Vous êtes sur la page 1sur 1

DONACIÓN SIMPLE

En la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los [indicar día, mes y año] entre [Individualizar a la
parte], en adelante el DONANTE y [Individualizar a la parte], en adelante el DONATARIO, convienen
celebrar el presente contrato de DONACIÓN, de conformidad con las siguientes cláusulas: [NOTA:
Capacidad de las partes. Solo podrán donar quienes tienen plena capacidad para disponer de sus bienes.
Para la aceptación se requiere ser capaz. La aceptación de la donación por parte de persona incapaz
debe hacerse a través de representante legal y si la donación fuera con cargo se requerirá autorización
judicial (ver Cap. II, CCyCo., y arts. 1548, 1549, 1550 del mismo cuerpo normativo)]. PRIMERA: El
DONANTE transfiere en forma gratuita al DONATARIO y este acepta [indicar bien objeto de la donación]
a título de donación gratuita, que el DONANTE manifiesta que se encuentran en buen estado de
conservación. [Ver arts. 1542, en lo relativo a la aceptación expresa o tácita, y 1554, CCyCo., en cuanto
a la tradición del bien.] [NOTA: La donación no puede tener por objeto la totalidad del patrimonio del
donante. Solo será válida la donación de todo o una parte sustancial del patrimonio del donante, si este
se reserva el usufructo o cuenta con medios suficientes para su subsistencia (art. 1551, CCyCo.). Las
donaciones que tengan por objeto inmuebles o bienes registrables deben efectuarse por escritura pública
bajo pena de nulidad (art. 1552, CCyCo.).] SEGUNDA: El DONANTE responderá por evicción, debiendo
en tal caso indemnizar al DONATARIO los gastos en que este último hubiera incurrido por causa de la
donación. [Ver Art. 1557 en lo relativo a la reparación por evicción si se trata de una donación con
cargo, remuneratoria o mutua.] TERCERA: El DONANTE no responderá por los vicios ocultos que pudiera
tener la cosa, excepto que el DONATARIO pruebe que el DONANTE obró con dolo, en cuyo caso el
DONANTE deberá responder por los daños ocasionados al DONATARIO. CUARTA: En caso de
fallecimiento del DONATARIO, la cosa será restituida al DONANTE. [Art. 1566. Condición resolutoria.
Donatario que fallece antes que el donante. Art. 1567. Cumplida la condición resolutoria el donante
puede exigir la restitución de las cosas conforme las reglas del dominio irrevocable.] QUINTA: La
conformidad del DONANTE para la enajenación de la cosa importará renuncia al derecho de reversión. En
prueba de conformidad, se firman dos ejemplares de un mismo tenor.-

Vous aimerez peut-être aussi