REGISTROS ELECTRICOS

ADQUISICIÓN DE REGISTROS ELÉCTRICOS

Hay numerosas técnicas que se utilizan para descubrir qué hay bajo el suelo.
Una técnica llamada "adquisición de registros eléctricos" fue desarrollada
originalmente en los años 20 por Conrad y Marcel Schlumberger. La medición
de las propiedades eléctricas en un hueco nos puede ayudar a revelar qué hay
allá abajo.

Algunas sustancias, como los metales y el agua

salada, son buenas conductoras de la electricidad.
Otras, como el caucho, el plástico y el vidrio, no
permiten el flujo de electricidad. Por esta razón, todos
los cables que conectan tu TV y otros aparatos a los
receptáculos eléctricos en la pared, generalmente
están hechos de cobre recubierto con caucho o
plástico. El cobre sirve para conducir la electricidad y
el caucho evita que los cables se toquen entre sí
provocando un corto circuito, o que tú sufras un
choque eléctrico al tocarlos.

La mayoría de las rocas no son buenas conductoras

de electricidad. Éstas poseen alta resistividad. Pero
una suficiente cantidad de agua se filtra a través de
los poros o pequeñas aberturas en la roca. A menudo
esta agua contiene sal disuelta en ella, la cual es una
buena conductora de la electricidad. La roca porosa
que está embebida en agua salada, conducirá la
electricidad bastante bien ya que el líquido en sus
poros posee baja resistividad.

Muchos factores afectan la resistividad de la roca.

Las rocas densas, como el cuarzo no contienen
mucho líquido, por lo tanto poseen alta resistividad. Si
la roca es porosa, pero contiene petróleo o gas
natural en los poros en lugar de agua, presentará una
resistividad alta debido a que los hidrocarburos son
malos conductores de electricidad. Ésta es una de las
razones por la cual los registros eléctricos son de interés para las personas que
están buscando petróleo.
Este registro eléctrico se obtuvo en California en 1929, justamente dos años
después de que los hermanos Schlumberger condujeran su primer registro
eléctrico en Francia. Los números en el eje vertical del gráfico muestran la
profundidad debajo de la superficie. Los
números en el eje horizontal muestran la
resistividad. Se observaron varios picos de
resistividad a profundidades entre 610 a 686
m (2000 a 2250 pies). Por debajo de 732 m
(2400 pies) la resistividad fue baja.

Los registros eléctricos son hoy mucho más

complicados. Las propiedades eléctricas del
subsuelo se miden de diferentes maneras. El
registro que muestra el artículo La
embarcación "Resolución" de JOIDES incluye
la Curva de Potencial Espontáneo (SP, por
sus siglas en inglés) y tres curvas diferentes
de resistividad.

Existen otros tipos de registros. Se pueden

utilizar sonares para determinar las
características del subsuelo, ya que las
ondas de sonido viajan a diferente velocidad
a través de diferentes sustancias.

Varias clases de radiaciones atraviesan más

fácilmente algunas sustancias que otras.

Al descender un material radioactivo en el

hueco se puede medir cuán fácil pasa la
radiación a través de la roca, y obtener más
información de lo que se halla abajo.

En la actualidad, se realizan varias

mediciones en el hueco a la vez. Los
ingenieros estudian los resultados de todas
ellas para obtener la mejor idea posible de lo
que yace en el subsuelo.

ANALISIS DE POZOS

El objetivo primordial de los registros de pozos es ayudar en la localización de

formaciones o rocas ricas en petróleo o gas. Los registros sirven además para
obtener datos necesarios para planear las operaciones de terminación del pozo
y estimación de las reservas. Existen tres tipos básicos de registros que
permiten analizar en su totalidad una formación: Registro de Litología, de
Resistividad y de Porosidad.
CONDICIONES DEL POZO
Varios factores determinan el espesor de la invasión, ellos son:
- Pérdida de agua del lodo: Cuanto mayor es la pérdida del agua,
mayor será la invasión, siempre y cuando los otros factores sean iguales
y la roca sea permeable.
- Diferencia de presión: La diferencia de la presión entre las
columnas del lodo y de la formación tiene cierto efecto en el espesor de
la invasión. Sin embargo, la pérdida de agua de algunos lodos es
prácticamente independiente de la diferencia de presión y en estos
casos tal diferencia no afecta la invasión.
- Tiempo: El tiempo total en que la formación esté en contacto con el
lodo; es uno de los factores importantes en el espesor de la invasión. A
mayor tiempo, mayor espesor.
- Permeabilidad: Generalmente la permeabilidad de la costra del lodo
es tan baja que controla en forma efectiva el flujo de filtrado en la
formación. Sin embargo en otros casos la permeabilidad de la roca es
tan baja que es ésta la que controla el flujo de filtrado y no la costra del
lodo.
- Características del lodo de perforación.
- Porosidad de la formación: Por lo general mientras la porosidad
de la formación sea menor, la invasión será mas profunda.

El reconocimiento del terreno mediante sondeos mecánicos es un método muy

antiguo al que el ingeniero concede gran fiabilidad. Sin embargo, en la práctica,
el testigo recuperado puede llegar a estar muy alterado, y no siempre es
posible recuperar la totalidad del mismo, perdiéndose en las zonas más débiles
y fracturadas, a lo que hay que añadir el alto coste que supone obtenerse el
testigo sobre todo a medida que aumenta la profundidad de perforación.

El objetivo de la testificación de sondeos es solucionar estas dificultades y

satisfacer las necesidades de los técnicos. Estos métodos de investigación
fueron iniciados por los hermanos Schlumberger en el año 1920 y su desarrollo
y aplicación aumenta constantemente.

Se podría definir la testificación de sondeos como la introducción de un

laboratorio físico en un sondeo para obtener la medida contínua y registro de
una característica física determinada del terreno. El equipo empleado (ver
Figura 1) está compuesto de una sonda o instrumento de medida muy reducido
para que se pueda introducir en un sondeo, un equipo en superficie que recoje
las señales transmitidas y las procesa para visualizar el registro gráfico de la
intensidad del parámetro físico que se mida frente a la profundidad, y el cable o
elemento de unión entre la sonda y el aparato en superficie. El equipo en
superficie dispone de un cabrestante que permite subir y bajar la sonda a una
velocidad predeterminada constante. Además de ofrecer la representación
gráfica del parámetro que se está midiendo, el aparato en superficie también
permite el almacenamiento de los datos de forma digital en soporte magnético,
que podrá ser transferido a un ordenador.
 Figura 1: Componentes de un equipo de testificación geofísica

OBJETIVOS DEL ENSAYO CALIBRE

Figura 1: Sonda calibre

La sonda calibre permite obtener un

registro contínuo de las variaciones en
el diámetro equivalente del sondeo
debido tanto a cavidades y grietas del
terreno que atraviesa, como a
desmoronamientos y ensachamientos
por las características de los
materiales de las capas litológicas.

DESCRIPCION DEL EQUIPO

Su funcionamiento se basa en dos

brazos retráctiles situados en la parte
inferior de la sonda, tal y como se
muestra en la Figura 1. Descendida al
fondo del sondeo, los brazos se
despliegan mediante un resorte, hasta apoyarse en las paredes del mismo. Los
brazos actúan con un dispositivo electromecánico que transmite al equipo en
superficie las variaciones que se originan en cada momento. Con este registro
se puede obtener un gráfico de la rugosidad de las paredes del sondeo, que
permite identificar huecos, zonas fracturadas y grietas importantes, así como
zonas erosionadas o disueltas.

APLICACIONES

Esta información se obtiene debido a que el diámetro del sondeo depende

principalmente de:

 La litología, por lo que ciertas formaciones pueden ser:

o solubles con el líquido de perforación.
o erosionables o formar huecos en el sondeo, como es el caso por
ejemplo de arenas, gravas y limos.
o de baja compacidad o expansivas pudiendo fluir e incluso cerrar
el sondeo.
o consolidadas siendo, en este caso, las dimensiones del sondeo
más próximas a las de perforación.
 La textura y estructura de los materiales de la formación, que dependen
de la porosidad y permeabilidad del material.

OBJETIVOS DEL ENSAYO DE TEMPERATURA

Este ensayo consiste en medir las diferencias de temperatura que aparecen a

lo largo de un sondeo, como consecuencia de diferentes aportes de acuíferos o
rocas que se atraviesan.

DESCRIPCION DEL EQUIPO

La sonda contiene en su parte inferior un termistor, esto es, un dispositivo cuya

resistencia depende linealmente de la temperatura del medio que la rodea. De
esta forma, el aparato en superficie tan sólo se limita a representar
gráficamente las variaciones de resistencia en bornas del termistor que
corresponderán con las variaciones de temperatura del punto donde se
encuentre la sonda.

El registro se realiza al descender la sonda, para no perturbar el fluído en el

interior del sondeo.

APLICACIONES

Esta sencilla sonda tiene un gran interés ya que proporciona una información
muy precisa de los puntos o zonas donde penetra el agua (aportaciones de
acuíferos al sondeo) y la temperatura de la roca.

Si el sondeo está entubado, la tubería deberá estar ranurada y, en el caso de

ser metálica, existe una perturbación que no invalida el método.
FORMATOS DE REGISTROS

Los registros de pozos no son más que representaciones gráficas de las

reacciones de los diferentes instrumentos de registros a medida que
descienden dentro del pozo; en otras palabras, estas reacciones son función de
la profundidad (o del tiempo en caso de estaciones fijas). Es obvio que el
análisis de los registros es esencial la interpretación correcta de los gráficos.
La cuadrícula API es el formato estándar en la industria del petróleo. Cada
columna cuadriculada tiene una escala; las escalas más comunes son lineal,
logarítmica y dividida.
Las escalas de profundidad y las cuadrículas a escala son de importancia
capital.

ESCALAS DE PROFUNDIDAD
los números que aparecen en la columna de profundidad representan la
profundidad vertical. las escalas de profundidad vertical más comunes son:
 1 pulgada = 100 pies de profundidad
 2 pulgada = 100 pies de profundidad
 3 pulgada = 100 pies de profundidad
las escalas 1 y 2 se usan generalmente para correlación y ocasionalmente se
llaman “escalas de correlación”. Existen otras escalas más grandes que
permiten investigar en detalle determinados intervalos.
En las escalas de profundidad de 1 y 2 pulgadas cada división representa 100
pies en la longitud (profundidad) del pozo.
En la escala de 5 pulgadas cada subdivisión representa 2 pies en la longitud
(profundidad) del pozo.
 IDENTIFICACION DE LITOLOGÍA

CURVA DE POTENCIAL ESPONTÁNEO (SP)

La curva SP es una de las medidas de la corrientes eléctricas que se producen

dentro del pozo debido al contacto entre diversos fluidos con salinidades
diferentes; por consiguiente este registro se usa normalmente n pozos
perforados con fluidos cuya base es agua dulce.
Las deflexiones de la curva SP resultan de las corrientes eléctricas que fluyen
en el lodo del pozo. Estas corrientes del SP se deben a las fuerzas
electromotrices en las formaciones que tienen un origen electrocinético y
electroquímico.
Por lo tanto registra el potencial eléctrico producido por la interacción del agua
de formación innata, el fluido de perforación conductivo y ciertas rocas
selectivas de iones (lutitas).
 Se usa normalmente en pozos perforados con fluidos cuya base es agua
dulce.
 No se puede registrar una curva SP en pozos llenos con lodos no
conductivos.
 Se observa las variaciones de las formaciones permeables con respecto
a la línea base de lutitas. La deflexión puede ser a la izquierda (negativa)
o a la derecha (positiva), dependiendo principalmente de las salinidades
relativas del agua de formación y del filtrado del lodo. Si la salinidad del
agua de formación es mayor que la del filtrado del lodo. Si la salinidad
del agua de formación es mayor que la del filtrado del lodo, la deflexión
es hacia la izquierda y si es inversa, la deflexión es hacia la derecha.
 La curva del SP registrada en una condición tan idealizada se llama
curva de SP estático. El SP estático o SSP es la deflexión del SP en
frente.
 Esta herramienta puede medir el: Rmf, Rw y el Rxo.

SP EN FUNCION DE PERMEABILIDAD Y POROSIDAD

El movimiento de iones que causa el fenómeno del SP es posible solo en
formaciones que tengan un mínimo de permeabilidad (es suficiente una
pequeña fracción de milidarcy). No hay una relación directa entre el valor de la
permeabilidad y la magnitud de la deflexión de SP, ni la deflexión de SP tiene
una relación directa con la porosidad.

La forma de la curva SP y la amplitud de la deflexión enfrente a la capa

permeable dependen de varios factores. Los factores que afectan la
distribución de las líneas de corriente SP y las disminuciones de potencial que
tienen lugar en cada uno de los medios a través de los que fluye la corriente de
SP son:
- Espesor de capa h, y resistividad verdadera, Rt, de la capa permeable.
- Resistividad, Rxo, y el diámetro de invasión, di, de la zona contaminada
por la invasión de filtrado de lodo.
- Resistividad , Ro, de la formación de lutita adyacente.
- Resistividad Rm, del lodo y diámetro, dh del agujero.
ANOMALIAS EN EL SP
Algunas veces una señal de baja amplitud de onda sinusoidal queda
superpuesta en el SP; esto sucede cuando una parte móvil del malacate se
magnetiza accidentalmente. Un contacto intermitente entre la cubierta y la
armadura de cable pueden causar también picos falsos en la curva de SP. En
estas situaciones, la curva de SP debe leerse de tal manera que la amplitud de
la onda sinusoidal o l pico no se sume o reste a la deflexión auténtica del SP.
Las corrientes directas que fluyen a través de las formaciones cerca del
electrodo del SP también pueden dar como resultado valores de SP erróneos,
particularmente cuando las resistividades de la formación son altas. Estas
corrientes pueden deberse al bimetalismo que ocurre cuando dos piezas de
diferentes metales se tocan y al estar rodeados por lodo forman una batería
débil. Estas corrientes son pequeñas y no tienden a afectar el SP excepto en
formaciones de alta resistividad. Por consiguiente, si una curva del SP en
formaciones muy resistivas parece dudosa, es preferible leer las deflexiones
del SP en los intervalos no arcillosos donde las resistividades sean los más
balos posibles.

CURVA DE RAYOS GAMMA (GR)

Los Rayos Gamma (impulsos de ondas electromagnéticas de alta energía) es

simplemente una medición de la radiación natural de la formación y
generalmente refleja el contenido de arcilla o lutitas en las rocas sedimentarias.
Los elementos altamente radiactivos tienden a concentrarse en arcillas o
lutitas, por consiguiente, lutitas y arenas lutíticas muestran una radiactividad
alta en tanto que las arenas limpias y carbonatos tienen una baja radiactividad.

PROPIEDADES DE LOS RAYOS GAMMA

Al pasar a través de la materia, los rayos gamma experimentan colisiones de
Compton sucesivas con los átomos del material de la formación y pierden
energía en cada colisión. Después de que el rayo gamma ha perdido suficiente
energía, un átomo de la formación lo absorbe por medio de un efecto
fotoeléctrico. Por consiguiente los rayos gamma naturales se absorben
gradualmente y sus energías se degradan (reducen) al pasar a través de la
formación. La tasa de absorción varía con la densidad de la formación; dos
formaciones que tengan la misma cantidad de material radioactivo por volumen
de unidad, pero con diferentes densidades, mostrarán diferentes niveles de
radioactividad; las formaciones menos densas aparecerán algo menos
radioactivas.

OBJETIVOS DEL ENSAYO GAMMA NATURAL

Los rayos gamma son ondas electromagnéticas emitidas espontáneamente por

algunos elementos radioactivos que se encuentran en la naturaleza.
Generalmente estos elementos son isótopos radioactivos del Potasio, Uranio y
Torio. Como el Uranio y el Torio están asociados normalmente a rocas
plutónicas, mientras que el potasio y su isótopo K 40 entran a formar parte de la
estructura de las micas, illitas y de otros materiales arcillosos, en el estudio que
nos ocupa va a ser el elemento determinante de la radiación gamma.

DESCRIPCION DEL EQUIPO

El principio de esta sonda es muy simple: dentro de un cilindro metálico se

aloja un detector (cristal de INa) que convierte las radiaciones en impulsos
eléctricos y un contador de centelleo que "cuenta" estos impulsos por unidad
de tiempo. La medida se puede realizar, bien en c.p.s. (cuentas por segundo) o
en unidades API si estas cuentas se refieren a un patrón artificial.

Los registros se pueden utilizar de manera cualitativa (a mayores c.p.s. mayor

contenido de arcilla) o bien se puede cuantificar a través de la siguiente
expresión:

(Vsh)GR = (GR - GRmin)/(GRSH - GRmin)

donde:

(Vsh)GR es el volumen de arcillas de la formación determinado

mediante la sonda gamma natural

GR es el número de cuentas por segundo medio

GRmin es el número de c.p.s. procedente de minerales no

arcillosos

GRSH sería el número de c.p.s. para un volumen de 100% de

arcillas

APLICACIONES
 Correlación de sondeos
 Localización de estratos arcillosos
 Detección de minerales radioactivos
OBJETIVOS DEL ENSAYO GAMMA-GAMMA

Figura 1: Esquema operativo de la sonda gamma-gamma

La técnica consiste en utilizar una fuente artificial de isótopos radioactivos que

emitan rayos gamma. Las fuentes normalmente utilizadas son radio-226, cesio-
137 y cobalto-60. Como elemento detector de centelleo INa(Tl), que es el
mismo que en los registros de gamma natural.

La intensidad de rayos gamma detectados por el registrador, existiendo una

fuente radioactiva, está relacionada con la densidad electrónica de la formación
a través de la siguiente expresión:
 I = I0 e-YeX

siendo:

I: intensidad de los rayos gamma detectados

I0: intensidad de la fuente radioactiva

: Constante que depende de la geometría del equipo, energía

de los rayos gamma emitidos por la fuente y las características
del detector

Ye: Densidad electrónica de la formación

X: Distancia entre fuente y detector

Dado que la densidad electrónica es directamente proporcional a la densidad

aparente, a partir de la intensidad de los rayos gamma detectados, I,
cuantificada en cps, se puede calcular la densidad aparente de una formación
litológica una vez determinada la curva de calibración.

DESCRIPCION DEL EQUIPO

En la Figura 1 se esquematiza el principio físico en que se basa la utilización de
la sonda gamma-gamma. La distancia entre la fuente y el captador se puede
regular mediante un espaciador que debe tener la longitud adecuada para
evitar que se sature la señal registrada al estar la fuente demasiado próxima al
detector o que disminuya el grado de resolución al ser excesiva la separación.
Como punto de medida o de referencia se toma el punto medio de la distancia
entre el emisor y detector.

APLICACIONES
 La aplicación más importante de este tipo de registros reside en su
utilidad para estimar la densidad del terreno
 Determinación de la porosidad
 Correlación de sondeos

La curva GR puede obtenerse en un pozo entubado, lo que hace muy útil como
una curva de correlación en operaciones de terminación o modificación de un
pozo.
 Como substituto para la curva SP en pozos perforados con lodo salado,
aire o lodos a base de aceite.
 El registro GR es particularmente útil para definir las capas arcillosas, se
puede utilizar cuantitativamente como un indicador de arcillosidad.
 El NGS o Registro de Espectometría de rayos gamma naturales mide la
radioactividad natural de las formaciones. A diferencia del registro GR
convencional que solo mide la radioactividad total. El NGS mide el nivel
de energía de cada uno de los GR y permite determinar las
concentraciones de Potasio, Torio y Uranio radioactivos en la formación.
REGISTROS DE RESISTIVIDAD

La resistividad eléctrica es un método que ha demostrado durante más de 50

años su efectividad en la localización de acuíferos, especialmente en gravas y
arenas, al mismo tiempo que facilita distinguir entre arenas y arcillas, lo que
permite destacar los sitios constituidos exclusivamente por arcillas
impermeables.

Además del notable éxito de la resistividad eléctrica en la exploración de las

aguas subterráneas, hoy día se le utiliza en la zonificación del subsuelo en
aquellas áreas donde serán construidas importantes obras de ingeniería, tales
como puentes, torres multipisos, viviendas, centros comerciales, tanques para
almacenamiento de aguas, tanques para depósitos de combustibles, líneas
para oleoductos y gasoductos, emplazamientos para silos, naves industriales,
canteras de rocas, etc.

Puede definirse como la capacidad que una substancia tiende a “resistir” o

impedir el flujo de una corriente eléctrica. Es una propiedad física de la
substancia e independiente del tamaño o forma de la misma.
  La unidad de resistividad que se usa en los Registros es el ohm-m 2 o
ohm-m.
 Se usan en cálculos de saturación de agua y saturación de
hidrocarburos.
 La conductividad es proporcional a la concentración de la sal en el agua.
 La litología también afecta a la resistividad de la formación. En general
los carbonatos exhiben resistividades mas altas que las rocas clásticas
debido primordialmente a la geometría de los poros.
 El petróleo y el gas se comportan lo mismo que la matriz de la
formación, o sea que no son conductores de corrientes eléctricas, en
consecuencia cuando parte del agua de formación es desplazada por
substancias no conductoras como el petróleo y gas.
 La conductividad disminuye con el consiguiente aumento de las
resistividad.

Factor de Formación (F)

El factor de formación es la relación entre la resistividad de formación al 100%

saturado de agua, sobre la resistividad del agua.

F = Ro
Rw

Donde:
Ro: Resistividad de la formación al 100% saturados de agua, en ohm-m.
Rw: Resistividad del agua, en ohm-m.

F=a
m
Donde:
a: es un valor constante que se determina de manera empírica.
m: Factor o exponente de cementación.

Fórmula de Humble (para arenas)

F = 0.62
 2.15

Snw = FRw
Rt

Donde :
Rt: Resistividad real de la formación.
n: Exponente de saturación.

Sw = Ro
Rt
 Sxo = FRmf
Rxo

Donde:
Sxo: Saturación de la zona limpia.
Rxo: Resistividad de la zona limpia.

Variables que afectan la resistividad de la formación:

 Concentración de la sal en el agua.
 Temperatura del yacimiento.
 Porosidad, litología y saturación en agua.

CURVAS LATERAL Y NORMAL

 La curva normal se obtiene utilizando 2 electrodos pozo abajo, un
electrodo de corriente u un electrodo receptor. Los valores de
resistividad se obtienen mediante caídas de voltaje entre dos electrodos.
Se utiliza una normal corta (con 18’’ de espaciamiento entre los
electrodos) para correlación, definición de los bordes de los estratos y
para medir la resistividad cerca del pozo. El radio de investigación de las
curvas normales es de aproximadamente 2 veces el espaciamiento entre
los electrodos.
 La curva lateral se obtiene utilizando 3 electrodos pozo abajo, uno de
corriente y dos receptores. El radio de investigación es
aproximadamente igua al espaciamiento entre los electrodos. Sus
curvas laterales no son simétricas, presentan distorsiones.
Los instrumentos de lectura profunda incluyen el Laterolog 7 y el Laterolog 3, y
el Laterolog profundo del registro doble Laterolog DLL y de medición media a
somera tenemos el Laterolog 8 de la herramienta doble inducción Laterolog DIL
y el Laterolog poco profundo de la herramienta DLL y el SFL.

OBJETIVO DEL ENSAYO DE LA SONDA ELECTRICA

Figura 1: Disposición de los electrodos A, B, M y N en la sonda eléctrica

La sonda eléctrica está diseñada para

poder medir tanto resistividad normal
como potencial espontáneo. Dispone de
dos electrodos de inyección de corriente
(A y B) y de dos para medir la diferencia
de potencial (M y N) (ver Figura 1).
Cuando se inyecta corriente a través del
dipolo A-B se medirán resistividades
aparentes en el dipolo M-N, y en el caso
de que no exista inyección, se lee el
potencial espontáneo en bornas de M-
N.

El registro de ambas diferencias de

potencial se realiza mientras la sonda
se desplaza a lo largo del sondeo,
obteniéndose un registro contínuo de
ambos valores.

DESCRIPCION DEL EQUIPO

Figura 2: Disposición de los múltiples

electrodos tipo M para obtener diferentes
resistividades aparentes

En la práctica, la sonda eléctrica dispone

de varios electrodos de potencial (tipo M)
separados ciertas distancias (ver Figura
2), con lo cual se permite registrar
diferentes resistividades aparentes que,
según el mayor o menor espaciado de
electrodos, ofrece una valiosa
información de la resistividad a mayor o
menor distancia del eje del sondeo.

APLICACIONES

 Interpretación cualitativa de
secuencias litológicas
 Correlación estratigráfica entre
sondeos

Detección de corrientes de fluidos bajo la presencia de un gradiente hidráulico

a través de un medio poroso
REGISTRO DE INDUCCIÓN

Se desarrolló para medir la resistividad de las formaciones en pozos que

contienen lodos con base aceite y en agujeros perforados neumáticamente.
Diseñados para una investigación profunda, los registros de investigación
pueden enfocarse con el propósito de minimizar las influencias del agujero, las
formaciones adyacentes y la zona invadida.

 La herramientas de inducción en la actualidad poseen muchas bobinas

transmisoras y receptoras. Las corrientes fluyen en anillos de forma
circular que crean a su vez un campo magnético que induce un voltaje
en la bobina receptora. Las corrientes de anillos son directamente
proporcionales a la conductividad de la formación. Funciona mejor
cuando el fluido del pozo es aislante , incluso aire o gas. También trabaja
bien cuando el agujero contiene lodo conductivo, a menos que este sea
demasiado salado, las formaciones muy resistivos, o el diámetro muy
grande.
 Se diseñaron para evaluar Rt, es importante minimizar los términos
relativos al lodo y la zona invadida.
 El registro de doble inducción es útil especialmente cuando los
diámetros de la invasión son grandes. Las curvas poco profundas y
profunda en relación permiten calcular el diámetro interno, el Rxo y Rt.
 El registro de inducción se recomienda por lo general, en agujeros
perforados solo con lodos moderadamente conductivos (ejemplo: lodos
a base de aceite, en agujeros vacíos a perforados con aire). El laterolog
se recomienda en agujeros perforados con lodos muy conductivos (lodos
salinos).
 La herramienta de inducción es un instrumento sensible a la
conductividad resulta más preciso en formaciones de resistividad baja a
media. La herramienta laterolog que es un instrumento de resistividad,
resulta más precisa en formaciones de resistividad media a alta.
 Si Rxo es mayor que el Rt, entonces se utiliza la herramienta de
inducción para determinar el Rt.
 Si Rxo es mayor que el Rt, entonces se utiliza la herramienta laterolog
para determinar el Rt.

DECONVOLUCION
La deconvolución es tomar los componentes deseables de una señal compleja
y ponderar de diferentes maneras la medición global en puntos diferentes
relativos a la zona objetivo. Es posible llevar a cabo mediciones de inducción
profunda sin sacrificar la resolución vertical, por medio de una deconvolución
que le da más peso proporcional a la señal medida en el centro de la sonda
que a señales medidas arriba y debajo de ese punto. Anteriormente se
utilizaban varias deconvoluciones ponderadas, para tomar en cuenta diferentes
valores de resistividad de capa adyacente, pero dicha práctica se ha
abandonado para lograr una estandarización. La mayoría de los registros en la
actualidad se lleva a cabo estableciendo la resistividad de la capa adyacente
en 1 ohm-m. Esta se efectúa antes de aplicar la corrección del efecto de piel.
EFECTO DE PIEL
En formaciones muy conductivas, las corrientes secundarias inducidas en los
anillos de tierra son grandes, y sus campos magnéticos son considerables.
Dichos campos inducen voltajes eléctricos adicionales en otros anillos de tierra.
La interacción entre los anillos de tierra provoca una reducción de la señal de
conductividad grabada en los registros de inducción; esto se conoce como
“efecto piel”. Es un fenómeno predecible; este cobra importancia cuando la
conductividad de la formación excede a 1000 mmhm/m.
Quizá sea necesaria una corrección secundaria del efecto de piel cuando los
medios que rodean la sonda no tengan una conductividad uniforme. Dichas
correcciones por lo general se incorporan a las diferentes cartas de
interpretación con registros de inducción.

OBJETIVO DEL ENSAYO DE INDUCCION ELECTROMAGNETICA

Este tipo de sonda proporciona un registro continuo de la conductividad

aparente del terreno (o su inversa, la resistividad aparente) alrededor de la
entubación. Hasta la llegada de este método, todos los sistemas eléctrico de
medida necesitaban la presencia de líquidos en el sondeo y el contacto directo
con las paredes del mismo para cerrar el circuito. Este método se ideó para
trabajar en el interior de sondeos secos o con barros no conductores, como por
ejemplo, los barros con base de petróleo.

DESCRIPCION DEL EQUIPO

La sonda está constituida por una bobina emisora, Tx, recorrida por una
corriente alterna con frecuencia de audio, y otra receptora, Rx. La tensión en
bornas de la bobina emisora Tx es:

VP = V0Psen (t)

donde  = 2f, siendo f la frecuencia en Hz

Ambas bobinas están situadas en planos paralelos horizontales separados

entre sí una distancia "s" (ver Figura 1).
 Figura 1: Sonda de inducción electromagnética

Como consecuencia de aplicar una corriente alterna en la bobina Tx, se genera

por la ley de Ampère-Maxwell un campo magnético, H P, variable con el tiempo
que, a su vez, induce pequeñas corrientes circulares en el terreno (ley de
Faraday-Henry) coaxiales con la sonda. De nuevo estas corrientes generan un
campo magnético secundario, HS, que, a su vez, inducen una fuerza
electromotriz, VS, en la bobina Rx. Es importante resaltar que en la bobina Rx
no sólo se genera esta fem, V S debida al campo magnético secundario del
terreno, HS, sino también la correspondiente al campo magnético primario, H P,
producido por la bobina Tx.

La respuesta en cuadratura de este sistema en un semiespacio homogéneo de

conductidad , viene dada por la expresión:

VS/VP = e-B [(1 + B)sen B - B cos B]

donde:
 B = s/ es el Número de Inducción

 = (2/)1/2 es la profundidad superficial ("skin depth") o la distancia

en el semiespacio a la que se propaga una onda plana cuando su
amplitud se atenúa en 1/e de su origen.

: Permeabilidad magnética del medio (en el vacío 0 = 410-7 H/m)

: conductividad del terreno (mS/m)

Esta fórmula se puede simplificar mediante la aproximación de "valores bajos

del Número de Inducción" (LIN: Low Induction Number), por la cual, haciendo B
lo suficientemente pequeño, B << 1, se convierte la ecuación anterior en:

VS/VP  B2 = (s2)/2

A partir de esta expresión, se obtiene la conductividad del terreno, que es

proporcional a la tensión VS leida en la bobina Rx:

 = VS [2/(s2VP)]

APLICACIONES
 Determinación de la resistividad de las formaciones atravesadas
 Correlación de sondeos
 Determinación del contenido de agua para una misma formación

MICROLOG

La herramienta consiste de dos dispositivos a espaciamiento corto y con

diferentes profundidades de investigación proporcionan las mediciones de
resistividad de un volumen muy pequeño de enjarre y de formación adyacentes
al agujero. Sirve para identificar con facilidad el enjarre, lo que señala las
formaciones invadidas y por lo tanto permeables..
El dispositivo micronormal de 2’’, tiene una profundidad de investigación mayor
que la del micrómetro.
En circunstancias favorables, los valores de Rxo puede derivarse de las
formaciones de las mediciones de microlog por medio de la carta Rxo-1. con
este propósito los valores de Rmc, puede derivarse de manera directa, hmc se
obtiene de la curva del calibrador.

Limitaciones: El Rxo/Rmc tiene que ser menor que 15 ( > 15%) y además
el hmc tiene que ser menor que 0.5 pulgadas; la profundidad de invasión tiene
que ser mayor de 4 pulgadas y de otro modo Rt afecta las lecturas del
microlog.

MICROLATEROLOG
Esta herramienta se diseñó para determinar de manera precisa Rxo con
valores más altos de Rxo/Rmc mayor que 15.
REGISTRO DE PROXIMIDAD
La herramienta de proximidad es similar en principio al dispositivo
microlaterolog. Tiene una profundidad de investigación considerablemente
mayor que la de los instrumentos microlog y microlaterolog. De este modo la
invasión es poco profunda, el Rt puede afectar la medición de Proximidad.

MICRO SFL (MSFL)

Es un registro de enfoque montado en un patín que ha reemplazado a las
herramientas microlaterolog y de proximidad. Muestra dos ventajas sbre los
otros disposotovos Rxo. El primero es su capacidad de combinación con otras
herramientas de registro, incluyendo el DIL y el DLL.
La segunda mejora se encuentra en la respuesta de la herramienta a las zonas
poco profundas de Rxo en presencia de un enjarre.

REGISTRO DE INDUCCIÓN DOBLE

El registro de inducción doble es una de las mediciones más avanzadas y

modernas de la resistividad de que se dispone hoy en día. Es muy útil,
especialmente cuando los diámetros de la invasión son grandes.
Este registro muestra una curva SP y/o curva de Rayos Gamma además de
tres curvas de resistividad con penetraciones diferentes. La curva de
penetración poco profunda se obtiene con un instrumento corto de guarda y
mide la resistividad de la zona limpia (Rxo).
La curva intermedia mide las resistividades combinadas de las zonas limpias e
invadida (Ri), en tanto que la curva profunda mide principalmente la
resisitividad de la zona no contaminada (Rt).
Las relaciones entre las curvas poco profundas y profunda, y entre la
intermedia y profunda permiten calcular di, R xo y Rt.
El registro de doble inducción se corre en cuadrícula logarítmica o lineal. Un
registro típico incluye una escala de profundidad, sea 1 pg. = 100 pies o 2 pg. =
100 pies, en cuadrícula lineal y a una escala de profundidad de 5 pg. = 100
pies en cuadrícula logarítmica. La cuadrícula logarítmica permite una mayor
variación en los valores de resistividad y es muy conveniente en la
determinación de las relaciones, puesto que la diferencia entre dos logaritmos
es igual a su relación.

REGISTRO DE GUARDA
El registro de guarda se obtiene mediante un instrumento que enfoca una
corriente; su utilidad principal es en lodos conductivos, estratos delgados y
formaciones de alta resistividad.
Los electrodos de guarda se colocan arriba y debajo del electrodo de corriente
y se mantienen con el mismo potencial, a fin de enfocar la corriente de la
formación en un disco delgado, el cual fluye perpendicularmente al pozo. El
radio de investigación es aproximadamente igual a tres veces la longitud del
electrodo de guarda.
El registro de guarda define muy bien los bordes de los estratos y se afecta
poco con las resistividades de los estratos adyacentes.
Los sistemas de guarda poco profundos utilizan electrodos de guarda cortos
(generalmente con una longitud total de 30 pulgadas) y se usan con otros
registros, tales como el de inducción doble, para medir la resistividad de las
zonas limpias (Rxo=) o la invadida (Ri) cerca de los bordes del pozo.
Los sistemas de guarda largos (5 pis de longitud) se usan en la determinación
de la resisitividad real (Rt) de la zona no contaminada. Las mediciones se
aproximan más a la resistividad real de la formación cuando la resistividad del
filtrado de lodo no es más de cuatro veces mayor que la resistividad del agua
de la formación.

REGISTROS ESPECIALES DE RESISTIVIDAD

Existen dos registros que entran dentro de esta categoría, el de contacto y el
FoRxo. Ambos muestran las resistividades cerca de los bordes del pozo y se
usan para estimar la porosidad y la saturación residual en hidrocarburos.

REGISTRO DE CONTACTO
El instrumento para el registro de contacto consta de un sistema de electrodos
montado en una almohadilla que se pone en contacto con las paredes del
pozo. Se obtiene dos curvas: una lateral de 1 ¼ pulgada y una normal de 2
pulgadas, cuyas penetraciones son aproximadamente de 1 y 4 pulgadas
respectivamente. Los valores para la resistividad son similares en las curvas de
las zonas no invadidas, pero discrepan con la normal dando un valor de la
resistividad más alto, en aquellos sitios donde los filtrados frescos del lodo de
perforación han invadido las paredes del pozo. La relación entre los dos valores
para la resistividad puede usarse para estimar la porosidad.
En el registro de contacto normalmente se registra un calibrador. Debido a que
la presencia de costra de lodos en las paredes del pozo puede identificarse
fácilmente, el registro de contacto es útil en el reconocimiento de zonas
permeables y en el establecimiento de los espesores del yacimiento para el
cálculo de arenas.

REGISTRO RoFxo
El registro RoFxo mide la resistividad de la zona inmediatamente adyacente a
las paredes del pozo: es decir, la zona que en forma más efectiva ha sufrido la
limpieza por efecto de la invasión del filtrado de lodo.
Electrodos pequeños montados en almohadillas introducen radialmente una
corriente en la formación. La resistividad que se mide (R xo) es proporcional a la
cantidad de filtrado del lodo en la formación cuando la invasión ha sido lo
suficiente para eliminar el fluido de la formación en las paredes del pozo. Por lo
tanto, la resistividad que se mide es equivalente a la porosidad de la formación.
Por otro lado, cuando el registro FoRxo se usa en conjunción con otros
registros, como los de guarda o inducción, se convierte en un indicador
definitivo de la presencia de hidrocarburos.
En el registro FoRxo, lo mismo que en el de contacto, normalmente se corre un
calibrador.

REGISTROS DE POROSIDAD
La evaluación exacta de una formación depende no sólo de la interpretación
correcta de las mediciones de resistividad , sino para que un yacimiento sea
comercialmente productivo es necesario contenga una cantidad apreciable de
hidrocarburos e los poros.
Debido a que la resistividad se afecta con la clase y cantidad de fluido presente
en la formación, es indispensable determinar la porosidad de la formación
antes de identificar al fluido.
La porosidad es un parámetro crítico en un yacimiento; estos pueden obtenerse
a partir del registro sónico, el registro de densidad o el registro de neutrones.

REGISTRO SONICO

Una herramienta sónica consiste en un transmisor que emite impulsos sónicos

y un receptor que capta y registra los impulsos. Es simplemente un registro en
función del tiempo que requiere una 0nda sonora para atravesar un pie de
formación.
El tiempo de tránsito para una formación determinada depende de su litología y
porosidad. Puede correrse simultáneamente con otros servicios.
 El sonido emitido del transmisor choca contra las paredes del agujero;
esto establece ondas de compresión y de cizallamiento dentro de la
formación, ondas de superficie lo largo de la pared del agujero y ondas
dirigidas dentro de la columna de fluido.
 Hay tres herramientas sónicas: Registro Sónico Compensado (BHC),
Registro Sónico de Espaciamiento Largo (LSS) y la herramienta Array
Sonic.
 Su unidad es el us/pie.
 El tiempo de recorrido de sonido en una formación depende de muchos
parámetros, principalmente del material de la matriz de la roca (litología),
(arenisca, calizas y dolomitas) y de la distribución de la porosidad.
 En general a mayor densidad o consolidación. Corresponde un menor
tiempo de recorrido (t) por otro lado, un aumento en el tiempo de
recorrido, indica un incremento de porosidad.
 La porosidad disminuye la velocidad del sonido a trvés del material de la
roca y al mismo tiempo aumenta el tiempo de tránsito.

 =  tLOG -  tma
tf - tma

 La presencia de lutitas (o minerales de arcilla) aumenta el tiempo de

recorrido.
 Si se compara la porosidad con la porosidad obtenida con el de
densidad, esto a fin de obtener una estimación de la porosidad
secundaria o del volumen de lutitas.
 En gráficos, la relación entre el tiempo de recorrido y la resistividad son
útiles en la determinación del tiempo de recorrido en la matriz (tma ) y en
identificación de las zonas saturadas en hidrocarburos.
  Normalmente el tiempo de tránsito sónico decrece en las arcillas al
aumentar la profundidad.
 Los datos del tiempo de tránsito de la onda de cizallamiento también son
útiles para identificar los minerales de las matrices y los fluidos de los
poros.

OBJETIVO DEL ENSAYO DE LA SONDA INHOLE

El "In-hole" es una sonda (ver figura 1) que, suspendida en un sondeo lleno de

agua, sirve para determinar la velocidad de propagación de las ondas P y S en
el terreno. En este sistema, la fuente vibratoria y los sensores no están unidos
a las paredes del sondeo, sino que se usan como medio de acoplo al agua.

Figura 1: Esquema de la sonda empleada para el ensayo "In-hole”

DESCRIPCION DEL EQUIPO

En la figura 1 se esquematiza la sonda empleada para el ensayo "In-hole".
Como se deduce de la figura, en este método lo que se determina directamente
es la velocidad media de S (ó P) del metro de columna de terreno situado entre
los dos sensores (geófonos).

Figura 2: Deformación del suelo en el interior de un semiespacio producido por

una carga impulsiva horizontal

La fuente vibratoria de carácter impulsivo genera una fuerza puntual horizontal

perpendicular a las paredes del sondeo. El campo ondulatorio originado en este
caso (ver figura 2) puede ser tratado, aproximadamente, como una fuerza
puntual situada en un medio elástico homogéneo infinito si la longitud de onda
() es mucho mayor que el diámetro del sondeo (d). La radiación predominante
de la onda S es en la dirección del eje del sondeo, mientras que la de la onda P
es en la dirección perpendicular al mismo, como se muestra en la figura 3.
Desde este punto de vista, el campo ondulatorio es análogo al de otros
métodos sísmicos; sin embargo, su diferencia fundamental es en el diseño de
la fuente vibratoria y de los geófonos.
 Figura 3: Campo ondulatorio originado
por la fuente vibratoria del "In-hole"

Figura 4: Esquema conceptual del

transductor del sistema del "In-hole"

La fuente vibratoria es un excitador electromagnético que genera una fuerza

impulsiva que no actúa directamente sobre las paredes del sondeo, sino que se
transmite al terreno a través del agua.

En lo que respecta a los geófonos (ver figura 4), éstos están "flotando" en el
agua de forma que, al tener una densidad aparente igual a la de esta última
("neutral buoyancy"), el desplazamiento del geófono (U) es igual al del agua
(UW). Por otro lado, UW = UH (desplazamiento de la pared del sondeo) siempre
que la longitud de onda () sea mucho mayor que el diámetro del sondeo (d).
En definitiva, U = UH = US, siendo US el desplazamiento del terreno producido
por las ondas S.

APLICACIONES

 Determinación de las velocidades P y S de las formaciones atravesadas

 Correlación estratigráfica entre sondeos.

REGISTRO DE DENSIDAD

Este registro mide la densidad de los electrones en la formación mediante una

fuente química de rayos gamma y dos receptores sellados de dichos rayos.
Una fuente radiactiva que aplica a la pared del agujero en un cartucho
deslizable, el cual emite a la formación rayos gamma de mediana energía,
estos como partículas de alta velocidad que chocan con los electrones en la
formación. Con cada choque los rayos gamma, pierden algo de su energía,
aunque no toda la ceden al electrón y continúan con energía disminuida. Esta
clase de interacción se conoce como el Efecto Compton.
  Los registros de densidad, a diferencia de los acústicos, pueden
conrrerse en pozos perforados con aire comprimido o con cualquier
clase de fluido.
 En las formaciones a medida que aumenta la densidad, disminuye la
porosidad y a densidad baja presenta una porosidad alta.
 Esto se corrige con una carta de corrección el cual se conoce como
“espina dorsal y costillas”.
 En agujeros menores de 15’’ no hay problemas, pero sí en los agujeros
mayores de 15’’.
 El registro de densidad responde a la densidad de electrones de las
formaciones, el índice de la densidad de los electrones, está relacionado
con la densidad total (b)

 e =  b (2z/A)

Donde : z : Número atómico.

A : Peso atómico.

Para una formación limpia:

 =  ma -  b
 ma -  f

 La presencia de hidrocarburos residuales en la región investigada por la

herramienta FDC (Registro de Densidad de Formación Compensada)
puede afectar las lecturas del registro. Si hay considerable saturación de
gas residual, su efecto será disminuir el a.
 Las densidades de las arcillas tienden a ser menores a pocas
profundidades donde las fuerzas compactadas no son tan grandes.

Sonda de Densidad de Fuente Pequeña

La legislación cada vez más estricta respecto del transporte y manipuleo de

materiales radioactivos impide, cada vez en mayor medida, el uso de sondas
de registro de densidad convencionales. La sonda de densidad de fuente
pequeña proporciona registros de densidad calibrados, de alta densidad y
compensados a velocidades de registro razonables utilizando una fuente
nuclear de muy baja potencia que no requiere de una licencia para el uso de
radiación en muchos territorios.

PRINCIPIO DE MEDICIÓN:
La sonda contiene una pequeña fuente colimada de rayos gamma y dos
detectores de rayos gamma de centelleo de alta sensibilidad. Los detectores
están protegidos contra la radiación directa por parte de la fuente o a través de
la perforación, por medio de un revestimiento de metal
pesado. Las ventanas activas de la fuente y del detector
están en contacto con las paredes de la perforación a
través de un brazo de refuerzo motorizado que también
proporciona una medición del calibre de la perforación.
La radiación gamma de la fuente es retrodispersada por
la formación (efecto Compton) y alcanza a los dos
detectores en donde las velocidades de conteo relativas
proporcionan una medición de la densidad mayor de la
formación. La sonda incluye un tercer detector de rayos
gamma colocado lejos de la fuente para permitir el
"aislamiento" de la radiación natural de fondo.

 CARACTERÍSTICAS:
Rendimiento de la densidad compensado
directamente en unidades de ingeniería (g/ cc).
 Revestimiento de tungsteno que reduce la
influencia de la perforación en la medición.

 Aislamiento automático de la radiación de fondo.

 Poderoso brazo calibrador motorizado que

mantiene un buen contacto con las paredes
laterales.

 Detectores de corto espaciado separados para

una ubicación precisa de los límites del estrato.

MEDICIONES:

 Densidad de formación compensada para la perforación.

 Densidad de alta resolución.

 Calibre.

 Rayos gamma naturales.

APLICACIONES:

 Minerales.
 Litología.
 Densidad y porosidad.
 Correlación con otros registros.
 Grosor del estrato y ubicación de los límites.
  Contenido de ceniza en el carbón.

INGENIERÍA

 Parámetros de resistencia de la roca y de elasticidad (con registro

sónico).
 Detección de áreas erosionadas o con fracturas.

 Estudios de compactación del suelo.

AGUA

 Ubicación de formaciones acuíferas y capas semipermeables Medición

de la porosidad.
 Detección de cavidades y cemento faltante alrededor de la camisa de
revestimiento.

CONDICIONES OPERATIVAS:
 Tipo de perforación: pozo abierto, lleno de agua.
 Es posible realizar mediciones cualitativas en perforaciones llenas de
aire.

REGISTRO LITHO-DENSIDAD

Es una versión mejorada y aumentada del registro FDC. Además de la

medición de densidad total, la herramienta también mide el factor fotoeléctrico
de la formación e ; puede relacionarse con la litología; pero su medición
responde principalmente a la matriz de la roca (litología) y de manera
secundaria a la porosidad y al fluido de los poros.
 Los rayos gamma emitidos por la fuente con una energía de 662 kev, se
dispersan por la formación y pierden energía hasta que son absorbidos
por medio del efecto fotoeléctrico.
 El número de rayos gamma en la región de menor energía (región del
efecto fotoeléctrico), está inversamente relacionado con la densidad de
electrones y con la absorción fotoeléctrica.

REGISTROS NEUTRONICOS

El registro neutrón es una medición de radiación inducida en la formación. Esta

inducción se obtiene bombardeando la formación con neutrones que se
mueven a gran velocidad. Responden principalmente a la cantidad de
hidrógeno en la formación.
 Las zonas de gas con frecuencia pueden identificarse al comparar el
registro de neutrones con otro registro de porosidad o con un análisis de
muestras.
  La mayor pérdida de energía ocurre cuando el neutrón golpea un núcleo
con una masa prácticamente igual, es decir un núcleo de hidrógeno. Las
colisiones con núcleos pesados no desaceleran mucho al electrón.
 Si se identifica un gran número de neutrones, ello indica una porosidad
baja y viciversa.
En la interpretación de los registros de neutrón existe dos factores adicionales
que deben tenerse en cuenta. En primer lugar las lutitas y zonas con alto
contenido de lutitas mostrarán una porosidad muy alta debido al agua
asociada. En segundo lugar debido a la baja concentración de hidrógeno en el
gas, las zonas ricas en gas mostrarán una porosidad muy baja.
HERRAMIENTAS
 El GNT (actualmente no se usan) eran instrumentos no direccionales
que empleaban un solo detector sensible tanto a rayos gamma de
captura de alta energía, como a neutrones térmicos.
 El SNP, la fuente de neutrones y el detector se montan en un patín que
se aplica a la pared del agujero, el cual miden los neutrones epitérmicos.
 El CNL está diseñada para combinarse con cualquier otra herramienta
para proporcionar un registro de neutrones simultáneo. Es un
instrumento de detección de neutrones térmicos de doble
espaciamiento.
 Puede correrse en agujeros llenos de fluido, revestidos a hueco abierto,
pero no se puede usar en agujeros con gas.
 Es sensible a la arcilla de la formación (CNL).
 La lectura de neutrones depende en su mayor parte del índice de
hidrógeno en la formación, que es proporcional a la cantidad de
hidrógeno por unidad de volumen.
 El NaCl disuelto ocupa espacio y por lo tanto reduce la densidad del
hidrógeno.
 El gas generalmente tiene una concentración de hidrógeno
considerablemente más baja que varía con la temperatura y presión.
 El índice de hidrógeno se puede estimar a partir de la composición y la
densidad del hidrocarburo.
El registro de neutrones se utiliza fundamentalmente para determinar la
cantidad de agua existente en el terreno. Si éste se encuentra saturado, los
registros de neutrones proporcionan una medida directa de su porosidad.

El emisor, fuente de neutrones, genera neutrones de alta energía (también

denominados neutrones "rápidos" con energía de 100 eV) que colisionan con
los núcleos de los átomos que se encuentran en el terreno adyacente al
sondeo. El choque con estos átomos se produce de forma elástica perdiendo,
los neutrones, energía y transformándose en neutrones térmicos de baja
energía.

Esta pérdida de energía es proporcional al número de choques que se

producen con átomos de masa similar al neutrón, los de hidrógeno, por lo que
es obvio que un mayor contenido de humedad del material producirá una
mayor absorción de neutrones y una disminución del número de c.p.s.
registrados por la sonda. Lógicamente, cuando el terreno está saturado, el %
de humedad representará la porosidad del material.

DESCRIPCION DEL EQUIPO

La fuente radioactiva del equipo utilizado es del tipo "alfa" compuesto de

Americio 241 y Berilo. El Americio emite de forma natural partículas alfa que, al
incidir sobre el Berilo, lo descompone en Carbono 12 y neutrones. El detector
es del tipo rayos gamma y consiste en una sustancia que absorbe los
neutrones termales y emite rayos gamma que son transformados en impulsos
eléctricos.

Las medidas, al igual que en el caso de la sonda gamma, pueden ser

expresadas en c.p.s. o en unidades A.P.I., siendo posible, si la sonda se calibra
adecuadamente, realizar medidas cuantitativas.

APLICACIONES

 El registro de neutrones se utiliza fundamentalmente para determinar la

cantidad de agua existente en el terreno. Si éste se encuentra saturado,
los registros de neutrones proporcionan una medida directa de su
porosidad
 Correlación de sondeos

OBJETIVO DEL ENSAYO DEL RADAR DE SONDEO

El objetivo de esta técnica es la detección, mediante la reflexión de señales

electromagnéticas, de anomalías situadas en las proximidades de un sondeo
mecánico.
Así mismo, esta técnica permite la obtención de la imagen entre dos sondeos
próximos (tomografía electromagnética) introduciendo en cada uno de ellos las
antenas emisora y receptora.

Esquema del funcionamiento del Geo-Radar de sondeos en su modo emisor-

receptor en el mismo sondeo.

DESCRIPCION DEL EQUIPO

El equipo funciona mediante los mismos principios que los descritos para el
Geo-Radar de superficie, su diferencia fundamental reside en el diseño de las
antenas, las cuales han de ser introducidas en los sondeos.

Un equipo de Radar de sondeo comprende básicamente los siguientes

componentes:

 Unidad central
 Antena emisora y antena receptora
 Ordenador
 Cabrestante
 Carrete de fibra óptica

APLICACIONES
  Detección de cavidades y fracturas
 Buzamiento y dirección de fracturas e intrusiones
 Detección de contaminantes
 Estudios de fracturación de macizos rocosos
 Comprobación de técnicas de mejora del terreno

Realización de la tomografía electromagnética entre dos sondeos

REGISTROS NUCLEARES

Los registros nucleares constituyen un medio muy eficaz de extrapolar a toda la

columna estratigráfica de un sondeo la información sobre el contenido de
arcilla, densidad, humedad y porosidad medida directamente sobre muestras
inalteradas obtenidas en un pequeño número de puntos.

A pesar de que su realización e interpretación cualitativa son muy fáciles de

llevar a cabo, a la hora de proceder a su interpretación cuantitativa sin contar
con el apoyo de laboratorio es necesario proceder a un tarado meticuloso de
las sondas que tenga en cuenta todos los factores que intervienen en la
transmisión de radiaciones nucleares en el terreno. En cualquier caso son muy
útiles para correlacionar unos sondeos con otros y, frente a otro tipo de sondas,
tienen la ventaja de que se pueden utilizar con el sondeo entubado o sin
entubar.

Los registros nucleares que se realiza el Laboratorio son tres: gamma natural,
gamma-gamma y neutrón-neutrón. Aunque el tipo de radiaciones utilizado es
distinto en cada uno de los registros, la técnica de obtención de datos es la
misma en las tres: un "detector" convierte cada radiación recibida por la sonda
en un impulso eléctrico y un "contador" cuenta las señales eléctricas así
generadas.

El registro de gamma natural constituye una técnica pasiva en la que se miden

las radiaciones gamma emitidas espontáneamente por el terreno, mientras que
los registros gamma-gamma y neutrón-neutrón son técnicas activas que
requieren fuentes de isótopos radioactivos sujetas a normas muy estrictas de
seguridad.

Los registros obtenidos con este método son, junto con el registro de inducción
electromagnética, los únicos procedimientos existentes en la actualidad que
permiten obtener información sobre las formaciones a través de sondeos
entubados o cementados.

Las técnicas de testificación geonuclear proporcionan información sobre los

parámetros de los materiales sólidos del medio, tanto en la zona no saturada,
como en la saturada.

Los Registros combinados se usan para:

 Diferenciar petróleo de gas.
 Calcular volúmenes de litología.
 Determinar el volumen de lutita en la matriz.