LAS REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Y SU UTILIZACIÓN EN EL

TRABAJO DE INVESTIGACIÓN

EL FICHAJE.- es una técnica utilizada especialmente por los investigadores. Es un

modo de recolectar y almacenar información. Para realizar el fichaje es necesario seguir
las siguientes recomendaciones:

-Cada ficha debe contener una sola anotación.

-Escribir solo por una cara dejando en blanco el reverso para las aclaraciones.
-Escribir con letra clara ya que una palabra que no se entienda significa dentro de
algunos años una ficha perdida.
-No es recomendable el empleo de taquigrafía, ni abreviaturas y mucho menos
escribir con lápiz.
-Si la transcripción del pensamiento del autor se efectúa en forma literal debe
indicarse con claridad.

LAS FICHAS.-son elementos auxiliares, interesantes e imprescindibles en todo trabajo

de investigación, pues constituyen complemento en las técnicas de tomar apuntes,
acrecentando la eficacia de la lectura, almacenamientos de datos y ahorro de tiempo.
La ficha sirve para registrar aspectos esenciales de los materiales que son leídos o
escuchados; de manera que, organizados sistemáticamente, nos sirve de valiosa fuente
de información (memoria del investigador).
Las fichas se confeccionan en cartulina blanca.

FORMATOS DE LAS FICHAS.-

a).-Ficha Pequeña.-7.5cm x 12.5cm. Para registrar información

bibliográfica(libros)y hemerográficas(revistas y periódicos).

b).-Ficha mediana.-10.0cm x 15.0cm. Para citas no muy extensas, notas personales,

reflexiones, notas ordinarias de investigación.

c).-Ficha Grande.-12.5cm x 19.5cm. Destinadas a copiar textos extensos, análisis de

obras, resúmenes de conferencias, fichas personales, etc.

CLASES DE FICHAS.-

1.Fichas de Registro.-son usadas para hacer constar datos generales o de obras

escritas(libros, revistas, periódicos, etc.)personas naturales o jurídicas.

-Bibliográficas: se citan datos relacionados que permiten identificar libros

con sólo darles una pequeña revisada.
 HILGAR, R. ERNEST Y GORDON,H. BOWEN

“TEORÍAS DEL APRENDIZAJE” 1era. Ed.

México, Editorial OIKOS-TAU, 1978

138p.

-Hemerográficas: consigna los datos de revistas o de periódicos; Puede ser

de dos tipos:

a).-General: consiste en la descripción de los datos completos de la revista o

del diario para hacer referencia a un número o fascículo. Los elementos que la
conforman son:
-Nombre de la publicación subrayado.
-Lugar de publicación, editorial, volumen, época, número, año (día, mes, año) para
registrar un periódico.

VEGA, Juan José.Ayacucho

LA PROMESA INCUMPLIDA
En La República; suplemento dominical.

Lima 8 de diciembre 1998, Pag. 1-10

b).-Analítica: Describe únicamente un artículo de una revista o de un

periódico. Los elementos que la conforman son los mismos de la ficha general
antecedidos por la especificación del artículo.
-Apellidos y nombres del autor.
-Título del artículo entre comillado.
-Título de la revista subrayada.
 MORALES, Juan José. Los Cometas:

”Viajeros del Espacio”

GEOGRAFÍA UNIVERSAL(México)

Vol.2 (# 3): Pag. 682-699

Marzo 1994

2.- Fichas de Investigación: Facilitan la orientación y organización del trabajo

intelectual ya que fija las notas apropiadas en la lectura durante el tiempo que tarda una
investigación bibliográfica.
Las fichas de investigación posibilitan anotar la información consignada en otros
registros o aquella producto de nuestras observaciones, conferencias, discusiones en
clase, reflexiones solitarias.
Asimismo el trabajo con fichas demanda del investigador un claro conocimiento de las
condiciones que deben reunir los contenidos a ficharse como son:

a).- Precisión: Se refiere a la exactitud rigurosa que debe observarse para consignar
la idea fundamental del texto leído.

b).-Coherencia: La información seleccionada y anotada en la ficha tiene que

mantener íntima relación con la idea vertida por el autor en su obra o con el fenómeno
experimentado.

c).- Brevedad: El investigador deberá optar por registrar una idea de corta
extensión. Entre las fichas de investigación tenemos:

Ficha textual: Consiste en transcribir textualmente algunos fragmentos del

documento original, va entre comillas y se debe cuidar como dice Hotchman: “que la
cita completa y correcta…”. Si se quiere hacer una observación al texto, debe ir entre
corchetes o paréntesis.
 El mercado

“se entiende por mercado un lugar determinado en el

se reúnen compradores y vendedores para realizar
sus negocios o transacciones comerciales(…)
“(…)los mercados pueden ser : de abastos, ferias(de
muestra o exposición y de productos) y bolsas( de
mercancías y de valores)”

GUERCI DE SALVADOR, María. Comercio y do

cumentación mercantil.Pag.128

Ficha de Resumen: Consiste en la síntesis de un texto, trata de condensar

las ideas importantes que están en varios párrafos. En este caso se sustituyen con puntos
suspensivos las frases omitidas y se cuida que se conserve el sentido original de los
textos.

(resumen)

EL ARTE DE VENDER

El arte de vender requiere una aptitud positiva, dis

ciplina y constancia. Resulta importante para quien
quiere hacer empresa. La tarea del empresario es dise
ñar una política de ventas que incluye la fijación
del precio, mercados que deben atenderse, estrategias
de conocer nuevos mercados, montos de publicidad.

SÁNCHEZ YÁBAR,Guido. Cómo organizar y

gestionar un a empresa con éxito.
Pag.82-83

Ficha de Comentario: Esta ficha es la más valiosa ya que representa el

aporte del lector y pone de manifiesto su propia creatividad
 EL EMPRESARIO Y SU ARTE DE VENDER []

Sánches Yábar considera que el vender es un arte por

que requiere disciplina, lo cual compromete además
la dedicación y el esfuerzo del empresario si quiere
tener éxito. Me parece que lo más importante es man
tener los precios de acuerdo al mercado y sostener
la calidad del servicio, porque de ello depende el
vender más y hacer crecer la empresa.
SÁNCHEZ YÁBAR,Guido. Cómo organizar
y gestionar una empresa con éxito.
Pag. 82-83.

Ficha Personal o de Crítica: Se utiliza para hacer aportaciones

personales, interpretaciones de un texto, ideas, comentarios o críticas a textos de autores
que se están manejando, deben llevar los datos de:
-Tema, subtema y contenido.

Ficha Mixta: Es aquella que combina dos tipos de registros, por

ejemplo la textual con la de resumen, o la textual con la personal o la de crítica.
 GUIA DE AUTO EVALUACION DESPUES DE UNA ACTIVIDAD DE
APRENDIZAJE

INSTITUCION : ------------------------------------------------------------------------------

AREA :--------------------------ESPECIALIDAD: ----------------------------------

SEMESTRE:------------------- CICLO:--------------------------------

NOMBRE---------------------------------------------------------------------------------------

CAPACIDAD: Identificar el estado de metacognición en el estudiante:

1.- Describa las ventajas que le reporta trabajar con fichas

2.- Anote los elementos básicos que deben contener las fichas bibliográficas

3.-¿ Porque considera importante que se subraye el título del libro o el título de la
revista?

4.- ¿Qué elementos complementarios incluirá en una ficha bibliográfica?

5.- Anote los elementos básicos que deben contener las fichas de investigación

6.- ¿Qué utilidad práctica tienen las fichas de contenido?.

7.- Que estrategias utilizaría para organizar su fichero?