Página 1 de 12

CONSTRUCCION DEL COLECTOR DE Fecha de emisión:

ESTIAJE CHIMALHUACAN II ESTADO DE 15/08/2017
MEXICO, TRAMO 2 Código:
CHI-CTR-POP-01
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y CONSTRUCTIVO DE
Revisión: 1
POZOS.

Índice

1. Objetivo. 2
2. Alcance. 2
3. Información técnica y/o referencias aplicables. 2
4. Definiciones. 2
5. Descripción de la actividad. 4
6. Diagrama de Flujo. 12
7. Formatos. 12
8. Anexos. 12
9. Control de cambios. 12

Elabora Revisa Aprueba

Superintendente de Calidad Superintendente de Producción Superintendente General de Obra

Arturo Ortega Rios Cesar Martínez Rodríguez Marco Antonio V. Torres Reyes

Este es un documento controlado, se prohíbe la reproducción total o parcial sin la previa autorización del responsable del control de
documentos.
 Página 2 de 12

CONSTRUCCION DEL COLECTOR DE Fecha de emisión:

ESTIAJE CHIMALHUACAN II ESTADO DE 15/08/2017
MEXICO, TRAMO 2 Código:
CHI-CTR-POP-01
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y CONSTRUCTIVO DE
Revisión: 1
POZOS.

1. OBJETIVO
Establecer los lineamientos para la construcción los pozos
2. ALCANCE
Aplica a los documentos para las actividades constructivos de pozos, correspondientes al proyecto
Construcción del colector de estiaje Chimalhuacán II, Estado de México, Tramo 1
3. INFORMACIÓN TÉCNICA Y/O REFERENCIAS APLICABLES
 GHI-SGI-MGI-001 Manual de Gestión Integral.
 NORMA ISO-9000:2000 (NMX-CC-9000-IMNC-2000) Sistemas de Gestión de la Calidad –
Fundamentos y Vocabulario.
 NORMA ISO-9001:2008 (NMX-CC-9001-IMNC-2008) Sistemas de Gestión de la Calidad –
Requisitos.
 NORMA ISO-14001:2004 (NMX-SAA-14001-IMNC-2004) Sistemas de Gestión Ambiental –
Requisitos con Orientación para su Uso.
 NORMA OHSAS 18001:2007 (NMX-SAST-001-IMNC-2008) Sistemas de Gestión de Seguridad y
Salud en el Trabajo – Requisitos.
 Políticas para archivo (Documento corporativo externo al SGI).
 N-CMT-1-01/02 Materiales para terraplén.
 M-MMP-1-01/03 Muestreo de materiales para terracerías.
 M-MMP-1-02/03 Clasificación de fragmentos de roca y suelos.
 M-MMP-1-04/03 Contenido de agua.
 M-MMP-1-07/07 Límites de consistencia.
 M-M M P-1-09/06 Compactación AASHTO.
 M-MMP-1-11/09 Valor de soporte California y Expansión en Laboratorio.
 NOM-001-CNA-1995. Sistemas de alcantarillado sanitario, especificaciones de hermeticidad.
 NOM-008-SCFI-2002. Sistema General de Unidades de Medida.
 NOM-001-SEDE-2005. Instalaciones Eléctricas (Utilización).
 N.CTR.CAR.1.01-013/00 DE LA SCT
 NMX-J-O98-ANCE. Sistemas eléctricos de potencia, suministro, tensiones eléctricas
normalizadas.
 NMX-J-1 16-ANCE.- Productos eléctricos – Transformadores de distribución tipo poste y tipo
subestación – Especificaciones.
 NMX-J-118/1-ANCE.- Productos eléctricos.- Tableros de alumbrado y distribución en baja tensión,
especificaciones y métodos de prueba.

Este es un documento controlado, se prohíbe la reproducción total o parcial sin la previa autorización del responsable del control de
documentos.
 Página 3 de 12

CONSTRUCCION DEL COLECTOR DE Fecha de emisión:

ESTIAJE CHIMALHUACAN II ESTADO DE 15/08/2017
MEXICO, TRAMO 2 Código:
CHI-CTR-POP-01
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y CONSTRUCTIVO DE
Revisión: 1
POZOS.

 NMX-J-118/2-ANCE.- Productos eléctricos.- Tableros de distribución de fuerza en baja tensión,

especificaciones y métodos de prueba.
 NMX-J-142-ANCE.- Productos eléctricos.- Conductores cables de energía con pantalla metálica
con polietileno de cadena cruzada o a base de etileno-propileno para tensiones de 5 a 115 Kv.
 NMX-J-323-ANCE.- Cuchillas seccionadoras de operación con carga para media tensión,
Especificaciones y métodos de prueba.
 NMX-J-351-ANCE.- Transformadores de distribución y potencia tipo seco – Especificaciones.
 NMX-J-353-ANCE.- Centro de control de motores.
 NMX-511-ANCE.-. Sistema de soportes metálicos tipo charola para conductores.
 NMX-J-535-ANCE.- Tubos (CONDUIT) de acero tipo semipesados para la protección de
conductores eléctricos y sus accesorios Especificaciones y métodos de prueba.
 NMX-J-549-ANCE.- Sistema de Protección Contra Tormentas Eléctricas Especificación de
Materiales y Métodos de Medición.
 N MX- 1-248-NYCE .- Normalización y Certificación Electrónica.
 CFE Normas aplicables de la Comisión Federal de Electricidad.
 Manual de Diseño de Obras Civiles de la Comisión Federal de Electricidad.
 Normas de Teléfonos de México. (TELMEX).
 Normas establecidas por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT).
 NRF-022-PEMEX-2008. Norma de Referencia para Redes de Cableado Estructurado.
 Reglamento de Construcciones del Distrito Federal y sus Normas Técnicas Complementarias
respectivas.
 NRF-032-PEMEX-2012. Sistemas de Tubería en Plantas Industriales-Diseño y Especificaciones de
Materiales.
 Normativa para la Infraestructura del Transporte SCT.
 Manual de Diseño de Obras Civiles, CFE, vigente.
 Las normas aplicables de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización o, a falta de éstas, las
normas internacionales.
 Manual de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento 2007 de CONAGUA –MAPAS, en los casos
en que apliquen.
 Reglamento de Construcciones para el Distrito Federal y sus Normas Técnicas Complementarias,
vigentes, en los casos en que le apliquen.

4. DEFINICIONES
SGI.- Sistema de Gestión Integral Corporativo (Calidad, Seguridad y Medio Ambiente).

Este es un documento controlado, se prohíbe la reproducción total o parcial sin la previa autorización del responsable del control de
documentos.
 Página 4 de 12

CONSTRUCCION DEL COLECTOR DE Fecha de emisión:

ESTIAJE CHIMALHUACAN II ESTADO DE 15/08/2017
MEXICO, TRAMO 2 Código:
CHI-CTR-POP-01
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y CONSTRUCTIVO DE
Revisión: 1
POZOS.

GHI.- Grupo Hermes Infraestructura. (La Peninsular Compañía Constructora S.A. de C.V.)

Acuífero: Formaciones de gran porosidad y permeabilidad, capaces de almacenar y transmitir

agua en forma apreciable. Como conductos de transmisión transportan el agua subterránea de las
aéreas de recarga hacia lagos, cauces y pantalones y la clase de material que rodea al pozo.

Abatimiento: Se refiere a la reducción del nivel del agua en un pozo debido a una extracción
sostenida. El abatimiento es una función de las propiedades del acuífero (Conductividad
Hidráulica,k) y las características del pozo incluyendo su construcción.

Ademe: Cubierta de madera con que se protegen o aseguran los pilares y otras partes en los
trabajos subterráneos.

Banco de nivel: Punto de referencia sobre un objeto fijo cuya elevación es conocida y desde la
cual se pueden determinar otras elevaciones. También llamado cota fija, punto topográfico de
referencia.

Concreto estructural ligero: Concreto con un peso volumétrico en estado fresco inferior a 19
KN/m³ (1,9 t/m³)

Concreto presforzado: Concreto estructural al que se le han aplicado esfuerzos internos a fin de
reducir los esfuerzos potenciales de tensión, derivados de las cargas.

Cota fija: Punto de referencia sobre un objeto fijo cuya elevación es conocida y desde la cual se
pueden determinar otras elevaciones. También llamado banco de nivel, punto topográfico de
referencia

Compactación: Trabajo mediante el cual se aumenta la densidad de un suelo con el objeto de

incrementar su resistencia y disminuir la compresibilidad, la permeabilidad y la erosión causada
por el agua o aire.

Derecho de vía: Es la franja de terreno a ambos lados del camino, la cual se requiere para la
construcción, conservación, reconstrucción, ampliación, protección, y en general, para el uso
adecuado, de una vía de comunicación y/o de sus servicios auxiliares, para el caso de la
localización, es la franja perimetral de la misma.

Estrato: Cada una de las capas en que se presentan divididos los sedimentos, las rocas
sedimentarias, las rocas piroclásticas y las rocas metamórficas cuando esas capas se deben al
proceso de sedimentación. La rama de la geología que estudia los estratos recibe el nombre de
estratigrafía

Este es un documento controlado, se prohíbe la reproducción total o parcial sin la previa autorización del responsable del control de
documentos.
 Página 5 de 12

CONSTRUCCION DEL COLECTOR DE Fecha de emisión:

ESTIAJE CHIMALHUACAN II ESTADO DE 15/08/2017
MEXICO, TRAMO 2 Código:
CHI-CTR-POP-01
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y CONSTRUCTIVO DE
Revisión: 1
POZOS.

Excavación: Es la extracción de materiales, suelos o rocas, ejecutada a cielo abierto. La

excavación tiene como objetivo alojar en ella cimentaciones, conductos, instalaciones hidráulicas y
sanitarias, drenes, alcantarillas y pequeñas estructuras en general.

Talud: Angulo de inclinación del terreno; respecto a la horizontal que haya de adoptar
permanentemente las masas de tierras.

Traspalear: Acción de trasladar material con pala, de un punto a otro.

Material tipo I: Se entenderá por tal, al producto de las excavaciones que se pueda extraer
con pala de mano.

Material tipo II: Se entenderá por tal, al producto de las excavaciones que para su extracción se
requiera el uso de pico y pala de mano.

Material tipo IIA: Se entenderá por tal, al producto de las excavaciones, que contenga boleo y
material compactado y que para su extracción se requiera el uso de barretas o rompedoras.

Material tipo III: Se entenderá por tal, al producto de excavación que para su extracción se
requiera el uso de explosivos.

Manto freático: El nivel estático del agua de los pozos que penetran en la zona de saturación se
llama capa o nivel freático. El nivel freático con frecuencia se describe como una reproducción o
replica amortiguada, de la topografía de la superficie del terreno. El nivel freático es la superficie
de un cuerpo o masa de agua que está por si misma constantemente ajustándose para alcanzar
una condición de equilibrio.

Pozo: Es una perforación vertical, en general de forma cilíndrica y de diámetro mucho menor que
la profundidad. El agua penetra a lo largo de las paredes creando un flujo de tipo radial. Se
acostumbra clasificar a los pozos en “poco profundos o someros” y “profundos”

5. DESCRIPCIÓN DE LA ACTIVIDAD.
Actividad: Inicio
No. Responsable: Superintendente de Construcción. Área: Bombeo previo a la construcción de

Este es un documento controlado, se prohíbe la reproducción total o parcial sin la previa autorización del responsable del control de
documentos.
 Página 6 de 12

CONSTRUCCION DEL COLECTOR DE Fecha de emisión:

ESTIAJE CHIMALHUACAN II ESTADO DE 15/08/2017
MEXICO, TRAMO 2 Código:
CHI-CTR-POP-01
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y CONSTRUCTIVO DE
Revisión: 1
POZOS.

pozos
5.1 Para iniciar la excavación y construcción de cada uno de los pozos caja, es necesario que
previamente se efectúe el abatimiento del nivel freático el cual requiere la instalación de un
sistema de bombeo por gravedad, constituido por pozos de puntas eyectoras.
5.2 Bombeo.
El sistema de bombeo se integrara por lo pozos que en su interior llevaran las puntas eyectoras, la
bomba centrifuga, el cárcamo y las conexiones de mangueras y tubos derivadores.

Actividad: Preparación de los pozos

No. Responsable: Superintendente de Construcción Área: Construcción de pozos
5.3 Para la ejecución de cada pozo deben seguir los siguientes pasos:
Perforación.
Colocación del ademe.
Colocación del filtro.
Colocación de bombas eyectoras
Los pozos se deberán instalar al exterior del área de excavación de empuje y extracción como se
muestra de manera esquemática

Planta esquematica del arreglo de pozos para el bombeo previo Corte esquematico A-A´del arreglo de pozos para el bombeo previo a la excavación.

Este es un documento controlado, se prohíbe la reproducción total o parcial sin la previa autorización del responsable del control de
documentos.
 Página 7 de 12

CONSTRUCCION DEL COLECTOR DE Fecha de emisión:

ESTIAJE CHIMALHUACAN II ESTADO DE 15/08/2017
MEXICO, TRAMO 2 Código:
CHI-CTR-POP-01
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y CONSTRUCTIVO DE
Revisión: 1
POZOS.

Detalle de los pozos de bombeo Detalles de los pozos de observación.

Detalle de los piezómetros

Este es un documento controlado, se prohíbe la reproducción total o parcial sin la previa autorización del responsable del control de
documentos.
 Página 8 de 12

CONSTRUCCION DEL COLECTOR DE Fecha de emisión:

ESTIAJE CHIMALHUACAN II ESTADO DE 15/08/2017
MEXICO, TRAMO 2 Código:
CHI-CTR-POP-01
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y CONSTRUCTIVO DE
Revisión: 1
POZOS.

Ubicación relativa del piezómetro de cuerda vibrante Elevación del piezómetrico de cuerda vibrante.

La profundidad a la que se perforan los pozos de bombeo será medida a partir del nivel de terreno
natural a la profundidad del estrato permeable identificado a lo largo del trazo.
Tabla de profundidad de desplante de los pozos de bombeo
Cadenamiento Profundidad de desplante
(m)
1-6 0+000.00 al 0+921.03 19.60
7-12 1+171.03 al 2+315.57 20.20
13-18 2+565.57 al 3+541.46 19.00
19-24 3+841.46 al 4+866.53 18.80
25-30 4+946.53 al 6+097.75 24.00
31-38 6+347.75 al 7+735.25 24.10

Actividad: Construcción de los pozos

No. Responsable: Superintendente de construcción Área: construcción de pozos
5.4 Los pozos tendrán un diámetro de 10”, debiéndose tener en cuenta que durante la perforación de
estos se utilice exclusivamente agua a presión. Por ningún motivo se deberá utilizar lodo para hacer
la perforación de los pozos. Para la perforación de los pozos se podrá utilizar broca de aletas o
escalonada.
Para tener las perforaciones en condiciones necesarias para instalar el equipo de bombeo dentro de
ellas, estas deberán estar limpias y libres de azolve, para la limpieza se emplearan cucharas de
percusión con objeto de extraer el azolve grueso y, después de terminar esta operación, se lavara la
perforación con agua a presión hasta que el agua retorne libre de partículas. Por ningún motivo se
instalara el ademe y el filtro dentro de una perforación hasta que no se haya limpiado. Antes de
ademar la perforación, será necesario mantenerla llena de agua hasta rebosar, para evitar que sus
paredes se cierren.
5.5
El ademe en los pozos de bombeo será de tubo de PVC de uso industrial o similar, de 4” de
diámetro. Los ademes se ranuraran con el objeto de que el agua por bombear penetre libremente a
su interior. Las ranuras serán de 30 cm de longitud y 3 mm de ancho (1/8”). El porcentaje de área de

Este es un documento controlado, se prohíbe la reproducción total o parcial sin la previa autorización del responsable del control de
documentos.
 Página 9 de 12

CONSTRUCCION DEL COLECTOR DE Fecha de emisión:

ESTIAJE CHIMALHUACAN II ESTADO DE 15/08/2017
MEXICO, TRAMO 2 Código:
CHI-CTR-POP-01
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y CONSTRUCTIVO DE
Revisión: 1
POZOS.

filtración del tubo no deberá ser menor del 3% ni mayor de 5% del área perimetral del tubo.
Para evitar que el filtro de arena pase al interior del ademe, se deberá colocar una malla del número
8 ASTM a su alrededor. La malla deberá sujetarse firmemente al ademe con objeto de que no se
vaya a desprender durante las maniobras de instalación y deberá cubrir perfectamente las ranuras.
Entre las paredes del pozo y las del ademe, se colocara un filtro de arena gruesa y grava fina
limpias, cuya granulometría esté comprendida entre los siguientes diámetros: 1.00 cm para el
máximo y 0.25 cm para el mínimo. El material empleado deberá contener partículas de todos los
tamaños intermedios y deberá cribarse y lavarse previamente a su colocación para eliminar todos
los materiales finos que contenga y que pueden obstruir el filtro durante su funcionamiento.
Con el fin de establecer el flujo hidráulico en el pozo y hacer con ello más eficaz el bombeo,
después de colocado el ademe y el filtro se agitarán el interior del ademe con una cuchara de
percusión.
Una vez que se haya concluido la colocación del ademe y el filtro en el pozo, se introducirá en el
fondo la punta eyectora que a su vez deberá quedar conectada al módulo de bombeo
5.6 El nivel dinámico de las puntas eyectoras se ubicará 50 cm arriba del nivel de desplante de cada
pozo. En la figura, se presentan los detalles de los pozos de bombeo.

5.7 Pozo de Observación

Para el control del abatimiento del nivel freático, será necesario instalar como mínimo un tubo de

Este es un documento controlado, se prohíbe la reproducción total o parcial sin la previa autorización del responsable del control de
documentos.
 Página 10 de 12

CONSTRUCCION DEL COLECTOR DE Fecha de emisión:

ESTIAJE CHIMALHUACAN II ESTADO DE 15/08/2017
MEXICO, TRAMO 2 Código:
CHI-CTR-POP-01
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y CONSTRUCTIVO DE
Revisión: 1
POZOS.

observación del nivel freático tangente al área por excavar, desplantados a 10.00 m de profundidad
y formados por tubos ranurados de 1” de diámetro dentro de un barreno de 4” de diámetro con el
espacio anular entre el tubo y la pared del barreno relleno con grava bien graduada de ¼” a ¾” de
diámetro. (Ver figura).

Este control se registrara cada 12 horas, el gasto de extracción, y el nivel dinámico de cada pozo, y
con los datos registrados elaborara gráficas tiempo vs nivel dinámico.
La operación de los pozos se programará de acuerdo con la etapa de excavación por atacar,
debiendo activar todos aquellos que se encuentren dentro de la superficie correspondiente a la
etapa, así como todos aquellos que se localicen dentro de un radio de influencia de 10.00 m a partir
del límite de la superficie por excavar.
El bombeo se iniciará dos días antes de empezar con la excavación de los pozos caja y se
suspenderá cuando se haya concluido la construcción de dichas estructuras.
La excavación se podrá iniciar una vez que el nivel freático se encuentre abatido hasta la
profundidad del estrato permeable indicado en la Tabla

Este es un documento controlado, se prohíbe la reproducción total o parcial sin la previa autorización del responsable del control de
documentos.
 Página 11 de 12

CONSTRUCCION DEL COLECTOR DE Fecha de emisión:

ESTIAJE CHIMALHUACAN II ESTADO DE 15/08/2017
MEXICO, TRAMO 2 Código:
CHI-CTR-POP-01
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y CONSTRUCTIVO DE
Revisión: 1
POZOS.

Factor de seguridad de falla por flotación

Cuando el inicio de la excavación se retrase, el bombeo deberá suspenderse hasta que se conozca
la fecha de excavación, cumpliendo nuevamente con el bombeo previo ya indicado.
Una vez suspendido el bombeo en cualquier etapa de excavación, deberá rellenarse el pozo con un
mortero cemento-arena, con una relación 1:3.
Actividad: Colocación de piezómetro
No. Responsable: Superintendente de construcción Área: Construcción de pozos.
5.8 Ver procedimiento CHI-CTR-POP-02 Procedimiento de la colocación del piezométrico.
Actividad: Construcción de pozos de caja
No. Responsable: Superintendente de construcción Área: construcción de pozos
5.9 Ver procedimiento CHI-CTR-POP-03
Actividad: Excavación de cajas de unión de extracción
No. Responsable: Superintendente de construcción Área: Construcción de pozos
5.10 Ver procedimiento CHI-CTR-POP-05

Actividad: Construcción de cajas de disparos

No. Responsable: Superintendente de construcción Área: Construcción de pozos.
5.15 Ver procedimiento CHI-CTR-POP-06
FIN DE LA DESCRIPCIÓN.

Este es un documento controlado, se prohíbe la reproducción total o parcial sin la previa autorización del responsable del control de
documentos.
 Página 12 de 12

CONSTRUCCION DEL COLECTOR DE Fecha de emisión:

ESTIAJE CHIMALHUACAN II ESTADO DE 15/08/2017
MEXICO, TRAMO 2 Código:
CHI-CTR-POP-01
PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN Y CONSTRUCTIVO DE
Revisión: 1
POZOS.

6.0 DIAGRAMA DE FLUJO.

N/A

7.0 REGISTROS

Nombre del Formato Código Responsable de Custodia

N/A N/A N/A

8.0 ANEXOS

N/A

9.0 CONTROL DE CAMBIOS:

No. De Fecha Apartado

Descripción de la modificación
Revisión
0 Septiembre 2015 No Aplica Documento de nueva generación.
Encabezado Se cambia logotipo,
1 Agosto 2016 Cuadro de Se Cambia gerente de obra
Firmas

Este es un documento controlado, se prohíbe la reproducción total o parcial sin la previa autorización del responsable del control de
documentos.