DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

NORMAS LEGALES
Director: Manuel Jesús Orbegozo http://www.editoraperu.com.pe
"AÑO DE LA CONMEMORACIÓN DE LOS 450 AÑOS DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS"
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 AÑO XIX - Nº 7770 Pág. 210583

CONGRESO DE LA ECONOMÍA Y
REPÚBLICA FINANZAS
LEY Nº 27522 Aprueban Calendario de Compromi-
sos del mes de octubre del año fiscal
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
2001
POR CUANTO: RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 036-2001-EF/76.01
El Congreso de la República
ha dado la Ley siguiente: Lima, 29 de setiembre de 2001

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; CONSIDERANDO:

Ha dado la Ley siguiente: Que, mediante Resolución Directoral Nº 034-2001-
EF/76.01 se aprobó la Asignación y Previsión Trimes-
LEY QUE DEROGA EL DECRETO tral correspondiente al Cuarto Trimestre del año fiscal
2001 por cada Fuente de Financiamiento, para la
DE URGENCIA Nº 052-2001 ejecución de gastos de los Pliegos Presupuestarios, la
misma que comprende el nivel de recursos disponibles
para el Calendario de Compromisos del mes de octubre
Artículo único.- Disposición derogatoria del año fiscal 2001;
Que, de acuerdo con lo establecido por el Artículo
Derógase el Decreto de Urgencia Nº 052-2001, que 32º de la Ley Nº 27209 - Ley de Gestión Presupuestaria
disponía la constitución de la Autoridad Autónoma del Estado, la ejecución de gastos informada por los
Especial de la Cuenca del Río Rímac. Pliegos Presupuestarios por las distintas fuentes de
financiamiento se efectúa mediante los Calendarios de
Comuníquese al señor Presidente de la República Compromisos, teniendo en cuenta la Asignación y Pre-
para su promulgación. visión Trimestral de gastos, sujetándose a la disponi-
bilidad de los Recursos Públicos, la cual constituye la
En Lima, a los veinte días del mes de setiembre de autorización máxima para la ejecución de egresos y no
dos mil uno. convalidan actos o acciones de los Pliegos Presupuesta-
rios que no se ciñan a la normatividad vigente;
De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 32º
CARLOS FERRERO de la Ley Nº 27209 - Ley de Gestión Presupuestaria
Presidente del Congreso de la República del Estado y el Artículo 19º de la Directiva Nº 001-
2001-EF/76.01 aprobada por la Resolución Directoral
HENRY PEASE GARCÍA Nº 046-2000-EF/76.01;
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
SE RESUELVE:
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL Artículo 1º.- Aprobar el Calendario de Compromi-
DE LA REPÚBLICA sos del mes de octubre del año fiscal 2001, en los montos
que se detallan en el Anexo de la presente Resolución.
POR TANTO: Artículo 2º.- El Calendario de Compromisos
aprobado, no convalida actos, acciones o gastos de los
Mando se publique y cumpla. Pliegos Presupuestarios que no se ciñan a la normati-
vidad vigente, de conformidad con el Artículo 32º de la
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinti- Ley Nº 27209.
nueve días del mes de setiembre del año dos mil uno. Artículo 3º.- Los montos aprobados en el Anexo
que se señala en el Artículo 1º precedente, se desagre-
ALEJANDRO TOLEDO gan a nivel de Pliego, Unidad Ejecutora, Función,
Presidente Constitucional de la República Programa, Grupo Genérico de Gastos y Fuentes de
Financiamiento, de acuerdo a los reportes que forman
parte del Calendario de Compromisos del mes de octu-
ROBERTO DAÑINO ZAPATA
bre del año fiscal 2001.
Presidente del Consejo de Ministros
Regístrese y comuníquese.
ALVARO QUIJANDRÍA SALMÓN
Ministro de Agricultura NELSON SHACK YALTA
Director General
31874 Dirección Nacional del Presupuesto Público
Pág. 210584 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de setiembre de 2001

ANEXO DE LA RESOLUCION DIRECTORAL vidad vigente, de conformidad con el Artículo 32º de la

Nº 036-2001-EF/76.01 Ley Nº 27209.
Artículo 3º.- Los montos aprobados en el Anexo
CALENDARIO DE COMPROMISOS que se señala en el Artículo 1º, se desagregan a nivel de
OCTUBRE DE 2001 Pliego, Unidad Ejecutora, Función, Programa, Grupo
Genérico de Gastos y Fuentes de Financiamiento de
SECCIONES EN NUEVOS SOLES acuerdo a los reportes que forman parte de la amplia-
ción de Calendario de Compromisos del mes de setiem-
PRIMERA: GOBIERNO CENTRAL 1165 568 335 bre del Ejercicio Fiscal 2001.
Artículo 4º.- Las modificaciones a los calendarios
RECURSOS ORDINARIOS 958 379 654 de compromisos autorizados por la Dirección Nacional
RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS 98 091 205 del Presupuesto Público durante el Tercer Trimestre
RECURSOS POR OPERAC. OFICIALES DE 521 100 del Ejercicio Fiscal 2001, reajustan el valor de la
CREDITO INTERNO Asignación Trimestral aprobada por Resolución Direc-
RECURSOS POR OPERAC. OFICIALES DE 96 694 916 toral Nº 021-2001-EF/76.01.
CREDITO EXTERNO
DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 11 881 460 Regístrese y comuníquese.
SEGUNDA: INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS 1106 375 227 NELSON SHACK YALTA
Director General
RECURSOS ORDINARIOS 758 764 626 Dirección Nacional del Presupuesto Público
CANON Y SOBRECANON 27 776 267
PARTICIPACION EN RENTAS DE ADUANAS 14 162 966
CONTRIBUCIONES A FONDOS 149 637 665 ANEXO DE LA RESOLUCION DIRECTORAL
RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS 121 664 860 Nº 037-2001-EF/76.01
RECURSOS POR OPERAC. OFICIALES DE 2 701 000
CREDITO INTERNO AMPLIACION DE CALENDARIO DE COMPROMISOS
RECURSOS POR OPERAC. OFICIALES DE 23 264 465 SETIEMBRE DE 2001
CREDITO EXTERNO
DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 8 403 378
SECCIONES EN NUEVOS SOLES
TOTAL GENERAL: 2271 943 562
PRIMERA: GOBIERNO CENTRAL 1071 882 196
31891
RECURSOS ORDINARIOS 607 567 541
RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS 23 860 493
Amplían Calendario de Compromisos RECURSOS POR OPERAC.OFICIALES DE
CREDITO EXTERNO
439 819 475

del mes de setiembre del Ejercicio Fis- DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 634 687

cal 2001 SEGUNDA: INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS 78 444 203

RESOLUCIÓN DIRECTORAL RECURSOS ORDINARIOS 47 705 554

Nº 037-2001-EF/76.01 CANON Y SOBRECANON 4 796 241
PARTICIPACION EN RENTAS DE ADUANAS 2 712 898
Lima, 29 de setiembre de 2001 CONTRIBUCIONES A FONDOS 781 459
RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS 18 311 176
RECURSOS POR OPERAC.OFICIALES DE 2 032 538
CONSIDERANDO: CREDITO EXTERNO
DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 2 104 337
Que, mediante Resolución Directoral Nº 030-
2001-EF/76.01 se aprobó el Calendario de TOTAL GENERAL: 1150 326 399
Compromisos del mes de setiembre del presente
Ejercicio Fiscal; 31892
Que, es necesario modificar, por ampliación, el
Calendario de Compromisos del mes de setiembre de
los Organismos comprometidos en las Secciones Prime-
ra: Gobierno Central y Segunda: Instancias Descentrali-
zadas;
ENERGÍA Y MINAS
Estando a lo informado por la Dirección de
Programación, Evaluación Presupuestal y Proce- Incluyen procedimiento de Registro de
samiento de la Dirección Nacional del Presupuesto
Público;
Fiscalizadores en el Texto Unico de
De conformidad con lo dispuesto por el Artículo 33º Procedimientos Administrativos del
de la Ley Nº 27209 - Ley de Gestión Presupuestaria del
Estado y el Artículo 21º de la Directiva Nº 001-2001-
Ministerio
EF/76.01 aprobada por Resolución Directoral Nº 046-
2000-EF/76.01; DECRETO SUPREMO
Nº 051-2001-EM
SE RESUELVE:
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Artículo 1º.- Ampliar el Calendario de Compromi-
sos del mes de setiembre del Ejercicio Fiscal 2001, en CONSIDERANDO:
los montos que se detallan en el Anexo de la presente
Resolución. Que, por Decreto Supremo Nº 033-2001-EM, se ha
Artículo 2º.- El Calendario de Compromisos actualizado el Texto Único de Procedimientos Adminis-
aprobado, no convalida actos, acciones o gastos de los trativos del Ministerio de Energía y Minas, aprobado
Pliegos Presupuestarios que no se ciñan a la normati- por Decreto Supremo Nº 055-99-EM;
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001
Que, la Ley de Fiscalización de las Actividades
Mineras, Ley Nº 27474, de fecha 5 de junio de 2001,
establece que el Ministerio de Energía y Minas es el
organismo del Estado competente para fiscalizar las
actividades mineras a través de sus órganos de línea
o mediante encargo, a través de fiscalizadores exter-
nos;
Que, por Decreto Supremo Nº 049-2001-EM, de
fecha 6 de setiembre de 2001, se aprobó el Reglamen-
to de Fiscalización de las Actividades Mineras, por el
cual se regula el Registro de Fiscalizadores Exter-
nos;
Que, de acuerdo con lo señalado en el Considerando
que antecede, es necesario incluir el procedimiento
correspondiente en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Energía y Minas,
aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EM;
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 22º
del Decreto Legislativo Nº 757 y en el inciso a) del
Artículo 36º del Decreto Supremo Nº 094-92-PCM;
NORMAS LEGALES Pág. 210585
DECRETA:
Artículo 1º.- Incluir en el Texto Único de Procedi-
mientos Administrativos del Ministerio de Energía y
Minas, aprobado por Decreto Supremo Nº 055-99-EM y
actualizado mediante Decreto Supremo Nº 033-2001-
EM, el procedimiento de Registro de Fiscalizadores
Externos así como su actualización, según el Anexo
que forma parte del presente Decreto Supremo.
Artículo 2º.- El presente Decreto Supremo será
refrendado por el Ministro de Energía y Minas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintio-
cho días del mes de setiembre del año dos mil uno.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
JAIME QUIJANDRIA SALMON
Ministro de Energía y Minas

MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS

TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

DIRECCIÓN GENERAL DE MINERÍA

CALIFICACIÓN
ITEM DENOMINACIÓN OFICINA AUTORIDAD
DEL REQUISITOS DERECHO COSTO AUTO- EVALUACIÓN NO RESPONSABLE QUE
PROCEDIMIENTO DE PAGO (%) MÁTI- REGULADO DE LA APRUEBA
UIT CO POSITIVO NEGATIVO EVALUACIÓN EL TRÁMITE

FM01 REGISTRO DE FISCALIZADO- PERSONA JURÍDICA TRÁMITE 15.00 --- --- --- 60 DÍAS D.F.M. D.G.M.
RES EXTERNOS a) Solicitud. CALENDARIO
b) Comprobante de Pago.
Base Legal: c) Denominación o razón social completa
Ley Nº 27474 de la empresa solicitante y el nombre
completo de su representante legal,
consignando los datos de inscripción en
los Registros Públicos.
D.S. Nº 049-2001-EM d) Nombre del profesional que se encarga-
rá de las coordinaciones técnicas con la
Dirección General de Minería.
e) Registro Único de Contribuyente.
f) Domicilio de la empresa.
g) Número de teléfono, fax y dirección de
correo electrónico.
h) Testimonio de la Escritura Pública de
Constitución Social y si fuera el caso,
la última modificación estatutaria,
inscritos en la Oficina de Registros
Públicos. En el objeto social deberá in-
dicarse, entre otros, que la empresa se
dedica a actividades de Fiscalización
Minera.
i) Poder del representante legal, debida-
mente inscrito en la Oficina Nacional de
Registros Públicos.
j) Documento firmado por el representante
legal, indicando la nómina del directorio
y de los profesionales, documento de
identidad, domicilio y otros datos perso-
nales que estimen convenientes.
k) Acreditar la experiencia en la actividad
fiscalizadora como empresa, si la hubiere.
l) Para el tema de seguridad e higiene mi-
nera, los profesionales de la nómina de-
ben acreditar experiencia comprobada no
menor de cinco (5) años en operaciones
mineras y adicionalmente tres (3) años
en el área de seguridad, adjuntando el
correspondiente currículum vitae.
m) Para el tema de protección y conserva-
ción del ambiente, los profesionales de-
ben acreditar una experiencia comproba-
da no menor de cinco (5) años en mate-
ria ambiental relacionada con la activi-
dad minera adjuntando el correspon-
diente currículum vitae.
n) Para la fiscalización de las obligaciones
consignadas en el inciso 3) del Artículo 2º
de la Ley Nº 27474, los profesionales de-
ben acreditar como mínimo cinco (5)
años de experiencia en el área en el que
desea ser clasificado, adjuntando el res-
pectivo currículum vitae.
o) Acreditar capacitación mínima adicional
equivalente a un semestre académico en
el tema al que postula.
p) Los profesionales presentarán el docu-
mento que acredite su incorporación y
habilitación por el colegio profesional
Pág. 210586 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de setiembre de 2001

CALIFICACIÓN
ITEM DENOMINACIÓN OFICINA AUTORIDAD
DEL REQUISITOS DERECHO COSTO AUTO- EVALUACIÓN NO RESPONSABLE QUE
PROCEDIMIENTO DE PAGO (%) MÁTI- REGULADO DE LA APRUEBA
UIT CO POSITIVO NEGATIVO EVALUACIÓN EL TRÁMITE

nacional o la entidad correspondiente, de

ser procedente y según corresponda.
q) Acreditar que disponen de instrumentos
y equipos básicos propios o carta de
compromiso de alquiler o de otra moda-
lidad de disposición del equipo.
PERSONA NATURAL
a) Solicitud.
b) Comprobante de Pago.
c) Nombres y apellidos completos del soli-
citante, Número de documento de iden-
tidad.
d) Registro Único de Contribuyente.
e) Domicilio.
f) Número de teléfono, fax y dirección elec-
trónica.
g) Acreditar la experiencia en la actividad
fiscalizadora, si la hubiere.
h) Para el tema de seguridad e higiene mi-
nera, acreditar experiencia no menor de
cinco (5) años comprobada en operacio-
nes mineras y tres (3) años en el área
de seguridad e higiene minera, adjuntan-
do el correspondiente currículum vitae.
i) En el tema de protección y conservación
del ambiente, la persona natural debe
acreditar una experiencia comprobada no
menor de cinco (5) años en materia am-
biental relacionada con la actividad mine-
ra, adjuntando el correspondiente currí-
culum vitae.
j) Para la fiscalización de las obligaciones
consignadas en el inciso 3) del Artículo 2º
de la Ley Nº 27474, el solicitante acredi-
tará como mínimo cinco (5) años de ex-
periencia en el tema para el que desea
ser clasificado, adjuntando el respectivo
currículum vitae.
k) Acreditar capacitación adicional mínima
equivalente a un semestre académico en
el tema al que postula.
l) Los profesionales presentarán el docu-
mento que acredite su incorporación y
habilitación por el colegio profesional na-
cional o la entidad correspondiente, de
ser procedente y según corresponda.
m) En el caso de profesionales extranje-
ros, éstos deberán ser domiciliados en
el Perú y presentarán el documento
que acredite su habilitación por el colegio
profesional correspondiente.
n) Acreditar que disponen de instrumentos
y equipos básicos propios o carta de
compromiso de alquiler o de otra moda-
lidad de disposición del equipo.
FM02 ACTUALIZAR DATOS DEL a) Solicitud. TRÁMITE 5.00 --- --- --- 15 DÍAS D.F.M. D.G.M.
REGISTRO DE FISCALIZADO- b) Documentos que acrediten la actualiza- CALENDARIO
RES EXTERNOS ción de los datos.
c) Comprobante de Pago.
Base Legal:
INCISO 11) ART. 9º D.S. Nº
049-2001-EM

1era. Letra : Tipo de Proceso

F Fiscalización Externa
2da. Letra: Dirección General
M Dir. Gral. Minería

31860

CONSIDERANDO:
MITINCI Que, en la ciudad de Shanghai, República Popular
Autorizan viaje de representantes del China, se llevará a cabo la "Reunión de Funcionarios
de Alto Nivel" (SOM) y la "Reunión de Ministros de
Ministerio a la República Popular Chi- Comercio y de Relaciones Exteriores y de Líderes del
na para participar en la Reunión de Foro de Cooperación Económica y Asia Pacífico", del 15
al 21 de octubre del 2001;
Funcionarios de Alto Nivel (SOM) y Que, es conveniente autorizar la participación de
representantes del Ministerio de Industria, Turismo,
evento del APEC Integración y Negociaciones Comerciales Internaciona-
les en dichas reuniones;
RESOLUCIÓN SUPREMA De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560, el
Nº 218-2001-ITINCI Decreto Ley Nº 25831, y el Decreto Supremo Nº 048-
2001-PCM, modificado con Decreto Supremo Nº 053-
Lima, 28 de setiembre de 2001 2001-PCM;
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje a la ciudad de
Shanghai, República Popular China, del 13 al 21 de
octubre del 2001 de los señores Julio Chan Sánchez,
Juan Luis Reus Canales y Gustavo Bedoya Robinson,
para que en representación del Ministerio de Indus-
tria, Turismo, Integración y Negociaciones Comercia-
les Internacionales asistan y participen en las reunio-
nes señaladas en la parte considerativa de la presente
Resolución Suprema.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimien-
to de la presente Resolución Suprema, estarán a cargo
del Ministerio de Industria, Turismo, Integración y
Negociaciones Comerciales Internacionales, de acuer-
do al siguiente detalle:
SR. JULIO CHAN SANCHEZ
Pasajes US$ 1,570.00
Viáticos US$ 2,080.00
Tarifa CORPAC US$ 25.00
SR. JUAN LUIS REUS CANALES
Pasajes US$ 1,570.00
Viáticos US$ 2,080.00
Tarifa CORPAC US$ 25.00
SR. GUSTAVO BEDOYA ROBINSON
Pasajes US$ 1,570.00
Viáticos US$ 2,080.00
Tarifa CORPAC US$ 25.00
Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema
no libera ni exonera del pago de impuestos o de
derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o de-
nominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
RAUL DIEZ CANSECO TERRY
Ministro de Industria, Turismo, Integración
y Negociaciones Comerciales Internacionales
31861
Autorizan viaje de representante del
Ministerio a Panamá para participar en
eventos sobre agricultura y de
coordinación con Países Andinos en el
marco del ALCA
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 219-2001-ITINCI
Lima, 28 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Panamá, República de Pana-
má, se llevará a cabo la "Reunión del Grupo de Negocia-
ción sobre Agricultura, Ronda XIV" y "Reunión de
Coordinación con los Países Andinos" en el marco del
Area de Libre Comercio de las Américas - ALCA, del 15
al 19 de octubre del 2001;
Que, es conveniente autorizar la participación de
un representante del Ministerio de Industria, Turis-
mo, Integración y Negociaciones Comerciales
Internacionales en dicha reunión;
Pág. 210587
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 560, el
Decreto Ley Nº 25831, y el Decreto Supremo Nº 048-
2001-PCM, modificado con Decreto Supremo Nº 053-
2001-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje del Ing. Julián
Gamero Alania, Director de Asuntos Bilaterales y
ALADI, de la Dirección Nacional de Integración y
Negociaciones Comerciales Internacionales a la ciu-
dad de Panamá, República de Panamá, del 14 al 20 de
octubre del 2001, para que en representación del Mi-
nisterio de Industria, Turismo, Integración y Negocia-
ciones Comerciales Internacionales, asista y participe
en la reunión señalada en la parte considerativa de la
presente Resolución Suprema.
Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimien-
to de la presente Resolución Suprema, estarán a cargo
del Ministerio de Industria, Turismo, Integración y
Negociaciones Comerciales Internacionales, de acuer-
do al siguiente detalle:
Ing. JULIAN GAMERO ALANIA
Pasajes US$ 413.00
Viáticos US$ 1,400.00
Tarifa CORPAC US$ 25.00
Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
RAUL DIEZ CANSECO TERRY
Ministro de Industria, Turismo, Integración
y Negociaciones Comerciales Internacionales
31862
PRES
Aceptan renuncia de Gerente General
del INFES
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 211-2001-PRES
Lima, 28 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema Nº 116-2001-
PRES, de fecha 2 de mayo de 2001, se designó al
ingeniero Jorge Quispe Medrano en el cargo de Geren-
te General del Instituto Nacional de Infraestructura
Educativa y de Salud - INFES;
Que, el mencionado funcionario ha formulado renun-
cia al cargo que venía desempeñando;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, Decreto
Ley Nº 25515 y Decreto Ley Nº 25556, modificado por el
Decreto Ley Nº 25738; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar, a partir de la fecha, la renun-
cia formulada por el ingeniero Jorge Quispe Medrano
al cargo de Gerente General del Instituto Nacional de
Infraestructura Educativa y de Salud - INFES, dándose-
le las gracias por los servicios prestados.
Pág. 210588 NORMAS LEGALES
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de la Presidencia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
CARLOS BRUCE
Ministro de la Presidencia
31863
Designan Gerente General del INFES
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 212-2001-PRES
Lima, 28 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Gerente
General del Instituto Nacional de Infraestructura
Educativa y de Salud - INFES, del Ministerio de la
Presidencia, siendo necesario designar al funcionario
que desempeñará el indicado cargo;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo, Decreto
Ley Nº 25515 y Decreto Ley Nº 25556, modificado por el
Decreto Ley Nº 25738; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar, a partir de la fecha, al señor
Iván Butrica Vera Tudela en el cargo de Gerente
General del Instituto Nacional de Infraestructura
Educativa y de Salud - INFES.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Ministro de la Presidencia.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
CARLOS BRUCE
Ministro de la Presidencia
31864
PROMUDEH
Aceptan renuncia de Gerenta de
Promoción de la Niñez y la Adoles-
cencia
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 276-2001-PROMUDEH
Lima, 29 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Suprema Nº 186-2001-
PROMUDEH de fecha 8 de agosto del 2001, se designó
a la Lic. Doris Natalia Portocarrero Ramos como Geren-
ta de la Gerencia de Promoción de la Niñez y la Adoles-
cencia, Nivel Remunerativo F-5, del Ministerio de
Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano -
PROMUDEH;
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001
Que la mencionada funcionaria ha formulado renun-
cia al cargo que venía desempeñando;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
Nº 25515, el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder
Ejecutivo, Decreto Legislativo Nº 866 y modificatorias,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-
98-PROMUDEH y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aceptar a partir del 30 de setiem-
bre del 2001, la renuncia formulada por la Lic.
DORIS NATALIA PORTOCARRERO RAMOS, al
cargo de Gerenta de la Gerencia de Promoción de la
Niñez y la Adolescencia, Nivel Remunerativo F-5,
del Ministerio de Promoción de la Mujer y del Desa-
rrollo Humano, dándosele las gracias por los servi-
cios prestados.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por la Ministra de Promoción de la Mujer y
del Desarrollo Humano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
LUZ DORIS SANCHEZ PINEDO
Ministra de Promoción de la Mujer
y del Desarrollo Humano
31875
Designan Gerenta de Promoción de la
Niñez y la Adolescencia
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 277-2001-PROMUDEH
Lima, 29 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que mediante Decreto Supremo Nº 012-98-
PROMUDEH de fecha 6 de noviembre de 1998, se
aprobó el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Promoción de la Mujer y del Desa-
rrollo Humano - PROMUDEH, el mismo que esta-
blece la nueva estructura orgánica del referido Mi-
nisterio;
Que se encuentra vacante el cargo de Gerenta de
la Gerencia de Promoción de la Niñez y la Adoles-
cencia, Nivel Remunerativo F-5, del referido Minis-
terio;
Que es necesario designar al funcionario que
desempeñe dicho cargo público de confianza;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
Nº 25515, Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder
Ejecutivo, Decreto Legislativo Nº 866 y modificato-
rias, y su Reglamento aprobado por Decreto Supre-
mo Nº 012-98-PROMUDEH y modificatorias; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar a partir del 1 de octubre del
2001, a la Lic. MARCELA MERCEDES CALLIRGOS
PAJARES como Gerenta de la Gerencia de Promoción
de la niñez y la Adolescencia, Nivel Remunerativo F-5,
del Ministerio de Promoción de la Mujer y del Desarro-
llo Humano - PROMUDEH.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por la Ministra de Promoción de la Mujer y
del Desarrollo Humano.
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
LUZ DORIS SANCHEZ PINEDO
Ministra de Promoción de la Mujer
y del Desarrollo Humano
31876
Aceptan renuncia de Asesor de la Alta
Dirección de la Oficina Nacional de
Cooperación Popular
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 278-2001-PROMUDEH
Lima, 29 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Suprema Nº 106-2001-
PROMUDEH de fecha 1 de junio del 2001, fue designa-
do el señor Eco. GREGORIO ESTEBAN JARA
VILLAVICENCIO como Asesor de la Alta Dirección de
la Oficina Nacional de Cooperación Popular del Minis-
terio de Promoción de la Mujer y del Desarrollo Huma-
no;
Que el mencionado funcionario ha presentado
renuncia al cargo que venía desempeñando;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley Nº
25515, Decreto Legislativo Nº 560, Decreto Legislativo
Nº 866 y modificatorias, y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 012-98-PROMUDEH y modificato-
rias, Decreto Supremo Nº 006-2001-PROMUDEH; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Aceptar a partir de la fecha la
renuncia presentada por el señor Eco. GREGORIO
ESTEBAN JARA VILLAVICENCIO en el cargo de
Asesor de la Alta Dirección de la Oficina Nacional de
Cooperación Popular del Ministerio de Promoción de
la Mujer y del Desarrollo Humano, dándole las gracias
por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
LUZ DORIS SANCHEZ PINEDO
Ministra de Promoción de la Mujer
y del Desarrollo Humano
31877
Aceptan renuncia de Gerente de Admi-
nistración de la Oficina Nacional de
Cooperación Popular
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 279-2001-PROMUDEH
Lima, 29 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Suprema Nº 111-2001-
PROMUDEH de fecha 1 de junio del 2001, fue
Pág. 210589
designado el CPC ALVARO JESÚS CARRILLO
MAYANGA como Gerente de Administración de la
Oficina Nacional de Cooperación Popular del Mi-
nisterio de Promoción de la Mujer y del Desarrollo
Humano;
Que el mencionado funcionario ha presentado
renuncia al cargo que venía desempeñando;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
Nº 25515, Decreto Legislativo Nº 560, Decreto Legis-
lativo Nº 866 y modificatorias, y su Reglamento apro-
bado por Decreto Supremo Nº 012-98-PROMUDEH
y modificatorias, Decreto Supremo Nº 006-2001-
PROMUDEH; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Aceptar a partir de la fecha, la
renuncia presentada por el señor CPC ALVARO JE-
SÚS CARRILLO MAYANGA en el cargo de Gerente de
Administración de la Oficina Nacional de Cooperación
Popular del Ministerio de Promoción de la Mujer y del
Desarrollo Humano, dándole las gracias por los servi-
cios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
LUZ DORIS SANCHEZ PINEDO
Ministra de Promoción de la Mujer y
del Desarrollo Humano
31878
Aceptan renuncia de Subgerente de
Monitoreo y Evaluación de Proyectos
de la Gerencia de Desarrollo y Equidad
de COOPOP
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 280-2001-PROMUDEH
Lima, 29 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Suprema Nº 116-2001-
PROMUDEH de fecha 1 de junio del 2001, fue desig-
nado el Lic. EDUARDO ALBERTO CHAVEZ DEL-
GADO como Subgerente de Monitoreo y Evaluación
de Proyectos de la Gerencia de Desarrollo y Equidad
de la Oficina Nacional de Cooperación Popular del
Ministerio de Promoción de la Mujer y del Desarrollo
Humano;
Que el mencionado funcionario ha presentado
renuncia al cargo que venía desempeñando;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
Nº 25515, Decreto Legislativo Nº 560, Decreto Legisla-
tivo Nº 866 y modificatorias, y su Reglamento apro-
bado por Decreto Supremo Nº 012-98-PROMUDEH
y modificatorias, Decreto Supremo Nº 006-2001-
PROMUDEH; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Aceptar a partir de la fecha, la
renuncia presentada por el señor Lic. EDUARDO AL-
BERTO CHAVEZ DELGADO como Subgerente de Mo-
nitoreo y Evaluación de Proyectos de la Gerencia de
Desarrollo y Equidad de la Oficina Nacional de Coopera-
ción Popular del Ministerio de Promoción de la Mujer
Pág. 210590 NORMAS LEGALES
y del Desarrollo Humano, dándole las gracias por los
servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
LUZ DORIS SANCHEZ PINEDO
Ministra de Promoción de la Mujer y
del Desarrollo Humano
31879
Designan Subgerente de Monitoreo
y Evaluación de Proyectos de la Ge-
rencia de Desarrollo y Equidad de
COOPOP
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 281-2001-PROMUDEH
Lima, 29 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Subgerente
de Monitoreo y Evaluación de Proyectos de la Gerencia
de Desarrollo y Equidad de la Oficina Nacional de
Cooperación Popular del Ministerio de Promoción de
la Mujer y del Desarrollo Humano;
Que, es necesario designar al funcionario que desem-
peñe el indicado cargo;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
Nº 25515, Decreto Legislativo Nº 560, Decreto Legis-
lativo Nº 866 y modificatorias, y su Reglamento apro-
bado por Decreto Supremo Nº 012-98-PROMUDEH
y modificatorias, Decreto Supremo Nº 006-2001-
PROMUDEH; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Designar a partir de la fecha al
señor MANUEL RUPERTO GARAY PAREDES como
Subgerente de Monitoreo y Evaluación de Proyectos de
la Gerencia de Desarrollo y Equidad de la Oficina
Nacional de Cooperación Popular, Organismo Público
Descentralizado del Ministerio de Promoción de la
Mujer y del Desarrollo Humano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
LUZ DORIS SANCHEZ PINEDO
Ministra de Promoción de la Mujer y
del Desarrollo Humano
31880
Aceptan renuncia de Subgerente de
Programación y Gestión de Proyectos
de la Gerencia de Desarrollo y Equidad
de COOPOP
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 282-2001-PROMUDEH
Lima, 29 de setiembre de 2001
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Suprema Nº 115-2001-
PROMUDEH de fecha 1 de junio del 2001, fue desig-
nada la Srta. ROSA ALEJANDRINA CASTRO AGUI-
LAR como Subgerente de Programación y Gestión de
Proyectos de la Gerencia de Desarrollo y Equidad de
la Oficina Nacional de Cooperación Popular del Mi-
nisterio de Promoción de la Mujer y del Desarrollo
Humano;
Que la mencionada funcionaria ha presentado
renuncia al cargo que venía desempeñando;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
Nº 25515, Decreto Legislativo Nº 560, Decreto Legisla-
tivo Nº 866 y modificatorias, y su Reglamento apro-
bado por Decreto Supremo Nº 012-98-PROMUDEH
y modificatorias, Decreto Supremo Nº 006-2001-
PROMUDEH; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Aceptar a partir de la fecha, la
renuncia presentada por la señorita ROSA
ALEJANDRINA CASTRO AGUILAR como Subgeren-
te de Programación y Gestión de Proyectos de la Geren-
cia de Desarrollo y Equidad de la Oficina Nacional de
Cooperación Popular del Ministerio de Promoción de
la Mujer y del Desarrollo Humano, dándole las gracias
por los servicios prestados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
LUZ DORIS SANCHEZ PINEDO
Ministra de Promoción de la Mujer
y del Desarrollo Humano
31881
Designan Subgerente de Programación
y Gestión de Proyectos de la Gerencia
de Desarrollo y Equidad de COOPOP
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 283-2001-PROMUDEH
Lima, 29 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Subgerente
de Programación y Gestión de Proyectos de la Gerencia
de Desarrollo y Equidad de la Oficina Nacional de
Cooperación Popular del Ministerio de Promoción de
la Mujer y del Desarrollo Humano;
Que, es necesario designar al funcionario que desem-
peñe el indicado cargo;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
Nº 25515, Decreto Legislativo Nº 560, Decreto Legisla-
tivo Nº 866 y modificatorias, y su Reglamento apro-
bado por Decreto Supremo Nº 012-98-PROMUDEH
y modificatorias, Decreto Supremo Nº 006-2001-
PROMUDEH; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo Unico.- Designar a partir de la fecha al
señor WALTER GUTIERREZ ARRESE como Subge-
rente de Programación y Gestión de Proyectos de la
Gerencia de Desarrollo y Equidad de la Oficina Nacio-
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES
nal de Cooperación Popular, Organismo Público
Descentralizado del Ministerio de Promoción de la
Mujer y del Desarrollo Humano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
LUZ DORIS SANCHEZ PINEDO
Ministra de Promoción de la Mujer y
del Desarrollo Humano
31882
Dejan sin efecto designación de
Directora Nacional del Programa Na-
cional Wawa Wasi
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 284-2001-PROMUDEH
Lima, 29 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución Suprema Nº 176-2001-
PROMUDEH de fecha 2 de agosto del 2001, se
designó a la Blga. Sonia Lida Macedo Aguirre como
Directora Nacional del Programa Nacional Wawa
Wasi, Nivel Remunerativo F-5, del Ministerio de
Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano -
PROMUDEH;
Que resulta necesario dejar sin efecto la menciona-
da designación;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
Nº 25515, el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder
Ejecutivo, Decreto Legislativo Nº 866 y modificatorias,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-
98-PROMUDEH y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Dejar sin efecto, a partir del 30 de
setiembre del 2001, la designación de la Blga. SONIA
LIDA MACEDO AGUIRRE, al cargo de Directora Na-
cional del Programa Nacional Wawa Wasi, Nivel Re-
munerativo F-5, del Ministerio de Promoción de la
Mujer y del Desarrollo Humano.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por la Ministra de Promoción de la Mujer y
del Desarrollo Humano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
LUZ DORIS SANCHEZ PINEDO
Ministra de Promoción de la Mujer
y del Desarrollo Humano
31883
Designan Directora Nacional del
Programa Nacional Wawa Wasi
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 285-2001-PROMUDEH
Lima, 29 de setiembre de 2001
Pág. 210591
CONSIDERANDO:
Que mediante Decreto Supremo Nº 012-98-PROMU-
DEH, modificado por Decreto Supremo Nº 004-99-
PROMUDEH se aprobó el Reglamento de Organiza-
ción y Funciones del Ministerio de Promoción de la
Mujer y del Desarrollo Humano - PROMUDEH, el
mismo que establece la nueva estructura orgánica del
Programa Nacional Wawa Wasi del referido Ministe-
rio;
Que se encuentra vacante el cargo de Directora
Nacional del Programa Nacional Wawa Wasi, Nivel
Remunerativo F-5, del referido Ministerio;
Que es necesario designar al funcionario que
desempeñe dicho cargo público de confianza;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
Nº 25515, Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder
Ejecutivo, Decreto Legislativo Nº 866 y modificato-
rias, y su Reglamento aprobado por Decreto Supre-
mo Nº 012-98-PROMUDEH y modificatorias; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Designar a partir de la fecha, a la
señorita GIOVANNA MARGARITA VALVERDE SIL-
VA como Directora Nacional del Programa Nacional
Wawa Wasi, Nivel Remunerativo F-5, del Ministerio
de Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano -
PROMUDEH.
Artículo 2º.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por la Ministra de Promoción de la Mujer y
del Desarrollo Humano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la República
LUZ DORIS SANCHEZ PINEDO
Ministra de Promoción de la Mujer
y del Desarrollo Humano
31884
MTC
Dejan sin efecto contratos de conce-
sión suscritos con Boga Comunica-
ciones S.A. para la explotación de ser-
vicios públicos portadores de larga
distancia y telefónico público
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 447-2001-MTC/15.03
Lima, 27 de septiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 017-2000-
MTC/15.03 se otorgó a BOGA COMUNICACIONES
S.A. concesión para la explotación de los servicios
públicos portadores de larga distancia nacional e in-
ternacional en la República del Perú, habiéndose sus-
crito el contrato respectivo en su oportunidad;
Que, asimismo mediante Resolución Ministerial Nº
028-2000-MTC/15.03 se le otorgó concesión para la
explotación del servicio público telefónico fijo local en
la modalidad de abonados y teléfonos públicos en el
área de cobertura que comprende el departamento de
Lima y la Provincia Constitucional del Callao, habién-
dose suscrito el contrato respectivo en su oportunidad;
Pág. 210592 NORMAS LEGALES
Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 014-
2000-MTC/15.03 se asignó espectro radioeléctrico y se
aprobó las características técnicas específicas de opera-
ción para la prestación de los servicios portadores de
larga distancia nacional e internacional otorgados en
concesión a BOGA COMUNICACIONES S.A., median-
te Resolución Ministerial Nº 017-2000-MTC/15.03;
Que, con fecha 16 de agosto de 2001 BOGA COMUNI-
CACIONES S.A. ha solicitado se dejen sin efecto los
contratos de concesión referidos;
Que, el Artículo 134º del Reglamento General de la
Ley de Telecomunicaciones establece como una de las
causales por las cuales termina la concesión es el
acuerdo mutuo de las partes;
Que, la cláusula Décima Sétima de los contratos
suscritos señala que el contrato de concesión termina-
rá y por lo tanto dejará de surtir efectos, en caso de
vencimiento del plazo de la concesión, por acuerdo de
las partes celebrado por escrito o a solicitud de la
empresa concesionaria realizada con una anticipación
de seis meses, debiendo comunicarse este hecho a
OSIPTEL;
Que, la Unidad Especializada en Concesiones de
Telecomunicaciones, según los términos de su Informe
Nº 433-2001-MTC/15.03.UECT, señala que no tiene
objeciones para que la terminación de los contratos de
concesión respectivos se realice de forma inmediata, y
que en consecuencia procede la suscripción de los
acuerdos de terminación de los mismos;
De conformidad con el Decreto Ley Nº 25862, Decre-
to Supremo Nº 06-94-TCC y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar los acuerdos que dejan
sin efecto los contratos de concesión suscritos con
BOGA COMUNICACIONES S.A., para la explotación
de los servicios públicos portadores de larga distancia
nacional e internacional en la República del Perú y
para la explotación del servicio público telefónico fijo
local en la modalidad de abonados y teléfonos públicos
en el área de cobertura que comprende el departamen-
to de Lima y la Provincia Constitucional del Callao, en
virtud de las Resoluciones Ministeriales Nºs. 017-
2000-MTC/15.03 y 028-2000-MTC/15.03; facultando al
Jefe de la Unidad Especializada en Concesiones de
Telecomunicaciones para la suscripción de los mismos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS CHANG REYES
Ministro de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construcción
31814
Otorgan licencia a Seawell S.A. para
prestar servicio de practicaje en el
terminal portuario del Callao
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 137-2001-MTC/15.15
Lima, 28 de agosto de 2001
Vista las solicitudes (Expedientes Nºs. 2001-004339,
024985 y 034233) presentadas por la empresa SEA-
WELL S.A., solicitando Licencia para la prestación de
Servicio de Practicaje en el Terminal Portuario del
Callao;
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo Nº 056-2000-MTC
(29.DIC.2000), se facultó a la Dirección General de
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001
Transporte Acuático del sector Transportes, Comunica-
ciones, Vivienda y Construcción, la regulación, supervi-
sión y control de las actividades administrativas empre-
sariales de los servicios de transporte marítimo y co-
nexos realizados en tráfico de bahía y áreas portuarias;
Que, por Resolución Ministerial Nº 100-2001-MTC/
15.15 de fecha 28 de febrero de 2001, se aprobó el
Reglamento del referido Decreto Supremo, el cual en
su Artículo 11º establece que las Licencias para prestar
los referidos servicios, serán otorgadas por Resolución
Directoral de la Dirección General de Transporte Acuá-
tico, previo cumplimiento de los requisitos que exige el
mencionado Reglamento;
Que, la citada Empresa según opinión emitida por
el Director de Empresas y Actividades Portuarias y el
Asesor Legal, mediante los Informes Nºs. 263-2001-
MTC/15.15.03 y 159-2001-MTC/15.15.al, respectiva-
mente, ha dado cumplimiento a los requisitos esta-
blecidos en el Artículo 14º del referido Reglamento,
por lo que corresponde al efecto otorgar la Licencia
solicitada;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley
Nº 25862, Decreto Supremo Nº 056-2000-MTC y su
Reglamento aprobado por Resolución Ministerial Nº
100-2001-MTC/15.15 (28.2.2001) y Resolución Supre-
ma Nº 027-2000-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- OTORGAR a la empresa "SEAWELL
S.A." la Licencia Nº 019-2001-MTC/15.15.SP, para
que preste Servicio de Practicaje en el Terminal Por-
tuario del CALLAO, sin perjuicio de cumplir con las
disposiciones que sobre la materia correspondan a
otros Sectores.
Artículo 2º.- La Licencia que se otorga por el
artículo precedente, concede a su titular un derecho
específico e intransferible; y tiene vigencia por tres (3)
años calendario, computados a partir de la fecha de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano, pudiendo
ser renovada por similar período a petición de parte.
Artículo 3º.- La Licencia de Servicio de Practicaje
que se otorga por el Artículo 1º de la presente Resolu-
ción implica la obligación del Titular de someterse a las
disposiciones legales vigentes sobre la materia, así
como a las directivas que al respecto emita la Empresa
Nacional de Puertos S.A. y las disposiciones y directi-
vas que dicte la Dirección General de Transporte Acuá-
tico.
Artículo 4º.- Remitir copia de la presente Resolu-
ción a la Dirección General de Capitanías y Guardacos-
tas del sector Defensa, para los fines pertinentes.
Artículo 5º.- La presente Resolución Directoral
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación
en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EUSEBIO VEGA BUEZA
Director General
Dirección General de Transporte Acuático
30479
Otorgan licencia a Servicios y Abasteci-
mientos Marítimos EIRL para prestar
servicio de abastecimiento de
combustible en bahía y terminal por-
tuario del Callao
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 163-2001-MTC/15.15
Lima, 14 de setiembre de 2001
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES Pág. 210593
Vista las solicitudes (Expedientes Nºs. 2001-005436
y 044540) presentadas por la empresa SERVICIOS Y Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABASTECIMIENTOS MARITIMOS EIRL, solicitan-
do Licencia para la prestación de Servicio de JUSTO R. ROMO HERRERA
Abastecimiento de Combustible en el Terminal Por- Director General (e)
tuario del Callao; Dirección General de Transporte Acuático

CONSIDERANDO: 31583

Que, por Decreto Supremo Nº 056-2000-MTC

(29.DIC.2000), se facultó a la Dirección General de CORTE SUPREMA DE
Transporte Acuático del Sector Transportes, Comunica-
ciones, Vivienda y Construcción, la regulación, supervi-
sión y control de las actividades administrativas-empre- JUSTICIA
sariales de los servicios de transporte marítimo y
conexos realizados en tráfico de bahía y áreas portua- Designan magistrado como vocal
rias;
Que, por Resolución Ministerial Nº 100-2001-MTC/ provisional de la Sala Nacional de Te-
15.15 de fecha 28 de febrero de 2001, se aprobó el
Reglamento del referido Decreto Supremo, el cual en
rrorismo, Organizaciones Delictivas y
su Artículo 11º establece que las Licencias para prestar Bandas
los referidos servicios, serán otorgadas por Resolución
Directoral de la Dirección General de Transporte Acuá- SALA PENAL PERMANENTE DE LA CORTE
tico, previo cumplimiento de los requisitos que exige el SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
mencionado Reglamento;
Que, la citada empresa según opinión favorable RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
emitida por el Director de Empresas y Actividades Nº 08-2001-SPPCS
Portuarias y el Asesor Legal, mediante los Informes
Nºs. 278-2001-MTC/15.15.03 y 177-2001-MTC/15.15.al, Lima, 20 de setiembre del 2001
respectivamente, ha dado cumplimiento a los requisi-
tos establecidos en el Artículo 14º del referido Regla-
CONSIDERANDO:
mento y su modificatoria aprobado por Resolución
Ministerial Nº 401-2001-MTC/15.15 (29.8.2001), por lo
Que, por Resolución Administrativa Nº 009-2001-
que corresponde al efecto otorgar la Licencia solicita-
CT-PJ - del 11 de enero del 2001, Artículo Tercero
da;
faculta a esta Suprema Sala Penal, a designar a los
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley
integrantes de la nueva Sala Nacional de Terrorismo y
Nº 25862, Decreto Supremo Nº 056-2000-MTC y su
de Organizaciones Delictivas y Bandas;
Reglamento aprobado por Resolución Ministerial Nº
Que, mediante Resolución de fecha 10 de setiembre
100-2001-MTC/15.15, modificado por la Resolución
del año en curso, se deja sin efecto la designación del
Ministerial Nº 401-2001-MTC/15.15 y Resolución Su-
doctor Rodrigo Díaz La Torre como Vocal Provisional
prema Nº 027-2000-MTC;
de la Sala Nacional de Terrorismo, Organizaciones
Delictivas y Bandas;
SE RESUELVE:
Por tales razones y en uso de las facultades conferi-
das por la Resolución Administrativa Nº 009-2001-CT-
Artículo 1º.- OTORGAR a la empresa "SERVI-
PJ y por necesidad del servicio;
CIOS Y ABASTECIMIENTOS MARITIMOS EIRL." la
Licencia Nº 004-2001-MTC/15.15-SAC, para que pres-
te Servicio de Abastecimiento de Combustible en Ba- SE RESUELVE:
hía y Terminal Portuario del CALLAO; sin perjuicio de
cumplir con las disposiciones sobre la materia que Artículo Primero.- Incluir en la Sala Nacional de
correspondan a otros Sectores. Terrorismo, Organizaciones Delictivas y Bandas, como
Vocal Provisional al doctor CAYO ALBERTO RIBERA
Artículo 2º.- El Servicio de Abastecimiento de VASQUEZ .
Combustible a que se refiere el artículo precedente Artículo Segundo.- Transcribir la presente resolu-
será prestado con la embarcación denominada SAM-I ción al Presidente de la Corte Suprema, al Presidente
de bandera peruana con Matrícula Nº CO-9966-EM. del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, al Fiscal de la
Artículo 3º.- La Licencia que se otorga por el Nación, al Jefe de la Oficina de Control de la Magistra-
artículo precedente, concede a su titular un derecho tura, al Presidente de la Corte Superior de Justicia de
específico e intransferible; y tiene vigencia por tres Lima, al Presidente de la Sala Nacional de Terrorismo,
(3) años calendario, computados a partir de la fecha Organizaciones Delictivas y Bandas y al Gerente Gene-
de su publicación en el Diario Oficial El Peruano, ral del Poder Judicial.
pudiendo ser renovada por similar período a peti- Artículo Tercero.- La presente Resolución entra-
ción de parte. rá en vigencia el día de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Artículo 4º.- La Licencia de Servicio de Abasteci-
miento de Combustible que se otorga por el Artículo 1º
de la presente Resolución implica la obligación del Regístrese, comuníquese, publíquese.
Titular de someterse a las disposiciones legales vigen-
tes sobre la materia, así como a las directivas que al HUGO SIVINA HURTADO
respecto emita la Empresa Nacional de Puertos S.A. y
las disposiciones y directivas que dicte la Dirección VICTOR ABELARDO OLIVARES SOLIS
General de Transporte Acuático.
JORGE CARRILLO HERNANDEZ
Artículo 5º.- Remitir copia de la presente Resolu-
ción a la Dirección General de Capitanías y Guardacos-
JOSE VICENTE LOZA ZEA
tas del sector Defensa, para los fines pertinentes.
Artículo 6º.- La presente Resolución Directoral JOSE LUIS LECAROS CORNEJO
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación
en el Diario Oficial El Peruano. 31800
Pág. 210594 NORMAS LEGALES
CONSEJO NACIONAL
DE LA
MAGISTRATURA
Autorizan asistencia de Presidente del
CNM al Congreso Iberoamericano del
Derecho del Trabajo y Seguridad So-
cial que se realizará en Puerto Rico
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE
LA MAGISTRATURA Nº 080-2001-CNM
San Isidro, 28 de septiembre de 2001
VISTA, la carta de la Asociación Iberoamericana de
Juristas del Derecho del Trabajo y la Seguridad Social
Dr. Guillermo Cabanellas, invitando al doctor Jorge
Alberto Angulo Iberico, Presidente del Consejo Nacio-
nal de la Magistratura, al Segundo Congreso
Iberoamericano del Derecho del Trabajo y la Seguri-
dad Social que se celebrará en San Juan de Puerto Rico
del 28 de octubre al 2 de noviembre del año en curso;
CONSIDERANDO:
Que, mediante carta del visto de la presente Resolu-
ción, hacen de conocimiento que desde el día 28 de
octubre hasta el día 2 de noviembre del presente año,
se llevará el II Congreso Iberoamericano del Derecho
del Trabajo y la Seguridad Social, en homenaje póstu-
mo a los ilustres profesores y tratadistas Dr. Guillermo
Gonzales Rosales (Perú), Dr. Víctor Alvarez (Venezue-
la) y Dr. Hernaldo Franco Idarraga (Colombia);
Que, la Asociación Iberoamericana de Juristas del
Derecho del Trabajo y la Seguridad Social, convoca a
este importante encuentro, donde habrán de discutir,
analizar y finalmente producir una declaración que
servirá de base jurídica para todos los gobiernos de
Iberoamérica y el Caribe en formulación de una políti-
ca pública que cubra las áreas del derecho del trabajo
y la seguridad social;
Que, el Decreto Supremo Nº 053-2001-PCM,
modificatorio del D.S. Nº 048-2001-PCM dispone que el
Consejo Nacional de la Magistratura, entre otras ins-
tituciones, autorizará los viajes al exterior de sus
funcionarios y servidores mediante Resolución de la
más alta autoridad de la Entidad;
Estando a lo aprobado por el Pleno del Consejo
Nacional de la Magistratura en sesión Nº 576 del 27 de
septiembre de 2001; de conformidad con lo dispuesto
en los Artículos 1º y 3º de la Ley Nº 26397 "Ley Orgánica
del Consejo Nacional de la Magistratura" y el Decreto
Supremo Nº 053-2001-PCM;
Con las visaciones del Gerente de Administración y
Finanzas, del Gerente de Planificación y Presupuesto
y del Gerente de Asuntos Legales del Consejo Nacional
de la Magistratura;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar al doctor Jorge Al-
berto Angulo Iberico, para que en su condición de
Presidente y en representación del Consejo Nacional
de la Magistratura, asista al Congreso Iberoamericano
del Derecho del Trabajo y Seguridad Social, a celebrar-
se en la ciudad de San Juan de Puerto Rico, durante los
días 27 de octubre al 3 de noviembre de 2001.
Artículo Segundo.- Los gastos que genere el
cumplimiento de la presente Resolución serán con
cargo al Presupuesto de la Unidad Ejecutora 001 del
Pliego 021 Consejo Nacional de la Magistratura, de
acuerdo al siguiente detalle:
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001
. Actividad 100110 Conducción y Orientación Su-
perior
- Pasajes
- Viáticos (Caribe)
:
:
US$ 716.00
US$ 1,680.00
- Impuesto de Salida
al extranjero : US$ 25.00
Artículo Tercero.- La presente Resolución no da
derecho a exoneración de impuestos o de derechos
aduaneros, de ninguna clase o denominación, asimis-
mo, se deberá dar cuenta y presentar Informe sobre el
particular a su retorno.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE A. ANGULO IBERICO
Presidente
31810
UNIVERSIDADES
Autorizan a la Universidad Nacional de
Ingeniería adquirir fibra óptica median-
te adjudicación de menor cuantía
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 1097
Lima, 14 de setiembre de 2001
Visto el Oficio Ref. C.G. Nº 370-2001-CETEL-UNI
del Director del Centro de Transmisión de Datos y
Aplicaciones Telemáticas (CETEL) manifestando que
esta Casa de Estudios suscribió un Convenio Especí-
fico para la ejecución del Proyecto "Backbone de Fibra
Óptica de la UNE", material que actualmente se
encuentra escaso en el mercado, por cuyo motivo
solicita la dispensa de realizar la convocatoria de
Adjudicación Directa Selectiva y se autorice la reali-
zación de Adjudicación de Menor Cuantía para la
compra del indicado material siendo su precio refe-
rencial de US$ 17,346.00 (DIECISIETE MIL TRES-
CIENTOS CUARENTISEIS DOLARES AMERI-
CANOS) incluido el IGV; teniéndose en cuenta las
razones expuestas; y,
De conformidad con el Art. 19º Inc. c) del Texto
Unico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adqui-
siciones del Estado y el Art. 52º Inc. c) del Estatuto de
la UNI;
SE RESUELVE:
1.- Exonerar de la convocatoria de Adjudicación
Directa Selectiva para la compra de la fibra óptica del
Proyecto "Backbone de Fibra Óptica de la UNE".
2.- Autorizar al Director de CETEL, Ing. Beau
Flores Atoche, la realización de Adjudicación de
Menor Cuantía para la compra de la fibra óptica de
aproximadamente 4,200 mts. a un precio referen-
cial de US$ 17,346.00 (DIECISIETE MIL TRES-
CIENTOS CUARENTISEIS DOLARES AMERICA-
NOS) incluido el IGV, con las siguientes caracterís-
ticas:
- Fibra monomodo de al menos 8 hilos por cable.
- Cubierta antirroedor (armada).
- Protección antihumedad.
- Doble cubierta de PVC.
- Elemento central resistente dieléctrico.
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES
Regístrese, comuníquese y archívese.
ROBERTO MORALES MORALES
Rector (e)
RAFAEL MUÑOZ SOTO
Secretario General
31840
CONASEV
Modifican el Artículo 19º del Regla-
mento del Fondo de Contingencia
RESOLUCIÓN CONASEV
Nº 051-2001-EF/94.10
Lima, 28 de setiembre de 2001
VISTO:
El Memorándum Nº 371-2001-EF/94.20 presentado
por la Gerencia de Asesoría Jurídica, con la opinión
favorable de la Gerencia General.
CONSIDERANDO:
Que, la Ley del Mercado de Valores, Decreto
Legislativo Nº 861, en su Quinta Disposición Transi-
toria dispuso la constitución de un Fondo de Contin-
gencia por un plazo de cinco años, con la finalidad
exclusiva de respaldar hasta el límite de dicho Fon-
do, las obligaciones y responsabilidades derivadas
de las actividades de intermediación en el mercado
de valores que hubieren asumido los agentes de
intermediación;
Que, mediante Resolución CONASEV Nº 629-97-
EF/94.10 se emitió el Reglamento del Fondo de Contin-
gencia, disponiéndose en su Artículo 19º que: "el 23 de
octubre de 2001 se procederá a la liquidación del Fondo
de Contingencia, entregando a la Bolsa de Valores de
Lima y a CONASEV la parte proporcional que corres-
ponda al aporte efectuado por cada una y al rendimien-
to de las inversiones realizadas con los recursos del
Fondo de Contingencia. Para la liquidación deberá
tomarse en cuenta la oportunidad de los aportes reali-
zados";
Que, al momento de operar su disolución el Fondo
de Contingencia debe suspender sus actividades, no
contrayendo nuevas obligaciones y concluyendo todas
sus operaciones pendientes al momento de su disolu-
ción;
Que, por consiguiente, el 23 de octubre de 2001
constituiría la fecha límite para disponer de los
recursos del Fondo de Contingencia, acorde con lo
previsto en el Artículo 4º del Reglamento del Fondo
de Contingencia, que dispone la ejecución de sus
recursos para dar cumplimiento de las resoluciones
firmes expedidas por CONASEV o la Bolsa de Valo-
res de Lima, que no hubieran sido atendidas con el
producto de la ejecución del Fondo de Garantía o de
la garantía prevista en el Artículo 190º de la Ley del
Mercado de Valores;
Que, en consecuencia, a la fecha de disolución del
Fondo de Contingencia, no estarían cubiertos con
sus recursos los hechos cometidos en perjuicio de los
comitentes durante su vigencia, los reclamos en trá-
mite ante la BVL y las decisiones administrativas
que según sus reglas no tienen mérito de ejecución,
afectando las expectativas de resarcimiento de los
comitentes perjudicados durante la vigencia del ré-
gimen de garantías que comprendía el Fondo de
Contingencia;
Que, en cuanto a los hechos cometidos en perjuicio
de los comitentes por los agentes de intermediación en
Pág. 210595
el mercado de valores, cabe tener en cuenta que los
mismos sólo pueden ser materia de reclamo dentro de
los 90 días de ocurridos o desde que pudieron ser
razonablemente conocidos por el afectado, acorde con
el Reglamento de Solución de Controversias de la
Bolsa de Valores de Lima;
Que, a fin de cautelar el cumplimiento de las obliga-
ciones derivadas de los hechos que aún no hubieran
sido materia de reclamo, pero que han ocurrido duran-
te la vigencia del Fondo de Contingencia, corresponde-
ría que se comprendan dentro sus alcances a los recla-
mos producidos dentro de los 90 días de operada la
disolución de dicho Fondo;
Que, en el caso de los reclamos presentados con
cargo a los recursos del Fondo de Garantía, es posible
mediante la provisión de los montos necesarios, res-
guardar su ejecución hasta que se cuente con decisio-
nes administrativas que tengan mérito suficiente para
ello, criterio que también se ha utilizado para el caso de
la garantía prevista en el Artículo 190º de la Ley del
Mercado de Valores;
Que, en atención a lo expuesto, operada la disolu-
ción del Fondo de Contingencia resulta conveniente
provisionar los recursos necesarios para proteger las
obligaciones derivadas de los reclamos en trámite y de
aquellos presentados dentro de los 90 días de disuelto
el Fondo, respecto de hechos ocurridos durante su
vigencia;
Estando a lo dispuesto por el Artículo 7º de la Ley
del Mercado de Valores, Decreto Legislativo Nº 861;
por los Artículos 2º inciso a) y 11º inciso b) del Texto
Unico Concordado de la Ley Orgánica de CONASEV,
aprobado mediante Decreto Ley Nº 26126, así como a
lo acordado por el Directorio de esta Institución
reunido en sesión de fecha 24 de setiembre de 2001;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Modificar el Artículo 19º del Regla-
mento del Fondo de Contingencia, aprobado por la
Resolución CONASEV Nº 629-97-EF/94.10, agregando
los siguientes párrafos:
"Los reclamos en trámite y los reclamos presenta-
dos dentro de los 90 días de operada la disolución del
Fondo de Contingencia, deberán ser respaldados con
cargo a dicho Fondo, mediante la provisión de los
recursos necesarios para ello, que deberá efectuarse
conforme a los límites establecidos y luego de transcu-
rrido el plazo antes señalado.
Las provisiones efectuadas deberán mantenerse
durante el tiempo que fuere necesario para que se
configuren los respectivos supuestos de ejecución.
El proceso de liquidación se encontrará a cargo del
Comité de Administración, debiendo mantenerse en
funciones hasta que se cumpla con todas las obligacio-
nes del Fondo de Contingencia".
Artículo 2º.- La Bolsa de Valores de Lima a
través del área pertinente deberá proporcionar,
bajo responsabilidad, al Comité de Administración
toda la información necesaria para llevar a cabo
una adecuada liquidación del Fondo de Contingen-
cia, detallando el valor aproximado de los recursos
necesarios para realizar las provisiones previstas
en el Artículo 19º del Reglamento del Fondo de
Contingencia.
Artículo 3º.- Transcribir la presente resolución a
la Bolsa de Valores de Lima, a Cavali ICLV S.A. y a la
Asociación de Sociedades Agentes de Bolsa.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS EYZAGUIRRE GUERRERO
Presidente
31829
Pág. 210596 NORMAS LEGALES
Dejan sin efecto revocación de
autorización de funcionamiento de Ar-
genta Sociedad Agente de Bolsa S.A.
RESOLUCIÓN CONASEV
Nº 052-2001-EF/94.10
Lima, 28 de setiembre de 2001
VISTO:
El Informe Nº 052-2001-EF/94.55 de la Gerencia de
Intermediarios y Fondos y oído el informe oral presenta-
do por el representante de Argenta Sociedad Agente de
Bolsa S.A. y de conformidad con los términos del deba-
te llevado a cabo en las sesiones de Directorio de 17 y
24 de setiembre de 2001;
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolución CONASEV Nº 040-2001-
EF/94.10 de fecha 30 de marzo de 2001, en adelante la
Resolución, el Directorio de esta Comisión Nacional
acordó revocar la autorización de funcionamiento de
Argenta Sociedad Agente de Bolsa S.A., en adelante
Argenta, debido a que ésta se encontraba en situación
de inactividad continuada desde el 28 de diciembre de
2000, fecha en la cual entró en vigencia la Resolución
del Tribunal Administrativo Nº 028-2001-EF/94.12,
habiendo acumulado a dicha fecha un período de inac-
tividad superior a seis meses. Al respecto se tomó en
cuenta que el Artículo 170º de la Ley del Mercado de
Valores, Decreto Legislativo Nº 861, establece que la
autorización de funcionamiento de un agente es
indefinida y sólo puede ser suspendida o revocada
como consecuencia de falta grave o muy grave, por
inactividad continuada a lo largo de más de seis meses
o por dejar de observar alguno de los requisitos necesa-
rios para su funcionamiento;
Que Argenta dentro del plazo de ley y dando cumpli-
miento a los requisitos de forma que exigen los Artícu-
los 98º y 101º del Texto Unico Ordenado de la Ley de
Normas Generales de Procedimientos Administrati-
vos, aprobado por Decreto Supremo Nº 02-94-JUS, en
adelante LNGPA, interpone recurso de reconsidera-
ción contra la antes mencionada Resolución;
DEL RECURSO DE RECONSIDERACIÓN Y
DE LOS ARGUMENTOS EXPUESTOS DURAN-
TE EL INFORME ORAL.-
Argenta señala como cuestión previa que no existe
a la fecha causal que le impida operar como agente de
intermediación, al margen que a su entender la inactivi-
dad que le imputa la Resolución, en rigor, no constituye
una decisión adoptada voluntariamente por Argenta
sino que ella deriva de una sanción impuesta por
CONASEV.
Argenta sostiene que siempre ha superado el míni-
mo exigido del Indicador de Liquidez y Solvencia,
"habiendo sido y siendo una de las sociedades agentes
de bolsa con mayor patrimonio neto y patrimonio líqui-
do", y que ha venido superando todos los ajustes y
reparos contables que se le planteaban, siendo el últi-
mo la aclaración de la escritura pública que dio origen
a su deuda subordinada, reparo, que según Argenta le
fue planteado el 17 de mayo del 2001;
Asimismo, Argenta expresa que el reparo formula-
do estaba referido a un presunto incumplimiento del
Indicador de Liquidez y Solvencia, siendo que la utiliza-
ción de dicho indicador se encuentra seriamente cuestio-
nada, según declaraciones del actual Presidente de la
Bolsa de Valores de Lima, quien solicitaría a CONA-
SEV la eliminación del mismo;
Que, igualmente, Argenta sostiene que correspon-
de declarar la nulidad de la resolución impugnada en
razón a que se ha incurrido en vicios de procedimiento.
Para ello argumenta que:
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001
- Al dictarse la Resolución del Tribunal Admi-
nistrativo Nº 028-2000-EF/94.12 y dado que en ella se
manifestaba que no había certeza respecto de la infor-
mación financiera de Argenta, correspondía que al
amparo del Artículo 76º de la LNGPA, se abriera la
causa a prueba, violándose, según su criterio los prin-
cipios de "Debido Proceso", "Indubio pro Administra-
do" y el de "Legalidad".
- La Resolución del Tribunal Administrativo Nº
028-2000-EF/94.12 violenta el Artículo 10º del Regla-
mento de Sanciones de CONASEV pues le impone una
doble sanción, pues de un lado se le multa y de otro lado
se le suspende, cuando el Reglamento antes citado
expresamente dispone que en caso de concurrencia de
infracciones debe imponerse la sanción correspondiente
a la infracción más grave.
- La Resolución CONASEV Nº 023-2001-EF/94.10
que resolvió el recurso de apelación contra la Resolu-
ción del Tribunal Administrativo, soslaya el tema de la
doble sanción calificando a la medida de suspensión
como una medida preventiva, pero violentando con ello
el Artículo 66º de LNGPA pues no cabe adoptar una
medida preventiva que cause perjuicio al administra-
do;
Que, como consecuencia, de los argumentos antes
reseñados Argenta sostiene que "los incumplimientos
legales y procedimentales por parte de la administra-
ción son ostensibles, lo que determina la irremediable
nulidad de la Resolución del Tribunal Administrativo
Nº 028-2000-EF/94.12";
Que, siguiendo con la fundamentación de su recur-
so de reconsideración Argenta señala que la Resolu-
ción le imputa responsabilidad por la inactividad de su
empresa desde el 28 de diciembre de 2000, fecha a
partir de la cual entró en vigencia la Resolución del
Tribunal Administrativo Nº 028-2000-EF/94.12, sien-
do que dicha suspensión obedeció a una decisión que le
fue impuesta por la Administración y no por una
decisión propia;
Que, al haber argumentado respecto de la nulidad
de la Resolución Nº 028-2000-EF/94.12, la Administra-
ción no puede ampararse en ella para revocar su auto-
rización de funcionamiento;
Que, luego de emitirse la Resolución Nº 028-2000-
EF/94.12 CONASEV realiza pericias, inspecciones y
cursa memoranda requiriendo información, emitiendo
posteriormente el Oficio Nº 1352-2001-EF/94.11 de 21
de marzo del año en curso por el cual CONASEV
declara que Argenta cumplía al 30 de setiembre de
2000 con el patrimonio neto mínimo y límite por activi-
dad para operar mas no con el Indice de Líquidez y
Solvencia. Agrega que dicho oficio concedió a Argenta
un plazo de 48 horas para revertir el déficit en el antes
citado índice;
Que, en el oficio citado en el considerando preceden-
te se señala que para efectos de los cálculos del patri-
monio neto, límite por actividad y el índice de liquidez
y solvencia se ha considerado como deuda subordinada
de Argenta el importe computable de la operación de
titulización en que Argenta actúa como originadora,
agregando que el contrato de Fideicomiso de Tituliza-
ción no es claro en establecer el carácter subordinado
de la deuda de Argenta, por lo que dicho acto requiere
ser aclarado;
Que, posteriormente a dicho oficio, Argenta me-
diante Carta AGT-DG-1726/2001 de 29 de marzo de
2001 se allana bajo protesta a los ajustes contables
requeridos pero precisando que en los cálculos no se
había considerado el Excedente de Revaluación Volun-
taria de Inmuebles que ascendía a S/. 2.5 millones
aproximadamente;
Que, sobre la base de lo anterior se dicta la Reso-
lución de Gerencia General Nº 038-2001-EF/94.11,
mediante la cual se dispuso la suspensión de la
autorización de funcionamiento de Argenta por no
contar con un Indicador de Liquidez y Solvencia
superior a la unidad -que es el mínimo establecido
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES
por el Reglamento de Agentes de Intermediación- la
que es nula por cuanto en ella se invoca el Artículo
46º del Reglamento de Agentes de Intermediación,
aprobado por Resolución CONASEV Nº 843-97-EF/
94.10, lo que contraría la prelación normativa y en
estricto respeto al Principio Constitucional de Lega-
lidad, por cuanto el Reglamento de Agentes de Inter-
mediación es inaplicable para calificar infracciones
o sanciones;
Que, de otro lado, la Resolución CONASEV Nº 023-
2001-EF/94.10, mediante la cual se resuelve el recurso
de apelación interpuesto contra la Resolución del Tri-
bunal Administrativo Nº 028-2000-EF/94.12 sería nula
por no haberse pronunciado respecto del extremo de la
suspensión de la autorización de funcionamiento, lo
cual era el extremo fundamental de su impugnación,
violando el Artículo 85º de la LNGPA, que señala que
la resolución debe decidir sobre todas las cuestiones
planteadas en el proceso y deberá ser necesariamente
motivada;
Que, la Resolución CONASEV Nº 040-2001-EF/
94.10, mediante la cual se revocó su autorización de
funcionamiento sería nula por sustentarse en las reso-
luciones anteriores, ello en aplicación del Artículo 45º
de la LNGPA que establece que la nulidad de un acto
implicará la de los sucesivos en procedimiento siempre
que estén vinculados a él;
Que, siendo la aclaración del contrato de fideico-
miso de titulización la única observación pendiente,
el día 27 de junio de 2001 sus abogados del Estudio
Rodrigo, Elías & Medrano concertaron una reunión
con el Gerente de Intermediarios y Fondos, siendo
atendidos por dos funcionarios de dicha gerencia;
agregando que la modificación solicitada implicaba
la convocatoria a una junta de fideicomisarios ya que
Argenta no podía modificar unilateralmente el con-
trato, informando con fecha 12 de julio que el día 23
de julio se sometería a aprobación de la junta de
fideicomisarios la modificación del contrato, lo cual
se demuestra con la convocatoria publicada el 13 de
julio de 2001 en el Diario Oficial El Peruano y en el
diario La República, y que no obstante ello con fecha
15 de julio se publicó la Resolución que revocó su
autorización de funcionamiento;
Que, con fecha 23 de julio de 2001, la junta de
fideicomisarios aprobó el texto modificado del contrato
de fideicomiso de titulización, conforme consta de la
escritura pública de fecha 1 de agosto, otorgada ante el
Notario Público, señor Alberto Guinand Correa;
Que, adicionalmente, menciona el caso de Norin-
vest Sociedad Agente de Bolsa S.A. la cual a pesar de
haber suspendido voluntariamente sus operaciones
dos semanas antes que Argenta, se le revocó su autori-
zación de funcionamiento dos semanas después de
Argenta, a pesar que esta última se encontraba reali-
zando la aclaración del contrato de fideicomiso como se
le había solicitado que lo hiciera;
Que, como nueva prueba de su recurso de
reconsideración adjunta el testimonio de la escritu-
ra pública de modificación total del fideicomiso de
titulización para la emisión de bonos de titulización
de fecha 1 de agosto de 2001, los formatos 1-A y 1-6
entregados por Argenta a CONASEV y que según
ella prueban que cumple con los requisitos patrimo-
niales para operar, copia de los avisos de convocato-
ria a la junta de fideicomisarios de los diarios El
Peruano y La República de fecha 13 de julio de 2001,
copia de la carta AGT-DG-1855/2001 en la que da
cuenta de las coordinaciones sostenidas con los
funcionarios de la CONASEV, copia de la carta AGT-
DG-1867/2001 de 12 de julio de 2001 en la que alcan-
zó su versión final del contrato de fideicomiso de
titulización para la revisión y observaciones de CO-
NASEV, y, el mérito del informe que deben presen-
tar los funcionarios de CONASEV con los cuales se
realizaron las coordinaciones antes referidas con el
fin de adecuar la redacción del contrato de fideicomi-
so de titulización;
Pág. 210597
ANÁLISIS DEL RECURSO DE RECONSI-
DERACIÓN.-
Que, antes de analizar los argumentos planteados
por Argenta, debe descartarse como elemento de
fundamentación de su recurso de reconsideración la
opinión que respecto de una norma vigente pueda
tener el Presidente de la Bolsa de Valores de Lima,
pues una opinión discordante sobre una norma vigente
no constituye causal para avalar su incumplimiento;
Que, en relación a los argumentos de Argenta res-
pecto a la nulidad de la Resolución del Tribunal
Administrativo Nº 028-2000-EF/94.12 en el sentido
que debió abrirse la causa a prueba y que por no
hacerlo se violó el debido proceso; al igual que en lo
relativo al principio de Indubio pro Administrado y
doble sanción, así como respecto a la nulidad de la
Resolución CONASEV Nº 023-2001-EF/94.10 que se
pronunció sobre el recurso de apelación interpuesto
por Argenta contra la resolución del Tribunal Admi-
nistrativo, en el sentido que soslayó pronunciarse so-
bre la suspensión que se le impusiera al calificarla
como una medida preventiva, debe señalarse que no
cabe que dichos temas sean discutidos nuevamente en
el presente procedimiento, pues, respecto de todos
ellos la Administración se pronunció en segunda y
última instancia administrativa mediante la Resolu-
ción CONASEV Nº 023-2001-EF/94.10, lo cual ha origi-
nado que Argenta inclusive interponga una acción
contencioso administrativa ante la Sala Corporativa
Especializada en lo Contencioso Administrativo de la
Corte Superior de Lima, Expediente Nº 732-2001;
Que, en consecuencia, respecto a la validez de la
Resolución del Tribunal Administrativo Nº 028-2000-
EF/94.12 y de la Resolución CONASEV Nº 023-2001-
EF/94.10 corresponde al Poder Judicial, al que Argen-
ta ha sometido el asunto, que se pronuncie respecto a
la existencia o inexistencia de vicios en el procedimien-
to;
Que, de otro lado, en relación a los argumentos de
Argenta respecto a la nulidad de la Resolución de
Gerencia General Nº 038-2001-EF/94.11 debe aclarar-
se que la alegación de Argenta en cuanto a que la
revaluación voluntaria de inmuebles efectuada por esa
sociedad agente no fue tomada en cuenta por la Admi-
nistración no es exacta, pues ella misma fue detallada-
mente analizada en la referida Resolución de Gerencia
General Nº 038-2001-EF/94.11, manifestándose en ella
que el dictamen pericial debía actualizarse reflejando
las variaciones económicas ocurridas en el sector
inmobiliario en los últimos años, así como incluir a la
totalidad de los inmuebles de propiedad de Argenta, y
del mismo modo la citada Resolución de Gerencia
General no contraría la prelación normativa en tanto
no existe incompatibilidad entre el Reglamento de
Agentes de Intermediación y las atribuciones de la
Administración para verificar el cumplimiento de las
condiciones y requisitos necesarios para operar;
Que, en tal sentido, la Resolución de Gerencia Ge-
neral Nº 038-2001-EF/94.11 también continúa siendo
válida, se encuentra firme y causa estado al no haber
Argenta interpuesto contra ella recurso impugnatorio
alguno;
Que, manteniendo plena validez la Resolución del
Tribunal Administrativo Nº 028-2000-EF/94.12, la Re-
solución CONASEV Nº 023-2001-EF/94.10 y la Resolu-
ción de Gerencia General Nº 038-2001-EF/94.11, el
argumento de Argenta respecto a que la nulidad de
éstas acarrea también la nulidad de la Resolución debe
desestimarse, en tanto no se presenta el supuesto
previsto por el Artículo 45º de la LNGPA;
Que, no obstante ello, la Resolución en efecto com-
puta el plazo de inactividad continuada a partir de la
suspensión dispuesta por la Resolución del Tribunal
Administrativo Nº 028-2000-EF/94.12 vigente a partir
del 28 de diciembre de 2000, plazo que se verificó en la
realidad de los hechos, debiendo expresarse, de otro
lado, que el Artículo 170º de la Ley del Mercado de
Pág. 210598 NORMAS LEGALES
Valores establece que la autorización de funciona-
miento de un agente de intermediación puede ser
suspendida o revocada por CONASEV por falta grave
o muy grave en que incurra el agente o por inactividad
continuada a lo largo de seis meses o por dejar de
observar alguno de los requisitos necesarios para su
funcionamiento, decisión que CONASEV adoptará
según las circunstancias de cada caso en particular;
Que, al amparo del Artículo 170º de la Ley del
Mercado de Valores CONASEV se encuentra expresa-
mente facultada para disponer la revocación de la
autorización de funcionamiento sea por falta grave o
muy grave, sea por inactividad continuada a lo largo de
seis meses, o por dejar de observar algunos de los
requisitos necesarios para operar;
Que, en el presente caso la decisión de revocar la
autorización de funcionamiento se adoptó consideran-
do que habían transcurrido más de seis meses de
inactividad continuada conforme se desprende de los
considerandos de la Resolución;
Que, sin embargo, dado que el Artículo 170º de la
Ley del Mercado de Valores contiene más de un su-
puesto para determinar la revocación de la autoriza-
ción de funcionamiento de un agente de intermedia-
ción y atendiendo a que con el presente recurso Argen-
ta ha presentado como nueva prueba instrumental el
testimonio de la escritura pública de modificación total
del fideicomiso de titulización para la emisión de bonos
de titulización de fecha 1 de agosto de 2001 es necesario
evaluar el efecto que dicha prueba tiene respecto de la
Resolución impugnada;
Que, al respecto cabe señalar que de los actuados
administrativos se desprende que si bien en la Resolu-
ción del Tribunal Administrativo Nº 028 se hizo men-
ción al fideicomiso de titulización, es a partir de la
Resolución de Gerencia General Nº 038-2001-EF/94.11
de fecha 30 de marzo del año en curso en la que se
señala que es necesario aclarar la condición de deuda
subordinada a cargo de Argenta, por lo que Argenta no
puede desconocer que el contrato de fideicomiso de
titulización era un tema materia de observación por
parte de la Administración;
Que, en cuanto a las coordinaciones que sobre el
particular Argenta sostiene haber realizado con funcio-
narios de CONASEV y de éstos con sus abogados para
subsanar dicha observación, debe señalarse que éstas
se hicieron sólo días antes del vencimiento del plazo de
seis meses de inactividad continuada, debiéndose con-
siderar además que los documentos sustentatorios de
la subsanación fueron formalmente presentados a
CONASEV, en calidad de nueva prueba del presente
recurso de reconsideración, en fecha posterior a la
sesión del Directorio, en la cual se acordó la revocación
de su autorización de funcionamiento;
Que, considerando exclusivamente la nueva prue-
ba recién mencionada referida a la aclaración del
contrato de fideicomiso de titulización, y al amparo de
lo dispuesto por el Artículo 170º de la Ley del Mercado
de Valores se considera conveniente dejar sin efecto la
revocación de la autorización de funcionamiento de
Argenta, dejándose constancia que la presentación de
la nueva prueba no acredita por sí misma que Argenta
cumpla actualmente con las condiciones y requisitos
exigidos a toda sociedad agente de bolsa para operar;
Que, como consecuencia de lo anterior, debe apreciar-
se la situación actual de Argenta a efectos de determi-
nar si Argenta cumple con las condiciones y requisitos
para operar exigidos por la Ley del Mercado de Valo-
res, aprobada por Decreto Legislativo Nº 861 y por el
Reglamento de Agentes de Intermediación, aprobado
por Resolución CONASEV Nº 843-97-EF/94.10;
Que, en tal sentido, es conveniente reiterar que la
suspensión o revocación de la autorización de funciona-
miento de un agente de intermediación puede ocurrir
por el incumplimiento de alguna de las condiciones
para operar, lo cual no constituye una sanción sino
simplemente la acción necesariamente consecuente
con la falta de un requisito exigido por las normas que
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001
regulan el mercado de valores y por el Reglamento de
Agentes de Intermediación, razón por la cual debe
descartarse el argumento de Argenta, en el sentido que
se le ha aplicado una sanción en base a una norma
sustantiva, como sería el Reglamento antes citado;
Que, para efectos de resolver el recurso impugnati-
vo se solicitó opinión a la Gerencia de Intermediarios
y Fondos, la misma que es discordante con lo resuelto
por el Directorio y que consta en el informe citado en los
"vistos" de la presente resolución;
Estando a lo dispuesto por Artículo 11º, inciso t) del
Texto Unico Concordado de la Ley Orgánica de CONA-
SEV, aprobado por el Decreto Ley Nº 26126, modificado
por la Ley Nº 27323, así como a lo acordado por mayoría
del Directorio de esta institución en sesión de 24 de
setiembre de 2001;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Declarar fundado el recurso de reconsi-
deración interpuesto por Argenta Sociedad Agente de
Bolsa S.A. contra la Resolución CONASEV Nº 040-
2001-EF/94.10 dejando sin efecto la revocación de su
autorización de funcionamiento, sin perjuicio de la
suspensión decretada mediante la Resolución de Ge-
rencia General Nº 038-2001-EF/94.11.
Artículo 2º.- Transcribir la resolución a Argenta
Sociedad Agente de Bolsa S.A., a la Bolsa de Valores de
Lima, a Cavali ICLV S.A. y a la Asociación de Agentes
de Bolsa.
Regístrese, publíquese y archívese.
CARLOS EYZAGUIRRE GUERRERO
Presidente
31827
INPE
Instauran proceso administrativo
disciplinario sumario a Servidor Técni-
co en Enfermería del Establecimiento
Penitenciario de Régimen Cerrado
Especial Miguel Castro Castro
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO
Nº 1065-2001-INPE-P
Lima, 28 de setiembre de 2001
Visto, el Informe Nº 054-2001-INPE/CPPAD de fe-
cha 28 de setiembre del 2001, de la Comisión Perma-
nente de Procesos Administrativos Disciplinarios del
Instituto Nacional Penitenciario;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Nº 1298-01-INPE/17 de fecha
28 de setiembre del 2001, el Director General de la
Región Lima, comunica las faltas administrativas en
que ha incurrido el día 24 de setiembre del 2001, el
servidor del Establecimiento Penitenciario de Régi-
men Cerrado Especial Miguel Castro Castro, Técnico
en Enfermería JOSE LUIS LLUEN GAMARRA;
Que, del análisis y revisión de los documentos que
obra en autos, se desprende que con fecha 24 de
setiembre del 2001, el interno Carlos Manrique Ca-
rreño, entre las 12.51 p.m. y 15.22 p.m. es conducido
en diligencia hospitalaria al Instituto Nacional de
Oftalmológico para ser atendido en los análisis
preoperatorios, al haberse indicado mediante Infor-
me de Enfermería Nº 048-01-234 que el médico de
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES
Instituto Nacional de Oftalmología recomendaba una
intervención quirúrgica. Para esta diligencia se de-
signó el citado Técnico en Enfermería quien acompa-
ñó al interno y, en circunstancias que debían retor-
nar al Establecimiento Penitenciario de Régimen
Cerrado Especial Miguel Castro Castro, en horas de
la tarde fueron sorprendidos por la prensa, el citado
servidor y los miembros de la Policía Nacional, en un
conocido Chifa del distrito del Rímac, en compañía
del interno Carlos Manrique Carreño; por lo que se
ha comprobado que dicho servidor participó en el
hecho denunciado, no informó del resultado de la
comisión y menos de los acontecimientos ocurridos
durante el retorno de la diligencia, más aún tras
haber sido sorprendido, optó por una conducta re-
prochable al pretender encubrir tal hecho;
Que, por otro lado se advierte que el Informe de
Enfermería Nº 048-01-234 de fecha 11 de setiembre
del presente año, que motivó la salida en la diligen-
cia hospitalaria del día 24 de setiembre, fue emitido
por el servidor JOSE LUIS LLUEN GAMARRA,
señalándose en el mismo que el interno Carlos Man-
rique Carreño, fue atendido en consultorio general
del citado Instituto, por un especialista quien deter-
mina intervención quirúrgica y dispone análisis
preoperatorio, quedando pendiente el examen de
electrocardiograma, para lo cual debía retornar con
los resultados, no siendo ello una evacuación de
emergencia y tampoco existe Acta de Junta Médica
que recomienda tal salida;
Que, existen elementos de juicio suficientes que
permiten establecer que el servidor del Establecimien-
to Penitenciario de Régimen Cerrado Especial Miguel
Castro Castro, Técnico en Enfermería JOSE LUIS
LLUEN GAMARRA, ha incumplido sus obligaciones
previstas en los incisos a), d) y g) del Artículo 21º del
Decreto Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Públi-
co que constituyen, faltas graves de carácter discipli-
nario, tipificadas en los incisos a) y d) del Artículo 28º
del citado dispositivo legal;
Que, de acuerdo con el Artículo 28º del Decreto
Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Adminis-
trativa y de Remuneraciones del Sector Público, las
citadas faltas disciplinarias son causales de sanción de
destitución, previo proceso administrativo;
Que, asimismo el Artículo 163º del Decreto Legis-
lativo Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Adminis-
trativa y de Remuneraciones del Sector Público,
establece que el servidor público que incurra en falta
grave de carácter disciplinario que es causal de
destitución, debe ser sometido a proceso administra-
tivo disciplinario;
Estando a lo informado por la Comisión Permanen-
te de Procesos Administrativos Disciplinarios del Ins-
tituto Nacional Penitenciario y con las visaciones de la
Oficina General de Asesoría Jurídica y de la Oficina de
Recursos Humanos; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo Nº 654, Decreto Legislativo Nº 276, Decreto
Supremo Nº 005-90-PCM, Resolución Ministerial Nº
040-2001-JUS y en uso de las facultades conferidas por
la Resolución Suprema Nº 364-2001-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- INSTAURAR PROCESO ADMINIS-
TRATIVO DISCIPLINARIO SUMARIO al servidor
Técnico en Enfermería JOSE LUIS LLUEN GAMA-
RRA, del Establecimiento Penitenciario de Régimen
Cerrado Especial Miguel Castro Castro, por los mo-
tivos expuestos en la parte considerativa de la pre-
sente resolución, de conformidad con el Artículo 163º
del Decreto Legislativo Nº 276 - Ley de Bases de la
Carrera Administrativa y de Remuneraciones del
Sector Público.
Artículo 2º.- NOTIFIQUESE la presente Resolució-
n a través del Diario Oficial El Peruano.
Pág. 210599
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER BUSTAMANTE RODRIGUEZ
Presidente
31873
OFICINA REGISTRAL
DE LIMA Y CALLAO
Declaran inadmisible apelación contra
observación formulada a la solicitud
de inscripción de nombramiento de la
junta directiva de asociación
RESOLUCIÓN DEL TRIBUNAL REGISTRAL
Nº 418-2001-ORLC/TR
Lima, 27 de setiembre de 2001
VISTO, el Recurso de Apelación interpuesto por el
SINDICATO DE TRABAJADORES DEL MERCADO
PARTICULAR MIGUEL GRAU, mediante hoja de trá-
mite Nº 30151 del 17 de julio de 2001, contra la observa-
ción formulada por el Registrador del Registro de Perso-
nas Jurídicas, Dr. Ricardo Juan Cuadros Bustios, a la
solicitud de inscripción de NOMBRAMIENTO DE JUN-
TA DIRECTIVA DE ASOCIACION. El título se presen-
tó con el Nº 93063 del 18 de mayo de 2001; y,
CONSIDERANDO:
Que, con arreglo a lo previsto en el Artículo 101º del
Texto Unico Ordenado de la Ley de Normas Generales
de Procedimientos Administrativos, aprobado por el
D.S. Nº 02-94-JUS, concordado con el acápite B.8 nu-
meral 02 del Texto Unico de Procedimientos Adminis-
trativos de la Superintendencia Nacional de los Regis-
tros Públicos y de sus órganos desconcentrados, apro-
bado por D.S. Nº 004-2000-JUS, el escrito conteniendo
el recurso de apelación deberá incluir los fundamentos
que la sustenten y estar autorizado por un abogado,
además de indicar el domicilio para efecto de las noti-
ficaciones, requiriéndose adicionalmente para su
admisibilidad, que acompañe al escrito, el comproban-
te de pago de la tasa registral;
Que, la Tercera Sala del Tribunal Registral ha
procedido a notificar debidamente al apelante mediante
Oficio Nº 258-2001-ORLC/TR de fecha 18 de julio de
2001, no resultando posible la notificación en dicha
oportunidad debido a la inexistencia de la dirección
consignada, según se explica en la Carta Nº 174-2001/
SERPOST remitida por el Supervisor de Servicios Pos-
tales - SERPOST, Sr. Julio Tarazona Zorrilla, proce-
diéndose a la notificación mediante publicación en el
Diario Oficial El Peruano, hecho que se puede constatar
en la edición correspondiente al día 8 de setiembre del
presente, otorgándosele al apelante, el plazo legal de 48
horas para el cumplimiento de los requisitos formales a
que se refiere el primer considerando, bajo apercibi-
miento de la no admisión del recurso, de conformidad
con el Artículo 64º de la referida Ley de Normas Genera-
les de Procedimientos Administrativos;
Que, habiendo transcurrido el plazo concedido sin
que el recurrente haya cumplido con subsanar las
omisiones indicadas, conforme se constata del Memo-
rándum Nº 104-2001-ORLC/GAF-OTD del 19 de se-
tiembre del 2001, expedido por la señora María del
Carmen Cárdenas Siancas, Jefe (e) de la Oficina de
Trámite Documentario de la ORLC, se procede a emitir
la resolución, haciendo efectivo el apercibimiento indi-
cado; y,
Estando a lo acordado;
Pág. 210600 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Declarar INADMISIBLE el recurso de apelación
interpuesto contra la observación mencionada en la
parte expositiva, por las razones expresadas en la
presente resolución.
Regístrese y comuníquese.
LUIS ALBERTO ALIAGA HUARIPATA
Presidente de la Tercera Sala
del Tribunal Registral
GLORIA SALVATIERRA VALDIVIA
Vocal del Tribunal Registral
NORA MARIELLA ALDANA DURAN
Vocal del Tribunal Registral
31818
PROMPEX
Constituyen la Comisión Nacional de
Joyería y Orfebrería en Metales
Preciosos
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
Nº 041-2001-PROMPEX/PCD
Lima, 27 de setiembre de 2001
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 805, se creó la
Comisión para la Promoción de Exportaciones - PROM-
PEX, como organismo promotor de las exportaciones
nacionales;
Que, a través del Decreto Supremo Nº 040-96-PCM
se aprobó el Estatuto de la Comisión para la Promoción
de Exportaciones - PROMPEX, estableciéndose la
organización y estructura de la referida Comisión;
Que, entre las funciones de PROMPEX está el
coordinar con entidades del Sector Público y Privado,
las acciones que fuesen necesarias para promover las
exportaciones, conforme lo dispone el inciso f) del
Artículo 3º de los Estatutos de PROMPEX;
Que, producto de las coordinaciones realizadas
entre el sector público y privado, se ha visto por
conveniente constituir una Comisión Nacional de
Joyería y Orfebrería en Metales Preciosos, la misma
que tiene por objetivo unir los esfuerzos que realizan
PROMPEX, el Ministerio de Industria, Turismo,
Integración y Negociaciones Comerciales Interna-
cionales, el Ministerio de Relaciones Exteriores, la
Sociedad de Industrias y la Asociación de Exporta-
dores;
De conformidad con el inciso r) del Artículo 8º del
Estatuto de la Comisión para la Promoción de
Exportaciones - PROMPEX aprobado por Decreto
Supremo Nº 040-96-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Constituir la Comisión Nacional de
Joyería y Orfebrería en Metales Preciosos, la misma
que tiene por objetivo unir los esfuerzos que realizan
las Instituciones Públicas y Privadas, para promover
el desarrollo de las exportaciones de joyería.
Artículo 2º.- Son funciones de la Comisión Nacio-
nal de Joyería y Orfebrería en Metales Preciosos las
siguientes:
- Elaborar un plan de promoción y comercialización
de joyería y orfebrería a nivel nacional e internacional.
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001
- Propiciar la asistencia técnica y diseño de mues-
tras a fin de desarrollar las ventajas en la producción
de metales preciosos.
- Propiciar la certificación de los productos elabora-
dos en metales preciosos.
- Propiciar la creación de marcas colectivas que
garanticen la calidad de los productos, tanto a nivel
nacional como internacional.
- Apoyar en la búsqueda de soluciones a los proble-
mas de abastecimiento de materia prima.
- Otras funciones que requieran del concurso de
PROMPEX como facilitador.
Artículo 3º.- La presente Comisión Nacional de
Joyería y Orfebrería en Metales Preciosos, está consti-
tuida de la siguiente manera:
- Un representante de la Comisión para la Promo-
ción de Exportaciones - PROMPEX, quien la presidirá.
- Un representante del Ministerio de Industria,
Turismo, Integración y Negociaciones Comerciales In-
ternacionales.
- Un representante del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
- Tres representantes de la Sociedad Nacional de
Industrias - SNI.
- Tres representantes de la Asociación de Exportado-
res - ADEX.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN ENRIQUE PENDAVIS PERALES
Presidente
31832
SUPERINTENDENCIA
DE BIENES
NACIONALES
Transfieren en propiedad inmueble ubi-
cado en la provincia de Ica a favor de la
Municipalidad Distrital de Tate
RESOLUCIÓN Nº 273-2001/SBN
La Molina, 18 de julio del 2001
Visto el Expediente Nº 01262-98, mediante el cual
la Municipalidad Distrital de Tate solicita la adjudica-
ción del terreno de 300,00 m2, ubicado dentro del
predio rústico "Napa", distrito de Tate, provincia y
departamento de Ica, en donde se encuentra perforado
un pozo considerado para el abastecimiento de agua
potable y para riego;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Nº 390-97-AMDT de fecha 29
de diciembre de 1997, la Municipalidad Distrital de
Tate solicita la adjudicación del terreno de 300,00 m2,
ubicado dentro del predio rústico "Napa", distrito de
Tate, provincia y departamento de Ica, en donde se
encuentra perforado un pozo que está considerado
para el abastecimiento de agua potable y para el riego
de parcelas;
Que, mediante Oficio Nº 1448-98-AG-SEGMA-421-
OAJ de fecha 4 de agosto de 1998, la Secretaría General
del Ministerio de Agricultura manifiesta a nombre del
Sector Agricultura la voluntad de transferir el terreno
descrito en el considerando precedente;
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES
Que, el predio rústico denominado "Napa", ubicado en
el distrito de Tate, provincia y departamento de Ica, con
Unidad Catastral Nº 11221, con un área de 300,00 m2,
dentro del que se encuentra ubicado el pozo Nº I-D-159, se
encuentra inscrito en la Ficha Nº 7765 trasladada a la
Ficha Nº 000648-010113 del Registro de la Propiedad
Inmueble de Ica a favor de la Dirección General de
Reforma Agraria y Asentamiento Rural y registrado en el
Asiento Nº 309 del Margesí Nacional de Bienes Inmue-
bles correspondiente al departamento de Ica;
Que, mediante Informe Nº 200-99/SBN-DAT de fe-
cha 27 de mayo de 1999, la Dirección de Apoyo Técnico
de la Superintendencia de Bienes Nacionales da cuen-
ta de la inspección ocular realizada en el terreno sub-
materia, indicando que se encuentra ocupado por un
pozo subterráneo actualmente inoperativo, observán-
dose que la superficie del terreno se encuentra cubier-
ta por vegetación y parte de sembríos agrícolas;
Que, conforme a lo estipulado por el Artículo 88º del
Decreto Supremo Nº 025-78-VC - Reglamento de Admi-
nistración de la Propiedad Fiscal, las transferencias
patrimoniales intersectoriales y/o las que se realizan
del Gobierno Central a los organismos públicos
descentralizados y/o viceversa, se sustentarán con la
intervención de la Dirección General de Bienes Nacio-
nales, hoy Superintendencia de Bienes Nacionales y se
aprobarán por Resolución de la Superintendencia de
Bienes Nacionales, de conformidad con lo establecido
en el Artículo 3º del Decreto de Urgencia Nº 071-2001;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto
Ley Nº 25556, modificado por Decreto Ley Nº 25738,
Ley Nº 27395, Decreto Supremo Nº 025-78-VC y
Decreto Ley Nº 25554 modificado por el Decreto de
Urgencia Nº 071-2001;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Transferir en propiedad a favor de la
Municipalidad Distrital de Tate el predio rústico deno-
minado "Napa", ubicado en el distrito de Tate, provincia
y departamento de Ica, con Unidad Catastral Nº 11221
con un área de 300,00 m2, dentro del que se encuentra
ubicado el pozo Nº I-D-159, inscrito en la Ficha Nº 7765
trasladada a la Ficha Nº 000648-010113 del Registro de
la Propiedad Inmueble de Ica, de propiedad de la Direc-
ción General de Reforma Agraria y Asentamiento Rural.
Artículo 2º.- La Oficina Registral Regional Los
Libertadores Wari de la Superintendencia Nacional de
los Registros Públicos, por el mérito de la presente
Resolución, inscribirá la transferencia indicada en el
artículo precedente, en el Registro de la Propiedad
Inmueble de Ica.
Regístrese y comuníquese.
AIDA AMEZAGA MENENDEZ
Superintendente de Bienes Nacionales
31801
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE
LIMA
Aprueban proyectos de habilitación
urbana con construcción simultánea e
inscripción provisional de lotes de
terreno ubicado en el distrito de San
Juan de Lurigancho
EXTRACTO DE LA RESOLUCIÓN
Nº 339-2001-MML-DMDU
Lima, 18 de julio de 2001
Pág. 210601
EL DIRECTOR MUNICIPAL DE
DESARROLLO URBANO
VISTOS, el Expediente Nº 707528-97 y otros, segui-
dos por la INMOBILIARIA CARVINI S.A., por los que
solicitan la aprobación de los Proyectos Definitivos de
Habilitación Urbana con Construcción Simultánea e
Inscripción Provisional Individualizada de Lotes, para
la urbanización denominada "Los Angeles" del terreno
de 29,100.00 m2, para Uso Residencial de Densidad
Media "R-4", constituido por parte del Segundo Sector
de la Unidad "D" de la urbanización "Las Flores",
ubicado en el distrito de San Juan de Lurigancho,
provincia y departamento de Lima;
RESUELVE:
Artículo Primero.- APROBAR de conformidad
con el Plano Nº 056-2001-MML-DMDU-DHU los Pro-
yectos de Trazado y Lotización, Pavimentación de Cal-
zadas y Aceras correspondiente a la Habilitación Ur-
bana en vías de regularización para Uso Residencial
de Densidad Media "R4" del terreno mencionado en el
exordio de la presente Resolución. Artículo Segun-
do.- AUTORIZAR a la recurrente para ejecutar en el
plazo de 18 meses las obras cuyos proyectos se aprue-
ban, respetándose el siguiente Cuadro de Areas: AREA
BRUTA TOTAL: 29,100.00 m2. AREA UTIL TO-
TAL: 19,772.36 m2. AREA UTIL DE VIVIENDA:
17,619.61 m2. AREA UTIL DE COMERCIO LOCAL
"C1": 1,320.00 m2 (Lotes del Nº 05 al Nº 12 de la Mza.
A). AREA APORTE MINISTERIO DE EDUCACIÓN:
582.00 m2 (lote 28, Mza. B). AREA DE COMPENSA-
CIÓN: 250.75 m2. AREA APORTE RECREACIÓN
PUBLICA: 3,202.00 m2. AREA DE VIAS: 6,125.64
m2. Las características de las obras de pavimentación
son: Subrasante: Efectuar evaluación de la superficie
eliminando restos orgánicos, mejorando su calidad en
un espesor de 0.20 m., mediante la adición de material
granular, mezclándose con riesgos sucesivos hasta
alcanzar mínimo el 95% de la Densidad Proctor Modi-
ficado de Laboratorio para un índice C.B.R. mínimo de
20; las partículas sólidas de esta capa tendrán un
diámetro máximo de 2". Base: Posterior a la capa
anterior debe colocarse una capa de base afirmada de
0.20 m. de espesor que contenga proporciones adecua-
das de material grueso con diámetro máximo de 1 ½",
finos ligantes en proporciones adecuadas, deberá al-
canzarse un mínimo de 98% de la Densidad Proctor
Modificado de Laboratorio para un índice C.B.R. de 80,
cuidándose de mantener el nivel de las tapas de buzo-
nes para la aplicación de una futura capa asfáltica de
2" de espesor. Superficie de Rodadura: Constituida por
una losa de concreto de 6" de espesor de calidad 210
Kg./cm2. Aceras: De Concreto de calidad de fc = 140 kg./
cm2, de 0.15 de espesor sobre terraplén debidamente
compactado, el desnivel con relación a la calzada será
de 0.15 m. y el acabado será con mezcla cemento - arena
fina, en proporción 1:2 de 1 cm. de espesor. Sardineles:
Sardinel de concreto de 0.15 x 0.30 m. homogéneo a las
aceras. Rampas peatonales: Se construirán rampas
peatonales que conectarán los niveles superiores de
las aceras y las calzadas de acuerdo con la Adecuación
Urbanística para Limitados Físicos aprobados por R.M.
Nº 069-2001-MTC/15.04 del 7 de febrero del 2001.
Obras Sanitarias: Serán ejecutadas de conformidad
con los Proyectos de Agua Potable y Alcantarillado que
serán aprobados por SEDAPAL. Electricidad: Debe-
rán comunicar el inicio y término de las obras cuyos
proyectos serán aprobados por EDELNOR. Instalacio-
nes Telefónicas: Coordinar con la Gerencia de Proyec-
tos de Plantas Externas de dicha compañía. Artículo
Tercero.- AUTORIZAR la inscripción provisional
individualizada de lotes que la constituyen del área
total del terreno de 29,100.00 m2, que corresponden al
área útil de 19,521.61 m2. Artículo Cuarto.- DISPO-
NER que los interesados deberán inscribir ante la
ORLC las áreas de los aportes reglamentarios corres-
Pág. 210602 NORMAS LEGALES
pondiente a Recreación Pública de 3,202.00 m2 y para
el Ministerio de Educación de 582.00 m2. Artículo
Quinto.- CONSIDERAR con Construcción Simultá-
nea el proceso de Habilitación Urbana aludido. Artí-
culo Sexto.- DISPONER que los interesados deben
recurrir a la Municipalidad Distrital pertinente, para
la aprobación de los proyectos de edificación y
otorgamiento de Licencias de Construcción correspon-
dientes y las edificaciones que se construyan no podrán
ser habitadas sin contar con los Certificados de Confor-
midad respectivos. Artículo Sétimo.- DISPONER
que el propietario no esté autorizado para vender o
celebrar contratos de venta garantizada de los lotes de
vivienda que conforman la Habilitación. Artículo
Octavo.- DISPONER la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano a cargo de
los interesados. Artículo Noveno.- TRANSCRIBIR
la presente Resolución a la Oficina Registral de Lima
y Callao para su inscripción, al Servicio de Administra-
ción Tributaria, y la Municipalidad Distrital de San
Juan de Lurigancho, para su conocimiento y fines
pertinentes. Regístrese, publíquese y cúmplase.
Firmado
Ing. Carlos Bringas Constantini, Director Munici-
pal de Desarrollo Urbano.
CARLOS BRINGAS CONSTANTINI
Director Municipal
Dirección Municipal de Desarrollo Urbano
31767
MUNICIPALIDAD DE
CHORRILLOS
Aprueban beneficio de regularización
de deudas tributarias y administrati-
vas en el distrito
ORDENANZA Nº 028-2001-MDCH
Chorrillos, 21 de setiembre del 2001
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CHORRILLOS.
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Chorrillos, en Sesión Ordi-
naria de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades Distritales son Órganos
de Gobierno Local, que gozan de autonomía económica
y administrativa en asuntos de su competencia confor-
me lo dispone el Art. 191º de la Constitución Política
del Perú;
Que, el Artículo 166º del Código Tributario dispone
que la Administración Tributaria puede aplicar gra-
dualmente las sanciones tributarias;
Que, los Artículos 36º y 41º del Código Tributario,
otorgan a la Administración Tributaria facultades de
conceder aplazamiento y/o fraccionamiento así como
condonar con carácter general, el interés moratorio y
las sanciones respecto de los tributos que administran;
Que, en el ejercicio de las facultades conferidas al
Concejo por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
23853 y sus modificatorias, con el voto en mayoría de
los señores miembros del Concejo Municipal se ha
expedido la siguiente:
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001
ORDENANZA:
Artículo 1º.- Apruébese el beneficio de Regulari-
zación de las deudas tributarias y administrativas en
el distrito de Chorrillos (BERDTA).
Artículo 2º.- Aplíquese el presente beneficio a los
intereses y moras de las deudas tributarias y deudas
administrativas que se encuentran en cobranza por la
Administración Tributaria incluidas las que se en-
cuentran en cobranza coactiva.
Artículo 3º .- La presente Ordenanza está regla-
mentada por el Anexo (a) que se adjunta y entrará en
vigencia a partir del día siguiente de su publicación.
Artículo 4º .- Encargar a la Oficina de Rentas, a la
Unidad de Informática, y a la Oficina de Ejecutoria
Coactiva el cumplimiento de la presente Ordenanza.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
AUGUSTO MIYASHIRO YAMASHIRO
Alcalde
ANEXO (A)
Reglamentación de la
Ordenanza Nº 028-2001-MDCH
BENEFICIO DE REGULARIZACION
TRIBUTARIA Y ADMINISTRATIVA
EN EL DISTRITO DE CHORRILLOS
OBJETIVO
Establecer normas y procedimiento para que los
contribuyentes y administrados puedan regularizar
sus obligaciones tributarias, multas tributarias y ad-
ministrativas.
ALCANCES
El presente régimen alcanza a los Tributos Muni-
cipales y Multas Administrativas y Tributarias gene-
radas e impuestas, así como a las sanciones de carácter
formal.
BASE LEGAL
Articulo 36º del Código Tributario.
Artículo 41º del Código Tributario.
Artículo 166º del Código Tributario.
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1º.- El Beneficio de Regularización Tri-
butaria y Administrativa en el distrito de Chorrillos,
establece un sistema gradual en la reducción de inte-
rés moratorio y multas tributarias respecto de los
tributos señalados en el presente régimen hasta Dic.
2000, asimismo el BERDTA dispone el beneficio de
reducción de multas administrativas impuesta hasta
el 31 de agosto del 2001 y la reducción del interés de
fraccionamiento de deudas de acuerdo al año de frac-
cionamiento hasta el 2001.
Artículo 2º.- El Beneficio otorgado por la presente
Ordenanza se mantendrá vigente hasta el 31 de di-
ciembre del 2001, facultándose al alcalde para que
mediante Decreto pueda:
- Complementar las Disposiciones que sean nece-
sarias para una correcta aplicación del presente bene-
ficio.
Artículo 3º .- Los criterios para conceder la gra-
dualidad de multas tributarias son las siguientes:
a) Reconocimiento de la infracción.
b) Regularización de la infracción para dar cumpli-
miento a las obligaciones tributarias de carácter for-
mal.
c) Desistimiento de los recursos de reclamación
contra las Resoluciones de multa que contengan in-
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES
fracciones a la entrada en vigencia de la presente
Ordenanza.
GRADUALIDAD DE SANCIONES
Artículo 4º .- Las multas tributarias a las cuales se
les aplicará la gradualidad de sanciones serán las
infracciones tipificadas en los Artículos 172º a 178º del
Código Tributario aprobado mediante el D.Leg. Nº 816 y
sus modificatorias de la Ley Nºs. 27038 y 27131, respecto
de los tributos administrados por la Municipalidad.
Artículo 5º.- Se entiende que el contribuyente ha
regularizado la infracción cuando presenta declara-
Pág. 210603
ción jurada rectificadora y no presenta recurso impug-
natorio alguno.
En caso el contribuyente haya interpuesto recurso
impugnatorio alguno podrá acogerse al presente bene-
ficio siempre que se desista de dicho recurso.
REDUCCION DE INTERESES Y MULTAS
ADMINISTRATIVAS
Artículo 6º.- Los intereses moratorios de los Tribu-
tos Municipales, Multas Administrativas y Tributa-
rias devengados hasta el 31 de diciembre del 2000,
serán reducidos según escala siguiente:

BENEFICIO TRIBUTARIO PARA EL IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS ( Porcentaje de Descuento en

Intereses y Moras según lugar de pago)

OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

RENTAS COACTIVO RENTAS COACTIVO RENTAS COACT IVO
CONT FRAC CONT FRAC CONT FRAC CONT FRAC CONT FRAC CONT FRAC
2000 95 90 90 85 90 85 85 80 80 75 75 70
1999 85 80 80 75 80 75 75 70 70 65 65 60
1998 75 70 70 65 70 65 65 60 60 55 55 50
1997 65 60 60 55 60 55 55 50 50 45 45 40
1996 55 50 50 45 50 45 45 40 40 35 35 30
1995 45 40 40 35 40 35 35 30 30 25 25 20
BENEFICIO TRIBUTARIO PARA MULTAS ADMINISTRATIVAS Y TRIBUTARIAS (en porcentaje, de
acuerdo al año de imposición)

OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

AÑO RENTAS COACTIVO RENTAS COACTIVO RENTAS COACTIVO
2001 42 37 39 34 36 31
2000 35 32 34 29 31 26
1999 30 27 29 24 26 21
BENEFICIO TRIBUTARIO PARA DEUDAS FRACCIONADAS ( Porcentaje de descuento para intereses
por cancelación del saldo total en una sola armada ).
AÑO FRACCIONAM. OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE
2001 90 80 70
2000 80 70 60
1999 70 60 50
1998 60 50 40
1997 50 40 30
1996 40 30 20

Artículo 7º.- No será necesario presentar solici-
tud alguna para acogerse al presente beneficio.
FRACCIONAMENTO
Artículo 8º.- Las deudas administrativas y tribu-
tarias podrán ser fraccionadas una vez otorgado el
beneficio dispuesto en la presente Ordenanza.
Artículo 9º.- Para efecto de fraccionar una deuda
administrativa o tributaria será aplicable la Orde-
nanza Nº 06-99-MDCH, otorgándole facultad discre-
cional a la Administración Tributaria para establecer
el número de cuotas, a ser fraccionada la deuda.
31764

El Concejo Distrital de La Victoria, en Sesión Ex-

MUNICIPALIDAD DE traordinaria de la fecha; y,

LA VICTORIA CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo

Establecen disposiciones para la te- 191º de la Constitución Política del Perú y el Artículo
2º de la Ley Nº 23853 - Ley Orgánica de Municipalida-
nencia y control sanitario de animales des, las Municipalidades son órganos de Gobierno
en el distrito Local con autonomía política, económica y administra-
tiva en asuntos de su competencia;
Que, es función de las Municipalidades, en materia
ORDENANZA Nº 063-MDLV de población, salud y saneamiento ambiental “contro-
La Victoria, 23 de mayo del 2001 lar la sanidad animal”, conforme lo establece el Artícu-
lo 66º inciso 13) de la Ley Orgánica de Municipalida-
EL ALCALDE DE LA VICTORIA des;
Pág. 210604 NORMAS LEGALES
Que, la Ley Nº 27265, Ley de Protección a los
Animales Domésticos y a los Animales Silvestres man-
tenidos en cautiverio, declara de interés nacional la
protección a todas las especies de animales domésticos
y de animales silvestres mantenidos en cautiverio,
contra todo acto de crueldad causado o permitido por el
hombre, directa o indirectamente, que les ocasione
sufrimiento innecesario, lesión o muerte, establecien-
do asimismo;
Que, el Artículo 1979º del Código Civil, establece
que el dueño de un animal o aquél que lo tiene a su
cuidado, debe reparar el daño que éste cause aunque se
haya perdido o extraviado, a no ser que se pruebe que
el evento tuvo lugar por obra o causa de un tercero;
Que, es de interés de la Municipalidad controlar y
regular la tenencia de animales a efectos de proteger la
integridad de los mismos y brindar seguridad e ins-
truir a la comunidad de los posibles riesgos de la
tenencia irresponsable de las mascotas;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por el Artículo 36º de la Ley Orgánica de
Municipalidades Nº 23853, el Concejo por UNANIMI-
DAD, aprobó la siguiente:
ORDENANZA
NORMAS SOBRE LA TENENCIA Y
CONTROL SANITARIO DE ANIMALES
I. DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1º.- Ámbito de Aplicación. La presente
Ordenanza regula la tenencia y el control sanitario de
mascotas en la jurisdicción del distrito de La Victoria
y busca garantizar la seguridad y tranquilidad de los
vecinos, así como la protección de las mascotas, en el
marco de la conservación de un ambiente saludable y
adecuado para el desarrollo de la vida.
Artículo 2º.- Definición de Mascotas. Para efectos
de la presente Ordenanza se considera mascota a
aquella especie de fauna doméstica o domesticada que
se encuentre bajo el dominio de su titular, compren-
diéndose, también a aquellos que se encuentren en
estado de abandono.
II. DE LA TENENCIA
Artículo 3º.- Derechos de los Titulares. Son dere-
chos de los titulares de mascotas:
a. Contribuir al mantenimiento y fortalecimiento
de un medio ambiente óptimo para el crecimiento y
desarrollo de su mascota.
b. Participar de los programas municipales de sani-
dad animal en coordinación con las instituciones per-
tinentes, así como de las campañas de medicina vete-
rinaria y de prevención de zoonosis que se implemen-
ten.
c. Concurrir a los centros de observación animal a
fin de prestar el apoyo correspondiente a la Autoridad
Municipal.
d. Otros derechos emanados de las disposiciones
vigentes.
Artículo 4º.- Deberes de los Titulares. Son deberes
de los titulares de mascotas:
a. Procurar un espacio cuyas condiciones higiénicas
de salubridad, de extensión y comodidad no generen
situaciones de peligro o intranquilidad, ya sea para los
vecinos (malos olores, aullidos, ruidos molestos), como
para la propia mascota, así como velar por su alimen-
tación y salud, según su especie.
b. No permitir la conducción de sus mascotas en
calles o lugares públicos por personas imprudentes o
inexpertas. Solamente se aceptará el paseo de anima-
les domésticos premunidos con los aditamentos nece-
sarios (correa, cadena, bozal).
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001
c. Evitar las circunstancias potencialmente riesgo-
sas, ya sea por impericia del titular o por exposición de
la mascota a sobreestímulos.
d. No permitir la tenencia de las mascotas en locales
destinados a la fabricación, comercialización, almace-
naje, transporte o manipulación de alimentos, así como
lugares donde los productos tóxicos puedan ocasionar-
le daños.
e. No permitir la permanencia de mascotas en luga-
res y establecimientos de acceso al público, tales como
supermercados, cines, bancos, iglesias, restaurantes o
similares, con excepción que en dichos locales se cuen-
te con lugares o espacios debidamente acondicionados
para la custodia.
f. Hacerse responsable tanto civil como administra-
tivamente de los daños y perjuicios ocasionados por su
mascota.
g. Sufragar los costos de atención medico veterina-
ria, vacunaciones y otros a favor de su mascota.
h. En el caso de animales domésticos y silvestres
cuya agresividad, ferocidad, fortaleza e inestabilidad
de comportamiento sea previsible o conocida o repre-
sente peligro para los seres humanos y otros animales,
sus propietarios y conductores extremarán las medi-
das de seguridad.
i. Los propietarios y conductores de las mascotas
deberán impedir que éstas depositen sus deyecciones
en parques o vías públicas, jardines, paseos y en gene-
ral cualquier lugar en que se atente contra la higiene
urbana. En todo caso la persona que conduzca el ani-
mal se encuentra obligada a llevar una bolsa o envolto-
rio para introducir las deyecciones y depositarlas en
los lugares pertinentes.
j. Otros deberes emanados de las disposiciones
vigentes.
Artículo 5º.- De la crianza y venta clandestina. No
se permitirá la crianza clandestina de animales con
fines de reproducción, así como la venta clandestina y
exhibición en la vía pública.
III. DEL CONTROL SANITARIO
Artículo 6º.- Órgano Competente. La Dirección de
Servicios a la Ciudad en coordinación con las institu-
ciones pertinentes, realizará el control sanitario pre-
ventivo de las mascotas que se encuentren en la juris-
dicción del distrito de La Victoria, pudiendo efectuar
visitas inspectivas a fin de verificar las condiciones
ambientales en que se desarrollan, las vacunaciones a
que están sujetas, especialmente en los animales ho-
meotermos (sangre caliente) sin perjuicio de la adop-
ción de las medidas de seguridad que estime pertinen-
te.
Artículo 7º. - Apoyo de la Fuerza Pública. Para el
cumplimiento de su labor, el órgano competente conta-
rá con el concurso de los demás órganos de la corpora-
ción edil y principalmente de la Dirección de Seguridad
Ciudadana, pudiendo solicitar incluso el apoyo de la
Policía Ecológica de conformidad a las disposiciones
vigentes.
Artículo 8º.- De las mascotas en estado de abando-
no. Las mascotas que se hallaren deambulando sueltas
en las calles o lugares públicos, en estado de abandono
o de titular desconocido, serán conducidas a los centros
antirrábicos o a instituciones protectoras de animales,
no obstante pueden ser objeto de reclamo por parte del
titular, previo pago de los costos ocasionados o de
cesión a terceros. El reclamo podrá efectuarse dentro
del término de tres días o hasta antes de producida la
cesión.
IV. DE LOS ACTOS DE CRUELDAD
Artículo 9º.- De los actos de crueldad. Constituyen
actos de crueldad en general aquellos destinados a
ocasionar daño físico o psicológico a las mascotas pu-
diendo presentarse por acción directa u omisión del
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES
titular o cualquier persona. Especialmente constitu-
yen actos de crueldad:
a. No brindar los cuidados necesarios para la super-
vivencia de la mascota o curarlas en lugares visible-
mente inadecuados.
b. Mantener a la mascota en un hábitat intolerable.
c. Organizar o realizar peleas entre mascotas.
d. Herir o quitarle la vida a las mascotas usando
medios mecánicos, sustancias químicas (tóxicas o ve-
nenosas) o cualquier otro.
e. Otros que se establezcan.
Artículo 10º.- Aquél que incumpla cualquiera de
las disposiciones de la presente Ordenanza y sin per-
juicio de las acciones judiciales que correspondan será
sancionado con una multa administrativa por:
- Incumplir con los deberes en su
calidad de titular de una mascota 10% de la UIT
- Efectuar actos de crueldad a las
mascotas 10% de la UIT
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- El que sacrifica una mascota bajo la
titularidad de un niño o una persona de la tercera
edad, queda obligado a restituirla en una especie simi-
lar a la que afectó.
Segunda.- Incorpórese al Cuadro de Infracciones
y Sanciones Administrativas aprobado por la Orde-
nanza Nº 028-MDLV, las infracciones establecidas en
el Artículo 10º de la presente norma.
Tercera.- Facúltese al señor Alcalde para que vía
Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones comple-
mentarias a la presente Ordenanza.
POR TANTO:
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JORGE BONIFAZ CARMONA
Alcalde
24796
MUNICIPALIDAD DE
SAN MIGUEL
Modifican Ordenanza que reglamentó
el uso de teléfonos celulares o radio- Modifican artículo de la Ordenanza
casete portátil con audífonos por parte Nº 01-2001-MDSM
de conductores de vehículos y el RAS ORDENANZA Nº 20-2001
del distrito
ORDENANZA Nº 019-2001-MDSM
San Miguel, 21 de setiembre de 2001
LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DE
SAN MIGUEL
POR CUANTO:
El Concejo de San Miguel, en Sesión de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, la Municipalidad Distrital de San Miguel me-
diante Ordenanza Nº 10-97, Reglamenta el Uso de
teléfonos celulares o radio casete portátil con audífo-
nos, por parte de conductores de vehículos;
Pág. 210605
Que, mediante la Ordenanza Nº 20-99, se prohíbe el
uso de teléfonos celulares, radio transmisores-recepto-
res o similares en establecimientos de venta al público
de combustibles;
En uso de las facultades conferidas por la Ley
Orgánica de Municipalidades, con la dispensa del trá-
mite de Comisiones y de Aprobación de Acta, se aprobó
la siguiente:
ORDENANZA MODIFICATORIA DE LA
ORDENANZA Nº 10-97
Artículo Primero.- Inclúyase los Artículos Quin-
to, Sexto y Sétimo, a la Ordenanza Nº 10-97 en los
siguientes términos:
"Artículo Quinto.- Establézcase la obligación de uso
del cinturón de seguridad por parte del piloto y copilo-
to, en vehículos automotores de transporte público y
privado, que circulen en el distrito de San Miguel, esta
obligación se hace extensiva a los ocupantes, menores
de edad, que viajen en los asientos posteriores de los
vehículos automotores de transporte privado.
Artículo Sexto.- Incórporese al Reglamento de
Aplicación de Sanciones Administrativas (RAS) las
siguientes infracciones:
Código Descripción de la Infracción Sanción % UIT
224 - Por no usar cinturón de seguridad 5%
el piloto y el copiloto
225 - Por que el (los) ocupante(e) del 5%
vehículo, menor(es) de edad, no
use(n) cinturón de seguridad
Artículo Sétimo.- Facúltese a la Alcaldía para regla-
mentar la presente Ordenanza vía Decreto de Alcal-
día."
Artículo Segundo.- Encargar a la Dirección de
Servicios Comunales y Dirección de Seguridad Ciudada-
na el cumplimiento de la presente Resolución.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
MARINA SEQUEIROS MONTESINOS
Alcaldesa
31837
San Miguel, 21 de setiembre de 2001
LA ALCALDESA DE SAN MIGUEL
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de San Miguel, en Sesión
Extraordinaria de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, por la Ordenanza Nº 01-2001-MDSM publica-
da el 20 de enero del 2001 se estableció para los
titulares de establecimientos que se dedican a la explo-
tación de juegos de casino y máquinas tragamonedas,
la obligación de presentar a la Municipalidad Distrital
de San Miguel una copia de la Declaración de Ingresos
que debían cumplir ante Ministerio de Industria, Tu-
Pág. 210606 NORMAS LEGALES
rismo, Integración y Negociaciones Comerciales Inter-
nacionales, en virtud de lo dispuesto por la Ley Nº
27153, la cual creó el Impuesto a los Juegos de Casino
y Máquinas Tragamonedas;
Que, el Decreto de Urgencia Nº 75-2001, publicado
el 30 de junio del 2001, encarga a la Superintendencia
Nacional de Administración Tributaria (SUNAT) la
administración del Impuesto a los Juegos de Casino y
Tragamonedas creado por la Ley Nº 27153, correspon-
diendo a dicha entidad el establecer la forma, plazo y
condiciones para la presentación de la declaración y
pago del Impuesto;
Que, al encargarse a la SUNAT tanto la recauda-
ción como la administración del Impuesto, los sujetos
obligados deben presentar las correspondientes decla-
raciones mensuales de ingresos ya no ante el Ministe-
rio de Industria, Turismo, Integración y Negociaciones
Comerciales Internacionales (MITINCI) sino ante la
SUNAT, conforme a la normatividad vigente;
Que, por Resolución de Superintendencia Nº 106-
2001/SUNAT del día 13 de setiembre del 2001, se
establece que la declaración del Impuesto deberá efec-
tuarse por el Programa de Declaración Telemática
(PDT) - Formulario Virtual Nº 629, entregándose en el
acto una constancia de presentación o de rechazo al
obligado;
Que, es interés y propósito de la Municipalidad
Distrital de San Miguel establecer el control sobre las
liquidaciones que efectúan los establecimientos que se
dedican a la explotación de casinos y máquinas tragamo-
nedas dentro de la jurisdicción del distrito, a fin que el
ingreso que declaran por dichas actividades sea el fiel
reflejo de las operaciones que se realicen mensualmen-
te;
Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
conferidas por el inciso 3) del Artículo 36º de la Ley
Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 23853, con
dispensa del trámite de aprobación del acta, el Concejo
Distrital de San Miguel aprobó la siguiente:
ORDENANZA
Artículo 1º.- Modifíquese el Artículo 1º de la Orde-
nanza Nº 01-2001-MDSM, publicada el 20 de enero del
año 2001, el cual quedará redactado con el texto siguien-
te:
"Artículo 1º.- Establézcase para los titulares de
establecimientos que se dedican a la explotación de
juegos de casino y máquinas tragamonedas, la obliga-
ción de presentar a la Municipalidad Distrital de San
Miguel el disquete que contiene la Declaración Virtual
(Programa de Declaración Telemática - PDT) por el
Impuesto a los Juegos de Casino y Máquinas Tragamo-
nedas, y una copia, autenticada por el Fedatario de la
Municipalidad de la Constancia de Presentación de
dicha Declaración cumplida ante la Superintendencia
Nacional de Administración Tributaria (SUNAT), en
virtud de lo dispuesto por la Ley Nº 27153, modificada
por el Decreto de Urgencia Nº 75-2001, y de conformi-
dad con las normas reglamentarias aprobadas por la
Resolución de Superintendencia Nº 106-2001/SUNAT,
publicada el 13 de setiembre del 2001, y otras que para
su aplicación sean establecidas por normas comple-
mentarias."
Artículo 2º.- Encárguese a la Oficina de Rentas,
Dirección de Seguridad Vial, Información Turística,
Protección del Medio Ambiente, Inspección y Control
de la Ciudad y al Área de Estadística e Informática el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
MARINA SEQUEIROS MONTESINOS
Alcaldesa
31835
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE NUEVO
CHIMBOTE
Designan auxiliar coactivo de la Munici-
palidad
RESOLUCIÓN DE ALCALDÍA
Nº 170-2001-MDNCH
Nuevo Chimbote, 10 de setiembre de 2001
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de Alcaldía Nº 119-2001-
MDNCH se designó a los miembros del Comité Especial
encargado de conducir el Proceso de Concurso Público
para proveer de un Auxiliar Coactivo a la Municipali-
dad Distrital de Nuevo Chimbote, conforme a lo prescri-
to por el Texto Único Ordenado de la Ley de Contratacio-
nes y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante D.S.
Nº 012-2001-PCM, en concordancia con su Reglamento;
Que, por Resolución de Alcaldía Nº 134-2001-MDN-
CH se aprobaron las Bases del Concurso Público para
proveer de Auxiliar Coactivo a la Municipalidad Distri-
tal de Nuevo Chimbote, con la finalidad de establecer
las pautas que normarían las acciones referentes al
desarrollo del proceso de selección;
Que, el Comité Especial, designado para llevar
adelante el desarrollo de este Concurso Público, eleva
ante el Despacho de Alcaldía el Informe Nº 001-2001-
MDNCH/CE, a través del cual informa que correspon-
de la adjudicación de la plaza de AUXILIAR COACTI-
VO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE NUE-
VO CHIMBOTE a don JORGE ARMANDO ZAVALE-
TA POLO, por cuanto resultó como único ganador del
Concurso Público, que se realizó dentro de los paráme-
tros fijados por ley;
Que, el Sr. JORGE ARMANDO ZAVALETA POLO,
reúne los requisitos establecidos en el Art. 12º del D.
Leg. Nº 276 - Ley de Bases de la Carrera Administra-
tiva y de Remuneraciones del Sector Público, en con-
cordancia con el Art. 28º del D.S. Nº 005-90-PCM, el
Art. 7º Inc. 7.1 y Art. 6º de la Ley Nº 26979 - Ley de
Procedimiento de Ejecución Coactiva;
Que, estando a las consideraciones antes expues-
tas, así como, a lo establecido en el Inc. 6) del Art. 47º
de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 23853, y con
cargo a dar cuenta en Sesión de Concejo;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Designar a don JORGE
ARMANDO ZAVALETA POLO, en el cargo de AUXI-
LIAR COACTIVO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRI-
TAL DE NUEVO CHIMBOTE, en mérito a las conside-
raciones antes expuestas.
Artículo Segundo.- El servidor público comprendi-
do en la presente Resolución procederá a la recepción
del cargo conforme a las formalidades previstas por ley.
Artículo Tercero.- La Dirección Municipal, Ofici-
na de Administración, Oficina de Ejecución Coactiva y
Oficina de Personal, quedan encargadas de realizar las
acciones pertinentes a fin de dar cumplimiento a lo
dispuesto en la presente Resolución de Alcaldía.- Notifí-
quese al interesado en el modo y forme de ley.
Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.
JULIO OSTOLAZA GANOZA
Alcalde
31836
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES DIARIO OFICIAL Pág. 210575

Director: Manuel Jesús Orbegozo Lima, domingo 30 de setiembre de 2001

NORMAS LEGALES

Ministerio de Economía y Finanzas

PROCEDIMIENTOS PARA LA
APERTURA DE CUENTAS
Y OPERACIONES DE
RECAUDACIÓN Y PAGOS
CON RECURSOS
DIRECTAMENTE
RECAUDADOS

RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 051-2001-EF/77.15

SEPARATA ESPECIAL
Pág. 210576 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de setiembre de 2001

RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 051-2001-EF/77.15
Lima, 28 de setiembre del 2001

CONSIDERANDO:
Que a través delDecreto Suprem o Nº195-2001-EF se dispuso la centralización de los Recursos Directamente
Recaudados de las Unidades Ejecutoras del Presupuesto del Sector Público en el Banco de la Nación, en cuentas bancarias
que serán autorizadas por la Dirección General del Tesoro Público y que formarán parte de la Posición de Caja del Tesoro;
Que es necesario establecer los procedimientos para la apertura de dichas cuentas bancarias en el Banco de la
Nación de manera que se realicen en forma fluida y oportuna, entre otros aspectos propios del Sistema de Tesorería;
Estando a lo propuesto por la Dirección de Normatividad y de conformidad con el Artículo 8º del Decreto Supremo
Nº 195-2001-EF, el Artículo 18º de Decreto Legislativo Nº 183, Ley Orgánica del Ministerio de Economía y Finanzas,
modificada por el Decreto Legislativo Nº 325;

SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorízase al Banco de la Nación la apertura de las cuentas corrientes para el manejo de los fondos
provenientes de la fuente de financiamiento Recursos Directamente Recaudados a nombre de cada una de las
Unidades Ejecutoras del Presupuesto del Sector Público detalladas en el Anexo de la presente Resolución Directoral.
Dichas cuentas iniciarán sus operaciones el 1º de octubre de 2001, con los saldos que se generen como
consecuencia de las captaciones y el traslado de saldos a que se refieren los Artículos 5º y 6º del Decreto Supremo
Nº 195-2001-EF.
Artículo 2º.- La acreditación y correspondiente registro de firmas del personal autorizado para el manejo de las cuentas
de la fuente de financiamiento Recursos Directamente Recaudados se efectuará, por parte de la respectiva Unidad
Ejecutora, directamente ante las oficinas del Banco de la Nación de acuerdo con la normatividad de tesorería vigente, en
tal sentido, para las cuentas a que se refiere la presente Resolución Directoral se utilizará la resolución de designación
aprobada de conformidad con lo establecido en la Resolución Directoral N° 051-2000-EF/77.15, publicada en el Diario Oficial
El Peruano del 2.12.2000, así como las disposiciones que sobre el particular establece la mencionada entidad bancaria; en
dicha oportunidad podrá formularse la solicitud de chequeras que, inicialmente requiera la Unidad Ejecutora.
Una copia de la resolución con la cual se realice dicha acreditación será remitida por las Unidades Ejecutoras a
la Dirección General del Tesoro Público dentro de las 48 horas de haberse efectuado el registro de firmas.
Artículo 3º.- A partir del 1º de octubre del presente año, los fondos provenientes de la fuente de financiamiento
Recursos Directamente Recaudados deben ser depositados por las Unidades Ejecutoras en las cuentas a que se refiere
el Artículo 1º de la presente Resolución Directoral –en adelante Cuenta Central RDR– de manera que la recaudación
total por la indicada fuente de financiamiento, así como las operaciones de gasto autorizadas por la Dirección General
del Tesoro Público con cargo a dicha fuente sean centralizadas exclusivamente a través de la Cuenta Central RDR.
Artículo 4º.- Cuando, por razones propias del proceso de recaudación o por la naturaleza de los servicios que se
brinde para la obtención de los Recursos Directamente Recaudados, se requiera de cuentas bancarias adicionales en
el Banco de la Nación en moneda nacional y/o extranjera, éstas serán solicitadas en forma expresa por la Unidad
Ejecutora correspondiente a la Dirección General del Tesoro Público.
Las mencionadas cuentas serán utilizadas únicamente para canalizar la recaudación, por lo que, mediante Cartas
Orden se procederá a transferir los fondos necesarios a favor de la respectiva Cuenta Central RDR para asegurar
la disponibilidad que demande la atención de las respectivas operaciones de pagos.
Artículo 5°.- Las operaciones de pagos con cargo a la respectiva Cuenta Central RDR serán autorizadas por la
Dirección General del Tesoro Público a través del SIAF_SP, siempre y cuando las mismas cuenten con la
disponibilidad financiera que asegure la atención de los cheques o Cartas Orden que para el efecto sean registrados
y procesados en el mencionado sistema.
En tal sentido, en la Unidad Ejecutora solamente se procederá a la entrega de los cheques a sus respectivos
beneficiarios, o de ser el caso la presentación de Cartas – Orden en el Banco de la Nación, previa verificación del Gasto
Girado en estado “A” en el módulo SIAF_SP, bajo responsabilidad del Director General de Administración y el
Tesorero, o quienes hagan sus veces en la Unidad Ejecutora.
La disponibilidad financiera indicada en el primer párrafo del presente artículo está constituida por los saldos
disponibles en la respectiva Cuenta Central RDR, menos el Gasto Girado autorizado por la Dirección General del
Tesoro Público.
Artículo 6º.- Las Cartas Orden que emitan las Unidades Ejecutoras con cargo a la respectiva Cuenta Central RDR,
se sujetan a las características establecidas por la normatividad de tesorería y deben tener una numeración diferente
a la utilizada en las operaciones de pagos con cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios; en la parte
superior de dicho documento se consignará la fuente de financiamiento “Recursos Directamente Recaudados”.
Artículo 7º.- Las recuperaciones por pagos efectuados indebidamente o en exceso con cargo a la respectiva
Cuenta Central RDR, deben depositarse en la misma dentro de las 24 horas de haberse producido la recuperación,
procediendo a su registro en el SIAF_ SP.
Artículo 8º.- En cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 6º del Decreto Supremo Nº 195-2001-EF, el traslado de
saldos de las cuentas abiertas en entidades del Sistema Financiero distintas del Banco de la Nación se efectuará en cuatro
cuotas iguales consecutivas, en tal sentido la transferencia de las dos primeras cuotas será efectuada hasta el 15 de octubre
del 2001, en cuyo importe se considerará las operaciones realizadas hasta el 30 de setiembre del 2001, inclusive.
Artículo 9º.- En el caso de las Unidades Ejecutoras que, en el marco de la normatividad de tesorería, hubieran
abierto cuentas bancarias para la ejecución del gasto de los Recursos Directamente Recaudados bajo la modalidad
de “Encargos” en entidades del sistema financiero distintas del Banco de la Nación, se tendrá en cuenta lo siguiente:
a) Los saldos al 30 de setiembre del 2001 de las cuentas en mención deben trasladarse a las cuentas corrientes
que para el efecto se abrirán en el Banco de la Nación, manteniéndose únicamente el monto que asegure la
efectivización de los cheques girados a la fecha indicada.
Dichas cuentas se cancelan para todos sus efectos al 1º de noviembre del presente año.
b) La apertura de las cuentas corrientes que se requiera para el manejo de los fondos por “Encargo” en el Banco
de la Nación, serán autorizadas por la Dirección General del Tesoro Público de acuerdo con la normatividad de
tesorería.
Artículo 10º.- Las cuentas que se hubieran abierto en el Banco de la Nación para la ejecución del gasto de los
Recursos Directamente Recaudados bajo la modalidad de “Encargos”, continuarán operando en la mencionada
entidad bancaria; las Unidades Ejecutoras “Encargantes” comunicarán a la Dirección General del Tesoro Público
el detalle de dichas cuentas, con indicación de las dependencias “Encargadas” y la correspondiente sede bancaria,
hasta el 10 de octubre del 2001.
Artículo 11º.- Las Unidades Ejecutoras deberán efectuar diariamente la correspondiente conciliación de su
respectiva Cuenta Central RDR, tanto de la recaudación acreditada así como de los cheques pagados y/o Cartas –
Orden atendidas y debitadas, bajo responsabilidad de los funcionarios responsables.
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES Pág. 210577
Artículo 12º.- Déjese en suspenso lo dispuesto en los Artículos 18º y 19º de la Resolución Directoral Nº 051-2000-
EF/77.15, en lo concerniente a la fuente Recursos Directamente Recaudados.
Artículo 13º.- La comunicación por la cual la Unidad Ejecutora imparte las instrucciones a que se refiere el párrafo
1.2 del Artículo 1° del Decreto Supremo N° 195-2001-EF deberá ser presentada al Banco de la Nación dentro de las 24 horas
de haberse efectuado el registro de firmas de la cuenta autorizada por la Dirección General del Tesoro Público; una copia
de la misma, con el respectivo sello de recepción, será remitida simultáneamente a la Dirección General del Tesoro Público.
Artículo 14º.- En el marco de lo dispuesto en el Artículo 2º del Decreto Supremo Nº 195-2001-EF, las Unidades
Ejecutoras podrán mantener procedimientos o sistemas de captación u obtención de fondos provenientes de la fuente
de financiamiento Recursos Directamente Recaudados en las entidades del Sistema Financiero Nacional, siempre
y cuando, a través del respectivo convenio suscrito para el efecto, se garantice la fluidez, seguridad, control y
oportunidad necesarias, entre otros aspectos vinculados con el proceso de recaudación y se transfieran los fondos
a la respectiva Cuenta Central RDR en el Banco de la Nación, dentro de las 24 horas de la correspondiente captación
para cuyo efecto procederán a la apertura de nuevas cuentas bancarias.
Dichas cuentas no podrán ser utilizadas para operaciones de pagos, debiendo remitir a la Dirección General del
Tesoro Público copia de las instrucciones para su acceso a la información sobre las mismas con arreglo a lo establecido
en el Artículo 6° del Decreto Supremo N° 088-2001-PCM.
Artículo 15º.- Los fondos de la fuente de financiamiento Recursos Directamente Recaudados depositados bajo
determinado tipo de instrumentos financieros o mecanismos de colocación establecidos en virtud de norma legal
expresa, deberán depositarse en la Cuenta Central RDR de la respectiva Unidad Ejecutora, dentro de las 24 horas
de efectivizada su respectiva percepción.
Regístrese y comuníquese,
MARCELINO CARDENAS TORRES
Director General
Dirección General del Tesoro Público
ANEXO A LA RESOLUCIÓN DIRECTORAL N° 051-2001-EF/77.15
MINISTERIO DE ECONOMIA Y FINANZAS
Dirección General del Tesoro Público

UNIDADES EJECUTORAS COMPRENDIDAS EN EL D.S. N° 195-2001-EF CON SUS CORRESPONDIENTES

CUENTA CENTRAL RDR - 2001

CORR MNE UNIDAD EJECUTORA SEDE BANCARIA CTA.CTE.

1 00001 Despacho Presidencial LIMA 00-000-281697
2 00002 PROMPERU LIMA 00-000-283266
3 00003 Secretaría General del PCM LIMA 00-000-283274
4 00004 Vicepresidencias de la República LIMA 00-000-283282
5 00005 Instituto Nacional de Estadística e Informática - INEI LIMA 00-000-281700
6 00007 Secretaría de Defensa Nacional LIMA 00-000-283452
7 00008 Centro de Altos Estudios Militares - CAEM LIMA 00-000-281719
8 00009 INDECI - Instituto Nacional de Defensa Civil LIMA 00-000-281727
9 00011 Comisión para la Promoción de Exportaciones LIMA 00-000-281735
10 00012 Gerencia General del Poder Judicial LIMA 00-000-281743
11 00014 Academia de la Magistratura LIMA 00-000-281751
12 00015 Ministerio de Justicia - Oficina General de Administración LIMA 00-000-281778
13 00016 Oficina Técnica Administrativa - Archivo General de la Nación LIMA 00-000-281786
14 00017 Instituto Nacional Penitenciario - Sede Central Administración Lima LIMA 00-000-281794
15 00018 INPE - Dirección Regional Lima LIMA 00-000-281808
16 00019 INPE - Dirección Regional Norte Chiclayo CHICLAYO 00-231-031197
17 00020 INPE - Dirección Regional Oriente Pucallpa PUCALLPA 00-512-014968
18 00021 INPE - Dirección Regional Centro Huancayo HUANCAYO 00-381-021955
19 00022 INPE - Dirección Regional Sur Oriente Cusco CUSCO 00-161-031267
20 00023 INPE - Dirección Regional Sur Arequipa AREQUIPA 00-101-037436
21 00024 SUNARP - Gerencia de Administración y Finanzas LIMA 00-000-281816
22 00025 Ministerio de Interior - Oficina General de Administración LIMA 00-000-281824
23 00026 Dirección de Economía de la PNP LIMA 00-000-281832
24 00042 Dirección de Aviación Policial LIMA 00-000-281557
25 00043 Dirección de Instrucción y Doctrina LIMA 00-000-281840
26 00045 Ministerio de Relaciones Exteriores - Dirección General de Administración LIMA 00-000-281859
27 00046 MEF-Administración General LIMA 00-000-283290
28 00053 Instituto de Investigación de la Amazonía Peruana IQUITOS 00-521-024534
29 00054 Contaduría Pública de la Nación - Oficina General de Administración LIMA 00-000-281867
30 00055 Oficina de Normalización Previsional - ONP LIMA 00-000-281875
31 00056 USE 01 San Juan de Miraflores LIMA 00-000-281883
32 00057 USE 02 San Martín de Porres LIMA 00-000-281891
33 00058 USE 03 Cercado LIMA 00-000-281905
34 00059 USE 04 Comas LIMA 00-000-281913
35 00060 USE 05 San Juan de Lurigancho LIMA 00-000-281921
36 00061 USE 06 Vitarte LIMA 00-000-281948
37 00062 USE 07 San Borja LIMA 00-000-281956
38 00063 USE 08 Cañete CAÑETE 00-571-009293
39 00064 USE 09 Huaura HUACHO 00-321-010598
40 00065 USE 10 Huaral HUARAL 00-361-005651
41 00066 USE 11 Cajatambo CAJATAMBO-BARRANCA 00-332-000349
42 00067 USE 12 Canta LIMA 00-000-283185
43 00068 USE 13 Yauyos CAÑETE 00-571-009323
44 00069 USE 14 Oyón OYON-HUACHO 00-324-000364
45 00070 USE 15 Huarochirí LIMA 00-000-283193
46 00071 USE 16 Barranca BARRANCA 00-331-006300
47 00072 Dirección de Educación de Lima LIMA 00-000-281964
48 00073 Dirección de Educación del Callao LIMA 00-000-281565
49 00075 Conservatorio Nacional de Múscia LIMA 00-000-281972
50 00076 Escuela Nacional de Bellas Artes LIMA 00-000-281980
51 00077 Instituto Pedagógico Nacional de Monterrico LIMA 00-000-281999
52 00078 Escuela Nacional Superior de Folklore “J.M.A.” LIMA 00-000-282006
Pág. 210578 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de setiembre de 2001

CORR MNE UNIDAD EJECUTORA SEDE BANCARIA CTA.CTE.

53 00079 Ministerio de Educación - Sede Central LIMA 00-000-282014
54 00082 Mejoramiento de la Calidad de la Educación primaria (MECEP) LIMA 00-000-283304
55 00083 Instituto Nacional de Cultura LIMA 00-000-282022
56 00084 Instituto Geofísico del Perú LIMA 00-000-282030
57 00085 Biblioteca Nacional del Perú LIMA 00-000-282049
58 00086 Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología - CONCYTEC LIMA 00-000-282057
59 00087 Instituto Nacional de Becas y Crédito Educativo LIMA 00-000-282065
60 00116 Asamblea Nacional de Rectores LIMA 00-000-282138
61 00117 Administración Central - MINSA LIMA 00-000-282146
62 00118 MINSA - Proyecto 2000 LIMA 00-000-282154
63 00119 Proyecto Fortalecimiento de Servicios de Salud LIMA 00-000-282162
64 00120 Proyecto de Salud y Nutrición Básica LIMA 00-000-282170
65 00121 Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado - Hideyo Noguchi LIMA 00-000-282189
66 00122 Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas LIMA 00-000-282197
67 00123 Instituto Nacional de Neurología LIMA 00-000-282200
68 00124 Instituto Nacional de Oftalmología LIMA 00-000-282219
69 00125 Instituto Nacional de Rehabilitación LIMA 00-000-281581
70 00126 Instituto Nacional de Salud del Niño LIMA 00-000-282227
71 00127 Instituto Nacional Materno Perinatal LIMA 00-000-282235
72 00128 Sub Región de Salud I Callao LIMA 00-000-281603
73 00129 Hospital Daniel Alcides Carrión LIMA 00-000-281611
74 00130 Hospital de Apoyo San José LIMA 00-000-281638
75 00131 Sub Región de Salud IV Lima Este LIMA 00-000-282243
76 00132 Hospital Nacional Hipólito Unanue LIMA 00-000-282251
77 00133 Hospital Hermilio Valdizán LIMA 00-000-282278
78 00136 Hospital Sergio Bernales LIMA 00-000-282286
79 00137 Hospital Cayetano Heredia LIMA 00-000-282294
80 00138 Dirección de Salud II Lima Sur LIMA 00-000-282308
81 00139 Servicios Básicos de Salud Cañete - Yauyos CAÑETE 00-571-009307
82 00140 Hospital de Apoyo Rezola CAÑETE 00-571-009315
83 00141 Hospital de Apoyo Departamental María Auxiliadora LIMA 00-000-282316
84 00142 Dirección de Salud V Lima Ciudad LIMA 00-000-282324
85 00143 Hospital Nacional Arzobispo Loayza LIMA 00-000-282332
86 00144 Hospital Nacional Dos de Mayo LIMA 00-000-282340
87 00145 Hospital de Apoyo Santa Rosa LIMA 00-000-282359
88 00146 Hospital de Emergencias Casimiro Ulloa LIMA 00-000-282367
89 00147 Hospital de Emergencias Pediátricas LIMA 00-000-282375
90 00148 Hospital Nacional Víctor Larco Herrera LIMA 00-000-282383
91 00149 Hospital Nacional Docente Madre - Niño San Bartolomé LIMA 00-000-282391
92 00150 INAPMAS - Instituto Nacional de Protección del Medio Ambiente para la Salud LIMA 00-000-282405
93 00151 Instituto Nacional de Salud LIMA 00-000-282413
94 00152 Instituto Nacional de Medicina Tradicional LIMA 00-000-282421
95 00153 Escuela Nacional de Salud Pública LIMA 00-000-282448
96 00154 Ministerio de Trabajo - Oficina General de Administración LIMA 00-000-282456
97 00155 Ministerio de Agricultura - Administración Central LIMA 00-000-282464
98 00156 Proyecto Nacional de Manejo de Cuencas Hidrográficas y Conservación de Suelos LIMA 00-000-282472
99 00157 Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA LIMA 00-000-282499
100 00159 Instituto Nacional de Recursos Naturales LIMA 00-000-282502
101 00160 Instituto Nacional de Investigación Agraria - Sede Central LIMA 00-000-282510
102 00161 MITINCI - Dirección General de Administración de Recursos LIMA 00-000-282529
103 00162 Centro de Formación en Turismo - CENFOTUR LIMA 00-000-282537
104 00163 Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección LIMA 00-000-282545
de la Propiedad Intelectual
105 00164 Min. de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construcción - Administración General LIMA 00-000-282553
106 00165 MTC - Aéreo LIMA 00-000-282561
107 00166 MTC - Acuático LIMA 00-000-282588
108 00167 MTC - Vivienda y Construcción LIMA 00-000-282596
109 00168 MTC - Comunicaciones LIMA 00-000-282618
110 00169 MTC-Caminos LIMA 00-000-283312
111 00170 MTC-Rehabilitación y Mejoramiento de Carreteras-BID LIMA 00-000-283320
112 00172 MTC - Programa Nacional de Mantenimiento y Conservación Vial LIMA 00-000-282626
113 00173 MTC-Caminos Rurales LIMA 00-000-283339
114 00175 Escuela Nacional de Marina Mercante Miguel Grau LIMA 00-000-281646
115 00176 Instituto Nacional de Investigación y Capacitación en Telecomunicaciones - INICTEL LIMA 00-000-282634
116 00179 SENCICO LIMA 00-000-282642
117 00180 Consejo Nacional de Tasaciones LIMA 00-000-282650
118 00181 Instituto Nacional de Desarrollo Urbano - INADUR LIMA 00-000-282669
119 00185 Ministerio de Energía y Minas - Central LIMA 00-000-282677
120 00186 Dirección Ejecutiva de Proyectos - DEP LIMA 00-000-282685
121 00188 Instituto Peruano de Energía Nuclear - IPEN LIMA 00-000-282693
122 00189 Instituto Geológico Minero y Metalúrgico LIMA 00-000-282707
123 00190 Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC LIMA 00-000-282715
124 00191 Ministerio de Pesquería LIMA 00-000-282723
125 00192 Fondo Naciona de Desarrollo Pesquero - FONDEPES LIMA 00-000-282731
126 00193 Oficina de Administración - IMARPE LIMA 00-000-281654
127 00194 Instituto Tecnológico Pesquero LIMA 00-000-281662
128 00195 Centro de Entrenamiento Pesquero de Paita PAITA 00-638-002337
129 00196 Contraloría General LIMA 00-000-282758
130 00198 Consejo Nacional de la Magistratura - Dirección de Administración LIMA 00-000-282766
131 00199 Ministerio Público - Gerencia Ejecutiva de Proyectos LIMA 00-000-283347
132 00200 Ministerio Público - Gerencia General LIMA 00-000-282774
133 00201 Tribunal Constitucional LIMA 00-000-282782
134 00203 Programa Nacional de Agua Potable y Alcantarillado - PRONAP LIMA 00-000-282790
135 00204 Superintendencia de Bienes Nacionales LIMA 00-000-282804
136 00205 FONCODES - Fondo Nacional de Compensación y Desarrollo Social LIMA 00-000-282812
137 00209 INADE - Majes - Siguas AREQUIPA 00-101-037452
138 00210 INADE - Chira - Piura PIURA 00-631-042384
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES Pág. 210579
CORR MNE UNIDAD EJECUTORA SEDE BANCARIA CTA.CTE.
139 00211 INADE - Olmos - Tinajones CHICLAYO 00-231-031200
140 00212 INADE - Jequetepeque - Zaña PACASMAYO 00-811-005355
141 00213 INADE - Pichis Palcazú LA MERCED 00-470-004436
142 00214 INADE - Chavimochic TRUJILLO 00-741-040875
143 00216 INADE-Madre de Dios PUERTO MALDONADO 00-201-130089
144 00217 INADE-Huallaga Central y Bajo Mayo TARAPOTO 00-541-021574
145 00218 INADE - Jaén - San Ignacio - Bagua JAEN 00-291-006280
146 00220 INADE - Chinecas CHIMBOTE 00-781-019240
147 00221 INADE - Recursos Hídricos Tacna TACNA 00-151-018521
148 00222 INADE - Binacional Puyango - Tumbes TUMBES 00-691-012905
149 00223 INADE - Rio Cachi AYACUCHO 00-401-028722
150 00224 INADE - Binacional Lago Titicaca PUNO 00-701-023536
151 00225 INADE - Pasto - Grande MOQUEGUA 00-141-012789
152 00226 INADE - Alto Mayo MOYOBAMBA 00-531-016459
153 00228 INADE - Binacional Río Putumayo IQUITOS 00-521-024550
154 00229 Instituto Nacional de Infraestructura Educativa y Salud - INFES LIMA 00-000-282820
155 00470 Ejército Peruano LIMA 00-000-282839
156 00471 Marina de Guerra del Perú LIMA 00-000-282847
157 00472 Fuerza Aérea del Perú LIMA 00-000-282855
158 00473 Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial - CONIDA LIMA 00-000-282863
159 00474 Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología - SENAMHI LIMA 00-000-282871
160 00475 Instituto Geográfico Nacional LIMA 00-000-282898
161 00476 Consejo Supremo de Justicia Militar LIMA 00-000-283355
162 00477 Congreso de la República LIMA 00-000-283363
163 00478 Jurado Nacional de Elecciones LIMA 00-000-282901
164 00479 Oficina Nacional de Procesos Electorales LIMA 00-000-282928
165 00480 Registro Nacional de Identificación y Estado Civil LIMA 00-000-282936
166 00481 Ministerio de Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano - Administración General LIMA 00-000-282944
167 00485 Instituto Nacional de Bienestar Familiar LIMA 00-000-282952
168 00489 Oficina Nacional de Cooperación Popular - COOPOP LIMA 00-000-282960
169 00492 Estación Experimental Donoso HUARAL 00-361-005678
170 00493 Estación Experimental Baños del Inca CAJAMARCA 00-761-018515
171 00494 Estación Experimental Santa Ana HUANCAYO 00-381-021963
172 00495 Estación Experimental Illpa PUNO 00-701-023668
173 00496 Estación Experimental Andenes CUSCO 00-161-031283
174 00497 Estación Experimental Canaán AYACUCHO 00-401-028730
175 00498 Estación Experimental El Porvenir TARAPOTO 00-541-021582
176 00499 Estación Experimental Pucallpa PUCALLPA 00-512-014984
177 00500 Estación Experimental San Roque IQUITOS 00-521-024569
178 00502 Mejoramiento de la Calidad de la Educación en los Niveles de LIMA 00-000-283371
Primaria (Inicial 5 años) Secundaria y Educación para el trabajo
179 00506 Instituto Departamental de Cultura del Cusco CUSCO 00-161-031291
180 00513 Instituto Nacional de Radio y Televisión Peruana - IRTP LIMA 00-000-282979
181 00514 MTC - Programa Corredor Vial Interoceánico Sur LIMA 00-000-282987
182 00515 SEPS - Oficina de Administración y Finanzas LIMA 00-000-282995
183 00517 INPE - Dirección General de Infraestructura LIMA 00-000-283207
184 00519 Dirección de Salud III Lima Norte LIMA 00-000-283002
185 00520 Hospital Huacho - Huaura - Oyón y Servicios Básicos de Salud HUACHO 00-321-010571
186 00521 Administradora de Acuerdos de Gestión LIMA 00-000-283398
187 00522 Hospital Puente Piedra y Servicios Básicos de Salud LIMA 00-000-283010
188 00523 Hospital Barranca - Cajatambo y Servicios Básicos de Salud BARRANCA 00-331-006319
189 00524 Hospital Huaral - Chancay y Servicios Básicos de Salud CHANCAY-HUARAL 00-363-000452
190 00531 Ferrocarril Huancayo - Huancavelica HUANCAYO 00-381-021858
191 00532 Proyecto Especial de Promoción del Aprovechamiento LIMA 00-000-281670
de Abonos Proveniente de Aves Guaneras PROABONOS
192 00718 Proyecto Especial Titulación de Tierras y Catastro Rural - PETT LIMA 00-000-283029
193 00720 Programa de Desarrollo de Sanidad Agropecuaria LIMA 00-000-283037
194 00721 CTAR AMAZONAS - Sede Central CHACHAPOYAS 00-261-011824
195 00722 CTAR AMAZONAS - Agricultura CHACHAPOYAS 00-261-011832
196 00723 CTAR AMAZONAS - Transportes CHACHAPOYAS 00-261-011840
197 00724 CTAR AMAZONAS - Educación CHACHAPOYAS 00-261-011859
198 00725 CTAR AMAZONAS - Salud CHACHAPOYAS 00-261-011867
199 00726 CTAR ANCASH - Sede Central HUARAZ 00-371-018751
200 00727 CTAR ANCASH - Agricultura HUARAZ 00-371-018778
201 00729 CTAR ANCASH - Educación HUARAZ 00-371-018786
202 00730 CTAR ANCASH - Educación USE Santa CHIMBOTE 00-781-019259
203 00731 CTAR ANCASH - Educación USE Huaylas CARAZ 00-341-018331
204 00732 CTAR ANCASH - Educación USE Huarmey HUARMEY-CHIMBOTE 00-784-001024
205 00734 CTAR ANCASH - Educación USE Pomabamba POMABAMBA-CARAZ 00-346-000562
206 00735 CTAR ANCASH - Educación USE Sihuas SIHUAS-CARAZ 00-347-000728
207 00736 CTAR ANCASH - Educación USE Carlos F. Fitzcarrald SAN LUIS-HUARAZ 00-379-000460
208 00737 CTAR ANCASH - Educación USE Huari HUARI-HUARAZ 00-376-002373
209 00739 CTAR ANCASH - Salud Ancash HUARAZ 00-371-018794
210 00740 CTAR ANCASH - Salud Recuay Carhuaz HUARAZ 00-371-018808
211 00741 CTAR ANCASH - Salud Huaraz HUARAZ 00-371-018816
212 00742 CTAR ANCASH - Salud Eleazar Guzmán Barrón CHIMBOTE 00-781-019267
213 00743 CTAR ANCASH - Salud La Caleta CHIMBOTE 00-781-019275
214 00744 CTAR ANCASH - Salud Caraz CARAZ 00-341-018358
215 00745 CTAR ANCASH - Salud Pomabamba POMABAMBA-CARAZ 00-346-000570
216 00746 CTAR ANCASH - Salud Huari HUARI-HUARAZ 00-376-002381
217 00747 CTAR APURÍMAC - Sede Central ABANCAY 00-181-016191
218 00748 CTAR APURÍMAC - Chanka ANDAHUAYLAS 00-182-006505
219 00749 CTAR APURÍMAC - Agricultura Apurimac ABANCAY 00-181-016205
220 00750 CTAR APURÍMAC - Agricultura Chanka ANDAHUAYLAS 00-182-006556
221 00751 CTAR APURÍMAC - Transportes Apurimac ABANCAY 00-181-016213
222 00752 CTAR APURÍMAC - Transportes Chanka ANDAHUAYLAS 00-182-006548
223 00753 CTAR APURÍMAC - Educación Apurímac ABANCAY 00-181-016221
Pág. 210580 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de setiembre de 2001

CORR MNE UNIDAD EJECUTORA SEDE BANCARIA CTA.CTE.

224 00754 CTAR APURÍMAC - Educación Chanka ANDAHUAYLAS 00-182-006513
225 00755 CTAR APURÍMAC - Salud Apurímac ABANCAY 00-181-016248
226 00756 CTAR APURÍMAC - Salud Chanka ANDAHUAYLAS 00-182-006521
227 00757 CTAR AREQUIPA - Sede Central AREQUIPA 00-101-037460
228 00758 CTAR AREQUIPA-Trabajo Arequipa AREQUIPA 00-101-037584
229 00759 CTAR AREQUIPA - Industria Arequipa AREQUIPA 00-101-037479
230 00761 CTAR AREQUIPA - Agricultura AREQUIPA 00-101-037487
231 00762 CTAR AREQUIPA - Transportes AREQUIPA 00-101-037568
232 00763 CTAR AREQUIPA - Educación AREQUIPA 00-101-037495
233 00764 CTAR AREQUIPA - Colegio Militar Francisco Bolognesi AREQUIPA 00-101-037509
234 00765 CTAR AREQUIPA - Salud AREQUIPA 00-101-037517
235 00766 CTAR AREQUIPA - Hospital Goyeneche AREQUIPA 00-101-037525
236 00767 CTAR AREQUIPA - Hospital Regional Honorio Delgado AREQUIPA 00-101-037533
237 00768 CTAR AREQUIPA - Salud Camaná CAMANA 00-102-005589
238 00769 CTAR AREQUIPA - Salud Aplao APLAO 00-121-004658
239 00770 CTAR AYACUCHO - Sede Central AYACUCHO 00-401-028749
240 00771 CTAR AYACUCHO - Agricultura AYACUCHO 00-401-028757
241 00772 CTAR AYACUCHO - Transportes AYACUCHO 00-401-028765
242 00773 CTAR AYACUCHO - Educación AYACUCHO 00-401-028773
243 00774 CTAR AYACUCHO - Salud AYACUCHO 00-401-028781
244 00775 CTAR CAJAMARCA - Sede Central CAJAMARCA 00-761-018531
245 00776 CTAR CAJAMARCA - Chota CHOTA 00-271-016999
246 00777 CTAR CAJAMARCA - Cutervo CUTERVO 00-274-003138
247 00778 CTAR CAJAMARCA - Jaén JAEN 00-291-006299
248 00779 CTAR CAJAMARCA - Agricultura CAJAMARCA 00-761-018558
249 00780 CTAR CAJAMARCA - Transportes CAJAMARCA 00-761-018566
250 00781 CTAR CAJAMARCA - Educación Cajamarca CAJAMARCA 00-761-018574
251 00782 CTAR CAJAMARCA - Educación Chota CHOTA 00-271-017006
252 00783 CTAR CAJAMARCA - Educación Cutervo CUTERVO 00-274-003146
253 00784 CTAR CAJAMARCA - Educación Jaén JAEN 00-291-006302
254 00785 CTAR CAJAMARCA - Salud Cajamarca CAJAMARCA 00-761-018582
255 00786 CTAR CAJAMARCA - Salud Chota CHOTA 00-271-017014
256 00787 CTAR CAJAMARCA - Salud Cutervo CUTERVO 00-274-003154
257 00788 CTAR CAJAMARCA - Salud Jaén JAEN 00-291-006310
258 00789 CTAR CUSCO - Sede Central CUSCO 00-161-031305
259 00790 CTAR CUSCO - Plan COPESCO CUSCO 00-161-031313
260 00791 CTAR CUSCO-Proyecto Especial Plan MERISS CUSCO 00-161-031437
261 00792 CTAR CUSCO-Instituto de Manejo de Agua y Medio Ambiente(IMA) CUSCO 00-161-031445
262 00793 CTAR CUSCO-Proyecto de Intervención en las Provincias Altas del Cusco(PIPAC) CUSCO 00-161-031453
263 00794 CTAR CUSCO - Agricultura CUSCO 00-161-031321
264 00795 CTAR CUSCO - Transportes CUSCO 00-161-031348
265 00796 CTAR CUSCO - Educación CUSCO 00-161-031356
266 00797 CTAR CUSCO - Escuela de Bellas Artes DQT CUSCO 00-161-031364
267 00798 CTAR CUSCO - Salud CUSCO 00-161-031372
268 00799 CTAR HUANCAVELICA - Sede Central HUANCAVELICA 00-421-010889
269 00800 CTAR HUANCAVELICA - Agricultura HUANCAVELICA 00-421-010897
270 00801 CTAR HUANCAVELICA - Transportes HUANCAVELICA 00-421-010900
271 00802 CTAR HUANCAVELICA - Educación HUANCAVELICA 00-421-010919
272 00803 CTAR HUANCAVELICA - Salud HUANCAVELICA 00-421-010927
273 00804 CTAR HUÁNUCO - Sede Central HUANUCO 00-481-015901
274 00805 CTAR HUÁNUCO - Pesquería HUANUCO 00-481-015928
275 00806 CTAR HUÁNUCO - Agricultura HUANUCO 00-481-015936
276 00807 CTAR HUÁNUCO - Transportes HUANUCO 00-481-015944
277 00808 CTAR HUÁNUCO - Educación HUANUCO 00-481-015952
278 00809 CTAR HUÁNUCO - Educación USE Marañón HUACRACHUCO-CARAZ 00-803-000379
279 00810 CTAR HUÁNUCO - Salud HUANUCO 00-481-015960
280 00811 CTAR HUÁNUCO - Salud Tingo María TINGO MARIA 00-490-011781
281 00812 CTAR HUÁNUCO - Hospital Hermilio Valdizán HUANUCO 00-481-015979
282 00813 CTAR ICA - Sede Central ICA 00-601-015285
283 00814 CTAR ICA - Agricultura ICA 00-601-015293
284 00815 CTAR ICA - Transportes ICA 00-601-015307
285 00816 CTAR ICA - Educación ICA 00-601-015315
286 00817 CTAR ICA - Salud ICA 00-601-015323
287 00818 CTAR JUNÍN - Sede Central HUANCAYO 00-381-021866
288 00819 CTAR JUNÍN - Pesquería HUANCAYO 00-381-021874
289 00820 CTAR JUNÍN - Agricultura HUANCAYO 00-381-021882
290 00821 CTAR JUNÍN - Transportes HUANCAYO 00-381-021890
291 00822 CTAR JUNÍN - Educación HUANCAYO 00-381-021904
292 00823 CTAR JUNÍN - Salud HUANCAYO 00-381-021912
293 00824 CTAR JUNÍN - Salud Daniel Alcides Carrión HUANCAYO 00-381-021920
294 00825 CTAR JUNÍN - Salud El Carmen HUANCAYO 00-381-021939
295 00826 CTAR JUNÍN - Salud Jauja JAUJA 00-431-005905
296 00827 CTAR JUNÍN - Salud Tarma TARMA 00-461-006744
297 00828 CTAR JUNÍN - Salud Chanchamayo LA MERCED 00-470-004444
298 00829 CTAR JUNÍN - Salud Satipo SATIPO-LA MERCED 00-473-001950
299 00830 CTAR JUNÍN - Salud UTES Junín JUNIN-LA OROYA 00-507-000932
300 00831 CTAR LA LIBERTAD - Sede Central TRUJILLO 00-741-040883
301 00832 CTAR LA LIBERTAD - Agricultura TRUJILLO 00-741-040891
302 00833 CTAR LA LIBERTAD - Transportes TRUJILLO 00-741-040107
303 00834 CTAR LA LIBERTAD - Educación TRUJILLO 00-741-040115
304 00835 CTAR LA LIBERTAD - Educación USE Chepén CHEPEN 00-812-017624
305 00836 CTAR LA LIBERTAD - Educación USE Pacasmayo PACASMAYO 00-811-005363
306 00837 CTAR LA LIBERTAD - Educación USE Ascope ASCOPE-TRUJILLO 00-742-000001
307 00838 CTAR LA LIBERTAD - Educación USE Gran Chimú TRUJILLO 00-741-040859
308 00839 CTAR LA LIBERTAD - Educación USE Otuzco OTUZCO-TRUJILLO 00-751-000138
309 00840 CTAR LA LIBERTAD - Educación USE Santiago de Chuco SANTIAGO DE CHUCO- 00-805-001291
HUAMACHUCO
Lima, domingo 30 de setiembre de 2001 NORMAS LEGALES Pág. 210581
CORR MNE UNIDAD EJECUTORA SEDE BANCARIA CTA.CTE.
310 00841 CTAR LA LIBERTAD - Educación USE Sánchez Carrión HUAMACHUCO 00-801-018858
311 00842 CTAR LA LIBERTAD - Educación USE Pataz TAYABAMBA-HUAMACHUCO 00-807-000942
312 00843 CTAR LA LIBERTAD - Educación USE Bolívar BOLIVAR-CAJAMARCA 00-762-000318
313 00844 CTAR LA LIBERTAD - Colegio Militar Ramón Castilla TRUJILLO 00-741-040123
314 00845 CTAR LA LIBERTAD - Salud TRUJILLO 00-741-040905
315 00846 CTAR LA LIBERTAD - Instituto Regional de Oftalmología TRUJILLO 00-741-040913
316 00847 CTAR LA LIBERTAD - Salud Norte Ascope TRUJILLO 00-741-040921
317 00848 CTAR LA LIBERTAD - Salud Trujillo Sur Oeste TRUJILLO 00-741-040948
318 00849 CTAR LA LIBERTAD - Salud Chepén CHEPEN 00-812-017632
319 00850 CTAR LA LIBERTAD - Salud Pacasmayo GUADALUPE-PACASMAYO 00-813-003252
320 00851 CTAR LA LIBERTAD - Salud Sánchez Carrión HUAMACHUCO 00-801-018866
321 00852 CTAR LA LIBERTAD - Salud Santiago de Chuco SANTIAGO DE CHUCO-
HUAMACHUCO 00-805-001305
322 00853 CTAR LA LIBERTAD - Salud Otuzco OTUZCO-TRUJILLO 00-751-000146
323 00854 CTAR LA LIBERTAD - Salud Trujillo Este TRUJILLO 00-741-040956
324 00855 CTAR LAMBAYEQUE - Sede Central CHICLAYO 00-231-031219
325 00856 CTAR LAMBAYEQUE - Agricultura CHICLAYO 00-231-031227
326 00857 CTAR LAMBAYEQUE - Transportes CHICLAYO 00-231-031235
327 00858 CTAR LAMBAYEQUE - Educación CHICLAYO 00-231-031243
328 00859 CTAR LAMBAYEQUE - Colegio Militar Elías Aguirre CHICLAYO 00-231-031251
329 00860 CTAR LAMBAYEQUE - Salud CHICLAYO 00-231-031278
330 00861 CTAR LORETO - Sede Central IQUITOS 00-521-024577
331 00863 CTAR LORETO - Alto Amazonas - Yurimaguas YURIMAGUAS 00-525-014274
332 00864 CTAR LORETO - Ucayali - Contamana CONTAMANA-PUCALLPA 00-514-000603
333 00865 CTAR LORETO - Agricultura IQUITOS 00-521-024585
334 00866 CTAR LORETO - Transportes IQUITOS 00-521-024593
335 00867 CTAR LORETO - Educación IQUITOS 00-521-024607
336 00868 CTAR LORETO - Educación Alto Amazonas YURIMAGUAS 00-525-014282
337 00869 CTAR LORETO - Educación Ucayali-Contamana-Loreto CONTAMANA-PUCALLPA 00-514-000611
338 00870 CTAR LORETO - Salud Loreto y Periféricos IQUITOS 00-521-024615
339 00871 CTAR LORETO - Salud Yurimaguas YURIMAGUAS 00-525-014290
340 00872 CTAR LORETO - Hospital de Apoyo Iquitos IQUITOS 00-521-024623
341 00874 CTAR LORETO - Hospital Regional Loreto IQUITOS 00-521-024631
342 00875 CTAR MADRE DE DIOS - Sede Central PUERTO MALDONADO 00-201-013003
343 00876 CTAR MADRE DE DIOS - Agricultura PUERTO MALDONADO 00-201-013011
344 00877 CTAR MADRE DE DIOS - Transportes PUERTO MALDONADO 00-201-013038
345 00878 CTAR MADRE DE DIOS - Educación PUERTO MALDONADO 00-201-013046
346 00879 CTAR MADRE DE DIOS - Salud PUERTO MALDONADO 00-201-013054
347 00880 CTAR MOQUEGUA - Sede Central MOQUEGUA 00-141-012797
348 00881 CTAR MOQUEGUA - Agricultura MOQUEGUA 00-141-012800
349 00882 CTAR MOQUEGUA - Transportes MOQUEGUA 00-141-012819
350 00883 CTAR MOQUEGUA - Educación MOQUEGUA 00-141-012827
351 00884 CTAR MOQUEGUA - Salud MOQUEGUA 00-141-012835
352 00885 CTAR PASCO - Sede Central CERRO DE PASCO 00-501-012904
353 00886 CTAR PASCO - Agricultura CERRO DE PASCO 00-501-012912
354 00887 CTAR PASCO - Transportes CERRO DE PASCO 00-501-012920
355 00888 CTAR PASCO - Educación CERRO DE PASCO 00-501-012939
356 00889 CTAR PASCO - Salud CERRO DE PASCO 00-501-012882
357 00890 CTAR PASCO - Salud AIS Hospital Daniel A. Carrión CERRO DE PASCO 00-501-012947
358 00891 CTAR PASCO - Salud AIS UTES Oxapampa OXAPAMPA-LA MERCED 00-471-001678
359 00892 CTAR PIURA - Sede Central PIURA 00-631-042392
360 00893 CTAR PIURA - Luciano Castillo Colona SULLANA 00-671-010809
361 00894 CTAR PIURA - Agricultura PIURA 00-631-042406
362 00895 CTAR PIURA - Transportes PIURA 00-631-042414
363 00896 CTAR PIURA - Educación PIURA 00-631-042422
364 00897 CTAR PIURA - Colegio Militar Pedro Ruiz Gallo PIURA 00-631-042430
365 00898 CTAR PIURA - Educación Luciano Castillo Colona SULLANA 00-671-010817
366 00899 CTAR PIURA - Salud PIURA 00-631-042449
367 00900 CTAR PIURA - Salud Luciano Castillo Colonna SULLANA 00-671-010825
368 00901 CTAR PIURA - Hospital de Apoyo III Sullana SULLANA 00-671-010833
369 00902 CTAR PUNO - Sede Central PUNO 00-701-023544
370 00903 CTAR PUNO - Pesquería PUNO 00-701-023552
371 00904 CTAR PUNO - Programa Regional de Riego y Drenaje PUNO 00-701-023560
372 00906 CTAR PUNO - Programa de Apoyo al Desarrollo Rural Andino JULIACA 00-721-013898
373 00907 CTAR PUNO - Carretera Transoceánica PUNO 00-701-023579
374 00908 CTAR PUNO - Agricultura PUNO 00-701-023587
375 00909 CTAR PUNO - Transportes PUNO 00-701-023595
376 00910 CTAR PUNO - Educación PUNO 00-701-023609
377 00911 CTAR PUNO - Educación ADE San Román JULIACA 00-721-013901
378 00912 CTAR PUNO - Educación ADE Melgar AYAVIRI 00-711-004920
379 00913 CTAR PUNO - Educación ADE Azángaro AZANGARO-AYAVIRI 00-713-000809
380 00914 CTAR PUNO - Salud Puno - Lampa PUNO 00-701-023617
381 00915 CTAR PUNO - Salud Melgar AYAVIRI 00-711-005021
382 00916 CTAR PUNO - Salud Azángaro AZANGARO-AYAVIRI 00-713-000817
383 00917 CTAR PUNO - Salud San Román JULIACA 00-721-013928
384 00918 CTAR PUNO - Salud Huancané HUANCANE-JULIACA 00-723-000858
385 00919 CTAR PUNO - Salud Puno PUNO 00-701-023625
386 00920 CTAR PUNO - Salud Chuicuito JULII-PUNO 00-704-000693
387 00921 CTAR SAN MARTÍN - Sede Central MOYOBAMBA 00-531-016467
388 00923 CTAR SAN MARTÍN - Pesquería MOYOBAMBA 00-531-016475
389 00924 CTAR SAN MARTÍN - Agricultura TARAPOTO 00-541-021590
390 00925 CTAR SAN MARTÍN - Transportes TARAPOTO 00-541-021604
391 00926 CTAR SAN MARTÍN - Educación MOYOBAMBA 00-531-016483
392 00927 CTAR SAN MARTÍN - Educación Bajo Mayo TARAPOTO 00-541-021612
393 00928 CTAR SAN MARTÍN - Educación Huallaga Central JUANJUI-TARAPOTO 00-543-002453
394 00929 CTAR SAN MARTÍN - Educación Alto Huallaga TOCACHE-TINGO MARIA 00-498-000703
395 00930 CTAR SAN MARTÍN - Salud TARAPOTO 00-541-021620
396 00931 CTAR TACNA - Sede Central TACNA 00-151-018548
Pág. 210582 NORMAS LEGALES Lima, domingo 30 de setiembre de 2001

CORR MNE UNIDAD EJECUTORA SEDE BANCARIA CTA.CTE.

397 00932 CTAR TACNA - Agricultura TACNA 00-151-018556
398 00933 CTAR TACNA - Transportes TACNA 00-151-018564
399 00934 CTAR TACNA - Educación TACNA 00-151-018572
400 00935 CTAR TACNA - Salud TACNA 00-151-018580
401 00936 CTAR TUMBES - Sede Central TUMBES 00-691-012913
402 00937 CTAR TUMBES - Agricultura TUMBES 00-691-012921
403 00938 CTAR TUMBES - Transportes TUMBES 00-691-012948
404 00939 CTAR TUMBES - Educación TUMBES 00-691-012956
405 00940 CTAR TUMBES - Salud TUMBES 00-691-012964
406 00941 CTAR TUMBES - Hospital de Apoyo Jamo - Tumbes TUMBES 00-691-012972
407 00942 CTAR UCAYALI - Sede Central PUCALLPA 00-512-014992
408 00943 CTAR UCAYALI - Purus PUCALLPA 00-512-015093
409 00945 CTAR UCAYALI - Aguaytía AGUAYTIA-PUCALLPA 00-516-000139
410 00946 CTAR UCAYALI - Carretera Federico Basadre PUCALLPA 00-512-015018
411 00947 CTAR UCAYALI - Agricultura PUCALLPA 00-512-015026
412 00948 CTAR UCAYALI - Transportes PUCALLPA 00-512-015034
413 00949 CTAR UCAYALI - Educación PUCALLPA 00-512-015042
414 00950 CTAR UCAYALI - Salud PUCALLPA 00-512-015050
415 00951 CTAR UCAYALI - Hospital de Apoyo Pucallpa PUCALLPA 00-512-015069
416 00952 CTAR UCAYALI - Hospital de Apoyo Yarinacocha PUCALLPA 00-512-015085
417 00953 CTAR AMAZONAS - Gerencia Subregional Bagua BAGUA GRANDE- 00-293-001529
BAGUA CHICA
418 00954 CTAR AMAZONAS - Educación Bagua BAGUA GRANDE- 00-293-001537
BAGUA CHICA
419 00955 CTAR AMAZONAS - Salud Bagua BAGUA GRANDE- 00-293-001545
BAGUA CHICA
420 00956 Unidad de Coordinación Proyecto Subsectorial de Irrigación UCPSI LIMA 00-000-283045
421 00958 PROMPYME LIMA 00-000-283053
422 00959 INPE - Centro Nacional de Estudios Criminológicos y Penitenciarios - CENECP LIMA 00-000-283215
423 00960 INPE - Dirección Regional Altiplano Puno PUNO 00-701-023633
424 00961 INPE - Dirección Regional Nor Oriente San Martín TARAPOTO 00-541-021639
425 00962 Estación Experimental Vista Florida CHICLAYO 00-231-031286
426 00964 CTAR LA LIBERTAD-Micro Región Jequetepeque PACASMAYO 00-811-005371
427 00967 CTAR PUNO - Salud Yunguyo YUNGUYO-PUNO 00-706-000682
428 00968 CTAR PUNO - Salud Collao ILAVE-PUNO 00-703-000312
429 00969 CTAR SAN MARTÍN - Colegio Militar Andrés Avelino Cáceres TARAPOTO 00-541-021647
430 00970 CTAR TACNA - Hospital de Apoyo Hipólito Unanue TACNA 00-151-018599
431 00971 Gerencia de Administración y Finanzas -CONSUCODE LIMA 00-000-283061
432 00972 Oficina Registral Andrés Avelino Cáceres HUANCAYO 00-381-021947
433 00973 Oficina Registral Arequipa AREQUIPA 00-101-037541
434 00974 Oficina Registral Chavín HUARAZ 00-371-018824
435 00975 Oficina Registral Grau PIURA 00-631-042457
436 00976 Oficina Registral Inka CUSCO 00-161-031380
437 00977 Oficina Registral José Carlos Mariátegui TACNA 00-151-018602
438 00978 Oficina Registral Los Libertadores Wari ICA 00-601-015331
439 00979 Oficina Registral La Libertad TRUJILLO 00-741-040964
440 00980 Oficina Registral Loreto IQUITOS 00-521-024658
441 00981 Oficina Registral Nor Oriental del Marañón CHICLAYO 00-231-031294
442 00982 Oficina Registral San Martín MOYOBAMBA 00-531-016491
443 00983 Oficina Registral Ucayali PUCALLPA 00-512-015077
444 00984 Oficina Registral Lima - Callao LIMA 00-000-283088
445 00988 CTAR LA LIBERTAD - Educación USE Julcán TRUJILLO 00-741-040972
446 00989 CTAR SAN MARTÍN - Subregión Bajo Mayo - Tarapoto TARAPOTO 00-541-021655
447 00992 Unidad Agraria Departamental Lima-Callao UDALC LIMA 00-000-283096
448 00993 Capacitación Laboral Juvenil - Pro Joven LIMA 00-000-283460
449 00994 Instituto Peruano del Deporte - IPD LIMA 00-000-283118
450 00995 CONTRADROGAS LIMA 00-000-283401
451 00996 Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú LIMA 00-000-283126
452 00998 CTAR AMAZONAS - Hospital de Apoyo Chachapoyas CHACHAPOYAS 00-261-011875
453 00999 CTAR CAJAMARCA - Hospital Cajamarca CAJAMARCA 00-761-018590
454 01000 CTAR HUANCAVELICA - Hospital Departamental de Huancavelica HUANCAVELICA 00-421-010935
455 01001 CTAR LAMBAYEQUE - Hospital Regional Docente Las Mercedes - Chiclayo CHICLAYO 00-231-031308
456 01002 CTAR LAMBAYEQUE - Hospital Belén - Lambayeque LAMBAYEQUE 00-301-019831
457 01003 CTAR MADRE DE DIOS - Hospital de Apoyo Departamental Santa Rosa PUERTO MALDONADO 00-201-013062
458 01004 CTAR PUNO - Educación ADE Huancané HUANCANE-JULIACA 00-723-000866
459 01005 CTAR PUNO - Educación ADE Putina PUTINA-JULIACA 00-725-000030
460 01006 CTAR PUNO - Salud Macusani MACUSANI-AYAVIRI 00-715-000113
461 01007 CTAR PUNO - Salud Sandia SANDIA-JULIACA 00-726-000220
462 01008 Consejo Nacional para la Integración de la Persona con Discapacidad - CONADIS LIMA 00-000-283134
463 01010 CTAR APURÍMAC - Educación USE Cotabambas CUSCO 00-161-031399
464 01011 CTAR APURÍMAC - Educación USE Chincheros CHINCHEROS- 00-403-000531
ANDAHUAYLAS
465 01012 CTAR ICA - Educación Chincha - Pisco CHINCHA 00-591-009133
466 01013 CTAR ICA - Educación Palpa - Nasca NASCA 00-611-010001
467 01014 CTAR ICA - Salud Chincha - Pisco CHINCHA 00-591-009141
468 01015 CTAR ICA - Salud Palpa - Nasca NASCA 00-611-010028
469 01016 Patronato del Parque de las Leyendas LIMA 00-000-283142
470 01017 Comisión de Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI LIMA 00-000-283150
471 01018 Proyecto de Derechos de Propiedad Urbana LIMA 00-000-283428
472 01019 Registro Predial Urbano LIMA 00-000-283169
473 01024 CTAR AYACUCHO - Hospital Huamanga AYACUCHO 00-401-028803
474 01025 CTAR AYACUCHO - Salud Sur Ayacucho PUQUIO-NASCA 00-619-001672
475 01026 CTAR PIURA - Salud Morropón - Chulucanas CHULUCANAS-PIURA 00-634-001468
476 01028 CTAR Callao LIMA 00-000-281689
477 01029 Dirección Ejecutiva FOPRI-COPRI LIMA 00-000-283223

31893