De las Heridas y Golpes Voluntarios no Calificados Homicidio.

De las Violencias y de
los Crímenes y Delitos Voluntarios

Los golpes y las heridas se identifican, ambos, por las impresiones físicas causadas a
una persona, y se diferencian por la gravedad en la comisión de las mismas. Las heridas
son aquellas lesiones que provocan en la victima o afectado la efusión o erupción de la
sangre. Mientras que los golpes son las impresiones casi siempre seguidas por
equimosis o moratones de la piel.

El dominio del tema permite diferenciar de otros conceptos, en tanto parecidos a este,
el de los golpes y heridas voluntarios e involuntarios, permite apreciar lo que
constituye su ocurrencia, y a la vez, establecer su existencia en el ámbito de las
comisión de las infracciones.

Golpes y Heridas Voluntarios.

En principio, es bueno comenzar haciendo mención de la ubicación de el presente

tema dentro del Código Penal Dominicano, en lo que respecta a los “Golpes y Heridas
Voluntarios no calificados como homicidio” lo podemos encontrar a partir del artículo
309 y siguientes del mismo código:

“ El que voluntariamente infiere heridas, diere golpes, cometiere actos de violencia o

vías de hecho, si de ellos resultare al agraviado(a) una enfermedad o imposibilidad de
dedicarse al trabajo durante más de veinte días, será castigado (a) con la pena de
prisión de seis meses o dos años, y multa de quinientos a cinco mil pesos. Podrá
además condenársele a la privación de los derechos mencionados en el artículo 42,
durante un año a lo menos, y cinco a lo más. Cuando las violencias arriba expresadas
hayan producido mutilación, amputación o privación del uso de un miembro, pérdida
de la vista, de un ojo, u otras discapacidades, se impondrá al culpable la pena de
Reclusión Menor. Si las heridas o los golpes inferidos voluntariamente han ocasionado
la muerte del agraviado(a), la pena será de Reclusión Menor, aún cuando la intención
del agresor(a) no haya sido causar la muerte de aquél”. Art. 309

Las heridas, son las lesiones que interesan la integridad del tejido epitelial, o, para
mayor comprensión, podemos decir que son aquellas lesiones que provocan en la
victima o afectado la efusión o erupción de la sangre.

Las heridas son lesiones más fáciles de distinguir, de todos los hechos del elemento
material del artículo 309 del C.P. Se caracterizan porque interesan a la integridad de la
piel y se producen principalmente, por instrumentos cortantes, pero también por
instrumentos punzantes o contundentes. En efecto, según el instrumento que las
ocasione, así será la clase de herida: cortante o incisiva, cuando rasga la piel y la
produce un instrumento cortante o filoso, como por ejemplo los cuchillos. Penetrantes
cuando la produce uno fino y puntiagudo, que no solo produce desgarramiento de la
piel, sino una perforación en la misma.

Los golpes son las impresiones casi siempre seguidas por equimosis (Moretón, mancha
morada, negruzca o amarillenta de la piel o de los órganos internos originado por un
golpe. A veces puede coincidir el golpe con la herida en una misma acción.

Los golpes pueden darse directamente por el agente, como es el caso de las patadas y
trompadas, pero también se pueden dar con un objeto que se tenga entre las manos o
se le lance a la victima.

Elementos Constitutivos.

A) El hecho material de haber producido heridas, golpes, violencias o vías de hechos.

El hecho material consiste en la ejecución de los golpes o heridas, violencias o vías de

hechos al victimario por el agresor, en palabras mas precisas es la consumación de la
definición especifica de cada concepto anteriormente mencionado. Es decir, el hecho
material se enfrasca en la producción contundente de la infracción en este caso
existiendo la determinación o voluntad dirigida a la comisión de un hecho.

B) El elemento moral o la intención.

Es preciso que el inculpado tuviera la intención de golpear o de usar violencia, de otro

modo no se declara culpable, si se presenta el caso, sino del delito del golpe
involuntario, que mas adelante explicaremos. No posee gran importancia el móvil que
el agente utilice, lo que mas bien recoge el acto, es el hecho de actuar sin derecho y
aun con consentimiento de causa. Un Ejemplo claro de que el consentimiento de la
victima no destruye la intención delictuosa es, las personas que dan su consentimiento
para ser utilizado como sujeto terapéutico sobre el que tiene lugar los experimentos,
aun así compromete la responsabilidad del médico.

La intención culpable no se borra aunque el agente compruebe por ejemplo que erró
sobre la persona a quien le quiso cometer el delito.

Circunstancias Agravantes.

Las Circunstancias Agravantes, no son mas que las situaciones que en la comisión del
delito, se anexan aumentando la gravedad y por tanto la penalidad del mismo.

Las infracciones se agravan:

1. En razón del resultado material que ha sobrevenido para la victima.

2. En razón de las condiciones en las cuales la infracción a sido cometida.
3. En razón de lacalidad de la victima.
1.- Circunstancias agravantes tomando en cuenta el resultado material que la
infracción ha tenido para la victima:

El delito simple, consiste en golpes, heridas o violencias que no han acarreado

incapacidad o no han determinado sino una enfermedad o imposibilidad para la
victima de dedicarse al trabajo por mas de veinte días a lo más. Si existe una
incapacidad por más tiempo la ley prevee una agravación de la pena.

A) La enfermedad o incapacidad de dedicarse al trabajo por más de veinte días.

“…si de ellos resultare al agraviado(a) una enfermedad o imposibilidad de dedicarse al

trabajo durante más de veinte días, será castigado (a) con la pena de prisión de seis
meses o dos años, y multa de quinientos a cinco mil pesos…” 309 C.P.

El artículo 309 del código penal exige una imposibilidad o enfermedad. Es el resultado
que debe producir el elemento o hecho material. Cualquiera de las dos enfermedad o
imposibilidad, basta para la imposición del texto legal, lo cual se deduce de la
disyuntiva empleada por el legislador, el cual no define ni la enfermedad ni la
imposibilidad. Lo más importante es la gravedad de la incapacidad corporal y el tiempo
de curabilidad, que si es más de 20 días hace aplicable la primera parte del artículo
antes mencionado y las restricciones establecidas en el artículo 42 del mismo código,
durante un año y cinco a lo más.

Solo la infracción consumada es castigable, la ley no incrimina la tentativa.

B) Las violencias que tienen como consecuencia una incapacidad permanente:

Cuando las violencias hayan producido mutilación, amputación, o privación del uso de
un miembro, perdida de la vista, perdida de un ojo, u otras incapacidades
permanentes la incapacidad se convierte en crimen y por tanto será castigada con
pena de reclusión.

Cuando la infracción es criminal, la tentativa es castigable siempre.

C) Cuando resulta la muerte sin intención de darla:

La infracción es un crimen castigado aún más severamente. En esta hipótesis, así como
en las dos anteriores, basta que haya la relación de causalidad entre el hecho
voluntario y la muerte de la victima. La muerte, sin importar el plazo en el cual ocurra
debe ser, por lo menos, la consecuencia directa de la violencia. Pero faltaría esta
relación de causa a efecto cuando la victima recibe una herida no mortal por necesidad
y luego muere por su imprudencia o por una falta de médico. En cambio si la victima
muere debido a una causa patológica anterior, el resultado es atribuible al agente.
Un ejemplo de esto son las personas con una construcción hemofílica, ya que cualquier
herida que se le pueda ocasionar a una victima en esta anomalía, fácilmente le podría
conducir a la muerte.

Circunstancias agravantes tomando en cuenta la condición en la cual las infracciones

han sido cometidas:

Si las infracciones de golpes y heridas voluntarios se refieren en las lesiones contenidas

en el Art. 309, el hecho se convierte en un crimen. Pero cuando se trata de los hechos
previstos en el artículo 311 en caso de concurrir las agravantes de premeditación y
asechanza, el hecho sigue siendo correccional pero las penalidades se agravan. Es
preciso resaltar que en nuestra legislación no se hace distinción en cuanto a las
lesiones si son entre 10 y 20 días, o antes de los diez días, ni tampoco de las curables
después de 20 días.

3.- Circunstancias agravantes tomando en cuenta la calidad de la victima.

Entiendo, que al hacer mención de la calidad de la victima, es preciso mencionar la

conexión sanguínea o parental que a la victima con su agresor.

En este orden, el Art. 312 C.P. dice: “ Si los golpes o las heridas …… han sido inferidos
por el agresor a sus padres legítimos, naturales o adoptivos, o a sus ascendientes
legítimos, se le impondrán las penas siguientes: si el delito cometido trae la pena de
prisión y multa, el culpable sufrirá la de Reclusión Menor; si trae señalada la de
Reclusión Menor, el delincuente será condenado a la detención, y si la pena que
pronuncie la ley es la de detención, el culpable sufrirá la de los Reclusión Mayor.”

Cuando la victima es un ascendiente, la infracción se reprime más severamente. En

efecto, los golpes voluntarios constituyen un crimen si son inferidos por el agente a sus
padres legítimos, naturales o adoptivos o a sus ascendientes legítimos.

También, el artículo anteriormente mencionado pude ser aplicado en los casos en que
las correcciones impuestas por los padres a los hijos sean exageradas de manera que
comprometa la salud del niño, ya que sin duda, los padres poseen el derecho de
imponer correcciones a sus hijos, siempre que esta corrección se realice con mesura.

Penalidades.

A) Golpes y heridas simples, que no acarrean incapacidad mayor de veinte días:

- Con premeditación y acechanza. La pena es de seis meses a dos años de prisión

correccional y la multa de diez a doscientos pesos

- Sobre un ascendiente. La pena es de reclusión.

B) Heridas que han acareado una enfermedad o incapacidad mayor de veinte días:
-Sin otra circunstancia agravante. La pena es de seis meses a dos años de prisión, y
multa de diez a cien pesos; además, la sujeción del culpable de la vigilancia de la alta
policía, durante una año al menos y cinco a lo mas.

- Con premeditación. La pena de reclusión.

- Sobre un ascendiente. La pena de reclusión.

C) Heridas que han acarreado incapacidad permanente:

- Sin otra circunstancia agravante. La pena de reclusión.

-Con premeditación o acechanza: se castiga al inculpado con trabajos públicos por un

periodo de tres a diez años.

-Sobre un ascendiente: La pena de detención.

Violencia contra la Mujer

La ley 24- 97 modificó el Código Penal e instituyó como delito la violencia intrafamiliar
y contra las mujeres, dentro y fuera del hogar e incluyendo por primera vez la violación
sexual entre parejas, siendo éste un avance del Estado Dominicano en materia de
defensa de los derechos Humanos.

La ley 24-97 promulgada en la República Dominicana, en fecha 27 de Enero del 1997,

con la cual se pretendía en ese tiempo crear una estructura legal que le hiciera frente
al auge de la violencia doméstica que para la fecha se vivía.

De conformidad con esta norma jurídica y en las motivaciones que le dieron origen a la
misma, se busca con ella la reducción o eliminación de la violencia contra la mujer y la
violencia intrafamiliar en sentido general, como forma de proteger los derechos
humanos y garantizar el desarrollo de la sociedad.

Previo a ser sancionada la ley 24-97, la República Dominicana se hizo signataria de la

“Convención para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la
mujer”, así como de la “Convención interamericana para prevenir, sancionar y
erradicar la violencia contra mujer de Belem Do Pará”; estas convenciones fueron el
marco de referencia a tomar en consideración y la ley viene a ser la herramienta legal a
la que se comprometió el Estado Dominicano para lograr los objetivos de esas
convenciones y combatir con ella, el auge de la violencia en contra de la mujer que se
estaba desarrollando y que hasta la fecha perturba la paz de la sociedad dominicana.

La aplicación de esta ley abarca a todos los miembros de la sociedad y de manera

particular a las personas que agreden de manera verbal, física o psicológica, a los
niños, niñas, adolescentes, esposo, esposa, ex esposo, ex esposa, conviviente o ex
conviviente o pareja consensual; previendo las sanciones que corresponden a cada
tipo de infracción.

También aplica la ley de referencia lo relativo a las agresiones sexuales de que pudiere
ser objeto una mujer, un niño, niña y adolescente, aplicando sanciones severas para
este tipo penal, así como se sanciona también todo lo relativo a las agresiones físicas,
para lo cual se modifico el artículo 309 del Código Penal Dominicano, existiendo
agravantes de consideración cuando la agresión física es cometida en circunstancias
que generan más daño como lo es el hecho por ejemplo, cuando es cometida delante
de niños, niñas y adolecentes o cuando lo violencia genera graves daños a la vida.

ART. 309-1: Constituye violencia contra la mujer, toda acción o conducta pública o
privada, en razón de su género, que causa daño o sufrimiento físico, sexual o
psicológico a La mujer, mediante el empleo de fuerza física o violencia psicológica,
verbal, intimidación o persecución.

ART. 309-2: Constituye violencia doméstica o intrafamiliar todo patrón de conducta

mediante el empleo de violencia física, o violencia psicológica, verbal, intimidación o
persecución contra una o varios miembros de la familia o contra cualquier persona que
mantenga una relación de convivencia, contra el cónyuge, ex cónyuge, conviviente, o
ex conviviente o pareja consensual, o contra la persona con quien halla procreado un
hijo o una hija para causarle daño físico o psicológico a su persona o daños a sus
bienes, realizado por el padre, la madre, el tutor, guardián, cónyuge, ex cónyuge,
conviviente, ex conviviente o pareja consensual, o persona bajo cuya autoridad,
protección o cuidado se encuentra la familia.

QUE ES VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

La violencia intrafamiliar es cualquier tipo de abuso de poder de parte de un

miembro de la familia sobre otro. Este abuso incluye maltrato físico, psicológico o de
cualquier otro tipo. Se considera que existe violencia intrafamiliar en un hogar, si hay
una actitud violenta repetitiva, no por un solo hecho aislado.

La víctima de violencia intrafamiliar es cualquier persona considerada cónyuge del

agresor o que haya convivido de alguna manera con él. Así, podría ser hacia un
conviviente actual o ex pareja, entre padres de un hijo común, o hacia un pariente
consanguíneo hasta el tercer grado. Además, es importante destacar que dentro de la
violencia intrafamiliar están considerados el maltrato infantil, la violencia hacia el
adulto mayor, hacia minusválidos y entre cónyuges. En este último tipo de maltrato el
más común es de parte de los hombres hacia las mujeres; sin embargo, existen
también algunos casos de violencia de mujeres hacia hombres.
 Los tipos de actos considerados como parte de la violencia intrafamiliar son golpes o
incidentes graves, insultos, manejo económico, amenazas, chantajes, control de
actividades, abuso sexual, aislamiento, prohibición de trabajar fuera de casa,
abandono afectivo, humillación y no respeto de opiniones. Todos estos tipos de
maltratos se pueden clasificar en físicos, si se atenta contra el cuerpo de la otra
persona; sicológicos, si existe el intento de causar miedo, la intimidación o cualquier
tipo de insulto, descalificación o intento de control; sexuales, si hay un acto sexual
impuesto o en contra de la voluntad de la víctima; y económicos, si no se cubren las
necesidades básicas de la persona.

Se considera que si en una pareja o familia, con menos de cinco años de convivencia,
han habido al menos 3 ocasiones de agresión, esa pareja o familia puede estar
viviendo violencia intrafamiliar. Si la persona reacciona con gritos o golpes para
defender su postura, entonces se puede hablar de un agresor.

Otros factores:

Incluyen el uso excesivo del alcohol, enfermedades mentales, autoritarismo y otros.

Tanto el hombre como la mujer son responsables de violencia intrafamiliar. Mientras
el hombre es más propenso a maltratar físicamente, la mujer lo hace sicológicamente.

Lo importante de todo es saber actuar, dado que en todos los países existen leyes que
protegen al maltratado y castigan al agresor y es importante que las personas pidan
ayuda antes de que la violencia pueda llevar a la muerte.

Penalidad:

Los culpables de los delitos previstos en los artículos 309-1 y 309-2 del Código Penal,
serán castigados con la pena de un año de prisión, por lo menos, y cinco a lo más, y
multa de quinientos a cinco mil pesos y la restitución de los bienes destruidos, dañados
y ocultados, si fuere el caso.

Art. 309-3.- Se castigarán con la pena de cinco a diez años de reclusión a los que sean
culpables de violencia, cuando concurran uno o varios de los hechos siguientes:

a) Penetración en la casa o en el lugar en que se encuentre albergado el cónyuge, ex-

cónyuge, conviviente o ex-conviviente, o pareja consensual, y cometiere allí los hechos
constitutivos de violencia, cuando éstos se encuentren separados o se hubiere dictado
orden de protección, disponiendo el desalojo de la residencia del cónyuge, ex-cónyuge,
conviviente, ex-conviviente o pareja consensual;

b) Cuando se causare grave daño corporal a la persona;

c) Cuando el agresor portare arma en circunstancias tales que no conlleven la

intención de matar o mutilar;
d) Cuando la violencia se ejerciere en presencia de niños, niñas y adolescentes, todo
ello independientemente de lo dispuesto por los Artículos 126 a 129, 187 a 191 del
Código para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes;

e) Cuando se acompañen de amenazas de muerte o destrucción de bienes;

f) Cuando se restrinja la libertad por cualquier causa que fuere;

g) Cuando se cometiere la violación después de haberse dictado orden de protección a

favor de la víctima;

h) Si se indujese, incitare u obligare a la persona, hombre o mujer, a intoxicarse con

bebidas alcohólicas o embriagantes, o drogarse con sustancias controladas o con
cualquier medio o sustancia que altere la voluntad de las personas.

Art. 309-4.- En todos los casos previstos en los artículos precedentes, el tribunal
dictará orden de protección a favor de la víctima de violencia, no pudiendo, en ningún
caso, acogerse a circunstancias atenuantes en provecho del agresor. El tribunal
condenará además, en estos casos, al agresor a la restitución de los bienes destruidos,
dañados u ocultados.

Art. 309-5.- En todos los casos previstos en el presente título, el tribunal impondrá
accesoriamente a los infractores, la asistencia obligatoria a programas terapéuticos o
de orientación familiar por un lapso no menor de seis (6) meses en una institución
pública o privada. El cumplimiento de esta pena y sus resultados serán controlados por
el tribunal.