Tylko Toruń NR 104

BEZPŁATNA GAZETA TORUŃSKA | NR 104 | 16 LUTEGO 2018 | ISSN 4008-3456 | NAKŁAD 25 000 EGZ.
www.tylkotorun.pl
Odkryj najnowszą ofertę s. 16
Solenizant gwiazd
Taki jest Tylko Toruń
Pod jego pomnikiem spotykają się codziennie tysiące torunian i turystów. Od ponad pięciu wieków
nikt jednak nie potrafi z całą pewnością wskazać jego miejsca urodzin. Mikołaj Kopernik przyszedł na
świat 545 lat temu. Do dzisiaj podziwiamy jego niesamowity życiorys
4-6 REKLAMA
Tylko Toruń . 16 lutego 2018

2 FELIETON • DZIEŃ DOBRY!
W ydawca „T ylko T oruń ” korzysta z usług i poleca usługi kancelarii prawnej „P łaza i W spólnicy ”
stopka redakcyjna
Do tego jesteśmy pod presją cza- świadomość, że potrzebujemy pro-
Redakcja „Tylko Toruń”
su i obowiązków, że szef, że klient, fesjonalisty, powszechnie trakto-
Świat zwariował że kolega, że terminy, że ZUS, że
podatki, że rachunek za prąd itd.
wane jest jak upadek, a nie dowód
dojrzałości? Czy do sądu nie idzie-
Toruń, ul. Skłodowskiej-Curie 41
redakcja@tylkotorun.pl
Wciąż w napięciu, wciąż w stresie. my pod pachę z profe-sjonalistą? To Wydawca
I nawet nie da rady, jak kie-dyś, gdy czym się różni nasze życie od wizy-
zapomniało się opłacić energetyki, Fundacja MEDIUM
mec. ŁUKASZ PŁAZA ty w sądzie?
Kancelaria Płaza i Wspólnicy dogadać się z majstrem za „flaszkę”, A później to przerażenie, że Redaktor naczelny
że nie mógł zna-leźć licznika - bo - miejmy nadzieję, wkrótce były - Radosław Rzeszotek
i tak mogą wyłączyć zdalnie. mąż wyciągnie wizytę u psychologa
W kieszeni mając smartfon, -dzieliśmy po dwóch dniach. Teraz Sekretarz redakcji
Wszędzie presja, stres i napięcie.
mamy wszystko. Kontakt z całym mamy być non stop dostępni. Niech Często w takiej sytuacji wystarczy i zrobi ze mnie wariatkę. Łukasz Piecyk (tel. 733 842 795)
światem, największą encyklopedię każdy z nas zrobi ekspery-ment, pojedynczy impuls, zdarzenie, czę- Świat już dawno wyprzedził nasz Redaktor wydania
świata, wiadomości w czasie rze- zostawiając telefon na stole przez sto błahe, i nagle zaczynamy się po poziom percepcji, stres sączony
non stop może nas niczym arsze- Kinga Baranowska
czywistym. I największą pętlę, jaką pół dnia. Już pomijam, że połowa prostu rozpadać. Coś się przelewa
sami możemy sobie na szyję zało- z nas będzie się z tym czuć nieswo- i nie potrafimy już nad niczym za- -nik zabić. Nauczmy się, że pomoc Dział reportażu i publicystyki
żyć. Wiecznie jesteśmy w kontakcie jo, ale gwarantuję, że znaczna część panować. profesjonalisty w sytuacji kryzyso- Robert Kamiński
ze światem. z czytelników otrzyma serię wiado- I tutaj powinno pojawić się wej to dowód dojrzałości, to sukces, Dział informacyjny
Jeszcze 15 lat temu mało kto miał mości pełnych oburzenia, że nie ma wsparcie profesjonalisty. Tylko dla- powód do dumy, a nie porażka. Nie
Michał Ciechowski, Katarzyna Ochocka,
pretensje do nas, że nie oddzwo- z nami kontaktu. A to tylko kwestia czego jest ono dotknięte w naszym musimy sobie z całym światem ra-
niliśmy, że na e-mail odpowie- kilku godzin. kraju odium? Czemu głos rozsądku, dzić sami. Piotr Gajdowski
Kultura
Michał Ciechowski
z sukcesem, bo Kowno zostanie nią i skrupulatnie przeszukujący baga- Sport
za cztery lata. Planów na najbliższe że toruńskich delegacji. Z Getyngą
Dwunasty bliźniak
Karol Żebrowski
miesiące nie brakuje, osobiście naj- łączą nas nie tylko jedne z najdłuż-
Zdjęcia
bardziej liczę na to, że uda się do- szych, ale i najbardziej aktywnych
prowadzić do spotkania w Toruniu kontaktów, to prawdziwa przyjaźń Łukasz Piecyk
naszej drużyny Twardych Pierni- wypróbowana w złych czasach. Korekta
MARCIN CZYŻNIEWSKI ków z kowieńskim Žalgirisem, wie- Pamiętają Państwo jeszcze charak- Piotr Gajdowski
Przewodniczący Rady Miasta Torunia lokrotnym mistrzem Litwy, a nie- terystyczne żółte ciężarówki firmy REKLAMA
gdyś zdobywcą Pucharu Europy transportowej Herbolda przywo-
Kiedy to wydanie „Tylko Toruń” wczoraj właśnie w Kownie, między- Justyna Tobolska
i zwycięzcą Euroligi. żącej w latach 80-tych jedzenie, le-
będzie trafiać do czytelników, litew- wojennej stolicy państwa. Kowno W tym roku mija 40 lat od podpi- karstwa i sprzęt medyczny? W tym (GSM 603 285 530),
skie Kowno stanie się dwunastym i Toruń współpracują ze sobą od sania podobnej umowy z niemiecką kontekście współpraca z naszym Iwona Zuchniak
miastem partnerskim Torunia. lat, a jednym z pionierów tej współ- Getyngą, oddzieloną wówczas od nowym bliźniakiem pewnie wyda (GSM 500 324 572),
Okazja nie byle jaka, bo ceremonię pracy były nasze uniwersytety, oba nas nie tylko żelazną kurtyną, ale się zwykła i mało efektowna. I dzię- Karol Przybylski
podpisania umowy o partnerstwie odwołujące się do tradycji Uniwer- i państwem wschodnioniemieckim ki Bogu! Cieszmy się, że możemy
(GSM 665 169 292),
zaplanowano w ramach central- sytetu Wileńskiego. Wymienialiśmy źle patrzącym na tę współpracę, skupiać się na wymianie uczniów,
nych obchodów stulecia niepodle- się doświadczeniami w staraniach czego dowody dawali za każdym organizowaniu meczów i dyskuto- Małgorzata Kramarz
głości Litwy, które odbywają się od o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury, razem NRD-owscy celnicy, długo waniu o wzajemnych sukcesach. (GSM 607 908 607),
‘‘
Paweł Skraba
(GSM 661 903 202),
Adrian Stelmaszyk
(GSM 535 405 385)
reklama@tylkotorun.pl
Skład
Pytanie, czy rękopis Koper- Studio Tylko Toruń
nika powinien być w Toruniu – nie jest

Druk
Drukarnia Polska Press Bydgoszcz
takie proste. Równie dobrze można
zapytać, czy nie powinien być we From- ISSN 4008-3456
Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń.
borku? ***
Jerzy Rafalski Na podstawie art.25 ust. 1 pkt 1b ustawy z dnia
astronom z toruńskiego planetarium 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach
pokrewnych. Fundacja MEDIUM zastrzega, że
dalsze rozpowszechnianie materiałów opublikowa-
nych w “Tylko Toruń” jest zabronione bez zgody
wydawcy.

4 TEMAT NUMERU • GDZIE MIKOŁAJ KOPERNIK ZAKOCHAŁ SIĘ W GWIAZDACH?
To u nas patrzył w niebo

Rękopis głównego dzieła Mikołaja Kopernika „De revolutionibus orbium coelestium” znajduje się obecnie w Bibliotece Jagiellońskiej
Krakowie. Istnieją jednak dwa inne miasta, które chętnie widziałyby oryginał w swoich zbiorach: Toruń i Frombork. Chętnie?
Robert Kamiński
W Toruniu się urodził, w Kra- takie proste – mówi Jerzy Rafalski, była pogoda. To była noc rozpo-
kowie studiował, we Fromborku astronom z toruńskiego Planeta- czynająca jego urodziny: całkowite
tworzył. Które z tych miast ma rium im. Władysława Dziewul- zaćmienie księżyca – nisko nad ho-
największe prawo do przechowy- skiego. – Równie dobrze można ryzontem. Czy jednak to wszystko
wania oryginału głównego dzieła zapytać, czy nie powinien być we „uprawnia” Toruń do roszczeń, by
naszego największego astrono- Fromborku? Przecież tam powstał. wejść w posiadanie rękopisu głów-
ma? I czy na pewno miasta te chcą Moim zdaniem najważniejsze jest nego dzieła Kopernika? Myślę, że
je u siebie mieć? to, że w ogóle jest w Polsce, czego swoje argumenty mają zarówno
nie można powiedzieć o prywatnej w Krakowie, jak i we Fromborku.
Napisane jest piękną równą bibliotece astronoma, którą Szwe- - Osobiście uważam, że tam,
kaligrafią. Posiada równe tabele dzi w czasie Potopu wywieźli do gdzie obecnie się znajduje rękopis
i bardzo przejrzyste rysunki. Są też Uppsali. Oczywiście toruński etap „De revolutionibus”, jest mu dobrze
plamy od inkaustu mogące świad- życia Kopernika był dla niego klu- – mówi Henryk Szkop, dyrektor
czyć o roztargnieniu autora. Wielki czowy. Tu się urodził i dorastał. To Muzeum Mikołaja Kopernika we
astronom używał czasem atramen- u nas od dziecka gapił się w niebo. Fromborku. – Pamiętajmy, że nie
tu czerwonego. To u nas pokochał astronomię. Tu jest to obiekt ekspozycyjny. To zna-
Dzieło Mikołaja Kopernika sta- dojrzewał jego umysł. Jeśli w wieku czy wycieczki nie mogą go sobie tak
nowiło w połowie XVI w. przewrót 18 lat wyjechał do Krakowa i bar- po prostu oglądać. Jest to bardzo
w ówczesnym obrazie rzeczywisto- dzo lubił zajęcia z astronomii, to duże wyzwanie konserwatorskie.
ści. Był to wykład heliocentrycznej przecież nie wzięło się to znikąd. Gdyby doszło do poważnych roz-
teorii budowy świata, który zapo- Wiadomo, że zanim się pójdzie na mów, gdzie rękopis ma być prze-
czątkował nową epokę w dziejach astronomiczne studia, to wcześniej chowywany, należałoby rozważyć
myślenia o świecie w ogóle. musiało się po prostu to lubić: gapić racje między splendorem muzeum
Kopernik najprawdopodobniej w niebo. a obowiązkami. To przede wszyst-
zobaczył swoje dzieło w druku na Jan Matejko namalował wielkiego astronoma z okazji 400.
Wiemy, że Mikołaj Kopernik już kim koszty konserwacyjne i koszty
krótko przed śmiercią. Nie wiado- rocznicy jego urodzin przypadającej w roku 1873. w Toruniu zetknął się z „profesjo- ochrony tak doniosłego dzieła.
mo jednak, na ile był świadom do- nalną” astronomią. Nie były to tyl- Okazuje się zatem, że problem
niosłości jego wydania. Kilka mie- Początkowo, za życia Koper- nął dopiero po II wojnie światowej ko owe amatorskie obserwacje. jest dość złożony i że samo upomi-
sięcy wcześniej doznał rozległego nika, znajdował się on oczywiście w Pradze. Tu przebywał do roku - To u nas, w przykatedralnej nanie się o rękopis to jednak zbyt
wylewu krwi do mózgu, co wiązało w miejscu, w którym powstawał, 1956, kiedy to przejęła go Biblioteka szkole koło św. Janów, był nauczy- mało. Może rzeczywiście warto się
się z częściowym paraliżem. czyli we Fromborku. Po śmierci ciel, który zajmował się astrono- cieszyć, że w ogóle mamy je u sie-
Jagiellońska. Jest w jej zbiorach do bie, w Polsce.
Pierwsze wydanie dzieła Koper- mią – dodaje Jerzy Rafalski. – To
autora był przechowywany w miej- dziś. A propos wywiezionej do Szwe-
nika ukazało się w roku jego śmier- on wprowadził młodego chłopaka
ci (1543) w Norymberdze i miało scach najróżniejszych: na Warmii Pytanie, które z trzech „koper- w tajniki tej dyscypliny. Już wte- cji prywatnej biblioteki Koperni-
400-500 egzemplarzy. Następne (1480-1550), w Lipsku, Krakowie nikańskich” miast (Toruń, Kraków, dy przepisywano w Toruniu ka- ka. Oczywiście cieszymy się, że
wydania to Bazylea (1566) i Amster- i Koszycach (do 1574), w Heidel- Frombork) ma do oryginału naj- nony zaćmień. Kiedy Kopernik Szwedzi wspaniałomyślnie ocalili
dam (1617). Z pierwszego wydania bergu (do 1613) i wreszcie znalazł większe prawa, pozostaje do dziś był dzieckiem, mógł obserwować w XVII w. ten księgozbiór, antycy-
zachowało się do dnia dzisiejszego się w posiadaniu Jana Amosa Ko- otwarte, choć odpowiedź eksper- zaćmienie słońca. W wieku 13 lat pując wydarzenia z roku 1939. Być
277 egzemplarzy. Do naszych cza- meńskiego (do roku 1670). Co się tów jest dość zaskakująca. mógł również obserwować całko- może jednak przy okazji urodzin
sów ocalał jednak oryginał. Losy działo z rękopisem przez następne - Pytanie, czy rękopis Kopernika wite zaćmienie księżyca. Oczywi- Kopernika warto wspomnieć, że
tego rękopisu były bardzo burzliwe. dwa wieki – nie wiadomo. Wypły- powinien być w Toruniu – nie jest ście nie wiemy, czy tego dnia akurat wojna się już skończyła. I to dawno.
REKLAMA

KIEDY ZAJRZYMY DO DOMU KOPERNIKA? • TEMAT NUMERU 5
Który to dom?
Mikołaj Kopernik urodził się 19 lutego 1473 roku
w Toruniu. Gdzie? Tego dokładnie nie wiadomo
Michał Ciechowski | fot. Łukasz Piecyk
Oficjalnie za jego dom uznano ka- którą wmurowano w budynek przy
mienicę przy ul. Kopernika 15/17. ul. Kopernika 40, określając tym
Choć budynek ten należał do ro- samym tę kamienicę jako miejsce
dziny astronoma, nie jest prawdo- urodzin naukowca. Tam w 1812
podobnie miejscem jego urodze- roku wizytował Napoleon Bonapar-
nia. Najwięcej o życiu Mikołaja te, a trzynaście lat później Fryderyk
Kopernika dowiemy się w istnieją- Chopin.
cym tam oddziale Muzeum Okrę- Namacalnie utrwalony błąd po
Prace remontowe w Domu Mikołaja Kopernika zakończą się
gowego. Obecnie w obiekcie trwa dekadzie zauważył burmistrz To-
w czerwcu.
remont. runia Georg Immanuel Bender.
Miejsce, w którym dziś znajduje się ciem codziennym czasów młodo- Remont, który trwa od wrze-
W którym domu urodził się Muzeum, wskazał, opierając się na śnia, odkrywa budynek od strony,
ści Kopernika zostaną szczególnie
Kopernik, do końca nie wiadomo. zapiskach z archiwum miejskiego. która do tej pory była nieznana.
W 1473 roku rodzina Koperników - Budynek zachował się w bardzo mocno wyeksponowane w powsta-
jącej nowej wystawie. Zanim jednak - Widzimy efekty prac z roku
była właścicielem dwóch toruń- dobrym stanie do dnia dzisiejszego
skich kamienic – przy ul. Świętej – podkreśla Michał Kłosiński, kie- zostanie ona oddana do dyspozycji 1972, kiedy obiekt był przygoto- kamienicą nr 15. Nie był on do tej
Anny, czyli obecnej Kopernika oraz rownik Domu Mikołaja Kopernika turystów, sam budynek będzie zmo- wywany po raz pierwszy do celów pory używany. Zwiedzający będą
przy Starym Rynku 36. Tam dziś w Toruniu. – Jest to z pewnością dernizowany. muzealnych. Przy okazji prac po- mogli wejść również w partię więź-
znajduje się Dom Towarowy PDT, gratka dla zwiedzających. Wnętrza - Obecnie na tyłach kamienicy znajemy „wnętrzności” domu, co by, w którą wbudowana zostanie
z zupełnie nową infrastrukturą kamienicy świadczą o kupieckich nr 17 budowana jest winda, prace jest niezwykle ciekawe. To stano- szklana klatka.
techniczną w środku. Siłą rzeczy zainteresowaniach rodziny astrono- remontowe prowadzone są także wi dla nas dużą dawkę informacji - Będzie to nowość – mówi Mi-
muzeum znajduje się więc w bu- ma. Partia przyziemna sprawowała w budynku nr 15 – tłumaczy Michał o samym budynku, jego strukturze chał Kłosiński. – Samej wystawie
dynku pierwszym, który wciąż za- cele reprezentacyjne. Wszystko, Kłosiński. – Oba obiekty zostaną – mówi Michał Kłosiński. nadany zostanie zupełnie nowy
chował swój historyczny wygląd. co znajdowało się ponad, służyło połączone jednym przejściem za- Zakończenie prac remontowych charakter. Salę ożywią multimedia,
Nie zawsze jednak to właśnie celom magazynowym domu ku- planowanym w partii poddasza. planowane jest już na czerwiec. Co które pozwolą wyświetlać anima-
miejsce było oficjalnie uznawane pieckiego. To tam Kopernik ojciec Zgodnie z założonymi planami zmieni się po modernizacji? Z pew- cje, m.in. na szklanej klatce. Mam
za dom astronoma. W roku 1871 to- przechowywał swoje towary. Tyl- w marcu powinniśmy przejść do nością powstanie dużo więcej po- nadzieję, że efekt końcowy będzie
warzystwo naukowe Coppernicus- ny trakt zaś był zamieszkany przez etapu prac aranżacyjnych. Równo- wierzchni wystawienniczych. Dla satysfakcjonujący i ukaże Dom Ko-
-Verein für Kunst und Wissenschaft samą rodzinę. legle trwają także te przygotowujące wystawy stałej udostępnione zosta- pernika od nowej, nieznanej dotąd
ufundowało pamiątkową tablicę, Te właśnie części związane z ży- kontent multimedialny do wystawy. ną także piwnice oraz magazyn nad strony.
REKLAMA

6 TEMAT NUMERU • MIEJSCE SPOTKAŃ WSZYSTKICH MIESZKAŃCÓW MIASTA
Nicolaus Copernicus Thorunensis

Jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli naszego miasta. Pomnik Mikołaja Kopernika na Rynku Staromiejskim
Robert Kamiński | fot. Łukasz Piecyk (archiwum)
To drugi pod względem wieku po- historycznym, ze względu na póź-
mnik wielkiego astronoma w Pol- niejszy postęp nauki. Ostatecznie
sce. Starszy jest tylko jego odpo- dzieło ukazało się drukiem dopiero
wiednik w Warszawie. w 1873 r., w czterechsetną rocznicę
urodzin astronoma.
Po raz pierwszy uczczono w To- Powróciwszy do pomysłu po-
runiu pamięć o Mikołaju Koperni- mnika, zwrócono się do pruskiej
ku 40 lat po jego śmierci. Lekarz Akademie der Künste w Berlinie
Melchior Pirnesius ufundował o zarekomendowanie rzeźbiarza,
epitafium w kościele św. Jana. Na który podjąłby się wykonania pro-
pomysł pomnika przyszło jednak jektu pomnika. Został nim Chri-
poczekać jeszcze 200 lat. A od po- stian Friedrich Tieck. Rozpoczęło
mysłu do jego realizacji – kolejne się długie i żmudne dzieło tworze-
30. nia. Tieck, mimo że był zdolnym
W roku 1765 Józef Aleksander rzeźbiarzem, pracował powoli.
Jabłonowski zamówił u rzeźbiarza Przekładał wszelkie możliwe ter-
Wojciecha Rojowskiego marmuro- miny. Proces tworzenia trwał wiele
we popiersie astronoma. Kiedy jed- lat, niewiele brakowało, by doszło
nak rzeźba przybyła rok później do do zmiany rzeźbiarza. Formalne
Torunia, nie wzbudziła zachwytu prace rozpoczęły się w roku 1844,
Rady Miejskiej i ostatecznie nie zo- a ukończone zostały w 1849 r. Do-
stała wystawiona na widok publicz- piero wtedy można było przystąpić
ny. Minęło jeszcze wiele lat, zanim
popiersie to trafiło do kościoła św. do prac odlewniczych, które miały
Jana, w miejsce, w którym znajduje zająć kolejny rok, a w rzeczywisto-
się owo pierwsze epitafium poświę- ści zakończyły się dopiero w roku
cone wielkiemu synowi Torunia. Pomnik Kopernika to miejsce spotkań, zbiórek i wielu imprez. 1851. W tym samym roku zmarł
Kolejnym, który upomniał się Tieck, nie doczekawszy ustawienia
o pomnik dla astronoma, był Sta- medal pamiątkowy warszawskie- został na bliżej nieokreśloną przy- I mimo że akcja była szeroko nagło- pomnika w Toruniu. 14 lutego 1852
nisław Staszic. W roku 1809 Rada go Towarzystwa Przyjaciół Nauk szłość. Było to związane przede śniona, ponownie zebrana kwota r. pomnik przyjechał pociągiem
Stanu, której Staszic był referen- przedstawiający króla Saksonii wszystkim z katastrofalną sytuacją była zbyt skromna, aby móc myśleć z Berlina do Bydgoszczy. Następnie
darzem, podjęła uchwałę w tej i władcę Księstwa Warszawskiego gospodarczą Torunia po upadku o postawieniu pomnika. Szybko pojechał do Torunia przez Solec,
sprawie. Protokół z tego posiedze- Fryderyka Augusta. Księstwa Warszawskiego. Miasto okazało się, że termin wystawie- gdzie został ciepło powitany przez
nia stwierdza, że „autor projektu Następnie, również staraniem było poważnie zadłużone i na ra- nia pomnika na rok jubileuszowy mieszkańców. Do Torunia zawitał
tej uchwały, referendarz Staszic, Stanisława Staszica, rozpoczęto zie miało inne priorytety. Dopiero 1843 jest nierealny. Powstał zatem 16 lutego. Kolejny rok trwały pra-
oświadczył pierwszą ofiarę na to zbiórkę funduszy na przyszły po- z końcem lat 30. XIX w. powróco- inny pomysł uczczenia okrągłej ce nad budową cokołu. Oficjalne
dzieło czerwonych złotych 100” mnik. Przez następne trzy lata uda- no do pomysłu pomnika. Toruński rocznicy śmierci astronoma. Otóż odsłonięcie pomnika nastąpiło 25
(Rocznik Toruński 33 (2006), s. 82). ło się zebrać jedynie 2 tys. zł. Była profesor gimnazjum dr Rudolph toruński drukarz i wydawca wystą- października 1853 r.
Kamień węgielny pod przyszły to kwota niewielka, zatem o budo- Brohm (1807-1887) przypomniał pił z pomysłem wydania traktatu Kopernik na swoim toruńskim
pomnik wmurowano 20 września wie pomnika nie mogło być nieste- o okrągłej, trzechsetnej rocznicy astronomicznego Kopernika „De cokole jest ubrany w togę profe-
1809 r. W obecności najwyższych ty mowy. śmierci wielkiego astronoma, któ- revolutionibus orbium coelestium”. sorską. W lewej ręce trzyma sferę
władz państwowych odczytano odę Po roku 1815 część zebranych ra przypadała w roku 1843. To był Plan ten spalił na panewce. Argu- armilarną, drugą wskazuje na nie-
ku czci Mikołaja Kopernika autor- funduszy złożyła się na budowę doskonały pretekst, by wystawić mentowano, że dzieło Kopernika bo. Na cokole znajduje się napis po
stwa poety Ludwika Osińskiego pomnika Mikołaja Kopernika w… wreszcie toruńskiemu astrono- jest powszechnie dostępne, a poza łacinie: „Mikołaj Kopernik Toru-
oraz złożono drewnianą skrzynkę Warszawie (odsłoniętego w maju mowi pomnik. Natychmiast przy- tym w połowie wieku XIX ocenia- nianin. Ruszył Ziemię, wstrzymał
zawierającą czaszę cylindryczną, 1830 r.). Pomnik toruński odłożony stąpiono też do zbiórki funduszy. no już tę pracę raczej pod kątem Słońce i Niebo”.
Innowacyjna metoda leczenia depresji, migreny i innych

REKLAMA
zaburzeń neurologicznych - już w zasięgu Twojej ręki

Mikropolaryzacja (metoda Trochę statystyki z raportów za- nym NAVITA REHABILITACJA
tDCS), to nieinwazyjna, bezpiecz- granicznych... w Toruniu.
na i bezbolesna metoda polega- Skuteczność leczenia metodą NAVITA REHABILITACJA
jąca na stałoprądowej stymulacji tDCS jest wyższa aż o 44% od sku-
określonych obszarów mózgu. teczności leczenia z zastosowaniem specjalizuje się w rehabilitacji neu-
Rehabilitacja za pomocą mikro- tradycyjnych metod. (Prof. A. M. rologicznej i ortopedycznej dzieci,
polaryzacji pozwala tkankom Szeliakin z Instytutu Mózgu Rosyj- młodzieży i osób dorosłych. Wy-
nerwowym przywracać utracone skiej Akademii Nauk w Petersbur- korzystujemy w swojej pracy 30
właściwości, zapewniając normal- gu) różnych metod. Wszystkie terapie
ną ich pracę. Prądy zbliżone są Lepsze wyniki w nauce i szyb- prowadzone są przez wykwalifiko-
do prądów fizjologicznych, które sza przyswajalność wiedzy. Metoda
naturalnie występują w naszym tDCS obniża pobudliwość korową wanych specjalistów, którzy z du-
organizmie, dlatego mózg pozy- i aktywuje regiony mózgu odpo- żym zaangażowaniem podejmują
tywnie odbiera tę stymulację jako wiedzialne za koncentrację oraz działania zmierzające do poprawy
własne oddziaływanie. myślenie analityczne. (Naukowcy jakości życia pacjentów.
z Uniwersytetu w Alabamie) Nasza praca jest naszą pasją.
Mikropolaryzacja wspomaga Stymulacja tDCS przynosi pozy-
terapię osób z MPD, ADHD, ze- tywne rezultaty w leczeniu depresji.
społem Downa, autyzmem, trud- (F. Fregni, brazylijski lekarz i neu- Więcej informacji o metodzie
nościami w nauce, opóźnionym rofizjolog z Uniwersytetu Harvar- tDCS oraz innych terapiach do-
rozwojem mowy, depresją, migre- da). stępnych w NAVITA Rehabilitacja
ną, chorobą Alzheimera, chorobą Terapia wywiera korzystny można uzyskać odwiedzając naszą
Parkinsona, i innymi zaburzeniami wpływ na pamięć wzrokową. (P. stronę www.rehabilitacjanavita.pl
neurologicznymi. ciu minutowej stymulacji. Efekt nuacja, ale nie wcześniej jak po 2, 3 Boggio of Universidade Presbite-
Cykl terapeutyczny trwa 10 dni, odnotowuje się po 1 miesiącu do 3 miesiącach – czas ten powinien być riana Mackenzie) lub pod nr tel 500 422 413.
podczas których pacjent jest pod- od skończonej serii zabiegów sty- wykorzystany na intensywną neu- Terapia metodą tDCS jest już
dawany od kilku do kilkudziesię- mulujących. Wskazana jest konty- rorehabilitację. dostępna w ośrodku rehabilitacyj- Serdecznie zapraszamy!
WEGETARIAŃSKI FAST FOOD JUŻ W TORUNIU • NASZA KUCHNIA 7
Z sercem do jedzenia i zwierząt

Po brzegi wypchane smakiem – tak w jednym zdaniu określić można dania przygotowywane w restauracji „Krowarzywa”
Kotlet z kaszy jaglanej? A może tajemniczą nazwą Seitanex kryje – podkreśla właściciel toruńskiej
wędzone, marynowane i pieczo- się zaś panierowany kotlet z białka restauracji. – U nas nie dostrzeżesz
ne tofu? Dania przygotowywane pszennego. W burgerze pojawić się także mikrofali.
z troską o zwierzęta i środowisko może także Warzywex, czyli mary- Skąd jednak wziął się pomysł, by
naturalne skradły serca nie tylko nowane i pieczone plastry warzyw w Toruniu stworzyć takie miejsce?
wegan i wegetarian, lecz także sezonowych lub Tofex – wędzone, - Jestem warszawiakiem, który
mięsożerców. W Toruniu od mie- marynowane i pieczone plastry zakochał się w Toruniu – mówi Ka-
siąca działa „Krowarzywa”, jedna tofu.
z najlepiej zapowiadających się mil Sobiczewski. – Zrezygnowałem
Warianty te otrzymać możemy
wegańskich zdrowych restauracji na trzy sposoby: podane jako bur- z otwarcia „Krowarzywa” w Pozna-
fast food w kraju. ger w ciemnej lub jasnej bułce (tak- niu oraz w Łodzi, by pokazać ją tu,
że bezglutenowej), we wrapie lub w Grodzie Kopernika. Już wkrótce
Ten niewielki lokal znajduje się jako „bowl”, czyli sałatkę z kaszą stworzymy dedykowany miastu
w samym sercu Torunia, przy ul. jaglaną i pestkami słonecznika. wegański piernik. I mam nadzieję,
Podmurnej 52. Tu zjeść można nie To właśnie kasze i rośliny że nasze warzywne burgery i zdro-
tylko szybko, ale przede wszystkim strączkowe są podstawą burgerów. we desery torunianie pokochają.
zdrowo. Przodują burgery i wra- W swoich potrawach „Krowarzy- Właściciel lokalu, kierując się
py, choć nie zabraknie także dań wa” przypomina zapomniane pol- mottem prowadzonej przez siebie
dla miłośników sałatek. Autorskie skie warzywa. Świadome dobiera- restauracji, nawiązał współpra-
receptury, sezonowe składniki od nie składników tworzących danie cę z lokalnymi stowarzyszeniami
W niewielkim lokalu przy ulicy Podmurnej powstają zdrowe
lokalnych dostawców i solidne por- i smaczne dania.
pozwala dostarczyć konsumentom broniącymi praw zwierząt. Jak sam
cje to najkrótszy przepis na sukces nie tylko energii, ale także budulca. podkreśla, oferując gościom wraz
miejsca, jakim jest „Krowarzywa”. prawy. Wszystko zaś, co serwujemy, Tofex oraz smak miesiąca z sezono- Tajemnica tkwi więc nie tylko
z potrawami pewne idee, samemu
- Chcemy pokazać torunianom, jest w stu procentach pochodzenia wych warzyw. w sercu potrawy, czyli w odpowied-
że roślinne potrawy także są smacz- nio skomponowanych składnikach, trzeba je wyznawać.
roślinnego. Jaglanex, jak sama nazwa wska- Przewrotny napis w nazwie re-
ne i mogą nimi najeść się nie tylko ale także w pieczywie z lokalnej pie-
weganie, a przede wszystkim miło- Jak w praktyce wygląda to, co zuje, powstaje z kaszy jaglanej. Do karni. Czas dobrania tego najodpo- stauracji nie jest więc błędem or-
śnicy dań mięsnych – mówi Kamil przygotowała toruńska restauracja? niej dodawane są pestki dyni i ko- wiedniejszego trwał aż miesiąc. tograficznym. I choć w symbolu
Sobiczewski, właściciel restauracji. Do wyboru mamy sześć rodzajów lendra. Decydując się na Cieciorex, - W naszych daniach nie znaj- firmy jest krowia głowa, tu mięsa
– Stosujemy tylko pełnowartościo- wegańskich kotletów – Jaglanex, otrzymamy danie z ciecierzycy, pa- dzie się konserwantów, glutami- nie ma. Jest za to gwarancja smaku
we produkty i świeże polskie przy- Cieciorex, Seitanex, Warzywex, pryki, natki pietruszki i ziół. Pod nianu sodu czy innych ulepszaczy – tak by gość był syty, a krowa cała.
REKLAMA

8 ZDROWIE • JAK ZADBAĆ O WZROK?
Patrz w ekran mądrze

Niebieskie światło, które emitują ekrany komputerów, tabletów i smartfonów ma niekorzystny wpływ na nasze oczy
Michał Ciechowski | fot. pixabay.com
Nowa technologia zdominowa- stek kurzu oraz ich przyleganiu do patrzenie na coś bliskiego i dalekie-
ła nasze życie. Nawet przez kilka powierzchni szkieł. go lub szczelne zakrycie oczu dłoń-
godzin dziennie oczy wpatrują Bez względu na to, jakie rozwią- mi. Wpatrując się w czerń, powinni-
się w ekrany LCD i LED – telewi- zania zastosujemy, by chronić nasz śmy poczekać, aż znikną wszystkie
zorów, laptopów czy telefonów wzrok, długotrwałe wpatrywanie świetlne plamy. Kilka prostych za-
komórkowych. Zaabsorbowani się w ekran monitora czy smartfona dań pozwoli naszemu wzrokowi na
zapominamy o naturalnym odru- zawsze będzie dla nas szkodliwe. prawdziwy odpoczynek.
chu, czyli mruganiu, które pozwo- - Pamiętajmy, że po godzinnej Jeżeli problem suchych i zmę-
li nam je nawilżyć. Są jednak spo- pracy przy urządzeniu należy zrobić czonych oczu jest trwały, należy za-
soby, by skutecznie o nasz wzrok sobie kilkuminutową przerwę i po- stosować czasową farmakoterapię.
zadbać. zwolić oczom odpocząć – tłumaczy W aptekach dostępnych bez recepty
Joanna Antczak. – Patrząc w mo- jest wiele środków poprawiających
Z problemem zmęczonych oczu nitor, zapominamy o mruganiu, kondycję naszego wzroku. Wśród
zmaga się ponad 80 proc. osób czyli naturalnym nawilżaniu gałki nich są m.in. preparaty z grupy tzw.
pracujących przed komputerem. ocznej. A to niesie ze sobą poważne sztucznych łez. Długotrwale nawil-
Czym jest to spowodowane? Przede konsekwencje. żają one rogówkę i spojówki. Ich re-
wszystkim długotrwałym wpatry- Na podrażnienie i zmęczenie gularne stosowanie zdecydowanie
waniem się w ekran. Nie jest to jed- oczu narażone są również osoby poprawi kondycję oczu.
nak jedyny powód. Wpływ na nasze w niedostatecznie wietrzonych, W okresie zimowym warto tak-
widzenie mają suche powietrze, przegrzanych lub klimatyzowanych że sięgnąć po pokarmy zawierające
nieodpowiednio oświetlone stano- pomieszczeniach. Aby zapobiec za- dużą ilość beta-karotenu, luteiny
wisko pracy, a także nieskorygowa- O oczy zadbać możemy na kilka sposobów. Nawilżające krople uważalnym objawom, ważny jest i witaminy A. W ostateczności po-
ne wady wzroku. i antyrefleksyjne soczewki to jedne z nich. higieniczny tryb życia, czyli przede kusić się możemy o suplementy
Rozwój technologii zobligował osobom, które nie muszą w pracy wszystkim wypoczynek. Regularnie diety, uzupełniające wspomniane
firmy okulistyczne do tworzenia urządzeń mobilnych i komputerów trzeba także wietrzyć pomieszcze- składniki.
soczewek dedykowanych osobom – tłumaczy okulistka i optometryst- przy komputerze dokładnie widzieć nie i zapewnić w nim odpowiednią Nic lepiej jednak nie zadba o na-
stale narażonym na wpływ szkodli- ka Joanna Antczak. – Dzięki nim barw. Minimalnie zmienia on bo- wilgotność, sięgającą 50-60 proc. sze oczy jak okulista. Regularne ba-
wego niebieskiego światła. odbicia na soczewce zostaną wyga- wiem ich odcienie. Odrywając co pewien czas danie wzroku pozwoli wykluczyć
- Wzrok nasz chronią obecnie szone, oko zaś będzie bardziej wy- Najlepszy efekt da połączenie wzrok od ekranu, warto popatrzeć lub leczyć ewentualne jego choroby
soczewki okularowe z antyreflek- poczęte. powłoki antyrefleksyjnej z anty- na odległe przedmioty, np. zieleń lub wady. Dbajmy więc o oczy, bo są
sem, czyli powłoką blokującą szko- Refleks niebieski, który odbija elektrostatyczną, która zapobiega za oknem. Dobrym ćwiczeniem na podobno odzwierciedleniem naszej
dliwe światło emitowane z ekranów światło niebieskie, dedykowany jest gromadzeniu się wokół oczu czą- akomodację oka jest naprzemienne duszy.
REKLAMA
OGŁOSZENIE
Wójt Gminy Obrowo ogłasza przetarg ustny nieograniczony na dzierżawę gruntów rol-
nych na okres 2,5 roku (szczegółowy czas trwania dzierżawy określony zostanie
w umowie) stanowiących własność Gminy Obrowo - działka Nr ewidencyjny 372/1
o powierzchni 6,2613 ha, w tym: klasa RVI- 3.4481, VI- 1,6076 i PsVi- 1,2056 Nr księgi
wieczystej TO1T/00040599/7 jest położona na gruntach wsi Obrowo.
1. Przedmiotem przetargu jest roczna stawka czynszu dzierżawnego liczona zgodnie

ze wskaźnikiem wzrostu cen towarów i usług ustalonego przez Prezesa GUS za rok po-
przedni. Cena wywoławcza wysokości czynszu dzierżawnego wynosi 463 zł.
Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłacenie wadium w wysokości 23 zł na
konto Gminy Obrowo w BS Grębocin nr 61 9491 0003 0020 0006 0091 0003 w terminie
do 15.03.2018 r.
2. Przetarg odbędzie się w dniu 19.03.2018 r. o godz. 10.00 w siedzibie Urzędu Gminy
w Obrowie w pok. nr 35.
3. Wadium wpłacone przez uczestnika, który wygrał przetarg zalicza się w poczet czyn-
szu dzierżawnego, a pozostałym uczestnikom wadium zwraca się niezwłocznie po za-
kończeniu przetargu.
4. Wadium przepada w razie uchylenia się od zawarcia umowy przez uczestnika, który
przetarg wygrał.
5. Cena osiągnięta w przetargu stanowi równowartość rocznego czynszu dzierżawne-

go od 19.03.2018 r. do 30.09.2020 r. płatnego w terminie do 31 marca każdego roku.
Czynsz będzie waloryzowany corocznie o stopień inflacji zgodnie ze wskaźnikiem
GUS.
6. Niniejsze ogłoszenie o przetargu zostaje podane do publicznej wiadomości na ta-

blicy ogłoszeń Urzędu Gminy Obrowo poprzez jego wywieszenie na okres od dnia
16.02.2018 r. do dnia 17.03.2018 r.
Ponadto treść w/w ogłoszenia o przetargu zostanie opublikowana w prasie lokalnej,
na stronie internetowej Urzędu Gminy Obrowo www.bip.obrowo.pl
Szczegółowe informacje otrzymać można w siedzibie Urzędu Gminy w Obrowie w pok.
nr 35 i pod nr tel. (56) 678 60 22 wew.162.
Zastrzega się prawo wycofania nieruchomości z przetargu bez podania przyczyn.

WIEŚCI OD SĄSIADÓW • ZA MIEDZĄ 9
U nas naprawdę się dzieje

Zespół Szkół w Brzozówce nosi imię Janusza Korczaka. A to zobowiązuje
Robert Kamiński | fot. nadesłane
Szkoła Podstawowa im. Janusza pomocy. są tu programy autorskie: „Wesoły
Korczaka powstała w roku 1945. Nauczyciele organizują wiele ruch” (zajęcia muzyczno-ruchowe),
W 2007 r. powołano przy niej do konkursów, które obejmują swoim „Żyj zdrowo” (zajęcia promujące
życia Przedszkole Samorządowe. zasięgiem uczniów z innych szkół zdrowy styl życia), „Mały artysta”
Od 2008 r. obie placówki funkcjo- z terenu gminy i powiatu, np. kon- (plastyczne), „Klub małego bada-
nują jako Zespół Szkół. kurs wiedzy przyrodniczej, języka cza” (przyrodnicze), „Moje hobby”
angielskiego, wiedzy o patronie, fo- (rozwijające indywidualne zainte-
Obecnie w podstawówce uczy tograficzny. resowania i talenty).
się 335 uczniów w 15 oddziałach, Prócz tego w szkole działa chór, Cyklicznie odbywają się także
a do przedszkola uczęszcza 126 ma- koła językowe, matematyczne, „Audycje muzyczne” prowadzone
luchów w 6 oddziałach. przyrodnicze, informatyczne, spor- przez nauczycieli szkoły muzycz-
W szkole prócz zwykłej działal- towe. Uczniowie odnoszą wiele nej, podczas których dzieci poznają
ności dydaktyczno-wychowawczej sukcesów na szczeblach gminy, po- instrumenty, muzykę różnych epok
realizowane są liczne programy au- wiatu i województwa, a nawet ogól- i kultur. Przedszkole odwiedzają
torskie. Mają one na celu podnie- nopolskich. ciekawi ludzie.
sienie wiadomości i umiejętności Przedsiębiorczy uczniowie pro- Każdego roku odbywa się „Ty-
uczniów oraz uatrakcyjnienie ich wadzą sklepik ze zdrową żywno- dzień zdrowia”, podczas którego
pobytu w szkole. Realizowane są ścią, pozyskując środki na imprezy dzieci spotykają się z lekarzem,
jako zajęcia pozalekcyjne: „Tablet Pod wieloma względami jest to szkoła wyjątkowa. Tętniąca życiem
turystyczne. pielęgniarką, dietetykiem, stoma-
– nowoczesne wyposażenie piór- i pomysłami. - Imię Janusza Korczaka, jakie tologiem, sportowcem, poznając
nika”, UKS, „Nasze dziedzictwo”, nosi nasza szkoła, zobowiązuje sposoby na dobre zdrowie i samo-
„Za kulisami”, „Odkrywamy świat tencje językowe i matematyczne, w wymiarze 2 godz. tygodniowo. – mówi Anna Koźlikowska, dy- poczucie.
książki”, „Ortograficzna Corrida”, organizują rozgrywki sportowe, Z inicjatywy uczniów organi- rektorka Zespołu Szkół w Brzo- - Nasz zespół wpierają zarówno
„Sprytny matematyk”. Prowadzo- uczą się współpracy w grupie. zowanych jest wiele akcji chary- zówce. – Duży nacisk kładziemy rodzice, którzy aktywnie uczestni-
ne są także zajęcia programowania Umiejętności językowe w zakre- tatywnych, np. paczki na święta na promocję idei korczakowskich. czą w życiu szkoły i przedszkola,
dla uczniów wszystkich klas młod- sie języka angielskiego rozwijane są dla rodzin potrzebujących. Szkoła Społeczność szkolna tworzy Rzecz- jak i władze gminy z wójtem gminy
szych. poprzez realizację programów au- współpracuje m.in. z organiza- pospolitą Dziecięcą, którą kieru- Andrzejem Wieczyńskim na czele –
Ciekawą formą łączenia nauki torskich: „CHIT – CHAT”, „Science cją Caritas i Szlachetną Paczką. je rząd na czele z prezydentem dodaje Anna Koźlikowska. – U nas
i zabawy są dwudniowe biwaki od- Kid – młody naukowiec”, „Jump – W szkole działa Koło Pierwszej i premierem. Respektujemy prawa naprawdę się dzieje… Jaka jest ta-
bywające się w szkole, podczas któ- ja umiejętnie mówię i piszę”. Wszy- Pomocy Przedmedycznej, gdzie dziecka. jemnica naszego sukcesu? Dobry,
rych uczniowie zdobywają nowe scy uczniowie od klasy 3 do 6 uczą uczniowie i nauczyciele szkoleni Równie aktywnie działa od- pomysłowy zespół plus rodzinna
umiejętności, doskonalą kompe- się dodatkowo języka niemieckiego są w zakresie udzielania pierwszej dział przedszkolny. Realizowane atmosfera.
Kłamstwo na scenie
REKLAMA
Spektakl w reżyserii Wojciecha Malajkata zapewni widzom dużą

dawkę humoru. Twórcy zaznaczają, że na tym jednak nie koniec
Niesamowite i przenikliwe, a przy tym, mężczyzn. Niech to uświadomi siłę raże-
o zgrozo, zabawne studium, właśnie... nia tego tekstu. Reżyser przedstawienia,
Kłamstwa. Florian Zeller, francuski Wojciech Malajkat, zdradza: „Przeraża
dramaturg zdążył już przyzwyczaić swo- nas to, jak można wygodnie żyć w związ-
ich widzów do ostrej jazdy i bolesnego ku, jednocześnie nie wiedząc nic o sobie
telemarku, porusza się z gracją balet- nawzajem”.
nicy i precyzją chirurga w meandrach i
zakamarkach ludzkich umysłów. Dwie Producent spektaklu, Piotr Szwedes,
pary małżeńskie, dwie pary przyjaciół, zastrzega jednak: „Warto to zobaczyć,
dwie pary kochanków, a ich nadal tylko oczywiście, nie po to, aby dowiedzieć się,
czworo, jak to jest możliwe? Wszystkie- jak skutecznie oszukać partnera lub part-
go dowiecie się Państwo podczas spek- nerkę. Nie traktujcie tego, jako spektaklu
taklu „Kłamstwo”! instruktażowego. O nie! Warto, ponieważ,
jak w soczewce skupimy dwa dni Waszego
Metaforycznie udało się w spektaklu życia w dwóch godzinnych aktach. Roz-
połączyć Bergmanowskie „Sceny z ży- bierzemy was na części pierwsze, a czy
cia małżeńskiego" z kilkoma komediami dacie się złożyć? To już zostawiamy Wam.
Woody’ego Allena. Oczywiście sztuka nie
To nie tylko komedia, ale i bardzo cenny
jest jedynie słowną ekwilibrystyką, zawie-
ra również racjonalny, ale i filozoficzny przekaz”.
podtekst. Reżyser spektaklu, Wojciech
Malajkat, niedawno powiedział : „Długo Bilety do nabycia:
pracowaliśmy nad obsadą, ta sztuka wy-
maga nieprzypadkowych i wyśmienitych biletyna.pl/event/Klamstwo-Aula-UMK-
aktorów, którzy potrafią wydobyć niuanse -Torun-e63621.html#buy
zawarte w tekście, z wdziękiem rozbawić
publiczność i sprawić, że, paradoksalnie, www.kupbilecik.pl/impreza-22307-klam-
kłamstwo ich czegoś nauczy”. stwo.torun.html
Francuski dramaturg Florian Zeller
spróbował kłamstwo zweryfikować w
warunkach scenicznych. Udało mu się Przewodnickie Centrum Usługowe Sp. z
to na tyle, że w całej Europie widzowie o. o.
podczas przedstawień spadają z krzeseł z ul. Fosa Staromiejska 6
rozbawienia, za chwilę wracają na miej-
sca dyskretnie zerkając wokół i szukając Rezerwacje grupowe tel. 48 37 99 525 lub
wsparcia i zrozumienia u innych kobiet i 519770303
10 DZIEŃ KOTA • JAKI WPŁYW NA NASZE ZDROWIE MAJĄ KOTY?
Mruczący lekarz
Mówi się, że to pies jest przyjacielem człowieka.
O nasze zdrowie nikt inny nie zadba jednak lepiej niż... kot
Bezbłędnie wyczuwają nasze eksperymenty potwierdziły, że jest
smutki i złe emocje, pomagają ono potężnym narzędziem tera-
w opanowaniu stresu czy zwal- peutycznym. Opiekunowi zwierzę-
czaniu bezsenności. Kocie mru- cia pozwala szybciej odzyskać siły
czenie może być lekarstwem na i wyleczyć rany. Wzmacnia także
wiele problemów zdrowotnych. jego odporność. Drgania wpływają
To dzięki pozytywnemu wpływo- na aktywację układu odpornościo-
wi zwierząt na człowieka zrodzi- wego u człowieka.
ła się felinoterapia, czyli terapia Kocie dźwięki mają także zna-
z udziałem kota. czenie dla poprawy krążenia krwi
w mózgu, unormowania jej krąże-
Mieszkający w bydgoskim nia oraz stabilizacji rytmu serca. Kocie mruczenie pozwala zwalczyć stres i wspiera leczenie wielu chorób.
Schronisku dla Zwierząt kot Rade- Puchaty przyjaciel wspiera nas nie
menes asystuje przy zabiegach wy- tylko w leczeniu depresji, ale także adopcji czworonożnego przyjaciela zooterapii. W Polsce metoda ta do- wamy ból lub dyskomfort, kładąc
konywanych w gabinecie weteryna- zmniejsza prawdopodobieństwo powinna być dobrze przemyślana. piero raczkuje. Zajęcia z kotem nie się bezpośrednio na nich. Różne
ryjnym. Przytulając inne zwierzaki powrotu do nałogów. Według badań naukowców tylko poprawiają zdrowie fizyczne rasy i zwierzęta różnego umasz-
i ogrzewając je własnym ciałem, Wielu początkujących właścicie- osoby posiadające koty żyją śred- i psychiczne, ale także niwelują czenia posiadają własne „lekarskie
wybudza je z narkozy. li kotów często poirytowanych jest nio pięć lat dłużej od tych, które u człowieka nieśmiałość. specjalizacje”.
Obecność kota jest także dosko- niszczycielską siłą zwierzęcych pa- mruczącego zwierzaka nie mają. „Kototerapia” szczególnie po- Kocie mruczenie wpływa także
nałym lekarstwem dla człowieka. zurków. Te jednak, delikatnie dra- W trakcie głaskania pomiędzy lecana jest w rehabilitacji osób na same zwierzaki. Częstotliwość
Zwierzęta te, wyczuwając feromo- piąc skórę człowieka, drażnią tzw. właścicielem a kotem wytwarza się starszych oraz niepełnosprawnych wibracji ma znaczenie dla regene-
ny, potrafią rozpoznać nasz humor strefy refleksyjne, imitując zabieg bioenergetyczny kontakt, który po- dzieci. Stosowana jest przy nad- racji ich kości i organów wewnętrz-
i zniwelować złe emocje. Towarzy- akupunktury. woduje, że centralny układ nerwo- pobudliwości, autyzmie, zespole nych.
stwo kota pomaga osobom zestre- Nie bez znaczenia jest również wy człowieka odbiera pozytywne Aspergera czy Downa. Wspiera le- Przyjaźń między człowiekiem
sowanym, cierpiącym na bezsen- obecność kota w domu pełnym impulsy. Wytwarzając endorfiny, czenie choroby Alzheimera, chorób a kotem przynosi obopólne korzy-
ność i znerwicowanym. dzieci. W organizmie malucha wy- wywołuje w nas dobry nastrój. psychicznych i dystrofii mięśnio- ści. Samo dotykanie delikatnego fu-
Kocie mruczenie, przypo- twarzane są przeciwciała, pozwala- W Wielkiej Brytanii, Stanach wej. tra sprawia przyjemność zarówno
minające wibracje, to dźwięki jące m.in. zapobiegać astmie. Sama Zjednoczonych oraz Szwecji z du- Jak pokazał przykład Rademe- nam, jak i zwierzęciu, które wtedy
o częstotliwości między 25 a 150 sierść jednak jest silnym alerge- żym powodzeniem rozwija się fe- nesa, koty bezbłędnie wyczuwają właśnie ochoczo mruczy. Byle tylko
Hz. Prowadzone przez naukowców nem, dlatego decyzja o zakupie lub linoterapia, czyli jeden z rodzajów na ciele miejsca, w których odczu- nie zagłaskać kota na śmierć.
REKLAMA

ZMIANY W NAUCZANIU • EDUKAC JA 11
Nauki będzie pod dostatkiem M

Z końcem stycznia minister edukacji narodowej Anna Zalewska podpisała rozporządzenie w sprawie nowej podstawy
programowej. Dotyczy ono liceów, techników i szkół branżowych II stopnia M
Robert Kamiński | fot. Łukasz Piecyk
Podpisana właśnie przez mini- munikacyjnymi (m.in. poprzez podkreślają, że dokument nie jest
ster Zalewską podstawa progra- wprowadzenie powszechnej nauki poradnikiem metodycznym i „nie
mowa obowiązywać będzie od programowania), rozwijanie wie- wskazuje jedynie słusznej drogi
roku szkolnego 2019-2020 dla dzy i umiejętności w zakresie nauk prowadzącej do realizacji założo-
klas pierwszych 4-letniego liceum matematyczno-przyrodniczych nych w niej celów”.
ogólnokształcącego, 5-letniego przez wyodrębnienie nauczania W podstawie uwzględniono
technikum oraz 2-letniej szkoły biologii, chemii, fizyki i geografii przede wszystkim uwagi dotyczą-
branżowej II stopnia (dla absol- na II etapie edukacyjnym z kon- ce treści podstawy programowej
wentów szkoły branżowej I stop- tynuacją na III etapie, powrót do wychowania do życia w rodzinie.
nia, którzy ukończyli gimnazjum, spiralnego układu treści naucza- Położono nacisk na wzmocnienie
jak i dla absolwentów szkół pod- nia umożliwiającego powtarzanie, znaczenia rodziny we współcze-
stawowych). utrwalanie i poszerzanie materiału snym świecie. Równie starannie
na kolejnych, wyższych stopniach uwzględniono poruszane aspek-
Prace nad nową podstawą pro- nauczania. ty dotyczące ochrony środowiska
gramową zainicjowano w marcu Jak podkreślają twórcy podsta- i ogólnej tematyki ekologicznej.
2016 r. Na pierwszym etapie prze- wy programowej, wyznacza ona Warto również dodać, że
prowadzono szerokie konsultacje jedynie ogólne ramy kształcenia, w liceach oraz technikach zostanie
społeczne, które dotyczyły podstaw które są określone przez wymaga- zwiększona ogólna liczba godzin
programowych kształcenia ogólne- nia, jakie powinien spełniać uczeń historii, geografii, biologii, chemii
na zakończenie każdego etapu i fizyki. Prócz tego w ramach nowej
P
go. Zebrane opinie miały wpływ na
ostateczny kształt projektu. edukacyjnego. W granicach pod- podstawy programowej realizowa-
W projekcie znalazły odzwier- Zmiany zadowolą tych, którzy lubią się uczyć. Bo z pewnością stawy nauczyciele mogą wykraczać ny będzie jeden spośród przedmio-
ciedlenie podstawowe cele i założe- nauki będzie znacznie więcej. poza zakres wymagań określonych tów: filozofia, plastyka lub muzyka.
nia reformy oświaty: w podstawie programowej oraz do- W liceum uczniowie będą mo-
wzmocnienie efektywności na- cisku na kształcenie kompetencji w zakresie nowożytnych języków stosować tempo pracy i wymagań gli zdecydować, które przedmioty
uczania języka ojczystego przez kluczowych, powrót do realizo- obcych (także z możliwością kształ- do możliwości uczniów. Równie będą realizować w zakresie roz-
wprowadzenie uczniów w tradycję wania w cyklu kształcenia historii cenia dwujęzycznego), rozwijanie mocno akcentowany jest fakt, że szerzonym. Zwiększono również
kulturowo-literacką, zakorzenie- z uwzględnieniem szerokiego kon- wśród uczniów przedsiębiorczo- nowa podstawa programowa nie wymiar godzin przeznaczonych na M
nie w przeszłości, wykształcenie tekstu uwarunkowań wewnętrz- ści i kreatywności oraz sprawnego ogranicza inicjatyw nauczycieli, realizację w zakresie rozszerzonym
poczucia tożsamości i ciągłości nych i międzynarodowych, wzmoc- posługiwania się nowoczesnymi również w kwestii wyboru tech- przedmiotu wiedza o społeczeń- W
kultury, położenie większego na- nienie efektywności kształcenia technologiami informacyjno-ko- nik i środków nauczania. Autorzy stwie do 8 godzin tygodniowo. s
REKLAMA
w
n
b
t
o
d
m
n
i
o
g

12 EDUKAC JA • NABÓR ZIMOWY DO SZKÓŁ TRWA
Podejmij naukę jeszcze dziś!

stwowymi minimalizuje fakt, że rej i niesamodzielnej zaspokoić uczyć się każda pełnoletnia osoba,
odbywają się one właśnie we wspo- podstawowe potrzeby życiowe. To bez względu na dotychczasowe wy-
mnianych pracowniach, ponieważ osoba, która rozpoznaje i rozwiązu- kształcenie.
szkoła jest ośrodkiem egzaminacyj- je problemy podopiecznego w róż- - Zmiany w organizacji kształ-
nym. nym wieku i stopniu zaawansowa- cenia zawodowego w naszym kra-
Osoby z wykształceniem śred- nia choroby. ju umożliwiły na przykład naukę
nim po zdanym egzaminie otrzy- - To zawód zaufania publiczne- zawodu opiekuna medycznego na
mują dodatkowo dyplom państwo- go, niezbędne są w nim szczególne Kwalifikacyjnym Kursie Zawodo-
wy ważny w całej UE. kompetencje personalne i społecz- wym
Technik masażysta i opiekun ne – zaznacza Teresa Synik. - wyjaśnia dyrektor Synik. Szan-
medyczny czy opiekunka środo- Opiekun medyczny może pod- sę na zdobycie kwalifikacji ma każ-
wiskowa to zawody bardzo przy- jąć pracę w domach pomocy spo- da dorosła i odpowiedzialna osoba.
szłościowe ze względu na szybkie łecznej czy zakładach pielęgnacyj-
starzenie się współczesnych społe- Zapraszamy tym bardziej, że za tę
no - opiekuńczych oraz w sektorze formę nauki, podobnie jak za na-
czeństw. Zachęcamy tym bardziej, opieki prywatnej. Ofert zatrud-
że naukę można bez problemu po- ukę w szkole policealnej, również
nienia nie brakuje także w krajach
godzić z pracą zawodową czy na Unii Europejskiej, w których pra- nie pobieramy żadnych opłat!
przykład ze studiami - przekonuje codawcy cenią sobie wykwalifiko- Start w lutym! Zapisz się jeszcze
dyrektor Synik. wanych opiekunów medycznych dziś! Technik masażysta, opiekun
Podczas czterech semestrów z Polski. Nauka na tym kierunku medyczny, opiekunka środowisko-
w szkole policealnej przyszły masa- to szansa na zmianę swojego ży- wa, asystent osoby niepełnospraw-
żysta zgłębia techniki wykonywania cia, ponieważ zdobycie kwalifikacji nej, a także technik administracji
Jeszcze w lutym możesz wziąć i fizjoterapeuci. masażu medycznego, sportowego, trwa tylko rok. i technik informatyk! Wszelkich
udział w zajęciach w Studium Podobnie z pracownią nauki kosmetycznego czy profilaktycz- Wszystkim zainteresowanym informacji udzielają pracownicy
Zdrowia Centrum Edukacji Do- zawodu opiekuna medycznego. Jej nego. Miejsc pracy nie brakuje. Na nowym zawodem lub jego zmianą Studium Zdrowia CED pod nr tele-
rosłych w Toruniu i to całkowicie wyposażenie umożliwia symulację absolwentów kierunku czekają od- możemy zaproponować różne dro- fonu (56) 659 66 86 lub w siedzibie
bezpłatnie! Bez względu na wiek prawdziwych warunków domowej działy szpitalne, uzdrowiska i sana- gi do celu - mówi pani dyrektor. szkoły przy Szosie Chełmińskiej 70
i wykształcenie! Nabór zimowy i instytucjonalnej opieki nad pa- toria, przychodnie rehabilitacyjne Od pewnego czasu w szkole może w Toruniu.
trwa! Skorzystaj! cjentem chorym i niesamodziel- czy gabinety odnowy biologicznej.
nym oraz pozwala na naukę wybra- W tych miejscach odbywają się
Doświadczenie w kształceniu nych elementów rehabilitacji. także obowiązkowe praktyki. Stu- Centrum Edukacji Dorosłych,
techników masażystów i opieku- Powyższe skutkuje stuprocento- dium Zdrowia ma podpisane w tym
nów medycznych procentuje. Szko- wą zdawalnością egzaminów zawo- zakresie porozumienie z wieloma ul. Szosa Chełmińska 70,
ła dysponuje najlepszym w regionie dowych i uzyskaniem kwalifikacji prestiżowymi instytucjami w regio- tel. 56 659 66 86,
zapleczem dydaktycznym. Szkolne uznawanych przez pracodawców nie.
pracownie masażu cenią sobie naj- na obszarze całej UE. Opiekun medyczny w sposób www.ced.edu.pl
bardziej wymagający nauczyciele Stres przed egzaminami pań- profesjonalny pomaga osobie cho-
REKLAMA

• PROMOCJA 13
Łączymy pasję z pracą

W tym roku toruńska firma komputerowa Tryton świętuje swoje 20-lecie. O pracowitych początkach,
szczęśliwej „trzynastce” oraz celach na przyszłość rozmawiamy z prezesem zarządu - Andrzejem Sawickim
Pentium 166 MMX i 16 MB i słabsze czasy. Nie przypominam
RAM-u za 9 tys. zł. Pamięta pan sobie jednak jakichś drastycznych
komputery z 1997 roku? chwil. Pod koniec każdego roku
Oczywiście! A do pełnej funk- wszyscy siadamy i zastanawiamy
cjonalności potrzebny był jeszcze się, co mogliśmy zrobić lepiej, nad
system Windows 95, Norton Com- czym musimy jeszcze popracować.
mander, Word 95 oraz Winamp. Dwie dekady obecności na rynku
Nie mógł funkcjonować także bez nauczyły nas jednego - nie można
gier: Heroes of Might & Magic, stanąć w miejscu i spocząć na lau-
Fallout 2, Baldur's Gate. W latach rach.
90. komputery nie były towarem
osiągalnym dla wszystkich z racji Czym charakteryzuje się dziś rynek
swoich wysokich cen. Cała rodzi- dostawców sprzętu komputerowe-
na byłą zaangażowana w zakup, go? Jak pan go postrzega?
który był zawsze w domu wielkim Rynek ten nigdy nie był łatwy,
wydarzeniem. Młodzi pasjonaci zawsze zaś bardzo wymagający.
gier, którzy nabyli z rodzicami swój Klienci, poza atrakcyjną ceną, wy-
pierwszy komputer, dziś przycho- magają wysokiej jakości sprzętu
dzą do nas na zakupy już ze swoimi oraz pomocy technicznej. Tylko te
pociechami.
firmy, które potrafią sprostać ocze-
Rynek dwadzieścia lat temu dopie- kiwaniom klienta, mogą liczyć na
ro otwierał się na nową technolo- dwadzieścia lub więcej lat obecno-
gię. A jak wyglądały narodziny fir- ści na rynku.
my Tryton?
Firma powstała w 1997 roku, w ma- Na toruńskim rynku wiele firm się nagroda za nasze starania. wiązania dla biznesu. Mamy szero- Podobnie jak w sporcie - zaufanie
łym sklepiku na ulicy Kozackiej. pojawiało, po czasie jednak znikały. ki wachlarz produktów - wybierać jest najważniejsze.
Jest pomysłem pasjonatów nowych Tryton od lat jest jego liderem. Jaki Torunianie są świadomi marki. Co Moją pasją jest kolarstwo górskie
można spośród wielu drukarek
technologii informatycznych. Za- jest więc przepis na sukces? ich przekonuje do firmy Tryton? i szosowe. Zarówno w sporcie, jak
i materiałów eksploatacyjnych, ak- i w biznesie najpierw trzeba coś
kładając spółkę, połączyli oni pa- Zmianom w firmie przyglądam się Wierzę, że jest to nasza polityka cesoriów komputerowych i, co cią-
sję z pracą, dostarczając szerokie od samego początku. Dołączyłem wartości, to znaczy coraz lepsza z siebie dać, by zbierać tego owoce
gle jest dla nas ważne, komputerów i osiągnąć sukces. Tylko systema-
rozwiązania dla biznesu: od kas do załogi w 1999 roku jako han- i bardziej kompleksowa oferta to- dla graczy. Te ostatnie sprawiają
fiskalnych poprzez sieci kompute- dlowiec. Od 6 lat pełnię funkcję warów oraz usług. Atutem firmy tyczna, ciężka praca, wsłuchiwanie
rowe, a na komputerach kończąc. prezesa zarządu. Przez te wszystkie jest wiedza, pozwalająca nam być́ nam tyle samo radości, co ich użyt- się w głosy klientów dają tę szansę.
Z czasem wyspecjalizowaliśmy się lata stawialiśmy na wysoką jakość partnerem i doradcą dla klienta, kownikom. Każdego roku buduje-
w dostarczaniu wydajnego sprzętu oferowanego sprzętu, uczciwość elastyczność w działaniu oraz nasi my dla klienta taką maszynę, którą Co w takim razie przed firmą? Jakie
dla biznesu i klientów indywidual- wobec klienta oraz konkurencyjne, pracownicy - doceniani wśród wspominamy przez wiele kolejnych cele stawiacie przed sobą na kolejne
nych. Od 2000 roku siedziba firmy atrakcyjne ceny. W gronie naszych klientów biznesowych. lat. lata?
mieści się przy Szosie Lubickiej 13. stałych klientów znajdują się osoby, Cele mamy ambitne: powięk-
W tym przypadku „trzynastka” które sprzęt kupują u nas regular- W czym się obecnie specjalizuje- W dwudziestoletniej historii firmy szyć dwukrotnie firmę i osiągnąć
okazała się szczęśliwa. nie. Cieszymy się także, gdy pojawi cie? zdarzyły się momenty trudniejsze? w branży to, czego jeszcze nikt inny
się klient z polecenia. Jest to swoista Dostarczamy zaawansowane roz- Jak w każdej firmie, bywały lepsze nie dokonał.
REKLAMA

14 KULTURA • SZYKUJE SIĘ WIELKA PRZEPROWADZKA
Straszyć już nie będzie

Młyny Richtera zyskają nowy wygląd. W środku powstanie centrum kultury
Michał Ciechowski | fot. Home of Houses, Łukasz Piecyk
sów oraz sala wykładowa. bardzo bogate zbiory tego rodzaju

Trzy ostatnie piętra zagospoda- prac i one powinny w końcu być
ruje WOAK, który stworzy w bu- prezentowane.
Tak wygląda wizualizacja Młyna Kultury w Toruniu. dynku swoją główną siedzibę. Na Koncepcję przebudowy przed-
czwartej kondygnacji powstanie stawił zaś główny projektant - Ra-
Na parterze kawiarnia, pierwsze strukcji budynku oraz koniecz- dostępną, w której skorzystać bę- sala prób, na piątej zaś sala teatral- fał Mysiak z pracowni Home of
piętro stanie się galerią, drugie ność dostosowania się do obowią- dzie można z kawiarni, przestrzeni no-koncertowa. Najwyższe piętro Houses.
i trzecie zaś zajmie Książnica Ko- zujących przepisów pożarowych wystawienniczej oraz szatni. Na budynku oddane zostanie pod po- Projekt architektoniczny przed-
pernikańska. Ostatnie trzy prze- wymusiły jego gruntowną przebu- pierwszym piętrze powstanie gale- mieszczenia biurowe WOAK-u. stawia obiekt z ceglanej elewacji,
znaczone zostaną dla Wojewódz- dowę – czytamy w opublikowanej ria sztuki, z miejscem do zorgani-
‘‘
Wzór obiektu już wkrótce zo- z efektowną zewnętrzną konstruk-
kiego Ośrodka Animacji Kultury. koncepcji zabu- stanie zaprezentowa- cją stalową oraz przeszkleniami.
Zaniedbany dotąd budynek w sa- dowy.
W 2009 r. ny na stalowych ża- Wyglądem nawiązywać ma do
mym centrum miasta zyska nowy
glach, stanowiących tradycji miejsca, w którym Młyn
wygląd i funkcjonalność. Toru- część młynów
nianie do jego wnętrz zajrzą na zaadaptowana jeden z elementów Kultury będzie funkcjonował, oraz
początku 2020 r. została pod bu- elewacji budynku. do architektonicznego sąsiedztwa.
- Gmach będzie Do końca kwartału samorząd
dowę Centrum Gmach będzie architektonicznie bardzo architektonicznie bar- województwa ogłosi przetargi
Inwestycja za 21,5 mln zł zmie- Nowoczesności
ni wizerunek wschodniej części Młyn Wiedzy. awangardowy , ultranowoczesny , także w aranża - dzo awangardowy, ul- wyłaniające wykonawcę robót bu-
miasta. Samorząd województwa A co powsta- tranowoczesny, także dowlanych i inżyniera kontraktu.
do końca marca ogłosi przetarg na nie w budynku cji wnętrz. Cały będzie dedykowany twórczej, ak- w aranżacji wnętrz Wartość całej inwestycji to 21,5 mln
– mówił podczas zł, z czego 15 mln zł pokryją środki
wykonawcę remontu niezagospo- obok? tywnej kulturze.
darowanej dotąd części dawnych Młyn Kultu- konferencji prasowej unijne z Programu Operacyjnego
Młynów Richtera, zlokalizowanej ry rozmieszczony zostanie na sze- zowania warsztatów plastycznych na terenie Młynów Infrastruktura i Środowisko. Pozo-
od strony ul. Kościuszki. ściu kondygnacjach o łącznej po- Richtera Piotr Całbecki, marszałek stała część zarezerwowana została
- Inwestycja zakładała umiesz- wierzchni 18 tys. m³. Znajdą tam dla dzieci. województwa kujawsko-pomor- w budżecie województwa kujaw-
czenie siedziby samorządowych swoje miejsce m.in. Książnica Ko- Tu przeniesie się także filia skiego. - Cały będzie dedykowany sko-pomorskiego.
instytucji kultury w istniejącym pernikańska, Wojewódzki Ośro- Książnicy Kopernikańskiej, a pla- twórczej, aktywnej kulturze. Po- Według założeń obiekt gotowy
budynku magazynowym z lat 60- dek Animacji Kultury oraz Galeria cówka główna stworzy mediatekę. wstanie tu m.in. pierwsza w Polsce ma być już pod koniec przyszłego
tych XX w., który wchodził w skład i Ośrodek Plastycznej Twórczości Na drugim piętrze znajdą się więc i chyba pierwsza w Europie pro- roku. Jeżeli wykonawcy dotrzy-
kompleksu „Młyny Toruńskie”, Dziecka. sala zbiorów i czytelnia, piętro wy- fesjonalna galeria twórczości pla- mają terminu, torunianie z Młyna
jednak nowa funkcja, stan kon- Parter stanie się strefą ogólno- żej zaś strefa malucha, gier, komik- stycznej dzieci i młodzieży. Mamy Kultury skorzystają już za dwa lata.
REKLAMA

WIADOMOŚCI ZE SPORTOWYCH AREN • SPORT 15
Piątka na piątkę? Sukces

Następnym wzmocnieniem Ela-
ny było sprowadzenie Mateusza
Stąporskiego. 30-latek grał w Pod-
beskidziu Bielsko-Biała i Koronie
Kielce, w których barwach zanoto- Młodzi reprezentanci TAF-u To-
wał dwadzieścia dziewięć występów ruń dali z siebie wszystko. Roz-
ekstraklasowych i strzelił nawet jed- grywane od 9 do 11 lutego w Miko-
Nowi piłkarze wzmocnili kadrę Elany Toruń nego gola. Co ciekawe, dokonał tego łowie Młodzieżowe Mistrzostwa
podczas spotkania… Korona – Pod- Polski w futsalu U-16 drużyna
Karol Żebrowski | fot. Rafał Wyrzykowski beskidzie. zakończyła jako czwarty zespół
sobą już kilkanaście, a w mijającym w kraju.
- O to, jak udało się przekonać
tygodniu przebywali na zgrupowa-
Mateusza do występów na szczeblu
niu w Rybniku, które jest kulmina-
trzeciej ligi, trzeba pytać prezesów - Do grona najlepszych szesna-
cyjnym momentem przygotowań.
i właścicieli klubu – odpowiada py- stu drużyn w Polsce awansowali-
- Wszystko idzie zgodnie z pla-
tany o kulisy transferu Rafał Górak. śmy dzięki eliminacjom rozegra-
nem – twierdzi Rafał Górak, trener
– Kiedy spytano mnie, czy chciał- nym w Unisławiu i Toruniu – mówi
Elany Toruń. – Zawodnicy nie mają
bym takiego zawodnika w swojej Marcin Białek, trener drużyny TAF
większych problemów zdrowot-
kadrze, nie wahałem się. Mateusz Unisław U-16. – Zakończyliśmy je
nych, trenujemy pełną parą. Jestem
to nie tylko umiejętności sportowe, na drugiej pozycji. Spełniliśmy plan
zadowolony z zaangażowania piłka-
rzy, ale nie będę się wypowiadał na ale również cenne doświadczenie, minimum, ale do Mikołowa nie je-
temat ich dyspozycji, bo to dopiero z którego, mam nadzieję, będzie jak chaliśmy na wycieczkę.
zweryfikuje liga. najwięcej czerpać nasza młodzież. TAF trafił do zestawienia numer
Nie tylko piłkarze i sztab szko- Trzecim transferem przeprowa- dwa, gdzie spotkał się z zespołami
leniowy mieli ostatnio pełne ręce dzonym przez toruńskiego trzecio- Górala Tryńczy, Juniora Hurtap
roboty. Działo się również w obiek- ligowca jest ściągnięcie z Pelikana Łęczycy i KTS-K Luzino. Trener
tach klubowych, gdzie zapadały Łowicz Daniela Ciechańskiego. Marcin Białek nie rzucał swoich
ważne decyzje odnośnie wzmoc- - Daniela znam z czasów mojej słów na wiatr, gdyż jego podopiecz-
nień kadrowych toruńskiego zespo- pracy na Śląsku, kiedy był wyróż- ni wygrali wszystkie trzy spotka-
łu. Gracze, na których ostatecznie niającą się postacią w rezerwach nia i dzięki temu awansowali do
postawiono, mają wszelkie predys- Piasta Gliwice – mówi Rafał Górak. ćwierćfinału MMP U-16. Tam
pozycje, aby być ważnym ogniwem – Później jego kariera nieco przy- spotkali się z MOKS-em Białystok,
Elany w drugiej części sezonu. stopowała, co było spowodowane z którym rywalizowali podczas eli-
Pierwszym transferem było spro- kontuzjami, ale jestem przekonany, minacji w Unisławiu i Toruniu.
wadzenie Dominika Kościelniaka, że pokaże swój potencjał i strzeli dla - To nie były łatwe mecze, ale
który z klubem związał się już na Elany kilka ważnych bramek. jednak w Mikołowie ponownie nie
samym początku okresu przygoto- Kolejne wzmocnienia nie są daliśmy się pokonać i zdecydowa-
wawczego. W ostatnim półroczu za- tak spektakularne jak poprzednie, nie zwyciężyliśmy 3:0.
wodnik reprezentował barwy dru- ale mogą okazać się najważniejsze Dzięki temu toruński zespół
goligowego MKS-u Kluczbork, lecz w kontekście przyszłości toruńskie- wszedł do grona półfinalistów
22-latek w przeszłości grał już także go klubu. Do Elany dołączyło dwóch MMP. Kolejnym rywalem była dru-
na zapleczu Ekstraklasy. 19-latków ze Stadionu Śląskiego – żyna obrońców tytułu z Bochni.
Pozyskani ze Stadionu Śląskiego 19-letni Adrian Pytlik (biała
- Szybkie dogadanie sprawy Adrian Pytlik i Jakub Banach. Niestety, to spotkanie zakończyło
bluza) i Jakub Banach mają stanowić o przyszłości toruńskiego
z Dominikiem było dla nas bar- Czy każdy z pięciu nowych za- się porażką TAF-u 1:3.
zespołu. – Jestem więcej niż zadowolo-
dzo ważne ze względu na absencję wodników przyczyni się do wy-
Zawodnicy z przeszłością pierw- O początku okresu przygoto- Krzysztofa Kopcińskiego, który walczenia upragnionego awan- ny z osiągniętego wyniku- twierdzi
szoligową, a nawet ekstraklasową, wawczego do rundy wiosennej w październiku zerwał więzadła su? Odpowiedź poznamy dopiero Marcin Białek. - Za rok niektórzy
zasilili szeregi lidera tabeli trzeciej Elany pisaliśmy już w numerze 102 krzyżowe – mówi Rafał Górak. – w czerwcu, jednak pierwsze wra- zawodnicy z obecnej drużyny będą
ligi grupy drugiej. Wspomniane „Tylko Toruń”. Wtedy zespół z grodu Pomimo młodego wieku Dominik żenie może być bardzo ważne. 10 mogli ponownie wystąpić w turnie-
transfery mają odegrać dużą rolę Kopernika wchodził dopiero w czas to już doświadczony zawodnik, marca o godz. 14 Elana wznowi na ju U-16 i myślę, że będziemy wal-
w potwierdzeniu wiosną, że obec- najbardziej intensywnych trenin- a praca, jaką wykonuje, pokazuje, że swoim stadionie zmagania ligowe, czyć przynajmniej o powtórzenie
nie zajmowane przez Elanę miej- gów. Obecnie takich sesji trenin- będzie chciał pokazać się w Toruniu a rywalem toruńskiej drużyny bę- rezultatu.
sce nie jest przypadkowe. gowych piłkarze z Torunia mają za z jak najlepszej strony. dzie Kotwica Kołobrzeg. (KŻ)
REKLAMA

Tylko Toruń NR 104

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tylko Toruń NR 104

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

BEZPŁATNA GAZETA TORUŃSKA | NR 104 | 16 LUTEGO 2018 | ISSN 4008-3456 | NAKŁAD 25 000 EGZ.

Odkryj najnowszą ofertę s. 16

Tylko Toruń . 16 lutego 2018

nika powinien być w Toruniu – nie jest

Tylko Toruń . 16 lutego 2018

To u nas patrzył w niebo

Tylko Toruń . 16 lutego 2018

Tylko Toruń . 16 lutego 2018

Nicolaus Copernicus Thorunensis

Innowacyjna metoda leczenia depresji, migreny i innych

zaburzeń neurologicznych - już w zasięgu Twojej ręki

Z sercem do jedzenia i zwierząt

Tylko Toruń . 16 lutego 2018

Patrz w ekran mądrze

1. Przedmiotem przetargu jest roczna stawka czynszu dzierżawnego liczona zgodnie

5. Cena osiągnięta w przetargu stanowi równowartość rocznego czynszu dzierżawne-

6. Niniejsze ogłoszenie o przetargu zostaje podane do publicznej wiadomości na ta-

Tylko Toruń . 16 lutego 2018

U nas naprawdę się dzieje

Spektakl w reżyserii Wojciecha Malajkata zapewni widzom dużą

Tylko Toruń . 16 lutego 2018

Nauki będzie pod dostatkiem M

Tylko Toruń . 16 lutego 2018

Podejmij naukę jeszcze dziś!

Tylko Toruń . 16 lutego 2018

Łączymy pasję z pracą

Tylko Toruń . 16 lutego 2018

Straszyć już nie będzie

sów oraz sala wykładowa. bardzo bogate zbiory tego rodzaju

Tylko Toruń . 16 lutego 2018

Piątka na piątkę? Sukces

Tylko Toruń . 16 lutego 2018

Vous aimerez peut-être aussi