Vous êtes sur la page 1sur 18

Modbus-RTU

ECL Comfort 200/300/301


1.

1.1. ECA 71

ECA 71 ECL Comfort 200/300/301


RS485 Modbus-RTU.
ECA 71 ECL Comfort 200/300/301
71 ! :
•"
•#
•$

•$
•% & ' !
• (&
•) & '

1.2.

* ECA 71 087B1126
ECL Modbus OPC - '
%, - '

1.3.

ECA 71 ECA 60-63, ECA 73, ECA 80, ECA 83, ECA 86 ECA 88. * &
ECA- . L66 L62 (ECL301)
80, 88, 71.

1.4.

% -40....+70
$ 0....+50
# % +
, 12 &
- RS 485 Modbus
38.4; 19.2 / ( )
. 18 , 1- (11 )
/ - ; 200
, ' Modbus
- Modbus-RTU

2.

%
-
RS485
0 RS485 , ' \&
32- & & . & & 1200 .
) & & – RS485.
% & ' RS232 – RS485,
RS485 ' RS232. ,
' . )
. - .
ECL Comfort & & .
Modbus & '
www.modbus.org.

.1 .

2.1. !

1 +
2( ) ( !
3 -

3. "# " $

3.1.
- , Modbus
, , & ! & ,
& ., !
, . , . %
! , .
, \ ,
' .
. %
' , ! .
% , ! , ! & ,
' , ( & ), .
, , , , !
! . . ' ,
& .

3.2. %

, Modbus-RTU ! &
3.5 .-
.
,
3.5 .) ! 2 &
.
! .
3.5 , !
! ! ! &
! .
% , ! 3.5 , !
& ! & ! .,2 ,
.% ' ! .
CRC-
------------T--------T--------T--------T--------T-----------¬
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ CRC ¦ ¦
+-----------+--------+--------+--------+--------+-----------+
¦T1-T2-T3-T4¦ 8 ¦ 8 ¦n x ¦ 16 ¦T1-T2-T3-T4¦
L-----------+--------+--------+--------+--------+------------
,
' . , ' , &
, ! .

4. & ECL Comfort

1-247.

ECL Comfort &


ECAT.
2 & (*
' RS232 ( + ECL 300\302 80
ECL 200). 2 & & ' «3 & ».

• & ' : ECAT.exe


•# COM- , .
•, Modbus. 1 .- &
, & .
•) ‘Write’ (1 )
• ‘Read’ (- )
• & ‘Blink’ (* & ). -
‘Blink’ & & ( ! & ).

- - ECL200\300.
3 ECL 301\302.

5. , ' ECL Comfort

5.1

03 (0x03) Read Holding Registers (/ & )

04 (0x04) Read Input Registers (/ & )

06 (0x06) Write Single Register (1 & & )

% %
/ 0x03 ( / &
/ 0x04 ( / &

1 0x06 ( / &

5.2. ( (0x03)

. . !
.
1 17 ! . 1
! ! & .

1
) 1 0x03
2 0x0064 – 0xffff
2 0x0001 – 0x0011
(
) 1 0x03
" 1 2 – 34
* 2 0x0000 – 0xffff

(
) 1 0x83
+ " 2 1, 2, 3 4

5.3. ( (0x04)

. ECL Comfort. !
.
1 17 ! .1 ! ! &
.

1
) 1 0x04
2 0x0064 – 0xffff
2 0x0001 – 0x0011

(
) 1 0x04
" 1 2 - 34
* 2 0x0000 – 0xffff

(
) 1 0x84
+ " 2 1, 2, 3 4

5.4. * (0x06)

. ECL Comfort.
, .
- , ! &
! ." '
2 & ECL Comfort.

1
) 1 0x06
$ 2 0x0064 – 0xffff
, $ 2 0x0000 – 0xffff

(
) 1 0x06
$ 2 0x0064 – 0xffff
, $ 2 0x0000 – 0xffff

(
) 1 0x86
+ " 2 1, 2, 3 4

5.5. - #

* ' ! ! MODBUS ( = 0).


/' , ! ,2 ' (0x06).
6. $

4.1

-
& ., ,
' , & & .
- ,
.

5.2. " ) SCADA-

$ & ECL Comfort ' .


- 2 ' &
' .
• & & :
, & & & SCADA- .
•( :
, , & ,
, & & ' .(
& 3* & .,
, & .
•1 :
1 & –' , !
.3 ' ' .
- 2 , !
( , ).
•- :
- & .- & ( SCADA-
) ' .( ,
. ( &
SCADA- ), ' .
• & :
) &
, ! .% , &
, .

5.3. $

- +
& ' .
, ! & , -
, & .
' .

5.4.

& &
& & ,
& , COM .

5.5. "

, ECA 71 / – .3 ,
' & , SCADA- /
& , ECA 71 .)
& , ECA 71 .
, MODBUS /
( ! ). ( / –
! & .-
,
.
' ,
! 0. 0 ! , &
.
6. ECL Comfort

6.1. , $
, & ,
& & ' .- .
, " & " (holding register) MODBUS ( "
& " (input register) .% ,
/ ( ) & / &
.

6.2

- & ' 11000 – 13999.


, ' & , 11xxx –
I, 12xxx – II 13xxx – III

) ( ) ECL Comfort. -
.

6.3. , )
4 7 (1-7) 48 x 30
.

) III . &
3 ' .

$ )
1. - & : P1 . P2 . P3.
2. 1 2 : 0, 30, 100, 130, 200, 230,
…, 2300, 2330, 2400.
3. 1 ,
.
4. , .
5. , .

6.4 '
- 4201 – 4213. -
& & ECL Comfort. -
! & .

, 2
( & ).
- & - &
& & .$ &
! , ' .-
' ( / ) & !
, & ' . -
.

'
$ 0
$ & 1
- ' 2

- 3

$ 4

- 0
- - ' 1
) 2
- - 3
6.5.

- 64045 – 64049.
- .- :
30/3 28/2,
.

6.6. .

- ECA 73 ! *:

•% !
• +
•% ! !
• 2 &
•%
•%
' . ECA 73 .
• , M-bus.

6.7.

' .-
.1 , ! .

- 2003 ' .1
ECL Comfort N.nn, ' 256*N + nn.

- 2108 ' & ECL Comfort. - 2 '


, ( ) ' ( ) & .

1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

5 A b C d E F G H L n o P U
- : 237, 2=C 37, & - C37.

6.8. "

, .
) :

" ( )
- , , 10
) & ' ( ,
$ 15
5
, 30
M-Bus ( ! ) 60 (1 )
M-Bus ( & ) 300 (5 )

, , .
4.7 / $ "

* .-
, , &
, .

'
Modbus ECL Comfort
ECL Comfort
. / '
x
10-
* '. ECL Comfort .I . II .III .0

11 11 Cancel red - 11011 12011 )/ //1

12 12 Boost ) 11012 12012 )/ //1

13 13 Ref ramp ) 11013 12013 )/ //1

14 14 Opt const - 11014 12014 )/ //1

16 16 Frost lim 1 ! ! & 6, 11016 )/ )/ //1

17 17 Tref back , .( 11017 )/ )/ //1

18 18 Ball tmp 5 11018 )/ )/ //1

21 21 Total stop - 11021 12021 )/ //1


. 1 (R1) !

30 30 RTL const (& .% 11030 12030 )/ //1


& , S4

31 31 RTL upper X (& ! & - 11031 12031 )/ //1


& ( X)

32 32 RTL upper Y (& ! & - 11032 12032 )/ //1


& ( Y)

33 33 RTL lower X (& ! & - 11033 12033 )/ //1


& ( X)

34 34 RTL lower Y (& ! & - 11034 12034 )/ //1


& ( Y

35 35 RTI max , & , . 11035 12035 )/ //1 -1

36 36 RTI min , & , . 11036 12036 )/ //1 -1

37 37 Adaptive RTL - & .- 11037 12037 )/ //1


& ! &

44 44 Max DHW load * . 6, 11044 12044 )/ //1

45 45 Max heat time , 6, . 11045 12045 )/ //1


.

53 53 PI ref DHW 1 & , 6, 11053 12053 )/ //1

57 57 Comp infl min , S4, ! ! . 11057 12057 )/ //1 -1


,

58 58 Comp 11058 12058 )/ //1


59 59 Adaptive comp ' 11059 12059 )/

60 60 Comp limit , & 11060 12060 )/ //1


(1- ) .* .
&

61 61 Comp infl max , ,1- , . 11061 12061 )/ //1 -1


& .

62 62 Comp infl min , . 11062 12062 )/ //1 -1


, , 1- , .
&
,
63 63 Adaptive comp - , , 11063 12063 )/ //1
' & . ,
&

64 64 Comp limit , 2- 11064 12064 )/ //1


* . &
% , . &
( ' )

65 65 Comp infl max , ,2- , . 11065 12065 )/ //1 -1


& .

66 66 Comp infl min , , 2- , . 11066 12066 )/ //1 -1


&

67 67 Adaptive comp ' & . , 11067 12067 )/ //1


' S2 6,
ECL Comfort
. / '
x
10-
* '. ECL Comfort .I . II .III .0

78 78 Setpoint 1 ' , 11078 12078 )/ //1


& &
80 80 Time set-up - ' , ! 11080 12080 )/ //1
& &

99 99 Man valve pos $ (0-250) 11099 12099 )/ //1


100 100 Acc Out tmp ! 11100 12100 )/ /
101 101 Acc room tmp ! 11101 12101 )/ /
102 102 RH % ! 11102 12102 )/ /
103 103 CSPT % 11103 12103 )/ /
104 104 Valve pos - 0-100% 11104 12104 )/ /
110 110 Act value % ! /2 & 11110 12110 )/ /
111 111 Setpoint (& /2 & 11111 12111 )/ //1
112 112 Flow int - & 11112 12112 )/ //1
113 113 Flow filter - ' 11113 12113 )/ //1
114 114 Flow type M-Bus / 11114 12114 )/ //1
115 115 Flow unit /2 & 11115 12115 )/ //1
116 116 FL upper y (& /2 & - & ( Y) 11116 12116 )/ //1
117 117 FL lower y (& /2 & - & ( Y) 11117 12117 )/ //1
118 118 FL upper x (& /2 & - & ( X) 11118 12118 )/ //1
119 119 FL lower x (& - & ( X) 11119 12119 )/ //1
133 133 Prop Xp low 1 , Xp – III 11133 12133 )/ //1
134 134 Prop Xp up 1 , Xp – III 11134 12134 )/ //1
135 135 Int const Tn - & , Tn III 11135 12135 )/ //1
136 136 Neutral zone ) – Nz III 11136 12136 )/ //1
142 142 Alarm type . S2 TR 11142 12142 13142 //1

146 146 Alarm setpt4 , TST 11146 12146 )/ //1


156 156 Cooling out / , 11156 12156 )/ //1
!
157 157 Cooling room / , 11157 12157 )/ //1

(7T1ALARM)
158 158 R infl heat , ! , 11158 12158 )/ //1

(7T2ALARM)
159 159 R infl cool , ! , 11159 12159 )/ //1
1 7tALARM & &
160 160 Max outdoor * . ! ( / 11160 12160 )/ //1
)
161 161 Min outdoor * . ! ( / 11161 12161 )/ //1
)
162 162 Setpoint ( ! 11162 12162 )/ //1
163 163 R diff cool ( , , ! 11163 12163 )/ //1
!
164 164 Disp COCSPT & 11164 12164 )/ //1
C 175 Heat curve ) 11175 12175 )/ //1 -1
175 175 Heat curve ) 11175 12175 )/ //1 -1
176 176 Paral disp - & 11176 12176 )/ //1
2 177 Flow tmp min % , . & , 11177 12177 )/ //1
, . &
177 177 Flow tmp min % , . & 11177 12177 )/ //1
178 178 Flow tmp max % , . & 11178 12178 )/ //1
ECA 71 ECL Comfort
200/300

ECL Comfort
. / '
x
10-
* '. ECL Comfort .I . II .III .0

1 179 Heat cut out 6 11179 12179 )/ //1


179 179 Heat cut out 6 11179 12179 )/ //1
A 180 Day setpt 1 - ' 11180 12180 )/ //1
180 180 Day setpt 1 - ' 11180 12180 )/ //1
181 181 Night setpt 1 - 11181 12181 )/ //1
B 182 Room inf max , ! - 11182 12182 )/ //1 -1
3 182 Room inf max , ! 11182 12182 )/ //1 -1
182 182 Room inf max , ! - 11182 12182 )/ //1 -1
183 183 Room inf min , – ., , 11183 12183 )/ //1 -1

4 184 Prob Xp 1 , Xp 11184 12184 )/ //1


184 184 Prob Xp 1 - Xp 11184 12184 )/ //1
5 185 Int const Tn - & , Tn 11185 12185 )/ //1
185 185 Int const Tn - & - Tn 11185 12185 )/ //1
6 186 Run time , & 2 11186 12186 )/ //1
186 186 Run time , & 2 11186 12186 )/ //1
7 187 Neutral zone ) , Nz 11187 12187 )/ //1
187 187 Neutral zone ) - Nz 11187 12187 )/ //1
188 188 BEM BEM - ' 11188 )/ )/ //1
$

190 190 DHW day 1 6, - ' 11190 12190 13190 //1


191 191 DHW night 1 6, - 11191 12191 13191 //1
192 192 DHW diff $ 6, 11192 12192 )/ //1
193 193 Charging tmp $ 11193 12193 )/ //1
194 194 Diff1 cutout $ –( )*, $ 11194 12194 )/ //1
& 6, , –

195 195 Diff2 cutin $ –( )*, $ 11195 12195 )/ //1


& 6, , –

198 198 Summertime & 11198 )/ )/ //1

. / '
10-x
* '. ECL Comfort .I . II .III .0

Minutes step 1 * , &1 11213 12213 )/ /


Minutes step 2 * , &2 11214 12214 )/ /
Hours step 1 / , &1 11215 12215 )/ /
Hours step 2 / , &2 11216 12216 )/ /
Cutin step1 , , &1 11242 12242 )/ /
Cutin step2 , , &2 11243 12243 )/ /
Cutin 1000 step1 , * 1000, &1 11245 12245 )/ /
Cutin 1000 step2 , * 1000, &2 11246 12246 )/ /
.
. / '
x
10-
* '. ECL Comfort .I . II .III .0
S1 sensor S1 11201 )/ )/ //1 -1
S2 sensor S2 11202 12202 13202 / -1

S3 sensor S3 11203 12203 13203 / -1

S4 sensor S4 11204 12204 13204 / -1

S5 sensor S5 11205 12205 13205 / -1

S6 sensor S6 11206 12206 13206 / -1

Room temp 11211 12211 )/ / -1

Minutes step 1 * , &1 11213 12213 )/ / -1

Minutes step 2 * , &2 11214 12214 )/ /

Hours step 1 / , &1 11215 12215 )/ /

Hours step 2 / , &2 11216 12216 )/ /

1000 h step 1 / * 1000, &1 11218 12218 )/ /

1000 h step 2 / * 1000, &2 11219 12219 )/ /

)/ ( 11220 12220 )/ /

S7 sensor S7 11221 12221 13221 / -1

S8 sensor S8 11222 12222 13222 / -1

S9 sensor S9 11223 12223 13223 / -1

S10 sensor S10 11224 12224 13224 / -1

S1 reference S1, 1 11228 12228 13228 / -1


S2 reference S2, 2 11229 12229 13229 / -1

S3 reference S3, 3 11230 12230 13230 / -1

S4 reference S4, 4 11231 12231 13231 / -1

S5 reference S5, 5 11232 12232 13232 / -1

S6 reference S6, 6 11233 12233 13233 / -1

Cutin step1 , , &1 11242 12242 )/ /

Cutin step2 , , &2 11243 12243 )/ /

Cutin 1000 step1 , * 1000, &1 11245 12245 )/ /

Cutin 1000 step2 , * 1000, &2 11246 12246 )/ /

S7 reference S7 11248 12248 13248 / -1

S8 reference S8 11249 12249 13249 / -1

S9 reference S9 11250 12250 13250 / -1

S10 reference S10 11251 12251 13251 / -1


. / '
10-x
* '. ECL Comfort .I . II . III .0
Relay 1 1 4001 )/ )/ //1
Relay 2 2 4002 )/ )/ //1

Relay 3 3 4003 )/ )/ //1

Relay 4 4 4004 )/ )/ /

Relay 5 5 4005 )/ )/ /

Triac 1 1 4101 )/ )/ //1

Triac 2 2 4102 )/ )/ //1

Triac 3 3 4103 )/ )/ //1

Triac 4 4 4104 )/ )/ //1

Alarm word & & 4110 )/ )/ /

'
PNU . / '
() ) 10-x
* '. ECL Comfort .I . II . III .0
Cir 1 mode $ 1 4201 )/ )/ //1
Cir 2 mode $ 2 4202 )/ )/ //1

Cir 3 mode $ 3 4203 )/ )/ //1

Cir 1 status 1 4211 )/ )/ /

Cir 2 status 2 4212 )/ )/ /

Cir 2 status 3 4213 )/ )/ /


,
)
. / '
x
10-
* '. ECL Comfort .I . II .III .0
Active Schedule & (X- ) 1100 )/ )/ //1
Monday P1 ON - & , , X, 1, 1110 )/ )/ //1
Monday P1 OFF - & , , X, 1, 1111 )/ )/ //1
Monday P2 ON - & , , X, 2, 1112 )/ )/ //1
Monday P2 OFF - & , , X, 2, 1113 )/ )/ //1
Monday P3 ON - & , , X, 3, 1114 )/ )/ //1
Monday P3 OFF - & , , X, 3, 1115 )/ )/ //1
Tuesday P1 ON - & , , X, 1, 1120 )/ )/ //1
Tuesday P1 OFF - & , , X, 1, 1121 )/ )/ //1
Tuesday P2 ON - & , , X, 2, 1122 )/ )/ //1
Tuesday P2 OFF - & , , X, 2, 1123 )/ )/ //1
Tuesday P3 ON - & , , X, 3, 1124 )/ )/ //1
Tuesday P3 OFF - & , , X, 3, 1125 )/ )/ //1
Wednesday P1 ON - & , , X, 1, 1130 )/ )/ //1
Wednesday P1 OFF - & , , X, 1, 1131 )/ )/ //1
Wednesday P2 ON - & , , X, 2, 1132 )/ )/ //1
Wednesday P2 OFF - & , , X, 2, 1133 )/ )/ //1
Wednesday P3 ON - & , , X, 3, 1134 )/ )/ //1
Wednesday P3 OFF - & , , X, 3, 1135 )/ )/ //1
Thursday P1 ON - & , &, X, 1, 1140 )/ )/ //1
Thursday P1 OFF - & , &, X, 1, 1141 )/ )/ //1
Thursday P2 ON - & , &, X, 2, 1142 )/ )/ //1
Thursday P2 OFF - & , &, X, 2, 1143 )/ )/ //1
Thursday P3 ON - & , &, X, 3, 1144 )/ )/ //1
Thursday P3 OFF - & , &, X, 3, 1145 )/ )/ //1
Friday P1 ON - & , , X, 1, 1150 )/ )/ //1
Friday P1 OFF - & , , X, 1, 1151 )/ )/ //1
Friday P2 ON - & , , X, 2, 1152 )/ )/ //1
Friday P2 OFF - & , , X, 2, 1153 )/ )/ //1
Friday P3 ON - & , , X, 3, 1154 )/ )/ //1
Friday P3 OFF - & , , X, 3, 1155 )/ )/ //1
Saturday P1 ON - & , , X, 1, 1160 )/ )/ //1
Saturday P1 OFF - & , , X, 1, 1161 )/ )/ //1
Saturday P2 ON - & , , X, 2, 1162 )/ )/ //1
Saturday P2 OFF - & , , X, 2, 1163 )/ )/ //1
Saturday P3 ON - & , , X, 3, 1164 )/ )/ //1
Saturday P3 OFF - & , , X, 3, 1165 )/ )/ //1
Sunday P1 ON - & , , X, 1, 1170 )/ )/ //1
Sunday P1 OFF - & , , X, 1, 1171 )/ )/ //1
Sunday P2 ON - & , , X, 2, 1172 )/ )/ //1
Sunday P2 OFF - & , , X, 2, 1173 )/ )/ //1
Sunday P3 ON - & , , X, 3, 1174 )/ )/ //1
Sunday P3 OFF - & , , X, 3, 1175 )/ )/ //1
ECA 71 ECL Comfort
200/300

. M-Bus
. / '
x
10-
* '. ECL Comfort .I . II . III .0
Flow 1 M-Bus 1, ! 4501 )/ )/ / -1
Flow unit 1 M-Bus 1, ! 4502 )/ )/ /

Volumen 1 M-Bus 1, + 4503 )/ )/ /


Volumen unit 1 M-Bus 1, 4504 )/ )/ //1
& +
Power 1 M-Bus 1, ! 4505 )/ )/ / -1
!
Power unit 1 M-Bus 1, 4506 )/ )/ /
!
Energy 1 M-Bus 1, 4507 )/ )/ /
2 &
Energy unit 1 M-Bus 1, 4508 )/ )/ //1
2 &
Flow temp 1 M-Bus 1, 4509 )/ )/ / -1
Return temp 1 M-Bus 1, 4510 )/ )/ / -1

Flow 2 M-Bus 2, ! 4521 )/ )/ / -1


Flow unit 2 M-Bus 2, ! 4522 )/ )/ /

Volumen 2 M-Bus 2, + 4523 )/ )/ /


Volumen unit 2 M-Bus 2, 4524 )/ )/ //1
& +
Power 2 M-Bus 2, ! 4525 )/ )/ / -1
!
Power unit 2 M-Bus 2, 4526 )/ )/ /
!
Energy 2 M-Bus 2, 4527 )/ )/ /
2 &
Energy unit 2 M-Bus 2, 4528 )/ )/ //1
2 &
Flow temp 2 M-Bus 2, 4529 )/ )/ / -1
Return temp 2 M-Bus 2, 4530 )/ )/ / -1

. ECA 83 ECA 88
. / '
10-x
* '. ECL Comfort .I . II . III .0

A)/ log 1 & 1 (ECA 83) 4601 )/ )/ / -1

A)/ log 2 & 2 (ECA 83) 4602 )/ )/ / -1


)/ , 1 (high word) 4611 )/ )/ //1
)/ , 1 (low word) 4612 )/ )/ //1
)/ , 2 (high word) 4613 )/ )/ //1
)/ , 2 (low word) 4614 )/ )/ //1
. M-Bus $ +
. / '
10-x
* '. ECL Comfort .I . II .III .0
)/ M-Bus 1, . . 4620 )/ )/ //1
& +
)/ M-Bus 1, . . + 4621 )/ )/ /
(high word)
)/ M-Bus 1, . . + 4622 )/ )/ /
(low word)
)/ M-Bus 1, . . 4623 )/ )/ //1
2 &
)/ M-Bus 1, . . 2 & 4624 )/ )/ /
(high word)
)/ M-Bus 1, . . 2 & 4625 )/ )/ /
(low word)
)/ M-Bus 1, . . 4626 )/ )/ //1
& +
)/ M-Bus 2, . . + 4627 )/ )/ /
(high word)
)/ M-Bus 2, . . + 4628 )/ )/ /
(low word)
)/ M-Bus 1, . . 4629 )/ )/ //1
2 &
)/ M-Bus 2, . . 2 & 4630 )/ )/ /
(high word)
)/ M-Bus 2, . . 2 & 4631 )/ )/ /
(low word)

,
. / '
10-x
* '. ECL Comfort .I . II .III .0

Hour / 64045 //1


Minutes * 64046 //1
DayMonth 64047 //1
Month * 64048 //1
Year 6 64049 //1

ECL SW ver , & & ECL Comfort 2003 / -1


Manual control $ 2004 //1
ECL net adr ECL Comfort 2008 /
ECL Code No 2011 /
ECA SW ver , & & Modbus / LON 2012 / -1
)/ SW ECA 2103 /
)/ HW / ECA 2104 /
)/ SW ECL Comfort 2105 /
)/ HW 2106 /
)/ , / ECL Comfort 2107 /

" $ :
ECL '
1 & . % , & ECA 71 ServiceTool
ECL Comfort (
. & ECL Comfort
/
* - ,
10.
-1
- :) . 18. 18 x 10-1 = 1.8

Vous aimerez peut-être aussi