Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
P922
A
C
A - Battery compartment
B - Lanyard stem
Fig. 1 Fig. 2 C - Latches Fig. 3
995000309
7-18-17 (REV:02)
A
C
A - Compartiment de pile,
compartimiento de baterías
B - Tige, vástago
C - Languettes, orejetas Fig. 3
Fig. 1 Fig. 2
FRANÇAIS ESPAÑOL
ATTENTION :
Retirer la lame, le foret ou tout autre accessoire PRECAUCIÓN:
affûté de l’outil avant de le transporter à l’aide du Antes de guardar o trasladar la herramienta con
bracelet enclipsable. Ne pas utiliser le bracelet la correa conectable, desmonte toda hoja, punta
avec des outils lourds tels que scies à onglets. de destornillador, broca u objeto afilado montado.
N’utiliser le bracelet qu’avec des outils RYOBI™ No use la correa con herramientas grandes como
ONE+™. Ne pas dépasser le poids de support las sierras ingleteadoras. Use la correa solamente
maximum de 4,5 kg (10 lb). con herramientas de la marca RYOBI™ ONE+™.
No exceda el peso máximo de sujeción de 4,5 kg
(10 lb).
INSTALLATION/RETRAIT DE BRACELET
Voir la figure 3.
Pour installer : INSTALACIÓN/DESMONTAJE DE
n Retirer le bloc-piles de l’outil. CORREA
Vea la figura 3.
n Insérer la tige du bracelet dans le compartiment
Para la instalación:
à piles de l’outil et appuyer sur celle-ci jusqu’à ce
qu’elle s’engage. n Retire de la herramienta el paquete de baterías.
Pour les retirer : n Inserte la base de la correa en el compartimento de
la batería y presione hasta que los pestillos encajen
n Appuyer sur les verrous sur les deux côtés du
en su lugar.
bracelet pour le retirer de l’outil.
Para el desmontaje: