Ursula Franke
Cuando crerro
los ojo:
12s un libre her
ot igal que
Here Hattie
Ursula Franke
Cuando cierro
los ojos
te puedo ver
CGonstelucinnes Pemitiaros
en ta consulta inelividund wHU WWMM PWR
Tia gina:
“Wenn ch die ugen sees, kane Ie ch sehen"
FarilenStelen in der Cinetherape un -beraung.
En Hendouh for se rai,
arbauer Systeme Vea, Helceberg, Weber. 2
Segura salen actualaad ycoresid, 2093
TSB 5896702850
Traduccén de olomn: Mantes Sammersaucery
Lian Ester Fenda
Covrectoness Noam Morel
‘ise: Comence Neto
Primers edn on expat Eaton Ra Lepk
Buenas Ares, nowentre 2005
Imprese por: Look mpresores 5.
Hecho el depdsie que mace l lay 1.723,
Impreso en Argentina
ISBN 987-21003-49
Ale Lepil
indice
Palabras prlininaras
dgradeclents
Prelacio
Inteduecéo
1 Ua Teor,
Evolucén dels constelacones
au os una constelecion?
{constelaiones en la eesn individual 9 grupat?
Venteias de ae constelsiones en gupe yen a selon
incvidual
Constelociones en le cerapla individual
‘1 enarno
Narco tempera
Ambiente, presentacion y elementos de ayuds
Terapia indvidvalconiouaday constelacion
(tas constelaciones
‘Teencas para console on a ses Indviual
Corstelecion con “tls”, nose papel, plantas
fab, veiazos de flo
Digesién: et canpe marco
{mo obtenems ia Informcin sobre as dems personas?
Corstelacén en a nagiracién
onstetseién eon Haus
Sietomas, seatnieaos y movinents intrnes
Hovimiento de apertura, mavimiena ue rettacién
Sentimiertos prmariog, secondaries, auiios y
abe
°
2
26
2
28
x
a
2
36
ds
”
8
2
«6
”
0
ae Se Hiperventiacén yrespiraisn en pico
&
=
=
m:
om:
=
{os sntomos son ceaes 3 ;
Serdmintos primate y rovinlrto interna de apertura 53 esitende" *
Semmens secondary, movie inter de Peseta eter i
‘etacln y movimiento de spenraiterumpio ss Frpacete ya ro eacsora
{cine poten cones os seitetosscundros Prevent r
tne proces teapeutce? 2 mimvesst :
Putas segues elses: sexiness, ‘Bespencer 0992 .
Sime poten ® 1h, SOBRE Us PRACTICA =
mo poceos ave Qu paces adler algo :
‘del sistema? * a : , a
ovine esisdes s La corsa neva en i prea =»
Metarentimionios a “Preclentariento™ o =
Gesctpels dela dntomatoiors y acai
any ysesptcl6n e tei ohe a
fovender Ee tony aunts *
Bot snes usted ena potndamestet 3 es 2
Tension corporal yefeclos para a relaciin n Fl prayesto de un buen Fut ge
Perepeon corpo! y cose a Shromas, robles, preg as
Shove elec pra a percencen cos EE debe interpetaae stoma >
° ‘Dos niveles de intervencién: we
out ayuts? - {Ge pore cere paler are que ese stoma er
Spleazones bs Gut poe susie? me
Propet i. £55 Emma entandidos come emsones Sore
Vagusad Zz 7
Preps, regs, pregunas ® varvesa fans yananesia ifn we EE
teenie ES Giger pimera moresiny pereconammsteica 7
cone z Sximnevatoyatcn risa dec y come =
fasten et padre a
Cantaindeacoesy restos Gi Soames fr . =
Hotes par erumgire suspenders constelaia 8 {Ruler pernece al stems? i
Veter fe eutatende el stor roi 0 e012 Nos =
eonpptamlene terotueo . foie ° '
Vinci ge paiete con el forapeuts a Recursos del paint y del Hema eee
Ua cartanseenl como sdveretda :
Dipti: consatisicancie ae onsttaion en
arcenere en conta BS Const con hots papel te ge
Reacciones crposses ce Constelacisn en It Imagintin wHH UHM UU UU UD
rasarnas
Miembros desconocisos oe a faa
Propuests
‘iyo encontamos as nes adecuadae?
La imagen de slucén
‘Come siguendespiegendose is infgenes?
{a teal de ls Indgenes de soucon
Sloe y tee paral oes
enti
Conterico de os ee excomendados
Perepion det pono cuerpo yea estado coporl
Sbrenaciin ce conduct y deen proces marae
Decale de aerratvas,
esperinata con armas
‘Cimo seacoray, poet yea?
2s peas tens breve encomendades
"ates euante uso dea terpa
Tareas pa espe ds coatliones
Elercios y preguntas para el tapeats
Biblograta
Sobee de a stern
159
132
37
38
8
162
6
65
ve
”
m5
aa
7
79
5
188
Palabras preliminares.
Estinada Gr
ricer lia este fibro, con frecuencia cera los ojos deiando
(fue elevates ator io que hasta enonces Rabi epimid pa
nstmente veto Este ex un bro que re aap6 del conienz tir.
Cuigncosererte ycindo pequet pase evs al ecora que, de
fepente, ee alle eo esi cea aventura de un viaje ce exploren
porau elma, su aia 4 pasado y, ante todo un ure con mayor
Fatura. sin embergo, mirtas ato se perl como un paseo,
Sptenge de este macs ca jugeneo, cma puede apa n eens
Trent crea aquelo gue. en uro mismo yen tos, hacia mucho
‘oe esubs enmataade. Oladando felines que aque tata en
Shiner temina, de un libro éstinado a que, aquelas persons gue
(ures ofecetis @ottas mediante las conselaiones familias
see patios y nuevos pesbigades an stuaconeséVclesy 2
\ceninsalida,puedn hacerlo dent de crco protector de las
Seslones individuals
1 epertorio que ofreces ara allo es asomibroso peo, metced 2
fos muchos elemolas, su gescpcon siempre resulta dara su
(Seta en prdctice sella Se tata de un libro hermoso y Xi ae
Truchos igual que yo, han estado experando, Te feito por
Ber Helnger Agradecimientos
Aavadezc & Bert Helinges, que fue quien rie abi6 el corasén y
las ojos par nuevas y ampitspespecias, de ose de see
Serena y segura on mi videy en ml trabajo ds aca da: ¢ Gunhars
Weber, quien me apoyé y promovs. desde nia y Fralmente
‘me suid que esciber este bro @ Muck Germud ule ards
lud6 de iy de mi vabao, presténcome su ayuds en tod les
‘sis ceatvas ya Hunter Beaumort de quien tanto apren cece
‘de my i terapia y quien me enseR6 qué ea calra y ne mites
‘Agadezco también 2 mis anigas: Marianne Fronke-Gichsch, con
ule, durante nuestro trabale conjono, aprenct mucho. sobre
{os setinientes, los sentmlentosy fos Setimientes, con mucha
epi; Usete Tabac (péstumamente), 4 Crstina Winery Eve
‘Kroschel, ue fueron tas pineras en intaducieme al trabaio ter:
én prdctcoy de cos conocnienta trabulos sac proves
aun ys Sleginde Schneider, Inga Wi, Garba y ans Ebene
Eberipicer, quienes abies y amisosamerte permitieron que
anicipare de sus despaguespersonies en is constelacionees =
ii famay 2 tanta personas que me ispraran con sus conv.
sacons, sie invitaron a camer yestaban mi diposiclén'cuatas
veces bs neces
or su apoyo e incentivo durante le revsén del mauscito, era
dexcovspecilmente a Eve Nadelurg, Gre Steuderjohhe, ettn
Wily, del mismo mado, 3 Petra Kirchman
Ante todo, agadeto también a as pesonas que 6 cecaron 3
como paces como estoas qe ven compe
venue Ge twa. Sos peanan, ss Hiss y Su poe
toe dees sempre han dspeade en i un nae est
{ue esarotiromosjontos lr trenons ntcbns ee
‘ots 95s recess movilcones tenes hat oper oe
grado de paz. 2
Pretacie
tuego de concuids ls estusias de psclaga, natin
‘beara con prec if lentitud durante touts
voce a di to, cand t carta on oie
{Seren eptence one nent np
fenconeie. Pe ort, tut very de mise
imam dete ve pests amis ron
{Ene aateos por sano sexo to man
mae cob de atte past, eu peepones esa
Suet Supeanaeqis aus nenipace proton is
eco taco
"ane ora lege enn a ee
ana Safcind” ors constéasanes yamereen os em
pos ce xm. scene et Hee 9
Fh utns gun y solar pinos ome
Uma yny sd on tenn, cence era =
saat se noesins paps nptencany spinon
‘ees ar mero ah
ica ple, ue conceal en pea ec
etsy amit stuns os wens shh
Sobre ls sotomas yu sureraon,
wt
HAHA
HHH
AAA
A
Ai ss UUW Gee
oxo después, apt pare! tem “Constelacones famines it
28" para m tess doctoral. 0 una buena apertaidad pare toe
Darme en prfundidad de esa tematie. Dado que an no me seis
apaciada para conduc grupa de constelaciones, coment
anaivar en cada cso los sistas fires de os pacientes Sus
efectos sobre eos. A par de ins Ucnicas maginaives, vars
Is estules, mi prot terapi y veri cursos e comnctacon,
‘onoca bien tas imigenes interns, ns vie en a fens, des
liege asocitve de inden, manusrtosysuetos Experiment
on verses técniasy, especazmente a tavs de observaciones
€ itereencanes le teria coparal, pulatinamente enone vise
ut re permiian aribuir las imdgeres visualzadas la vivencia
Diogées © a 1asconesants sistas.
‘Aauat a en el que inten ear na paquea consti con una
naciete, empleanc “ances tal eam habia ito y preserlade
lun a Eva Maung, pude vit una expefenca deco, Popuse
8 mi pacente que ubicara a su paute delante de i raidamente
5 ercaniS cop su imagen nee e rumpler sus ceninintos
Mo quis wnterumpir su proceso de Inevidselacion, sigultncols
4 tavés de sus esprit intenos y eindmiasaue ambes puis
Visual mismo tempo. Con asorbros facil aribamos
carezas,enpleacionesycomprersiones ene mace de su suscén
¥ 5 itegacin en el sistema lami. Cuando, al cabo de unos
Semaras, pricgo de uv semineria junto 9 su esposo, su conse
Ineén confit tos imagenes que hebiamos vsvahzade
Aénidamerte se esfumaron mis dudes aceea de si ese intense
\naginaion tembiés ies eve propia a cos pacenes Ys estaba
« Eocones de seguir as imagonesy avanat en su dessa,
‘tes que nada, qued gemosado que a dlcted ce tall une
imagen en sf mise dea emende'se como una temisén a ies
Y predién sacan a la Luzi cinamcas que stan al paste a
ful sutema de referencia de mane'a ifurional, sos dndricas
Titan au atciona y su desenvolvimento persona, e270 cor
Secuencia, obstaculan el cesavolo desu vida EL métoco de as
Canstslacones inclu experiencis, tence y procesimietos de
tras concepts y excels picoteapéuias, como por eel >
hipnoterapis, el conductsme, la guesatay a trzpla sista.
fn gran media, los Vabajs d Tato Morena, ian Boszomen
nagy'y Virginia Satie son preursores em cuyos exprincgs 22
baste las constelacones, Anes de comensay, Mar ne oreve fie
heen a estas es mires terapéutias, importantes pars cu
Ee comprenda cabsimente cm Ist cossteaconessprovehan as
indgenes espaciales, la ropresentzcion espacial y la pespettva
rltgenraconal Gel psicoterspia tradicional.»
1 psiauata Jakob Moreno fe el plonero ee Ia teapla sitémica
sramatzadaAededor ob los afcs trina eens a improvsar
framatzaiones con sus pacenies. A ess tenia or Bl dena
fs la denomind psicodrama, Asi ntooio wn novedoso concerto
elo que era le ferapia, que covtapona star pussas en escent
tesralesalpscoanlissinidaly mis esiia de ese mare
Norra inviabs a los espectadoes» partcipar en este ea
Candee esa manera fs problemas ysufimietes de los pacientes
fmvan espacio ableto en el que se pos desaralar plenamerte |
poten reat dels saseies. Su ines yao esata ence
o Unicamete en irvestiar el pesedo, sro que dla aero
Gel pacene a Sus actludesy 9 i Ineacién eon ara persones
eral presence,
‘Marene mands consul escenaus er os gue posible rere
santar todo: dramssinteros, suthon onan a ease
AAR ARARRA AAA H HAA eH HWW WEL UU
as elementos cleponiles peritian teceat con mucho detaie
fe canterte de las wverios. Ocinda libertad de accén 3 is
{reat de todos los paricipaies,intenaba contact nveles
Inaccesites para sus paclences en sy vida cotdana
objeto ce psieovrms estinulay 2 1 personas gue
iver situacones eifies 2 que desartenacttudesaitematvas
Come método ferapbtie, cen un espacio en ot cue el padente
ude eneayar conductas mucins can respecto su entorna social,
eset su espotaneiad y someter us angusiasy temores &
tn examen rasa hecho Ge ata los sts rls Tata
petit fects eames se componaniento
AL camiente los aos "70, Nan-BoseommenyiagiescibiS
structures de reacon que vans ces. mirada psicolo
ffsvindvidaty transactions. Deca queests-estrocturas ds
on-de aconteinintos que se repetan csi come porleyefla
Fistota fal sepun hobs pedi absenaranazando mies de
famiiss que lo sonaitan oni lin pelgudls. estas obser
‘aciones fs Uevaon a In consi 6e que, en To ms, rofunco,
Ine relacines son gulacas por una dingmia-coeistencigh
‘Deco que noes posible econgce esas estuctresdesce afr,
los denomind“atadurs invisible, Esa es tain el tile de su
presto (osrorneny egy 9 Spark, 396. Ensuexperlencal™
sas ealtades insides sean conn fran. qua las. conducts
‘isles leita. oetsonl que se manifesta-erla biog ap
‘oszomenitiagyenfatae! equlitnorete-el-day.sL0m2,
rranestando de era manera la gan infuenca dela flosoa de
Nanin Buber (véose Buber 1933) Come elemento esendal eno
{ue se efiere las elaciones, Soszormenyitagy-menconesuns
hte implcta que exige usa ycorpensacén a raves dears
Srrevacanes 7 cesotola us modelondeseueras-personales de
Fastosy cals para cada indwduo. Estas cueras son superar
‘os por un tibun de lnsje pore. Segn ese modelo, debe
ater ur equlbrio entre todo fo Buena abe se ha tomeco ¥ todo
Te buena aut se he dado- Agu sole da mds inporarcla a Muto
{2 ie generacones veniceas que « ls compensteisn con geae
Facies onteires del pasado. Cone ato de da, fa persona sf
hece-acreedora a un méito dnt de'sstena'V'atmismo tempo
adgulereet-éerecho a tomar algo. Tods cpa no compensoda pass
23s descendites. La "erapia de conteno” de Bostormenys Nagy.
on incindos, aris y familias ext prmorlalments a seve
‘Gel compensacén de esas certes Seas interes (Between
ve and whe", BoszormenyeNagy, Rrusner #980).
‘Vina Satter tro repertorin desis tecapbuias. Su
Tabor estaba especialmente enfocaca ‘ena comunicacén, pe 10
{ua slenaba yapoyaba 2 todos ls miembros de una fama, tao
ls pseotecapia como en la consutainvidl, a mancener Un
Intrambio de opines muy abet,
‘su trabajo ae basa an los prininos fundamentals ques man-
clonan a conineacén
Lager wn cambio es posible.
‘nrtueso Ine, ya clsponemos de todos los ters nece-
saris pa nuesio destroy para garatzar nvesto ce
lero personal
{Cada uno Ge nosotros acta slmpre dela mejor manera que
Tees posite en ese momesto,
‘asta capacidad para super nesta presents drectamen-
te propordoral ala medida de aceptacién ee nuestro pasado
Las-teres humanes se-une’ por Sus simltudes'y-
un seminar, el pacinte presente abunt, eden su problena
© sus sintomes y un proyecto ae lo que otetende come solide,
terapeua pide af parent que le indigue las personas Ios
fvertos mis importantes de 4 vgs a8 oro tambien es gone
facién de sus pades y de sus abudos. Con estos hates coh
las reaccones emocionales, el erapeuta desavoly sos hpstsi
acerca de las dingmicasfoiliares del ples, lo gue ver feed
en la constelactn
‘Enionces el pcinte lige ene los patiiparies del grupo a un
‘epzesntare pra si para los miembros importantes de u am
{i especivamente, vbicdndois en sl ambiente ee acuerdo #20
‘imagen interns, terapeuta pegunca a los representantes cino
Se slenten fscamantey cules son sus senimintes sus percep.
tlonesPA saris de estas manifestaciones rec Is contimacion
‘la negatva de sus hpStesis.Prosegurs cone eesaroio de
loess sobre dinsmicas y solucanes y cemansarl 8 modifi
esquema del constlacion,Fecuertement, agregar ats ene
Sertantes para aqualss personas cue enem sigs ueras
Sobre la dindmica del sistoma. Una vez que todos es represen
tants estn ocupondo un “buen” lust el terapeut ncopora 1
ropa paciente ai constlaion er el ste que result se use
‘ora el conductor deja que ty tambien los representantes de
los miembros amlares pronuncien tases o efter rales gu
‘presen al pacente a una solctin Aguas casilationes con
den al conocimiento. de dings pstquins temas © texos
relcioneies que inflyen sobre salud y estado del cin,
‘tas conducen a indgenes de solvciin que ofcen an gra alo
‘coy psquce y son de efecto profongado.
Hace ye muchos afos cue esos eoncimintes del vaio en
al son aplicdes también esa terpaIndhidua, Ene crso 6
los afos, se hicieron tens exparencts cen constaconss eo
Sesion incviduals, efrando et métoco a constaion en
imaglacn cons denaminados “ania” (vase 3h
nnnannnannag
fan annn
Ay
= WHHL LULU HU
pueden ser cansderedes una buena altemativa ‘aL conselacién
{rupal, eo caso ce que nose cuente con un grupo o ave por otfos
Itivos et paviente no estédapuestao en condones de Ost
Faisten ya algunas pubicaciones soine dferentes procedetes y
‘bitos de atcacion para os canseladones en ia teapia te
‘ula inciduses
‘Algunos pacientes vientn con su pareja a W terapia individual
Tanto en es marc como ool gga, se puede peat & ambony
fives dela pres, uno cespute det ote, que edistelch i
Imagen desu actual relacisn.Si que en etic que uno de tos
os lve una pasa carga fale, entoncas al tropeuta pode
Conarmar en gresenca del espose ols esposs la constlain de
Torii de organ de ese pacer Dado que la confianaay ite
‘8s de clos estn dados po Reno de que estaban dspuestos
una sesinconjunt, cast sempre es acepta la propuesta ge
hace participa al oo en segunda plane, Emi imagen tal 9 de
solu pout) ser acudn camo recurso y persona referent
respect del presente. Las conselacianes en presencia dela pared
‘elgerzr a comprensiény profundzas ta uign +
En uta constelacn, pueden analzase la posicén y la postura del
terapeua cam laién a 2 indie familar del paces. A mismo
Tiempo, pueden buscar fueze y ssluones para trapeuta
en Su prope sistema falar, rayendo ala imagen recursos de
54 propie fails, y reacoranda su esrctra familar con la el
pacer. «
«te gin en Fane es a8 py Mat 96 ala
Semel aps tash, Somes soca pentose soe ene
ots te cn ps strana es
{teecrercane tats es nbn pe Se
Las consucones gpaes« india ambit sven oat
sede in dni det cove Seer cnecrents seve
cece Menaesy ena a poscn interns foraeedes:
‘Sao see es ure tpl ee
TAREE cA ito socal ena esl, a mea
a Ps ns cones de orarizacnesy dsaroto del pesonal.7
(eaters agen sneer om sonar sek
Pa ECONSTELACIONES EN LA SESION INDIVIDUAL
0 GRUPAL?
El terapa, tomamos contact con el sive ogra const
vistay el sistémico fenomerolgco dels realdad. Generalmerte,
ft padente descr su shromatlog «patr de un nivel del Yo
Contguada de ecyeréossu8vvenisbografeas. Ha sun her
‘as bo quedace mareeo, he arena panes de Conducta ho
Jntetado con esitnayvoluntaslberarse de sus sintomasy fe
lear sus espeancos,fartasasy deseos n crs y ens! mista.
las cansteacones posta i visalzaién, de. dndmicas
al sistema faniiag las “molcatones,sstémce.Pelinge) ©
“atadus inves” Goszomenyiagy) ave asian més al dl
shel biogrfcs. te “rive! araleo del grenemento= faced)
iste une dimension compresible y, porto gener el pain
{.n0 es cansciente de la, aunaue stent sus efectos»
En un grapo de constelacianes, encuentra un aceso a st ode
namleno acai através de ls perepconesy manfetalones de
los representantes Se Tata agu ce manfestaloges que no ema
‘unde nivel biopic dl palete sna de ive fenomenol6gic.
los reresentanas come aes no etn tera tem a
lar ee panty, pore generat dsponen de poceifomacon
sabre eat sistema, No cbstante, pueden fomtiar manfestcones
Univoces acerca del nivel de ordenamlento y esc, sobre esa
base, as elactnesy Sus cuidades, Sut reactions fics tambien
son indcaves dels cngmias de las que el bclente no ene
‘oncencls y gue mismo no puadereconce.
nls terpia indus no dlaponemos de esta fuente de inf
tac, Se piace a preguts fundamental Ge acd feo:
tmenalgicsauerecibinos de ios representantes "neutales™ puece
lege en le sesioninciviualy ce cut manera, y como nosotos
fn carder de terapeutas podumes examina iss Ingen. del
Daclene respecte de aque coalda.
Ventajas de tas constelaciones sal
¥y de fa sesion indiviiwal
sn as constlones rp epee 3.0 tenn
EF trpl ene fama sino cue pvesena co nes
atte es da coo eosenedt Y xasoral reeset
Gut mcs ile oon prams wus
carve Nempe una sn dierenoaa ds tac
era ees sucave Le euoani abe 00 be
Tatas Comore yn scones 6 seer
seeie eons poate ndaones,espcamene ano
en onc ata cat dence mu ergo pu
See Serer ela pr temas pr eo eo ae
Sn oe or trun veo pom aun pate oe
teks 2 es dei ea, aceen 9 poco 0 a8
pra lta dor, pu i suprain de anes del
Toss cedmcene de apetue interim (es oi. <8
Clana, dune ara sen pane epee od Ba
anew and eat 9 eds de terns an esaon
lites menancnes ox eresone 2 sue proces ees
Sean sono tyson press prone pean he
Condes sn acces tox éiocs de terapa pina,
pecans dea eapi enon, Pra el xu
vaya apoyo dean puro vo de unten
i Et. trabajo-individual-tiene:ia-ventaja de que -un-teapeuta cu
re st men el tom an coniones 0. ito
i naan ce sansa maneuceesy dames
Sut ueresenams ons fue Pe roe cea
SSon'andmensuermice «wats cntomacons 9
Suda ao seimiets fom man se
tmascones tan se rsa a9 ie geo
tira ec corte ene cn
cafe con hgh sul pstle pus gee vr
tote suse deetes fran y cotempa- ht
Talo desde cerns sspecon © dese ne ets
des onde
PAH HR HAHA”
fii
fafa
fifi vy UVES
Lis sesones ndidsles peonten us el pacer cova
ndtod ye eranieto somos» seve nas pepe age
of la constelacién. * =
(a cst ee ab nv gop se nd ena
aria, pore tena en ciutocak 9 meeadate acne
Sos gases stn dominos neds pu exec oa
£14500 So es sbi emo» esptainete¢ sraosaree
$70 sont, etree seskn nau na ans
Constelacianes en la terapia individual €
A cabo de cas! ier ats de experiencia con constelacones en tea
ia indo, he enfbado a ia cnwién de que una cnsielason
> lt teepiaIndveualpurda se ian efectiva como la constelaclin
el Seno del gruparA avs de este libro, se priced poner on
aya este concept,
En e transcirso del tempo, se cesaraison en mi tabslo un
Imodela deductive y un mado de proteder que ceagy.van @ ine
titose cortiguracin de hipdtesis. La realizacén préca tambien
do. buen esltado.engrupos-en fs-que-hscreptesanante,
‘estacos.en forma fenomenolgia, ganeramene conden los
Tupttesis, deee que, tnio/as perepconesdelepresentanta ome
les comvciones-cetterapeut, emnan-ce-csmoodelpedent.
‘conaciniento.devios hechosncedas/peteonsevespectva. ge!
sistemasilpaslente-es e-furcamentoderareonsteacne A toes
‘taseacionasdel-pacese y del.tapedtarsevetcasi agus
ss son celevanes.para-encanranla solusn,®
En ales casos, In atencin est poosta en eventos treumdtleoss
ela biogra dt pacent ode integrates de Ia lorilia penere-s
‘lene su gencration oa generecones anterior Como hpstess
4: itl, aro de la base. equa esos, acantécinienios han
ssseovndensda una evaccién imme del padee.o deuno,éelos
‘anil, que tan hasta hoy.un elect peutbeda se monies
1a. aves de sintomes,
|
Las pregnss qu compan on aso proces de
consi apt has i concn tena luadonenal
socom, nado macs expats de sentiintn srendoos
Ecepecicay ras pres del Sna, hi vera
Cninuds dl procetey ana constant bistuedseansinagen
Ses aux aol paste dein aaa, cone pords
Sentaivos sepnasetren su Nc nee, :
rterapeva por exit as eciacones del pact teen
de en cuenta Su inponanca, Eel abandon ebpacent>
Su sents ene a roses y consti conto orenme
Seaepede raonancaprnue mowsaconesy or ever ee
{Tino tes Ge ec esonann, taste oman rei
{steno a cas ces eprsecones ines, de-manes
‘Spore atest y emodan -
rca titres en resnanca con is mnie
erates yoo vatbals et past puedo, a par ce estes
epcones, steer nfomacen oe eg le fd pra
Sessratey i comprotacio cs sess '
‘Sun prlente me pegs beast aun sein india
orga ppmga enous ue st nec
Sub Poo anal respons enya coe
Sheimernazete ett Spon yen endamesceeoml EL ENTORNO &
‘Marco temporal
Satna tempo ea sees nis nw prs hs
tal sce cuenta mites nt 3 Secon, ean ne
‘Srl sense puede expander & peu pase
@ cesarelary poe na suc son su pole, Co Sa
Guts xen Sena sn ni pease Sesto no
ss tr aay nei pre ecto 6 ne
Sine tea restr ao et act ncesta i sens
fas stort yu ht ei, nbn Por soa
Slr tia en an sean oe sl Webs
‘ut denature ce i
Sule 7 gue ol teo dupont puck abies
lass separa: pare PONE ne
“cso de sansa yb wentn dpb
j yitumnmch is ws,
‘tomentose ine ln
+ rea hal ys ame pu eho oo
En este esqucma, es posible scompafar al pacente # trevés de
$u proceso, con feuencla profundamenteemocana. conduit
de regreso a la vida coliana. Si se puciersprever gue, lvego de
la conversacin sobre iz anarinesa, la constelaciGn erst mise
someneaie demasiado tarde come para poder coli todo el pro
eso nal arco tempor pata, enonces see conélnte
>spone a conselcin gaa unseen posterior. En es ssi,
lune pear ccunsrbir is tema, experiment con In peeps
capo y resp, emaarpatones de relacn y eon
acon el paciente ls pymerosejercicios ce sus “ates pars et
howe, tal como se conacen dela teapi sista y ia feapa
30
Peortein
an esau wnpol sl debe ne
‘iene ees genase pete ls ni rida eri
tosh vets eed os tence es mon poland, ce oso sr
‘Sata senile pate opasromeneefonay 25
Sespadceinonaniertcn ss deape pared cons
a Seudosnrma gE sespensabis tapes espe 0
Senter as nl aue pues Casa) wove! be
oto ugar de
‘Ambiente, presentacién y elementos de ayuda
ara sefalr en el ambiente t-ubcacién de tos miembros dea
la-utlizamosios arados “ancljes. Se ala-de elementos
(Ge ayuda colacados en pio sobre os cuales el pacinte pues
Daraea rant el proceso. La eaperencia corporal de ubeatsee”
‘Suusstoma contest, encontar un buen lugar para slmikme
Incdlanesmodifeadones de-a-constlacin quad “ancads" et
Suorguniadén-cororacomo una nueva estucte (egin OFS,
(dare Madelune 3939)
Cusndovrealzocenteacones con ances, prefieroraelencon
hojas-de-pape deformato Ay. Semare estén disponibestenen
tliemaio usta para-un par de-ples.Fojasiancas.o supeticess
‘hitos sin signtcado ni sentido oiecen a supetiedeprovesion
‘deal par a imagen item. Retazos ve fto dso cess
(el mismo tamao son e4rodabesy fcies ce diferendiar (e300
‘Madelung, Se pueden recor plarlas cx art, que tense
tamaho suerte camo para praise sobre elas, redondas,por
Ten petsonas de sexo femenin det sistema y ciadradas para ls de
‘evo maseuting: 5 fuera. necesaro, Se puecen eco pegueos
Inangulas ce pape, carta yea para indica! el sentido cen
ritada de cada persons. Tatlén se puede morc el sentido den
iva eon upa Recha yi has con nonbes, leas 0 ind
Simples También cuanto se pregunta diecamente al pacenie de
nnn
HAHAH
HH
pi EUW
yf. no ot mo seid pon, cn 9 apes
inde ence Preteen a aes
ir date stoves es nin ee aS
{Lescamenans starts pep eet
{Hl pce ing monaco ct
Spl st pet man epares kee
Listen es ne pet ai ene
gtr ee prs unerens aoe a ase
aFeeriatsuhatones nase pee
90, de ie espana une bebe See
Hn Gove ae, enna ee RE
ina deurocmara a csr ear ebaceneaee
an evant fade a a
‘aa cantina aa eae
HERE peu peer eterna ease
SS atwadon tena Ga prone see tn
Se senate poe Wg TEC ee oe a
Ua pean alee dpe ds charac,
ponds yal do aes ate aba Beat
{Ws de tmanano crue tana eget
‘sks im psn a epee eset
tenes desde ar Uae Senge
Cerrone unt se se eae
tore snes Basse seen i epee
ica emt Seb a el ses
latte sen bed ser fentenente ese pat
cls tao tes ps de ip Ve Oana eae
dcr nts cabana a
Cen coh de pe a aa
‘crenar tae Se ever ca st a ee
Daunte paren td worn eaten aea
48 pnd pir cl nace tn apne See
‘Slap ema has a dnc en a
naive ott Sco ese a an ee oe
‘Set Enfalutns peg eesabel ee ee
can ayuda de pecuetss furs w objeto sobre una mesa tose
lg. 47: Sehneide, 19983).
Terapia individual coutinuada y constelacién
Las constlaciones famiares pueden emiquestey comslemente:
las teraplascontinuada.S, come terapeta, ya se etd tabafando
en un paiente en el marco de ura Terapia inca “asta
5 auiere leva adelante ura conselacén en la stién individu
ro. adn no s2.sabe.como. carlos primeras poses, se camienga
fentonces con pequeios eerie slo con una cingmica-a ant
2Cyexplrat jana con el paint La tansicibn puede serena
1 nada-aspectacua. Sitogavn-no-he-sido-efectuade-sereaten,
Una anamnesa familiar y's seleconan as ye'sonas-importames
Con ayuda de-un genograma se pode sistematize a iformacién
‘ue se btuva hasta ese momento (Ease Roede, 1994). Durante
tl cutso de ls teria ya través del acinar con constelecones,
probablemente el trapeata ha forma sus prineras hpStes
‘cerca 6e.qué_pursonasy ndcns son de_televencla paras
Sintomatoogie. de. su-paciente, 5, sabe. alien, feeds
pranementeosLlaselarian con uno de lee progentores ex cone
‘va, entonces. generar. en ls miganesnernas-del- aden
ence. cecto- del con-ana esas geraonas, Anaizart fos
Sentinientos, as. eaclones fies y econo, profundzande
las buenas experiencas con las areas ava hog. Pode p00,
podré api su conocimiento sistema, incspardndolo- ater
bin y tratando suesiamente diferentes mas) dnd.
Cuande se presenta un pacente para ini una terpl. ini
‘ual enionces el terapeuta stud, priner lugar a-temdi
Dlanteada port y analiza la sintomatologa cela que ae ques,
on sivas 2 un posite nexo-can ta fami, Tal ver est neces
tando apoyo ara cuestones deve vie cotilana que no siempre
requiren Un tatamiento eon un ercuade stein, Aunque gue
daa demostaco gue la aindmica font get und Inuencie
sobre fos sitters, una casselsclin no slempte-es-e-pser
aso, A veces a soa represematén de un modelo expeativa de las dndnicas pscuias ya vest de utldae. Ota weces son ade
‘aaaas as ntvenclnes de mara terapla conducts os vabalos
‘ozntives.Cvetualment, fo que sl pacentenacestey Bute 42>
Fnsrucones para ejecicos de relsjacin corporal,
Intervalos entre sesiones”
Freres, ls pacts tate bles nado en i
test may entices y state comin. Dace pt do
‘is atmo, reat sufcee dr so in paso cr pocess
tesa desede dado qe acute de bteracin ene todos
ic elena ys comes reacores els siete
ton und shes egriaon gal (tas ager 998)
Fesiernenay cone pats Sl eng, ee pest pin! mp
fo pnw cnble de compre deste Tal Come pero
beer le eiracin «inten ner eur proce aco
pata de terss enodanes regi den do po. ec
Sau hrnne el paces el interarntsdpuesi ca on pos
ins ene mae er anne emocoa ure at 8 veces
fe Senos a ese so sonst eeu ete pop
4 igo contain seo’ Zona mes oy nero
betns-qut es teases Cntr praeren-oitno
Semanal y iow terpesas alos peer ltevalos st
es, keels tev Se eertnedn resigiey seme $0
kestacan, en general pra eleven abo mos sesiones-en
Srey mis eters. Cnr os paces me conan sn
Ss cabo verte se seg sur seo yu fn 2 03
coe ts ipso fren cre sul alo Inch
at is presima sein, eceno. “Ler cuando sets imple
ae darn pina paso aan sprecan ns prenuta 1o?
tal meh dado Ut tine rental Ls pacer sure
broie rcponniede se tenfcan an peps- muluon
ean al pnt de conor de nmr con ste problemas
‘dla guess than fa ute,
Si cepues de unr csc, parte Que sera
ser reqroeie par ava sis probes Cvs 9 as
2
sons et rt at ae ie a eins
ie ate eo wasons rape mete su
fi. Dur! taps conprenaida ent las sors & owes
dene a postlcn da oosewors el ars de Sot
tmadifads lente a as sitaclotes cat aoe, robe eat e
We conducay viet as eects de sus aeravs aren
sre ysis,
Cando un pact se hala en une shuncén de csi, cute
se tcl peo deena un scompotamen teaplehce coe
Ananda y cn nerves mds reves ene lesser, fr es
Caio, recaendabe concert ta selon ta 9d ces et
serina ol moron cass Ser asa psn oe
fecha pola sigunos de as piers estes mrdstney oes
Ue pamntan, tansln fuer deus sess wept, one
‘ropa can ss probiemes sine, comer ean tens
‘estan les vais seine, af Ce amir a sect uae
tes cenciinios seca del enfoue semis ers oe nce
aorehencer sus expec relanas care ey constescones
{un aco de crgesin yorovera, Cano, fname ks
‘ndgenes intra orleeanes Nayar site as Indgenes
arobliasegiaris,puece haber en tenala fe cone Pek
O nb eanos ene sesones ‘acorn teens ve
Otras constelaciones
4a dein acerca de una nua caste e un sumo tea
ete personal a come (aces del enti Ge sesors
6 lt intanalos ene els, Mis tan indigenes say teatro
in fet intro vid, ten xs sac anasto hnagres
Suevas que ann ls aerores o feng in fea cones &
tas Par tomar una desi topeia gost torn Ss
repute tomb a pace alse efecto oe ela ony
uve consieal6n ene retoe moment
Sa
cite tee ago pregstaconeea# ye pon de
yan peter persona y pate! de vara terse, pr
fever no busca ua terpenes, sino a natin a
Hanne
Hatt
q yo
a Ienla aga suave ou probe
i sta er no sestn gal nd
il “a wig, wees ay pent uae a ea00 de Ys
tons vinta mediante una ersten ag et spec
Se ja eaonces 9am mer plano 0 oa" elect un pS
nt con espe lfm tata.
Tans de une eontlcon, 2 vce ors muy spiamente un
les Hae, a amo hsbinlevantago tesa, ¥en
sions paieran aprece a sguente, Quits act elec
na conseacin vtec ls dda dela fea mates
pa das senanes mis tre, tate preguntas con respecta 2
taper
‘len thor tansy eno vid del pacete aparece nue
rososaconteimienos vile de grveded apenss es pocos
recursos, varia corstacions resaagas olga de pevodos
ri extonss siren aves pra portale un putin pron
"acon «sus pene: y sue dmces protundomente ocos
scuhados tempraament.Fundon past aos Ge ested thy
V bosques hasta que epee ent prepordo yen condones
Se erfenase su toms coral Ene poser, tetpiuin, kf
uaa lertamente ura red ce eeonpdmientas ude sagas”
inerir-en ee se set suféantmte 6840p. ables
lanes mds protindos Poco geal estos ves atnadon.
Scs.conpereacones corporates sentmenios ogc
aco aentn ctr Gn poe PO
‘ees, el pocente recite ‘ona sae de peguees pasos
sin much emaclones pas losar suerte segudad fete at
ietapeta o tarbgn para proba su bias y conta Paras
‘vives es convene wartar en un tonstaansn ms ab
lio que el requir frpetca del pacer peta, dn
lade is tend ese dna enables, ee infuyen
Sobre leads pcnte, reson eicees gael eapet,
TECNICAS PARA CONSTELAR™
EN TA-SESION INDIVIDUALS
Enisten numerosas cic dts para conser ene marc de
twablo individual. Muchos coesas fas anean geviamente au
‘rasfondo teapeuica origina, subayendo mas elementos prove:
entes de le teraps guestlicn, eorporato conta,
El pacerte puede wsualiza i carseat, ded ejecta:
la con sus encutntos yruales, en su imainacién. Paden
‘erapeuta lienen una wsién conknta ce lar constelaciones desde
alvera cuando son efecuadas con gua, munecos 0 cubos Que
‘eprasntan a ts miembros cela Yami. Coado se castle con
Dantas ve eatin, retazos de Seto u Rois de pape, el paiene
el teraputs acu fos lugares os seals, pare obtener mis
informacion acerca ee as dntmicas eel sistema fain» través
els perexpein del aropio esta corparal sus cabiae, cause
os por las interverciones. Ere abajo con el lama dedo cla
Tepito (eanse Spare, 20m; Spare” y Vga von KiB, 2009)
Diclenteapoya su deco sucsivamente sobre as peut Reta
DS monedas que tepvesenten ¢ ou aris rlsions las experen
“Todor estor career métodos ce trabajo pemitenexperen
ios de gran imtensidady reconocimiento y son exceletes para
eriear hpsess y weenie imBgenes de soli etectas
Protablemente, el mejor método sea aqutl con el que el terapeuta
se santa mds credo segue Dutante a proceso de un cons
‘eiciny sb pundenahenar l cstintos macios sin ecu de
Corvinulcad. Estas inteenciones padrin adaptarse 2 ls respec:
‘vas conecones dela situndon terapéuts y el patente puede
pasar da maginacion pura alos ancljesy 1a actualon coer
Erertuaiments se pueden ubicar personas ress just 2 ls ge
‘as celina eoitactesfisicosy, por elempo,tomor al pacente de
tos hombres sstener su espalda. Estando de pie, et pacente
odd tamblén agregar con su inginaclén mis personas en St
Sisema que se encuentra cube de ances,
” Constelacién con “anclajes": hojas de papel,
plantilas de carién, retazos de fieltro™
‘En una consaacén cn ans, el pacente cola hols de panel
en las lugares de la sala en los que, en un grupo ubiaia 2 Tos
representantes. Desputs dela charts srarmésica el terapeuta hs
legido 1 personas que al parecer son de (levancia pare el
problema y su slucién Envega al paclente una eantsag de hojas
‘Ge papel 10 gu como enn grpes “AauT tiene ura hols pares
padi, su madre [.)y tra por uted, Buaque en este espacio un
buen lugar para eda una de esis personas, comencando por sup
Ae" lpaierteslsvbuye ls las ce papel y toma aserto 0, ce
Fnmeclato, e lea eve lugs preciso cel sistema que eligi pare
‘roel erapautacooca ota hoj a cietagistancla para ly dele a.
pcente pared al. Este lugar allel hace de metaposn pare
1 paclente; le perme tomar una distancia interna y prombeve su
‘apaicad para ei lamado “desdeblamientatrapbutieo# “con.”
‘line testig, coma ee denomina al exado.en ciel paieste
Se-obsera conslentemente en su Haeety sem, que-hasta ase
‘jomento era inconslnte. Se torn. s.propi.“lstiga interno"
Algven cue puece, verse en Sus relacones cesde- fuera. y8.005°
‘aves gama entegado aun acantece:aralador encase:
‘estes oostiuve para ét.an gran avo.
‘Gand el terapeuta quiere analisor uns Gica lain o diag,
centonces pode olsen el piso dos hos de papel una frente
3 la ova: “Esta es una hoa pra su mare y esa otra par used.
Ubiguese en su ugar y resi profundsmente™ 0, si el pacente
vacla,e5inseguo © indedorespeco de dade sefalar un ugar,
fl twapeata poses hacerlo por "Yo eight el sar pra 5
“ya acuta davis dela coppiced sar
i ie, rasmia al palente una imagen. corpora caneszondiontg ¢
‘na edad mas. avanzada que la.poskién-e.sentado.ouecostevo,
‘ropiamente Ion Cando. el pacient.oupa.su proieJuga
‘a, entnces su indggresimas yemeciones se relaconan con
la ecoeriencis compo ncensietey ls Impresiones sensors
de actu, ncpain, tension y eso. La enganiac
el estat dep, de ods, en una reveendn och flrs
‘a poscoges en el espace, cinanta sus expends ps
Y emacionales en el campo de a memata corpora,
Digiesion: et campo mérfico
En el content de nuestra socsizacién, aprendemas que todo
fue sucede dentro de nuesvo cutrzo y nusta pags se debe
bur x nuestro “Yo" j, en carsacuoncla. somos responssbes
Ge cig aprencemes que nuesiosseviniertos, noesos eos 9
rutstes pensomientos surgen de rosotas, dande lami tere
tn setio, Sin embargo, al penssmienlo active an eontetes 5
Iémicos- las expeiendias que hacemos ene cus dels const.
lacones, sugieten que so es parcalmerte cert,
En este serio, el tabalo de Be Helingfrevolucons el cor
epo de icv. Las "aguas invsibes" una fama 6 Ce
un sistema. se loan visbles-@ wavés Gt una constelacion Los
‘eareserantes y los eacntesexperimenan fscsmene el mode
en que etincivdua est insta en su content y ere presencia
y ceranla de-uno.actia sobre cada uno de los dems dentro del
sistemapSi en una constlacn, por semplo, fs Mis ete poteds
trente a padre experimerta un estado fico y psiguica posible fe
set descito con predsién, que se alee apenas se agiege ira
prion, por ejemple,1t macreo e| pare del pate
Podemosimagicanos que nuestro cuepo absorbe las informers
es de ea dreundante coma a ca Ge reson a como
Insiumento susialo un veiiente vita con fos sonidos que le
snwueiven, Visto de esta manera, esiamas en condiciones de it
‘ipa de los sntiients también ds fos estado esd ton
tapeimentary perc dene de notatas, especalmente
wo cuepe, estas cualdades dato; cata su ver sini
os Sentniniosy los estacosfsicos que extnentemos, cow
‘ote no siempre surjan ae tosotos sean, en consccus,h
opin, sna gue sentoientosyperepcones“enes” estas
ft
tq
Wnts
HHH HW
H
ann
yi =r
=
=
=
=
=a
==
=
=
a
sory oeenas qe son prols, pore tos exprimentamosen
tues cmp y en avesva psc
per Shela ream aang iea de un todo envoene,
vara en Su cesaelo © hizo dese cote de sn vests
Gives. dae es principles biog del capo, mds to
teen los conceptas de Ten, sobre ef ama Gets mundos y
ts veeones de Ca usw fng sore el nconscente tout’
ede esto, sea un exact, 0 oniswe © aM
‘gv enn ncn sts tomatoes poate GR
Shen Por ccs emeto co pd costa
ests en resumen ot ct todo. Cada pote esa este
SS det cada meno se este aitema’o cada die en une
Sen nl acme do 9 oes es
func oun mea pesonl Ge rues. cerero noun Seamgo
seminal eomas pemanentamee Tdesdo, Sat
2 irecepor de ratio qu ext rodeo de ls ondas ales
{aide den cup orien 0 eampo morogentn dine
cemo i odo pars eed mejor aul sucade eres cose
icone. Un modelo es iy convenient en tnt ss electas se
clmpancuno lo soncienos a una seca, Precsament en
Seles ress enqve no pares obtener segue gure secs
a veda son tes os modelos Ws Npless pea a OD
Caan eomprenan yo supercon dete acoso
Poceros ebsenare ‘exomero de una peepén si Qu
inomaccn has sso camuncade en aieeies cones ta
pate
en ol pacent, quien teve acceso a tas inlormciones sobee
“-enteimienlosy oersones de varias generacones en su sie
‘ra, aunque eh ocoiones an su gneradlon rea demas jover
Dra saber de elas 0 Tamia haya mantenido secrets,
co teraputa, len duoc as gecipiones del patente,
tele comport sr ss prope Insgenes tas ino
Inacone soe pact uate, fo que ala pose se
bigenca como comet sunque el parte vrbalreste no
faye omuniado naga a spec,
Curate corse, cuando las representantes hacen ss
xpress coporen, deen aus pesanleis con respec
telrvezcenesy hecho y dcarelan ess eetadasespecto
tet gacentay 20 familia com fos representantes tee
fan aeeso al campo cuntve mario del pacente (ase
as. 9
En el miten de este modelo; pedemes imagnar que el camportit
fucene general convatanserenia en nesors, os terapetas.
fonte al sacente-vvinos nuevamente su drama intena‘cuando*
‘ecorehos con-l usta como sues un paisae. Tedo to
{ued lente poceros serio cn Gls fuerza ave pescibe- 234
tlrededor las percbimos-esmisme rosotes, y-ademés poderoe
‘ery paipar ls eulidades de las personas proxinas a4
En pci estas pereeniones también son poses fuera de
un baeuonts terpeutco in embergo, en determinadas ccuns-
lanes lo copacided del obsevadorparecieraaumentr, ast come
‘ambi la nersdad dels prceciones parece tneremetase.
‘undo toda grupo observa yenfocaconcenrademente.n tem.
‘Com en una conatlacén, parce actvarse e campo, adailenda
ada-ver-mayor-andaniaig (comp. Goswami, 2008). Dado.auzeel’”
oepBetOe sive de cla de esonanciay podaox preiso db
CE er as aie,
Ge pet doy: constant randiniento-de-este”
ae attioe pe pecepcon expo ytesecon
Feet brn fovovece ata dposiin (05 p8E. 77. Cémo obtenemos la informacién
Sobre las demas personas?y
Para obtener la informacisave en las grupos recive dels repre:
sume paca pnd, oom gay
Imagen Intern, o el erapeuta puede ugar exe papel eishdo cei
lugar ena slter famiapy su calaea on et igr ee To persons
‘arrespandente. Em aa vatone, el propio pacerte puede hace
Sus experenlas desde e punto de ws de su madre porsndese
‘ens hoja de pape.
Como sabemos, @ pair de ls terapa guests, es venajoso
que el pacente ccupe por st las eistintas posiciones en el marco
de su sistems for y puede vivir oe cables en ada uno de
‘esos lugpes. Este métado es muy sproiado para peclentes que
ain no saben mucho de los process en la teapia 0 el pene.
mento stémieo, Cuando et paiente aca, por elem lsar
de su pase es como singresaraen su campo, Tenet una viverla
ue ifersd cel estado que cena hasta ese momenta. A avs de
te cambio de pespeciva, el pacente perabe cra se siente
su pace con respecte €, como se sone fiscamente y cules
1a elacibn del pao con los deme componentes del sistema
El terapeuta puede scompafatloy spoyato mediante preguntas
“ee, se sen cuando esd ee ugar desu padre? @ y cote?
a informacion cuando el paciente essen el so det padre Que
sient asco, al.ver asa su hij, luego de haber wuelto 3°
5 lugar Como Se enevonza ahora, una ver Gue-experimentseen
eLrotde su pacre™
Para crifca as diferencias ent oe ditto roles, al conven
20 se puede hacer referencia a alguncs parimetos corporales +
vel de la percepeén concent del paierte mientras tov se
‘encuentra en su lugar, para luego voWer = descr cada ver esos
amavis en las respecivas poscones y desputs de diferentes |
loterencones, por ejemplo "Limo se encuentra parade sobre el
iso? imo es su peso, su respeaeén, su postu en este ubic.=
‘nt Sien su postu 0 su movinieato obser alge lenetvo,
pods refrselo en ls lfeentes posiines. Cuando’ aso se
”
acon de hambeos ens propo is, ite a egutns «
tnuube sada, emorces vets con coma 3"
Al cintama-gu alguna ove sbi. Exar expen san oy
“Siynvedora eimpresionanes pase pet. le Ser so
Aisln-que, con tcuencnr ences enix mesma
‘somone,
‘land el pacer vaste sates ees, etonces se ve sup
de tcimerte por cause de nomads y pecepcones, Se
sims queef te de esa vant exed dado Sorel marge de
fencén del pacientes, cr ecu, eta emacona
de porta expends vc eno lave domaiagas rma
ones uterine cbsiian exo pocras Intron
Sr proplaterapeats pod sts enn lreres aes, dt
cit sz pecapdanesy eset y covets con el pen
te fer tly desea, oar soxtenery aaa Ia mogen del
pocente nett un conics fs, eeargbnre, 6" seal,
Ge szumi tpopel dt pase en guen et acne seapoyn
tolctndlesnglenene a mao she el ano dase! fe.
plague de lon serie.
ota vacame te mths infrmacgeyconstuye ues aes ox
ste gral cape os Stones canevan esas cay
Eomes a veer de mucha tensa, yegueren much atncn
or eso es meneter que el teraect ses canes de pase ee
hrimene ene os procsos pope sails peepee uv
Drone del stems oma et pate Tambin se See otet
Pree atl Yanaeens del pair al apes ys Fos
Bis eorsecens pret ter feral nos canto, ins
four nan cue el abajo nua let rsa my asco
Hi asumen vale oes, Cros ere queen varire spre
Soler information my pets y naar exoerendie proves
Duane el cosa den conten, el trapeia puede ante:
seis al eargea de asa, coro enor pupa, scarps
acters es desu proceso, pemanecendo de pe jn
fer erenente espe ee odo, ten mio bats
Ged pero sempre pod tomar cana del score
inact ara occas qu de tay secs
Cin sre ln das personas aos eth
i
n
na
n
yin SH eee
Constelacion en la imaginacisn
Ena constlones ens nagnacin, el proceso se desert
sme ta ire pant; sua tote’ me,
tor ath seado en ura spend, como eno senna,
‘sna es isn muses epee
acon prs come ot olan fk
{omp tess y Goctowiat 900), conta la el eta,
sea! eichcones fenders arb ¢ une lagen
Salen Toms csbe nis nt taps pede
Lente nea de sow mae = fe
sus Aa henner at a
Daatramente recs cada vs nds abrives
Bago gue mente une contac, proximamos apa
severe, ours pond ean eed
so erapeuta gue se Sena comodo y segue oto sue
Anis de ican vvlasé, le descno event av ars?
pioneers aires ides ysl cose se
sete. Puede mantener ls oe alee ead mode
Gaentseces euler. Cuando ena la neces dase pool?
‘podemes detenernos en cualquier momenta En tanto.pudda dete’
‘Big fe seeds et pate pte
“stocks cessnsumrca cece higos pants pees
cumin pone a meee proces ras
{ loporate waneneras sists a in de cneasre tons
Sescontel sve shuscn pe nebo. va es ae
foe jon sean uy rues encodes ie
“pacer cst po to gene ere a oe aka
de tganes mints ra ver ave hye hecho las pres buenas
greta ons anecone ipa
(Pi one fn cs saa nie da i
i, esecamenteeoando los pecs etn Raos,asos
o temerosos. Se pode Vaart un, ev pro ore ues
2 a apoyo para pa 8 un fm repay return,
"ses lerdcascoratuyes ne erage en io nes
wei a prsien. Samael Cerin a, raul
una mayo tren el pace, Sete qu a sacl, ts
ee cosvaudn'y i mecan és peqeton amet
Pass gerne ayeatn que ga sfc vrs sabre
‘needy veto tt
‘ce erred eve enete 8 pecepin copra
tac SABE PERSE mints 5 ls hace ena paceney a rapt
Stajereterase ejects Geta sein.
"Ee para ses ese es Sa.
seat apne nt wserta, ocr decoep-cn
SaugARe Rae dace atest
eee eeimiccones pos saa sex posta
lout: asm et pvent al setae: set ls manos
see tas peso ces moos sore el pores
cae erbls ces spor Ge ern © ai: Ale
care eons Peta gues ees dna
aie rce manne cere eps ca eI
i, Sabra ig nce eae x Men
ECT samara sb ela vores We.
ES dda apats os dents cara venta bony
sc patagencaes role: “bee eer nila Uo Bec
tie ae lng endl nance
Sone Lo elciny cede content,
pel coment case bua tte cn
ae so sa cate otnamert, tao poco mis
(Giteces deine etn
ei acct ead samo de apt, no perce se
sn Pao once cesbih ence ata out sata
Sess, clown su mata sob
Bere cataracts se prefer) para ao putes se
Soot aint year
a en ite seo on gto ste ec vee
cova dae oe content.
att seats concert eau rlcoacome ter
‘ert Prcsnscen suet pore passer oh
‘SENlaitimntersu ereen copra su pesa.yrpeen
i dt enemy norman aera de reste
soa Superson ysuspaoes ees gos Ha
6 ermp pattones de reacion ebicos.y poder determin gue
Nas dreas de su.cuego,que se ven sletadst specimen Bor
‘ilo. Este intrmodtn podrd servines de punto Ge Paria pore
‘uestasposteoresiterenciones
Guage. proceso. la consti, para ro lntetunpit con
reguntss sobre-acotecinientos‘aaes el etage eusnt.
rena pensata del pocenen-desvier so etencon de su imagen,
stains anni ones at alot
‘ale pppation infomadén imponante, pudenda ya pojec7
las prints ints, de manera gue i contelcon pues seg
cso. Es il estar en constant contac verbal ono verbal cay
el peceng El pointe cscrbe Sus magenes nema, mismo
Vous aimerez peut-être aussi
- ProcesosNegocio v111Document25 pagesProcesosNegocio v111Carol StormPas encore d'évaluation
- Apuntes de Terapia Floral PDFDocument317 pagesApuntes de Terapia Floral PDFCitla Tecu Vargas100% (23)
- Cap 13 SOLUCIONDocument44 pagesCap 13 SOLUCIONDaNtePas encore d'évaluation
- Diapos Temperatura CalorDocument108 pagesDiapos Temperatura CalorCarol StormPas encore d'évaluation
- Ácidos Nucleicos TERMINADODocument5 pagesÁcidos Nucleicos TERMINADOCarol StormPas encore d'évaluation
- La EntrevistaDocument12 pagesLa EntrevistaCarol StormPas encore d'évaluation
- NeoludismoDocument12 pagesNeoludismoCarol StormPas encore d'évaluation
