NOTICIARIO DE ICCRS

Volumen XLI, Número 1 Enero - febrero 2015

international catholic Avivar la llama por el poder del Espíritu y el dominio de sí:
Cercanía a Jesús
charismatic renewal services

sirviendo a la
renovación carismática en la
iglesia católica desde 1972
Jude Muscat

EN ESTA EDICIÓN

Noticiario de ICCRS
Avivar la llama por el poder
del Espíritu y el dominio de sí:
Cercanía a Jesús
Jude Muscat
Informe:
Comité de Jóvenes del
ICCRS
Diácono Christof Hemberger
Impresión de los Consejeros
del ICCRS:
Michelle Moran y
Diácono Christof
Hemberger
EN ESTA EDICIÓN
Guiados por el Espíritu:
¿Quién es el Espíritu
Santo?
Ann Brereton
El Espíritu sopla donde quiere:
Los peligros de la
excesiva organización
Charles Whitehead
Preguntas a la Comisión
Doctrinal de ICCRS:
¿Puedo orar por la
sanación estando
enfermo?
L a alegoría de la viña en Juan
15, ilustra de manera hermosa
nuestra cercanía a Jesús. Se
comprende fácilmente y provoca en
nuestro corazón un grito de alegría y de asombro
maravillado. Para la mayoría esta profunda expe-
riencia espiritual dura tan solo unos momentos,
porque cuando la realidad nos absorbe se nos
hace difícil enraizar estas experiencias en la
realidad de nuestra vida cotidiana.
Cercanía: participación en la vida de Dios
Aquí nos encontramos con el último de los discursos
del “Yo soy” del Evangelio de Juan. Es la única vez
que tiene un añadido: “y mi Padre es el viñador”.
Esto matiza la afirmación y la eleva al ámbito de los frutos del Espíritu (cf. Gal 5, 22-23). La oración
la Divina Trinidad. Nuestra cercanía a Jesús es la sincera nos une como Hijos de Dios y nos envía al
comunión con el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. mundo para ejercer sus dones como individuos o
Somos invitados a participar del amor eterno, diná- realidades eclesiales.
mico y extático del Dios Trino. La cercanía a Jesús
no es una emoción o una devoción religiosa de algún 2. Relación con los discípulos
Jesús afirma que sin Él no podemos hacer nada
tipo, son más bien una participación en Dios.
(cf. Jn 15, 5). Por otra parte nuestra cercanía a Él
Métodos de participación
permite que lo imposible se vuelva posible. El fruto
‘La cercanía’ realmente se ocupa de las relaciones. que estamos llamados a dar es necesariamente
Según los Evangelios, nos encontramos con tres celestial y la clave de esto es el amor. Nos llamó
niveles de relación en la vida de Jesús: Su relación amigos y entregó su vida por nosotros (cf. Jn 15,
con el Padre, con los discípulos y con el mundo. 14). Jesús prometió que si nos amamos los unos
Estamos llamados a estos tres niveles de relación. a los otros, el Padre nos dará lo que le pidamos y
Cada uno de ellos aportará bendiciones especiales el fruto que demos perdurará (cf. Jn 15, 17). Perte-
en nuestra vida personal y en la vida de otros. En necer a una comunidad de amor nos enseña a morir
Cristo damos frutos como individuos y como comu- a nosotros mismos y a vivir para servir (ver Jn 13,
nidad, en sus diversas ramificaciones y niveles de 1-14). “En esto conocerán todos que sois discípulos
pertenencia. míos” (Jn 13, 35).
1. Relación con el Padre 3. Relación con el mundo
Nuestra cercanía a Jesús está enraizada en nuestra El mundo es un tema favorito en Juan. Lo menciona

« participación sincera en la oración. La oración tiene

una forma multifacética pero su carácter es cons-
tante: es el Yo o el Noso-
La cercanía a Jesús no
tros ante el Trono de Dios.
Ante todo, esto tiene su
es una emoción o una Fuente en la Liturgia. Nues-
58 veces frente a las 21 que aparece en los Evan-
gelios sinópticos. Sobre todo se refiere a ello en
cuanto a su maldad, su pecado y su incredulidad.
Es un ambiente hostil para aquellos que aceptan
a Jesús como Señor. Pero Jesús no vino a conde-
narlo, sino a salvarlo (cf. Jn 3, 17; 12, 47), porque

devoción religiosa de tras oraciones están enrai-
algún tipo, son más
zadas en esta única acción
de la Iglesia en Cristo
bien una participación Jesús. Los Sacramentos
en Dios.
»
no son fórmulas mágicas;
no son el elixir mítico de la
vida destinada a dar vida
inmortal a sus dueños, sin
importar sus intenciones o autenticidad. Todos
los sacramentos exigen una respuesta comprome-
tida y genuina para que den fruto en nosotros. Al
tiempo que otorgan la sanación, dan en nosotros
lo ama (Jn 3, 16). Lo ha conquistado (cf. Jn 16, 33)
y declarado que “el Príncipe de este mundo será
echado fuera” (Jn 12, 31).
Nosotros también estamos llamados a amar al
mundo. Somos enviados como ovejas entre lobos
(cf. Mt 10, 16) para sanarlo por el poder del Espíritu
Santo, sabiendo que el Buen Pastor nos condu-
cirá (cf. Sal 23; Jn 10, 11). El miedo nos separa de
Jesús, pues es el espíritu de este mundo, pero se
nos ha dado el espíritu de hijos adoptivos (cf. Rm
8, 15) que nos une en el amor mientras gritamos:
“Abba Padre”.
 Enero - febrero 2015

2
Informe:

Comité de Jóvenes del ICCRS

Diácono Christof Hemberger

D esde que soy miembro del Consejo del ICCRS me

he dado cuenta de que “los jóvenes” están siempre
en nuestro orden del día cuando quiera y donde quiera
que nos reunamos. Me parece que ICCRS se está
centrando mucho en la(s) siguiente(s) generación(es). ¡Y esto está
bien! Los jóvenes son el futuro de la Renovación. Sus rostros serán los
rostros de la RCC en 20, 30 o ¡más años! Serán los líderes del mañana.
Los miembros del Comité de Jóvenes del ICCRS son de (casi) todas
las regiones del mundo: el Hno. James Shin (Asia), Ann Brereton
(Australia), el P. Emmanuel Tusiime (África), el P. Wojciech Nowacki
y yo (Europa). Por desgracia “perdimos” a nuestro representante
para América (y hasta entonces presidente), pero estoy seguro de
que encontraremos a alguien que pueda tomar el lugar de Marcos
Volcan, que renunció en la última reunión del Consejo del ICCRS.
La tarea del comité de jóvenes del ICCRS es simple y difícil al mismo
tiempo: velamos por el desarrollo de los jóvenes en la RCC mundial
y aconsejamos al Consejo del ICCRS en sus propósitos de servir a la
generación más joven de la RCC en todo el mundo.
En los últimos años hemos hecho esto de diversas maneras:
En las reuniones del Consejo del ICCRS a menudo planteábamos
la cuestión de si lo que se discutía es también la situación a la que
se enfrenta la generación más joven. ¿Son nuestras decisiones
y resoluciones incluyendo a los jóvenes y su manera de pensar,
planificar y creer? ¿Lo que estamos programando también incluye a
la futura generación?
También aconsejamos a los líderes responsables del proyecto de
formación del ICCRS: ¿Qué tipo de enseñanzas tienen que darse
en los diversos proyectos de formación para ayudar a los jóvenes
líderes a crecer en madurez espiritual y habilidades de liderazgo?
¿Cómo podemos mejorar la promoción de esos cursos de formación
(porque la gente joven habla un idioma diferente, utiliza las redes
sociales, etc)?
Durante los encuentros del Consejo del ICCRS también nos reunimos
como comité para preparar los futuros eventos de jóvenes o los
grupos de jóvenes en eventos del ICCRS. Aquí me gustaría resaltar
la “Primera Asamblea de Jóvenes” que ICCRS organizó en Brasil en
PRÓXIMOS EVENTOS Visite www.iccrs.org o escríbanos a events@iccrs.org para más información sobre nuestros eventos.
2012, seguida por el “2º Encuentro de Jóvenes” durante la Asamblea
del ICCRS que tuvo lugar en Uganda en 2014.
Fue asombroso ver a tantos hombres y mujeres jóvenes que venían
de todo el mundo a asistir a estos dos eventos. Cada uno de los
que vino se vio alentado en su discipulado personal por enseñanzas
inspiradoras, talleres y momentos de alabanza, adoración y oración
personal. También tuvimos mesas redondas y testimonios en el
escenario que debatieron y explicaron la situación de los jóvenes en
la RCC de hoy. Además de lo que estaba sucediendo en el escenario,
esos encuentros se convirtieron en plataformas de redes de contacto
entre la generación más joven. Extraños se convirtieron en amigos
mientras compartían sus experiencias personales y testimonios.
Conozco a muchos participantes que siguen en contacto,
organizando encuentros en los otros países, visitándose unos a
otros y compartiendo sus experiencias, por ejemplo vía grupos de
Facebook (ver: ¡CCR youth!).
El comité de jóvenes está también apoyando al ICCRS organizando
eventos especiales. Lo hacemos aconsejando a los responsables
y también uniéndonos si se quiere / se necesita. Aquí me gustaría
mencionar dos proyectos que han tenido un impacto profundo en los
más jóvenes de la RCC: uno con una tradición larga, el otro es más
bien “un recién nacido”.
Siempre que tiene lugar una Jornada Mundial de la Juventud, el ICCRS
colabora con la RCC local para acoger un “evento RCC” en medio de
la JMJ. Aquí invitamos a todos los de la RCC local y a aquellos que
vienen desde lejos para asistir a la JMJ a reunirse para un “evento
de adoración y alabanza” como parte del programa oficial de la JMJ.
El otro proyecto que me gustaría mencionar es “Venid a Mí”.
La idea nació cuando algunos jóvenes líderes se reunieron en
la “Consulta Profética del ICCRS” en Belén el 2013, quienes
estuvieron pensando cómo conectar a todos los diferentes
grupos de la RCC: ministerios, fraternidades, etc., para participar
en un proyecto de oración común. Al final se juntaron iniciativas
y grupos de jóvenes de más de 50 países. Este evento se repetirá
desde ahora en adelante el 18 de febrero de cada año (para
recordar el “cumpleaños” de la RCC).

3.er Retiro Mundial de Sacerdotes

«Llamados a la santidad para una nueva evangelización.»
Roma, Italia · 10 - 14 Junio 2015
En este tiempo del Espíritu en el que la Iglesia nos llama a una nueva evangelización, la Renovación Carismática Católica ofrece a los presbíteros
una oportunidad para avivar el don de Dios que está en ellos por la imposición de manos (cf. 2 Tim 1,6): el 3.er Retiro Mundial de Sacerdotes.
Organizado por ICCRS y la Fraternidad Católica, este retiro espiritual está dirigido a todos los ministros ordenados de las diversas lenguas,
razas y naciones, para vivir un renovado Pentecostés en el corazón de la Iglesia. El evento tendrá lugar del 10 al 14 de junio de 2015 en Roma
(Italia) y tiene por lema «Llamados a la santidad para una nueva evangelización».
• Programación: • 12/Junio • «Transformados» Inscripciones están abiertas en la página web
• 10/Junio • «Congregados» • 13/Junio • «Reforzados» Para más información visite nuestra página web
• 11/Junio · «Reconciliados» • 14/Junio • «Enviados… para una nueva evangelización» www.iccrs.org o escríbanos events@iccrs.org.
­­­
 Enero - febrero 2015
3 Impresión de los Consejeros del ICCRS:
Michelle Moran y Diácono Christof Hemberger
MICHELLE MORAN · PRESIDENTE DEL ICCRS
Es fácil para mí recordar cuando me bauticé en el Es-
píritu Santo ya que coincidió con mi conversión. Yo
tenía 16 años y asistí a un programa de campamento
de verano organizado por la Sociedad de San Vicente
de Paúl. Yo tenía una escasa formación en fe ya que mi familia no
era muy religiosa. Esto era a mediados de los años 70 y muchos
de los líderes del campamento de jóvenes habían experimentado
hacía poco tiempo el poder del Espíritu a través de la recién apare-
cida Renovación Carismática Católica. Antes de ir al campamento,
un encuentro casual con un miembro de una secta religiosa había
puesto en mi mente la idea de que quizá había algo más en la vida
que lo que yo estaba viviendo. Yo me sentía bastante feliz y segu-
ra y acababa de terminar muy bien mis exámenes del colegio, sin
embargo, me daba cuenta de que muchas de las personas en el
campamento parecían tener una alegría de vivir en ellos, que yo no
tenía. Me hablaron con gran facilidad sobre su amigo Jesús y para el
final de la semana, sabía que ellos obtendrían lo querían.
De esta manera me encontré en una reunión de oración donde fui al
frente para que oraran por mí. Cuando me preguntaron qué es lo que
quería recibir del Señor, dije: ‘todo’. A pesar de que no sabía mucho
acerca de la fe, Jesús, o el Espíritu Santo, creo que ese momento mar-
có un antes y un después para mí. No se trataba tanto que yo me en-
contrara con el Señor sino que Él me encontrará, y así comenzó la gran
aventura de vivir la vida en el poder del Espíritu Santo.
DIÁCONO CHRISTOF HEMBERGER
Tenía 10 años cuando mis padres entraron en contacto con
la RCC. Tenía 13 cuando asistí por primera vez a un “Semi-
nario de Vida en el Espíritu” y oraron por mí para que reci-
biera el Espíritu Santo. Todavía puedo recordar cómo ora-
ron y lo que dijeron. Una de las mujeres que oro por mí tuvo una palabra
de aliento de Dios que me dijo durante la oración y ¡que no he olvidado!
Trabajo como empleado para la RCC de Alemania. Una de mis ta-
reas es dirigir y organizar el personal de la RCC y la formación de
líderes. Me invitan con regularidad a hablar en eventos regionales
de la RCC y a dar retiros, enseñanzas o seminarios a grupos de
oración y comunidades. Pero también estoy ayudando a un nivel
práctico en nuestras reuniones nacionales de la RCC: coordinan-
do los talleres, recogiendo las cuotas de los participantes, acon-
sejando y orando con las personas, etc.
Junto con mi esposa, soy responsable de una célula (un pequeño
grupo de personas) que pertenecen a nuestra comunidad local,
de modo que experimento la “vida de un servidor normal de un
grupo de oración” cada lunes por la tarde.
Soy miembro de la Coordinación Nacional alemana y del Consejo
del ICCRS. En ICCRS estoy sirviendo también como presidente del
Subcomité Europeo (ESCI) y del comité de jóvenes.
Uno de los libros que he leído recientemente es: “Emotionally
Healthy Spirituality” (Espiritualidad emocionalmente sana) de Pe-
Nunca podría haber imaginado que a partir de ese muy sencillo, frágil
principio yo iría a convertirme en un miembro fundador de una comu-
nidad carismática, líder en la RCC no sólo a nivel nacional sino también
en el ICCRS y como misionera iría a viajar en más de 50 países enseñan-
do y predicando.
Como líder soy consciente de la importancia del alimento espiritual,
no solo en la dieta básica del discípulo tales como la palabra de Dios,
los sacramentos, de la Iglesia, etc. Por lo tanto soy una lectora ávida.
Normalmente estoy leyendo 3 libros religiosos a la vez. Un ‘libro de teo-
logía’ para alimentar la mente, esto lleva más tiempo de leer y estudiar.
Un libro ‘testimonial’ que construye la fe y se lee con facilidad, y un libro
‘devocional’ que alimenta mi espíritu. Un libro devocional que ha tenido
un impacto grande en mí este año fue '33 days to morning glory' (33
días para la mañana de gloria) del P. Michael E Gaitley MIC. Es un retiro
para la vida cotidiana que conduce a una consagración mariana. Elegí
adecuadamente hacer esto durante todo el mes de mayo. Es intere-
sante que el día de la consagración fuera el 1 de junio cuando estaba en
el Estadio Olímpico de Roma ¡al lado del Santo Padre!
En este trayecto hacia el Jubileo, espero que la RCC en el futuro esté
marcada por un cuerpo unido de personas humildes, llenas del Espíri-
tu, cuyas vidas hayan sido transformadas por el poder del Espíritu. Un
pueblo lleno de fe expectante, que evangelizan mientras permiten que
las obras del Señor se muestren a través de ellos. Sólo esto transfor-
mará verdaderamente la Iglesia y el mundo.
ter Scazzero. El autor experimentó una crisis en su liderazgo y en
su matrimonio, y escribe sobre las lecciones que ha aprendido y de
cómo Dios le condujo a convertirse en un hombre maduro de Dios.
Es difícil hablar sobre el futuro de la Renovación ya que la RCC es
diferente en todo el mundo… A un nivel global la Renovación crecerá
en número, así que es el deseo de mi corazón encontrar maneras de
crecer más en madurez eclesial. En algunas partes del mundo la RCC
tiene mucha gente joven. Necesitan ser formados y enseñados para
convertirse en hombres y mujeres de Dios maduros, que viven la vida
humilde y poderosa del discípulo. En otras partes del mundo puedo
ver una brecha entre las generaciones: casi no hay conexión entre los
miembros de grupos de oración (que se hacen mayores) y las genera-
ciones más jóvenes. Aquí me encantaría ver un “acercamiento de las
generaciones” de modo más profundo.
Dios nos ha llamado – y los Papas recientes nos lo han recordado –
a crecer en madurez y unidad. Si lo hacemos podremos encarar el
futuro sin miedos.
Pero queda mucho por hacer hasta que lleguemos a este punto.
Me encantaría ver a la Renovación del futuro, fuerte en cantidad de
personas, madura en sus expresiones y preparada para marcar una
diferencia en nuestro mundo de hoy. Me encantaría ver a la RCC
dando un ejemplo humilde pero poderoso de vivir en el poder del
Espíritu Santo ¡en toda la Iglesia!
 Enero - febrero 2015

4 NOTICIAS DEL MUNDO

Visite www.iccrs.org o escríbanos a events@iccrs.org para más información sobre nuestros eventos.

Conferencia Europea Abierta de la RCC

"He venido a traer fuego a la tierra" (Lucas 12: 49)
Varsovia, Polonia · 1 – 4 Octubre 2015
El Subcomité Europeo de ICCRS (ESCI) los invita a una Conferencia Europea Abierta de la Renovación
Carismática Católica que se realizará del 1 al 4 de octubre del 2015 en Varsovia (Polonia).
El encuentro no se realizaba a nivel europeo desde el 2002, en el que tuvimos un tiempo muy bendecido
en Czestochowa. El encuentro del 2015 está abierto a todos los miembros de la RCC y será un estímulo
para nuestros tiempos. Predicadores: Michelle Moran (Inglaterra), pesidenta de ICCRS
Mary Healy (Estados Unidos), responsable de la Comisión Doctrinal de ICCRS, Johannes Hartl (Alemania). La
conferencia se llevará a cabo en la Sala Robert Schumann de la Universidad Cardenal Esteban Wyszyńskiego
de Varsovia. Dirección: calle de Wóycickiego, 1/3. Varsovia (Polonia). Ofreceremos almuerzo y cena sencillos
pero buenos. La primera comida es la cena del 1 de octubre y la última es el almuerzo del 4 de octubre.
Para obtener más información, visite: www.iccrs.eu

FORMACIÓN DE ICCRS Visite www.iccrs.org o escríbanos a formation@iccrs.org para más información sobre nuestros programas.

LFI · Roma, Italia

6 – 26 Septiembre 2015 Contacto: ICCRS Formation → ­­­formation@iccrs.org
ICCRS ofrece el programa de su VI Instituto de Formación de Líderes. Las clases incluyen estudios en Sagra-
das Escrituras, Eclesiología, Pneumatología, Mariología, Kerigma, RCC, Liderazgo y Ministerio. Se ofrecerá
a los estudiantes enseñanzas prácticas y talleres sobre diversos aspectos del ministerio dentro de la RCC.
Además, los estudiantes realizarán visitas a sitios cristianos y dicasterios de la Curia Romana.

LTC · Eslovenia
15 – 22 Noviembre 2015 Contacto: Andrej Justinek → andrej.justinek@gmail.com

LTC · Polonia
06 – 13 Agosto 2016 Contacto: Fr.Wojciech Nowacki → wnowacki@odnowa.orgau

LTC · Guadalupe
22 – 30 Octubre 2016 Contacto: Huguette BOQUE-OLANOR → o.boque@only.fr
El Curso de Formación de Líderes promovido por ICCRS es para personas de todas las edades pertenecientes
a organizaciones carismáticas de todo el mundo que quieran formarse algún tiempo de su vida que se formen
en el liderazgo dentro de la RCC. En colaboración con realidades carismáticas locales, ICCRS proporciona
este programa de una semana que llamará y facultará a nuevos líderes, así como fortalecerá y alentará a los
actuales. La enseñanzas cubren: los fundamentos y la visión de la RRCC, y ayuda práctica con ideas para
el servicio. Además, hay espacios durante el programa para la fraternidad y la edificación comunitaria, así
como oportunidades para que los participantes reciban oración.

ICCRS
Dirección postal: Palazzo San Calisto, 00120 Ciudad del Vaticano – Europa Miembros del Consejo de ICCRS
Teléfono: +39 06 69 88 71 26/27
Michelle Moran, Inglaterra (Presidente)
Fax: +39 06 69 88 72 24
International Catholic Cyril John, India (Vicepresidente)
Sitio web: www.iccrs.org Denise Bergeron, Canadá
Charismatic Renewal Services Correo electrónico: newsletter@iccrs.org Robert Canton, EE. UU.
María José C. de Ortiz, Chile
El Noticiario de ICCRS es una publicación internacional editada en inglés, español, italiano, francés, portugués, Maria Eugenia F. de Góngora, Guatemala
alemán, árabe y rumano para la Renovación Carismática Católica. Su propósito es proporcionar información sobre el Diác. Christof Hemberger, Alemania
crecimiento y desarrollo de la RCC por todo el mundo, así como los eventos organizados por ICCRS. Julienne Mesedem, Camerún
Jude Muscat, Malta
Rogamos que se pongan en contacto con la oficina de ICCRS para obtener permisos de reimpresión. Hno. James Shin, Corea del Sur
El Noticiario de ICCRS se puede adquirir gratuitamente por correo electrónico y cuesta 10 € si se desea adquirir por correo postal. P. Emmanuel Tusiime, Uganda
El BoletÍn de ICCRS para Servidores se adquiere con una suscripción anual de 15 € por correo electrónico. Marcos Volcan, Brasil
Ann Brereton, Australia
P. Wojciech Nowacki, Polonia
¡Comiencen o renueven su suscripción al Noticiario de ICCRS y el Boletín de ICCRS para Servidores hoy! Oreste Pesare, Italia (Director)
Recibirán las noticias más actuales e importantes temas de discusión de la Renovación Carismática Católica. Claude Lopez, Australia (Asesor)