SV Innovations 2012 Englisch

Power distribution
As system providers, Rittal are the world’s leading suppliers of safe power distribution
and back-up systems. Rittal’s top priorities here are to ensure maximum safety coupled
with optimum value for money and maximum availability.
59
The new generation of
bus-mounting fuse bases
60
Easy Connect –
pre-configured ready
to connect
n The new Easy Connect bus-mounting
fuse bases are supplied as complete
units, so all you have to do is:
− Unpack
− Snap into position, and
− Connect
The alternative –
flexible and modular
n With this latest generation of individual
components, the bus-mounting fuse
bases may be configured to meet your
specific requirements.
Secure attachment and

contact for both versions
n Spring-mounted contact plates and
multi-track threads in the screw cap
mountings offer:
− Easy snap-fastening
− Optimum contact
− Good heat dissipation
− Busbar surface protection
n For 5 mm and 10 mm busbars
n Integral anti-slip guard
n Unlatch button allows simple removal
n Flexible cable routing up to 25 mm²
− Between the bus-mounting fuse bases
− In the side connection space extender
− Below the busbar
n Direct connection via integral connection
clamp
n Compatible with the new distribution
enclosure system, see page 78 – 87
61
RiLine60 fuse elements
Material: Colour: Note:

Bus-mounting fuse base RAL 7035 For the use of fuse inserts to
− Fibreglass-reinforced, thermo- EN 60 269-3 (DIN VDE 0636-301).
Supply includes:
plastic polyester (PBT)
Pre-configured element ready
− Fire protection corresponding
for connection including cover
to UL 94-V0
plate, contact hazard protection
Contact hazard protection
and exterior connection clamps.
− Polyamide (PA 6.6)
to UL 94-V0
Bus-mounting fuse bases (3-pole) – Easy Connect version
Design
D 02-E 18 D II-E 27 D III-E 33

Fuse inserts Packs of
(adaptor sleeve) (adaptor screw) (adaptor screw)
Rated current 63 A 25 A 63 A
Rated operating voltage 400 V~ 500 V~ 690 V~
Type of connection Box terminal Box terminal Box terminal
1.5 – 16 1.5 – 16 1.5 – 16
Terminal screw (version)1) mm2
(re, rm, f) (re, rm, f) (re, rm, f)
Width mm 41 56 71
Height mm 251 251 251
For bar systems with centre-to-centre spacing mm 60 60 60
For bar thickness mm 5/10 5/10 5/10
Model No. SV 5 3418.040 3427.040 3433.040
1) Wire end ferrules should be used with fine and extra-fine wire conductors (f).
62 Rittal Innovations 2012

RiLine60 fuse elements
Material: Colour:
Bus-mounting fuse base RAL 7035
− Fibreglass-reinforced, thermo-
Note:
plastic polyester (PBT)
For the use of fuse inserts to
EN 60 269-3 (DIN VDE 0636-301).
to UL 94-V0
to UL 94-V0
Bus-mounting fuse bases (3-pole)
Design
D 02-E 18 D II-E 27 D III-E 33

Fuse inserts
(adaptor sleeve) (adaptor screw) (adaptor screw)
1.5 – 25 1.5 – 16 1.5 – 25
Terminal screw (version)1) mm2
Width mm 27 42 57
Height mm 209 209 209
Model No. SV 10 3418.010 3427.010 3433.010
Also required
Contact hazard protection cover 10 3418.020 3427.020 3433.020 64
Accessories
Connection space extender, side 10 3418.030 3427.030 3433.030 64
Side cover 10 3093.010 3093.020 3093.020 64
Rittal Innovations 2012 63

RiLine60
Accessories for bus-mounting fuse bases
Cover plate, contact hazard For bus-mounting fuse bases Packs of Model No. SV
protection SV 3418.010 (D 02-E 18) 10 3418.020
The cover plate ensures contact hazard protec- SV 3427.010 (D II-E 27) 10 3427.020
tion from the front top and below. All-round con- SV 3433.010 (D III-E 33) 10 3433.020
tact hazard protection (up to IP 2X) in conjunction
with the side cover (SV 3093.010/.020).
Material:
− Fire protection corresponding to UL 94-V0
Side cover For bus-mounting fuse bases Packs of Model No. SV

For clip-on mounting onto the cover plate, SV 3418.010 (D 02-E 18) 10 3093.010
contact hazard protection. SV 3427.010 (D II-E 27)
10 3093.020
SV 3433.010 (D III-E 33)
Material:
Connection space extender, For bus-mounting fuse bases Packs of Model No. SV
side SV 3418.010 (D 02-E 18) 10 3418.030
All-round contact hazard protection including SV 3427.010 (D II-E 27) 10 3427.030
cable duct for side extension of the connection SV 3433.010 (D III-E 33) 10 3433.030
space by 14 mm.
Material:

RiLine60 component adaptors
Material: Design of support rails:

− Polyamide (PA 6.6) − TS XXD without anti-slip guard
− Fire protection corresponding − TS XXD-V without anti-slip
to UL 94-V0 guard, variable positioning on
the support frame
Colour:
Chassis: RAL 7035
OM support/OM adaptor 16 A/25 A/40 A with connection cables (3-pole)
Design
Type Packs of Supports Adaptor Adaptor Adaptor Adaptor Adaptor Adaptor

Rated current up to – 25 A 40 A 25 A 40 A 16 A 32 A
Rated operating voltage – 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~
Design – AWG 12 AWG 8 AWG 12 AWG 8 AWG 12 AWG 10
Connection cables1)
Length mm – 130 130 130 130 165 165
Support frame mm – – – 2 x (45 x 170) – 45 x 237 45 x 237
With PinBlock – – – – – n n
Support frame support – – – – – n n
Qty. 2 2 2 3 1 1 1
Support rails
Height mm 10 10 10 10 15 10 10
TS 45D
Support rail version TS 45D TS 45D TS 55D Metal TS 45D TS 45D
2 x TS 45D-V
Width mm 45 45 55 90 55 45 45
Height mm 208 208 208 208 208 272 272
For bar systems with
60 60 60 60 60 60 60
centre-to-centre spacing mm
For bar thickness mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Model No. SV 1 9340.300 9340.320 9340.740 9340.400 9340.750 9340.7602) 9340.7702)
1) AWG = American Wire Gauges
AWG 12 = 3.31 mm2 4 mm2
AWG 10 = 5.26 mm2 6 mm2
AWG 8 = 8.37mm 2 10 mm2.
2) OM adaptor with extended connection cables for switchgear with spring terminals, e.g. Siemens 3RV2011... and 3RV2021... (build size S00/S0).

Material: Supply includes:

− Polyamide (PA 6.6) Flexibly pre-configured lami-
− Fire protection corresponding nated copper connection bars
to UL 94-V0 and sliding blocks for switch-
gear attachment.
Colour:
RAL 7035
Circuit-breaker component adaptors 250 A/400 A/630 A (3-pole)
Design
Rated current up to Packs of 250 A 400 A 630 A

ABB S3, T3, T41), T3 UL, T4 UL – S5, T5, T5 UL
Allen Bradley 140U-J – 140U-L
Eaton NZM2, NZM2 UL, BZM B2 NZM3, NZM3 UL (400 A) NZM3, NZM3 UL (630 A)
GE FE 250 – –
NF125-SGW/HGW,
Mitsubishi NF400-SEW/HEW/REW NF630-SEW/HEW/REW3)
NF160-SGW/HGW
OEZ BD250N, BD250S – BH630N, BH630S
For switchgear make/model NS(X)100, NS(X)160,
Schneider Electric NS(X)250, GV7, NS(X)400, NSJ400 NS(X)6303), NSJ600
NSF150, NSF250
VL150 UL, VL150X UL,
VL160, VL160X,
VL400, VL400X UL, VL6304), 3VT3, 3V10 73,
Siemens VL250, VL250 UL,
VL400 UL 3RV13 73, 3RV13 74
3RV10 63, 3RV13 63,
3RV13 64, 3VT21)
L125, H125, S160, H160,
Terasaki E400, S400, H400, L400 E630, S6303)
L160, E250, L250, H250
Width mm 105 140 140
Height mm 240 240 240
Cable outlet2) Top Bottom Top Bottom Top Bottom
Model No. SV 1 9345.600 9345.610 9345.720 9345.730 9345.700 9345.710
Accessories
Insert strip 25 mm to extend the construction width 4
– 9342.720 9342.720
from 140 mm to 190 mm (1 set)
Sliding blocks 6 9342.640 – –
1) The top mounting bars on the circuit-breaker component adaptor must be removed. 2) Switch outlet or outgoing cable.
3) 400 A version may be used. 4) Also required: Insert strip 25 mm (SV 9342.720).

Material: Supply includes:

− Polyamide (PA 6.6) − Component adaptor 250 A:
− Fire protection corresponding Flexibly pre-configured lami-
to UL 94-V0 nated copper connection bars
and sliding blocks for switch-
Colour:
gear attachment.
RAL 7035
− Component adaptor 500 A:
Connection parts
Circuit-breaker component adaptors 250 A/500 A (4-pole)
Design
Packs
Rated current up to 250 A 500 A 500 A 500 A 500 A
of
Rated operating voltage 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~
ABB T3S (250 A), T4V (315 A) Tmax T5 – – –
For Eaton NZM2-4 (250 A) – – NZM3-4-XKR130 –
switchgear NS(X)100, NS(X)160, NS(X)400,
make/model Schneider Electric – – –
NS(X) 250 NS(X)630
Siemens VL160X, VL160, VL250 – – – 3VL400
Width mm 140 185 185 185 185
Height mm 310 300 300 300 300
For bar systems with
60 60 60 60 60
centre-to-centre spacing mm
For bar thickness mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Cable outlet1) Top Bottom Bottom Bottom Bottom Bottom
Model No. SV 1 9345.604 9345.614 9345.704 9345.714 9345.724 9345.734
Accessories
Sliding blocks 6 9342.640 – – – –
1) Switch outlet or outgoing cable.

RiLine60 busbar systems
for DC applications
68
One system – two solutions
n Based on the existing single- and 3-pole
RiLine60 busbar systems and build
components, the familiar AC application
area has been extended to include
DC applications as well.
This ensures that the components may
be used in both areas.
n The properties of the RiLine60 busbar
system in terms of making contact and
contact hazard protection are retained.
Benefits:
n High rated DC voltage up to 1500 V
n High short circuit protection up to 40 kA
n Including design certificate
to IEC 61 439-1
Application areas:
n Intermediate circuits for drive technology
n Photovoltaics
n Galvanics
n For use in the IT sector
n Individual applications
69
RiLine60 busbar systems for DC
Short-circuit protection diagram Page 72
Material: Colour: Note:

Busbar support NH fuse-switch disconnector Busbar support, Creepage distances and clear-
− Polyamide (PA 6.6) − Polyamide (PA 6) busbar connection adaptor, ance to DIN EN 60 664-1 should
− Fire protection corresponding − Fire protection corresponding bus-mounting fuse base be checked in the final applica-
to UL 94-V0 to UL 94-V0 RAL 7035 tion.
− Contact tracks:
Connection adaptor NH fuse-switch disconnector Technical information:
Electrolytic copper,
− Chassis: − Chassis: RAL 7035 Available on the Internet.
silver-plated
Polyamide (PA 6.6), − Cover: RAL 7035/7001
Detailed drawings:
fire protection corresponding Bus-mounting fuse base
Available on the Internet.
to UL 94-V0. − Bus-mounting fuse base:
− Cover: Fibreglass-reinforced, thermo-
ABS, fire protection corre- plastic polyester (PBT),
sponding to UL 94-V0 fire protection corresponding
to UL 94-V0
− Contact hazard protection:
Polyamide (PA 6.6),
fire protection corresponding
to UL 94-V0
Busbar supports
Design
15 x 5 – 30 x 10 n – – n –
For busbars mm PLS 800 – n – – –
PLS 1600 – – n – n
Rated operating voltage 1500 V DC
Packs of 4 4 4 4 4
Model No. SV 9340.050 9341.050 9342.050 9340.0301) 9342.0301)
Accessories
Busbars E-Cu see page 76
CUPONAL busbars see page 75
PLS special busbars E-Cu see Cat. 33, page 312
Contact hazard protection see Cat. 33, page 315
1) The busbar supports may be bayed with 60 mm bar centre distance for the configuration of 2-pole systems.

Connection adaptors
Design
Rated current up to 63 A 125 A 250 A 800 A

L1 + L2 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC
Rated operating voltage1)
L1 + L3 1500 V DC 1500 V DC 1500 V DC 1500 V DC
Cable outlet Bottom Bottom Bottom Bottom
Connection of round conductors mm2
– fine-wire with wire end ferrule 2.5 – 10 10 – 25 35 – 120 95 – 185
– multi-wire 2.5 – 10 16 – 35 35 – 120 95 – 300
– solid 2.5 – 10 – – –
Clamping area for laminated copper bars
– 10 x 7.8 18.5 x 15.5 33 x 20
W x H mm
Width mm 20 55 90 129
Height mm 215 210 210 246
Packs of 1 1 1 1
Model No. SV 9342.210 9342.240 9342.270 9342.300
1) Depending on the busbar arrangement in the busbar support SV 9340.050/9341.050/9342.050.
Design
Rated current up to 800 A 1600 A 800 A 1600 A

L1 + L2 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC 1000 V DC
Rated operating voltage1)
L1 + L3 1500 V DC 1500 V DC 1500 V DC 1500 V DC
Cable outlet Top/bottom Top/bottom Top/bottom Top/bottom
Connection of round conductors mm2
– fine-wire with wire end ferrule 95 – 185 – 95 – 185 –
– multi-wire 95 – 300 – 95 – 300 –
– solid – – – –
W x H mm
– For 5 mm bar thickness 33 x 26 65 x 27 33 x 26 65 x 27
– For 10 mm bar thickness 33 x 21 65 x 22 33 x 21 65 x 22
Width mm 150 255 50 85
Height mm 210 210 88 88
Packs of 1 set 1 set 3 3
Model No. SV 9342.310 9342.320 9342.311 9342.321
1) Depending on the busbar arrangement in the busbar support SV 9340.050/9341.050/9342.050.

Bus-mounting fuse bases
Design Page
Packs D 02-E 18 D II-E 27 D III-E 33

Fuse inserts
of (adaptor sleeve) (adaptor screw) (adaptor screw)
Rated operating voltage 400 V DC 500 V DC 690 V DC
1.5 – 25 mm2 1.5 – 16 mm2 1.5 – 25 mm2
Terminal screw (version)1)
Width mm 27 41 42 56 57 71
Height mm 209 251 209 251 209 251
Standard version 10 3418.010 – 3427.010 – 3433.010 – 63
Model No. SV
Easy Connect version 5 – 3418.040 – 3427.040 – 3433.040 62
Accessories
For standard version see page 64
NH fuse-switch disconnectors
Design
Size Size 00 Size 1 Size 2 Size 3

Rated operating current 160 A 250 A 400 A 630 A
220 V DC1) DC-22B DC-21B (DC-22B2)) DC-21B (DC-22B2)) DC-21B (DC-22B2))
Utilisation category
440 V DC1) – DC-22B2) DC-22B2) DC-22B
for rated operating voltage
1000 V DC1) DC-20B DC-20B DC-20B DC-20B
Screw Screw Screw Screw
Type of connection Box terminal Box terminal Box terminal Box terminal
M8 M10 M10 M10
Connection of round conductors mm2 4 – 95 up to 95 35 – 150 up to 150 95 – 300 up to 240 95 – 300 up to 300
13 x 13 20 x 5 20 x 3 – 14 32 x 10 32 x 10 – 20 50 x 10 32 x 10 – 20 50 x 10
W x H mm
Width mm 106 106 184 184 210 210 250 250
Height mm 194 194 298 298 298 298 298 298
Packs of 1 1 1 1 1 1 1 1
Model No. SV 9343.000 9343.010 9343.100 9343.110 9343.200 9343.210 9343.300 9343.310
1) DC applications only with component mounting of phase L1 and L3 in series.
2) With arc chamber set SV 9344.680 for increased switching capacity.
Short-circuit resistance diagrams

45
Busbar Holder Curve a
Ip peak short-circuit current [kA]
SV 9340.050 a 40
30 x 10 mm
SV 9340.030 d 35 d
e
SV 9340.050 b 30
15 x 5 mm – 25 x 10 mm
SV 9340.030 c b
25
PLS 800 SV 9341.050 e
SV 9342.050
20 c
PLS 1600 a
SV 9342.030
200 250 300 350 400 450 500 550
Busbar support spacing [mm]

RiLine NH fuse elements
Material: Supply includes: Basis of test:

− Fibreglass-reinforced polyamide Size 00: − IEC/DIN EN 60 947-3
− Fire protection corresponding With mounting hooks − DIN EN 60 269-2
to UL 94-V0 (fuse inserts)
Size 1 – 3:
− Contact tracks:
− 3 screws M12 x 30 for
Silver-plated hard copper
equipment attachment
Colour: − 3 inserted screw nuts M12
− Chassis: RAL 7035 − 3 hex nuts for conductor
− Cover: RAL 7001 connection
− Handle: RAL 7016
NH slimline fuse-switch disconnectors (3-pole), with electronic fuse monitoring

Size Size 00 Size 1 Size 2 Size 3 Page
Rated current Packs of 160 A 250 A 400 A 630 A
Rated operating voltage 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~
Type of connection Screw M8 Bolt M12 Bolt M12 Bolt M12
Connection of round conductors mm2 up to 95 up to 240 up to 240 up to 240
Mounting hook n n – – –
Equipment attachment
Screw – M8 M12 M12 M12
Width mm 50 50 100 100 100
Height mm 400 400 740 740 740
For bar systems with centre-to-centre spacing mm 60 100 185 185 185
For bar thickness mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Model No. SV 1 9346.015 9346.065 9346.115 9346.215 9346.315
Accessories
Box terminal 3 – – 9346.450 9346.450 9346.450
Busbar terminal 3 – – 9346.440 9346.440 9346.440
Support bracket 4 9346.430 9346.430 9346.430 9346.430 9346.430
Terminal compartment cover (long) 1 9346.460 9346.460 – – –
Lug terminal connection part 1 set 3592.020 3592.020 – – –
Clamp-type terminal connection 1 set 3592.010 3592.010 – – –
Micro-switch 5 9346.400 9346.400 3071.000 3071.000 3071.000
Inserted screw nuts M12 30 – – 3591.060 3591.060 3591.060
Cable ties 1 – – 9346.480 9346.480 9346.480
Single adaptor 1 – 9346.410 – – –
Busbar adaptor 185 mm1)
Two-way adaptor 1 – 9346.420 – – –
Current converter 1-phase measurement 150/1 A 1 – 9346.540 – – – 74
block 3-phase measurement 150/1 A 1 – 9346.550 – – – 74
250/1 A 1 – – 9346.600 9346.600 9346.600 74
250/5 A 1 – – 9346.630 9346.630 9346.630 74
400/1 A 1 – – 9346.610 9346.610 9346.610 74
Current converter
400/5 A 1 – – 9346.640 9346.640 9346.640 74
600/1 A 1 – – 9346.620 9346.620 9346.620 74
600/5 A 1 – – 9346.650 9346.650 9346.650 74
1) Required for mounting the NH slimline fuse-switch disconnectors on busbars with centre-to-centre spacing 185 mm.

RiLine
Accessories for RiLine NH fuse elements
Current converter/
current converter block
for NH slimline fuse-switch disconnectors
n Compact design without amending the installa-
tion depth via mechanical integration in the
disconnector. This facilitates space-saving
1 assembly.
n User-friendly cable connection via terminal
block.
n The terminal screw of the current converter
block is designed as a plug-in solution.
For size 00
Design 1 Current converter block 2 Current converter
SV 9346.060/.0651) SV 9346.050
For NH slimline fuse-switch disconnectors
(100 mm centre-to-centre spacing) (185 mm centre-to-centre spacing)
Phases 1 3 1 1
Primary current I1N 150 A 150 A 150 A 150 A
Secondary current I2N 1A 1A 1A 5A
Accuracy class 1 1 1 1
Rated frequency 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz
1 Thermal rated continuous current 1.2 x I1N 1.2 x I1N 1.2 x I1N 1.2 x I1N
Thermal rated short-time
60 x I1N 60 x I1N 60 x I1N 60 x I1N
withstand current Ith
2.5 x Ith, 2.5 x Ith, 2.5 x Ith, 2.5 x Ith,
Rated peak withstand current Idyn
max. 120 kA max. 120 kA max. 120 kA max. 120 kA
Overcurrent limiting factor (FS) FS 5 FS 5 FS 5 FS 5
Insulation voltage 3 kV 3 kV 3 kV 3 kV
Insulating material category E E E E
Fibreglass- Fibreglass-
Material Polyamide PA 6 Polyamide PA 6 reinforced reinforced
polycarbonate polycarbonate
2
Box terminal Box terminal Screw terminal Screw terminal
Connection
2.5 mm2 2.5 mm2 M5 M5
Rated output 2.5 VA 2.5 VA 2.5 VA 2.5 VA
Packs of 1 1 3 3
Model No. SV 9346.540 9346.550 9346.560 9346.570
1) The single and double adaptor for 185 mm bar systems may still be used.
For size 1 – 3
Design 3 Current converter
2
SV 9346.100/.115/.200/.215/.300/.315
For NH slimline fuse-switch disconnectors
(185 mm centre-to-centre spacing)
Primary current I1N 250 A 250 A 400 A 400 A 600 A 600 A
Secondary current I2N 1A 5A 1A 5A 1A 5A
Accuracy class 1 1 1 1 1 1
Rated frequency 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz 50 – 60 Hz
Thermal rated continuous current 1.2 x I1N 1.2 x I1N 1.2 x I1N 1.2 x I1N 1.2 x I1N 1.2 x I1N
Thermal rated short-time 60 x I1N, 60 x I1N, 60 x I1N, 60 x I1N, 60 x I1N, 60 x I1N,
withstand current Ith max. 50 kA max. 50 kA max. 50 kA max. 50 kA max. 50 kA max. 50 kA
2.5 x Ith, 2.5 x Ith, 2.5 x Ith, 2.5 x Ith, 2.5 x Ith, 2.5 x Ith,
3 Rated peak withstand current Idyn max. max. max. max. max. max.
120 kA 120 kA 120 kA 120 kA 120 kA 120 kA
Overcurrent limiting factor (FS) FS 5 FS 5 FS 5 FS 5 FS 5 FS 5
Insulation voltage 3 kV 3 kV 3 kV 3 kV 3 kV 3 kV
Insulating material category E E E E E E
Polyamide Polyamide Polyamide Polyamide Polyamide Polyamide
Material
PA 6 PA 6 PA 6 PA 6 PA 6 PA 6
Connection (box terminal) 1.5 – 4 mm2 1.5 – 4 mm2 1.5 – 4 mm2 1.5 – 4 mm2 1.5 – 4 mm2 1.5 – 4 mm2
Rated output 5 VA 5 VA 5 VA 5 VA 5 VA 5 VA
Packs of 1 1 1 1 1 1
3
Model No. SV 9346.600 9346.630 9346.610 9346.640 9346.620 9346.650

RiLine/Ri4Power
Accessories
CUPONAL busbars Dimensions

Rated current1) Packs of
Model No.
mm SV
To DIN EN 13 601.
Length: 2400 mm/bar. 20 x 5 235 A 6 3582.020
20 x 10 363 A 3 3585.020
Copper-coated aluminium busbars, suitable for
the configuration of busbar systems with busbar 30 x 5 328 A 6 3584.020
supports SV 9340.000/SV 9340.050, 30 x 10 493 A 3 3586.020
see Catalogue 33, page 276. 1) Current
carrying capacity at 65 °C bar temperature
and 35 °C ambient temperature, correction factor
n Handle in the same way as copper bars diagram to DIN 43 671.
n Material cost savings plus lower price fluctua-
tions thanks to the reduced copper portion
n Weight saving compared with copper bars
Material: Short-circuit resistance diagrams
Aluminium core with crimped copper coating
made from E-Cu 70
65
Ip peak short-circuit current [kA]

60
55
a
50
45
40
35 b
30
25
20
200 250 300 350 400 450 500

Busbar support spacing [mm]
CUPONAL busbars
Busbar support Curve
mm
30 x 5/10 9340.000/.050 a
20 x 5/10 9340.000/.050 b
Twin cords Design Packs of Model No. SV

for OM adaptors AWG 8 =
6 9340.830
with tension spring clamp 2.5 – 16 mm2 8.37 mm2 10 mm2
Pre-assembled connection cables for individual AWG = American Wire Gauges
connection of up to two switchgear units per
adaptor.
Cable length (L):
L1 = 140 mm,
L2 = 250 mm.
Material:
− PVC insulation
− Temperature resistant to 105 °C
− Wire ends with ultrasonic wire-end compres-
sion at both ends

RiLine/Ri4Power
Accessories
Busbars E-Cu Technical information:

Available on the Internet.
To DIN EN 13 601.
Length: 2400 mm/bar.
n With approval extension from UR to UL.
n Easy handling when transported thanks to mod-
ification of the packaging unit for the busbar
dimensions 20 x 10 to 100 x 10 mm, with the
exception of 40 x 10 mm
Dimensions
Approvals Packs of Model No. SV
mm
E-Cu
12 x 5 6 3580.000
15 x 5 6 3581.000
20 x 5 6 3582.000
25 x 5 6 3583.000
30 x 5 6 3584.0001)
12 x 10 6 3580.100
15 x 10 6 3581.100
20 x 10 – 3 3585.005
30 x 10 – 3 3586.0051)
40 x 10 – 3 3587.000
50 x 10 – 2 3588.005
60 x 10 – 2 3589.005
80 x 10 – 1 3590.005
100 x 10 – 1 3590.015
Accessories
12 x 5 – 15 x 10 mm (single connection) 3 9350.075
Busbar connectors
20 x 5 – 30 x 10 mm (single connection) 3 9320.020
for busbars mm
20 x 5 – 30 x 10 mm (bayed connection) 3 9320.030
12/15 x 5 mm 4 9350.010
Busbar cover section, 12/15 x 10 mm 4 9350.060
length 1000 mm,
for busbars 12 x 5 – 30 x 10 mm 10 3092.000
40 – 60 x 10 mm 10 3085.000
1) To order the tin-plated version of the busbars, please add extension .2XX to the Model No. Extended delivery times.

Ri4Power
System components/functional space configuration
System attachment For application Packs of Model No. SV

for busbar supports 1 x 80 x 10 mm Rear section,
2 9674.100
For assembling the busbar supports with 185 mm 185 mm
bar centre distance (SV 3052.000),
see Catalogue 33, page 340 and cover plate,
contact hazard protection, see Catalogue 33,
page 343.
Material:
Sheet steel, zinc-plated
Supply includes:
Assembly parts.
Functional space side panel Material:

Sheet steel, zinc-plated, passivated, 1.5 mm
modules
for internal compartmentalisation Supply includes:
Assembly parts.
n Range extension: Functional space side panel
modules for height 300 and 400 mm
n The functional space side panel modules with Accessories:
height ≥ 150 mm are all equipped with large
− Gland plates, see page 77.
rectangular knockouts for gland plates
− TS punched rail 17 x 17 mm,
n Side divider panel for compartments,
see Catalogue 33, page 656.
for locating into the TS pitch pattern
− Connector pieces,
n Prepared for the location of mounting brackets
see Catalogue 33, page 663.
for horizontal functional space dividers or
mounting plates.
n Two TS system punchings allow the use
of TS accessories
n The side panel modules for reduced functional
space depth and an auxiliary construction
using TS punched rails 17 x 17 mm can be
used to provide a separate enclosure space in
the side panel area, e.g. for the provision of a
busbar system
For
With knockouts
Height functional space With prepunched
for gland plate, Packs of Model No. SV
mm depth cable entry M40
for cable entry
mm
100 425 n – 6 9673.051
150 425 – n 6 9673.055
200 425 – n 6 9673.052
100 600 n – 6 9673.061
150 600 – n 6 9673.065
200 600 – n 6 9673.062
300 600 – n 2 9673.063
400 600 – n 2 9673.064
600 600 – n 2 9673.066
100 800 n – 6 9673.081
150 800 – n 6 9673.085
200 800 – n 6 9673.082
300 800 – n 2 9673.083
400 800 – n 2 9673.084
600 800 – n 2 9673.086
Gland plates For side panel modules

Packs of Model No. SV
height mm
For closing cable entries.
150 10 9673.195
Material: 200/600 10 9673.192
− PVC, 3 mm
− Fire protection corresponding to UL 94-V0 300 4 9673.193
400 4 9673.194
Colour:
RAL 7004
Supply includes:
Assembly parts.

Ri4Power ISV –
the new distribution enclosures
78
The benefits speak
for themselves:
n By using the TS 8 or AE enclosure
system, the new ISV series builds on
a system that has already been proven
a million times over.
− Simple assembly
− Fast, ergonomic installation
− Large selection of enclosure types
− With stainless steel enclosure types
available as standard, also ideally
suited for tough and aggressive
ambient conditions.
n Design certificate to IEC 61 439
n Manufacturer-independent device
selection
− ABB
− Eaton
− Schneider Electric
− Siemens
n With the planning software Rittal Power
Engineering, the ISV system is quickly
and easily configured. The planning,
ordering and assembly times are signifi-
cantly reduced. This actively saves time
and money
Yet more options:

n Installation modules for 3 width units.
n With immediate effect, the new bus-
mounting fuse bases may be combined
in one installation module with the switch-
able D-Switch units and the NH fuse-
switch disconnectors size 000.
n Extended selection of Rittal ISV installa-
tion modules.
79
Ri4Power ISV distribution enclosures
Mounting kits Page 87 Installation modules Page 82 – 85 Accessories Page 86 – 87
Material: Colour: Testing:

Sheet steel Enclosure frame, roof, Design certificate to
rear panel, door(s): RAL 7035 IEC 61 439-1/-2
Surface finish:
− Enclosure frame: Supply includes:
Dipcoat-primed − Enclosure frame with door(s),
− Door(s), roof, rear panel: 3 mm double-bit lock insert
Dipcoat-primed, powder- − Three-piece gland plates
coated on the outside, − Rear panel
textured paint − Roof plate
− Gland plates: Zinc-plated − 4 eyebolts
TS 8 enclosures for distribution enclosures

Width mm Packs of 600 850 1100 Page
Height mm 2000 2000 2000
Depth mm 400 600 400 600 400 600
Model No.1) 1 8604.5002) 9660.605 9666.955 9666.915 9666.965 9666.925
Door(s) 1 1 1 1 2 2
Approximate weight (kg) 99 86.5 111 117 146 156
Base/plinth
Height 100 mm 1 set 8601.600 8601.600 8601.850 8601.850 8601.300 8601.300
Components, front and rear
Height 200 mm 1 set 8602.600 8602.600 8602.850 8602.850 8602.100 8602.100
Height 100 mm 1 set 8601.040 8601.060 8601.040 8601.060 8601.040 8601.060
Trim panels, sides
Height 200 mm 1 set 8602.040 8602.060 8602.040 8602.060 8602.040 8602.060
Flex-Block see Catalogue 33, page 540
Levelling component for base/plinth see Catalogue 33, page 546
Also required
Mounting kit TS 8 1 9666.900 9666.900 9666.910 9666.910 9666.920 9666.920 81
Mounting angle 1800 mm 2 9666.712 9666.712 9666.712 9666.712 9666.712 9666.712 87
Depth stay for enclosure depth 400/500/600 mm 2 – – – – 9666.730 9666.730 87
Accessories
Cable clamp rails 2 4191.000 4191.000 – – – –
Roof plates for cable entry glands3) IP 55 1 9665.943 9665.903 9665.953 9665.913 9665.963 9665.923
Cable entry plates4) 2 8800.060 8800.060 – – – –
Side panels 2 8104.235 8106.235 8104.235 8106.235 8104.235 8106.235
Cable entry glands see Catalogue 33, page 623
Alternative lock systems see Catalogue 33, page 600
1) Version in stainless steel, see Catalogue 33, page 194.
2) Enclosure including mounting plate.
3) In exchange for the standard TS roof.
4) Cable entry grommets, see Catalogue 33, page 702.

ISV distribution enclosures
Mounting kits
Mounting kit for TS 8 Supply includes:

− Mounting aid support
n For mounting installation modules in TS 8 enclo- − Contact hazard protection
sures − Support for contact hazard protection
n Also suitable for use in stainless steel enclo- − Basic supports for frame holders
sures − Assembly parts
For enclosure type TS 8 Packs of

Design: Sheet steel, spray-finished
8604.500 9660.605 9666.955 9666.915 9666.965 9666.925
Model No.
Design: Stainless steel 1.4301,
– 8452.600 – – – –
Model No. TS
Enclosure width (mm) 600 850 1100
Enclosure height (mm) 2000 2000 2000
Enclosure depth (mm) 400 600 400 600 400 600
Width unit (WU)1) 2 3 4
Height unit (U)2) 12 12 12
Model No. SV 1 9666.900 9666.910 9666.920
Also required
Mounting angle 1800 mm, 12 U2) 2 9666.712 9666.712 9666.712
Depth stay for enclosure depth
2 – – 9666.730
400/500/600 mm
Accessories
Cross rail 500 mm, 2 WU1) 2 9666.722 9666.722 9666.722
Cross rail 750 mm, 3 WU1) 2 – 9666.723 9666.723
Cross rail 1000 mm, 4 WU1) 2 – – 9666.724
Depth stay for enclosure depth
2 9666.730 9666.730 9666.730
400/500/600 mm
Equipment support connectors 4 9666.740 9666.740 9666.740
1) 1 WU 250 mm
2) 1U 150 mm
Mounting kit for AE Supply includes:

− Support plates
n For mounting installation modules in TS 8 enclo- − Spacer brackets
sures − Contact hazard protection
n Also suitable for use in stainless steel enclo- − Angle bracket for contact hazard protection
sures − Horizontal mounting angle
− Assembly parts
Packs
For enclosure type AE
of
Design: Sheet steel, spray-finished
1038.500 1057.500 1076.500 1090.500 1260.500 1213.500
Model No. AE
1008.600 – 1012.600 – – 1019.600
Model No. AE
– – – – – 1019.500
Model No. AE
Enclosure width (mm) 380 500 600 600 600 1000
Enclosure height (mm) 600 700 760 1000 1200 1200
Enclosure depth (mm) 210 250 210 250 300 300
Width unit (WU)1) 1 1 2 2 2 3
Height unit (U)2) 3 4 4 6 7 7
Model No. SV 1 9666.800 9666.810 9666.820 9666.830 9666.840 9666.850
Accessories
Mounting angle 450 mm, 3 U2) 2 9666.753 – – – – –
Mounting angle 600 mm, 4 U2) 2 – 9666.754 9666.754 – – –
Mounting angle 900 mm, 6 U2) 2 – – – 9666.756 – –
Mounting angle 1050 mm, 7 U2) 2 – – – – 9666.757 9666.757
1) 1 WU 250 mm
2) 1U 150 mm

Installation modules

1 Colour:
RAL 7035
modules
n For covering free installation areas
n Cover is prepared for a lead seal
2 Mounting plate modules

1
n With mounting plate made from 2 mm
zinc-plated sheet steel
n Possible installation depth 105 – 140 mm
Size 1 Contact hazard protection 2 Mounting plates

Packs
Width unit Height unit of Interior Model No. Dimensions Model No.
(WU)1) (U)2) installation SV mounting plate SV
1 250 mm 1 150 mm 1 9666.000 188 x 116 mm 9666.080
1 250 mm 2 300 mm 1 9666.010 188 x 266 mm 9666.090
2
1 250 mm 3 450 mm 1 9666.020 188 x 416 mm 9666.100
1 250 mm 4 600 mm 1 9666.030 188 x 566 mm 9666.110
2 500 mm 1 150 mm 1 9666.040 438 x 116 mm 9666.120
Empty
2 500 mm 2 300 mm 1 9666.050 438 x 266 mm 9666.130
module
2 500 mm 3 450 mm 1 9666.060 438 x 416 mm 9666.140
2 500 mm 4 600 mm 1 9666.070 438 x 566 mm 9666.150
3 750 mm 2 300 mm 1 9666.053 688 x 266 mm 9666.133
3 750 mm 3 450 mm 1 9666.063 688 x 416 mm 9666.143
3 750 mm 4 600 mm 1 9666.073 – –
1) 1 WU 250 mm
2) 1 U 150 mm
1 Support rail modules Colour:

RAL 7035
n For installing terminal blocks, switchgear, etc.
n Support rails 35/15 mm
n Adjustable on a 25 mm pitch pattern
1 DIN rail mounted device

2
modules
n To accommodate DIN rail mounted devices
n Support rails 35/15 mm
n Cover may be sealed with cover strips
SV 9666.650, see page 86
Size 1 Support rails 2 DIN rail mounted devices

Packs
Width unit Height unit of Number of Model No. Mechanical interior Model No.
2 (WU)1) (U)2) support rails SV installation3) SV
12 pitch units
1 250 mm 1 150 mm 1 1 9666.160 9666.240
(1 x 12 x 18 mm)
24 pitch units
1 250 mm 2 300 mm 1 2 9666.170 9666.250
(2 x 12 x 18 mm)
36 pitch units
1 250 mm 3 450 mm 1 3 9666.180 9666.260
(3 x 12 x 18 mm)
48 pitch units
1 250 mm 4 600 mm 1 4 9666.190 9666.270
(4 x 12 x 18 mm)
24 pitch units
2 500 mm 1 150 mm 1 1 9666.200 9666.280
(2 x 12 x 18 mm)
48 pitch units
2 500 mm 2 300 mm 1 2 9666.210 9666.290
(4 x 12 x 18 mm)
72 pitch units
2 500 mm 3 450 mm 1 3 9666.220 9666.300
(6 x 12 x 18 mm)
2 500 mm 4 600 mm 1 4 9666.230 – –
72 pitch units
3 750 mm 2 300 mm 1 2 9666.213 9666.293
(6 x 12 x 18 mm)
108 pitch units
3 750 mm 3 450 mm 1 3 9666.223 9666.303
(9 x 12 x 18 mm)
1) 1 WU 250 mm
2) 1 WU 150 mm
3) No. of panels x pitch units x width

Connection modules Colour:

RAL 7035
n For connecting copper and aluminium
conductors
n Single-wire or multi-wire conductors with
crimped wire end ferrule or laminated copper
bar
1
For laminated Packs Model No.

Description For round conductors
flat copper of SV
1 x 16 – 150 mm2 or Clamping area
Connection terminal block, 5-pole, 250 A 1 9666.340
2 x 16 – 70 mm2 W x H 17 x 21 mm
1
1 x 50 – 240 mm2 or Clamping area
Connection terminal block, 5-pole, 400 A 1 9666.350
2 x 25 – 120 mm2 W x H 25 x 21 mm
Also required
Size Packs Model No.
Description
Width unit (WU)1) Height unit (U)2) of SV
Mounting kit for connection 2
2 1 250 mm 3 450 mm 1 9666.310
terminal block
Contact hazard protection 1 250 mm 3 450 mm 1 9666.020
Accessories
Laminated copper bars, see Catalogue 33, page 314.
1) 1 WU 250 mm
2) 1U 150 mm
NH fuse-switch disconnector Colour:

RAL 7035
modules
n Suitable for accommodating RiLine NH Note:
For sealing unneeded cut-outs for NH fuse-switch
fuse-switch disconnectors for mounting plate
disconnectors size 00, blanking cover
assembly
n Cover is prepared for a lead seal SV 9666.665 should be used.

To fit To fit
2 NH size 00 1 250 mm 2 300 mm SV 9344.000/.010/ 1 9666.380
4 NH size 00 2 500 mm 2 300 mm .020/.030/.040/.050 1 9666.390
SV 9344.100/.110/
1 NH size 1 1 250 mm 3 450 mm 1 9666.400
.130/.150
SV 9344.200/.210/
1 NH size 2 1 250 mm 3 450 mm 1 9666.410
.230/.250
1 NH size 3 or SV 9344.300/.310/ 1 9666.0603)
2 500 mm 3 450 mm
2 NH size 2 .330/.350 1 9666.4203)
1) 1 WU 250 mm
2) 1 U 150 mm
3) Module unit comprising disconnector cross-member SV 9666.420 and contact hazard protection cover SV 9666.060.
Circuit-breaker modules Note:

− Attachment of the circuit-breakers and
n Suitable for accommodating standard the corresponding cut-out dimensions for the
circuit-breakers from ABB, Eaton, cover are shown in the enclosed assembly
Schneider Electric and Siemens instructions
n Cover is prepared for a lead seal − Circuit-breakers are not included with the
Colour: supply
RAL 7035

To fit
Circuit-breakers up to 250 A 1 250 mm 2 300 mm 1 9666.430
Circuit-breakers up to 630 A 2 500 mm 3 450 mm 1 9666.440
1) 1 WU 250 mm
2) 1U 150 mm

Busbar modules N/PE Note:

− Copper or CUPONAL busbars should be
n For attaching the busbars for N and PE ordered separately, see page 75/76
n Cover is prepared for a lead seal − Not for use in mounting kit AE
Colour:
RAL 7035

For
1 250 mm 2 300 mm 1 9666.590
Busbars 12 x 5 to 30 x 10 mm 2 500 mm 2 300 mm 1 9666.600
3 750 mm 2 300 mm 1 9666.603
1) 1 WU 250 mm
2) 1 U 150 mm
Busbar modules Note:

− The busbars must be cut to length prior to
n 3-pole, 60 mm bar centre distance installation, depending on the configuration and
n For assembling bus-mating fuse components connection versions being used, as per the
E18, E27, E33 and D-Switch as well as assembly instructions
NH disconnectors sizes 000 and 00 − For sealing unwanted cut-outs, blanking cover
Colour: SV 9666.660 should be used
RAL 7035

Description To fit
SV 9343.0003)
1 250 mm 2 300 mm SV 9343.0203) 1 9666.520
SV 9343.0403) SV 3418.010
SV 3427.010
Busbar module SV 3433.010
60 mm 2 500 mm 2 300 mm SV 9340.950 1 9666.530
– SV 3431.020
SV 3431.030
3 750 mm 2 300 mm 1 9666.533
1) 1 WU 250 mm
2) 1 U 150 mm
3) A depth extension frame SV 9666.680 should additionally be used to ensure unrestricted connection.
NH bus-mounting fuse-switch disconnectors size 00 cannot be used in conjunction with other equipment.

NH slimline fuse-switch Note:

− Busbars are not included with the supply
disconnector modules − In order to ensure problem-free cable connec-
(100/185 mm) tion, a contact hazard protection module
For NH slimline fuse-switch disconnectors, (see page 82) or an N/PE busbar module
sizes 00 to 3. (see page 84) must be installed above or below
the NH slimline fuse-switch disconnector
Colour: modules
RAL 7035
For NH slimline fuse- Size Packs Model No.

Description
switch disconnectors Width unit (WU)1) Height unit (U)2) of SV
100 mm module,
3-pole, 1 250 mm 3 450 mm 1 9666.570
max. 3 x NH size 00
SV 9346.020 100 mm module,
SV 9346.030 3-pole, 2 500 mm 3 450 mm 1 9666.580
SV 9346.065 max. 6 x NH size 00
100 mm module,
3-pole, 3 750 mm 3 450 mm 1 9666.583
max. 10 x NH size 00
185 mm module,
3-pole,
SV 9346.040 2 500 mm 5 750 mm 1 9666.550
max. 8 x NH size 00/
SV 9346.050 4 x NH size 1, 2, 3
SV 9346.110/.115
SV 9346.210/.215 185 mm module,
SV 9346.310/.315 3-pole,
3 750 mm 5 750 mm 1 9666.560
max. 12 x NH size 00/
6 x NH size 1, 2, 3
1) 1 WU 250 mm
2) 1 U 150 mm
Meter mounting board module Note:

− The meter mounting board module does not
n Open module for internal measurements comply with meter mounting board standard
n Clearance depth available for meter installation DIN 43 870/VDE 0603 and does not meet the
170 mm conditions for total insulation. Use in unme-
Colour: tered areas only by arrangement with the local
RAL 7035 electricity supply company
− 1 contact hazard protection module or support
rail module with 1 WU and at least 1 U is
required both above and below the module,
see page 82

Description
Meter mounting board module 1 250 mm 3 450 mm 1 9666.640
1) 1 WU 250 mm
2) 1 U 150 mm

Accessories
Cover strips Packs of Model No. SV

For blanking spare component cut-outs in DIN rail 5 9666.650
mounted device modules, max. 12 pitch units
(12 x 18 mm), divisible every 9 mm.
Blanking cover Packs of Model No. SV

n For sealing unused cut-outs 10 9666.660
n To fit bus-mounting fuse base, D-Switch and
NH bus-mounting fuse-switch disconnector
size 000 in busbar modules (SV 9666.520/.530/
.533)
n Width: 16 – 34 mm variable
Blanking cover Packs of Model No. SV

for disconnectors, size 00 1 9666.665
n For sealing unused cut-outs with NH fuse-
switch disconnectors size 00 in NH fuse-switch
disconnector modules (SV 9666.380/.390)
n Width: 117 mm
Wiring brackets Packs of Model No. SV

For tool-free external mounting on support rails 10 9666.670
TS 35/15 for cable routing on the rear of support
rail modules.
Depth extension frame Size

Packs Model No.
For extending the depth of the cover plate, con- Width unit Height unit of SV
tact hazard protection. Allows unrestricted con- (WU)1) (U)2)
nection of NH bus-mounting fuse-switch discon- 1 250 mm 2 300 mm 1 9666.680
nectors, size 00. 1) 1 WU 250 mm
2) 1 U 150 mm
Note:
NH bus-mounting fuse-switch disconnectors
size 00 with covers and depth extension frame
cannot be used in conjunction with other equip-
ment.

Accessories
Cross-rails for TS 8 Width unit (WU)1) Packs of Model No. SV

For horizontal sub-division of the support frame 2 500 mm 2 9666.722
in the TS 8 enclosure. 3 750 mm 2 9666.723
4 1000 mm 2 9666.724
1) 1 WU 250 mm
Mounting angles for TS 8 Height unit (U)1) Packs of Model No. SV

For vertical sub-division of the support frame 2 300 mm 2 9666.702
in the TS 8 enclosure. 3 450 mm 2 9666.703
4 600 mm 2 9666.704
12 1800 mm 2 9666.712
1) 1U 150 mm
Mounting angles for AE Height unit (U)1) Packs of Model No. SV

For vertical sub-division of the support frame 3 450 mm 2 9666.753
in the AE enclosure. 4 600 mm 2 9666.754
6 900 mm 2 9666.756
7 1050 mm 2 9666.757
1) 1U 150 mm
Depth-stay Packs of Model No. SV

n For enclosure depth 400/500/600 mm 2 9666.730
n For attaching the mounting aid in the TS 8
enclosure
Equipment support connectors Packs of Model No. SV

n For connecting 2 mounting angles for TS 8 4 9666.740
n Increases the stability of the frame structrure

Rittal IT power supply –
As large or as small as you need it
5 2
88
n Holistic, systematic energy management concepts
n Comprehensive, complete solutions for power distribution and back-up,
consistently modular, and flexibly extendible at any time
n Optimum energy and cost efficiency with maximum availability of the entire system
n Reduced costs for installation, administration and manpower
Sample applications
1 Power Modular Concept PMC 200,
see Catalogue 33, page 376
2 Power Distribution Rack PDR,
3 Power Distribution Module PDM,
4 Power System Module PSM,
5 Power distribution,
89

SV Innovations 2012 Englisch

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SV Innovations 2012 Englisch

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Power distribution

Secure attachment and

Material: Colour: Note:

Bus-mounting fuse bases (3-pole) – Easy Connect version

D 02-E 18 D II-E 27 D III-E 33

62 Rittal Innovations 2012

Bus-mounting fuse bases (3-pole)

D 02-E 18 D II-E 27 D III-E 33

Rittal Innovations 2012 63

Side cover For bus-mounting fuse bases Packs of Model No. SV

64 Rittal Innovations 2012

Material: Design of support rails:

OM support/OM adaptor 16 A/25 A/40 A with connection cables (3-pole)

Type Packs of Supports Adaptor Adaptor Adaptor Adaptor Adaptor Adaptor

Rittal Innovations 2012 65

Material: Supply includes:

Circuit-breaker component adaptors 250 A/400 A/630 A (3-pole)

Rated current up to Packs of 250 A 400 A 630 A

66 Rittal Innovations 2012

Material: Supply includes:

Circuit-breaker component adaptors 250 A/500 A (4-pole)

Rittal Innovations 2012 67

Short-circuit protection diagram Page 72

Material: Colour: Note:

70 Rittal Innovations 2012

Rated current up to 63 A 125 A 250 A 800 A

Rated current up to 800 A 1600 A 800 A 1600 A

Rittal Innovations 2012 71

Packs D 02-E 18 D II-E 27 D III-E 33

Size Size 00 Size 1 Size 2 Size 3

Short-circuit resistance diagrams

Busbar support spacing [mm]

72 Rittal Innovations 2012

Material: Supply includes: Basis of test:

NH slimline fuse-switch disconnectors (3-pole), with electronic fuse monitoring

Rittal Innovations 2012 73

74 Rittal Innovations 2012

CUPONAL busbars Dimensions

Ip peak short-circuit current [kA]

200 250 300 350 400 450 500

Twin cords Design Packs of Model No. SV

Rittal Innovations 2012 75

Busbars E-Cu Technical information:

76 Rittal Innovations 2012

System attachment For application Packs of Model No. SV

Functional space side panel Material:

Gland plates For side panel modules

Rittal Innovations 2012 77

Yet more options:

Mounting kits Page 87 Installation modules Page 82 – 85 Accessories Page 86 – 87

Material: Colour: Testing:

TS 8 enclosures for distribution enclosures

80 Rittal Innovations 2012

Mounting kit for TS 8 Supply includes:

For enclosure type TS 8 Packs of

Mounting kit for AE Supply includes:

Rittal Innovations 2012 81

Contact hazard protection

2 Mounting plate modules

Size 1 Contact hazard protection 2 Mounting plates

1 Support rail modules Colour:

1 DIN rail mounted device

Size 1 Support rails 2 DIN rail mounted devices

2 500 mm 4 600 mm 1 4 9666.230 – –