Sicher arbeiten

Le travail en sécurité
Sicurezza sul lavoro
Suva Suva Suva
Postfach, 6002 Luzern Case postale, 6002 Lucerne Casella postale, 6002 Lucerna
Auskünfte Renseignements Informazioni
Tel. 041 419 58 51 Tél. 041 419 58 51 Tel. 041 419 58 51
Bestellungen Commandes Ordinazioni
www.suva.ch/waswo www.suva.ch/waswo-f www.suva.ch/waswo-i
Fax 041 419 59 17 Fax 041 419 59 17 Fax 041 419 59 17
Tel. 041 419 58 51 Tél. 041 419 58 51 Tel. 041 419 58 51
Falsch – richtig: Situationen Faux – juste: situations sur Sbagliato – giusto: situazioni
auf Baustellen les chantiers sui cantieri
Redaktion Rédaction Redazione
Bereich Bau Secteur bâtiment et génie civil Settore genio civile e costruzioni
Abdruck, ausser für kommerzielle Reproduction autorisée, sauf à des fins Riproduzione autorizzata, salvo
Nutzung, mit Quellenangabe commerciales, avec mention de la a fini commerciali, menzionando
gestattet. source. la fonte.
1. Auflage – 1987 1re édition: 1987 1a edizione – 1987
Letzte Überarbeitung – Oktober 2000 Edition revue et corrigée: octobre 2000 Rielaborazione – ottobre 2000
11. Auflage – März 2009 – 11e édition: mars 2009, 11a edizione – marzo 2009 –
700 000 bis 740 000 Exemplare 700 000 à 740 000 exemplaires 700 000 a 740 000 copie
Bestellnummer Référence Codice
11043.d/f/i 11043.d/f/i 11043.d/f/i
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Bestellnummer / Référence / Codice: 11043