifle ve}ez«entre.tenia, ‘ ~.‘ :..«~';.”)
Elle es el galardon que yo el`per_a\1a§. 1-» _._ ¿
Quando mas efperé mi buena {werte} «_ ‚д.
Penfando да!2е:11!)озд1е‚50ааг0з„.„ . .f т;
О Са!!!!!аз lì por ventura-.os mueùe; т! ..'J
Aquella miferabledefdiahadar . .
_'J' _’\{'
. ..
Pido que mequìreis-aqtú la~v.id2.} ___ _ »al
-1 I
Mas en lo que yo puedd. ytengo шайба}! 7151

De que mellìrueferos impnrtuna, _‹ — -` Н
Y qual gra__n_marin'ero,o dielìro buz6} ‘ _‹ ‘Г
Que dela lebantada y-alta entena, — -— - _fl
Bueltas las duras plantas laazia arriba? `. Р;
'Alprofundo del_a_n_ehg дар; _fe Qglinaß _'U _»s
.`: __ si
A \ De.Í4~nzfeü¿tÍ¿llÃexir0,`~Í?
‹ Àlsila
Delde ttìlle
aìfuel b'aru'af`d'fuìrîofa, ’ '=1'
lc'ba§tt”ado`y also moral' „Е fi‘`~~l
ii
lnclinò con grani‘_*¢‘1‘s"|"aÃ‘yÍ¿»ëc`>‘|itle`lpecl=io‘,"_-`»'“
La muy blanca cabeça deFgs1eñ>ada;~_«1ï«¿¿§
Dexandoleyr-‘á”j5îî{tie;y’li'ni‘Éfîtèdi0}” " ‘
A los brauosprofiîadoïsßińfernales, ««-' -'‘§` Ь ‘~
Vni¢o~‘~aluet'gue;eenar'ory paradero, 1
De водоем: Чиеацайте defp'eñaton,î¿'»S‘ ‘ í
En ellofalio elnoblë\ŕie‘;'ofCbumpo,1i_f‘ 1 À
Como quien la ’p‘a'_zli_etnp`re pretendiaj» 1 î
'A ponerle en las-?rna‘ti0’s ‹1е1$аг5е&цо;*?‹“‘ ~'
Gìbado de«ve§en«,’lJas-piernas eotbas, 3‘ =’—‘ '¿`
Secoslos’braço§,yìa‘pielpegada, [МЫ —
Afolal:ro1llàmensaqneteniäs_ ‘ —‹‘{*— ‘
Ayudadofdevn`1§,cib‘re-eaiadillo, ‹
Sobre часе! ŕlaco=ë2u'e_r~po fulbentauaß' ё‘ ’ "
Y puelto en fu ‚нападки terri’erofo, “Ф;
Temblandìo 'conlafuerçade los años; »"1 H
Àlsìf¿tsŕorçola dehilvoz canfadä, H* -`
'Hijo gra'ciofo,"elGìFelò~rñe“~es teliigò`,_ ц ‘ ï
Y eíiafangre'qûeïì>es~szquî;ireńida. ‘
(Е;
SiZuracapanfo1oßái.ŕlńîara;1
пипгагрогшё-Ёйгдёфггагёёдц} -_ » ' «ты
3*
А mi §fo'§o,qual yo fefñbtf nii; animo; ` ‘Т

_A aqueff
Cavite Trìymn у tref.' È 273
A aqueß:afvz_rìi„riemaqúebradiza» :: ¿zz ?:¿_Ü
(Да; qeinza verlies hińlós campos dadßa V
De nueuo nàinúas падет con'e.iniio, ~.~ ь
А
Y luegoquœeíh1’dix§>1e1n`:ernecìdG»1
fiempre.g1i‘íìàcfíie1.Áfu{ìenrâid0»_«« Eis
'fw `f'
Y'enl»a{ìimó(äs1ig,gvj1ïr1a_s¿dc’she¢M. ‚‚ й, . ‚
Рго1ё3цйо=свп(ц@1д%};3;‹1121с11‹1.‹)4_.
Päfâ Vů'j'tÍ§`-,,2,lL~lQ'ft:~ÉQ1.,3l"ÍÚ€,;. _
-. 1/1 `
T.' .;„Í'.. 3‘ —_‚’
-4
Con defdiçhäâtwnignafxde-coháo¿veQ§.» :Q1 ; 'f
Рог с11зз гг111ёаей1фазгцр1ГсгаЬ1сз;’› «fav 1. Е :-. г

Aßigenmelnçaiierpos d'efh"oìado's'» м "
Y defu§1~mifn_aQs«peçrgs_„ya comidqè; ” c»«¿’.‘f
Dû¢l¢f\m¢ €\ns1a1l;>m1fQe;y fus padres„ ~ » -sf
majfus1¥„i.[Ia.b;§e1Q51;gúe1nacìc;r§lna':i~;1
Qßfildß 1. 1»
tr«ì:&¢È! GQÓìïpÉi'«2 qûèdätinńg ‚х: '_"(f."
А‘1О1О’ГЁЁЁЧЗ1ЁЁ4Ё1ЁЁЙЕЗГСДЁЪЬ; ‘г 111.1
MúerresY1„?§fäi*d¢fh‘ozb’qúe'háii'fufridojl
Todos efLo_s,q§re,efìàn=9qo«i ren.d"»d„o`t;~a к. _; "’
_R¢_1ÍC1Uì4S' C.ïG.1,Ó.S tîißîdä que han рай‘2303 "1 7
C_L`1e au rïqiìfì .Qi país-ìîblèfepandel eß-r-agò,-if г‘ „Ё
Allá dondqfusaîgggs5,‘gifpco}ań11;\~ ui ‘ « ‚‘ A
No es :gri ¿fronde çgdalgy fenrimìento; `1’
@anto reci,_b,e»e,l §_Q¿bf¢Èßììfera1bl_è, — — -' Ё’)
Щ; por fus1pto,pr;13Í; o';o§ ¿ve lasllágág., .- 1I
щ:
$5*-»--Der l»í'z2s,¢ez¢e1»fz?l>â"€‘5aira,'Í>
'Q1_eaqui«vè«mo‘s auiertas51tafgada§5lf'§‘* А
Рощёыетег qntraidònßlodlemrlos» 1 ‘Е?
Afus vam>s‘ìnten‘tos3pîn_ä;ae:quìŕo, Н‘; il
Ser el foloíèiñor dè„äqueIì~;t'FÍ1èrça,`~ ‘ ‘ '= д";
Y por querer po»rïfuer~t¿äibbaëiìrarfe,« ж} ì I
Afsì te eûsrpeorífticerrçafyŕä rendido, Ё 1‘-_f>‘->""
Y yo tambien lo erfloì*fe`§‘:t§rf,Üy‘2ïiUÍßffçì’ " ‘Ч
Q15: afsi comoèl'rer1didb§affetitad0, ~"‘~Í
Guia
En cabes¿aefluuoyafugetà,"? '~ _ - "“~`
public'o»pal‘elnque,’y‘oferrtlìd»o, `
Y ä merced de-la el`§>d*da„rigur'ofa; ‘_ "‘
Que alìipudo aca-£¿ar1e'y'zieshs1¿erie,`1 г; '~‘ Y
,Y vida quîifòtlarle èféofá“ë`fër_ìa,‘ ' Ё" "т!
Y en lides‘de'importar`rc«ia` Ыеггрщщддд" Y
Qu; muerto alli que¿db¿puesfñi*terra ‘Ещё?
La honrra,el fer,va’lör;‘y iUdft_>`¿yGanto',"~‘l _'È
L¢1sanr=animenroxaaabiyiaabrlira, »ff 5 _
temxaefäao
Y en quairueianlarmefrdigœ,
cofas dela gu'¢tfräl§”acrì‘€l'i’f;a„' 91‘ Г _'’ ‚ '
Los,fla_eos-.braço's„(e¢ds,algd aui_ertos,*_’~ 1_' . "

Y emmerrrdo de жрет
Arrodillarfe'qu_ìfo «и Ёйщаате,‘
la-'ůî 'p\=_e1fef\cia`,'~~ “Фг= °
Su animobènigno allî1a»p<e"rcîlsef,ï Ф '_ НЕЁ

Х con palabras dulzèî re`glt\a"cl~a’s§"f"` 1‘? Ч "_»,_>’
sgi" ` ` Y Y“ „salir
сцдго ‘Гид/яму ‘игл «’1 274
Salidas fin (bfpecha ni rebogo, ` дБ!
De vn blando _coraçoia _, y en_tr_aña'st_tîe_rm.$;'
Ecliandolc los braces Ы Sargento, г" _-_-_ ‘ '_
En pefo le»to_mö,y„c_ongran refp‘e&o~,~ _- - ‚
Razoncsy-¿n'§li\bIï\$_§ie«confuel:o;I~
Abracadole-tilßQPOf_b_u'en,rato,_ ы .~:Ã1 .1
Y defpues qu_e_c_o_n_ann_cho amo\rledixo,`
Con que с! щ;Г;:р‚?д;‚}‚гэ—!аШтадО{ l с ""

Кергхгц19‚1—г;$’93‘!1вп:е«!е fus oiceft ile mI_.~
Pidi<>-’f: el_noblç~;ob¢n_que»ledie1ïet; fi ‘д „м
Aquel illuiìre ¢it._r_¢'.‘t{m¢€']D_€_-rl’lat&rb,rt,i1 13 тгЁё
_Del caro herman-_o,yf¿car0s _Coï_npraaìeros’,"- tj
Y auiend_n_corì__ gnafjtljl§imo_cuiiâclado;_ V _ i
Put-fio гр :&‹;а—гя9‹1ед1!13‹п‚‹;г=,‚в г: „дн ' ‚‚
Venimos á_(a_l>_e_r_ t_:or_no__en-la ‘раны; _t -_ zii'
(@5,___v___ino_á_rçndir«§îa§lA'qual-fuìidaf гм-Э
Еп el mifr_r_1__cx_1_n_gar apura fner«ç'a§_ ,;'.1'iau._‘.
Depalos у ped'r_ád36:qáe`cargârbn,'_« oi.~i'_"c?.
En blanda y tierna mala _cotnbirtiern`t'r;`n = Ci
Su miler _lef_carnecon_los gueflòé,'; fl
Ygen confuffo monton los recogieron, vo( I -
_Y en ‘та granhoguera leban"tada,„ =`~Í _ ~-î=è'¿
Con pujanga'd¢l_¢_5__os.que arrirnarongl ne ‘z’
10‘ f_‘!°_‘FlEl@lf9$¥°"f¢9`*l>°l11iff\‘îG§f г’
’ r»f?f"_! ?! É“
Enff»
шдам num» дуэта;l › _
obfcurafo-rnlira`xeïì1‘ëŕofá,` „мг
Y en elle funeral y tr~ifìejhceiadî'o-,~- -' " д}

Alegres de aquel heeh`ó‘qú'e ù"c'aba`fot_`\;` {
Dendo-allìifsimosgr-im-s>y¿al*œ:ildbsi `
Afsi lin dillínçion,.hfcít`1o~f‘,ńifeuentâ,
Los~1_>o`l5res Galle-llalaosafrojäro-n, ‚
Enmedio дай: llámas-portensolas;
Y por Нант '<1elDios~delas~bámll‘as,
Con ellosprefençaion-y oFr'e"cìçs~on, ‘
Muy ricask`nanta’s¿plütńá's¿'y péllicos, к
Con granicl1ácota,rìfa;y§âlgë'zara,
Del: plelieia-:genre q\fe'pFfeeia,'
Tambien-alinuencilòlë ìîliòäfuriofoì
Grande fuiñä de Hecliîsïyfniàcjánas,
Afcos,baßones, m.;-çasgfy egrcäges; _
Contemos de que e1`rùe'gd èö'aminìeß‘¢,f
Los miferables cuerlpoällxäpìiàädos,
Sabido y_a=el=ñntrì{ie»i1î=ifc'nä15l¢'-,f '
De цветов ìnfelìces`comp'äñe¢òs, _
Pedimosleàqúe alpíi1'i:f{ìo‘nos`lleuafèiń," 1 1_”
Dondén1.Maefe d‘e'€it11`poßdieron miíirïìéi
Sobre el Чад} fin (атамана: pnfîeron;
Y en e‘.<ran-gbrâ' manchonlde [angie íriŕnos,'
Q25 dcwfcndidas »bragas «драм, _
S f':. L
(fanta Ткеутл у ‚мы 27;
Villa por elìSargento defdichadïos.-. ‹ Г '
La fangre del l_ierman.ofy.a-difunwä _
_Sin
Aunqueya-friaeladwdenegridas___
ningunifuegotcomençò ârhersnirle, “
En lo mas hondotde _fu tierno pecho; _»__
Y liregtial mifmo punto fe lo puf0»« Y _
Vn gtolifsimcxñudn atrauefadnss _»r .r.«_ ‚ ›
А lapobre gaegantabien a£si_clo,__ _ .. г. „
У los eniutosoiusacomber;i.dos_-5 Ь у; _~,;_._H_"
En dos m_a_.rnsíîn~-folnd or derramauws ._ ` i` Ё
Mil arroyos
'Cort de lagrirnascaudales,
q_ueít_~d,olo,i1ol_è> y tierno.1lanto,_Y ‹—::‚
с ’
А todos nos monia y _lebant_a__ua,_ _

_Y no ball_an_do'nadi_e á detenen1¢,». ‚ ‚
„Ро; enrtre.dio_ de<tod_çrs„fue~rm_r1p_iendo,`_ . ‚
Y t¢n.diendo-feeneinxa deflaírtmnrhas ‚ ‘д!
о (Цщйсафоёцдпдипсоцс-гсЬстцадд: ;
Sobre la trifle langt@ ya vertida, if 2:‘. _«
Y delpues qu'epor»=v„<na. lang; pieçaari ‹-’ =
ВдхбоаЧадь! ЕастраЛо d.ean_1agsg'nra,-_'__ Y’ A
У !ас3о_Час:!:‹!о!озтпсх!т’олу;д›апЧдд— — ;
‚Соц дыщааашшаьыао h:pnnn_ta,¿_ _~« ‘
‘ АцргжЪгсддёедаоагЁагйдодздьгй щ oí
A_lsi_cmpç;1aÈ__aŕl>ìgì_do.îtla@îmzrßz;,r.iì:;_nít
‘- н. ‘t Y V(
_Mm ¿_ __ No.
к. к 1 мм пиешчйбехдсд;
'No eradlfuqfìhè-el fin чае уоеГрегаоадГ‘ : Í?
O\n_:ndo`»àl ván¢os'zraba)os.~y mîferìasß Ё
(Д; ûmos Gfrecernps fyónnfbgarnns, —— «А
P«:Ji1q’l1'ì'Èf¢lrài}’uèllGsIÍCTBPQS «b"ien.-_penfauà_}
QxgkfolduqlonQBel;'p‘dbrèvifoñ'osf Lì --fi
Où¿: lgsñoïadquirieramoáàgrmfamai Í’
Pro merixńdôên-os fue-tries mnyzhöàœrqßff
„ Mas ay degni-;que`por'dextus
самыми: hm'íìdc>_,¿ 'Ü
°ì»&oriä|¿y'¢nfáunfc>1~cierqo,’
..t)
Mis mma;eípierángàsfábnïèadwsg»« ‚ ’ 1 ‘hatв
Pues buHìŕfé~la1ma's peq_1|èñà ho')u‘,V ‹ ' ..

Es
DelqVucrerl\;rquien`1rodaìogbaierna,
más x‘.eth_omaöo~a=rbul dcfta`:vid'a,"< ‚ А
Y penfan'ei:raroo&fa»e`s-dèfacino, " `
C_qìa7ver@d(;xd»bÀien«claro me hasmoíìracïg
Señor yihermabdmioäinheladdog' "
А mug:glnràó£os.«ůnem¢;c>1'ofos,'
I
Roms y dœ~*í1àrUncadospor‘elIù'e{o¿ ~
Con madìde y>princ«ipiosd¢fè_ìchad„os§ " ‚
Y pm~mç';nr,~dczir,fucron dichofp s, lì
Pues quaènpmfuerze felixfy-agtadablegf "Г
Зеухяофщдф difìze âïrus' cuidados, ’ ’ ' 3 I
д!‘ °“‘д*\=‘г=*в*ёй"гмехйсчг‚
Siendo — »fl
primebprimicisrqqe fe ofr'ecc,`
‘в
Р!)а
Р О‘; .5 ы 2,'. _Y „д
Carrère ffŕeynra y.tìîrr1Á“.;. 37 5
_Y no yo,cuìa}'2Qbte:tr.ifl~e'vida¢.* .. fr..-:.» s ‘
А!Аню.Ьадодегоёу‘р‹;1йдг_о!сь‘ у .':_ .
La„trai.go.pnr.mo_mentnsfornetidaß. г ' .~
'„Qńien_á tul__a'd»ofu:nr.te-fe hallar~a,. r ‹. 1 1. _'[3
`Quand.ol¿t~cort»afvidafeneCifle,l..- ; 9 .~ = › ' '
Aunque el.-gra"r1<fu‘r-or ba_rnarQaealmIa§
Aquelia miferaîble .queîme queda; ;.i .E »_ :;‹ '
Y efcufara fiquieŕa la_{iimarírne;_ ur. .L::t.§.f._.
C on ver ell'elug'ar todo teñido, „г ..: 1.'. Ё
En la {посевы Гапуещас dçjaûe, Ь ea.-_-.rrr
Para.maynrfquebranto,y mas törgatarrtnlfl
Delius-canfados 'oi-os que llegaron» Ё:- ‘ '-Ü
A vertan gran defdicha yïtalefìragng _ .rj I
О Acoma no.quierja.'Dinstd Шарма; :' х ‚ _fi А
Aquella falfa Eee',y 'hofpicìo alńbeàz' w fj м‘?
Que al miainado'y_caro`:heŕmano'di-Pte§ П
Corman terrible engaño yitrato doble, .-,. Р’!
Porque
Yo fnlo ella
la eaufê
mifórable
cowgraues
y dura
culpas-,
fuer.tes¿
f.:"= nl
f ‘Е:
Que cont-ra el alt.o.Dios he co.nieti.d0',`-.<2 '-.'
Mas quedigo yo tri_f._iée1n1ifex:ab_le," ’‹ ‚ 51.*.
Si es que.auia'sde:gu Pcar1amarga°muerte§
.Que фаз corona çpalma:leba.ntada,'¿ f _
Q`«1g_auerv.enidwhermann_ á ждешь; Y
‘М’ М т _+ та:
t Deh: ттт Mсайт; Í
Donde no lefles ligue rr1as7`venra';a,.\=.‘ ‹‘ г‘ Y
A los que con alegre§yfbrauo_triunfo, ‚ь lia
Cantatslagran v«i¿`t_otrià quoalcançaron,`t f.
Que à los_-_vencidos li_fus-.iìuïér-pos ‘que’ "`
Enmedio delasarmàsldell:nofzados,', r.J_L_l'
Y a_Cs'i'es fuerça digan todos faille, ' ..-. ‚“‚.
Muy b_iena'u_enturadoènátz1_ljornada, _ А
Donde no puede ferique lagr_andeza,.i _-_ È’
Detodo elvniuerloqoe gozamos,-s ф‘
Pu_eda darte»fepulcr_ornas pompofo.' ‹ Í ч“!
N.~ìm_asfgal'lard_oyaltGenteüamiento§
Que elque en aqu_elì_e»rnuroînaernorableiî

(Milo la fuerça de A_co'tń_a_fofee¢er¿te,~ ‚ 'J 7 _
А Чийапцуёв_П1т50‚гЪЬ5цу—\{сыегепсйо; 1 )
Por p_recioli_ls ima Afro M__o_n_nm_ento, '~ »
D_Q_n_de‘p_or tu leyïl_àrrra.~p_oderola, '
Por,D_ios.y por tu Rey aitoäinuencible;
A fu gran~M_-'agelì_ad_ licrifìsìalle, ' "È
El relic, de iazfangee quesuuilìe, _ —: 1’
Y bq_lu'iend_olealli parannfottos; . ;— 51
Algo esfor'çàd_o`p'rofrÍgio diaicndo, '_
Aquìfuef-T=roia~n~obles=c31_ualLer.os,- ;‘ -- „а
_ Aqui por fualto esfoenço yizelo. ardiente;
Y por lu gran t§a_lor,inlignń>iit_aro,- » *`
I Quei
м‘
_‘Lolli
1
Y Gunwif1`reynr¢`1§1 m>1f»._ М;
Quedara рада Бстр‹г‹;;гсгп32д‹1о_‚ I
" ‚та! cefifîguienge çonoçì'cfo, 2
зуд que 19153131101101111151; ‘щ: 115_д3‚9{;га4о‚
Todes ras úmmay @fes y p=_HÍ@.11@s,¿“ ’
TY con eůo arbolò ‘т; Сщъ сп alto,
ß1z«1111'1“\1v¢11101=11d@à¢ гдадьъё 0"» ‘lf д
1Todos')untos!aHi nos dxerxibjxrŕiìisëï \ "К
. «Y-.1111g„n’M@g¢a1d1¿¢»D1Q1 pírd mos, ““
(Q15-de Гuè pobres almzs"[e~doiî¢{}`&," .. 5
Y qu_.e1-à-fuffmnd glor-ia~‘F.1`¥líeèäfe‘,~" д“
fY puejal En Feñ_-or de‘lz'}oröâ‘d'â,
Y canto p_ofì_rimero he ya llegado,
Quiero parar vn ranro,porque p1¿ç=_da,`V
Qantarrzrqueßo' poco 'queme quefda, »
f. Der/4 mru¢f~Mîfx¿mD
Yl\!\fyf~'1ŕ\4~s1-«.
a .
’ "тЁЁ c.'=~rf= f1sl.:'¿»ï.~f.`)
С Э — “г ‘r ~«1gl« 0121:‘:
13"“ т?’ " ‹“‘т"“ 1‹ ~:-;- з‘! 7:‘ r.*.;~:_
Т Ка: AY ‚Т«Q¿1@a:1‘~.x§Q;t
f«»_.Í„; fz: :;z:¿:'J “д? 51:;-.'“.l`!,~» пса ‘г’
C0 M Ф ддёёйд ивкиъчиъчапсьги
f"Щ" ¿€ ¿Muß :nyfcomo Jmllò Zyracapdàì
мяты!‘ 1'.»4gr4ml»’«»¿d¢1, ‚у ¿«ilo.» атм/и?
с’Ль-ЦЧЁ$‚ЁЪ#Ё9й/Аш1$епйв‚511-‘5114-ПсММд ‘
?l“¢f¢§/¢l¢ l»f’¥i15Í"vría al _Gvaer«ndi¢í'w.,» .‹ ~ .
‚эгьтшщё: Tempel 5 у le _'sw ‘ "f
nl 5; э’! ßoriamßo. ::¿1.'..~:_ 1 : ‘ '
Lim: плыть-д.‘ . .t с_vv
“т » _
«O «_del; viage traba#
‹ ‘_‘“'l;f _ jofo,
Fanta , _no venci___
X
Dexemos ._ deÖl1rillo
о; ‚
alli-arbolado,
Reprimanfe lís_l_a.g,r_ìmas pïues dexan,

Las almas laflimada_s"y_aHigidas,
1Y__vos__Filipo{facro,quâegcuchando,
iro camu a aue se a oatento,
.Sqp.licÍ1`ns no o~5ca)l\féis,que ya he llegado,
Y al promctido puglia foy venido,
E ._..... „~___
Fia-`
l ‘ ст ‘Гтёупгддё дмп‘дг_ 27 д‘
De ‘ячейка
_Fiado grä уйдет",
gran feñor у que qual padre,
en la e_xcelencia,_ :Í
‘ Delbelicoexercieiotrabaiofo, .‘ ‹ _ _~
¿Vnapazible puertolaueys de abrirm'¢-,c ivf,
_¿Con cuio intnenfotaliento reforçadt>,._;__f W
Las velas doi-al 'v-'tento reboluien_do.,j__f_ rf/
Altemerofoinœndimcoias l1amas,§__„_: ; ‘_
Vibrando poderofas y.- efcupiendo, _ - .‚ »_
‘Иная cente-llas,_chilpas у. pauefas,__.-„- „д ›
Las lebanradas calas äbrafauan. ; :‘: __»
_Norad feäor aqoiflos altos tecl1o.s,-`_; .lt "
Pa|:,eries.apofentns,y_fobrados, ' _-F- -'
Que auìertos роты}! partes fe' defgaian, -
'idf fu_bito à pedaç-osfede-rrumban, _ ‚ — ’
Y como-_en мы fuego y tierra,entierrari§
Sus miferos vezinos,lì~n que cofa, " ’
Quet_le,que no feabrafo .y fe con[uma,`~ ‹ —
М ira d feñor-tambienlos muchos ouerpqa,‘
Quede las altas -cumbres del_granf;nì_;r'_g‘,_
Afsi defefperados fe-al5ala"nçan,~ Ё ’ Í *
_Y rotos por las peñastquebrantadosß :"1
Hechoselmenudas
¿:’Afs~i«_en pieças~yped-aço-„È
durofuelo fetdetienen. ‹ _‘ ‚ ‘и. I
'.
It l
_Los b__ar_uar.o_s y_fbarnar_a_aque ardiendo; fl -—

’ua
‚
nii'AL
›
Efllxv
- De [4 nue-ua Menea,, ?I
Eﬅaa con ſos hiiuelos lamentandoh
du miſera deſgracia y \rifle fuerte, . -
Con Cuias muertes el Sargento, . 7 - . Ñ
Movido de piedad y dealto melo). *ª
Qual ſuele con rormenta y vgram borraſça;
Vn gran pilºto dieﬅro reboluerſe,
Saltando à todas partes y esforçarſe,
Mandando al marinaie Y paſi‘ajeros,
Con vno y orto grito,y aſsijuntos,
Con heruoroſa prieffa ſeſoeorren¡
Y al flaconauichuelo co'rnbarido,~ e .
De la fuerça_ del mar,y viento ayrado; , '
Entre mil ſierras de agua faborecen,
Aſsi esſorçfildo á’ Chümpo y á otros pocos,
Baruaros,que las pazes pretendían, '
A vozes les prometey afl‘egura,
En'feede caualleroï,que lasvidas.:
¿A gado: les promete fi ſe abﬅ'renen; ~‘
Dªl riguroſo eﬅragjo y crudas muertes*
(D9 ªſsi los miſerablesſecauſauan, .
Nº bien‘el pobre-viejoj-las pa‘lab ras, v
De ªquel ardiente joben'fue admitiendo;
Bªndo clamando—à vozes, con’los pocos‘
Bªruarºsgnecpnrel alliaſsiſlianl. ‘ ›
_A to-L
биты Trrynray quatre. ›‚ 2Le
todos perluade y encarece, „ g *«"_
Plazìendofe роддомов leñales-, _ ’.
_Y muellras mììy de pädregque le abll€`n_gäY»È
_Y queâ ian `trille's тост: по le entregué?,
Porque àìodöslasàvidassles promete;-f с _ ‘_ Е.
Y noble "trato ‘â ib‘do§ì§llègura", - ‹‘ : А
En_cYtibier`ta.,i"eb'o"z'o,o
$!п$с?›с!"о`дс"дадспЁГоГрссЬая
traìo aleußß ’ l1-та:
-_ Lf.
Y*`íl§i"coir1o'clefpues rleYlrayo_vemos;`=¿„ ч 1/1!
A todos l'ufp"e"rìderfernàifeguros;«~a
Difuntos yaencolofy-pa1epitmdo,r. Y Ё „~:.¿§}
: ,l
Los
_Y afsiviuoscöraçò”ne's«‘dentro el pecho, _ ‘ .Í_ì
encogidosiodbsïclzelolosg
1.!
Рог `vna_parte 'e_l‘vno,*y qual por; под ;’‹ ‚. ._;_
Соп pallos efp'aYciofosiran lalìeixdoßf 2° C "fw
A ver lì éllan-fegnròsßyfel deliroaîog с ' :Y :zA
Afsi
Caulado
falìeron-nrnehospoeo
Alertos, de la Fuerça Yy'a¿pallàda‘,
àpocö;‚ ' _’‚L г‘о г= Y
panorolos,encog`n:l_l':s,
Con pal_lòs atentados,~.'y aduirtiëiìdoß :—. ”: ‘к’

De no pilar los c*u`lerpo=s‘de_fangraYdoa,ïf:«:: nfl
Deltantocaroamigo.yìHelain15aŕo,.Y _
De aquellos pYobre's того: Час «масс; ; ‚’. _
Èlfaqan
с de fri-fang'r_eya__ bañadosij
М" М _=— с‘:;›
Ай!«_
\ \.= " ‚рг]д.дцгд;г‘е‚7ё{ёёх1сад‚д3
.ÀfsitembIando,t'riÍh:saHigì<ì0¥; »_ ..=,.~» 4'»
Por vna y otra рагшшдгадоъ „w-¿iv 1!
De-`p"alid‘o' color ‘у m„nqne«accrba, ’ ‚ „д, v
Se fu;ror‘ncercVan»dn,y{wi¢Bö9¢Ü=\\12m» ‚ -,’
El vandb @:¢{ìc1lainQ-a€¢rÀ§.îë¥l€Í°»- т г- A 1’:
A todos fus vezìnó§s9'<qliiB.¢;ïí„l1.3Ps _¿_T „дм `:‘
Seguro у muc{’cra‘§3gfà1§€l§$f¿1<ì€Qß¢§!\S§;; L 3
De verlosmduzidos,ynpart3d9S»,«, Yffj-„\„...I' „
Ве aqubìcruenro ;ethîags>„-qm: сырым" f
Qual vemos quœfè hbntènylëhßßäulëîhx fk
Los lcbanuadosÀz_rîgos»açńt»1d:QS» ‹ ;» „Э; _:'
Соп und y otro fopÍo~r4‘:&ò„rçado,` ., „д;
Del podecofo vìen~ro'qlaefulc‘ando,` .Ig Y
En remolcadas hun¿dqs£\1s,efpigas, „г; „ч
Al fuelo.I'a§~arna.ìna,abatè„fbaia; - — —„ ,-;.«(`;
Afsì vencidosgllanhsglefarmados;` ~ {Ъд --. ;^
Mas de feyfcìçntos diero_nenlœndìrfè¢`_`;«,« 'jx
Y denrrqde vìrá рига; con fus hijos, u, Jg- 1:3
Ytodas fus mdìïerçsfeïpo.-íìraroni _ „ ;..;;;‚
Y comof>refoaff'j1\ntQsfe pudieron, ‚ ;‚.: ccf)
En тацоз`ъ|в1$’аг3ёп1о‚у{в&`а3аго&1;„ ; ¿_-; {
Mouìdos deel buen Gh1`1mpo,que fegurog ‚ ¿g
13 todos pmmegìo. y »d\'ro»l‘a1vìd;,_. ‚ :Т
51‘!Cuì_a ayuda dudq«,y~.{ay¿§nuy cieno§„ _‚ L; ‚Е
IHA
Que'
Canrv.fL`ße§nfayqnákm.‘.. are
Que aquella gran Numanoiafirŕaba`;1ofa;‘.' .^.
Qiandnmasdefdichadayanìas perdida; ь ‘i
Qz_etl¿ara„ì11asfd1efìertà'y7defpoblada=, -- -. '5
Que aquefia-p_o'br_e Fuerçay‘ffe‘ndida, ff
Eílandotyafptiestodofolfegadoü
De algun builiëiodc
Y puellas armasgoalbûmtbîï
ya lrìsrréguas fin'.relzelò,w 11 77
Lnsfpaŕlxnra'£lèntados¿y tl.e"afsiemo';'1 ` f-’-1 д?
Ьозттоцйоеьсгозйэйёдёёъщг; C2’“ "д ‘
De fubito las ba.ruarasraliiofas',' - «ь "$541
(Дж?! vemos deïsliazerfe derrumbirfeß’ ‘ A
Dexandofe venir con braunäombro, .1 Y
Ум terrible 'torre poderofa, ::— “IT C ' 1 Ä
Recìen’înhièfta,`pue{la y lebautad‘a,`-_ ` ' 7

Afsi feñfnr'inmenfn y pode'rbf6,~ ’ `«\‘
Y conter-rilileïefpanto'rebol'uePti6s} = 'f‘
_ La lòHègada f:ngre,y altera-rhfosï ff' ~`
bi
А lçando vn alariedo arremerieria"n2=l'7"_Í ff `
t
У_арсбп|‘са11а$ЁОда$‚‹]11аГТе’а'ЁхЧЁйНЁ:‘ ¿ _ __
Sobre laïelrnecajuntos los vi1'lanös`,"`z`_ '_ j' ‘д
Соп los criados '¢_?brbos1pr`dfùräìr3=ö‘}jï' ‘ ’ A
De d arldŕôn 'éäfuierço may_o'r-b”ote,_- д“ _ __ .I
Afsi las vimos'-todos hfechias pïi'ia3`«1§""J Ш "х
erg¢fu*P¢i1'frds=é§ßhas;i«a;<!§¿î~1"“ï__
K1 in ‚ А ‘.
ri
».4 ..¢
, ‘ ' De la :zm-'mà eMéxico, '3.
Aſsitemblando,trifles añigidos, - -
Por vnay Ctra parte xodeados, _,¿Ñ (y
De palido color y muerte acerba,
Se fueronacercandod viendoeﬅaua, '
El vando Caﬅellano acariciando,
el*
"L,
\V
A todos ſus vezinos,y que dauan, _7
Seguro y mueﬅras grandes de comentó;
De verlos-redºndos yjpartadm, . …
De ªquel cruemo eﬅngº.,quc emprendiá'f’
Qual vemos queſe ::bªten y ſe humillar@ ’. .’-._~
Los lebantados trigpsaçótªdos, , ;z y, "__::'
Con \mo y Otro ſoplo reforçado; ._. _.2
Del poderoſo vicnroqüeſulcando; g
En remolcadas honſdqsíuseſpigasz -z -,~ -7, ~í
A] ſuelolas‘amainªfibate y'baja, yª()
Aſsi vcnc¡dos,llanbsdeſarmadosz‘ < :Y 3-- -, 1
ÏMnS de ſeyſcientos dieron en rendirſ‘ea‘ï .z- 'jI
Y dentro de v‘xm' plaça¡ con {us hijos, .Í «‘ªs ‘_ z
Ytodas ſus md'YYeresſe-poﬅraronzz \ ',ÑjÑ
'Y como Preſoaizjuntosſe puſiemn, 1 -z. .—z Cſ J
En mªnos'del S‘argènzolyfºfl‘egamh; z -Ñ. -: -z
Mºvido: del buen Ghúm'pmqueſeguro¡ ';
\Qdçs prometía y ¿dolía-vida.,- -
&Sin cuga ayuda dude—,yªxºy-Umuy ciertQÏÑ. .‘ :
Qué
Capto' Trèjnta yqzlzìfòi ¿ÍÍ
Con c_uio hecho alegres fa':i_sfeeh_as¿ » . .
Еп fu prixnefq pueflò f_oÍTe'gar0h1_.
Y1 nofoìros
ззььг feñoi’ jämää pódil'n0_S,
q11=1Àf„¢1ï¢¢1b1aç¢ que dejvnijijoi Y'
Cinco coflillaseerêëlecbit:1l'e,_„
Y afsi como con ànlîadcobdìńiofûîi " _ ‚ _
efpues delà ba_talla_yà vcńCidil»_ 1 `‚ _ — ‚.

Vn gran vàron Famofo que efcondidng
11-: mu у grande refcate proèuramosà „д;
_Y afsi lin alma,fefo,y Íìn l"entìd0» -
Salim :ls ‘a bufcarle,y tepäramos,
En nodos los vencid'os,yponemo§’»,`
Lg kì_j_i1'la barúaf0$àt_entos_y
Arfsilos bien atenta por hallarleß -
las bbCÍ$‘;_' _ Й
Auiert1s,y loà ojos que peílaña, _
Iaghas mouio ningúnmvìmos toddŕ,
Qúe Cim afombro y pafmo nos ìniräùâîß
Y no vien afomaua álgun foldad'o»,.- '
(Дж; Fuer; del quarte] аСаГо ef_l:au2_,`
Qyndo de golpe todos',qualfe allegznâ
Las mo(`cas_à la ŕniel,al`si llegauan, ‘
‘(91 г011го lolo atentos le mirauan,
Yvierido elgran cuidado que p0niañ§
En
zg, no dçxqr ìqadig rçferuado,
Y A .UCI
ÍÍ'.|
De 'la mmm Mexito,
Que bien "no le noraſeny aduirrieffen;
Fue Fuerçapregunrarles‘que dili'mo.
(Lªieblmcop porque cauſa aſsi ſedientosi
A todos riÓS‘mirauan,y ſuſpenſos,
La mano dando á Chúmpo, que por ellos;
A todos reſpondieffe,dixo el vie)o,
Buſcan elias’ mis hijos á vn Caﬅilla,
Que eﬅando_en larbatalla anduuo ſiempre;
En vn Blanco canallo ſuelro,y tiene, 2 -
.La barua larga,'cana yfbien poblada, m - .J ,
Y calua la cabeçs,e's alroy'ciñe;
Vna terrible eſpada,ancha y fuerte,
Con que á todos por tierra nos'ha pueﬅoQ
Valiente-"por‘cﬅrémoq por eﬅremo,
Vna bella dona-ella tambien buſcan,
Mas hermoſa _que el Sol, y mas q el Cielo,
Pregunran dónde eﬅàn, '-y' que ſe há hecho,
El Caudillo'Éſpañolojendo aqueſlo,
ÑM ouido p’ó’r'venturá ¡¡e pod o,
MoffrïrladrïdaªclàrªY'ſocorrernos,
, En Caſosſeirieïantes. y ampararnos,
(Aral vnlïlaſindzònzo antorcha, cula lumbre,
La villza lia-¿eclara,y quita 'el velo,
D: la)ciega tiniebla,aſs_i ctalumbrandcto',
.r b..
1.??
Сати -_‘1"ŕqy‘ázf.4y Чййётой- _:Xg
Al grato~vìejo Chífmpo-fue di'ziendo,i '_ "_
Refpondeá elios-tüshijos noble padre_,'_ 1_
(Да; еп elfo no fe canfen nì`fati‘g'ue`n,' f _ у
Ni_mas los dos que bufcan- los p’-r'ocùrè'n,‘ ‘f,
De
Quealìiënio fu morada-,y
(on bueltos que lìò'-f:'rlei1."'__`_ _
al Cielo’,donde'tienen,"
Sino- езда defendernosîy ayu‘dlx_'rti‘o‘s," if д _’

Quando ani „а: agrauian ‘yTe_Eŕrfëu”e‘n,':_' Y- ";
Qual ellosfe=atreuieron áimaŕirdós, ‘I _ ‘Д
Соп muertes tanarroges y“eru'elè‘s," ‘ Í'
Los pocos 'E“fp"añòlës=quefûbìâ‘i5n',` " " ," `
_ Alo alto deůa-fuefçä'-d-efeuidados,Y `__""""_r'
La
1]' ue mireirlot elTroiano,ni
ehazen-
rienda'del'lilencio
áïgvundaeveéßaltäeeho
-Nofufpendio con rro`-b'ue`li_ran§
maŕfuercag»
coiìiierrçâ-îl_`t>,’
redujßfi 1` ¿_T__
“_” _‘_‘_“-__
@ando alla illufl:reR»eyna' l_‘osfu'éel_i`ò'r:_`" ‘‚

De Troiaayfu defgracìa recontaùa,' “"` "' '
Q1,alh1`zöaq"uiel»Z_aldiua'_r, quepa maidpsßì
Y mudos los dex<‘a,que mas’pal'ab'r'a`,- ’ " >
Dixo: Señorinmenfo
Hablaron queäfsi
ni`ch‘ifläröt'i,y ‘alëan"ç__ańiòs,
folof " и " " 'Í
'Aquella gr'a`ń“vi&o'ria el mifmo dia, "Г 1""

12s‘!<v_=1iT¢»<l=_°ll1¢<i§t'_fâ <i~‘»»î~'>"fïla'ti¢-trai“ ’U
_ .~„ _ Ni», """"" jre;
__ ъ; Dal@@«¢#.¢.o_ñr€ëx1¢a;«‘»>
T¢ßì=PQ@Rßsfòvsylàfsiëmadlmqs; ~ за
Qué vino gonla a,m§grarn0$§ ".' з.
Ъпйцоз _fon 0.§\_l_l§9ìl5l_‘!¢-.D_0;.€2bCn_;- _-V \
Е" §11-i_‘3f~íñ'f_»§»_¢i«i¢_1î¢mPs@ffm h¢~fîd°» ~

Vri
Y ù,làpill_o defpt§,ÖÍ¢,d0¢»=î
§eŕip_x'_ melidelpp ‚
ámifçgudillóii —_ А
Щ’; ëfìá 41.011294? Pfieiîa d_¢fP=§i“'°¿ö6
Al pf9L1¢l\¢§ç_l9f»ZuBi;,pgrquelleue,
Delli i|`ì_(i_gne_alÍégí§mî_eua, '
A nueflro__G_ç;¿erpl,a»qu_ien aula", А
Vna bariura «ат p_or_fus_eerços,=~_
He¢h@1‘-C5¿¢;;9,d¢i1_;¢1mafm¢ui», _ _
(Д; Qiefpoçgvneilro_ca'rDp0£elebrádaf *
Y eÍÉando~afsì _aguard-ando _el defengaño,` _ '
Marchnndq _rone,hedor,a€»aÍ0 Tëmpnlj'
_ Yelialobreìdfà Q;ůmb_o~dcIìWlroçadeos,
Corriendg дарforçuna afarbol ïéco,' Y _
¿ur¢aä<_ì4¢1aEa¢rç=»y«¢r¢»p;a9¿
Y,1_1=m=.rfëef»fends>»y@vimdsßlrsvlpeâ
%ëàllïel`r._ìgor_d_elhadddefcargauàyï- ' "_-A -
Tras:aî|r:5'__dç¿_s_lien_ruijarebòçádbsgf `‚ "- l
Con mafça_rq.çle_pa'i}_lQì d0&_Üì‘rgièto'l1,~`- -Ã
Ст“ l1_?'f_l_°r‘_1.S.§9fárì,0ß.<1f!¢~fllvf¢fißi’
De =\_là_\,=_..=i~‘,=_:ra~-i_=»<i<_=_'¿~._f.f-<@»lY .<11»¢e§öl==\«ï<>'ëI- ~‘"
¿grl Il о‘:
we. ____„_. \,-„~
C'dñfój7`reyńŕ4y quatre. :X3
Veniande vnasgéntes
$aliańid'eY`l5_èiïol,'y que"liiiiendo,` _
'afsi encogìdosa, ‚
Pidiemneon gYra`n_la'flimal¢s‘diefleń,__ ,__
Con`qiielÈlä;_t_i_‘iflè_haml_\re qii_e"lleuauan,' _ ,
’ _Socorrida ‘u'e°d'afè,'y i1oacab__'aIèn, Y
Con elfo с тггрдаът ‹‚‚‚„‹1ъд‚ь‹ь‚д‹‚1‹‚—‚; д _ п
Por no er'r'aY`r él__lan'cè'quê pe‘rdiil_o_,` ' _ '
_Suele por_e‘l‘pèrde‘r`v`n gran `fòl<lado',_f _‘_ _Í
Y prefo§‘lo‘s lleublfen v_na`_ell_uffa§_ '_ ‹‚ Де» «Í
Del' ues"fde‘auei_` lle'g'ado y`dad_o_ el'plieg9,
Ma do Y co'n'grar'|
Y auïengo los pdlielfen y"è_ncé_tj'ra[eln,‘_l_
_gullo_r`èce_bido_,'_`_ __Q Ё
Е! General la’nùeu'Ä._fu,e_inforrna_dio,__ _' ' ' ч

De ciêrt'os_nobles'li'a|fuarbs` _ _ _
Que a§oello"{priHonerosYÍ1ůe fqrf¿adòs,Í —‚
Ellaua'n"e‘ii l.a'ellu_ÉaY,y графика, _ _Y _
Eran delos mak brauos y va_l_ir.fn_tes,__ "
@ge A’coma'm'olì_raron y p_'ulieròn_¿ _
La co’<l'êia`êri llilpnntog y leb_a мата; Í _ _ ‚
El l‘o_flèga*d'o fuerte ya perdido, ‚ _~.
Con ell_o_los»dqsl5a`_rn_aros
Vier_1d„olí'.'dèl'c_ubìertos faîiudo`s,f 'M
deshi._1iero|1,_ ` `Ã
La elì~1rla'_‘flÍela ell“ufà,_y hrcljios, fùerte_s;_‘__ ‘с; ^
А palo`s"y pedradas no даётся,
{а}: с Nn
I .x _ nadie
Que De 14lex ¡mm-zx rºque,
entraſ: por tree dias,… *. …
QC aſsi ſeÑdeFendieron Y guarda-rºn?. .

Y viendo que.era’fuerçªſe rindiqflçnz z -
Por hambre-y fed rabioſa quecazlzgaqªz‘
Las armas ſo'ſi‘egarong cl"ix‘erÑorl.~ ~ ., . .
q¡ çaﬅillas_ fi del'todo noªcontenrgs-a _
Eﬅais de pauernos ya beuido roda, _-, . _, .
La generoſa ſangre que, guﬅoſa, __ › . :Ñ
Tiene vueﬅraÑbraueza paginaſ—ada; z…: ~ "
YÑſºlªÑªçiÑiIÉﬅªpºcª-que nºs, queda¡ , ‘- r i
ÍM o‘ﬅrais'iqu‘ehsſaxis-Eazedadngs luego¡ -
Sender cuchillos boros,que,noſo‘tros, , º."
Privªdªòººs'davidªzpórqtaªªíiºflºi
Aqui wenºs, gargantaàhattargrnmy . 2
Q1; no ſe diganunca por-.mancharnosgl .- .
Qae’dór‘ guerreros, talcszſe-Puſieron,
En mano"s tan infame": yuri _VÃJCSL - ;
Qtlales‘ſonçlſas Yueﬅrasdeſp‘ſèçjgdªsſi 74¡
Con eſ’t'o el'General,y conquetqdos, _Ñ
Los baruaroá 'arnigog ledíkeropa_ ,ª
Si alli los perdonaua que ponia“ W ›
En condicion_la‘tierraldealterarſeg
Aulep‘do hecho en vano ,coelQaquelIOQ
‘_u‘e'pudò fer por verlos rçdpz'idoz, r.
'Í‘ g z' - * Al
Cante f_^çynz_‘.4_y. qfmfïesi 234
Al gremio de la Iglc_ii,a.,y agrç:_gaglo_S_,___ P —
Mandò que los cu§i_\il'l_os_ld_nefgaferÍ,_'¿_ ._
Рог masaiI;è_gura_r,_y _¢;1ueles.d';e`_Ü'yf:_'fÍ»’,`v,f _-""’._.
D°Sef.\=¢fï`=S_fs>.e._=«.s'._l'=;_r,«;a_s bi_qa_¢uf1=ialifÍ4=_»
Y echand_nfelas_dent,r__o las rr\i_r_q_r§_>_p, д „щ д»,
Los ojos heçlgtqs (эту: у арщкзцфгьх’
Hì“Cl\2¢1GS_l.9Sh.if}F\_f¢S У. naril.¢`.~‘_>`»'..».~l»f".ï‹‘ то
1‹°$\гЪЁд%Ж12*ЧЁ9Ч%°$°°“39{95„ъ= а‘; ¿NЁ
Abforto-s,m.udos_ ._f_o_t_d_òs,fe q'u__e_darQn, д’
Y efiando afsifufpepfos b_reue_,rat`n_,* _`„`ï_ ff
A todo vueůrLQs=ß1PQ..Y
S acudiendo fssfis ¢fP9<!.».'~_.L
eltemor,y d¢fpÍ_C.§Í_2n¢i.¿>Ã._;f
Nunca fè_v.i_n§a`rrt__a§ que.a[sì.pu_lie_ll_`c¿ ‚..‚

Al corredizß
Aquel laag la_g_argant_a,`f,
que della,v_ida ya canÍ3.<l0» _ __ rl„_„' „ ‚`. '
Partìrfe „па _dellaalcgre y.p._rel’co§; _'_
' Qual vimos a,ello_s_11arnaros q.ue_'a_l»_fp_t1_t_;_to,
La n_1aleoaapue{ìag.reñ.afarudiend0.<_._ ,-_„
Las dos fogastomaron y al pefcueç_o¿`„" „_
Ceñida-spor fus manos y añudad,`1\s,__.__,_„_„-J '
Salieron de-la ellul"a,y.el'parcie_r_id_o, »„__ ._.
Eliana
La vjlladeрога!
fu esfuçrgngy
campn_,que condnlidoei.
admirado,` _. ' i~f«
una
Iuntosla §legu_tp¿i,eijo;}._y_.par_arnn,. д _ it..
V ‘ь .. _ _ _ _ 'ef _ _ . ‹.
"'~ *` ‘ _Defanuefm Mexìen, * A

‘r~»^'rf
En vnosalços alarnos crecidas, '
"Щ; éerca por Гц m_al açafo сдавал,
Y no bien los »,Q»_af¢i„,_qts=_nao1t,¢g¢,_
Úèllos lin 'toas ac'uer'Íd_o ’nos d_i"x_e'ron,_
@eriánfufpenderfé j"aljt_o'rearfe,- '
Y daddoles la mano abierta en_ todo,
Los gru_'élfósciegos ñudos apreta_d_os,'__Í _— Ё
.A_lli los _reqni_rîer__on,y arralfrando, ‘
Del [ligas
Las campo Callellano ya tendidos,
detras partieron juntos,
7
Y del ba ruaro pueblo açompañad os,
No los fuertes hermanos 'que en Qartago;
_ @arriendo p_rel_ù_ro`fo's alargaron,_
A colla de li"tnil't_:o_o,_si-loslinderos,
Alsi a la_t_rill_e muertefe entregaron, -
Deitand-ole enterrar vinos, '
Al'
Qnpie.
al еда?
de aq_ufell_os
'brauosl_iaru_aŕos
troncos le`bantaron,_
que" ellende,— `
La villajpor la çumb_re,y en vn'punto,_ ‘ — 15

C_otno“di_eli_ro_s grurnetes que ligeros, '
Por las__entiinas,gauias,y altostopes,
Difc-nutren con prelieza ’afsi__alentados," 7 —
Trepando por los arboles «мы; › —
§I`_fnt=n_dQi¢s_1q;rainos,fe moli-rar__on,` -L
’ _Verf_
‘Carito'TrEjmm y (IM-tºro.; EX;
Verdúgos_ d: 'ſiÏmiſmògy ªmarradósª ' r
" MN
.U
’i
Mirandonoçá’códas nos' d ixcron,
Soldªdò‘sáagíucrtid‘què aqui colgªdos¡ '
Dcfl'os rqlſizos tro'nç'os'os dexamós, '-²² ²
Los miſerablès‘ çüeñpdè ’por dèſpòíós; -' 1.—¡
De la, Victbfi‘à'ïl'lúﬅre qqe alcªhçafl‘es; ‘ ‘ ‘r
De aquellos ¿cſdÍChadÓs quç‘pddridçs; x
Eﬅan [obre ſu ſ'angrerebokcadOSÑF "Lª" .
Sepulcroqde
ctAſsi tomar'ou,p.orch
fortu ni'infá’m'é quiſòſ.
Perſcguírño'i, ' º*:
'
Con mano pod-crdſa y acabamos; j -
Las
Guﬅoſos’qpuedarei'sctup
puertas', al viuiny nos pªrtirP'Ós-,J
cçm‘m oſsLï'ï'’ j
.Y libres ngéﬅras tierras‘o‘s'deiarño'sg - ~«--’ .

Dormir!
Boluio
Inciertoy á (daño
'jam-15 &Champs
conque-ua
trabªjoſòquç del- ninguno(
C‘amjno’¿
klcu‘am'osÑ¡ -7'” ’-y' ' ' ‘
Más de Yun-coſ¡ cie’níòs Os ha'z'emos; ' ' Í

(LIS:
_Quenoſibòlqe'r
pªªriçvïmadr’er'
podcm'osz Cálkellá‘tiª's,
ávcng‘ampsi' ‘-ª ‘-ª. Jr
Ni barqàrá'st'mhpacdcn \adººſclªmgfideiſi‘ſªv
M aſsi
-Y :Is deſdiêh'adbs'
MUOÍOSJÍMUÓS hijosdcſemb’udms,
que ñ'úoſ‘o’tr'ós,ct~ '²'
êaltando en vagojuntoe _ſe arrojaró,

. lr.; i .Nn ſ \Ye
-Ñ ª De la nueva Mex-ica, 'j ~
Y en blanco ya los ojos traﬅtornados; -
Sueltªs laseoiunturas y remiten-Í, Ñ _
Los poderoſos nierbios ycoﬅadQS’, ² ' . _
.Vertiendo eſpumarajosdeſcubrierons
Las eſcondidas lenguas regordidas,
;Y entre ſus miſmos dientes apretadas,
-Y aſsi ’qual ſuelen dos bageles ſueltos, _
Rendir la anchaborda afrenillando,
La grueffa palamenta,y en .vn punto,
Las eſpurnoſas proas apagadas,
En jolito ſe quedan aſSi.)untos,_ _
Seſgps y ſin mouerſeſe rin-dieron;
Y el aliento de vidaalli apagaron, ~
Con çuio fuerte palio deſabrído,
Dexandolos colgados^ ya me es l-.ſi'uet'çar,v _ Ñ-' j
Ponercſilencio al canto_ deſabrido, ' '.
Y por fi vueﬅra Mageﬅad infigne,, -
El fin de aqueﬅa hiﬅoria ver quiſiere; ,
De rodillas ſuplico que me aguarde¡ ~ '
Ytambien me perdone ſi tardares Ñ- ‘ z'.
Porque es dificil coſaquela pluma, -
A&llendo de ſeruiroscqn~ la ‘lar-ISP? j
‘eda deſempacharſçſin talrd‘ança. * -
' l
._F r ª
280’
Dc dóñCªàbiiéÍCòzrht-;z
(I'llï'ài‘ſï o“ e*** ª i( L nm". ªtt* BLA

c
*V‘YL‘ÏÏ‘T
¿Lux
I -\
~, It¡- 0.‘ \._UL
¿EN-Quªªſfidá 144W# -Ïz.

\' Iguala di-eflrsmmmgir{‘56
i . \ix-:ik: 'nªi '
Haga ella_ miſmedefiçghçclzqs
¡¡Ã mªmª-*t , 3.:* *.'ffl '. * .ſi‘. ‘ª‘ '
Tcºmoſxbiaafiçerte, , ¿L1 by¡ 314_ l.
Hªya por\darMªquedeldtmyflêªſitg
Calar, quela pagada
Ldlgódel caber-t qonſªçygrefffflidau
Izª-:xxx
Ten elegante-cºpia,, Ñ ¿ley-...MTÑÑ-R
Inmºrtal nos dexòſufarçdeg-CJÑ .L \.34
No [ºs-Warſbsſubtiles,, -Ñ’x, \ ,1 731,!. X -
Lloró de Hamçrazptl tumyloocleſ 40,211":
Cºnſemejamegecbo ¿Ñ .\-_.Ñ-…~.~--‘.-..-.
z t b_ .ª Mila
'2_%ÍÍ¢gvg)(,’¢i_hQAß>ßr,en ¢ß4_l1Í§ÍOrÄ¢,` _, ..
It -_/1_‘l5«f’¢;v¢s_zw метана: l ruf: f а 1 1 __1
Cßßffigws dltdßßente laque Í1'¿¢$._Í)eçÍ7aQ
Tiß¿’dë¢.i elebfzriçì, 1 ” г‘ — ‚-‘ 5 3
-.4 nv'-nzunßìrro oblngaciqń qlq4_n¿¿_¢.‘
Нарды darzdfńma, ‚ ' ‘Í A’ ` . .3
Е§l‘a_ cancianïí dog (yaV, tu_. la„Stienes)Í
Í tusglorjafìs/ïenqxst
Le palmeŕiîèfjr ‘eH¢ùr`¢fem'$ama,_
Doyte_Laf_»orrc_§h`go, A Г‘ _ ‚.„__‚. ‚.‚
_ pqqa'a§>&¢ï,*f»y‘¢eT¿_‘1»iPrad‘a»§Q¢; '
Qi-«Lfa»ä»'a;qa¢¢»4¢1a¿f¢,¿ff j ‘
Vp «Img й ‘бпйцйддc1§`rŕ}ïds,_Ü@t
*Í ' `Cr`:¢Jiroi,pŕ¢/u-r`nr`¢r¿¢," ~“‘ i- " ‘ deu¢°er¢'_- _
Q\r¿e la raya de дапезцд1в1бт‘це1ц‚_

15: Ercillefïgegriméro, `' ‘
Рим {и/Ёпдутт €àìh`¢l[ero;_ ‘
._¿!l‘v4lie_nte/lruuqur¿o« "' "T, ` _Ü
Doìrffífbh/ò)cnci5, _y bo`_5x`ŕ`ŕ`5:Á'ld_7r¢_ ’
Riccompenfòje Бум“ "" ' ` 'l
No de oarï-_ñéèŕŕe 4l*nueua_ Mexic4no,_
_Lilargf {и del olanda,
-De/pues que.\«4_l'¢_»gofo le has 'venc_i_do_„
$_'ÍÃtu lado me hallará', °‘ —' _ . ' ‚ ‘Э
'°‘ ‘ En,
a J7
мпг_11гайЗ,‘_7]Ёп5и1иё coriq»i§`l4,»_„
Ту‘ ruuiem 1'is'l'u~, . .i
E]l'4 lrtfîovíu _r1à_|'lug_»~Yo_/~2:,__y ruin; 1
Dixera al lmlia rudo-, ~ _ _ 1
De'm¢_èrpa,_.j« cajîde ragga ‚щит; .:. J
Ñ@ lmyas no,la efpada,
De I/illugr.1n,6
.ántes Cong»/.leßarqaronpanfeboa
huella, in
Ofrece ifi Yri¿o_r,ru ’Mide amddd,
5_ _.Äufl"o`r/ërí
Que quien te ела l»_:rrda_, _ _
:lc ŕńpérperua Viale.' A Jl
Inuiclio it los quefarerom _
Эфир c«f¢¢«'„,y lnelícoß, _ '
Conn' oel hecha lvbnrrofo, _ J' ‘
Pues for/i«_§m's` per tí no/ìpfŕdixŕońil
fa depagarre trate, ` ,_
La que te dene r» Glùdrllo Oíirzteiï
Sù e/pnntoß con[lancid,_ _ I _
Enfîofrif los rrabajoíque 14guerre;
'Can/4 nl reinar@ tierra,
Z4 hambre „yfed , peligros dé importancia;
‚Ага lengua los llene; __
_@É/lo ellafufìn llegdra т lzrcuc.
Balza ru libra al mundo, " ‚
ч“:
./idmiraçìon de Íngeniosßpeŕiarcsß ‹ —.
Freno de de¢ra¿ï'ures,~ . — ‚— - I
Y Maron tengdfß lugurfëgündo,
Q¢c]î¢lcam0,tß/'alo . '__-\ —
Canms Q: M4rte,y das bdtalla È'./ipalql

lmprello en Alcala de
Henares , por Luys
Martinez Grido.
Año. 1610.
n"
\vn\n».t~. I Q
о
_г ‚ »
«„»
«»«
u
a
I
Í
‘
. 1
в
— ‚
..
I П’.
1 Í nl
Ч
~
un ц
Ч
4
«
I
ь
\ -
в ‚
§0l«\.«
4
`
. A. ‚‹
.On ‚м
C
Г. Ё
Österreichische Nationalbibliothek
Н"! Н
+Z156653805
|||
‹
1 ..
I /
‚ в ч
I
\
а | о п
\ |
‚‚ I
д I
l \\ \l
г‘
i \ » 1
l . . н . х
In \ I I
\ \ /
г д
|
. .
I ¢ i
\
_ 1 1
д I.
‹ 1 г \. c
ц
\ \ I . »
‚
|\ t _ n
fr I il I
\ » . .
о r
Í .
_ \ _\ я
. a „ ‚ A
Il
\ ‚
\ 1
,I \ | i
|\ .
1 ` Il
‚ Í
ь _ \
‹ I г
xr
д\ \ ‚ 1. ‚ . .
1 .
I
\
\ ». Í `
\ ‹ ‚ /
. 1 .\ s
l il Í \ ‚
t . t I \ I
\ \ ь \
. Í . . n 4
ъ i
\ |\
I. 1 . ц
».\ _ — \
« . 1 о
I s. ‚
l \ \ 1 1 . \ I
\ к „в ~ ..
в .. г
. I с ы Il
» \ ‚
— C .
I я
ь
Il Í
`
\
» \
v r r \
\ Ár\
I \ i I I
в г
_ ._ 1 \
Y
› .\ › .
`
\ | I I
а «
l
I . il
f . ‚
‚ . д \\ ..l
r
_ « I 1
I
~
Í
`
.I \ \
‚\
|\ в \ U ‚ ll
‚ \ ~ о
Ь \ . › |
. .
. ` l
` \
`
I \ о о t ‚ .\.\
{ I.
‚ I I /
‚ I
‚ \ 1 Í
г c| м 1
I ь I
.
I —
\
I . Í n I
. 1
I Í
I ‹ / ‚ I
I \ l \ д I
» \ ‚
. и
. 1 д \ . Í
_ _ . i ‚
‚
\ . i \ I . a
lil
r П
`|
х ‹ ч I \ \
I ` I
I
I r 1 ` . I \
\ — - ы 1 f
/
. — . . « .1 \
‚ Í
« ц ‚
‚
\ . \r I ‚ Í
‚ ь ‚
« .Í . ‚
. ‹ ‘ъ л 1/
ц
I i 1 l
I .
‚ 1

Historia de La Nueva Mexico Etc

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Historia de La Nueva Mexico Etc

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

This is a reproduction of a library book that was digitized

by Google as part of an ongoing effort to preserve the

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

' „э . ~ и \ 1 ‘Д. .‘.r"_

imprimir, «fallaron cada pliego d<f¿ld1cl1oli.~ "

' * okl‘ x, — «Hz» \.

5() DigoGonçdçZ de Villa ~

perfonä que pârí еШо vucñro paden' runicre . _v

. ‚ттрггг „г! та!’

Ilfmnŕŕa Е] рог lak. лйш que amp»

’U . М. 1000000: Efûaízo/«es auf-"`

'N A de las mayor¿es.infclici

»de S. Elleuan , adonluan ‹—

Т V 'veran quen! barmzraiarrogire

Nó de .Álexdmfro l4f¢mofÍ¢ Дай: 1

фддш Икс: elßl ЕЩЁ’): Ойдге;

dan [izan-de Uñaſ-9,7 al-Capi— ' Tu

‚А picñalcnfìnfaas valiente: alu,

Рд/‘тф тйдсдйй rlfîeranota, — 1 ‘-*._ .'=,ï

gzmsgéfif s„‘zz¿;;i2; ‘ф; мне‘; её Т

Filipb ßcdfdr „ми.“ fuyůs. A " е»

Pues :of bﬄdﬃèçkbn' \la quyerº,

.d preferir‘ ¡e ’Hari-WWII:: que Wiſh,

*' ‘lnbrdçdrid‘çſ’êªdzºfï’ﬂªí mx¡ . … ºe 'y ª

~ .EnF-:FMI ªmª-?Il-a cívicª-foie, ÍÏP

’ — Exadaara ¿çl_`Q¢ß~`_¢ù'ò ¿0ŕ`o;jfè

Риецепеу: CaÍi'¿U4!i§,f. „д "°j"""‘

­ Е’; с5тсп1оядцкц1гх daß: быт: 9-3

Ícrìs '/hlqîßifeî tlg fìyrtgrtt

Tu Homèrn con ojos) en_Í4gudr4; ’

Щ’Ё”4д!1фс?дд/‘~›г‚д— ¢:­,'*._':. :Í ‘К’?

" Celebu щ ›‹‚›;;т;‹„„‚,

600000010; 010011414090,’ ' _` \

Trifle del pecho) спирт’; —‹

î- ‘ _,-v"«`_A " .'._‘

Mdrteuyraab _en rlcombdtr д È ""“"""_“"“f '

(Porfuerrey-fvbrgenrroffzìÍ“ È’ " '

Бей Efp4ñolandcipn,~ """Í

Dafne la Mexico antigua,

l'xc‘ea'í¢ndo al valor Je Ízoml»ŕe`¿`

Vas Villdgrì Caßelldna, _ Т

Yo_ Í:e'}ur4zÍo de efìendcr,

Сити el rigor de los 4510::

Y dando е! parabìen 'al occidente,

t “д ’Efira mußt beroìra GÄ

" Qge/ubiendzëpor momentos,

bre del Duque de cß1,_,

Gante, I L com_o._í'ea_p_a,r.e_ç;i_çn el demonio a'_

Yip is lì§1_ńd‘ogi‘an_ Re:y~ínten:o`o’ŕdQ, Е}

De A­1`1d1­omed_a la_imageny‘Perfeo,­ -"­"­

El tnetidîano ŕixo^mi1s=ìn~oderno, "«‘f>`1""Í

Que el mar del N*oN>@,ïy`golFo Мех?

Po r el qualxia-ian:,laa.lI>lan,y fe. er5`«t.ìe'r_\dcñ,

A Час!159: rte ‘dolido el..i1orte1eÍco11d_e;¿‘t

Y а fus itranfœfneyefy ff¢aa_fes»,» ~ ‹’==> Fg

Y que lieg a’ó'dp"'alli 'con‘g-§~aé°d;ë"fúç'f§à'„„‘_' д‘

Tan compueftas difcrera`§„!\g_alAla_rdasi »_

Счтгеда атм ё: апдщ‘!‹=‘!>‹дт*›‹ ï~`­

Y _rendidas al aire erem_o¥auan,} f' " ; Ч

Encima dch‘fg‘me y ‘grªn c‘abéçá,

Campmy lcªtuuo ªcético bi'éñ ſuſpcnſozï

(A); qomdbra'uo fue’go- no ‘dom‘ªd‘o, ‘ " -

No menos ſeays mouidOS-v llªmados, —“ '-ª-'Í

н: alli quiere fe Funde y~jfelelìante,‘ '- Г‘ f’ fj

Е’; с5тсп1оядцкц1гх daß: быт: 9-3

Щ’Ё”4д!1фс?дд/‘~›г‚д— ¢:,'*._':. :Í ‘К’?

De A1`1d1omed_a la_imageny‘Perfeo, -""

Счтгеда атм ё: апдщ‘!‹=‘!>‹дт*›‹ ï~`

Al pallardän indicio' fe`qued'a`1."on, 'Ã

'. .' ‘. _ . Il »\‘. '

Y1? f_`¥.‘ê¢ Y P‘°$i¥t‘l.í§imo:cfQfQt ‚-‹‚ .<2 .- ‘ »

Con el lxeabo Po`rrrpeio,fobr‘»e el„rnando‘,`~ ‚~и

Afsila foidadefca viendo èfhua. _ ~_*T«___f_‘

_ 1___¿ _«'_`|_-,_:'.`.

_ _ __ .„‘;l_,';._ '§;;_`._..':„:'.;_`.'„_ .','.I_"ï§ìf'f’iI:‘.~«'Vì е —-‚`_

Cuia.per_f_tm_a fin _tener’>¢a`5aiés§»`» -_ »‘jf 1__f_§ ‘

Logpifanosi y cajaseon vizarro, » Г

Que cof; (vlli»aá;ziŕ{e>,*nìacalxaís:-»lf = у‘! и — '.

Aqu;_{}.a bra„ua,enrrada_queliemos eiiehq,